Nowiny z Naszej Gminy—Miłoradz

Nowiny z Naszej Gminy—Miłoradz
Wielka woda
W okresie od 23 maja
do 17 czerwca drŜeliśmy w
obawie przed wielką wodą –
Wisłą. W tym czasie przez
naszą gminę przeszły dwie fale
powodziowe. Największym
zagroŜeniem nie był wysoki
poziom wody, ale czas przez
jaki woda opierała się o wały
przeciwpowodziowe. Nad bezpieczeństwem mieszkańców
czuwali straŜacy, którzy pełnili
dyŜury na miejscu oraz pracownicy Urzędu Gminy w
Miłoradzu, którzy równieŜ
pełnili całodobowe dyŜury.
Wynikiem „wielkiej wody”
były nieliczne podsiąki, które
wynikały z przesięków gruntowych, a nie słabnących wałów.
Na stronie internetowej Gminy Miłoradzu staraliśmy się podawać Państwu aktualny obraz rzeki. Zdjęcia
wykonywane były w Mątowach Wielkich przy Sanktuarium Błogosławionej Doroty
oraz w Mątowach Wielkich
(Kłosowo).
Stan Wisły w Mątowach Wielkich w kulminacyjnym
momencie fali powodziowej.
Rok 2010, Nr 10
Data wydania:
sierpień 2010
W tym numerze:
DąŜąc do pełnego informowania Państwa o podejmowanych przez Urząd Gminy w
Miłoradzu działaniach związanych z zagroŜeniem powodziowym przedstawiamy zestawienie
wydatków związanych z podejmowanymi działaniami przeciwpowodziowymi.
Lp.
Nazwa wydatku
Kwota w zł
1.
Ekwiwalent dla jednostek OSP
2.
3.
4.
WyŜywienie
Paliwo
Części do samochodów
7.043,50
kwota naliczona
763,96
4.056,74
311,04
5.
Naprawy motopompy
6.
Wynajem koparki
4.392,00
17.055,24
Zmiany stanu poziomu wody (pomiary wykonane na śluzie w Białej Górze)
20
10
20
10
16
.0
6.
20
10
14
.0
6.
20
10
12
.0
6.
20
10
10
.0
6.
20
10
08
.0
6.
20
10
06
.0
6.
20
10
03
.0
6.
20
10
01
.0
6.
20
10
30
.0
5.
20
10
28
.0
5.
20
10
12
10
8
6
4
2
0
26
.0
5.
1
Dożynki Gminne 2010
2
Poprawa usług
medycznych
2
Termomodernizacja
obiektów
2
Pomagamy
powodzianom
2
Kolejna wymiana
młodzieży
3
Zmiana sołtysa
w Pogorzałej Wsi
3
Odsłonięcie pomnika
w Gnojewie
3
XX lat Samorządu
Terytorialnego
4
Mammobus
przyjeżdża do Ciebie!
4
Remonty dróg
5
Półkolonie
„Wypoczynek
i turystyka”
5
Wybory Prezydenckie
w Gminie Miłoradz
6
Trwa realizacja
projektu
„BYĆ AKTYWNYM”
6
Pierwszy Powiślański
Turniej Gmin
w Ryjewie
6
Wielki mistrz zakonu
krzyżackiego
w Mątowach Wielkich
7
Kanalizacja
7
Rozpoczęcie
działalności
gospodarczej
8
488,00
RAZEM:
24
.0
5.
Wielka woda
Opracował: Emil Jędrzejewski
Nowiny z Naszej Gminy—Miłoradz
Str. 2
Dożynki Gminne 2010
Szanowni Mieszkańcy Gminy
Miłoradz. JuŜ 18 września czeka nas spore wyzwanie organizacyjne, które związane jest z przygotowaniem Powiatowych DoŜynek. KaŜdego roku święto to
organizuje inna gmina naszego powiatu.
W tym roku to właśnie nasza gmina jest
organizatorem doŜynek (po raz drugi).
Gminny Ośrodek Kultury i
Sportu w Miłoradzu przygotował
wstępny plan uroczystości:
•
14.15 - Msza św. DoŜynkowa
•
15.15-15.30 - Część oficjalna,
powitanie gości
•
15.30-15.45 - Konkurs wieńca
doŜynkowego
•
15.45-16.00 - Występ Nowostawskiej Orkiestry Dętej
•
16.00-17.00 - Prezentacja Gmin
•
17.00-17.20 - Konkursy
•
17.20-18.00 - Teatr krakowski dla
dzieci "Stoliczku nakryj się"
•
18.00-19.15 - Występ zespołu:
Tercet egzotyczny
•
19.30-20.40 - Występ zespołu:
MAXEL
•
20.45-21.00 - Pokaz ogni
sztucznych
•
21.00-22.30 - Konkurs DJ powiatu
malborskiego
•
22.30-04.00 – Dyskoteka
JuŜ teraz zapraszamy Państwa
serdecznie do uczestnictwa w tym waŜnym dla naszej gminy wydarzeniu oraz
liczymy na Państwa zaangaŜowanie.
Opracowali:
Emil Jędrzejewski
Wiesława Puchalska
W wyniku fali powodziowej, jaka
przeszła przez nasz kraj w minionym
czasie nie mogliśmy pozostać obojętni
wobec dramatu osób dotkniętych klęską
powodzi. Niektórzy w jednej chwili stracili cały dorobek Ŝycia. Woda zniszczyła
im wszystko.
W obliczu tej tragedii Urząd Gminy w
Miłoradzu ogłosił dwie zbiórki, prosząc o
dobrowolne przekazywanie darów, z
przeznaczeniem jako darowizny dla osób
poszkodowanych przez wodę.
W wyniku akcji „Gmina Miłoradz pomaga powodzianom – przyłącz się i Ty”
Poprawa usług medycznych
Termomodernizacja obiektów
12 lipca 2010r. w Gdańsku podpisana została umowa pomiędzy Marszałkiem Województwa Pomorskiego, a Wójtem Gminy Miłoradz o dofinansowanie
projektu „Poprawa dostępu i jakości podstawowych usług medycznych poprzez
rozbudowę i przebudowę oraz doposaŜenie obiektu ośrodka zdrowia w Miłoradzu” w ramach Regionalnego Programu
Operacyjnego dla Województwa Pomorskiego na lata 2007-2013 współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego.
