Misje salezjańskie

SPRAWOZDANIE
2011
Spis treści
Misje
S alezjańskie
Salezjański Ośrodek Misyjny
ul. Korowodu 20
02-829 Warszawa
tel.: 22 644-86-78
fax: 22 644-86-79
[email protected]
[email protected]
[email protected]
www.misje.salezjanie.pl
Konto złotówkowe:
PKO BP O/XVI Warszawa
50 1020 1169 0000 8702 0009 6032
Konto w euro:
PKO BP O/XVI Warszawa
PL69 1020 1169 0000 8502 0018 8714
swift code: BPKOPLPW
Konto w USD:
PKO BP O/XVI Warszawa
PL53 1020 1169 0000 8602 0089 7926
swift code: BPKOPLPW
Redaktor naczelny:
Ks. Roman Wortolec SDB
Zastępca redaktora naczelnego:
S. Grażyna Sikora CMW
Redaktor techniczny:
Krzysztof Karpiński
Współpracują:
S. Ewa Siuda CMW
Renata Piotrowska
Izabela Paszke
Redakcja zastrzega sobie prawo dokonywania
zmian w nadesłanych tekstach
Misje
Salezjańskie
2
W tym numerze:
3
Słowo Dyrektora Ośrodka Misyjnego
Ks. Roman Wortolec SDB
4-5
List Przełożonego Generalnego
Wezwanie Boże
Ks. Pascual Chavez SDB
6-8
Wspomnienie
Apel serca: „Bądźcie wspaniałomyślni!”
I rocznica śmierci ks. Marka Rybińskiego
Ks. Václav Klement SDB
9-11
Wydarzenie
Następca Księdza Bosko w Ośrodku Misyjnym
S. Grażyna Sikora CMW
12-24
Sprawozdanie z działalności SOM 2011
25
Projekty misyjne
26-27
Adopcja na odległość
Jesteśmy dla najbiedniejszych
S. Krystyna Soszyńska CMW
28-29
Korespondencja
Rosja: ks. Krzysztof Cabała SDB
Zambia: ks. Marian Skowron SDB
30-31
Ogłoszenia
Słowo Dyrektora Ośrodka Misyjnego
MIJA ROK OD ŚMIERCI
KS. MARKA RYBIŃSKIEGO
Drodzy Przyjaciele i Sympatycy Misji!
Za nami pierwsze dni nowego 2012
roku. Rok 2011 już minął. Pożegnaliśmy go w noc sylwestrową. Dla chorych była to jeszcze jedna noc cierpienia, dla innych noc samotności, dla jeszcze innych noc radości i zabawy, a dla
niektórych noc modlitwy, dziękczynienia
Bogu i prośby, aby nowy rok był lepszy.
Może wielu cieszy się, że 2011 rok już za
nami. Tyle było w nim zmartwień, trosk,
kłopotów. W nowy rok wkraczamy z ufnością, że Bóg będzie nam błogosławił.
Dla nas koniec 2011 roku był bardzo
radosny. W listopadzie nasz Ośrodek Misyjny dwa razy odwiedził Przełożony Generalny naszego Zgromadzenia. Sam następca ks. Bosko zawitał w nasze progi.
Zostawił specjalne pozdrowienia dla
Czytelników Misji Salezjańskich, możecie je przeczytać w krótkiej relacji z tego
spotkania.
Za to początek minionego roku zapisał
się tragicznie. Dnia 18 lutego 2011 brutalnie zamordowano ks. Marka Rybińskiego, salezjanina. Jak pamiętacie, pracował w Tunezji, w Manoubie, na przedmieściach Tunisu, o którym pisał: Jest
to miejsce, gdzie dzięki Opatrzności Bożej
i życzliwości moich przełożonych dane jest
mi żyć. Tam salezjanie prowadzą szkołę
podstawową dla ok. 800 uczniów, wszyscy to muzułmanie. Ks. Marek był wszędzie, zawsze się uśmiechał, był na każdej
przerwie wśród dzieci na boisku. Ten
młody, drobny i radosny kapłan z Polski
był tak lubiany. Gdy został odpowiedzialny za finanse domu i szkoły, szukał spon-
sorów, bo szkoła w Manoubie nie otrzymuje żadnych dotacji ze strony państwa.
Współpracując z naszym Ośrodkiem Misyjnym, dzięki szczodrości Darczyńców
z Polski, zrealizował 4 projekty misyjne
w Manoubie: wymianę ławek w szkole
podstawowej, plac zabaw dla dzieci
przedszkolnych i szkolnych oraz zadaszenie nad nim i boisko do koszykówki. Dzięki stypendiom otrzymywanym
z Ośrodka z intencji Mszy św., które tam
odprawiał, zapewnił wspólnocie skromne
utrzymanie.
Ks. Marek kochał tych, wśród których żył. Na bok odeszły lęk, niepewność, strach przed terroryzmem i ekstremizmem. Właśnie muzułmanie to moi
nowi przyjaciele… Ludzie są wspaniali
i to chyba bardzo ważne. A i ja uczę się
tutaj wiele – pisał do przyjaciół w Polsce.
Trudność sprawiało mu to, że jako kapłan
nie mógł otwarcie głosić Chrystusa: Głoszenie Ewangelii oficjalnie nie jest możliwe – pozostaje życie nią na co dzień wśród
ludzi, którzy czasami mają ciebie za poganina.
Nasz misjonarz pięknie tam pracował. Nie myślał, że ta praca tak szybko
się zakończy. Chciałbym kiedyś wyjeżdżać z Tunezji z przekonaniem, że byłem
tam potrzebny i że zostawiam coś cennego
w sercach ludzi. Dzisiaj wiemy, że w sercach tych ludzi zasiał wiele miłości. Dzisiaj jego słowa brzmią szczególnie wymownie.
Niech Pan Bóg będzie dla Ks. Marka
Rybińskiego wieczną nagrodą w Niebie.
3
Misje
Salezjańskie
List Przełożonego Generalnego
ZNAĆ KSIĘDZA BOSKO
WEZWANIE BOŻE
Wybory, dokonywane przez ks. Bosko,
były podyktowane apelami Boga, Pana
historii.
W samym sercu Starego Testamentu
znajduje się wezwanie. Wezwanie Boga
wobec Mojżesza. Pan mówił: «Dosyć napatrzyłem się na udrękę ludu mego w Egipcie i nasłuchałem się narzekań jego na
ciemięzców, znam więc jego uciemiężenie. Zstąpiłem, aby go wyrwać z ręki
Egiptu i wyprowadzić z tej ziemi do ziemi
żyznej…» (Wj 3,7-8). «Napatrzyłem się…
nasłuchałem… znam… Zstąpiłem, aby go
wyrwać», 4 czasowniki doskonałego ojcostwa. Ks. Bosko został wezwany, aby wcielić ojcostwo Boga w naszych czasach.
Czasy rozdarcia
Ks. Bosko żyje i pracuje w okresie gwałtownych przemian. Były one
traumą, głównie w środowisku społecznym i kościelnym. Przyspieszał proces,
który wieścił koniec societas cristiana,
poprzez triumf ideologii agnostycznych
i antychrześcijańskich, niezgodność
między nauką a wiarą, stopniową niechęć wobec Kościoła. We Włoszech, pod
presją antyklerykalnej inteligencji i średniej klasy robotniczej, które kształtowały opinię publiczną i styl życia posługując się bronią mediów, nowe pokolenia
żyły zdezorientowane, stając się łatwym
łupem idei i praktyk dalekich od moralności chrześcijańskiej. Pojawiały się
nowe formy ubóstwa, masowe migracje,
wyzysk w pracy i moralny rozkład klas
biedniejszych.
Zbawić młodych
Te społeczne traumy i napięcia były
dla ks. Bosko bodźcem i cenną okazją do
rozeznawania głosu Pana. Podczas gdy
inni polemizowali, potępiali, skarżyli się
Misje
Salezjańskie
4
List Przełożonego Generalnego
na ciężkie czasy, on starając się dostrzec
Boga obecnego i działającego w historii ludzkości, formowany do bycia pasterzem, wezwanym do pracy dla zbawienia ludzi, zwłaszcza młodych, włącza się
w sposób krytyczny, ale i pełen twórczej
miłości w swoje czasy, przeżywając głęboko wszystkie wydarzenia, często bolesne, gotowy oddać życie dla misji, którą
Bóg mu powierzył, przekonany, że łaska
Boża jest silniejsza od każdej ludzkiej
przeszkody i skutecznie pomaga tym,
którzy pracują dla Królestwa Chrystusa.
