Aisslinger_Pressemitteilung PL

A.S. Création Informacja prasowa
Gummersbach, sierpień 2014 r.
A.S. Création przedstawia pierwszą kolekcję tapet Wernera Aisslingera
Znany projektant produktów i wnętrz wykreował we współpracy z A.S. Création, największym
producentem tapet w Niemczech, swoją pierwszą kolekcję tapet. Swoją premierę miała ona
w luksusowym hotelu butikowym 25hours Bikini Berlin, który także został zaprojektowany
przez Aisslingera.
Mieszkania przyszłości to temat, który bardzo żywo zajmuje Wernera Aisslingera,
wielokrotnie nagradzanego architekta wnętrz i produktów. W 2003 r. zaprezentował on
spektakularny projekt: dom w wersji kompaktowej Loft Cube; w 2013 r. zaprojektował „Home
of the future“, w którym technika i natura znajdują się w symbiozie.
To współistnienie widoczne jest także w wnętrzach hotelu 25hours Bikini Berlin, który w
ubiegłym roku został zaprojektowany przez Aisslingera i jego zespół zgodnie z dewizą
„Urban Jungle“, wprowadzając interesujące kontrasty: surowy beton na dębowych deskach
podłogowych, designerskie meble i elementy vintage. Na korytarzach panuje atmosfera
klubowa, kompozycje różnych płytek, a ściany zdobią rysunki w stylu street art. Pomiędzy
tym wszystkim i wszędzie dookoła rosną rośliny. Żywy design za pomocą naturalnych
materiałów i farb ukazuje wielkie miasto w formie kolażu i tworzy perfekcyjne otoczenie dla
pierwszej kolekcji tapet Aisslingera.
Ich graficzne wzory interpretują temat płytek ceramicznych na nowo w wielu odmianach.
Struktury i wyraźne kontury, delikatne linie słojów lub wyraźnie nieregularne rozmieszczone
powierzchnie z efektem 3D przywodzą na myśl naturalne materiały, jak kamień, drewno czy
papier, i mają w sobie duży potencjał aranżacyjny. Werner Aisslinger pomysłowo gra
przeciwnościami ze świata natury i miejskiego życia. Cienie krajobrazów w modnej szarości
1
nadają pomieszczeniom głębię, miękkie wzory retro w mocnych kolorach sprawiają, że
pomieszczenia są przytulne i sympatyczne.
Tapety w wyraźnych kolorach: czarnym, białym, szarym i brązowym są nowoczesne i
doskonale oddają berlińskiego ducha perfekcjonizmu i kreatywności. Mocne kolory:
niebieski, czerwony i żółto-zielony tworzą wyraziste akcenty we wnętrzach.
Aisslinger otrzymał za swoje projekty produktów i wnętrz liczne nagrody, m. in.: Red Dot
Award, German Design Award, iF gold award oraz tytuł „A&W - designer roku 2014“.
O firmie A.S. Création Création
Firma A.S. Création Tapeten AG została założona w 1974 roku i jest obecnie jednym z wiodących producentów
tapet w Europie. W swoich lokalizacjach w Gummersbach i Wiehl firma zatrudnia ok. 800 pracowników. Produkcja
obejmuje tapety i bordiury z różnych materiałów. Studio projektowe firmy współpracuje ze znanymi designerami,
jak Lars Contzen, Hadi Teherani, Michael Michalsky czy Jette Joop, projektuje się tam ponad 2.000 różnych tapet
rocznie dla marek własnych A.S. Création, livingwalls i Architects Paper oraz dla marek na licencji, jak Esprit
Home, Daniel Hechter, Schöner Wohnen, Raffi i Brigitte Home. Dział materiałów dekoracyjnych oferuje wysokiej
jakości dekoracje stanowiące idealne uzupełnienie dla kolekcji tapet. Wspólnie ze spółkami córkami w Anglii,
Francji, Rosji i Holandii
A.S. Création oferuje swoje produkty w 56 krajach.
Chętnie udzielimy Państwu dalszych informacji
rheinfaktor – Agentur für Kommunikation GmbH, Corinna Domnick, Zollstockgürtel 57, 50969 Köln
tel. +49 (0) 221/88046-130, faks +49 (0) 221/88046-200, e-mail: [email protected]
Więcej informacji oraz materiały graficzne dostępne są także na stronach:
www.as-creation.de, www.tapetenshop.de lub www.rheinfaktor.de/presse/as-creation
Druk bezpłatny. Prosimy o egzemplarz autorski.
2