Projekt obejmuje przebudowę i
rozbudowę obiektu ośrodka zdrowia w
Miłoradzu, doposaŜenia w 4 szt. specjalistycznej aparatury medycznej, 16 szt.
sprzętu medycznego oraz niezbędnego
wyposaŜenia, jak równieŜ przeprowadzenie akcji informacyjno-promocyjnej dla
110 osób oraz 3-godzinnego szkolenia
dla pracownika ośrodka. Będzie to akcja
informacyjna z wykorzystaniem materiałów edukacyjnych połączona z badaniami
profilaktycznymi i konsultacjami lekarskimi. Ich przeprowadzenie pozwoli na
wczesne diagnozowanie ewentualnych
chorób oraz uświadomi pacjentom potrzebę realizacji badań profilaktycznych.
Projekt realizowany będzie w okresie od
marca 2011r. do września 2012r.
Całkowita wartość projektu wynosi 610 tys. zł, z czego niespełna pół
miliona złotych będzie pochodziło z dofinansowania Unii Europejskiej.
Dnia 29 kwietnia 2010r. w
Gdańsku Wójt Gminy Miłoradz – Tadeusz Biliński oraz Skarbnik Gminy – Marzena Jendernalik podpisali z Marszałkiem Województwa Pomorskiego umowę
o
dofinansowanie
projektu
„Kompleksowa termomodernizacja
obiektów uŜyteczności publicznej w gminie wiejskiej Miłoradz” w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Pomorskiego na lata 20072013 współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego.
Projekt stanowi kompleksowe
przedsięwzięcie termomodernizacyjne,
które zakłada prace w obiektach:
- budynku Urzędu Gminy w Miłoradzu
- budynku Szkoły Podstawowej i Gimnazjum w Miłoradzu
- budynku Szkoły Podstawowej w Kończewicach.
Inwestycja obejmuje takŜe budowę 2 jednostek wytwarzania energii
cieplnej. Dodatkowo, w ramach projektu
przeprowadzona zostanie akcja edukacyjno-informacyjna. Akcja „Oszczędzasz
energię – ratujesz środowisko” skierowana będzie do dzieci i młodzieŜy uczęszczającej do szkół objętych projektem. W
ramach akcji zostaną przeprowadzone
zajęcia dla dzieci w podziale na grupy
wiekowe: klasy 1-3 Szkół Podstawowych, klasy 4-6 Szkół Podstawowych,
klasy 1-3 Gimnazjum – planuje się utworzenie 5 grup, w kaŜdej z nich zrealizowane zostaną 3 godziny zajęć. Łącznie w
Opracował: Emil Jędrzejewski akcji weźmie udział 418 dzieci.
Całkowita wartość projektu wynosi
blisko
1,8 mln. zł, z czego 900 tys. zł
Pomagamy powodzianom
będzie pochodziło z Unii Europejskiej,
pozostałą cześć zabezpieczy Gmina Miłoradz.
Opracował: Emil Jędrzejewski
zebrano Ŝywność, odzieŜ, pościel i ręczniki. Dary GOPS Miłoradz przekazano
powodzianom.
Druga zbiórka „ZboŜe dla powodzian” miała na celu udzielenie pomocy Gminie Szczucin, znajdującej się w
województwie małopolskim, powiecie
dąbrowskim. Teren tej Gminy został bardzo dotknięty powodzią, zalewając wiele
domów.
W wyniku akcji „ZboŜe dla
powodzian” zebrano łącznie 13 ton
zboŜa oraz 5 worków wysłodków.
Transport z zebranymi darami
wyjechał do Gminy Szczucin dzięki pomocy i staraniom Pana Franciszka
Litawy.
Wszystkim darczyńcom w imieniu mieszkańców Gminy Szczucin serdecznie dziękujemy.
Tadeusz Biliński
Wójt Gminy Miłoradz
Rok 2010, Nr 10
Str. 3
Kolejna wymiana młodzieży Zmiana sołtysa w Pogorzałej Wsi
W czerwcu tego
roku gościliśmy u nas młodzieŜ z niemieckiego miasteczka Gromitz. Czas jaki tu
z nami spędzili minął bardzo
przyjemnie, choć niestety
równie szybko. 7 naszych
gimnazjalistów i 5 uczniów z
Niemiec wraz z opiekunami
przez 3 dni integrowali się i
jeździli na wspaniałe wycieczki. Pierwszego dnia
odwiedzili katedrę we Fromborku, drugiego spacerowali
po ogrodzie Oliwskim i wybrali się na zakupy do Galerii
Bałtyckiej. Trzeciego dnia
zwiedzili Zamek KrzyŜacki
w Malborku. Po powrocie
młodzieŜ miała moŜliwość
zapoznania się z tradycjami
rodzin, w których mieszkają.
Wszyscy
wspaniale bawili się przez
te dni. W czasie poŜegnania
nie
zabrakło
jednak
łez.
Wymiana była
bardzo ciekawym doświadczeniem, gimnazjaliści
z
Miłoradza poznali wielu nowych przyjaciół i mają nadzieje, Ŝe będą utrzymywać
ze sobą kontakt. A juŜ w
drugiej połowie września
młodzi mieszkańcy Gminy
Miłoradz odwiedzą Niemieckich kolegów.
W związku z rezygnacją z funkcji sołtysa w Pogorzałej Wsi przez Pana Jacka Wojciechowskiego w dniu 28 maja
2010r. odbyły się wybory na
nowego sołtysa. Została nim
Pani Sylwia Witek.
Pani sołtys ma 33 lata,
posiada wykształcenie średnie techniczne. Ma dwóch synów w
wieku 10 lat: Kacpra i KonraOpracowała: da. Jej męŜem jest Pan Adam
Magdalena Grabowska Witek.
Pani Sylwia zdradziła
nam, Ŝe najbardziej interesuje
się kulturą, szczególnie ksiąŜkami, filmami oraz muzyką.
Co Pani Sylwia mówi
o swoich planach względem
pełnionej nowej funkcji?