Sytuacja ubogiej młodzieży, którą spotyka w Turynie, a także wydarzenia kościelne, polityczno-społeczne i nowe
prawa, pobudzają i praktycznie ukierunkowują jego
wrażliwość wychowawczą,
zapał apostolski, zdolności
naturalne i prowadzą go
do podejmowania aktywnego i zapobiegawczego
rozeznawania.
W kolejnych dekadach
zmieniają się sytuacje, pojawiają się nowe problemy, ale ten sposób myślenia i ta postawa duchowa
pozwalają mu poszerzać horyzonty, wyznaczać działania, mnożyć inicjatywy,
włączając coraz szersze rzesze uczniów,
zwolenników, dobrodziejów i sympatyków. I tak wyrażenie „uboga i opuszczona młodzież” nabiera coraz szerszego znaczenia, nie tylko społeczno-ekonomicznego, ale duchowego, kulturowego
i etycznego.
„Wszystko mogę w Tym,
który mnie umacnia!”
Jego nowoczesność oznacza: nie tylko
inicjatywy zgodne z potrzebami i wymogami czasu i młodzieży, ale właści-
we i skuteczne odpowiedzi (bo dalekowzroczne i będące owocem
prawdziwego rozeznania i miłości) na nowe problemy, nowe wyzwania, nowe potrzeby, nowe ataki
„szatańskie”; odpowiedzi płynące
z wiary silnej jak granit, z nieugiętej nadziei, z absolutnego oddania
się Bogu i braciom, z wewnętrznej wolności, będącej owocem
oczyszczenia i ofiary z siebie. Pisał
kiedyś do zniechęconego księdza:
„Jest ogrom pracy? Umrzeć na polu
pracy jako dobry żołnierz Chrystu-
sa. Jestem słaby? Wszystko mogę
w Tym, który mnie umacnia. Spotykam kolce? Z kolców zamienionych w kwiaty Aniołowie uplotą ci
koronę w niebie. Czasy są trudne?
Zawsze tak było, ale Bóg nigdy nie
odmawia pomocy: Chrystus wczoraj i dziś” (25 października 1878,
Ceria, Listy św. Jana Bosko, III, 399).
Oto lekcja nadziei i odwagi dla
nas, zaproszenie, aby otrząsnąć się
i odnowić w wierności, w zaangażowaniu, w zaufaniu Bogu.
Ks. Pascual Chavez SDB
5
Misje
Salezjańskie
APEL S
Wspomnienie
APEL SERCA:
„BĄDŹCIE WSPANIAŁOMYŚLNI!”
I rocznica śmierci ks. Marka Rybińskiego,
misjonarza zamordowanego w Tunezji
Mija rok od tragicznej śmierci naszego współbrata misjonarza ks. Marka Rybińskiego (+ 18 lutego 2011). W samo
Boże Narodzenie 2011 obejrzałem piękny
film video pt. „Dusza tunezyjska”. Jestem
w stałym kontakcie z następcą ks. Marka
– koadiutorem Roberto Lionelli (Włoch,
40 lat), który od października 2011 pracuje na miejscu ks. Marka w Manoubie
w Tunezji.
Świadectwo życia ks. Marka Rybińskiego, ofiarowanego z radością młodym
muzułmanom, z pewnością poruszyło wiele osób. Książka, DVD, spotkania,
ukazujące jego życie i pracę, informacje
w mediach przybliżyły salezjański charyzmat misyjny tak w Polsce jak i w świecie. Dziękując Bogu za ks. Marka, gorliwego ucznia i misjonarza Jezusa, proponuję wszystkim coś więcej, jeden krok do
przodu.
Misje
Salezjańskie
6
SERCA
Wspomnienie
Rok po śmierci ks. Marka pragnę wam przybliżyć list niezapomnianego Przełożonego Generalnego ks. Egidio Viganò, napisany po tragicznej śmierci jednego z naszych
misjonarzy w Angoli – ks. Marco Aurelio Fonseca (pochodził z Kostaryki, miał 41 lat,
zginął 4 stycznia 1991 w Calulo, Angola):
Luanda, 16 sierpnia 1991
Drodzy inspektorzy, dyrektorzy i współbracia z Regionu Atlantyku Ameryki Łacińskiej!
Przesyłam Wam braterskie pozdrowienie i podziękowania z Angoli, gdzie
dzielę z naszymi braćmi misjonarzami radości i smutki, nadzieje i problemy
tego doświadczonego i gościnnego narodu. Zniszczenia wojny są nie do oszacowania a ogromna ilość dzieci i młodzieży pragnie podjąć naukę czy pracę.
Uprowadzenie jakiś czas temu naszego misjonarza ks. Uría oraz tragiczna
śmierć niezapomnianego ks. Marco Aurelio Fonseca, złączyły ściśle powołanie
salezjańskie z losami ludności angolskiej, szczególnie najbiedniejszej.
Kilka miesięcy temu pojawiły się perspektywy pokoju. Dlatego musimy
pilnie, bez tracenia czasu, zaangażować się na polu edukacji, która jest podstawą naszego salezjańskiego powołania.
Dziś, 16 sierpnia, obchodzimy tu w Luandzie rocznicę urodzin Księdza
Bosko, wspominając jego misyjne serce, które w całym Zgromadzeniu zaszczepiło cechę szczególnej hojności i powszechności.
Dlatego w tym dniu, ze stolicy Angoli, w imię naszego Ojca i Założyciela,
proszę każdą inspektorię Regionu, żeby wysłała – na przestrzeni roku 19911992 – przynajmniej jednego misjonarza (jestem przekonany, że spośród tych,
którzy sami chętnie się zgłoszą), aby umocnić i jeszcze bardziej uwidocznić
charyzmat Ks. Bosko w Angoli. Już wcześniej udowodniliście swoją hojność,
bądźcie więc hojni i dzisiaj. Pan obficie Wam to wynagrodzi.
Jeśli do tej hojności dołączycie braterską solidarność materialną, dzieląc
się mimo własnego ubóstwa tym, co macie, będziecie jeszcze bardziej naśladowcami Ks. Bosko, pełnego zatroskania, poświęcenia i miłości wobec pierwszych wypraw misyjnych na ziemie Ameryki tego Regionu. Proszę naszego dobrego Ojca Ks. Bosko, żeby prawdziwie dotknął serc każdej wspólnoty inspektorialnej.
Niech Maryja Wspomożycielka otacza Was swoją opieką i wyprasza liczne
i dobre powołania w każdej inspektorii Regionu.
Z miłością i nadzieją,
ks. Egidio Viganò SDB
Przełożony Generalny
7
Misje
Salezjańskie
Wspomnienie
W ciągu 1991 roku przyjechało do
Angoli ponad 10 misjonarzy z Ameryki, aby zająć miejsce ks. Marco Aurelio.
Jednym z nich był młody asystent z Argentyny, obecnie radca generalny na
Afrykę, ks. Guillermo Basañes.
Teraz, w 2012 roku, kieruję apel do
salezjanów wszystkich czterech inspektorii w Polsce – ofiarujcie proszę, każda
inspektoria przynajmniej jednego współbrata na misje, w miejsce ks. Marka Rybińskiego.
Kieruję apel do młodych w Polsce,
którzy znają Ks. Bosko, aby ofiarowali
jeden rok swego życia na rzecz międzynarodowego wolontariatu misyjnego, dla
posługi w najbardziej ubogich miejscach
świata.
Proszę Boga, aby życie polskiego misjonarza – ks. Marka Rybińskiego, ofiarowane Bogu aż do ostatniego tchnienia,
wzbudzało wielką wspaniałomyślność
misyjną także w przyszłości.
