sprawozdanie z realizacji PWZ 2011 ostateczne

RAPORT Z REALIZACJI
„PRIORYTETÓW WSPÓŁPRACY ZAGRANICZNEJ WOJEWÓDZTWA ŚWIĘTOKRZYSKIEGO”
ZA ROK 2011
SPIS TREŚCI
I. Wprowadzenie ……………………………………………………………………………. 2
II. Główne cele współpracy zagranicznej …………………………………………………. 2
III. Realizacja priorytetów geograficznych Województwa Świętokrzyskiego …………. 3
1. Współpraca Województwa Świętokrzyskiego z Obwodem Winnickim na Ukrainie ……. 3
2. Współpraca Województwa Świętokrzyskiego z Regionem Centralnej Finlandii ………... 9
3. Współpraca Województwa Świętokrzyskiego z podmiotami z Federacji Rosyjskiej ……. 9
4. Współpraca Województwa Świętokrzyskiego z Regionem Komarom- Esztergom na
Węgrzech ………………………………………………………………………….…….. 14
5. Współpraca Województwa Świętokrzyskiego z Polonią Francuską ……………….…… 17
6. Inne działania międzynarodowe ……………………………………………………........ 17
IV. Reprezentacja samorządu Województwa Świętokrzyskiego na forum
międzynarodowym oraz zamierzenia w zakresie przystępowania do
międzynarodowych zrzeszeń międzyregionalnych …………………………………….. 20
V. Uczestnictwo w projektach międzynarodowych ……………………………..……… 20
VI. Uczestnictwo w sieciach i zrzeszeniach międzynarodowych ….…………………… 21
VII. Udział i członkowstwo Marszałka Województwa Adama Jarubasa w Komitecie
Regionów ……………………………………………………………………………….…. 21
VIII. Biuro Regionalne Województwa Świętokrzyskiego i Dom Polski Wschodniej
w Brukseli jako narzędzia skutecznej realizacji Priorytetów Współpracy
Zagranicznej ………………………………………………………………………………. 22
1
I. Wprowadzenie
Zgodnie z §1 ust. 4 Uchwały nr XLI/731/10 Sejmiku Województwa Świętokrzyskiego z dnia
27 września 2010 roku w sprawie przyjęcia „Priorytetów współpracy zagranicznej
Województwa Świętokrzyskiego” Zarząd Województwa Świętokrzyskiego został zobowiązany
do bieżącego monitorowania realizacji „Priorytetów współpracy Zagranicznej Województwa
Świętokrzyskiego”
i
przedkładania
Sejmikowi
Województwa
corocznie
raportów
z ich implementacji.
Niniejszy raport dotyczy realizacji „Priorytetów współpracy zagranicznej Województwa
Świętokrzyskiego” przez komórki organizacyjne Urzędu Marszałkowskiego Województwa
Świętokrzyskiego w roku 2011.
II. Główne cele współpracy zagranicznej
Województwo Świętokrzyskie posiada 8 formalnych dokumentów dotyczących współpracy
międzyregionalnej, spośród których w 2011 r.
najaktywniej rozwijała się współpraca
w ramach umów z:
Obwodem Winnickim (Ukraina) - Umowa o współpracy z dnia 23 VI 1999 r.,
Województwem Komarom-Esztergom (Węgry) – List intencyjny o współpracy z dnia
20 IX 2008 r.,
Regionem Centralnej Finlandii (Finlandia) – Umowa o współpracy międzyregionalnej
z dnia 10 XII 2008 r.
Poprzez realizowanie zadań z zakresu współpracy zagranicznej Województwo
Świętokrzyskie (WŚ)
zamierza osiągnąć wszechstronny, zrównoważony rozwój kapitału
ludzkiego, intelektualnego i społecznego oraz wzrost jego konkurencyjności na rynkach
krajowych i międzynarodowych. Podtrzymując już funkcjonujące i nawiązując nowe kontakty
międzynarodowe WŚ uczestniczy w absorpcji oraz wymianie wiedzy i doświadczeń z zakresu
efektywnego zarządzania rozwojem regionalnym, wzmacniania demokracji lokalnej
i regionalnej.