„Moje plany związane z Pogorzałą Wsią to wzmocnienie
działań słuŜących zmniejszaniu
istniejących dysproporcji i róŜnic w poziomie rozwoju obszarów wiejskich w stosunku do
terenów miejskich.
Plan Odnowy Wsi jest jednym z
najwaŜniejszych moich celów
związanych z jej rozwojem i
poprawą warunków pracy i
Ŝycia mieszkańców oraz wzrost
jej atrakcyjności turystycznej i
inwestycyjnej.
Mam nadzieję Ŝe wspólnymi
siłami uda nam się stworzyć w
Pogorzałej Wsi miejsce dla
kaŜdego. Chciałabym pozyskać
zasoby niezbędne do przeprowadzenie wyŜej wymienionych
zmian.”
Opracował: Emil Jędrzejewski
Odsłonięcie pomnika w Gnojewie
W dniu 24 maja 2010r. w
Gnojewie odbyły się uroczystości związane z odsłonięciem Pomnika Ofiar Stalagu XXB – Marienburg. W uroczystościach udział wzięli przedstawiciele najwyŜszych władz państwowych, a pośród
nich Marszałek Senatu RP – Bogdan Borusewicz. Obecni równieŜ byli: Konsul
Generalny Federacji Rosyjskiej w Gdańsku - Sergiej Puczkow, Konsul Honorowy Wielkiej Brytanii - Andrzej Kanthak.
Marszałek Senatu RP oraz
przedstawiciele Federacji Rosyjskiej oraz
Królestwa Wielkiej Brytanii wygłosili
przemówienia, w których nawiązywali do
okrucieństwa II Wojny Światowej. Ponadto wyrazili swoją wdzięczność za
pamięć o ofierze jeńców poległych na
tych terenach, pomimo, Ŝe większość z
n i c h s t a n o wi l i o b c o k r a j o wc y .
Uroczystości organizował Wójt
Gminy Miłoradz - Tadeusz Biliński, a
patronat honorowy objął Marszałek
Senatu RP Bogdan Borusewicz.
Ponadto w uroczystościach
uczestniczyli: przedstawiciele Województwa Pomorskiego, Powiatu Malborskiego oraz Gmin Powiatu Malborskiego.
Odsłonięty Pomnik jest wyrazem naszej czci dla poległych tam jeńców, którą wyraŜa treść tablicy pamiątkowej:
PAMIĘCI
JEŃCÓW WOJENNYCH
STALAGU XX B MARIENBURG,
KTÓRZY W LATACH 1939-1945
ZMUSZENI DO NIEWOLNICZEJ
PRACY STRACILI śYCIE
Z CHORÓB I WYCIEŃCZENIA
ORAZ OD KUL NIEMIECKIEJ
STRAśY OBOZOWEJ
SPOŁECZEŃSTWO
GMINY MIŁORADZ
2010
Marszałek Senatu RP w towarzystwie
Wójta Gminy Miłoradz, Dyrektora Szkoły
Podstawowej w Kończewicach
oraz uczniów
Doniosły charakter uroczystości
został uwieńczony odczytaniem Apelu
Poległych oraz oddaniem salwy honorowej przez Ŝołnierzy z 22 Bazy Lotniczej
w Malborku. O oprawę muzyczną, zgodną z ceremoniałem wojskowym, zadbała
Orkiestra Garnizonowa z Elbląga.
Opracował: Emil Jędrzejewski
Nowiny z Naszej Gminy—Miłoradz
Str. 4
XX lat Samorządu Terytorialnego
W Polsce po zakończeniu II
wojny światowej, aŜ do 1989 roku, samorząd terytorialny praktycznie nie istniał.
W okresie tym państwo polskie funkcjonowało w oparciu o system monopartyjny, a decydującą rolę w Ŝyciu społecznogospodarczym odgrywała komunistyczna
władza ze swymi strukturami. W roku
1990 podjęto ustawę o samorządzie
gminnym oraz ordynację wyborczą do
rad gmin. Dlatego w tym roku obchodzimy dwudziestą rocznicę istnienia samorządu terytorialnego w Polsce.
Kalendarium
wych zasad, uwzględniających ustawy
składające się na tzw. reformę samorządową. Stworzona została trójstopniowa
struktura, składająca się z:
- samorządowych województw (reforma
zmniejszyła ilość województw z 49 do
16),
- powiatów (pośredni szczebel samorządowy, który przejął część kompetencji
województw),
- gmin.
1 stycznia 1999 r. - wszedł w Ŝycie zasadniczy
trójstopniowy
podział
terytorialny państwa.
czerwiec 2000 r. - Sejm RP ustanowił
dzień 27 maja Dniem Samorządu Terytorialnego (upamiętniając pierwsze wybory
samorządowe z 1990 r.).
20 czerwca 2002 r. - parlament przyjął
ustawę o bezpośrednim wyborze wójta,
burmistrza i prezydenta miasta.
5 marca 2010 r. - Sejm przyjął uchwałę
z okazji 20. rocznicy odrodzenia samorządu terytorialnego w Polsce.
Z okazji XX-lecia samorządu
terytorialnego w Polsce w dniu 23 czerwca 2010r. w Gminnym Ośrodku Kultury i
Sportu w Miłoradzu odbyła się uroczysta
Sesja Rady Gminy Miłoradz, w której
uczestniczyli równieŜ pracownicy Urzędu
Gminy w Miłoradzu.
8 marca 1990 r. - parlament uchwalił
ustawę o samorządzie gminnym oraz
ordynację wyborczą do rad gmin.
27 maja 1990 r. - Pierwsze wybory do
rad gmin. Frekwencja wyborcza wyniosła
42,27 proc.
kwiecień 1993 r. - Polska ratyfikowała
Europejską Kartę Samorządu Terytorialnego. To zasady i postanowienia ogólne
dotyczące funkcjonowania samorządu
terytorialnego, do których zobowiązane
są państwa członkowskie Rady Europy.
czerwiec 1993 r. - po raz pierwszy zaprezentowano rządowe propozycje nowego
podziału terytorialnego kraju. Według
propozycji liczbę województw zmniejszono, wprowadzono teŜ powiaty.
