pobierz - Gmina Czarna Łańcucka

Inwestor:
Gmina Czarna
37-125 Czarna
pow. Łańcut
Temat:
Projekt budowlano-wykonawczy przepompowni ścieków
sanitarnych,
rurociągu
tłocznego
ścieków,
instalacji
energetycznej i odcinka kanalizacji sanitarnej na działkach
1709, 1839/31, 1805, 1711/1 w Czarnej.
Projektant:
mgr inż. Zb. Borcz
upr. 16 i 461/76 Wwm
Sprawdzający:
tech. M. Bober
upr. S-189/90
Zas. Energ.:
tech. St. Sroka
upr. E-67/86
07.2010r.
SPIS TREŚCI
I. Opis techniczny
1. Nazwa, adres obiektu budowlanego i numery ewidencyjne działek na których
jest zlokalizowany.
2. Inwestor.
3. Jednostka projektowa.
4. Materiały wykorzystane do opracowania.
5. Opis ogólny.
5.1. Stan istniejący.
5.2. Projektowane sieci.
5.3. Opis projektowanych sieci w nawiązaniu do MPZP.
6. Opis kanalizacji sanitarnej.
6.1. Ilość ścieków.
6.2. Sieć kanalizacji sanitarnej.
6.3. Uzbrojenie.
6.4. Przejścia pod potokiem Terliczka.
7. Przepompownia ścieków.
7.1. Dobór przepompowni.
7.2. Wymagania Inwestora odnośnie zasilania i sterowania przepompownią.
7.3. Opis przepompowni wg oferty ITT.
7.4. Posadowienie przepompowni.
7.5. Ukształtowanie i zagospodarowanie terenu przepompowni.
8. Rurociąg tłoczny ścieków.
9. Rozwiązanie skrzyżowań z istniejącym uzbrojeniem.
10. Roboty ziemne.
11. Próby szczelności i odbiory końcowe.
12. Uwagi końcowe.
13. Część instalacyjna – branża elektryczna.
II. Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia
III. Załączniki
- warunki techniczne przebudowy sieci kanalizacyjnej znak: 413/72/2/K/09
z dn. 01.10.2009r. wydane przez Zakład Usług Komunalnych w Czarnej
- uzgodnienie przekroczenia potoku Terliczka w m. Czarna projektowaną
kanalizacją sanitarną i kablem energetycznym znak: IRz 506/158/10
z dn. 24.03.2010r. wydane przez Podkarpacki Zarząd Melioracji i Urządzeń
Wodnych w Rzeszowie
- opinia nr 413/72/3/K/2009 z dn. 08.06.2010 uzgodnienia dokumentacji
projektowej wydana przez Zakład Usług Komunalnych w Czarnej
- uzgodnienie projektu zagospodarowania działki 1711/1 w Czarnej znak:
RDE 10/OM/4900/2010 z dn. 23.06.2010r. wydane przez PGE Rejon
Dystrybucji Energii Leżajsk
- opinia Zespołu Uzgadniania Dokumentacji Projektowych w Łańcucie
nr 7442/ZUD/393/2010 z dn. 18.06.2010r. wydana przez Starostwo Powiatowe
w Łańcucie
- ankieta doboru przepompowni przekazana do ITT Water&Wasterwater Polska
sp.zo.o. Dawidy, ul. Warszawska 49, 02-800 Warszawa
- oferta nr 2010-19235/RA/BRR/PU/T z dn. 16.07.2010r. na dostawę
przepompowni ścieków od ITT Water&Wasterwater Polska sp.zo.o. Dawidy,
ul. Warszawska 49, 02-800 Warszawa
- zaświadczenie o przynależności Zb. Borcza do PIIB w Rzeszowie
- zaświadczenie j.w. M. Bobera
- zaświadczenie j.w. St. Sroki
- decyzja o stwierdzeniu przygotowania zawodowego do pełnienia
samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie Zb. Borcza
- decyzja j.w. M. Bobera
- decyzja j.w. St. Sroki
- oświadczenie Zb. Borcza o wykonaniu projektu zgodnie z obowiązującymi
przepisami
- oświadczenie j.w. M. Bobera
- oświadczenie j.w. St. Sroki
IV. Spis rysunków
1. Projekt zagospodarowania terenu dla odcinka sieci kanalizacji sanitarnej,
przepompowni ścieków, rurociągu tłocznego ścieków i zasilania
energetycznego przepompowni dla terenu objętego MPZP Czarna – Pastwiska
w Czarnej
1:1000
2. Profil podłużny kanalizacji sanitarnej
1:100/500
3. Profil podłużny rurociągu tłocznego ścieków
1: 100/1000
4. Przejście projektowaną kanalizacją sanitarną i kablem
energetycznym pod dnem potoku Terliczka
1: 100/200
5. Zagospodarowanie terenu przepompowni
1: 100
6. Studzienka kanalizacyjna prefabrykowana żelbetowa
ø1200 mm
1:30
7. Ogrodzenie – szczegóły
1:20
8. Płyta dociążająca
1:25
9. Fragment projektu zagospodarowania terenu wg MPZP
„ Czarna-Pastwiska” w Czarnej
1:1000
I. Opis techniczny
do projektu budowlano-wykonawczego przepompowni ścieków sanitarnych,
rurociągu tłocznego ścieków, instalacji energetycznej i odcinka kanalizacji
sanitarnej na działkach 1709, 1839/31, 1805, 1711/1 w Czarnej.
1. Nazwa, adres obiektu budowlanego i numery ewidencyjne działek na których
jest zlokalizowany
Projekt obejmuje budowę nowej przepompowni ścieków, która zastąpi
istniejącą, zniszczoną podczas powodzi w maju i czerwcu 2010r.
przepompownię zlokalizowaną na działce nr 1839/31.
Nową przepompownię zlokalizowano na działce nr 1711/1.
