Informacja o tej aktualizacji

Czerwiec 2012
Informacja o aktualizacji oprogramowania
Nazwa pliku: UPD03000.bin
Zawartość
Zawartość aktualizacji oprogramowania zależy od aktualnie zainstalowanej wersji w pojeździe. Poniżej opisano szczegóły
aktualizacji oraz opis wspieranych urządzeń.
Następujące wersje są zawarte w tej aktualizacji :
ME-5.3.53, TE-5.3.53
Warunki
Aktualizacja oprogramowania jest dostępna tylko dla określonych samochodów wyposażonych w złącze USB w podłokietniku. W
tych samochodach jest dostępna opcja "Aktualizuj oprogramowanie" w menu pojazdu w "Ustawienia". Dalsze informacje są
dostępne w instrukcji obsługi samochodu w dziale Aktualizacja Oprogramowania.
Odwiedź www.bmw.pl/update lub matrycę kompatybilności na www.bmw.pl/bluetooth aby sprawdzić czy Twój samochód jest
wspierany.
Instalacja
Aktualizacja oprogramowania wymaga ackeptacji warunków użytkowania. Dalsze infromacje są dostępne na stronie
www.bmw.pl/update.
Aby zaktualizować oprogramowanie należy wykonać następujące czynności:
1.
2.
3.
4.
5.
Proszę wejść na stronę www.bmw.pl/update.
Wpisać na dole vin.
Zaakceptować warunki.
Pobrać plik aktualizacji UPD03000.bin.
Przygotować kompatybilnego pendrive’a.
a. Aby sprawdzić, czy samochód wykrywa pendrive proszę wpiąć go w port usb w podłokietniku i
wyeksportować profile: „Ustawienia”->”Profile”->”eksportuj profil”-> wybrać dowolny profil.
6. Po udanym sprawdzeniu pkt 5. można skopiować plik UPD03000.bin na pendrive (nie umieszczać go w folderze)
7. Wpiąć pendrive w port usb w podłokietniku.
8. Zaktualiować oprogramowanie poprzez iDrive:
a. „Ustawienia”-> „Aktualiz. Oprogramow.” -> „Aktualizować oprogramowanie”
b. Potwierdzić wybór aktualizacji nowszego oprogramowania.
c. Powinien pojawić się komunikat informujący o pomyślnej aktualizacji.
d. Teraz proszę sprawdzić w menu „Aktualiz. Oprogramow.” aktualną wersję. Najnowsza wersja po aktualizacji
to ME-5.3.53, TE-5.3.53
9. Proszę odczekać chwilę.
10. Wyłączyć i włączyć zapłon.
© 2012 Bayerische Motoren Werke
Aktiengesellschaft
Munich, Germany
Strona 1 z 2
Czerwiec 2012
Aktualizacja oprogramowania
(ME-5.3.53, TE-5.3.53)
Zawartość
•
•
•
•
Poprawiona prędkość i stabilność połączenia z multimediami i telefonami.
Ulepszone odtwarzanie muzyki z playlisty z urządzenia USB lub telefonu podłączonego do interfejsu USB i
zawierającego wiele play list.
Lepsze funkcje telefonu dzięki stabilniejeszemu połączeniu Bluetooth i szybszej synchronizacji książki adresowej,
ulepszone wyświetlanie odebranych połączeń.
Stabilniejsze połączenie aplikacji BMW z Apple iPhone iOS5.
Wspierane urządzenia
Aktualizacja oprogramowania polepsza kompatybilność dla poniższych urządzeń:
•
Multimedia
o HTC: Touch Diamond 2, Touch Pro2, HD
o Wildfire
o LG: E720 Optimus Chic
o Motorola: Milestone 2.0, Flip Out
o Nokia: C7, E7, N97, N8, 3720 classic, 6700
o RIM: BB9520, BB9780, BB9300 Curve
o Sony Ericsson: X10i, Satio U1
o Wszystkie urządzenia USB
•
Telefon
o
o
o
o
o
o
Apple: Phone 3GS, iPhone 4 (iOS 5)
HTC: HD7, Desire S, Incredible S
Nokia: N8, E7, X7, C5, C3-01
RIM: BlackBerry 9800
Samsung: Nexus S, Omnia 7, Galaxy S
Sony Ericsson: Xperia Arc, Neo, Play.
© 2012 Bayerische Motoren Werke
Aktiengesellschaft
Munich, Germany
Strona 2 z 2