1 stycznia 1994 r. - uruchomiono program pilotaŜowy (powiatowy), czyli dobrowolne przejmowanie dodatkowych
zadań przez samorządy największych
polskich miast. Na udział w nim zdecydowało się 44 spośród 46 wytypowanych
miast. Program miał między innymi przećwiczyć sprawność samorządów przed
ewentualnym wprowadzeniem samorząTORT SAMORZĄDOWY
dowych powiatów.
Podczas Sesji Wójt Gminy
11 października 1998 r. - odbyły się
wybory samorządowe, juŜ według no- Miłoradz - Tadeusz Biliński przedstawił
historię istnienia samorządu w Gminie
Miłoradz. Ponadto uczestnicy uroczystości uczcili minutą ciszy wszystkich zmarłych radnych minionych kadencji.
Następnie Wójt Gminy Miłoradz
Tadeusz Biliński oraz Przewodnicząca
Rady Gminy Miłoradz Katarzyna
Kostrzewa-Rzoska złoŜyli gratulacje i
podziękowania za lata pracy dla pięciorga
pracowników Urzędu Gminy w Miłoradz,
którzy pracują od początku istnienia samorządu terytorialnego. Są to:
Ewa Stanewicz
Janina Gryzło
Marzena Mitlewska
Agnieszka Szaramowicz
Roman Dziekoński
Wójt Gminy Miłoradz w towarzystwie
wyróŜnionych pracowników
samorządowych
Uroczystość została uświetniona
występem chóru z Gimnazjum Publicznego w Miłoradzu oraz poczęstunkiem tortem z napisem „20 lat Samorządu Terytorialnego Gminy Miłoradz”.
„Mammobus przyjeżdża do Ciebie !”
Dzięki staraniom Gminy Miłoradz
w dniach 17 i 18 czerwca mieszkanki
naszej gminy miały okazję skorzystać z
bezpłatnego badania mammograficznego.
Badaniami objęte były Panie w wieku od
50 do 69 roku Ŝycia, które nie miały wykonywanych badań w ciągu ostatnich
dwóch lat.
Realizacja programu „Zbadaj swoje
piersi” była inicjatywą Wojskowej Spe-
cjalistycznej Przychodni Lekarskiej SP
ZOZ w Gdyni.
Z mammografu, który znajdował się
przy Urzędzie Gminy w Miłoradzu skorzystało łącznie 57 kobiet.
Gorąco wierzymy w to, Ŝe w kolejnych
edycjach tego typu akcji z bezpłatnych
badań skorzysta jeszcze więcej kobiet, co
pozytywnie przyczyni się do profilaktyki
zdrowotnej.
Opr.: Emil Jędrzejewski
Opracował: Emil Jędrzejewski
Rok 2010, Nr 10
Str. 5
Remonty dróg
W bieŜącym roku wraz ze Starostą Powiatu Malborskiego ustaliliśmy
kierunki działań w zakresie remontów
dróg powiatowych na terenie Gminy
Miłoradz. Głównymi kryteriami były
przepustowość, system powiązań z
drogami krajowymi i ruch transportu
zbiorowego (autobusów).
W bieŜącym roku ze środków starostwa wykonane zostaną metodą nakładkową następujące odcinki dróg:
- centrum Miłoradza – skrzyŜowanie
do Pogorzałej Wsi o długości ok.
1.200 mb
- Miłoradz ul. Główna – skrzyŜowanie w kierunku Gospodarstwa Delta –
Agro
- Mątowy Wielkie (PGR) – Mątowy
Wielkie (wieś)
Do tego przedsięwzięcia Gmina
Miłoradz dopłaciła 70 tys. zł. W przypadku wystąpienia jakichkolwiek trudności
finansowych to w IV kw. zostaną skiero- działania Grobelno – Kraśniewo – Pogowane dodatkowe środki na rzecz rzała Wieś oraz w ramach tego samego
starostwa.
programu chcielibyśmy wprowadzić drogę Kończewice – Stara Wisła – Lisewo. Wójt w imieniu Rady Gminy
wystąpił do Wojewody Pomorskiego
o pomoc w odbudowie drogi Mątowy Wielkie – Mątowy Małe w ramach zabezpieczeń przeciwpowodziowych, jednakŜe na dzień dzisiejszy sprawa nie została załatwiona
pozytywnie. Mamy jednak nadzieje,
Ŝe przy współudziale Starostwa Powiatowego w Malborku działanie to
zostanie sfinalizowane.
Ponadto zrealizowano długo
oczekiwaną inwestycję polegającą
na remoncie drogi w Gnojewie, któWspólnie ze Starostą ustalono, rej wartość wyniosła ok. 200 tys. zł. w
Ŝe w ramach programu „Schetynówka” całości ze środków Gminy Miłoradz.
będziemy się starali o budowę – moderniWójt Gminy Miłoradz
zację drogi w Pogorzałej Wsi w ramach
Tadeusz Biliński
Półkolonie „Wypoczynek i turystyka”
W dniach 5-9 lipca dzieci ze
Szkoły Podstawowej w Kończewicach
uczestniczyły w półkolonii letniej. Półkolonię zorganizowano dzięki wsparciu
udzielonemu przez Radę Gminy, sponsora i wpłat rodziców.
W półkolonii uczestniczyło 26
dzieci, które pod opieką Marioli Gęsiarz i
Justyny Wiącek spędziły atrakcyjnie 5
dni wakacyjnych. Licząc na letnią pogodę zaplanowano wyjazdy dzieci w kaŜdy
dzień. Pogoda dopisywała – opowiada
organizator wypoczynku Pani Mariola
Gęsiarz - i udało nam się zrealizować to
wszystko co zaplanowaliśmy.