Będąc aktywnym uczestnikiem wydarzeń międzynarodowych w Europie i na świecie
WŚ promuje swoje walory i dostarcza informacji istotnych z punktu widzenia promocji
gospodarczej i turystycznej. Budowaniu pozycji WŚ na arenie międzynarodowej sprzyja
2
posiadanie stałego przedstawicielstwa w Brukseli oraz udział w licznych międzynarodowych
imprezach targowych i wystawienniczych.
Województwo Świętokrzyskie aktywnie wspiera kontakty podmiotów ze swojego
terytorium z partnerami z regionów innych państw.
Poprzez uczestnictwo w wydarzeniach zagranicznych i pomoc organizacyjną dla
organizacji pozarządowych WŚ przyczynia się do umocnienia środowisk polonijnych
w Europie i na świecie.
III. Realizacja priorytetów geograficznych Województwa Świętokrzyskiego
W roku 2011 w ramach realizacji umów o współpracy oraz planów działań
dwustronnych odbyło się szereg wydarzeń realizowanych wspólnie z partnerami
zagranicznymi. Większość z nich realizowanych było przez Oddział Współpracy
Zagranicznej Departamentu Promocji, Edukacji, Kultury, Sportu i Turystyki.
1. Współpraca Województwa Świętokrzyskiego z Obwodem Winnickim na Ukrainie
Rok 2011 obfitował w szereg wydarzeń związanych z aktywną współpracą Samorządu
Województwa Świętokrzyskiego z administracją Obwodu Winnickiego na Ukrainie.
Działania te wynikały bezpośrednio z realizacji zapisów Priorytetów Współpracy
Zagranicznej naszego województwa i były kontynuacją działań lat minionych oraz realizacją
Planu Działań na rok 2011 i zapisów Umowy o Współpracy z Obwodem Winnickim.
3
LP.
TERMIN
REALIZACJI
MIEJSCE
REALIZACJI
Szkolenie uczestników obejmowało
zagadnienia z zakresu polskiej reformy
rolnej, w szczególności zasady
restrukturyzacji i prywatyzacji mienia
Skarbu Państwa, obrotu nieruchomościami
i majątkiem Skarbu Państwa. Tematyka
dotyczyła obszarów związanych z
przekwalifikowaniem gruntów rolnych,
przepisów prawa regulujących własność
ziemską, zagadnień Wspólnej Polityki
Rolnej
i Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich,
Europejskiego Funduszu Orientacji
i Gwarancji Rolnej, skupu interwencyjnego
i dopłat do eksportu.
28.0202.03.2011
Kielce
Szkolenie objęło 13
osób
z Obwodu Winnickiego.
Szkolenie objęło nowo wybranych radnych
Winnickiej Rady Obwodowej
i rad rejonowych Obwodu Winnickiego na
czele
z Pierwszym Zastępcą Rady Obwodowej,
Panem Igorem Krevskim.
Dzień Polonii i Polaków za Granicą
obchodzony 2 maja został organizowany
przez Senat RP. Celem święta jest
potwierdzenie jedności wszystkich
Polaków na świecie, a także umacnianie
poczucia polskiej wspólnoty narodowej
poza granicami państw
30.051.06.2011
Kielce
W szkoleniu
uczestniczyło 40 osób.
0607.05.2011
Winnica,
BerdyczówUkraina
Wizyta kurtuazyjna,
realizacja zapisów
Umowy
o Współpracy;
podtrzymywanie
kontaktów
i współpracy
NAZWA PRZEDSIĘWZIĘCIA
OPIS
1
Szkolenie z zakresu
polskiej reformy rolnej
2
Szkolenie z zakresu
kompetencji wszystkich
szczebli samorządu
terytorialnego
3
Obchody Światowego dnia
Polonii i Polaków za
granicą
EFEKTY
UWAGI
4
i ponad podziałami ideowymi. Dzień
Polonii i Polaków za Granicą przypomina
rodakom żyjącym na obczyźnie o ich
korzeniach i pomaga
w zachowaniu świadomości narodowej. Na
terenie Ukrainy, w obwodach: winnickim,
żytomierskim i chmielnickim żyje około
450 tys. osób deklarujących polskie
pochodzenie.
