ap. tel. serii optiPoint

Idealne w ka˝dym
miejscu pracy: aparaty
telefoniczne z serii optiPoint
www.hipath.pl
We wspó∏czesnym Êwiecie wielu ludzi
pracuje w zespo∏ach lub w bezpoÊrednim kontakcie z klientami. Dok∏adne wy-
Bogata oferta
Bogactwo funkcji aparatów telefonicznych
serii HiPath™ optiPoint™ potwierdza wiodàcà na rynku pozycj´ ich producenta. Telefony te mogà byç wykorzystywane do
Im bardziej
tym ∏atwiej
Najlepszy wybór dla dowol
transmisji g∏osu lub danych. WszechstronnoÊç aparatów optiPoint umo˝liwia ich
stosowanie we wszelkiego rodzaju infrastrukturach komunikacyjnych. Oferowana
jest szeroka gama telefonów systemowych, telefonów IP i adapterów. Aplikacja
optiClient pozwala na zastosowanie ró˝nych konwergentnych platform IP bezpoÊrednio w komputerze.
2
jaÊnienie pewnych kwestii nadal wymaga osobistej rozmowy, która wspierana
przez techniczne mo˝liwoÊci nowocze-
snego telefonu, zapewnia skuteczniejszà komunikacj´ ni˝ przy u˝yciu zwyk∏ego aparatu telefonicznego.
Najlepszy terminal
dla dowolnego miejsca pracy
Aparaty serii optiPoint stanowià najlepszy
terminal u˝ytkownika, przystosowany do
wymagaƒ ró˝nych miejsc pracy.
i manganowy – sà wizytówkà nowoczesnoÊci. Doskonale harmonizujà z jasno
oÊwietlonymi wn´trzami biur, jak równie˝
z naturalnymi materia∏ami, takimi jak
drewno, szk∏o, czy kamieƒ.
inteligentny telefon,
sza praca
nego miejsca pracy
Istotne zalety
Te kompaktowe telefony zajmujà niewiele
miejsca na biurku. Du˝e klawisze i wyraêny wyÊwietlacz u∏atwiajà u˝ytkowanie aparatu bez ryzyka pope∏niania b∏´dów. Telefony majà wyró˝niajàcà si´ stylistyk´
i praktycznie zorganizowany panel kontrolny. Ich dynamiczne kszta∏ty, precyzyjne
kraw´dzie i modne kolory – arktyczny
KorzyÊci dla u˝ytkownika
Redukcja kosztów
Koszty po∏àczeƒ
• po∏àczenia sà realizowane przy u˝yciu wewn´trznej sieci IP przedsi´biorstwa.
Koszty infrastruktury
dla transmisji danych i g∏osu
• jedna, wspólna sieç,
• jedna inwestycja,
• jeden zespó∏ obs∏ugowo-serwisowy.
Koszty okablowania
• telefony IP nie wymagajà dodatkowego
okablowania, poniewa˝ komputery u˝ytkowników mogà byç pod∏àczone do aparatów przez wbudowane minicentrale.
Koszty modyfikacji sieci
• przy przenoszeniu firmy do nowych budynków nie sà wymagane ˝adne zmiany
w telefonach ani konfiguracji systemu.
Ochrona nak∏adów inwestycyjnych
• jeden, wspólny terminal dla platform komunikacyjnych HiPath 3000 i HiPath 5000,
• mo˝liwoÊç ∏adowania oprogramowania
pozwala wprowadzaç na bie˝àco uaktualnienia systemu.
¸atwoÊç obs∏ugi
• interaktywne menu optiGuide obs∏ugiwane przy pomocy wyÊwietlacza i klawiszy,
• obs∏uga taka sama, jak aparatów serii optiset E i optiPoint 500,
• dowolnie programowane klawisze bezpoÊredniego wybierania.
Wygoda u˝ytkowania
• optymalna jakoÊç g∏osu przesy∏anego
w sieci LAN, dzi´ki stosowaniu „JakoÊci
Obs∏ugi” (Quality of Service – QoS),
• pe∏ny dost´p do wszystkich funkcji telefonicznych oferowanych przez systemu
HiPath 3000, HiPath 4000 i HiPath 5000.
