Regiony i Miasta na rzecz Europy

Regiony i Miasta
na rzecz Europy
Wersja ostateczna programu
UNIA EUROPEJSKA
Komitet Regionów
DI CdR 7/2009
EN – AB(DW)/ab
PL
-2-
Czwartek, 5 marca
13.00-14.00
14.00-16.00
Rejestracja
Pierwszy okrągły stół: „Regiony i miasta
Europy w centrum światowej naprawy
gospodarczej”
Powitanie przez Luca Van den Brandego, przewodniczącego Komitetu Regionów
Prowadzenie i podsumowanie obrad:
−
Claudio Martini, członek Komitetu Regionów, przewodniczący komisji CONST, prezydent
regionu Toskania, przewodniczący Konferencji Peryferyjnych Regionów Nadmorskich
(CPMR)
Wystąpienie przewodnie: Marcos Bonturi, kierownik Działu ds. Konkurencyjności Regionalnej
i Sprawowania Rządów w Dyrekcji Sprawowania Rządów Publicznych i Rozwoju Terytorialnego
OECD
Dyskusja panelowa prowadzona przez Alexa Puissanta, dziennikarza
−
−
−
−
−
Flavio Delbono, członek Komitetu Regionów, sprawozdawca w sprawie strategii
lizbońskiej, wiceprzewodniczący regionu Emilia-Romania
Jo Leinen, poseł do Parlamentu Europejskiego, przewodniczący Komisji Spraw
Konstytucyjnych
Michel Vauzelle, członek Komitetu Regionów, przewodniczący regionu Prowansja-AlpyLazurowe Wybrzeże
Omar El Jazouli, burmistrz Marrakeszu
Oldřich Vlasák, poseł do Parlamentu Europejskiego, przewodniczący Związku Miast
i Gmin Republiki Czeskiej.
Pytania z sali
30-minutowa przerwa
DI CdR 7/2009
EN – AB(DW)/ab
.../...
-316.30-18.30
Drugi okrągły stół: „Spójność terytorialna,
nowe wyzwania, nowe podejścia”
Prowadzenie i podsumowanie obrad
−
Michael Schneider, członek Komitetu Regionów, przewodniczący komisji COTER,
sekretarz stanu ds. federalnych i europejskich, pełnomocnik kraju związkowego SaksoniaAnhalt przy rządzie federalnym
Wystąpienie przewodnie: Indermit Gill, szef zespołu przygotowującego „Raport na temat
rozwoju światowego 2009” Banku Światowego
Dyskusja panelowa prowadzona przez Pierre'a Lemoine'a, redaktora naczelnego portalu
„Europolitics”
−
−
−
−
−
Jean-Yves Le Drian, członek Komitetu Regionów, sprawozdawca w sprawie spójności
terytorialnej, przewodniczący Rady Regionalnej Bretanii
Jan Olbrycht, poseł do Parlamentu Europejskiego, wiceprzewodniczący Komisji Rozwoju
Regionalnego (REGI)
Mercedes Bresso, członek Komitetu Regionów, przewodnicząca regionu Piemont,
przewodnicząca Konferencji Europejskich Regionalnych Zgromadzeń Ustawodawczych
(CALRE)
Herwig van Staa, członek Komitetu Regionów, przewodniczący parlamentu kraju
związkowego Tyrol, przewodniczący Konferencji Europejskich Regionalnych Zgromadzeń
Ustawodawczych (CALRE)
Isidoro Gottardo, członek Komitetu Regionów, deputowany do parlamentu włoskiego
Pytania z sali
Dom Reprezentacyjny Miasta Stołecznego Pragi
(Obecní dům, Smetanova síň – sala im. Smetany, 1. piętro, plac Nám. Republiky 5)
19.00-20.00
20.00-20.10
20.10-21.00
21.00-23.00
DI CdR 7/2009
Przyjmowanie gości
Przemówienia powitalne
Pavel Bem, burmistrz Pragi
Luc Van den Brande, przewodniczący Komitetu Regionów
Koncert
Varhan Orchestrovič Bauer & Immediate Film Orchestra
(klasyczni i współcześni kompozytorzy czescy)
Przyjęcie w salonach Domu Reprezentacyjnego
EN – AB(DW)/ab
.../...