4
Udział w konferencjach:
„Zarządzanie w organach
władzy państwowej
i organach samorządów
terytorialnych” oraz
„Reforma samorządu
terytorialnegodoświadczenia krajowe
i międzynarodowe”
5
Udział w Forum
Inwestycyjnym
„Winnicczyzna - biznes
w centrum Ukrainy”
Przedstawiciele Samorządu Województwa
Świętokrzyskiego wzięli udział w
konferencji „Zarządzanie
w organach władzy państwowej i organach
samorządów terytorialnych”, która odbyła
się 19 maja 2011 roku
w Kijowie oraz w międzynarodowej
konferencji pn.„Reforma samorządu
terytorialnego – doświadczenia krajowe
i międzynarodowe”, która odbyła się
w Winnicy 20 maja 2011r. Dnia 21 maja
2011 roku delegacja świętokrzyska wzięła
udział w uroczystych obchodach Dnia
Europy w Winnicy, któremu towarzyszyły
występy plenerowe oraz festiwal kuchni
europejskiej. Województwo
Świętokrzyskie zaprezentowało się na
stoisku promocyjnym.
Podczas Forum poruszone zostały
zagadnienia potencjału inwestycyjnego
w przemyśle rolnym, energetycznym,
społecznym, logistyczne możliwości
z Polonią ukraińską.
Udział 7 osobowej
delegacji oficjalnej
z Województwa
Świętokrzyskiego.
19.05.2011
-20.05.2011
Kijów,
WinnicaUkraina
1618.06.2011
Winnica Ukraina
Wizyta miała na celu
kontynuację realizacji
zapisów Umowy
o Współpracy
i merytoryczny udział w
Konferencjach oraz
przekazanie
doświadczeń
i promocję
Województwa
Świętokrzyskiego wśród
mieszkańców
winniczyzny. Podczas
imprezy na stoisku
promocyjnym wydano
ponad 1500 folderów
i wydawnictw
promocyjnych.
Efektem inicjatywy było
zapoznanie uczestników
rynku inwestycyjnego
z możliwościami
5
regionu, perspektywy rozwoju turystyki,
przygotowania gruntów ziemskich,
wolnych terenów inwestycyjnych
i propozycje inwestycyjne.
Uczestnikami Forum byli dyplomaci
zagraniczni, przedsiębiorcy, banki,
organizacje konsultingowe, podmioty
prawne, organizacje wspierające inicjację
inwestycji, specjalistyczne mass media,
przedstawiciele świata nauki i oświaty,
organizacje komercyjne, przedstawiciele
władz lokalnych w Obwodu Winnickiego.
Z Województwa Świętokrzyskiego
w wydarzeniu uczestniczyli
przedstawiciele Centrum Obsługi
Inwestora Województwa
Świętokrzyskiego.
6
Wizyta przedstawicieli
Państwowej i
Regionalnych Agencji ds.
Inwestycji
i Rozwoju Ukrainy
7
Wizyta delegacji z
Obwodu Winnickiego w
ramach realizowanego
Celem wizyty była prezentacja najlepszych
praktyk w produkcji energii przez spalanie
biomasy oraz rozpoznanie możliwości
zbytu na rynku świętokrzyskim
produkowanego na Ukrainie granulatu
paliwowego (pelet) do celów
energetycznych. W związku
z tym zaplanowane zostały spotkania gości
ukraińskich w Elektrociepłowni Kielce,
Tartaku Olczyk w Krasocinie
i Elektrowni Połaniec.
Celem wizyty było przekazanie dobrych
praktyk w zakresie rozwoju
samorządności, przedsiębiorczości,
i perspektywami
rozwoju regionu
świętokrzyskiego,
zapoznanie z
inwestycyjnymi
propozycjami,
nawiązanie
bezpośrednich
kontaktów biznesowych.
1112.07.2011
Kielce,
Krasocin,
Połaniec
1114.07.2011
Kielce
Efektem wizyty była
wymiana wiedzy
i informacji oraz
zapoznanie się
zaproszonych gości ( 8
osób)
z praktykami
z zakresu pozyskiwania
alternatywnych
i odnawialnych źródeł
energii.