Ks. Václav Klement SDB
Radca generalny ds. misji
ZAPRASZAMY na Mszę św. w I. rocznicę śmierci
ks. Marka Rybińskiego SDB,
na zakończenie żałoby po zamordowanym misjonarzu
18 lutego 2012 (sobota), godz. 12.00
Kaplica Salezjańskiego Ośrodka Misyjnego,
Warszawa, ul. Korowodu 20
Misje
Salezjańskie
8
Wydarzenie
IX NASTĘPCA KSIĘDZA BOSKO
w Ośrodku Misyjnym
Czwartek 17 listopada 2011 r. zapisał
się w Salezjańskim Ośrodku Misyjnym
jako dzień wyjątkowy. Odwiedził nas
wyjątkowy Gość – IX następca św. Jana
Bosko, Przełożony Generalny salezjanów
– ks. Pascual Chávez Villanueva. Przybył do Polski na zaproszenie Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego. Uczelnia
przyznała mu tytuł honoris causa. Uroczystość odbyła się podczas międzynarodowej konferencji naukowej na temat:
„Wychować dobrych chrześcijan i uczciwych obywateli” (18-19 listopada 2011).
KUL nadał swą najwyższą godność człowiekowi, który całe swoje życie i wszystkie siły poświęcił dla młodzieży.
Ksiądz Generał przyjechał do nas
prosto z lotniska. Oczekiwali go salezjanie, siostry salezjanki i pracownicy
Ośrodka. Serdeczne rodzinne powitanie,
krótka modlitwa w kaplicy i poznanie
domu, głównie biur Ośrodka, gdzie pulsuje życie i praca na rzecz misji. Ks. Chávez
interesował się wszystkim. Była to jego
pierwsza wizyta w Ośrodku. Kilkakrotnie podkreślił, że słyszał o SOM-ie, ale
nie wyobrażał sobie, że jest to tak prężnie działająca instytucja. Po obiedzie wyjechał, ale przyjął zaproszenie na sobotę
19 listopada. W drodze powrotnej na lotnisko pozdrowił młodzież z Międzynarodowego Wolontariatu Don Bosco, mającą
swoje kolejne spotkanie formacyjne.
9
Misje
Salezjańskie
Wydarzenie
Młodzi z entuzjazmem przyjęli informację o miłej niespodziance. Do późnych
godzin w piątek przygotowywali transparent powitalny, a w sobotę po wyjątkowo szybko spożytym śniadaniu czekali na Gościa. Gdy ponad 60 młodych ludzi
zaśpiewało na powitanie „Don Bosco,
z Tobą troska nie jest troską” niemal zatrzęsły się szyby w oknach Ośrodka. Ks.
Pascual Chávez na widok młodych rozpromienił się, patrzył na nich spojrzeniem Księdza Bosko, pełnym ojcowskiej
miłości i nadziei. W kaplicy skierował
Misje
Salezjańskie
10
do nich parę słów, mówiąc o pięknie bezinteresownego wolontariatu młodzieżowego. Podkreślił, że każdy wolontariuszmisjonarz, oprócz tego, że jest darem dla
młodych w krajach misyjnych, otrzymuje
od nich znacznie więcej, bo zaczyna inaczej patrzeć na życie, zaczyna rozumieć,
co w życiu ma naprawdę wartość, co się
liczy i na czym warto budować prawdziwe szczęście.
Wydarzenie
Ks. Generał spotkał się też na chwilę
z grupą ludzi, którzy w ramach wolontariatu co dwa miesiące przyjeżdżają do
nas z całej Warszawy, aby przygotować
wysyłkę „Misji Salezjańskich”. Wszystkim
Czytelnikom zostawił swoje słowo:
„Czytelnikom czasopisma przekazuję
serdeczne i pełne wdzięczności pozdrowienie oraz życzenie wszelkiego dobra.
Dziękuję Wam w imieniu Księdza Bosko
za Wasze wsparcie misji, dzięki któremu sny naszych misjonarzy stają się rzeczywistością. Wszystkim przekazuję błogosławieństwo Maryi Wspomożycielki.
Ks. Pascual Chávez Villanueva,
Przełożony Generalny salezjanów”.
My wszyscy, pracujący w Ośrodku na
rzecz misji, dołączamy się do tego podziękowania. Bez Was misyjne sny i marzenia byłyby mrzonką. Z Wami świat
staje się lepszy. DZIĘKUJEMY!
S. Grażyna Sikora CMW
11
Misje
Salezjańskie
Sprawozdanie z działalności SOM 2011
DZIAŁALNOŚĆ SALEZJAŃSKIEGO OŚRODKA MISYJNEGO W WARSZAWIE
SPRAWOZDANIE 2011
SALEZJANIE i SALEZJANKI W ŚWIECIE
SALEZJANIE
• w świecie: 15.643 w 130 krajach
• w Polsce: 981
SALEZJANKI
• w świecie: 13.877 w 93 krajach
• w Polsce: 424
Polscy salezjanie misjonarze: 121 w 42 krajach świata
Polskie salezjanki misjonarki: 38 w 20 krajach świata
W 2011 roku na misje wyjechali:
• Ks. Roman Szczypa do Anglii
• S. Anna Polak (jest na rocznym przygotowaniu misyjnym
w Rzymie), przeznaczona jest do
wizytatorii Etiopia-Sudan
Powrócili z misji do Polski:
• Ks. Wojciech Lipowicz z Austrii
• Ks. Damian Poleszczuk z Irlandii
• S. Elżbieta Szulik z Białorusi
Kilku misjonarzy przebywa na dłuższym
urlopie w Polsce lub na dokształcaniu
w innych krajach
Zmarli misjonarze:
Ks. Marek Rybiński – Tunezja (zamordowany 18 lutego 2011 w Manoubie)
Misje
Salezjańskie
12
Powrócili na misje:
• Ks. Andrzej Witowski – Argentyna
• Ks. Jerzy Szurgot – Zambia
• Ks. Eugeniusz Wnęk – Zambia
• S. Beata Bienias – Argentyna (obecnie na nauce języka w Hiszpanii)
Sprawozdanie z działalności SOM 2011
ANIMACJA MISYJNA
Przybliża ludziom salezjańską działalność misyjną, budzi świadomość misyjną i jest zachętą do osobistego zaangażowania w dzieło misyjne. Obejmuje wszystkie grupy i środowiska. Animację misyjną prowadzili: ks. Marek Kowalski, ks. Tadeusz Niedziela, ks. Maciej
Makuła, Pan Sanza Mulangu i wolontariusze MWDB; pomagali także misjonarze SDB.
Przesłanie misyjne było przekazane:
• w 59 parafiach
• w 23 szkołach
Z misyjnym orędziem dotarliśmy
do ok. 299.600 osób.
MUZEUM MISYJNE
W 2011 roku Muzeum odwiedziło 20 grup tj. ok. 600 osób.
Także wielu internautów odwiedziło nasze Muzeum www.muzeum.salezjanie.pl
BANK DUCHA ŚWIĘTEGO
Jest to inicjatywa wznowiona we
wrześniu 2003 roku, mająca na
celu niesienie duchowej pomocy
misjonarzom i misjonarkom.
W tym nurcie modlitwy uczestniczy 5.821 osób.
13
Misje
Salezjańskie
Sprawozdanie z działalności SOM 2011
ADOPCJA NA ODLEGŁOŚĆ
Program Adopcji na odległość został zainicjowany w SOM w kwietniu 2001 roku
pod hasłem: Dajmy dziecku szanse nauki. Dzięki niemu dzieci w różnych krajach
świata mogą się uczyć, zdobyć zawód, otrzymać niezbędną pomoc pozwalającą im
i ich rodzinom godnie żyć. Program wspiera też kształcenie kleryków salezjańskich
w Afryce. W 2008 roku program został przekształcony w grupową Adopcję na odległość, która polega na finansowaniu kształcenia potrzebujących dzieci i młodzieży
z konkretnej placówki misyjnej, a nie na wspieraniu pojedynczej imiennej osoby.
• Program grupowej Adopcji na odległość prowadzimy w 52 placówkach w 19 krajach świata:
Albania, Demokratyczna Republika Konga, Egipt, Gruzja, Kamerun,
Kenia, Madagaskar, Malawi, Mongolia, Peru, Rosja, Rwanda, Sudan,
Tanzania, Togo, Uganda, Ukraina,
Wybrzeże Kości Słoniowej, Zambia.
• Wśród 52 placówek: 32 to placówki
salezjanów, a 20 to placówki sióstr
salezjanek.