Dzieci uczestniczyły w imprezie
integracyjno- rekreacyjnej w miejscowości Węgry, podczas której kaŜdy uczestnik miał moŜliwość przejaŜdŜki konnej
oraz przejaŜdŜki bryczką po lesie. Było
równieŜ ognisko i zabawy sportowe. Po
tak aktywnym dniu kiełbaski bardzo smakowały. Następnego dnia odbyła się wycieczka całodniowa na Hel. Wypłynęliśmy z Gdyni tramwajem wodnym, aby
dotrzeć na cypel półwyspu. Byliśmy w
fokarium, latarni morskiej oraz obejrzeliśmy fortyfikacje wojenne. W ten dzień
niestety pogoda nie była plaŜowa, ale i
tak nogi zamoczyliśmy. Dwa kolejne dni
to wyjazdy nad morze. Byliśmy w Janta-
rze i Brzeźnie. Wiele
radości sprawiło dzieciom plaŜowanie,
kąpiele w morzu i
zabawy w piasku, a
pogoda nam dopisywała wyśmienicie!!!.
Półkolonię zakończył
wyjazd na basen odkryty w Tczewie.
Patrząc na
dzieci widziałam ich
radosne, szczęśliwe i
zadowolone buzie.
Rozmawiając z rodzicami równieŜ odczuwało się ich zadowolenie z tego, Ŝe
dzieci mogły uczestniczyć w tych półkoloniach. Niektórzy chcieli zapisywać się
juŜ na drugi rok, inni ubolewali Ŝe to tylko tydzień. To zadowolenie dzieci i ich
rodziców jest największą radością, za
pracę moją i Justyny, która bardzo duŜo
serca włoŜyła w opiekę nad dziećmi.
Dziękujemy wszystkim, którzy pomogli
w organizacji i przygotowaniu tego odpoczynku.
Opracowali:
Sławomir Zirra
Mariola Gęsiarz
Nowiny z Naszej Gminy—Miłoradz
Str. 6
„Wybory Prezydenckie w Gminie Miłoradz”
Trwa realizacja projektu
„BYĆ AKTYWNYM”
W minionym czasie w naszym kraju odbywały się wybory na Prezydenta RP. Chcielibyśmy zainteresować Państwa tematem, jak wyniki głosowania przedstawiały się w Gminie
Miłoradz.
Gmina Miłoradz podzielona jest na dwa obwody wyborcze. Obwód wyborczy nr 1 w Miłoradzu obejmuje: Miłoradz, Starą Kościelnicę, Pogorzałą Wieś, Mątowy Wielkie i Mątowy Małe.
Obwód wyborczy nr 2 w Kończewicach obejmuje: Kończewice, Bystrze, Starą Wisłę
i Gnojewo.
Podczas głosowania w dniu 20 czerwca w obwodzie wyborczym nr 1 w Miłoradzu
zagłosowało 41% wszystkich osób uprawnionych do głosowania. Większa frekwencja wyborcza miała miejsce w obwodzie wyborczym nr 2 w Kończewicach, gdzie zagłosowało 49%
uprawnionych.
Wyniki głosowania w poszczególnych obwodach przedstawiały się
następująco:
GOPS Miłoradz w czerwcu rozpoczął
realizację projektu ,,BYĆ AKTYWNYM’’
który ma na celu przygotowanie osób bezrobotnych do pracy na stanowiskach zgodnymi
z
p o t r z e b a m i
r y n k u
pracy.
22 uczestników miało spotkania z psychologiem, na których m.in. nauczyli się pisać
CV i list motywacyjny; z radcą prawnym,
który wyjaśnił jakie jest prawo pracy; z psychologiem w ramach problemów alkoholowych i przemocy w rodzinie; jak równieŜ 18
Pań odbyło zajęcia z zakresu ,,Pracująca Pani
Domu” – czyli jak pogodzić Ŝycie zawodowe
Liczba głosów oddaLiczba głosów oddaz codziennymi obowiązkami w domu. Ponadnych na kandydata w
nych na kandydata w
to 2 Panów rozpoczęło kurs na prawo jazdy
Kandydat
obwodzie wyborczym
obwodzie wyborczym
kat C oraz dwie osoby zapisały się na studia,
nr 1 w Miłoradzu
nr 2 w Kończewicach
na wybranym przez siebie kierunku.
Wszyscy uczestnicy są bardzo zadowole5
22
Marek Jurek
ni
z
przebiegu zajęć. Dzięki tym spotkaniom
198
118
Jarosław Kaczyński
integrują się i doświadczają oraz uzyskują
344
188
Bronisław Komorowski
wiele cennych informacji. Zaczynają wierzyć
14
16
Janusz Korwin-Mikke
w siebie i we własne moŜliwości. Wszyscy
14
19
Andrzej Lepper
uczestnicy otrzymali juŜ pierwsze zaświadczenia potwierdzające udział w szkoleniach.
4
1
Kornel Morawiecki
A to dopiero początek. Przed uczestnikami
92
74
Grzegorz Napieralski
jeszcze intensywne szkolenia zawodowe,
9
5
Andrzej Olechowski
miesiąc reintegracji zawodowej oraz aktywne
6
19
Waldemar Pawlak
poszukiwanie pracy. Panie biorące udział w
projekcie chodzą z uśmiechem na ustach i nie
3
1
Bogusław Ziętek
mogą się juŜ doczekać kolejnych spotkań.
Podczas głosowania w dniu 4 lipca, w II turze głosowania, w obwodzie wyborczym
Miłym akcentem wszystkich szkoleń jest
nr 1 w Miłoradzu zagłosowało 43% wszystkich osób uprawnionych do głosowania. Natomiast poczęstunek kawowy oraz obiad. Atmosfera
w obwodzie wyborczym nr 2 w Kończewicach zagłosowało 45% uprawnionych.
na spotkaniach jest przesympatyczna, a wszyWyniki głosowania w poszczególnych obwodach przedstawiały się następująco:
scy uczestnicy stają się jak jedna rodzina i
wspierają siebie nawzajem.
Liczba głosów oddanych
Liczba głosów oddaMamy nadzieję, Ŝe te szkolenia pomogą
na kandydata w obwonych na kandydata w
wielu osobom zarówno w Ŝyciu osobistym jak
Kandydat
dzie wyborczym
obwodzie wyborczym
i zawodowym.