Efektem wizyty było
przeszkolenie 8 osób z
zakresu reformy
Udział
przedstawicie
li Centrum
Obsługi
Inwestora
6
8
przez organizację
pozarządową Winnicki
Komitet Organizacji
Młodzieżowych projektu
finansowanego
z Fundacji Stefana
Batorego.
zrealizowanych w regionie projektów
inwestycyjnych i proinnowacyjnych;
reformy terytorialnej na poziomie miasta,
gminy i regionu.
Udział w obchodach
Święta Niepodległości
Ukrainy
W programie pobytu zaplanowano
oficjalne obchody Dnia Niepodległości
połączone z uroczystym koncertem oraz
udziałem w wernisażu plenerowej wystawy
„Perły Podola” prezentującej potencjał
gospodarczo-kulturowy Obwodu
Winnickiego. Wizyta była również okazją
do spotkania z Przewodniczącym
Administracji Obwodowej
i Przewodniczącym Rady Obwodu
Winnickiego.
Członkowie delegacji odwiedzili Konsulat
Generalny Rzeczypospolitej Polskiej
w Winnicy – instytucję, która została
powołana m.in. dzięki staraniom władz
samorządowych Województwa
Świętokrzyskiego; odbyli również
spotkania merytorycznie związane
z działalnością poszczególnych członków
delegacji.
samorządowej
i funkcjonowania
samorządów na
poziomie gminy, miasta
i województwa
a także inwestycji
i działań
prorozwojowych
i pro- przedsiębiorczych.
2225.08.2011
WinnicaUkraina
Wizyta kurtuazyjna
delegacji
samorządowców
z Województwa
Świętokrzyskiego,
realizacja zapisów
Umowy
o Współpracy.
7
9
Koncert zespołów i
solistów z Obwodu
Winnickiego Pt.” Podolski
korowaj i pieśń słowika
przyjmij Europo w darze
od Ukrainy”
Koncert w Kielcach wieńczył europejską
trasę koncertową, jaką odbyli artyści z
Winnicczyzny. Grupom artystycznym
towarzyszyli dziennikarze z mediów
z Obwodu Winnickiego.
16.09.2011
Kielce
10
Wizyta Oficjalnej
Delegacji z Obwodu
Winnickiego
W związku z 93. Rocznicą Odzyskania
przez Polskę Niepodległości w dniach 1011 listopada 2011r. w Województwie
Świętokrzyskim przebywała trzyosobowa
delegacja z Obwodu Winnickiego na
Ukrainie na czele
z Pierwszym Zastępcą Przewodniczącego
Administracji Państwowej. Poza
oficjalnymi uroczystościami poświęconymi
obchodom Dnia Niepodległości goście
odbyli spotkania robocze
z przedstawicielami Zarządu
Województwa, w miejskich
przedsiębiorstwach komunalnych, m.in.
w Miejskim Przedsiębiorstwie Energetyki
Cieplnej Sp. z o.o.
i Kieleckim Towarzystwie Budownictwa
Społecznego Sp. z o.o. Zapoznali się także
z funkcjonowaniem Świętokrzyskiego
Centrum Innowacji
i Transferu Technologii Sp. z o.o.
1011.11.2011
Kielce
Zapoznanie widzów
z dorobkiem
artystycznym twórców
z Winnicczyzny oraz
pokazanie piękna
i potencjału
rozwojowego
Województwa
Świętokrzyskiego
poprzez media
Winnickie.
Podczas wizyty
dokonano
podsumowania
współpracy winnicko świętokrzyskiej
prowadzonej
w roku 2011
i zaplanowano dalsze
wspólne działania na
rok 2012. W skład
delegacji
świętokrzyskiej weszło
3 osoby.
8
2. Współpraca Województwa Świętokrzyskiego z Regionem Centralnej Finlandii
Współpraca z partnerami z Centralnej Finlandii w 2011 r. dotyczyła głównie realizacji
Projektu pn. „School Initiative Centres – Café Culture” - Szkolne Centra AktywnościKultura Cafe .
Projekt ten został opracowany w ramach Lifelong Learnig Programme Comenius Regio
(Program „Uczenie się przez całe życie” Comenius Regio) w lutym 2011r przez
Świętokrzyskie Centrum Doskonalenia Nauczycieli we współpracy z jednostkami
partnerskimi z Finlandii w tym z Jyväskylä Educational Concortium oraz Samorządem
Województwa Świętokrzyskiego i Zespołem Placówek Samorządowych w Złotej i Bielinach.