• W lutym 2011 programem Adopcji
została objęta placówka sióstr salezjanek w Bafii (Kamerun).
• Pod koniec września 2011 zakończyliśmy wspieranie misji w Ashaiman. Władze Ghany doceniły fachowe przygotowanie uczniów Institut Technique Don Bosco i ich wysokie kwalifikacje. We wrześniu rząd
przejął finansowanie szkoły i jej
pracowników. Nauczyciele i pozostały personel otrzymali wyższe
pensje. Rząd pokrywa też należności za wodę, prąd, gaz, benzynę i wszystkie podstawowe wydatki
uczniów związane z ich edukacją.
• Wg danych szacunkowych pomocą
obejmujemy ok. 12.807 uczniów,
z czego ok. 33% otrzymuje
wsparcie doraźne.
• W ramach programu pomagamy także 31 klerykom z prowincji
ZMB (Zambia, Zimbabwe,
Namibia, Malawi).
• Procentowy udział uczniów w programie według etapów nauczania
kształtuje się następująco: przedszkole 2%; szkoła podstawowa 67%;
szkoła średnia i gimnazjum 21%;
szkoła zawodowa i techniczna 7%;
szkoła wyższa i kursy przyuczenia
do zawodu 3%.
• Edukację na poziomie szkoły podstawowej zakończyło i zostało dopuszczonych do egzaminów państwowych 603 uczniów oraz 479 uczniów
szkół średnich, technicznych
i wyższych.
• Uczestnikami programu jest obecnie 6.691 ofiarodawców z Polski
i zagranicy.
• Ofiary wysłane w 2011 roku na
dzieci objęte Adopcją na odległość:
3.724.302 PLN (tj. o 203.394 PLN
więcej niż w 2010 roku).
Adopcja na
Misje
Salezjańskie
14
Sprawozdanie z działalności SOM 2011
Ważniejsze wydarzenia związane z programem Adopcji na odległość:
Madagaskar/Manazary – otwarcie przedszkola: 8 stycznia 2011 dokonano oficjalnego otwarcia i poświęcenia nowo wybudowanego przedszkola dla 105 maluchów.
Zambia/Lufubu – zakup dojnych krów
w celu dożywiania najuboższych dzieci:
już po kilku miesiącach regularnego
picia mleka przez dzieci widać lecznicze
skutki: zmalały im brzuszki (obrzęk charakterystyczny przy niedożywieniu), znikają skazy, liszaje i inne zmiany skórne;
dzieciom łatwiej skupić się w szkole.
Ukraina-Lwów/Odessa – zakup laptopa: odpowiedź na prośbę zawartą w liście do darczyńców o pomoc w kupnie komputera, pomocnego w pracy sióstr salezjanek.
Egipt/Aleksandria – dyplomy ukończenia szkoły: na początku października wręczono
uczniom dyplomy i świadectwa ukończenia szkoły. Dyplomy posiadają certyfikat UE.
Szkoła salezjańska, za najwyższe wyniki w nauce, zajęła I miejsce w Aleksandrii.
Egipt/Aleksandria – zwiększenie pomocy dzieciom: po rewolucji sytuacja materialna ludzi
uległa pogorszeniu. Wielu rodziców nie było w stanie zapłacić nawet minimalnej
kwoty za szkołę. Salezjanie wspomogli 396 dzieci i 198 uzdolnionych uczniów z najbiedniejszych rodzin.
Tanzania – otwarcie stacji parafialnej: po 40 latach braku opieki duszpasterskiej, zawiązano na nowo wspólnotę chrześcijańską w małym plemieniu, daleko w buszu.
Zambia/Chingola – ukończenie szkoły średniej: młodzież maturalna, od 10 lat objęta programem Adopcji, ukończyła w tym roku 12-tą klasę (odpowiednik 3 klasy szkoły średniej w Polsce) i została dopuszczona do egzaminów państwowych. Pomyślne ich
zdanie umożliwi najzdolniejszym kształcenie na poziomie szkoły wyższej.
a odległość
Odessa/Ukraina – dyplom z medycyny: dzięki wsparciu dobrodziejów programu podopieczna sióstr salezjanek ukończyła studia medyczne (położnictwo i ginekologia).
Jest Hinduską. Po otrzymaniu dyplomu wróciła do Indii, by pracować jako lekarz.
Zambia – wyświęcenie Jerome Bwalya na diakona (21 maja 2011).
15
Misje
Salezjańskie
Sprawozdanie z działalności SOM 2011
MIĘDZYNARODOWY WOLONTARIAT DON BOSCO (MWDB)
MWDB powstał w marcu 2002 roku jako odpowiedź na wezwanie Jana Pawła II,
aby młodzież zaangażowała się w dzieło ewangelizacji świata. Głównym celem
MWDB jest przygotowanie wolontariuszy do pracy na misjach oraz do zaangażowania
na rzecz misji w kraju. Wolontariat zrzesza głównie młodzież akademicką z różnych
stron Polski.
Działalność wolontariuszy na misjach:
Do pracy misyjnej na okres minimum jednego roku wyjechało 9 wolontariuszy:
• Anna Jałoszewska i Dorota Rudzińska do Piura w Peru (SDB)
• Anna Kowalska i Katarzyna Sterna
do Calki w Peru (SDB)
• Wojciech Zawada do Namugongo
w Ugandzie (SDB)
• Joanna Grubińska i Katarzyna Steszuk do City of Hope w Lusace
w Zambii (CMW)
• Anna Koda i Alicja Kamasa do
Mansy w Zambii (CMW)
Podczas wakacji pracowało
na misjach 17 wolontariuszy:
• w ośrodku City of Hope w Lusace
w Zambii (Aleksandra Słomska
i Anna Tomaszewska)
• w ośrodku CALM dla chłopców
ulicy w Namugongo w Ugandzie
(Paulina Marzec, Justyna Sarosiek
i Tomasz Witkowski)
• w Tiranie w Albanii (Agnieszka
Głowacka, Monika Kazimierczak,
Kamila Maśluszczak i Paulina Rupiewicz)
• w Jubicy w Albanii (Bartłomiej Grzelka, Anna Stecka, Marta
Więcek, Rafał Wippich i ks. Piotr
Boziński)
• w Odessie na Ukrainie (Łukasz Hołowieszko, Krzysztof Karłuk i Piotr
Nachlik)
Po kilkumiesięcznej i rocznej posłudze wróciło z misji 10 wolontariuszy:
• Anna i Dariusz Ziółkowscy z San
Lorenzo w Peru (SDB)
• Agnieszka Pawłowska z City of Hope
w Lusace w Zambii (CMW)
• Dominik Wójcik z Namugongo
w Ugandzie (SDB)
• Alicja Kołodziejczyk z Piura
w Peru (SDB)
• Katarzyna Berlińska i Małgorzata
Tylec z Mansy w Zambii (CMW)
• Anna Wilk z Gatczyny
w Rosji (SDB)
• Jowita Oblamska i Małgorzata
Olkowska z Bangalore
w Indiach (SDB)
Katarzyna Steszuk – Zambia – 2011/2012
Wolontari
Misje
Salezjańskie
16
Sprawozdanie z działalności SOM 2011
Działalność wolontariuszy w kraju i po powrocie z misji:
Animacja misyjna w czasie pielgrzymek:
•
•
•
•
•
•
•
17 lipca – Suwałki-Wilno (1.000 osób)
2 sierpnia – Ełcka (400 osób)
3 sierpnia – Drohiczyńska (800 osób)
4 sierpnia – Białostocka (800 osób)
6-7 sierpnia – Podlaska (1.600 osób)
10 sierpnia – Łowicka (1.200 osób)
12 sierpnia – Płocka (1.500 osób)
Anna Jałoszewska – Peru – 2011/2012
10 formacyjnych spotkań MWDB:
•
•
•
•
•
•
•
Katarzyna Berlińska – Zambia – 2010/2011
Salezjańskie rekolekcje w drodze dla
tegorocznych wolontariuszy-misjonarzy
[29 kwietnia – 7 maja 2011]
Misyjne posłanie podczas Spotkania
Młodych w Lednicy 9 wolontariuszy
wyjeżdżających w tym roku na misje
[4 czerwca 2011]
Animacje misyjne na terenie całej
Polski pod kierunkiem misjonarzy:
ks. Marka Kowalskiego i ks. Tadeusza
Niedzieli
Udział wolontariuszy MWDB w Dniu
Latynoskim (wraz z grupą młodzieży z Limy w Peru) w Gimnazjum Nr 99
w Warszawie [25 maja 2011]
•
•
•
14-16 stycznia
28-30 stycznia (dla wolontariuszy,
którzy wrócili z misji)
11-13 lutego
18-20 marca
8-10 kwietnia
20-22 maja (spotkanie z rodzicami
wolontariuszy wyjeżdżających
na misje)
16-18 września (dla nowych wolontariuszy)
14-16 października
18-20 listopada
9-11 grudnia
Udział wolontariuszy MWDB
w IX Festiwalu Misyjnym w Zielonce
k. Warszawy [12 czerwca 2011]
Udział wolontariuszy MWDB
w Campo Bosco 2011
[25-28 sierpnia 2011]
142. Ogólnoświatowe posłanie misyjne w Turynie na Valdocco
[22-26 września 2011]
Misyjne posłania wolontariuszy
w parafiach i duszpasterstwach
akademickich
Udział wolontariuszy MWDB
w Świątecznym Kiermaszu Rękodzieła na UKSW w Warszawie
[17-18 grudnia 2011]
iat MWDB
17
Misje
Salezjańskie
Sprawozdanie z działalności SOM 2011
PROJEKTY MISYJNE
Od 2003 roku Salezjański Ośrodek Misyjny realizuje projekty misyjne, związane
z edukacją i ewangelizacją, z budową infrastruktury i opieką medyczną. W ten
sposób wspiera działalność misyjną, głównie salezjanów, salezjanek i wolontariuszy