Zmiana lokalizacji wynika z tego, że istniejąca przepompownia zlokalizowana
jest obok budynków Urzędu Gminy, pod terenem utwardzonym i w trakcie
powodzi ścieki wylewające się z przepompowni stanowią zagrożenie dla
pracowników i okolicznych mieszkańców.
Projektowana przepompownia i sieci zlokalizowane są na działkach 1709,
1839/31, 1805 i 1711/1 w Czarnej.
Charakterystyka projektowanych sieci:
- kanalizacja sanitarna
ø 200 mm z PCW kan.
L=116 m
- rurociąg tłoczny ścieków
ø 110/6,6 mm PE
L=350 m
- kable energetyczny zasilający przepompownię
YKY 5 x 16 mm
L=107/157 m
- przepompownia ścieków typ PS 150-N-635-P prefabrykowana o średnicy
ø 1,50 m z 2-ma pompami FLYGT NP 3085.185MT/460 z kompletnym
wyposażeniem i szafką zasilająco-sterowniczą.
2. Inwestor
Gmina Czarna
31-125 Czarna
3. Jednostka projektowa
branża sanitarna:
mgr inż. Zb. Borcz
Sonina 473
37-100 Łańcut
tech. M. Bober
ul. Dąbrowskiego 31 a/20
35-036 Rzeszów
branża elektryczna:
tech. St. Sroka
ul. Skłodowskiej 9
37-100 Łańcut
4. Materiały wykorzystane do opracowania
- warunki techniczne przebudowy sieci kanalizacyjnej znak: 413/72/2/K/09
z dn. 01.10.2009r. wydane przez Zakład Usług Komunalnych w Czarnej
- uzgodnienie przekroczenia potoku Terliczka w m. Czarna projektowaną
kanalizacją sanitarną i kablem energetycznym znak: IRz 506/158/10
z dn. 24.03.2010r. wydane przez Podkarpacki Zarząd Melioracji i Urządzeń
Wodnych w Rzeszowie
- opinia nr 413/72/3/K/2009 z dn. 08.06.2010 uzgodnienia dokumentacji
projektowej wydana przez Zakład Usług Komunalnych w Czarnej
- uzgodnienie projektu zagospodarowania działki 1711/1 w Czarnej znak:
RDE 10/OM/4900/2010 z dn. 23.06.2010r. wydane przez PGE Rejon
Dystrybucji Energii Leżajsk
- opinia Zespołu Uzgadniania Dokumentacji Projektowych w Łańcucie
nr 7442/ZUD/393/2010 z dn. 18.06.2010r. wydana przez Starostwo Powiatowe
w Łańcucie
- ankieta doboru przepompowni przekazana do ITT Water&Wasterwater Polska
sp.zo.o. Dawidy, ul. Warszawska 49, 02-800 Warszawa
- oferta nr 2010-19235/RA/BRR/PU/T z dn.16.07.2010r. na dostawę
przepompowni ścieków od ITT Water&Wasterwater Polska sp.zo.o. Dawidy,
ul. Warszawska 49, 02-800 Warszawa
- Miejscowy Plan Zagospodarowania Przestrzennego w rejonie „CzarnaPastwiska” w Czarnej uchwała nr XXXIX/385/2010 Rady Gminy w Czarnej
z dn. 29.01.2010r.
- wypis ze skorowidza działek
- mapa ewidencyjna
- obowiązujące przepisy i normy
5. Opis ogólny
5.1. Stan istniejący
Do istniejącej obok Urzędu Gminy przepompowni doprowadzone są ścieki
sanitarne z budynków zlokalizowanych w tym rejonie. Przepompownia tłoczy
ścieki do kanalizacji sanitarnej zlokalizowanej po drugiej stronie pastwisk.
Oględziny przepompowni wykazały jej poważne uszkodzenia będące skutkiem
dwukrotnego zalania wodami powodziowymi w maju i czerwcu 2010r.
Osiadający grunt spowodował uszkodzenie konstrukcji żelbetowej
przepompowni co powoduje występowanie infiltracji wód gruntowych i piasku
do wnętrza przepompowni.
Osiadanie gruntu spowodowało również załamanie powierzchni utwardzonej
wokół przepompowni i przemieszczenie się żelbetowej pokrywy przepompowni
oraz zerwanie uchwytów mocujących pompy.
5.2. Projektowane sieci
Przepompownię ścieków zlokalizowano na terenie pastwisk dź. 1711/1. Dzięki
tej lokalizacji przepompownia została odsunięta od budynków Urzędu Gminy,
a projektowane wyniesienie jej ponad teren zabezpiecza ją przed zalaniem
wodami powodziowymi w przyszłości.
W związku ze zmianą lokalizacji przepompowni projektuje się w miejscu
zniszczonej istniejącej przepompowni zbiorczą studzienkę kanalizacyjną
szczelną z włazem żeliwnym szczelnym.
Od w/w studzienki projektuje się kanał sanitarny do projektowanej
przepompowni.
Nowa lokalizacja przepompowni umożliwi również w perspektywie włączenie
do niej ścieków z terenu pastwisk, który będzie przeznaczony pod zabudowę
mieszkaniową jednorodzinną i usługową.
W związku z powyższym niniejszy projekt obejmuje:
- kanał sanitarny od istniejącej przy Urzędzie Gminy do projektowanej
przepompowni ścieków zlokalizowanej koło potoku Terliczka
W miejsce istniejącej przepompowni po jej demontażu wykonana będzie
studzienka.
Kanał projektuje się z rur ø 200 mm z PCW kan. o długości 116 m
- przepompownię ścieków typu PS 150-N-635-P prefabrykowaną o średnicy
ø 1,50 m z 2-ma pompami FLYGT NP 3085.185/MT/460 z kompletnym
wyposażeniem i szafką zasilająco-sterowniczą
- kabel energetyczny zasilający przepompownię ścieków YKY 5 x 16 mm,
L=107/157 m
- rurociąg tłoczny ścieków ø 110/6,6 mm PE, L=350 m
Włączenie do tej samej studzienki, do której tłoczy istniejąca przy Urzędzie
Gminy przepompownia.