Kaczyński Jarosław
Komorowski Bronisław
nr 1 w Miłoradzu
281
431
nr 2 w Kończewicach
195
238
Opracowała: Anna Wierzba
Opracował: Emil Jędrzejewski
Pierwszy Powiślański Turniej Gmin w Ryjewie
W dniach 31.07.2010 – 1.08.2010r.
w Ryjewie miał miejsce I Powiślański Turniej
Gmin. Naszą gminę reprezentowały panie
świetlicowe, które zaangaŜowane były w szereg prac i konkursów promujących naszą
gminę.
W Turnieju Gmin w Ryjewie udział
wzięli: świetlica w Pogorzałej Wsi – Pani W.
Szczodrowska, świetlica w Kończewicach –
Pani J. JaŜdŜewska, świetlica w Bystrzu –
Pani G.Szynkowska, świetlica w Mątowach
Wielkich – Pani D. Sojka, GOKiS w Miłoradzu – Pani A. Grabowska oraz Pan H. Hoog.
Serdeczne podziękowania dla Pana
Łukasza Grabowskiego, który słuŜył pomocą
w transporcie osób na turniej.
P r a c o wn i c y
GOKiS-u uczestniczyli
w trzech konkurencjach, w których zajęli
następujące lokaty: I
miejsce w konkursie
„Sprawna Sekretarka
Wójta” - w rolę sekretarki wcieliła się Pani
Ania Grabowska, która
otrzymała statuetkę
Marszałka Województwa Pomorskiego, III
miejsce w konkursie
„Produkt tradycyjny” –
wyróŜniony został tort
Pani Janiny JaŜdŜewskiej,
III miejsce w konkursie
„Moje sołectwo historia i
teraźniejszość” – wyróŜniona została tablica przedstawiająca rozwój sołectwa
Miłoradz, przygotowana
przez Panią Annę Grabowską. Łącznie pracownicy
GOKiS-u zdobyli wyróŜnienia i....60 kg cukru.
Ania Grabowska
zwycięŜczyni konkursu
„Sprawna Sekretarka Wójta”
Opracowali:
Emil Jędrzejewski
Wiesława Puchalska
Rok 2010, Nr 10
Str. 7
Wielki mistrz zakonu krzyżackiego w Mątowach Wielkich
30 lipca Sanktuarium Błogosławionej
Kilka słów o zakonie...
Doroty w Mątowach Wielkich odwiedził
wielki mistrz zakonu krzyŜackiego ks. dr
Dla wielu turystów z Polski, zwiedza- nia mitry i pastorału oraz biskupiego stroju.
Bruno Platter.
jących Wiedeń, niemałym zaskoczeniem moŜe Pośrednikiem między Stolicą Apostolską jest
Wielki mistrz odprawił w sanktuarium
mszę św. w trzech językach: niemieckim,
polskim i łacińskim. Podczas kazania mówił o
Ŝyciu błogosławionej Doroty, która Ŝyła w
czasach 1347 – 1394, gdy w Prusach panowali
KrzyŜacy.
Nasz gość dowiedział się na temat gotyckich zabytków, znajdujących się na terenie
Gminy Miłoradz, czyli m.in.: sześciu kościołów, kapliczki, ossuarium, ale takŜe ruin stajni, w której - w czasach obecności zakonu na
naszych ziemiach - trzymano 600 koni
(Mątowy Małe).
Wielki mistrz dopytywał się równieŜ o codzienne troski mieszkańców. Rozmawiano
takŜe na temat wspólnych działań zmierzających do zaadaptowania budynku plebanii w
Mątowach Wielkich na potrzeby schroniska –
Domu Pielgrzyma.
Wielki mistrz przebywa w Polsce w
związku z obchodami 600-lecia bitwy pod
Grunwaldem. Uczestniczył on we wszystkich
uroczystościach wraz z prezydentem Bronisławem Komorowskim oraz prezydentem Litwy.
Oprac.:Emil Jędrzejewski
Kanalizacja
W ramach działania „Podstawowe
usługi dla gospodarki i ludności wiejskiej”
objętego PROW na lata 2007-2013 Gmina
Miłoradz realizuje projekt pn. „Budowa sieci
wodociągowej i kanalizacji sanitarnej w miejscowościach Gnojewo, Pogorzała Wieś i Mątowy Wielkie w gminie wiejskiej Miłoradz„.
Projekt realizowany będzie do września br.
W ramach projektu wykonano dotychczas kanalizację wsi Pogorzała Wieś bez
przyłączy i przepompowni, rurociągi tłoczne
do Mątów Wielkich oraz część sieci rozdzielczej bez przyłączy i przepompowni oraz sieć
wodociągowej w Gnojewie bez przepompowni i sieci kanalizacyjnej. W ramach niniejszego projektu połączono kolektorem tłocznym
oczyszczalnię w Miłoradzu zbudowaną siecią
w Pogorzałej Wsi.
W porozumieniu z wykonawcą
projekt zostanie zakończony w terminie.
Opracował: Jerzy Balik
być fakt, Ŝe wielki kompleks połoŜony tuŜ obok
katedry św. Szczepana to konwent Zakonu Szpitala Najświętszej Marii Panny Domu Niemieckiego w Jerozolimie, zwanego w skrócie Zakonem Niemieckim a w Polsce Zakonem KrzyŜackim. Samo istnienie zakonu w XXI wieku jako
zgromadzenia rzymskokatolickiego na prawie
papieskim jest pośród Polaków mało znane.
Zakon KrzyŜacki był trzecim wielkim zakonem rycerskim (obok templariuszy i joannitów) powstałym w średniowieczu. ZałoŜony w
Ziemi Świętej w Akko w 1190 roku jako bractwo
szpitalne, juŜ w 1198 roku został przekształcony
w zakon rycerski gromadzący w swoich szeregach braci-rycerzy, braci-kapłanów i siostry
zakonne oraz sariantów ( ze ślubami czasowymi). W latach 1230-1525 głównym obszarem
działań zakonu były Prusy, zaś później tereny
Europy Zachodniej.
W XIX wieku za sprawą ówczesnego wielkiego mistrza Maksymiliana Józefa Austriackiego oraz krzyŜackiego księdza- Sługi BoŜego
Piotra Riglera zakon przeszedł gruntową reformę. W roku 1292 zrezygnował z rycerskiego
charakteru. Ostatni brat rycerz zmarł w 1970
roku i został pochowany wiedeńskim kościele
zakonu.