Bezpieczeƒstwo
• kodowane logowanie w systemach HiPath
3000/5000,
• ochrona przed w∏amaniem osób nieupowa˝nionych do systemu.
WszechstronnoÊç
• uaktualnianie funkcji poprzez ∏adowanie
oprogramowania,
• administrowanie przez Internet i SNMP,
• szybka konfiguracja DHCP („plug and call”),
• narz´dzie „Deployment” pozwala na jednoczesne zainstalowanie w systemie do
200 aparatów telefonicznych,
• funkcje mobilnoÊci umo˝liwiajàce korzystanie przez pracowników z ró˝nych aparatów
z u˝yciem ustawieƒ w∏asnego telefonu.
3
4
Platformy konwergentne IP, takie jak
HiPath 3000 lub 4000, albo czyste platformy IP, jak HiPath 5000, tworzà baz´ dla
niezwykle dogodnych funkcji, stosowanych w telefonach optiPoint. Osoby chcàce w pe∏ni wykorzystaç mo˝liwoÊci protoko∏u IP w zakresie komunikacji g∏osowej, docenià zalety aparatu optiPoint 400.
W projektowaniu tego telefonu po∏o˝ono
szczególny nacisk na wygod´ i prostot´
obs∏ugi: telefon IP jest po prostu w∏àczany do gniazdka LAN w Êcianie i po za∏adowaniu oprogramowania aparat jest gotowy do u˝ycia! Jego wyglàd i stylistyka
stanowià tak˝e o presti˝u firmy.
Aparaty telefoniczne optiPoint oferowane
sà w czterech grupach, zunifikowanych
pod wzgl´dem obs∏ugi:
•
•
•
•
optiPoint
optiPoint
optiPoint
optiPoint
500
600 office
400 economy/standard
400 economy/standard SIP
Aparaty te sà przystosowane do u˝ytkowania w ró˝nych miejscach pracy. Dost´pne sà tak˝e adaptery umo˝liwiajàce rozszerzenie mo˝liwoÊci telefonów optiPoint.
optiGuide
Telefony optiPoint dostarczane sà wraz
z zainstalowanym systemem optiGuide.
Jest to interaktywny program u∏atwiajàcy
obs∏ug´ aparatu, umo˝liwiajàcy dost´p do
wszystkich funkcji przy u˝yciu wyÊwietlacza oraz trzech klawiszy nawigacyjnych:
Tak, Kontynuacja i Powrót – jest to najszybszy sposób obs∏ugi funkcji telefonu. Zawieszenie po∏àczenia (hold), po∏àczenie konferencyjne, przeniesienie po∏àczenia (transfer) do kolegi – wszystkie te funkcje sà
niezwykle proste. Jeden rzut oka na wyÊwietlacz pozwala szybko zorientowaç si´,
jak jest najlepsza alternatywa dost´pna
w danej chwili. Wystarczy potwierdziç konkretny wybór i kontynuowaç prac´. JeÊli
wymagane jest inne dzia∏anie, mo˝na wcisnàç klawisze „Kontunuacja” lub „Powrót”,
aby zobaczyç na wyÊwietlaczu inne dost´pne opcje. Wszystkie treÊci ukazujàce si´ na
wyÊwietlaczu przedstawiane sà w j´zyku
wybranym spoÊród kilku dost´pnych.
Terminale dla optymalnej obs∏ugi ∏àcznoÊci g∏osowej
Dla ka˝dego, kto zawsze
musi „byç pod telefonem”
5
Wybór cyfrowych aparatów optiPoint
500 znacznie u∏atwia decyzj´: entry,
economy, basic, standard lub advance.
Ka˝dy z nich oferuje to, co telefon danej
klasy powinien mieç. Aparaty standard
i advance, majà np. mo˝liwoÊç dwukierunkowej rozmowy w trybie g∏oÊnomówiàcym, wyposa˝one sà w interfejs USB
dla aplikacji CTI, wszelkie udogodnienia
zwi´kszajàce efektywnoÊç pracy, oraz
nowoczesny, ergonomiczny wyglàd.
