«KONTRAKTY W BRANŻY BUDOWLANEJ, W NORWEGII»

«KONTRAKTY W BRANŻY BUDOWLANEJ, W NORWEGII»
KURS
Kancelaria adwokacka Berngaard/Sandbek razem z Norwesko-Polską Izbą
Handową (NPCC) – organizuje kurs nt. kontraktów w branży budowlanej w
Norwegii. Celem kursu jest dostarczenie podstawowych informacji nt. norweskich
kontraktów budowlanych i podstaw norweskiego prawa.
Kurs będzie składał się z dwóch części, z których pierwsza zostanie poświęcona
umowom zawieranym pomiędzy przedsiębiorcami, na tzw. rynku profesjonalnym,
z kolei druga część będzie dotyczyła umów, w których klientem jest konsument.
Znajomość norweskiego systemu prawnego i norweskiego prawa umów,
jest niezbędna do zapewnienia jak najlepszych wyników finansowych
w projekcie budowlanym.
Zapewniamy tłumaczenie symultaniczne norweski-polski
25.11.2013 / 09:00-15:45 / Felix Konferansesenter – Bryggetorget 3 – Oslo
PROGRAM
09:00 – 09:15
Powitanie przez Norwesko-Polską Izbę Handlową
09:15 – 09:45
Podstawowe informacje o norweskim systemie
prawnym i norweskich umowach standardowych
Główne punkty z Norsk Standard –
profesjonalne kontrakty budowlane
Przerwa na kawę
09:45 – 10:30
10:30 – 10:45
Lars Berntsen –przewodniczący Zarządu NPCC, adwokat
Berngaard/Sandbek AS
Vegard S. Karlsen – adwokat
Berngaard/Sandbek AS
Vegard S. Karlsen – adwokat
Berngaard/Sandbek AS
Główne punkty z Norsk Standard –
profesjonalne kontrakty budowlane cd.
Lunch
Vegard S. Karlsen – adwokat
Berngaard/Sandbek AS
12:30 – 13:15
Polski biznes w Norwegii:
Jak przekuć mozliwosci w sukces?
13:15 – 14:00
14:00 – 14:45
Umowa konsumencka o roboty budowlane wprowadzenie
Jak zawrzeć umowę z konsumentem
Ewa Danela Burdon – coach menadżerów firm
międzynar., w zakr. komunikacji międzykulturowej,
informacji wewn. i restrukturyzacji przedsiębiorstw.
Perfect Connection ANS
Hilde Ulland – adwokat
Berngaard/Sandbek AS
14:45 – 15:00
Przerwa na kawę
15:00 - 15:45
Główne punkty w umowie konsumenckiej o
robotach budowlanych – opóźnienia, grzywny, braki
10:45 – 11:30
11:30 – 12:30
Hilde Ulland – adwokat
Berngaard/Sandbek AS
Hilde Ulland – adwokat
Berngaard/Sandbek AS
Podczas spotkania będzie można skonsultować się z pracownikami autoryzowanej firmy księgowej i doradczej Polish
Connection AS. Będzie również możliwość rozmowy z kierownikiem firmy Torpol Norge AS.
*Darmowe uczestnictwo dla członków NPCC. Ceny dla osób spoza Izby dostępne na www.npcc.no
Osoby i firmy zainteresowane uczestnictwem w kursie, prosimy o nadsyłanie zgłoszeń na: [email protected]
Szczegółowe informacje o kursie są dostępne na www.npcc.no
*Program spotkania może ulec zmianom.