Głównym celem projektu jest stworzenie „Szkolnych Centrów Aktywności- Kultura Cafe”
w
ramach
których
odbywają
się
różnorakie
zajęcia
pozalekcyjne
tj.
warsztaty
z autoprezentacji, diagnozowania potencjału i zarządzania czasem. Celem projektu jest
aktywizacja procesu samodoskonalenia wśród uczniów i nauczycieli w obu regionach
partnerskich w zakresie rozbudzania przedsiębiorczości, ekspresji kulturalnej oraz rozwijania
inicjatyw społecznych i obywatelskich.
Współpraca Województwa Świętokrzyskiego z Regionem Centralnej Finlandii miała
także wymiar kulturalny i artystyczny czego najlepszym przykładem był udział chóru Palonka
w „Świętokrzyskiej Cecyliadzie”. Wydarzenie to zorganizowano w celu
uczczenia
i uświetnienia Prezydencji Polski w Radzie UE. 18 chórów z terenu Województwa
Świętokrzyskiego oraz 2 chóry zagraniczne z regionów partnerskich woj. Świętokrzyskiego:
z Węgier i Finlandii zaprezentowało w 27 językach obowiązujących w Unii Europejskiej
repertuar wszystkich krajów członkowskich, a klamrą spinającą ten repertuar była pieśń
Gaude Mater Polonia (Ciesz się, Matko Polsko) oraz „Oda do Radości”, będąca hymnem Unii
Europejskiej
3. Współpraca Województwa Świętokrzyskiego z podmiotami z Federacji Rosyjskiej
Województwo Świętokrzyskie i Obwód Niżnonowogrodzki z Federacji Rosyjskiej
podpisały Porozumienie o Współpracy 21 listopada 2000 r. Główne kierunki i obszary
współpracy to aktywizacja wymiany gospodarczej między podmiotami z obu regionów,
wymiana
technologii
i
wiedzy.
Dokument
ten,
jak
i
późniejsze
działania
z zakresu współpracy międzyregionalnej stanowiły podstawę wspólnych działań w latach
9
następnych. Wydarzenia i inicjatywy zrealizowane w roku 2011 przy współpracy
z partnerami z Federacji Rosyjskiej były następstwem działań w kierunku aktywizacji
kontaktów polsko – rosyjskich na szczeblu międzyregionalnym jakie podjął Samorząd
Województwa Świętokrzyskiego po II Forum Regionów Polska-Rosja w roku 2010. Wśród
najważniejszych wydarzeń należy wymienić:
10
LP.
TERMIN
REALIZACJI
MIEJSCE
REALIZACJI
Wśród wielu tematów poruszanych
podczas tego spotkania znalazły się m.in.
Rola współpracy międzyregionalnej
w rozszerzeniu relacji Rosji i Polski
w dziedzinie edukacji, nauki,
zaawansowanych technologii i innowacji
oraz dyskusja
o doświadczeniach organów samorządu
terytorialnego Rosji i Polski w tworzeniu
parków technologicznych
i miast naukowych.
31.05 2.06 2011 r
Obwód
Moskiewski/
Rosja
Dalsza aktywizacja
kontaktów polskorosyjskich na szczeblu
międzyregionalnym ,
wymiana doświadczeń
i informacji.
W wydarzeniu wzięły
udział
3 osoby
z Województwa
Świętokrzyskiego.
Obwód Riazański to jeden z rejonów
Federacji Rosyjskiej, które najbardziej
dotknęła fala pożarów lasów w roku
2010. W ramach pomocy
dobrosąsiedzkiej Samorząd
Województwa Świętokrzyskiego
zorganizował wakacyjny pobyt
młodzieży z Rosji w naszym regionie.
Kolejnym celem pobytu było
zaprezentowanie dzieciom i młodzieży
riazańskiej najciekawszych miejsc
w regionie. Bliskie spotkania z historią
w królewskim mieście Sandomierz, na
zamku Krzyżtopór w Ujeździe,
w Pałacu w Kurozwękach, na zamku
królewskim w Chęcinach, Pałacu
Biskupów Krakowskich w Kielcach
9-15.07
2011 r
Województwo
Świętokrzyskie
Zapoznanie młodzieży
z Federacji Rosyjskiej
z historią, kulturą
i oferta turystyczną
Województwa
Świętokrzyskiego
w kontekście szeroko
rozumianej pomocy
dobrosąsiedzkiej.