Istniejący rurociąg tłoczny zostanie wyłączony z eksploatacji.
5.3. Opis projektowanych sieci w nawiązaniu do ustaleń MPZP.
Projektowane sieci prowadzi się w ten sposób, żeby nie kolidowały
z ustaleniami zawartymi w MPZP „Czarna-Pastwiska” w Czarnej.
- kanalizację sanitarną i kabel energetyczny prowadzi się przez teren oznaczony
w planie 1.ZP. – jest to teren zieleni publicznej urządzonej gdzie dopuszcza się
przebieg sieci i infrastruktury technicznej
przekroczenie proj. w MPZP drogi oznaczonej 1.KX/KD w rurze ochronnej
- przepompownię ścieków projektuje się w terenie oznaczonym na planie 2.ZP
jest to teren zieleni publicznej urządzonej j.w.
- rurociąg tłoczny przebiegał będzie kolejno przez:
teren oznaczony 2.ZP opisany wyżej
przekroczy drogę 2.KDD w rurze ochronnej
teren pasa drogowego oznaczony 2. KDL (poza jezdnią) wzdłuż jego granicy
w odległości 1,0 m.
teren zabudowy mieszkaniowej 4.MN w odległości 0,8 m od jego granicy
z drogą 2. KDL
teren zabudowy mieszkaniowej 1.MN w odległości 0,8m od jego granicy
z drogą 2.KDL do istniejącej kanalizacji sanitarnej
przekroczenia dróg 1.KDL i 2.KDD w rurach ochronnych
6. Opis kanalizacji sanitarnej
6.1. Ilość ścieków
6.1.1. Z terenu przy Urzędzie Gminy
Do istniejącej przepompowni doprowadzone są ścieki od 60 pracowników i 40
dzieci w przedszkolu.
Jednostkowe zapotrzebowanie na wodę:
- pracownicy (1 prac.)
30 l/db,
Nh=3,0,
Nd=1,3
- przedszkole (1 dziecko)
75 l/db,
Nh=3,0
Nd=13
Średnia dobowa ilość ścieków:
Qśr.db=60 prac. x 30 l/db + 40 dzieci x 75 l/db = 4,8 m3/db
Maksymalna dobowa:
Qmax.db=4,8 x 1,3 = 6,24 m3/db
Średnia godzinowa:
Qśr.h=6,24/8=0,78 m3/h
Maksymalna godzinowa:
Qmax.h=0,78 x 3,0 = 2,34 m3/h = 0,65 l/s
6.1.2. Z terenu „Czarna-Pastwiska” objętego planem zagospodarowania
przestrzennego.
Do projektowanej przepompowni włączonych będzie 49 budynków
jednorodzinnych oraz w niewielkim zakresie zabudowa usługowa. Ilość
mieszkańców – 49x4 osoby=196 osób.
Jednostkowe zapotrzebowanie na wodę przez 1 mieszkańca 150 l/M·db przy
Nd=1,3 i Nh=3,0.
Średnia dobowa ilość ścieków:
Qśr.db=196 x 150 l/Mk·db=29,4 m3/db
Maksymalna dobowa:
Qmax.db=29,4 x 1,3 = 38,2 m3/db
Średnia godzinowa:
Qśr.h=38,2/24=1,59 m3/h
Maksymalne godzinowe:
Qmax.h=1,59 x 3,0 = 4,78 m3/h = 1,3 l/s
Na usługi przyjęto zwiększenie o 20 % zapotrzebowania na wodę (ilość
ścieków).
6.1.3. Łączna ilość ścieków doprowadzonych do przepompowni (perspektywa)
Średnia dobowa:
Qśr.db=4,8 +29,4 x 1,2 = 40,1 m3/db
Maksymalna dobowa:
Qmax.db=6,24 + 38,2 x 1,2 = 52,1 m3/db
Średnia godzinowa:
Qśr.db=0,78 +1,59 x 1,2=2,69 m3/h
Maksymalna godzinowa:
Qmax.h=2,34+4,78 x 1,2 = 8,08 m3/h = 2,2 l/s
Wyżej wyliczony maksymalny sekundowy odpływ ścieków jest zaniżony.
Wg literatury technicznej maksymalny sekundowy odpływ od 50 budynków
jednorodzinnych wynosi:
- wg wzoru DIN
8 l/s
- wg wzoru Spysznowa
5,5 l/s
- wg wzoru Brixa
4 l/s
Przyjęto do doboru pompowni, że jej wydajność powinna wynosić ok. 6 l/s.
6.2. Sieć kanalizacji sanitarnej
Kanalizację projektuje się z rur z PCW kanalizacyjnego ø 200/4,9 mm.
Kanalizację ze względu na dużą głębokość ułożenia projektuje się
z minimalnym spadkiem – 5 ‰.
Połączenia rur na uszczelki gumowe.
Głębokość kanalizacji:
- na odcinku S1-S3
3,15-2,90 m
- na odcinku S3-S4
4,09-4,25 m
(ze względu na konieczność pogłębienia kanalizacji pod potokiem Terliczka)
Przejście kanalizacji pod dnem potoku Terliczka w rurze ochronnej
ø 323,9/10 mm stalowych o długości 8m.
Rzędna dna kanału pod dnem potoku 185,07 m npm.
Zapewni ona głębokość od dna potoku do góry rury ochronnej min. 0,80 m
zgodnie z warunkami PZMiUW.
W rurze ochronnej ułożyć rurę kanalizacyjną na płozach Hawle o wys. 41 mm
zamontowanych co 1,0 m. Na końcach rury ochronnej zamontować manszety do
przepustów ø 200/300 mm.
Na kanalizacji projektuje się rurę ochronną na odcinku skrzyżowania
z przewidywaną w MPZP drogą oznaczoną 1.KX/KD.