Wygodny
Bogaty wybór
– od prostoty
do zaawansowania
optiPoint 500 entry
Doskona∏y aparat dla osoby niezbyt cz´sto
u˝ywajàcej telefonu, ale potrzebujàcej czasem skorzystaç z udogodnieƒ telefonii cyfrowej.
optiPoint 500 economy
Jeszcze wi´kszà wygod´ u˝ytkowania zapewnia telefon optiPoint 500 economy.
Aparat ten posiada wyraêny wyÊwietlacz
i 2 klawisze funkcyjne, z których ka˝dy mo˝e byç wszechstronnie wykorzystany dzi´ki oprogramowaniu optiGuide.
optiPoint 500 basic
JeÊli telefon ma byç wykorzystywany do
przesy∏ania danych oraz cyfrowej transmisji
g∏osowej, idealnym wyborem jest optiPoint
500 basic. Mo˝na np. korzystaç z interfejsu
USB lub aplikacji CTI. Oprócz tego dost´pne sà modu∏y dodatkowe i adaptery.
optiPoint 500 standard
Idealny aparat dla osoby dzwoniàcej cz´sto i wymagajàcej najwy˝szej jakoÊci i niezawodnoÊci - optiPoint 500 standard.
Umo˝liwia on dwukierunkowà rozmow´
w trybie g∏oÊnomówiàcym, a przy tym jakoÊç g∏osu mo˝e zaskoczyç nawet najbardziej wymagajàcych.
optiPoint 500 advance
Telefon przeznaczony do bardzo intensywnego u˝ytkowania, zapewniajàcy wygod´
obs∏ugi i niezawodnoÊç. Aparat optiPoint
500 advance wyposa˝ony jest w 19 klawiszy funkcyjnych. Jego modu∏owa konstrukcja spe∏nia najwy˝sze wymagania
wzgl´dem urzàdzeƒ telekomunikacyjnych,
a podÊwietlany wyÊwietlacz doskonale
uzupe∏nia jego walory u˝ytkowe. Do telefonu mo˝na pod∏àczyç zestaw s∏uchawkowo-mikrofonowy oraz dodatkowe modu∏y,
jeszcze bardziej rozszerzajàce funkcjonalnoÊç aparatu.
Jeszcze lepsza wydajnoÊç
Adaptery stanowià ekonomiczne rozwiàzanie, pozwalajàce na lepsze wykorzystanie mo˝liwoÊci ∏àcznoÊci telefonicznej.
Umo˝liwiajà one doskona∏e przystosowanie telefonu do wymagaƒ i potrzeb u˝ytkownika.
telefon dla profesjonalistów
Najlepszy model
8
o najwy˝szych standardach
optiPoint 600 office:
aparat do sieci TDM i IP,
wyposa˝ony w wyÊwietlacz dotykowy
Konwergentne sieci wymagajà stosowania nowych standardów jakoÊci. Nasz
aparat optiPoint 600 office jest to telefon
systemowy, umo˝liwiajàcy stworzenie
bardziej elastycznego Êrodowiska komunikacyjnego w miejscu pracy. optiPoint
600 office mo˝e z powodzeniem pracowaç w tradycyjnych sieciach telefonicznych, jak równie˝ jako terminal sieci informatycznej.
Wi´cej Êwiat∏a na wyÊwietlacz!
Du˝y wyÊwietlacz graficzny funkcjonuje jako ekran dotykowy. W celu uruchomienia
wybranej funkcji, nale˝y dotknàç pisakiem
odpowiedni symbol na ekranie. Przyk∏adem
mo˝e byç notatnik osobisty, który mo˝e s∏u˝yç jako miejsce zapisywania numerów telefonicznych i êród∏o ich bezpoÊredniego
wybierania. Dane dotyczàce po∏àczeƒ mo˝na uzyskaç tak˝e w sieci Internet. JeÊli telefon jest cz´sto u˝ywany, mo˝na pod∏àczyç
do niego zestaw s∏uchawkowo-mikrofonowy, aby obie r´ce by∏y wolne podczas rozmów. Aparat zapewnia najwy˝szà jakoÊç
g∏osu oraz pozwala na wykorzystanie
wszystkich funkcji oferowanych przez infrastruktur´ sieciowà. Dodatkowà korzyÊç stanowi mo˝liwoÊç korzystania z bogatych zasobów informacji dost´pnych w sieciach IP.