Grupa z Obwodu
Riazańskiego składała
się
z 31 dzieci
i opiekunów.
NAZWA PRZEDSIĘWZIĘCIA
OPIS
1
III Forum Regionów
Polska-Rosja
2
Pobyt dzieci i młodzieży
z Obwodu Riazańskiego
w Województwie
Świętokrzyskim
EFEKTY
UWAGI
11
i na Świętym Krzyżu; wędrówki śladami
prehistorii
w Parku Jurajskim w Bałtowie i Jaskini
Raj oraz warsztaty artystyczne w Szkole
Wrażliwości w Kapkazach
to tylko niektóre punkty bogatego
programu wizyty. Dzieci uczestniczyły
również w grach i zabawach w Muzeum
Zabawek i Zabawy w Kielcach, zajęciach
sportowych na basenie „Perła”
w Nowinach czy uczyły się polskich
piosenek.
W czasie spotkań integracyjnych przy
grillu i muzyce dzieci riazańskie
zapoznały się
z rówieśnikami z Województwa
Świętokrzyskiego. Dodatkowo
zorganizowano we współpracy
z samorządem województwa
mazowieckiego zwiedzanie Warszawy.
Młodzież i dzieci z Obwodu
Riazańskiego gościły również u pani
Anny Komorowskiej – Pierwszej Damy
w naszym kraju.
3
Udział chóru "Żołnierskie
Echa" w V
Międzynarodowym
Festiwalu Pieśni
Patriotycznej
i Żołnierskiej
Festiwal Pieśni Patriotycznej
i Żołnierskiej to coroczna impreza od lat
skupiająca najlepsze chóry wojskowe i
zespoły muzyczne z całej Europy.
W roku 2011 Samorząd Województwa
Świętokrzyskiego włączył się w
organizację wyjazdu chóru „Żołnierskie
26-28.08
2011 r
Kaliningrad/
Federacja
Rosyjska
Efektem udziału chóru
w Festiwalu było
zajęcie przez Chór
„Żołnierskie Echa”
6 miejsca wśród
ponad 70
występujących
12
Echa” do Kaliningradu
zespołów oraz
promocja kultury
i polskiej myśli
patriotycznej w
Federacji Rosyjskiej.
13
4. Współpraca Województwa Świętokrzyskiego z Regionem Komarom- Esztergom na Węgrzech
Kontakty samorządu Województwa Świętokrzyskiego i Regionu Komarom- Esztergom na Węgrzech mają swój początek w podpisanym
20 września 2008 r. liście intencyjnym. Wśród głównych obszarów współpracy obu samorządów i społeczności lokalnych możemy wskazać
gospodarkę, ochronę środowiska oraz wymianę doświadczeń i najlepszych praktyk w zakresie rozwoju regionalnego – ze szczególnym
uwzględnieniem transferu wiedzy i innowacji, w kontekście członkowstwa Polski i Węgier w Unii Europejskiej. W roku 2011 zrealizowano
3 wspólne przedsięwzięcia:
LP.
1
NAZWA
PRZEDSIĘWZIĘCIA
Obchody Dnia
Przyjaźni PolskoWęgierskiej
OPIS
Uroczyste obchody tego święta
zostały zorganizowane na terenie
Województwa Świętokrzyskiego;
udział
w wydarzeniu wzięli
przedstawiciele partnerskiego
regionu Komarom-Esztergom
na Węgrzech oraz władze
zaprzyjaźnionego Miasta Tata
przynależącego do ww. regionu
węgierskiego. Podczas trwania
wizyty goście wzięli udział w
uroczystej Sesji Sejmiku
Województwa Świętokrzyskiego,
podczas której, wspólnie
z władzami regionu zaprezentowali
wzajemne relacje
i doświadczenia
TERMIN
REALIZACJI
MIEJSCE
REALIZACJI
23.03.2011
Kielce,
Region
Świętokrzyski
EFEKTY
UWAGI
Podczas pobytu delegacji
opracowywano plan działań
wspólnych na rok 2012.
W skład delegacji weszło
7 osób.
