zał.1_wytyczne.(4758767_4905523)-2.

Objaśnienia i wytyczne
dotyczące zawartości i sposobu wypełniania wykazów danych z PRNG oraz postępowania w
przypadku stwierdzenia niepoprawności nazwy obiektu fizjograficznego lub braku możliwości
jego identyfikacji.
I. Objaśnienia ogólne
1. Pliki zawierają dane obejmujące całe województwo małopolskie, ułożone w kolejności
alfabetycznej nazw gmin, a w ramach gmin – nazw obiektów.
2. Dla wygodniejszego przeglądania i edycji zalecane jest przed przystąpieniem do edycji
wyselekcjonowanie w pliku danych dotyczące konkretnej gminy. Usuwanie z pliku
pozostałych danych nie jest konieczne.
3. W przypadku jednostek samorządu terytorialnego posiadających odrębne urzędy miasta i
gminy, dane z Państwowego Rejestru Granic nie zawsze pozwalają na rozróżnienie, czy
weryfikowany obiekt leży w obszarze miasta, czy gminy, dlatego weryfikację powinny
wykonać obydwie jednostki, a w razie potrzeby uzgodnić dane. Uwaga dotyczy
następujących jednostek:
 Bochnia
 Gorlice
 Jordanów
 Limanowa
 Mszana Dolna
 Nowy Targ
 Oświęcim
II. Plik obiekty_niezlokalizowane.xlsx
1. Ze względu na czytelność wykazu w skoroszycie zostały ukryte kolumny:
a. B (Dopełniacz) – nazwa obiektu w dopełniaczu,
b. G (Numer zeszytu) i H (Strona) – numer i strona zeszytu UN (Urzędowe nazwy
miejscowości i obiektów fizjograficznych) zawierającego dane obiektu
fizjograficznego.
2. Sposób wypełniania wykazu i postępowania w przypadku rozbieżności:
a. Należy dokonać weryfikacji nazwy danego obiektu fizjograficznego. W przypadku
potwierdzenia występowania obiektu w obszarze gminy należy podać jego
współrzędne geograficzne zgodnie z rozporządzeniem Ministra Administracji i
Cyfryzacji z dnia 14 lutego 2012 r. w sprawie państwowego rejestru nazw
geograficznych (Dz.U. z 2015 r. poz. 219) – Załącznik nr 1. Są to:
i. szerokość geograficzna (φ) jako pierwsza współrzędna
ii. długość geograficzna (λ) jako druga współrzędna
określone z dokładnością do 1” (1 sekundy).
b. Położenie obiektu należy wpisać w postaci jednej lub więcej par współrzędnych w
kolumnie L (Położenie obiektu).
c. W przypadku gdy nazwa obiektu fizjograficznego na obszarze gminy nie zostanie
zidentyfikowana lub jest błędna, informację o rozbieżności należy wpisać w
kolumnie M (Informacje), a rada gminy powinna wystąpić z wnioskiem do ministra
właściwego do spraw administracji publicznej o zniesienie lub zmianę urzędowej
nazwy obiektu fizjograficznego, zgodnie z art. 8 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 29 sierpnia
2003 r. o urzędowych nazwach miejscowości i obiektów fizjograficznych o
urzędowych nazwach miejscowości i obiektów fizjograficznych (Dz.U. z 2013 Nr
166 poz. 1612 ze zm.).
d. Kolumna N (Uwagi) jest przeznaczona na ewentualne inne uwagi osób
wypełniających arkusz.
3. Położenie obiektów określają1 dla:
a. obiektu powierzchniowego – środek całego obiektu;
b. obiektu powierzchniowego położonego na obszarze gminy częściowo –
współrzędne środka części obiektu leżącej na terenie gminy;
c. obiektu liniowego, w tym cieku:
i. początek obiektu2, jeśli znajduje się na obszarze gminy, a w przypadku
obiektu mającego początek poza obszarem gminy – punkt przecięcia obiektu
z granicą gminy,
ii. koniec obiektu3, a w przypadku obiektu mającego koniec poza obszarem
gminy – punkt przecięcia obiektu z granicą gminy,
iii. punkty dodatkowe:
 w przypadku obiektu liniowego, którego początek i koniec znajdują się
poza obszarem gminy – punkty pośrednie (1 lub więcej) rozmieszczone
w sposób regularny, jeśli odległość między punktem początkowym i
końcowym na terenie gminy przekracza 4 km,
 w przypadku cieku początek i koniec odcinka, na którym ciek wyznacza
granicę gminy, a gdy odległość między takimi punktami przekracza 4 km
– punkty pośrednie (1 lub więcej) rozmieszczone w sposób regularny.
III. Plik obiekty_zlokalizowane.xlsx
1. Ze względu na czytelność wykazu w skoroszycie została ukryta kolumna B (Dopełniacz).
2. Sposób wypełniania wykazu i postępowania w przypadku rozbieżności:
a. Należy dokonać weryfikacji nazwy i lokalizacji danego obiektu fizjograficznego w
obszarze gminy.
i. Jeżeli obiekt fizjograficzny zostanie zidentyfikowany w obszarze gminy,
należy zweryfikować jego położenie, a w przypadku stwierdzenia
rozbieżności w lokalizacji obiektu podać prawidłowe współrzędne
geograficzne w kolumnie I (Położenie obiektu).
Dane wprowadzane na podstawie wytycznych będą ograniczone do obszaru gminy, co uwzględniają poniższe
wytyczne, oparte na zapisach Załącznika nr 1 do rozporządzenia oraz wytycznych GUGiK przekazanych w piśmie
DAP-WSUST.722.23. 2015.
2
W przypadku cieku początkiem obiektu fizjograficznego jest jego źródło.
3
W przypadku cieku końcem obiektu fizjograficznego jest jego ujście.
1
ii. Jeżeli nazwa zidentyfikowanego obiektu fizjograficznego jest błędna,
informację o rozbieżności należy wpisać w kolumnie J (Informacje), a rada
gminy powinna wystąpić z wnioskiem do ministra właściwego do spraw
administracji publicznej o zmianę urzędowej nazwy obiektu
fizjograficznego.
iii. Jeżeli obiekt fizjograficzny nie zostanie zidentyfikowany na obszarze
gminy, informację o braku obiektu należy wpisać w kolumnie J
(Informacje), a rada gminy powinna wystąpić z wnioskiem do ministra
właściwego do spraw administracji publicznej o zniesienie urzędowej nazwy
obiektu fizjograficznego.
b. Kolumna K jest przeznaczona na ewentualne inne uwagi osób wypełniających
arkusz.