• Uchylny wyÊwietlacz graficzny o rozdzielczoÊci 320x240 pikseli (8x24 znaki).
• Funkcje dotykowe z podÊwietlaniem i regulacjà kontrastu.
• 19 dowolnie programowanych klawiszy
funkcyjnych z lampkami LED.
• 3 klawisze dialogowe dla interaktywnego
wspomagania u˝ytkownika przy pomocy
optiGuide.
• Przeglàdarka internetowa.
• Interfejs LDAP.
• Wbudowana minicentrala.
• Zastosowanie jako telefon TDM plus dost´p do sieci IP.
• Praca g∏oÊnomówiàca.
• Wybieranie numerów bez podnoszenia
s∏uchawki.
• WyÊwietlanie identyfikacji abonenta
dzwoniàcego.
• Ochrona danych administracyjnych przy
pomocy has∏a.
• Uaktualnianie funkcji poprzez ∏adowanie
oprogramowania.
• Notatnik elektroniczny o 320 pozycjach.
• Z∏àcze do zestawu s∏uchawkowo-mikrofonowego.
• KompatybilnoÊç z aparatami s∏uchowymi.
• CTI przez USB i CallBridge TU.
Du˝y, czytelny wyÊwietlacz graficzny zapewnia u˝ytkownikowi
maksimum wygody
w obs∏udze telefonu
Dzi´ki ekranowi
dotykowemu oraz
programowi optiGuide
wspomagajàcemu
obs∏ug´ menu telefonu, aparat optiPoint
600 office oferuje
najwy˝szy poziom
funkcjonalnoÊci
i komfortu pracy
Osobisty notatnik
elektroniczny zapewnia
szybki i wygodny
dost´p do maks.
320 numerów
telefonicznych
Aparaty optiPoint 600
office oferowane sà
w dwóch kolorach:
manganowym
i arktycznym
9
Telefony optiPoint 400 sprawiajà, ˝e wykorzystanie protoko∏u internetowego do komunikacji g∏osowej w sieciach LAN nie
stanowi ˝adnego problemu. Aparaty optiPoint 400 standard/economy obs∏ugujà
ró˝ne systemy, dzi´ki czemu mogà byç
u˝ywane w ró˝nych Êrodowiskach sieciowych. optiPoint 400 standard/economy
SIP jest wykorzystywany przez tych u˝ytkowników, których infrastruktura IP jest
dzier˝awiona od zewn´trznego dostawcy
us∏ug sieciowych, i zapewnia im wszelkie
korzyÊci u˝ytkowania wydajnego telefonu
pracujàcego w sieci IP. Obydwa wymienione modele majà wielkà zalet´, uwidoczniajàcà si´ przy okazji przenoszenia biura:
wystarczy w∏o˝yç do gniazdka wtyczk´ telefonu, wpisaç swój numer, has∏o i u˝ywaç
telefonu tak, jak poprzednio.
Aparaty optiPoint: ∏atwe telefon
10
owanie w sieci IP
11
Aparaty optiPoint 400 economy i standard
Aparaty optiPoint 400 economy i standard umo˝liwiajà obni˝enie kosztów po∏àczeƒ telefonicznych dzi´ki korzystaniu
z sieci LAN, a przy tym zapewniajà dost´p do wszystkich funkcji telefonii oferowanych przez takie platformy komunikacyjne, jak Hicom lub HiPath 3000, 4000
i 5000. Telefony te zasilane sà z sieci
LAN, a ich obs∏uga jest tak samo ∏atwa,
jak pozosta∏ych modeli optiPoint. Oprogramowanie potrzebne do dostosowania ich do pracy w konkretnym Êrodowisku jest po prostu ∏adowane do ich pami´ci.
Wbudowana
minicentrala
pozwala na korzystanie z telefonu optiPoint 400 standard w zakresie wymiany
g∏osu i danych w jednej i tej samej linii.