-4-
Piątek, 6 marca
„Regiony i miasta na rzecz Europy”
8.00-9.00
Rejestracja
Rozpoczęcie konsultacji w sprawie strategii lizbońskiej na rzecz zrównoważonego wzrostu
po roku 2010 przez José Manuela Barrosa i Luca Van den Brandego
Oficjalne otwarcie obrad
9.00-9.55
Powitanie uczestników przez Pavla Béma i Luca Van den Brandego
Oficjalne wystąpienia:
− Mirek Topolánek, premier Republiki Czeskiej, przewodniczący Rady Europejskiej
− José Manuel Barroso, przewodniczący Komisji Europejskiej
− Pavel Bém, członek Komitetu Regionów, burmistrz miasta stołecznego Pragi
− Luc Van den Brande, przewodniczący Komitetu Regionów
Prezentacja wideo
Wystąpienie przewodnie: Danuta Hübner, europejska komisarz ds. polityki
9.55-10.05
regionalnej – Pierwsze rezultaty konsultacji dotyczących Zielonej księgi na temat
spójności terytorialnej
Pierwsza sesja: „Europa będzie wzrastać wraz
z regionami i miastami”
10.05-11.25
Wystąpienie przewodnie: Philippe Maystadt, prezes Europejskiego Banku Inwestycyjnego
Dyskusja panelowa prowadzona przez Pierre'a Lemoine'a, redaktora naczelnego portalu
„Europolitics”
−
−
−
−
−
Cyril Svoboda, czeski minister rozwoju regionalnego
Mario Sepi, przewodniczący Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego
Gerardo Galeote, poseł do Parlamentu Europejskiego, przewodniczący komisji REGI
Hanna Gronkiewicz-Waltz, prezydent Warszawy
José Montilla Aguilera, członek Komitetu Regionów, przewodniczący rządu (Generalitat)
Katalonii
11.25- 12.00
DI CdR 7/2009
Przerwa
EN – AB(DW)/ab
.../...
-5-
12.00-13.20
Druga sesja: „Podział odpowiedzialności
i tworzenie konkretnych partnerstw”
Wystąpienie przewodnie: Vaira Vike-Freiberga, wiceprzewodnicząca grupy refleksji nad
przyszłością Unii Europejskiej, była prezydent Łotwy
Dyskusja panelowa prowadzona przez Alexa Puissanta, dziennikarza
−
−
−
−
Michael Häupl, członek Komitetu Regionów, burmistrz Wiednia, przewodniczący Rady
Gmin i Regionów Europy (CEMR)
Roberto Formigoni, przewodniczący regionu Lombardia
Michel Delebarre, pierwszy wiceprzewodniczący Komitetu Regionów, deputowany,
burmistrz Dunkierki
Carlos Manuel César, członek Komitetu Regionów, przewodniczący rządu regionalnego
Azorów
13.20-13:30
13.30-14.30
Wnioski przedstawione przez Luca Van den Brandego, przewodniczącego
Komitetu Regionów
Telewizyjna debata polityczna: „Głosowanie na
Europę: co UE może zrobić dla obywateli?”
Debata prowadzona przez Václava Moravca, dziennikarza czeskiej telewizji publicznej
−
−
−
−
−
Luc Van den Brande, przewodniczący Komitetu Regionów
Pavel Bém, członek Komitetu Regionów, burmistrz miasta stołecznego Praga
Wilfried Martens, przewodniczący Europejskiej Partii Ludowej (PPE)
Poul Nyrup Rasmussen, przewodniczący Partii Europejskich Socjalistów (PSE)
Kristiina Ojuland, wiceprzewodnicząca Europejskiej Liberalno-Demokratycznej Partii
Reform (ELDR)
−
Jacques-Yves Henckes, wiceprzewodniczący Unii na rzecz Europy Narodów (AEN)
14.30-16.00 obiad w Pałacu Žofin
DI CdR 7/2009
EN – AB(DW)/ab