MWDB. W 2011 roku zrealizowaliśmy 40 projektów misyjnych na łączną kwotę
1.463.010 PLN.
Afryka
BENIN
269. Maszyny dla szkoły spożywczej w Cotonou (s. Małgorzata Tomasiak) 4.500 EURO
DEMOKRATYCZNA REPUBLIKA KONGA
292. Remont ośrodka w Mokambo (ks. Piotr Paziński) 20.000 EURO
GABON
290. Zbiorniki wodne w Libreville (s. Barbara Kiraga) 6.000 EURO
GHANA
299. Projekty edukacyjne „Młodzież dla życia” (ks. Piotr Wojnarowski) 5.980 EURO
KAMERUN
260. Pomoc w formacji kleryków (ks. Artur Bartol) 20.000 EURO
281. Budowa studni i pomoc szkole w Bafii (s. Joanna Wala) 10.000 EURO
KENIA
262. Meble i sprzęt do przedszkola w Siakago (s. Katarzyna Urbańska) 10.350 EURO
263. Pomoc w utrzymaniu nowicjatu sióstr (s. Katarzyna Urbańska) 10.000 EURO
MADAGASKAR
279. Dożywianie przedszkolaków i dzieci z Manazary (s. Krystyna Soszyńska) 10.800 EURO
280. Mleko dla dzieci i leki dla ubogich w Manazary (s. Krystyna Soszyńska) 14.800 EURO
296. Remont internatu w Bemaneviky (ks. Ryszard Szczygielski) 3.000 EURO
MALI
305. Zakup samochodu do Bamako (s. Małgorzata Tomasiak) 6.000 EURO
NIGERIA
297. Wakacje dla dzieci z oratorium w Ondo (ks. Krzysztof Niżniak) 3.000 EURO
TUNEZJA
287. Pomoc dla szkoły w Manoubie, gdzie zamordowano ks. M. Rybińskiego, 15.000 EURO
ZAMBIA
225. Budowa szkoły krawieckiej w Mansie (s. Zofia Łapińska) 5.000 EURO
237. Dofinansowanie szkoły rolniczej w Lufubu (ks. Czesław Lenczuk) 4.000 EURO
253. Cysterny na wodę i hala dla uczniów w Lufubu (ks. Czesław Lenczuk) 14.000 EURO
293. Projektor do nowicjatu salezjanów w Lusace (ks. Krzysztof Rychcik) 2.091 PLN
294. Wyposażenie oratorium w Kabwe (ks. Andrzej Reut) 7.000 EURO
298. Zakup samochodu do Lufubu (ks. Czesław Lenczuk) 7.000 EURO
304. Zakup samochodu do Mansy (ks. Michał Wziętek) 8.500 EURO
Misje
Salezjańskie
18
Projekty
Sprawozdanie z działalności SOM 2011
Ameryka Południowa
ARGENTYNA
267. Budowa kaplicy w La Plata (ks. Czesław Nenikowski) 5.500 EURO
HAITI
243. Pomoc dla ofiar trzęsienia ziemi 35.000 EURO
PERU
270. Wykopy pod studnię głębinową w Piura (ks. Piotr Dąbrowski) 10.000 EURO
271. Instalacja elektryczna i studnia głębinowa w Piura (ks. Piotr Dąbrowski) 20.000 EURO
284. Pomoc w ewangelizacji Indian – S. Lorenzo (ks. Roman Olesiński) 10.510 EURO
285. Budowa placu zabaw dla dzieci – S. Lorenzo (ks. Roman Olesiński) 6.000 EURO
286. Motor do łodzi dla parafii w San Lorenzo (ks. Roman Olesiński) 2.500 EURO
Projekt 284
Azja
Projekt 297
Projekt 225
BANGLADESZ
272. Pomoc dla ubogich dzieci w Utrail
(ks. Paweł Kociołek) 1.000 EURO
273. Pomoc w utrzymaniu aspirantów
w Utrail (ks. Paweł Kociołek) 2.500 EURO
291. Budowa kaplicy-szkoły w wiosce Ramnagar (ks. Paweł Kociołek) 14.000 EURO
KAMBODŻA
306. Pracownia krawiecka w Battambang
2.252 EURO
misyjne
MONGOLIA
266. Boisko sportowe w Darkhan (brat
Krzysztof Gniazdowski) 6.000 EURO
19
Misje
Salezjańskie
Sprawozdanie z działalności SOM 2011
Europa
ALBANIA
302. Boże Narodzenie dla Romów (ks. Marek Gryn) 3.500 EURO
BIAŁORUŚ
268. Okna w centrum młodzieżowym w Borowlanach (ks. Kazimierz Szydełko) 7.010 EURO
288. Dofinansowanie udziału młodych w ŚDM 2011 (s.Małgorzata Pietruszczak) 4.500 EURO
289. Sprzęt do pracy duszpasterskiej w Mińsku (s. Weronika Bliźniuk) 1.000 EURO
POLSKA
303. Remont nowicjatu salezjanów w Kutnie 50.000 PLN
ROSJA
278. Remont domu dla studentów w Moskwie (ks. Augustyn Dziędziel) 8.000 EURO
WŁOCHY
282. Dofinansowanie studiów dla salezjanów z Chin (ks. Vaclav Klement) 10.000 EURO
Misje
Salezjańskie
20
Projekt 292
Projekt 273
Projekt 279
Będąc na urlopach czy leczeniu
w Polsce, misjonarze i misjonarki otrzymali na ten cel pomoc
materialną, mogli też skorzystać
z pobytu w Ośrodku. Kapłani
otrzymali intencje mszalne: 250
gregorianek, 189 nowenn (9 Mszy
św.) i 3.614 intencje pojedyncze
(wraz ze stypendiami na łączną
sumę: 468.225 PLN). Wiele stypendiów wysłaliśmy również na
placówki misyjne.
Sprawozdanie z działalności SOM 2011
MULTIMEDIA DON BOSCO I DZIAŁALNOŚĆ WYDAWNICZA
Głównym celem działalności multimedialnej jest propagowanie misji poprzez tradycyjne i nowoczesne środki społecznego przekazu.