Wszechstronny i wygodny
Otwarta architektura sprz´towa i programowa sprawia, ˝e telefony te sà niezwykle
wszechstronne. Niedrogi aparat optiPoint
400 economy stanowi dobry punkt poczàtkowy na drodze do lepszego wykorzystania istniejàcej infrastruktury sieci informatycznych. Mo˝liwoÊç ∏adowania nowego
oprogramowania pozwala na wprowadzanie nowych funkcji, co u∏atwia bezpoÊrednià, wysokiej jakoÊci komunikacj´ z innymi
telefonami i systemami IP.
Telefonia IP zawsze dost´pna
optiPoint 400 standard
• Przechylny wyÊwietlacz alfanumeryczny
z 2 wierszami po 24 znaki i regulowanym kontrastem.
• 12 programowanych klawiszy funkcyjnych z lampkami LED.
• 3 klawisze dialogowe dla interaktywnej
obs∏ugi telefonu.
• 2 klawisze regulacyjne (plus i minus) dla
regulacji rodzaju sygna∏u w s∏uchawce
oraz g∏oÊnoÊci s∏uchawki.
• Praca w trybie g∏oÊnomówiàcym oraz
w trybie otwartego s∏uchania przy u˝yciu mikrofonu i g∏oÊnika w telefonie.
• Wybieranie numerów bez podnoszenia
s∏uchawki.
• WyÊwietlanie identyfikacji abonenta
dzwoniàcego.
• Has∏o dla ochrony danych u˝ytkownika
i danych administracyjnych systemu.
• 10 dowolnie programowanych kodów
szybkiego wybierania z klawiatury.
• ¸adowanie uaktualnionych wersji oprogramowania (przez FTP).
12
Aparaty optiPoint 400 economy SIP i standard SIP
Dla dostawcy us∏ug sieciowych aparaty
optiPoint 400 SIP stanowià bardzo interesujàce rozwiàzanie. Zbudowanie systemu telefonicznego z u˝yciem tych
aparatów jest bardzo proste, a ich obs∏uga ∏atwa: u˝ytkownik po prostu w∏àcza wtyczk´ aparatu do gniazdka sieci
i nawiàzuje po∏àczenie.
Wysoka efektywnoÊç w ka˝dym obszarze
Aparaty optiPoint SIP stosujà Protokó∏ Inicjowania Sesji (Session Initiation Protocol
- SIP). Inaczej mówiàc po∏àczenie internetowe jest tworzone przy ka˝dym podniesieniu s∏uchawki telefonu.
i zawsze na czas
Obs∏uga tych aparatów jest ∏atwa i wygodna dzi´ki intuicyjnemu prowadzeniu przy
pomocy podpowiedzi ukazujàcych si´ na
wyÊwietlaczu. Obs∏ug´ telefonu u∏atwiajà
programowane klawisze funkcyjne oraz
wiele innych dogodnych funkcji. Najcz´Êciej wykorzystywane funkcje to: przenoszenie po∏àczeƒ (transfer), sygnalizacja
drugiego po∏àczenia, po∏àczenia konferencyjne, praca w trybie g∏oÊnomówiàcym
oraz lista ostatnich 20 nieodebranych po∏àczeƒ. Do tego nale˝y dodaç doskona∏à
jakoÊç po∏àczeƒ g∏osowych. Aparat optiPoint 400 economy SIP jest taƒszym modelem, wybieranym cz´sto na poczàtkowym etapie wdra˝ania systemu. Model
optiPoint 400 standard SIP oferuje wszystkie wymienione wy˝ej funkcje plus wiele
dodatkowych.
optiPoint 400 standard SIP
• Przechylny wyÊwietlacz alfanumeryczny
z 2 wierszami po 24 znaki i regulowanym kontrastem.
• Interaktywna obs∏uga telefonu przy pomocy optiGuide.
• BezpoÊrednie wybieranie z PC przez CTI.
• Dowolnie programowane klawisze funkcyjne i klawisze z nazwami abonentów.
• Doskona∏a jakoÊç dêwi´ku przez stosowanie Systemu JakoÊci Obs∏ugi (QoS).