Rura ochronna ø 315/18,7 mm z polietylenu PE 100, SDR 17, PN10. Długość
rury ochronnej 12,0 m. W rurze ochronnej ułożyć rurę kanalizacyjną na płozach
np. Hawle o wysokości żeberek 25 mm. Rozstaw płóz – 1,0 m. Na końcach rury
ochronnej zamontować manszety do zamykania przepustów ø 200/300 mm.
Uzbrojenie kanalizacji stanowią studzienki opisane w p.6.3. niniejszego opisu.
Rury należy układać na podsypce z piasku o grubości 20 cm.
Zasypka do wysokości 10 cm nad wierzch rury również z piasku.
Podsypka i zasypka powinny być odpowiednio zagęszczone i wolne od kamieni
mogących wywierać naciski miejscowe na rurę.
Częściowo zamiast piasku można użyć grunt piaszczysty z wykopu.
Wyżej zasypka gruntem rodzimym z wykopu.
Obsypka i zasypka powinny być zagęszczone warstwami o grubości 10-30 cm.
Stopień zagęszczenia min. 85% ZMP. Rury układać w odwodnionym, suchym
wykopie. Po wstępnym rozmieszczeniu rur w wykopie należy przystąpić do ich
montażu. Montaż należy prowadzić zgodnie z projektowanym spadkiem
pomiędzy studzienkami od punktu o rzędnej niższej do punktu o rzędnej
wyższej. Bosy koniec rury należy wcisnąć do kielicha aż do osiągnięcia granicy
wcisku zaznaczonej na zewnętrznej powierzchni rury.
Jeżeli brak jest oznaczenia, bosy koniec wciska się do końca kielicha (do oporu),
a następnie cofa o ok. 1 cm. Jeżeli połączenie zostanie nadmiernie dociśnięte
powodując, że bosy koniec wejdzie zbyt głęboko w kołnierz kielicha, może to
spowodować utratę elastyczności połączenia.
Nierównomierne osiadanie wykopu może spowodować, że połączenie takie
będzie nieszczelne.
Uwaga:
Przed przystąpieniem do robót sprawdzić geodezyjnie prawidłowość określenia
w projekcie rzędnej dna istniejącej studzienki S1, tj. chodzi o upewnienie się że
jej projektowane dno znajduje się poniżej rzędnej kanałów, które są do niej
doprowadzone.
6.3. Uzbrojenie kanalizacji
Uzbrojenie kanalizacji stanowią studzienki z tworzyw sztucznych i studzienki
żelbetowe.
Ze względu na usytuowanie kanalizacji w terenie zalewowym projektuje się
studzienki szczelne z włazami szczelnymi.
Studzienki z tworzyw sztucznych
Studzienki S1 i S2 to studzienki z tworzyw sztucznych z kinetami ø 200 mm
i rurą trzonową ø 400 mm.
Studzienki składają się z:
- kinety zbiorczej z PP lub PE ø 200 mm z bocznymi wlotami
- rury trzonowej ø 400 mm
Pokrywy studzienek:
- studzienka S1 zlokalizowana będzie w istniejącej studni przepompowni (po
zdemontowaniu pompy) i zlokalizowana jest w terenie utwardzonym. Z tego
względu projektuje się rurę teleskopową ø 315 mm z pokrywą włazową żeliwną
szczelną
- studzienka S2 zlokalizowana będzie w terenie zielonym. Pokrywa j.w.
Uwaga:
Ze względu na teren zalewowy wszystkie połączenia studzienki oraz pokrywy
włazowe muszą być szczelne.
Studzienki prefabrykowane żelbetowe
Studzienki S3 i S4 to studnie kanalizacyjne z prefabrykowanych elementów
betonowych i żelbetowych ø 1200 mm z betonu C35/45 (min. klasy B-40) wg
PN-EN 206-1, wodoszczelne (W8), małonasiąkliwe (nw ≤5‰), mrozoodporne
(F-150) zgodnie z PN-B-10729:1999. Przykrycie studni włazem kanałowym
żeliwnym okrągłym ø 600 mm typu ciężkiego klasy D-400 zgodnie z PN-EN
124:2000. Studnie należy montować na podłożu stabilnym w przygotowanym,
odwodnionym wykopie na podłożu z betonu B10 grubości 20 cm i podsypce
żwirowej grubości 15 cm.
Prefabrykowane elementy betonowe studni łączyć, za pomocą uszczelek. Do jej
montażu używać smarów poślizgowych. Pierścienie dystansowe łączyć przy
użyciu zaprawy betonowej o grubości warstwy połączeniowej do 10 mm.
Przejścia kanałów przez ściany studni wykonać jako szczelne w stopniu
uniemożliwiającym infiltrację wody gruntowej i eksfiltrację ścieków.
W ścianach studni osadzić króćce połączeniowe do połączenia z kanałami
ø 200 mm z PCW. Należy również wykonać po 2 odgałęzienia ø 200 mm (dla
podłączeń w perspektywie), które należy zaślepić.
Prefabrykaty betonowe i żelbetowe powinny spełniać wymagania Aprobaty
Technicznej COBRTI INSTAL oraz Aprobaty Technicznej IBDiM.
Stopnie złazowe żeliwne.
Włazy żeliwne ø 600 mm szczelne (ze względu na teren zalewowy).
W agresywnym środowisku gruntowo-wodnym należy wykonać izolację
antykorozyjną zewnętrzną powierzchni studni z 2 warstw bitizolu R+Pg. Inne
elementy betonowe lub żelbetowe stykające się z gruntem należy zaizolować
powłokami ochronnymi przeciwwilgociowymi stosowanymi do betonów.
Kineta z betonu chudego B 7,5 z dodatkiem środka uszczelniającego.
6.4. Przejścia pod potokiem Terliczka
Przejścia pod dnem potoku Terliczka projektuje się:
- kanalizacją sanitarną ø 200 mm
- kablem energetycznym YKY 5 x 16 mm zasilającym przepompownię ścieków
Przejścia zaprojektowano w uzgodnieniu z PZMiUW w Rzeszowie –
Inspektorat Rzeszów.