Dewizą współczesnego Zakonu KrzyŜackiego są słowa: pomagać i uzdrawiać. Do
głównych zadań zakonu naleŜy prowadzenie
parafii i specjalistycznych duszpasterstw oraz
ośrodków słuŜby zdrowia, domów opieki dla
osób starszych i chorych, a takŜe placówek
wychowawczych dla dzieci i młodzieŜy.
Obecnie do Zakonu KrzyŜackiego naleŜą:
- bracia zakonni - składający śluby posłuszeństwa, czystości i ubóstwa, posiadający świecenia
lub bez święceń kapłańskich,
- kapłani - oblaci - składający przyrzeczenie
celibatu i posłuszeństwa,
- siostry zakonne składające śluby wieczyste
- familiarzy - osoby świeckie lub duchowni diecezjalni duchowo przynaleŜący do zakonu.
Szczególnie waŜni familiarzy to tzw. rycerze
honorowi (między innymi kardynał Joachim
Meisner, kardynał Christoph Schönborn czy
Otto von Habsburg).
Zakon podzielony jest na pięć prowincji: austriacką, niemiecką, włoską (południowego Tyrolu), czesko-słowacką oraz słoweńską. Familiarów moŜna takŜe ponadto spotkać takŜe w
Belgii.
Zwierzchnikiem całego zgromadzenia jest wielki mistrz posiadający kościelną godność opata
(jest to jedyny przypadek w Kościele Katolickim
by zgromadzenie męskie, Ŝeńskie oraz familiarzy
miało wspólnego przełoŜonego). Wielki mistrz
wybierany jest podczas kapituły generalnej
zbierającej się co sześć lat. Od roku 1929 wielkim mistrzem moŜe zostać wybrany tylko kapłan naleŜący do zakonu. Obecnym wielkim
mistrzem od 2000 roku jest opat Dr Bruno Platter. Zgonie z przywilejami nadanymi przez Stolicę Apostolską wielki mistrz ma prawo do uŜywa-
prokurator generalny zakonu rezydujący na stałe
w Rzymie. Na czele poszczególnych prowincji
stoją priorzy (przeorzy), zaś konwentów superiorzy.
Oficjalnym strojem zakonników jest czarna
sutanna z pasem oraz biały płaszcz z czarnym
krzyŜem.
KONWENT W WIEDNIU
Zakon przybył do Wiednia w roku 1204/6 i
załoŜył tu główna siedzibę baliwatu (prowincji )
austriackiego. Do dnia dzisiejszego konwent jest
siedzibą priora prowincji austriackiej. Od roku
1809 dom teŜ jest siedzibą wielkiego mistrza, co
jest rzadkością, gdyŜ zwierzchnicy poszczególnych zakonów zwykle muszą rezydować w
Rzymie.
W skład wiedeńskiego konwentu
wchodzą
kościół, skarbiec archiwum oraz „Gästehaus”.
Pierwszy kościół pw. NMP spłonął podczas
poŜaru miasta w II połowie XIII w. Pozostała po
nim tylko wieŜa, która następnie stała się częścią
obecnej świątyni, poświęconej w 1395 roku pod
wezwaniem św. ElŜbiety. Obok kościoła wzniesiono budynek konwentu i siedzibę komtura. W
1667 roku wyburzono stare budynki i rozpoczęto budowę trzypiętrowego konwentu. Zasadnicze
zmiany w wystroju kościoła zostały przeprowadzone w 1740 roku (barokizacja) oraz w 1864
kiedy to architekt katedralny Friedrich von
Schmidt przeprowadził regotyzację kościoła.
Wówczas został zakupiony z kościoła Mariackiego w Gdańsku gotycki ołtarz sofisty, powstały w
1525 roku w Mechlen w Niderlandach. Otwarty
ołtarz przestawia Mękę Pańską. W centralnej
części znajduje się scena UkrzyŜowania, po
lewej stronie biczowanie zaś po prawej naigrywanie. W małych kwaterach wieńczących szafę
ołtarza po lewej stronie przedstawione jest dźwiganie krzyŜa, zaś po prawej zastąpienie Jezusa
po Prarodziców do otchłani. Na lewym skrzydle
bocznym moŜna dostrzec scenę pocałunku Judasza, zaś na prawym złoŜenie do grobu i Zmartwychwstanie. Zamknięty ołtarz przedstawia
postacie apostołów. Po prawej stronie Andrzeja
(z krzyŜem) i Piotra (z kluczami), zaś po prawej
stronie Jana Ewangelistę (z kielichem i węŜem)
oraz Jakuba (w stroju pielgrzyma). Na małych
kwaterach wieńczących skrzydła boczne zostały
przedstawione: Niepokalana Dziewica i scena z
Mszy św. Grzegorza. PowyŜej ołtarza umieszczono obraz patronów Zakonu KrzyŜackiego
namalowany w 166 roku przez Tobiasa Pocka.
Najświętsza Maryja Panna z Dzieciątkiem nakłada koronę św. ElŜbiecie Węgierskiej
(Turyngskiej) w obecności św. Jerzego i św.
Heleny, która odnalazła relikwie krzyŜa świętego
w Jerozolimie.
Wystrój kościoła jest wzbogacony o
wiele elementów świadczących o historii zakonu
i jego austriackiego baliwatu. Są to między innymi tarcze herbowe oraz płyty nagrobne komturów i braci rycerzy.
Frag. ulotki „Kościół św. ElŜbiety w Wiedniu”
Rozpoczęcie działalności gospodarczej
Wniosek o wpis do ewidencji złoŜyć
moŜemy w urzędzie gminy, jak teŜ wysłać
pocztą (wówczas zachodzi konieczność wizyty
u notariusza celem poświadczenia podpisu). Po
dokonaniu wpisu organ prowadzący ewidencję
prześle wniosek do urzędu statystycznego,
ZUS-u i urzędu skarbowego, gdzie dopełnione
zostaną pozostałe formalności związane z podejmowaniem działalności.
Wzór wniosku (równieŜ elektroniczny)
został określony w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 24 marca 2009 roku w sprawie
wzoru wniosku o wpis do ewidencji działalności gospodarczej (Dz. U. Nr 50, poz. 399).