• Praca w trybie g∏oÊnomówiàcym.
• ¸adowanie oprogramowania upraszcza
wprowadzanie jego uaktualnionych wersji.
• Mo˝liwoÊç jednoczesnego konfigurowania do 200 telefonów przy u˝yciu narz´dzia Deployment.
13
Zalety konwergentnej architektury systemów HiPath dla u˝ytkownika biznesowego sà szczególnie widoczne w Êrodowiskach systemów mieszanych – przyk∏adem jest wykorzystywanie komputera
jako telefonu. Takie w∏aÊnie zastosowanie ma optiClient 130.
Modele optiClient:
Wydajne oprogramowanie telef
Nie ma telefonu, zajmujàcego cenne miejsce na biurku, a sposób obs∏ugi jest zawsze taki sam, niezale˝nie od miejsca
pracy - przy komputerze w biurze lub na
laptopie w podró˝y. Wirtualna praca grupowa jest tak˝e uproszczona: aplikacja
optiClient 130 easyCom oraz funkcje
„przeciàgnij i upuÊç” znacznie u∏atwiajà
obs∏ug´ telefonu komputerowego. Np. intuicyjny sposób obs∏ugi pozwala z ∏atwoÊcià zestawiç po∏àczenie konferencyjne.
14
Trzy przekonujàce oferty
optiClient 130, oferujàcy do wyboru trzy
ró˝ne telefony, wyÊwietlane elementy aplikacji office i easyCom, ∏àczà korzyÊci wygodnego telefonu z u˝yciem infrastruktury
opartej na sieci IP. Telefon optiClient 130
umo˝liwia szybki i skuteczny dost´p do
us∏ug telefonicznych. Aplikacja optiClient
130 office umo˝liwia obs∏ugiwanie kilku
po∏àczeƒ jednoczeÊnie. optiClient 130
easyCom pozwala organizowaç komunikacj´ w biurze i wykorzystaç dost´pne media w nadzwyczaj wygodny, oszcz´dzajàcy
czas sposób. Wszystkie trzy dost´pne interfejsy u˝ytkownika zwi´kszajà wydajnoÊç pracy biurowej i poprawiajà zdolnoÊç
obs∏ugi klientów przez firm´.
oniczne dla PC
15
Mo˝liwoÊç dostosowania
do ró˝nych wymagaƒ
Telefonowanie przy pomocy optiClient przy jednoczesnym przetwarzaniu danych
Telefonowanie przy u˝yciu komputera
ma wiele zalet, w szczególnoÊci dotyczy to sytuacji, gdy dane muszà byç
wprowadzane do programów u˝ytkownika w komputerze, lub gdy potrzebny
jest dost´p do danych znajdujàcych si´
w komputerze. Wszystkie te czynnoÊci
mogà byç wygodnie i efektywnie wykonane przy u˝yciu tego samego komputera.
optiClient 130 office
Poza konwencjonalnymi funkcjami telefonicznymi optiClient 130 office posiada interfejs pozwalajàcy na logowanie u˝ytkownika jako agenta ACD.
Te dodatkowe funkcje przyspieszajà procesy pracy i u∏atwiajà komunikowanie si´
przy u˝yciu komputera z ró˝nego rodzaju
mediami.
Akcesoria
Praktyczne akcesoria sprawiajà, ˝e u˝ytkowanie telefonu optiClient jest jeszcze wygodniejsze.
S∏uchawka optiPoint
Przydatna alternatywa dla u˝ywania telefonu w ha∏aÊliwym otoczeniu biurowym:
zwyk∏a s∏uchawka telefoniczna pod∏àczona jest do portu USB komputera.
Zestaw s∏uchawkowo-mikrofonowy
Osoby pracujàce przy komputerze, które
cz´sto telefonujà do klientów, potrzebujà
mieç wolne r´ce. Idealnym rozwiàzaniem
jest zestaw s∏uchawkowo-mikrofonowy.