Przejścia projektuje się w rurach ochronnych:
- dla kanalizacji rura ochronna ø 323,9/10 mm stalowa o długości 8,0 m
Rurę kanalizacyjną ułożyć w rurze ochronnej na płozach o wysokości 41 mm.
Rozstaw płóz – 1,0 m.
Na końcach rury ochronnej zamontować manszety do przepustów
ø 200/300 mm
- dla kabla energetycznego rura ochronna AROT-75 SRS o długości 8,0 m.
Kanalizację i kabel energetyczny projektuje się na takiej głębokości, żeby
odległość między dnem potoku, a górą rury ochronnej nie była mniejsza od
0,80 m (warunek uzgodnienia).
Na czas budowy należy wykonać przegrody w postaci wałów z ziemi gliniastej
z obu stron wykopu z tymczasowym przeprowadzeniem wody korytem z desek
nad wykopem.
Oprowadzenie wody z wykopu przez pompowanie ze studzienki ø 0,50 m
pompą spalinową.
Po wykonaniu robót dno i skarpy potoku doprowadzić do stanu pierwotnego
oraz oznakować słupkami betonowymi na górnej krawędzi skarp.
O terminie rozpoczęcia oraz zakończenia robót powiadomić Podkarpacki Zarząd
Melioracji i Urządzeń Wodnych - Inspektorat Rzeszów, ul. Hetmańska 9 w celu
sprawowania nadzoru oraz dokonania ich odbioru.
7. Przepompownia ścieków
7.1. Dobór przepompowni
Charakterystyczne rzędne:
- rzędna terenu przy pompowni
- 189,20 m npm
- teren projektowany
- 190,10 m npm
- rzędna góry pompowni
- 190,50 m npm
- rzędna dna kanału doprowadzającego ścieki
ø 200 mm z PCW kan.
- 184,90 m npm
- rzędna osi wyprowadzenia rurociągu tłocznego ścieków ø 110/6,6 mm PE100,
SDR 17, PN10 z pompowni
- 188,00 m npm
- rzędna osi rurociągu tłocznego ø 110/6,6 mm
w studzience wlotowej (rozprężnej)
- 188,87 m npm
Długość rurociągu tłocznego ø 110/6,6 mm PE – 350 m.
Maksymalny dopływ do przepompowni – 6 l/s.
Powyższe dane podano w ankiecie doboru przepompowni przekazanej do ITT
Water & Wastewater Sp.zo.o. w Warszawie, które dokonało doboru pomp
i wykonało ofertę na dostawę kompletnej przepompowni ścieków.
Ze względu na lokalizację przepompowni w terenie zalewowym projektuje się
podniesienie terenu wokół przepompowni na powierzchni 8 x 8 m do rzędnej
190,10 m npm.
Górę przepompowni projektuje się 0,40 m nad projektowanym terenem.
Geometryczna wysokość podnoszenia:
Hg=188,87 – 184,60 = 4,27 m
Rurociąg tłoczny ø 110/6,6 mm (Φw96,8 mm) z polietylenu PE100, SDR17,
PN10.
Długość rurociągu tłocznego – 350 m.
Maksymalny dopływ ścieków do przepompowni – 6 l/s.
Ankietę doboru przepompowni, ofertę i specyfikację załączono do niniejszego
opracowania.
7.2. Wymagania Inwestora odnośnie zasilania i sterowania przepompownią
Szczegółowe wymagania Inwestora w zakresie zasilania i sterowania
przepompownią.
Zasilanie i sterowanie.
Układ zasilająco-sterowniczy powinien być wyposażony we wszystkie
niezbędne układy zabezpieczeń, sterowania i sygnalizacji miejscowej.
System zabezpieczeń obejmuje:
- zabezpieczenie przeciążeniowe zewnętrzne (w tym przed pracą niepełno
fazową)
- zabezpieczenie przeciążeniowe w pompie
- zabezpieczenie przeciwzwarciowe
- zabezpieczenie przeciwwilgociowe
- zabezpieczenie przeciwporażeniowe
Ochrona przeciwporażeniowa:
- podstawowa np. izolacja przewodów
- dodatkowa np. szybkie włączanie zasilania
Układy sterowania i łączenia : (układ sterowania napięcie 12 V)
- wyłącznik główny (sieciowy)
- przełącznik rodzaju pracy (ręczna, odłączenie, automatyczna)
- przełącznik trybu pracy (pompy automatycznie zmieniają się funkcjami
z głównej na rezerwową i na odwrót)
- regulatory poziomu pompowanych ścieków
Optyczne lokalne sygnalizacje:
- załączenie napięcia sieciowego
- załączenie i sprawność obwodów sterujących
- załączenie pomp do pracy
- zadziałania zabezpieczenia przeciążeniowego lub przeciwzwarciowego
- zadziałanie zabezpieczenia termicznego, wewnętrznego
- zadziałanie zabezpieczenia przeciwwilgociowego
Projektuje się montaż 4 pływaków, których celem jest (idąc od dołu):
- zabezpieczenie pomp przed sucho biegiem
- wyłączanie pompy
- włączanie pompy
- sygnalizacja poziomu awaryjnego
Na szafce sterowniczej zamontować sygnalizację świetlną.
Na szafce zasilającej zamontować wtyczkę do podłączenia agregatu
prądotwórczego 32 Ampery, 5 bolców okrągłych.
Wyposażenie szafy sterowniczej wymagane przez Inwestora:
- obudowa typu ORION PLUS FL 229B IP65 z podwójnymi drzwiami
- ochronnik przepięciowy klasy B+C
- wyłączniki różnicowo-prądowe oddzielnie dla każdej pompy
- zabezpieczenie nadprądowe dla każdej pompy
- sofstarter dla 1 pompy
- przekaźnik asymetrii fazowej dla każdej z pomp
- sterowanie poprzez sterownik programowalny typu LOGO – szczegółowy
algorytm pracy ustalić na roboczo z użytkownikiem
- amperomierz dla każdej z pomp
- moduł transmisji danych GSM wysyłający następujące sygnały:
1. brak zasilania
2. awaria pływaka
3. awaria pompy P1
4. awaria pompy P2
5. poziom maksymalny
6.