Misje w środkach społecznego przekazu
Przybliżaliśmy misje ad gentes i promowaliśmy tematykę misyjną:
• W 7 rozgłośniach radiowych
• W 5 stacjach telewizyjnych
• Na 9 portalach internetowych
• W 4 tytułach prasy ogólnopolskiej i lokalnej
• W Agencjach Informacyjnych w Polsce i zagranicą
Na 3 naszych stronach internetowych:
www.misje.salezjanie.pl www.adopcja.salezjanie.pl
www.wolontariat.salezjanie.pl
Oprócz tych 3 stron internetowych utworzone zostały okazjonalnie podstrony:
• Nowenna do Maryi Wspomożycielki Wiernych
• Nowenna do Księdza Bosko
• Wypominki
Przeprowadziliśmy kampanie misyjne:
• Kampania informacyjna: Salezjanie i salezjanki podczas zamieszek
na Bliskim Wschodzie i w Afryce
Północnej = ks. Marek Rybiński –
Tunezja, ks. Jan Bednarz – Egipt,
s. Teresa Roszkowska – Sudan
[KAI, PAP, Nasz Dziennik, wp.pl]
• Kampania informacyjna: Śmierć
ks. Marka Rybińskiego, salezjańskiego misjonarza w Tunezji
[w Radiu, Telewizji, prasie
i w Internecie]
• Podarujmy Boże Narodzenie dzieciom z Sudanu [reklama płatna w tygodniku
Gość Niedzielny]
21
Misje
Salezjańskie
Sprawozdanie z działalności SOM 2011
Nasza działalność wydawnicza
• Od 1987 roku wydajemy dwumiesięcznik Misje Salezjańskie
• Wydaliśmy książkę autorstwa ks. Marka Rybińskiego pt. Zapiski tunezyjskie,
Kalendarz 2012 Dzieci świata, foldery i różne materiały animacyjne
• Zrealizowaliśmy dwa własne filmy: Dusza tunezyjska, Salezjański Ośrodek Misyjny w Warszawie oraz filmiki okazjonalne: Życzenia Wielkanocne 2011, 15 relacji
ze spotkań MWDB, Życzenia Bożonarodzeniowe 2011
W 2011 roku wydaliśmy 840.900 egz. wszystkich materiałów misyjnych. W tym:
• 191.700 egzemplarzy dwumiesięcznika Misje Salezjańskie
• 335.700 egzemplarzy folderów,
naklejek, zakładek, materiałów
misyjnych (2011 = 38.000)
• 5.000 egzemplarzy książek
• 220.000 egzemplarzy kampanii
na konkretne projekty misyjne
• 43.000 egzemplarzy Kalendarza
Misyjnego 2012
• 45.500 egzemplarzy filmów misyjnych DVD własnej produkcji
WAŻNE WYDARZENIA 2011
Spotkanie salezjanów z 4 inspektorii polskich odpowiedzialnych za animację
misyjną w Polsce oraz krajowego delegata ds. mediów i ds. młodzieży
(Warszawa Som, 26 stycznia)
Wizyta ks. dyrektora Romana Wortolca i ks. Krzysztofa Felki, ekonoma SOM
u misjonarzy w Peru (2-19 lutego)
Tragiczna śmierć 33-letniego misjonarza ks. Marka
Rybińskiego SDB, zamordowanego w Manoubie,
w Tunezji (18 lutego)
Obrzędy pogrzebowe ks. Marka Rybińskiego w katedrze w Tunisie, stolicy Tunezji, z udziałem ks. Romana
Wortolca, dyrektora SOM, Taty i rodzonej siostry
ks. Marka (Marii) oraz ks. Macieja Makuły z SOM
(28 lutego)
Pożegnanie ks. Marka Rybińskiego w SOM (1 marca)
i uroczystości pogrzebowe w salezjańskiej bazylice NSPJ
na warszawskiej Pradze i na Cmentarzu Bródnowskim
(2 marca)
Misje
Salezjańskie
22
Sprawozdanie z działalności SOM 2011
Beatyfikacja Jana Pawła II na Placu Św. Piotra w Rzymie przez Papieża
Benedykta XVI (1 maja)
Pobyt w Polsce 12-osobej grupy młodzieży z Limy z Peru z ks. Ryszardem
Łachem i ks. Edwardem Góreckim,
misjonarzami w Peru (17-31 maja)
Powstanie nowego państwa – Republiki Południowego Sudanu (9 lipca)
IX spotkanie misjonarzy i darczyńców
misji salezjańskich
(Warszawa SOM,
28-30 lipca)
VI. Międzynarodowy Kongres Maryjny Rodziny Salezjańskiej na Jasnej Górze
(3-6 sierpnia)
142. Salezjańska Wyprawa Misyjna i posłanie 74
misjonarzy salezjańskich w Turynie (25 września)
Odwiedziny w SOM Przełożonego Generalnego salezjanów ks. Pascuala Cháveza Villanueva (17 i 19 listopada) przy okazji
nadania mu tytułu doktora honoris causa
na KUL-u (18 listopada)
Święcenia biskupie ks. Clementa Mulenga, salezjanina,
wychowanka polskich misjonarzy salezjańskich w Zambii
(Zambia, Kabwe – 17 grudnia)
23
Misje
Salezjańskie
Dziękuję
Sprawozdanie z działalności SOM 2011
Drodzy Przyjaciele i Sympatycy Misji
Salezjańskich!
Kiedy przeglądam sprawozdanie za rok
2011, spontanicznie wyrywa się słowo:
DZIĘKUJĘ!
I to słowo DZIĘKUJĘ wypowiadam
dzisiaj względem Was.
Zobaczcie sami, jak wiele dobra uczyniliście w minionym roku. Dzięki Wam
pomogliśmy tylu misjonarzom i misjonarkom, młodzieży, dzieciom i wszystkim, którzy tej pomocy potrzebowali.
Dziękuję za wszelką okazaną pomoc.
Dziękuję za Wasze zaangażowanie
w realizowanie projektów misyjnych.
W zeszłorocznym kalendarzu, na każdy
miesiąc był przedstawiony jakiś projekt
i jak zauważyłem, ochoczo te projekty
realizowaliście.
Dziękuję za Wasze zaangażowanie
w program Adopcji na odległość. Iluż
dzieciom daliśmy szansę nauki. Iluż dzieciom zapewniliśmy talerz zupy.
Dziękuję za wszystkie intencje mszalne, które przesyłacie do nas. Świadczy to
o tym, że czujecie potrzebę modlitwy,
którą należy zanosić nie tylko za zmarłych, ale także w Waszych codziennych
sprawach. Intencje, które nadsyłacie rozsyłamy misjonarzom, część z nich sprawujemy w naszej kaplicy zakonnej oraz
pomagamy tym, którzy tych intencji nie
mają.
Nic z tego, co uczynił Salezjański Ośrodek Misyjny w 2011 roku nie byłoby możliwe bez Waszej pomocy. Dzięki otwartości Waszego serca dokonało się tak wiele.
Kiedy przyjeżdżają misjonarze lub
kiedy piszą do mnie i dziękują za okazaną pomoc, zawsze mówię im, że to
wszystko jest Waszą zasługą.
Dziękuję księżom i siostrom zakonnym którzy wspierają poczynania Ośrodka.
Dziękuję przedszkolom, szkołom,
uczelniom, które nas wspierają.
Dziękuję parafiom, grupom i stowarzyszeniom, firmom i zakładom pracy.
Dziękuję wszystkim, którzy indywidualnie wspierają nasze dzieło już od wielu
lat.
Dziękuję i pozdrawiam tych, którzy
dołączyli do grona naszych Darczyńców
w 2011 roku.
I dziękuję moim najbliższym współpracownikom:
księżom
salezjanom,
którzy wspierają na co dzień moje poczynania. Buduję się ich zaangażowaniem
w pracę misyjną. Dziękuję siostrom salezjankom, na których zawsze mogę polegać. Dziękuję wszystkim pracownikom świeckim, którzy pracują w naszym
Ośrodku, za ich pracowitość i oddanie.
Niech Wam wszystkim Dobry Bóg błogosławi a Maryja Wspomożycielka Wiernych niech otacza Was swoim płaszczem
matczynej miłości.