• niska waga
• bardzo wygodny w noszeniu
• wysoka jakoÊç dêwi´ku
16
optiClient 130 phone
W tym przypadku telefon jest przedstawiony na ekranie monitora w taki sposób, jak
wyglàda prawdziwy telefon, a jego obs∏uga polega na klikaniu myszà na uwidocznionych klawiszach telefonu. Nie wymaga
to ˝adnego dodatkowego szkolenia, poniewa˝ obs∏uga odbywa si´ dok∏adnie tak samo, jak zwyk∏ego telefonu biurkowego.
optiClient 130 easyCom
Aplikacja ta ∏àczy w sobie wiele ró˝nych mediów –
mow´, dane, e-mail i Internet – wszystko w jednym,
przyjaznym dla u˝ytkownika interfejsie. U˝ytkownik
jest umieszczony w centrum tzw. „kr´gu komunikacyjnego” i ∏àczy si´ z innym u˝ytkownikiem poprzez
przesuni´cie odpowiedniego abonenta z ksià˝ki adresowej do kr´gu komunikacyjnego. Wszystko to
mo˝na zrobiç pos∏ugujàc si´ operacjà „przeciàgnij
i upuÊç”, wykonywanà przy pomocy myszy. Oddzwonienie lub prze∏àczenie z jednej rozmowy na
drugà wykonywane jest w taki sam sposób. Inne
formy komunikacji, takie jak wysy∏anie e-maili lub
dost´p do Internetu, sà zintegrowane z tym interfejsem, co pozwala na znaczne zwi´kszenie wydajnoÊci poszczególnych procesów.
17
Ostatni
dla zas
18
a ods∏ona: Gigaset 4000
tosowaƒ mobilnych
WolnoÊç komunikacji w ka˝dym miejscu
Doskona∏e rozwiàzanie dla osób pozostajàcych przez wi´kszoÊç czasu poza
biurem.
Gigaset 4000
Aparaty Gigaset wykorzystujà funkcje telefoniczne platform komunikacyjnych
HiPath. Ich jakoÊç dêwi´ku jest znakomita,
a przy tym sà lekkie i bardzo trwa∏e. ¸adowarka biurkowa oraz baterie o przed∏u˝onych czasach czuwania, u∏atwiajà utrzymywanie telefonu w sta∏ej gotowoÊci do
u˝ycia. Aparaty Gigaset 4000 pozwalajà
pracownikom firmy swobodnie przemieszczaç si´ w obr´bie terenu firmy, za∏atwiajàc niezb´dne sprawy, a przy tym sprawiajà, ˝e pracownik jest zawsze „pod telefonem”. Unika si´ w ten sposób kosztów
oddzwaniania, a dodatkowo poprawia si´
jakoÊç pracy i korzystanie oddzia∏uje na wizerunek firmy.
Gigaset 4000 Micro
Ten najnowszy model ∏àczy w sobie wysokà wydajnoÊç dzia∏ania i niewielkà wag´:
tylko 100 gram, a przy tym posiada wszystkie funkcje, sprawiajàce, ˝e jest to aparat
prosty w obs∏udze i wygodny w u˝yciu.
• Czas rozmów do 17 godzin.
• Czas czuwania do 250 godzin.
• Ksià˝ka telefoniczna na 200 numerów.
• 5-wierszowy podÊwietlany wyÊwietlacz.
• Gniazdko dla zestawu s∏uchawkowo-mikrofonowego.
• Alarm wibracyjny.
Gigaset Active M
Najbardziej trwa∏y model, posiadajàcy
obudow´ zabezpieczonà przez zachlapaniem oraz py∏oszczelnà i odpornà na uderzenia oraz rozbicie po upadku.
• BezpoÊrednie po∏àczenie alarmowe.
• Akustyka zoptymalizowana pod kàtem
Êrodowisk przemys∏owych.
• Odporny na zachlapanie i opryskanie
(obudowa IP 64), py∏oszczelny.
• Obudowa odporna na uderzenia i rozbicie po upadku.
• Powierzchnia obudowy nie zawiera silikonów.
• Zwi´kszone t∏umienie zak∏óceƒ interferencyjnych zgodnie z EN 50 082-2.
• Gniazdko dla zestawu s∏uchawkowo-mikrofonowego.
• Alarm wibracyjny.
• Mocny zacisk do przypinania.