7. praca pompy P1
8. praca pompy P2
- możliwość sterowania ręcznego każdej z pomp
- grzałka + termostat
- lampki sygnalizacji stanu pracy pomp
- sterowanie poprzez układ 5 wyłączników pływakowych
- zasilacz stałoprądowy dla potrzeb sterownika i modułu GSM
Szafy sterownicze spełniające powyższe wymagania wykonane przez firmę
Termo-Elterm Sp.zo.o. w Rzeszowie, ul. Kochanowskiego 29 pracują na wielu
pompowniach ścieków. Firma ta specjalizuje się w wykonawstwie szaf
sterowniczych.
Szafa sterująca powinna być wyposażona w przełącznik agregat – sieć H140 3R
i wtyczkę do podłączenia agregatu prądotwórczego.
Szafka sterownicza powinna być wyposażona w gniazdo do podłączenia
agregatu prądotwórczego 32 Ampery, 5 bolców okrągłych.
7.3. Opis przepompowni wg oferty ITT
Firma ITT dobrała przepompownię typu PS-150-N-635-P. Przepompownia
prefabrykowana przystosowana do zamontowania zatapialnych pomp typu Flygt
NP 3085.183 MT/460. Konstrukcja przepompowni z polimerobetonu o średnicy
wewnętrznej D=1500 mm i długości całkowitej L= 6 350 mm.
Przepompownia przystosowana do zabudowy w terenie nieutwardzonym
z elementami montażowymi, króćcem wlotowym i wylotowym oraz przepustem
kablowym. Przepompownia pracować będzie z wydajnością 6,7 l/s.
Specyfikacja przepompowni
1.1. Zatapialna pompa FLYGT NP. 3085.183 MT/460
- 2 szt.
Wykonanie: żeliwne, standardowe;
Medium: ścieki i osady komunalne, Tmax=40ºC;
Instalacja stacjonarna, „mokra”: do prowadnic 2”;
Komora pompy z adaptacją do zaworu płuczącego:
wylot kołnierzowy DN 80;
Wirnik: dwułopatkowy, półotwarty, o podwyższonej
odporności na zatykanie;
Osiągi pompy: zgodnie z załączoną charakterystyką;
Silnik elektryczny: P2=2 kW, 4-biegunowy, IP68,
3~/400V/50Hz, rozruch bezpośredni, H(180ºC);
Prąd nominalny: 4,8 A;
Wyposażenie: kabel SUBCAB 4G1, 5+2x1,5 mm2, L=10 m;
Uszczelnienia wału – mechaniczne czołowe:
wewn. grafit-ceramika,
zewn. węglik wolframu-węglik wolframu;
Masa: 79 kg
1.2.Hydrodynamiczny zawór płuczący FLYGT typu 4901
1.3. Stopa sprzęgająca kolanowa w wykonaniu specjalnym,
przystosowana do montażu na wyprofilowanej skośnej
powierzchni dna TOP; Stopa prawa
DN80 zakończona złączem typu „multijoint”
1.4. Stopa sprzęgająca kolanowa w wykonaniu specjalnym,
przystosowana do montażu na wyprofilowanej skośnej
powierzchni dna TOP; Stopa lewa
DN80 zakończona złączem typu „multijoint”
1.5. Tuleja gumowa do prowadnic 2”
1.6. Górny uchwyt prow. 2” KO
1.7. Łańcuch KO z pośred. ogniwami, L=7 m (do 0,2 T)
1.8. Szekla KO ( do 0,5 T)
1.9. Zawór zwrot.kul.AVK DN 80
1.10. Dno pompowni TOP100, D1450
1.11. Pompownia typ PS150-N-635-P
Pompownia prefabrykowana w wersji z polimerobetonu
Przystosowana do zamontowania pomp typu FLYGT
NP3085.160.MT. Konstrukcja pompowni o średnicy
wewnętrznej D=1500 mm i długości całkowitej L=6350 mm.
Pompownia przystosowana do zabudowy w terenie
nieutwardzonym.
Wyposażenie:
- prowadnice z rur ze stali nierdzewnej 2”, - 2 kpl.;
- orurowanie ze stali nierdzewnej Dn80/80, - 1 kpl.;
- nasada płucząca, 1 szt.;
- armatura odcinająca miękkouszczelniona Dn80, - 2 szt.
- przepusty dla przewodów;
- elementy złączne ze stali nierdzewnej;
- wentylacja grawitacyjna PVC;
- drabinka złazowa ze stali nierdzewnej;
- pomost roboczy ze stali nierdzewnej;
- 1 szt.
- 1 szt.
- 1 szt.
- 4 szt.
- 2 szt.
- 2 szt.
- 2 szt.
- 2 szt.
- 1 szt.
- 1 szt.
- właz ze stali nierdzewnej,
- połączenia kołnierzowe aluminiowe;
- uziemienie pompowni (przewód miedziany w osłonie);
- deflektor ze stali nierdzewnej;
- pochwyty złazowe ze stali nierdzewnej;
- montaż dna typu TOP
1.12. Sygnalizator poziomu ENM-10 z kablem 13 m
- 4 szt.
1.13. Obciążnik stabilizacyjny do sygnalizatorów poziomu
- 1 szt.
1.14. System APF automatycznego wspomagania sterowania
- 1 szt.
(dla zapobiegania gromadzenia się osadów na dnie),
Do montowania w szafach sterowniczych
1.15. Transformator 10A/55mA
- 2 szt.
1.16. Sterownica SPR2-D1 z wyposażeniem:
- 1 szt.