Ks. Roman Wortolec SDB
Dyrektor Salezjańskiego Ośrodka Misyjnego
Warszawa, 16 stycznia 2012
Misje
Salezjańskie
24
Projekty misyjne
Projekty misyjne 2012
PERU – Kompleks boisk w oratoriach w Piura (projekt 187)
Kwota: 59.000 EURO (ks. Piotr Dąbrowski)
ZAMBIA – Budowa domu–bliźniaka dla wolontariuszy w Lusace City of Hope (projekt 227)
Kwota: 60.000 USD (s. Ryszarda Piejko)
BIAŁORUŚ – Wymiana dachu na kościele w Nowojelni (projekt 275)
Kwota: 11.315 EURO (ks. Wiesław Dąbrowski)
PERU – Odnowienie warsztatów komputerowych w Limie (projekt 277)
Kwota: 14.200 EURO (ks. Ryszard Łach)
RPA – Budowa kościoła Miłosierdzia Bożego w Walkerville (projekt 295)
Kwota: 100.000 EURO (ks. Stanisław Jagodziński)
WENEZUELA – Glazura na posadzki w parafii San Felix (projekt 301)
Kwota: 8.000 EURO (ks. Stanisław Brudek)
MADAGASKAR – Odnowienie sali informatycznej w szkole w Mahajandze (projekt 307)
Kwota: 15.000 EURO (s. Krystyna Soszyńska)
MADAGASKAR – Sprzęt i plac zabaw dla przedszkola w Mahajandze (projekt 308)
Kwota: 13.000 EURO (s. Krystyna Soszyńska)
EGIPT – Panele słoneczne dla szkoły w Aleksandrii (projekt 309)
Kwota: 3.000 EURO (ks. Jan Bednarz)
ZAMBIA – Stoliki i krzesła oraz materiały edukacyjne dla szkoły w Lufubu (projekt 310)
Kwota: 8.000 USD (ks. Czesław Lenczuk)
ZAMBIA – Kuchnia dla szkoły w Lufubu (projekt 311)
Kwota: 4.000 USD (ks. Czesław Lenczuk)
ZAMBIA – Budowa toalet przy oratorium w Lufubu (projekt 312)
Kwota: 2.000 USD (ks. Czesław Lenczuk)
ZAMBIA – Dożywianie dzieci w Lufubu (projekt 313)
Kwota: 8.000 USD (ks. Czesław Lenczuk)
ZAMBIA – Boiska sportowe przy oratorium w Lufubu (projekt 314)
Kwota: 3.000 USD (ks. Czesław Lenczuk)
ZAMBIA – Dobudowa korytarzy w szkole rolniczej w Lufubu (projekt 315)
Kwota: 5.000 USD (ks. Czesław Lenczuk)
MADAGASKAR – Budowa studni nawadniającej pola ryżowe w Ambohidriatrimo (projekt 316)
Kwota: 2.000 EURO (ks. Ryszard Szczygielski)
ZAMBIA – Budowa studni dla szkoły w Mansie (projekt 317)
(s. Zofia Łapińska) koszt: 12.000 EURO
Wspierajmy misjonarzy!
Wybierz projekt i prześlij ofiarę z dopiskiem: Projekt Nr…
Dziękujemy!
25
Misje
Salezjańskie
Adopcja na odległość
JESTEŚMY DLA
NAJBIEDNIEJSZYCH
Pod koniec 2011 napisała do nas s. Krystyna Soszyńska,
już z nowej misji w Mahajanga. To szerokie pole pracy
wychowawczej, owocnej także dzięki programowi Adopcji na odległość.
Od dwóch miesięcy jestem na nowej
placówce w Mahajanga. Pozwólcie
jednak, że jeszcze raz podziękuję osobom
wspierającym moją pracę i dzieło w Manazary, które opuściłam. Ślę serdeczności
za wszystko, co nadal czynicie dla tamtych podopiecznych. Mam nadzieję, że
zechcecie kontynuować wspieranie Manazary. Dzięki Wam marzenia szybko
stają się rzeczywistością. Spotkałam siostrę Hary, dyrektorkę szkoły zawodowej w Manazary, która powiedziała mi,
że dzieło jest starannie kontynuowane.
Jestem pewna, że dzięki opiece Bożej
i Waszemu wsparciu modlitwą i finansowo – zapewnimy ciągły rozwój misji
w Manazary.
A teraz kilka słów o życiu i pracy
w mojej nowej misji w Mahajanga. 25
lat temu pięć pierwszych sióstr salezjanek rozpoczęło pracę na Madagaskarze.
Pierwsza wspólnota została otwarta właśnie w Mahajanga. Od początku była ona
międzynarodowa: 3 Włoszki, 1 Chorwatka, 1 Słowenka. Siostry robiły wszystko,
żeby rozwinąć tę misję. Potem powstawały kolejne nasze misje na Madagaskarze: Betafo, Ivato, Manazary, Antananarivo, Fianarantsoa i niedawno Ambanja.
W tej ostatniej wspólnocie są same siostry Malgaszki. To znak, że charyzmat
ks. Bosko i Matki Mazzarello przeniknął
i przyjął się wśród Malgaszów. To wielka
radość, gdy Zgromadzenie się powiększa.
Jesteśmy dla najbiedni
Misje
Salezjańskie
26
Adopcja na odległość
I jak w rodzinie naturalnej, kiedy najstarsze dzieci się usamodzielnią, rodzice
mogą więcej uwagi poświęcić młodszym,
tak też jest z Mahajanga. Dzieło rozwinęło się szybko, ale potem nowe misje potrzebowały pomocy. Dzisiaj nasza wspólnota w Mahajanga musi utrzymywać się
samodzielnie. A to nie jest łatwe. Celem
naszych działań są najbiedniejsi, ci,
którzy nie mają żadnych możliwości uzyskania dochodu. My z kolei bez pomocy
życzliwych ludzi nie byłybyśmy w stanie
nic zrobić.
„
Celem naszych działań są
najbiedniejsi, ci, którzy nie
mają żadnych możliwości
uzyskania dochodu.
Do tej pory w ramach Adopcji na odległość w Mahajanga pomoc otrzymywała młodzież licealna. A prowadzimy tu
też inne dzieła: przedszkole, szkołę podstawową, gimnazjum, szkołę zawodową,
krawiecką, liceum techniczne i kursy:
fryzjerski, cukierniczy, gastronomiczny, hotelarski. Ufamy, że i ci najmłodsi będą mogli skorzystać z programu Adopcji na odległość. Mahajanga
to miasto portowe i nastawione na
turystów. Chcemy pomóc szczególnie dziewczętom, żeby dobrze przygotowane do zawodu znalazły godziwe zatrudnienie i nie ulegały nieuczciwym turystom, którzy niejednokrotnie chcą je wykorzystać
i oszukać. Nasza szkoła jest na
prawach państwowych, dlatego dyplomy uzyskane u nas są
honorowane na terenie całego
kraju. To zobowiązuje do
utrzymania wysokiego poziomu nauczania. Mamy razem
1.200 dzieci i młodzieży.
niejszych
Porównując Mahajanga z poprzednią misją w Manazary życie ludzi tu
jest inne, inne jest też oblicze ubóstwa.
Mocno dokucza upał, bardziej odczuwa
się skutki trudności politycznych i społecznych, ludzie nie mają pracy, młodzież
nie ma perspektyw. Dlatego wciąż zadajemy sobie pytanie: co nowego mogłybyśmy zrobić, żeby przygotować ich do
życia? Szukamy adekwatnych rozwiązań
dla tutejszych dzieci i młodzieży. Mam
nadzieję, że będziecie nas wspierać duchowo i materialnie, bo wyzwania są
ogromne, a same nie damy rady.
Pozdrawiam raz jeszcze Przyjaciół
wspierających obie misje, dziękując za
każde dobro uczynione najmniejszym.
Niech Bóg Wam błogosławi!
Z wdzięcznością –
„
s. Krystyna Soszyńska CMW
Chcemy pomóc szczególnie
dziewczętom,
żeby dobrze
przygotowane do
zawodu znalazły
godziwe
zatrudnienie
(...)
27
Misje
Salezjańskie
Korespondencja
KORESPONDENCJA Z ROSJI
Ks. Krzysztof Cabała SDB
Centrum wychowawczo-młodzieżowe
w Moskwie im. Jana Bosko rozpoczęło
działalność w 1996 r. Początkowo mieściło się w dwóch mieszkaniach niedaleko katedry. Później, kilka kilometrów od
katedry, w pięknym miejscu obok parku
i rzeki Moskwy, wybudowano centrum
odpowiadające dzisiejszym standardom.