Gigaset 4000 Comfort
• Czas rozmów do 23 godzin.
• Czas czuwania do 350 godzin.
• Ksià˝ka telefoniczna na 200 numerów.
• 5-wierszowy podÊwietlany wyÊwietlacz.
• Ponowne wybieranie ostatnich pi´ciu
numerów.
19
Nasze mocne strony
– korzyÊci dla u˝ytkownika
Telefony optiPoint oraz aplikacje optiClient pozwalajà w ekonomiczny sposób
zaadaptowaç systemy HiPath do ka˝dych
warunków i spe∏niç ró˝ne wymagania odnoÊnie systemów ∏àcznoÊci. Dowolne
stanowisko pracy w ca∏ym przedsi´biorstwie mo˝e byç wyposa˝one w terminal
najlepiej przystosowany do danego miejsca. Pozwala to tak˝e korzystaç ze
wszystkich zalet komunikacji multimedialnej i elektroniki, a skomplikowane
procesy robocze wykonywaç w sposób
bardziej niezawodny.
www.hipath.pl
Siemens Information and Communication Networks jest liderem na rynku sieci
do transmisji g∏osu i danych dla klientów
korporacyjnych, operatorów sieciowych
i dostawców us∏ug. JesteÊmy reprezentowani w ponad 160 krajach. Milion klientów – wÊród nich 70% najwi´kszych firm
wg U.S. Fortune oraz 300 operatorów
sta∏ych sieci –zaufa∏o naszym rozwiàzaniom. DoÊwiadczenie firmy Siemens
oraz know-how w zakresie komunikacji
g∏osowej i IP, pozwala nam implementowaç nawet najbardziej skomplikowane
systemy sieciowe. Najwy˝sza jakoÊç naszych rozwiàzaƒ jest budowana na bazie
naszych mocnych punktów.
Konwergencja IP
Konwergentne rozwiàzania firmy Siemens otwierajà nowy Êwiat us∏ug IP oraz
rozwiàzaƒ dla naszych klientów – z tym
samym, sprawdzonym poziomem bezpieczeƒstwa oraz niezawodnoÊci, jak
w naszych systemach komunikacji g∏osowej. Otwarte na przysz∏oÊç strategie migracji pozwalajà na ochron´ dokonanych
inwestycji.
Sieci optyczne
Sieci optyczne firmy Siemens, oferujàce
niemal nieograniczone pasma przesy∏owe, ciàgle bijà rekordy szybkoÊci transmisji. Stanowià one fundament dla budowy w przysz∏oÊci super infostrad.
Partnerzy w tworzeniu
ekonomicznych sieci
KorzyÊci finansowe naszych klientów sà
zawsze naszym najwy˝szym priorytetem.
Nasze produkty i us∏ugi otwierajà nowe
mo˝liwoÊci dla przedsi´biorstw oraz pozwalajà optymalizowaç istniejàce procesy robocze. Integrujemy istniejàce
u klientów sieci, tworzàc bardziej ekonomiczne rozwiàzania komunikacyjne, co
pozwala na szybszy zwrot nak∏adów inwestycyjnych.
Szerokopasmowy dost´p
Jaki jest po˝ytek z najszybszej nawet sieci, jeÊli nie ma do niej szybkiego dost´pu? Siemens oferuje produkty dla dost´pu szerokopasmowego, umo˝liwiajàce
uzyskanie bardzo szybkiego dost´pu do
ró˝norodnych us∏ug.
Siemens Sp. z o.o. • Information and Communication Networks
ul. ˚upnicza 11 • 03-821 Warszawa • www.hipath.pl
A50001-N14-W35-4-7600
Informacje zawarte w niniejszym dokumencie zawierajà tylko ogólne opisy i charakterystyki parametrów. które nie zawsze dotyczà rzeczywistych
zastosowaƒ w opisany tutaj sposób, lub które mogà ulec zmianie w trakcie prac rozwojowych nad produktami. Dost´pnoÊç produktów i ich parametry techniczne mogà ulec zmianie bez uprzedzenia.
Wydrukowano w Polsce
Mo˝liwoÊci techniczne i zmiany dostaw zastrze˝one