- obudowa z tworzywa, IP66, z drzwiami wewnętrznymi,
możliwością zamknięcia
drzwi zewnętrznych na zamek patentowy,
- rozruch bezpośredni każdej pompy,
- zabezpieczenie przeciwzwarciowe silnika każdej pompy,
- zabezpieczenie przeciwprzepięciowe klasy C (050)
- zabezpieczenie przeciążeniowe silnika każdej pompy,
- pomiar prądu obciążenia w jednej fazie (058)
- kontrola symetrii zasilania
- mikroprocesorowy sterownik z zintegrowanym panelem
operatorskim i protokołem MODBUS,
- samoczynne sterowanie pracą pomp z wykorzystaniem sondy
hydrostatycznej
- awaryjny układ sterowania w oparciu o sygnalizatorów poziomu,
- przełącznik rodzaju sterowania R-A,
- gniazdo zasilania awaryjnego 32A oraz przełącznik agregat-sieć (do
awaryjnego zasilania jednej pompy) (075)
- ręczne sterowanie miejscowe za pomocą przycisków na klawiaturze
sterownika,
- informacje o stanie pomp i pompowni wyświetlane na wyświetlaczu
sterownika,
- gniazdo serwisowe 230V/6A,
- grzałka z termostatem,
- licznik godzin pracy – funkcja realizowana przez sterownik,
- licznik liczby załączeń – funkcja realizowana przez sterownik,
- układ do powiadamiania o sytuacjach awaryjnych GPRS w oparciu
o moduł komunikacyjny firmy NIT Sp.zo.o. StTr-GSM-450 (078)
- sterownica przystosowana do systemu monitoringu stosowanego przez
firmę Nauka i Technika Sp.zo.o.
Sterownica przystosowana jest do zabudowy zewnętrznej. Do sterownicy
należy przygotować postument betonowy z przepustami kablowymi do
pompowni i do złącza kablowego.
Oferta nie obejmuje:
1. Montaż mechanicznego w miejscu zainstalowania.
2. Doprowadzenia zasilania docelowego do skrzynki sterowniczej.
3. Dostawy kart SIM z odpowiednim abonamentem.
4. Włączenia do systemu monitoringu.
1.17. Uruchomienie pompowni. Do wyceny przyjęto 1 wyjazd do uruchomienia
pompowni. Wykaz czynności wchodzących w zakres uruchomienia
w załączniku
- 1 szt.
1.18. Fundament pod szafkę sterowniczą
- 1 szt.
7.4. Posadowienie przepompowni
Przepompownię zlokalizowano na terenie pastwiska za potokiem Terliczka.
Teren wokół przepompowni o wymiarach 8 x 8 m podniesiono z rzędnej 189,20
do rzędnej 190,10 m npm.
Skarpy nasypu uformować z nachyleniem 1:1,5.
Góra przepompowni – 190,50 m npm.
Ponieważ przepompownia zlokalizowana jest w terenie zalewowym konieczny
jest jej montaż na płycie dociążającej dla zabezpieczenia jej przed wypłynięciem
(duża siła wyporu).
Projektuje się płytę o wymiarach 2,5 x 2,5 m i grubości 0,30 m. Płytę wykonać
z betonu B 25 ze zbrojeniem 2 – ma siatkami z prętów ø 12 mm żebrowanych
co 15 cm. Do płyty należy zamocować zbiornik przepompowni. W drugim
etapie po ustawieniu przepompowni wykonać cokół betonowy zbrojony prętami
ø 12 mm żebrowanymi co 30 cm. Płytę pokryć z zewnątrz 2 x lepikiem
asfaltowym. Podłoże pod płytę wykonać z pospółki i piasku o grubości 20 cm.
Przepompownię zamówić z dnem posiadającym uszy do kotew HILTI do
zamocowania na płycie dociążającej.
Posadowienie pompowni wykonać wg rys. 8 i zgodnie z wytycznymi dostawcy
pompowni.
Uwaga:
Przepompownia powinna być zlokalizowana w odległości 10,0 m od osi linii
energetycznej 15 kV. Narożny słupek ogrodzenia powinien być w odległości nie
mniejszej niż 5,0 m od osi w/w linii 15 kV.
Ogrodzenie przepompowni
Projektuje się ogrodzenie terenu przepompowni o wymiarach 6 x 6 m z furtką
o prześwicie 1,0 m. Stopy fundamentowe pod słupki betonowe ø 30 cm
wykonane metodą wiercenia. Na wysokości 30 cm od góry stopy wymiar
30 x 30 cm, wykonane w szalunku z ukształtowaniem wgłębień dla osadzenia
cokołu żelbetowego.
Stopa fundamentowa pod słupy furtki o wymiarach 50 x 50 cm.
W stopach osadzić słupki ogrodzenia i furtki. Na stopach oprzeć cokół
betonowy.
Pod cokołem podsypka z piasku o grubości 5 cm.
Ogrodzenie panelowe kratowe np. Wiśniowski, panel Vega B o wysokości
1,53 m.
Słupki Alfa i słupki furtki zakończone kapturkami z mrozoodpornego tworzywa,
Śruby i elementy montażowe ze stali nierdzewnej.
Furtka wypełniona panelem kratowym z przetłoczeniami, z kompletem
zawiasowo-zamkowym. Zawiasy regulowane, zamek nierdzewny.
Wysokość furtki – jak wysokość ogrodzenia, prześwit 1,0 m.
7.5. Ukształtowanie i zagospodarowanie terenu przepompowni
Projektuje się utwardzenie terenu wokół przepompowni w pasie o szerokości
0,8 m oraz utwardzenie dojścia do schodów o szerokości również 0,8 m.
Teren utwardzić kostką brukową ułożoną na ( idąc od góry):
- podsypce cementowo-piaskowej 1:4 o grubości 10 cm
- warstwie pospółki o grubości 15 cm
Schody o szerokości 0,80 m z betonu B20.
Zbrojenie:
- drut ø 14 mm żebrowany – 5 szt. po 2,4 m
- drut ø 14 mm żebrowany – 11 szt. po 0,85 m
Posadowienie na podsypce piaskowej grubości 10 cm.