Uwzględnia on zakres danych podlegających
wpisowi do ewidencji działalności gospodarczej i danych, które wymagane są w rejestrach
urzędów skarbowych, ZUS (KRUS) i w urzędzie statystycznym.
Procedurę podejmowania działalności
rozpoczynamy od rejestracji. Przedsiębiorcy
działający jednoosobowo oraz wspólnicy spółek cywilnych rejestrowani są w Ewidencji
Działalności Gospodarczej, którą prowadzi
urząd gminy, w którym dana osoba ma miejsce
zamieszkania (wspólnicy spółki cywilnej wpisani mogą więc być w róŜnych ewidencjach).
Wniosek składany jest na specjalnym formularzu i stanowi, oprócz wniosku o wpis do ewidencji, takŜe wniosek o nadanie numeru REGON, zgłoszenie do urzędu skarbowego oraz
do ZUS lub KRUS (tzw. jedno okienko). Pamiętajmy jednak, Ŝe dodatkowej wizyty w
urzędzie skarbowym wymagać będzie m. in.
rejestracja do podatku VAT oraz wybór innej
formy opodatkowania niŜ podatek wg skali
podatkowej (np. podatek liniowy). Miejmy teŜ
na uwadze, Ŝe czynności te wykonać powinniśmy przed uzyskaniem pierwszych przychodów. Jedno okienko nie zwolni nas takŜe z
konieczności wizyty w ZUS, jeŜeli zamierzamy
zatrudniać pracowników (jako pracodawca
jesteśmy zobowiązani zgłosić pracowników do
ubezpieczenia społecznego).
W przypadku wyboru działalności w
formie spółki osobowej albo kapitałowej rejestracji dokonujemy w Krajowym Rejestrze
Sądowym, prowadzonym przez sądy rejonowe
właściwe ze względu na siedzibę tworzonej
spółki. Wymagane formularze dostępne są w
sądach.
Uzyskanie wpisu w ewidencji albo
KRS nie zawsze jest jednak wystarczające,
byśmy mogli podjąć działalność gospodarczą.
Po pierwsze, wiele rodzajów działalności wymaga posiadania odpowiednich kwalifikacji
zawodowych (jako przedsiębiorcy jesteśmy
Urząd Gminy
w Miłoradzu
zobowiązani zapewnić posiadanie tych kwalifikacji). Najczęściej nie musimy posiadać tych
kwalifikacji sami, a wystarczy, gdy zatrudnimy
osoby z niezbędnymi kwalifikacjami do wykonywania określonych czynności. Wyjątkiem są
pewne tylko zawody (zwłaszcza medyczne i
prawnicze), w których wymaga się, by kwalifikacje zawodowe posiadał sam przedsiębiorca –
jeŜeli zatem sami ich nie posiadamy, to nie
wystarczy, Ŝe zatrudnimy odpowiednią osobę.
Drugą grupę barier prawnych, jakie
niejednokrotnie musimy pokonać dla legalizacji naszej działalności jest tzw. reglamentacja
działalności gospodarczej, tj. obowiązek uzyskania koncesji, zezwolenia albo wpisu w rejestrze działalności regulowanej. Obowiązki te
dotyczą ponad 80 róŜnych rodzajów działalności gospodarczej. Reglamentacja oznacza, Ŝe
nie moŜemy podjąć działalności, jeŜeli nie
spełnimy przewidzianych prawem szczególnych jej warunków. W przypadku koncesji i
zezwoleń musimy nadto wystąpić do właściwego organu z wnioskiem o ich udzielenie. W
przypadku działalności regulowanej wystarczy
złoŜenie oświadczenia o spełnianiu tych warunków. Dopiero po uzyskaniu koncesji, zezwolenia albo zaświadczenia o wpisie do rejestru
działalności regulowanej, moŜemy rozpocząć
działalność. Wyjątkiem jest tu działalność regulowana, którą moŜemy takŜe podjąć po upływie 14 dni od złoŜenia wspomnianego oświadczenia, jeŜeli organ prowadzący rejestr nic w
tym czasie w naszej sprawie nie zrobił. Wystarczy wówczas na piśmie powiadomić ten organ,
Ŝe rozpoczynamy działalność.
ul. śuławska 9
82-213 Miłoradz
Telefony:
(055)
271 15 31, 272 04 94,
272 04 96
Fax. (055) 271 15 65
GODZINY OTWARCIA:
PONIEDZIAŁEK: 700 - 1500
WTOREK: 700 - 1500
ŚRODA: 800 - 1600
CZWARTEK: 700 - 1500
PIATEK: 700 - 1500
Nr konta:
BGś O/Malbork
04 2030 0045 1110
0000 0038 1340
Uchwały Rady Gminy
Miłoradz dostępne są w
Urzędzie Gminy w
Miłoradzu u Sekretarza
Gminy lub w Biuletynie
Informacji Publicznej
Gminy Miłoradz
Podstawa prawna:
Jak do nich dotrzeć?
Ustawa z dnia 2 lipca 2004 r.
o swobodzie działalności gospodarczej
Ustawa z dnia 19 listopada 1999 r.
Prawo działalności gospodarczej
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24
marca 2009 roku w sprawie wzoru wniosku
o wpis do ewidencji działalności
gospodarczej
Na stronie
www.miloradz.malbork.pl
naleŜy nacisnąć na
Biuletyn Informacji
Publicznej.
W menu podmiotowym
naleŜy wybrać Radę,
a następnie Uchwały.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24
grudnia 2007 roku w sprawie Polskiej Klasyfikacji Działalności (PKD)
Opracował: Emil Jędrzejewski
na podstawie informacji
Ministerstwa Gospodarki
Redakcja
Szanowni Państwo!
Emil Jędrzejewski
Kontakt:
Oddajemy w Państwa ręce kolejny numer naszej wspólnej, gminnej gazetki. JeŜeli
tel. (055) 271-15-31
macie Państwo jakieś propozycje co do ciekawych artykułów, które miałyby szanse
e-mail: [email protected]
pojawić się w kolejnym numerze to prosimy o kontakt.
Redakcja