W 4-kondygnacyjnym domu od 2001 r.
mieszka ok. 40 dzieciaków podzielonych
na 4 oddziały (nazywane rodzinkami):
2 dla chłopców i 2 dla dziewczynek. Wychowankowie mają od 7 do 18 lat. Życie
w domu jest dość burzliwe ze względu na różnorodność kulturową i socjalną dzieci. Mają one zwykle jednego rodzica, który jest w bardzo trudnej sytuacji materialnej, moralnej czy psychicznej, starając się w międzyczasie zalegalizować swój pobyt i znaleźć pracę w Moskwie. Większość naszych dzieci to obywatele ościennych krajów i republik (Uzbekistan, Afganistan, Tadżykistan, Kirgizja, Mołdawia). Przybyli tu w poszukiwaniu chleba. Jednak rzeczywistość
Misje
Salezjańskie
28
„ziemi obiecanej” okazała się trudniejsza niż to sobie wyobrażali. Są też dzieci
z Moskwy i okolic, taki piękny „dziecięcy bukiet” o różnych temperamentach i walorach kulturalno religijnych.
Jako salezjanie pomagamy im wzrastać
i wchodzić w dorosłe życie… W ciągu
dnia dzieci chodzą do szkoły, wracając
odrabiają lekcje, mają różne kółka zainteresowań, uprawiają sport, mają dyżury
porządkowe w domu. W centrum panuje
rodzinna atmosfera, ale nie brakuje też
trosk i kłopotów, jak w każdej rodzinie.
W Moskwie mieszka wielu bogatych
ludzi, na ulicach widać piękne samochody, ale często bogaci nie dzielą się niczym
z najuboższymi. My też tego doświadczamy. Nasz dom utrzymuje się dzięki
Opatrzności Bożej, która działa m.in. poprzez salezjanów z Niemiec. Ale ta pomoc
nie wystarcza, bo koszty utrzymania tutaj
rosną w szalonym tempie. Ufamy, że Bóg
ześle dobrych ludzi i dzięki ich pomocy
dzieło to będzie trwało i rozwijało się.
Moskwa, 16 listopada 2011
Korespondencja
KORESPONDENCJA Z ZAMBII
Ks. Marian Skowron SDB
Gorące pozdrowienia z Chingoli. W ten zimowy czas pragnę napisać
kilka ciepłych słów wdzięczności. Kilka
dni temu spotkałem się z s. Mariolą (Służebniczka Starowiejska), siostrą-matką dzieci z sierocińca w Kasisi. Zaprosiła mnie na kawę do kawiarni. Po drodze
rozpoznała swoje dawne dziecko z sierocińca, które zostało adoptowane przez
małżeństwo z Kongo. Dziewczynka, Zambijka, 8-9 lat. Akurat w atmosferze
„powyborczej”, nie za bardzo bezpiecznej, rodzinka ta przyjechała do Lusaki
przeczekać ten czas. Siostra uściskała
małą jak prawdziwa matka po długim
nie widzeniu swojego dziecka (powiedziałaby pewnie teraz: „przecież jestem
prawdziwą matką!”). Gdy usiedliśmy,
a tatuś z córeczką odchodzili do samochodu, zauważyłem jak mała podskakuje wesoło. Naprawdę piękny, wzruszający widok! Dziecko trzymające za rękę
ojca. Obydwoje szczęśliwi. To naprawdę
piękna sprawa, gdy ktoś może zaadoptować dziecko i dać mu szczęście. Myślę,
że mała też „coś” wniosła w życie tej ro-
dzinki: uczyniła ich rodzicami, którzy
mają kogo kochać.
Nasi maturzyści ukończyli dwunastą
klasę. Co najważniejsze, ci młodzi ludzie
na zakończenie roku, spontanicznie wypowiedzieli swoje „thank you” (dziękuję).
Ukończenie dwunastu klas to naprawdę ich wielki, osobisty sukces, ale także
sukces nasz i wasz. I wielka radość, że
możemy uczestniczyć w rozwoju i szczęściu młodych ludzi, dzielić ich troski
i radość. Bardzo dziękuję z całego serca
za stałą, wierną i niezawodną pomoc.
Jak starzy, dobrzy przyjaciele jesteście
przy nas, gdy jesteśmy w potrzebie.
W ten piękny, świąteczny czas, życzę
Wam wszystkim Bożego pokoju i radości. Życzę radości z bycia rodzicami,
adopcyjnymi czy naturalnymi, radości
z bycia dziećmi, obojętne czy adoptowanymi czy naturalnymi. Niech Bóg, przychodzący jako Dziecko, przyniesie prawdziwą radość i błogosławieństwo Wam
i Waszym Rodzinom.
Chingola, Boże Narodzenie 2011
29
Misje
Salezjańskie
Ogłoszenia
REKL AMA
salezjanie.pl
Salezjanie w Polsce
Uwaga
W tym numerze czasopisma (na kartce z adresem)
otrzymują Państwo potwierdzenie wpłat
dokonanych w 2011 roku.
ROZLICZENIA PODATKOWE
ODPIS OD PODATKU
Na podstawie art. 55 ust. 7
ustawy o stosunku Państwa do
Kościoła Katolickiego w Rzeczypospolitej Polskiej każdy ofiarodawca rozliczając się z Urzędem
Skarbowym za rok 2011 może
odliczyć od dochodu:
•całość ofiarowanej kwoty
na kościelną działalność
charytatywno-opiekuńczą
•lub 6% na cele kultu religijnego.
W związku z zakończonym 2011 rokiem przypominamy i zachęcamy do skorzystania z możliwości przekazywania 1% podatku dochodowego na rzecz organizacji pożytku publicznego.
Misje
Salezjańskie
30
Urząd Skarbowy przekaże wpłatę wybranej przez
nas organizacji pożytku
publicznego (podatnik nie
wysyła pieniędzy sam).
Podatnik w zeznaniu
wskazuje tylko jedną organizację, na której konto
chce przekazać
1% podatku.
Odeszli do Pana...
Ogłoszenia
S. JANINA KOSOWSKA CMW
zmarła w Pogrzebieniu 7 listopada 2011,
w 86 roku życia i 56 ślubów zakonnych
S. MONIKA SYLKA CMW
zmarła w Połczynie Zdroju 11 listopada 2011,
w 95 roku życia i 64 ślubów zakonnych
JAN SOCHA
Tata ks. Kazimierza, misjonarza w Zambii,
zmarł w Łubnie 16 listopada 2011,
w 98 roku życia
KS. JERZY SCHNEIDER SDB
zmarł w Nowym Jorku (USA) 22 listopada 2011,
w 89 roku życia, 66 ślubów zakonnych i 59 kapłaństwa
S. KRYSTYNA IWASZKIEWICZ CMW
zmarła w Środzie Śląskiej 19 grudnia 2011,
w 71 roku życia i 46 ślubów zakonnych
MSZA ŚW.
– DAREM NA MISJE
Zamawiając Msze św. u nas,
także wspierasz misje.
Przyjmujemy Msze św. zwykłe,
nowenny (9 Mszy św.)
oraz gregorianki
(30 Mszy św. za zmarłych).
DZIĘKUJEMY
za wywoływanie naszych zdjęć.
W rozliczeniu rocznym, wystarczy wpisać w odpowiedniej rubryce formularza PIT, dane wybranej organizacji pożytku publicznego. Jako Salezjański Ośrodek Misyjny współpracujemy z Salezjańską Fundacją Ku Mądrości.
Oto jej dane:
Nazwa organizacji: Fundacja Ku Mądrości im. Dr Anny Dux
Numer wpisu do KRS: 0000156069
Numer rachunku bankowego: 82 1500 1663 1216 6006 2787 0000
I w tym roku podatnik może wpisać cel szczegółowy 1% (np. MISJE), w rubryce o nazwie:
„Informacje uzupełniające”.
Warto mieć wpływ na to, jak zostanie wykorzystany Twój podatek!
Podaruj 1 % podatku na MISJE!
To prosty sposób bycia misjonarzem!
31
Misje
Salezjańskie
„Chrześcijanie są dzisiaj powołani, aby być świadkami modlitwy, ponieważ nasz świat
jest często zamknięty na Boży horyzont i nadzieję, jaką daje spotkanie z Bogiem.
Poprzez naszą wierną i nieustanną modlitwę, możemy otworzyć okna na Niebo Boga”
Papież Benedykt XVI