8. Rurociąg tłoczny ścieków
Rurociąg tłoczny ścieków odprowadzał będzie ścieki z przepompowni do
istniejącej studzienki rozprężnej kanalizacji sanitarnej ø 0,20 m.
Trasę rurociągu wyznaczono w ten sposób, żeby była zgodna z rozwiązaniami
MPZP „Czarna-Pastwiska” i nie kolidowała z działkami pod budownictwo
mieszkaniowe.
Rurociąg przebiegał będzie w pasie terenu zieleni 2.ZP wzdłuż projektowanej
drogi s.KDD w odległości od niej ok. 3,0 m.
Dalej rurociąg tłoczny projektuje się w pasie drogi 2.KDL w odległości 0,5 m
od istniejącego ogrodzenia.
Kolejny odcinek to prowadzenie po terenie zabudowy mieszkaniowej 1. MN
i 4.MN w odległości 0,8 m od jego granicy z drogą 2. KDL z włączeniem do
istniejącej kanalizacji sanitarnej.
Włączenie do istniejącej studzienki rozprężnej zgodnie z warunkami
technicznymi. Przed włączeniem zwiększyć średnicę rurociągu tłocznego
z ø 110 do ø 160/9,5 mm PE100.
W tym celu zamontować redukcje ø 110/125 i ø 125/160 mm PE.
Ma to na celu zmniejszenie prędkości wypływu.
Rurociąg tłoczny projektuje się z rur ø 110/6,6 mm z polietylenu PE100,
SDR 17, PN 10. Połączenia rur zgrzewane.
Długość rurociągu tłocznego – 350 m.
Po ułożeniu rurociąg należy poddać próbie na ciśnienie p=10 atm.
Próby wykonać wg PN-81/B-10725. Próby zewnętrzne. Wymagania i badania
przy odbiorze.
Rurociąg układać na podsypce z piasku o grubości 10 cm.
Zasypka do wysokości min. 10 cm nad rurę również z piasku.
Zasypka i podsypka powinny być odpowiednio zagęszczone i wolne od kamieni,
które mogą wywierać naciski miejscowe na rurę.
Stopień zagęszczenia podłoża i zasypki – 85 % wg ZMP.
Przekroczenia dróg 1.KDL i 2.KDD (wg MPZP) w rurach ochronnych
ø 225/13,4 mm PE o długościach 28,0 i 22,0 m. Rurociąg tłoczny ułożyć
w rurach ochronnych na płozach np. Hawle o wysokości 25 mm. Rozstaw płóz –
1,0 m.
9. Rozwiązanie skrzyżowań z istniejącym uzbrojeniem
Na trasie projektowanej kanalizacji mają miejsce 2 skrzyżowania z istniejącymi
sieciami:
- wodociągową ø 80 mm
- kablami teletechnicznymi
Przy zbliżeniach i skrzyżowaniach z istniejącymi sieciami prace wykonywać
ręcznie pod nadzorem pracownika użytkownika sieci.
Kable teletechniczne należy zabezpieczyć rurą ochronną AROTA ø 110 mm
o długości 4,0 m.
W pasie terenu 5,0 m od osi linii energetycznej prace wykonywać ręcznie.
10. Roboty ziemne
Wykopy na rozkop z nachyleniem skarp odpowiednio do rodzaju gruntów ( nie
mniej od 1:0,6) do głębokości 1,50 m. Głębiej wykopy o ścianach pionowych
w szalunkach ażurowych.
Na głębokości 1,5 m wykop powinien sięgać poza szalunki, z jednej strony dla
zamontowania igłofiltrów do odwodnienia wykopów, a z drugiej strony
powinien mieć pułkę o szerokości min. 0,60 m dla umożliwienia dostępu do
wykopu.
Przyjęto szerokość wykopu w szalunkach – 1,0 m.
Szerokość wykopu na głębokości 1,5 m:
S=1,0+0,6+0,4=2,0 m
Odwodnienie wykopów przy pomocy igłofiltrów o średnicy do 50 mm
wpłukiwanych bezpośrednio w grunt do głębokości 5,0 m bez obsypki na całej
długości wykopu. Odległość między igłofiltrami – 1,0 m.
Wykopy dla rurociągu tłocznego na rozkop z nachyleniem skarp 1:0,6.
Szerokość wykopu w dnie – 0,80 m.
Przyjęto, że dla całości robót wykopy wykonywane będą mechanicznie w 90%,
a ręcznie w 10%.
11. Próby szczelności i odbiory końcowe
Próby szczelności i odbiory robót przeprowadzić pod nadzorem przyszłego
użytkownika sieci zgodnie z:
1. Projektem budowlanym i specyfikacja techniczną i warunkami wykonania
robót.
2.Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlanomontażowych część II. Instalacje sanitarne i przemysłowe.
3. PN-92/B-10735 Kanalizacja. Przewody kanalizacyjne. Wymagania i badania
przy odbiorze.
4. PN-81/B-10725 Wodociągi. Próby zewnętrzne. Wymagania i badania przy
odbiorze.
12. Uwagi końcowe
Wszystkie prace związane z wykonawstwem prowadzić zgodnie z projektem,
specyfikacja techniczną i warunkami wykonania robót oraz:
PN-92/B-10735 Kanalizacja. Przewody kanalizacyjne.
Wymagania i badania przy odbiorze.
PN-81/B-10725 Wodociągi. Próby zewnętrzne.
Wymagania i badania przy odbiorze.
Instrukcjami montażu rur i uzbrojenia wydanymi przez ich producentów.
Rozp. Min. Infrastruktury z dn. 06.02.2003r. w sprawie bezpieczeństwa
i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych.
Przed zasypaniem rurociągów wykonawca jest zobowiązany do zlecenia
jednostce
wykonawstwa
geodezyjnego
wykonanie
inwentaryzacji
powykonawczej rurociągów i obiektów.