Efektem spotkania był
późniejszy udział chóru
z Węgier
w przedsięwzięciu pt.
„Świętokrzyska Cecyliada”
i współpraca w celu
przygotowana wspólnych
projektów
międzynarodowych.
14
z dotychczasowej współpracy
polsko
-węgierskiej. Zwiedzili także
atrakcje regionu takie jak: rezerwat
i amfiteatr Kadzielnia,
Sanktuarium Relikwii Krzyża
Świętego i Targi Kielce.
2
Udział Zespołu Pieśni
i Tańca Kielce w
uroczystych
obchodach Dnia
Świętego StanisławaŚwięto Polonii
Węgierskiej
Zaproszenie artystów z ziemi
świętokrzyskiej było efektem
dobrej współpracy miedzy
Województwem Świętokrzyskim
a Regionem Komarom- Esztergom,
w którym prężnie działa Samorząd
Mniejszości Polskiej.
2328.06.2011
Tokaj,
Budapeszt,
Węgry
Udział kieleckich artystów
(25 osób) był doskonałą
okazją do promocji walorów
regionu oraz prezentacji
potencjału artystycznego
naszego regionu
na Węgrzech.
3
Występ Chóru
Egressy
z Regionu KomaromEsztergom na
Węgrzech.
Świętokrzyska
Cecyliada 2011
Przedsięwzięcie zrealizowano w
celu uczczenia i uświetnienia
Prezydencji Polski w Radzie UE.
18 chórów z terenu Województwa
Świętokrzyskiego zaprezentowało
repertuar wszystkich krajów
członkowskich Unii Europejskiej,
3.12.2011
Kielce
Wydarzenie posłużyło
integracji środowiska
chóralnego oraz szerzeniu
kultury Europejskiej
i popularyzacji muzyki
chóralnej. Impreza pozwoliła
podkreślić symboliczne
Wyjazd, na
zaproszenie
Ogólnokrajowego
Samorządu
Mniejszości
Polskiej na
Węgrzech, był
zorganizowany
w ramach
polityki
Samorządu
Województwa
dotyczącej
kontaktów
i wspierania
Polaków i Polonii
za granicą.
15
a klamrą spinająca ten repertuar
była pieśń Gaude Mater Polonia
(Ciesz się, Matko Polsko) oraz
„Oda do Radości”, będąca hymnem
Unii Europejskiej
znaczenie polskiej
prezydencji
w Radzie UE. Chór Egressy
składał się z 31 osób.
16
5. Współpraca Województwa Świętokrzyskiego z Polonią Francuską
‘Salon "Rynek en Fête 2011- D'ESTinations" oraz Seminarium „Coopération francopolonaise dans tous ses états".
Seminarium „Coopération franco-polonaise dans tous ses états" oraz Salon "Rynek
en Fête - D'ESTinations" to imprezy zorganizowane przez Kongres Polonii Francuskiej
z okazji Polskiej Prezydencji w Unii Europejskiej w 2011 r. Wydarzenia te miały na celu
promocję Polski i jej regionów, a także aktywizację współpracy polsko-francuskej, która
rozwija się na różnych płaszczyznach, poprzez sieć miast partnerskich, przedsiębiorstw
i programów studenckich. Program organizowanego przedsięwzięcia był oparty na dwóch
elementach: pierwszym z nich było Sympozjum "Coopération franco-polonaise dans tous ses
états" poświęcone szeroko rozumianej współpracy francusko-polskiej, drugim elementem był
Salon "d'ESTinations", który zakładał prezentację 16 regionów Polski i miał miejsce od 29
kwietnia do 1 maja br. Przedsięwzięcie obejmowało swoim zasięgiem regiony Nord Pas-deCalais, Picardia, Champagne-Ardenne, Normandia, region paryski i Euroregion (obejmujący
także Flandrię, Bukselę i Wallonię). Patronat nad przedsięwzięciem objęły m.in. Ambasada
RP we Francji. W wydarzeniu wzięli udział przedstawiciele m.in. Województwa Łódzkiego,
Mazowieckiego i Lubelskiego. Województwo Świętokrzyskie podczas tego wydarzenia
zaprezentowało stoisko promocyjne oraz prezentację kulinarną i artystyczną swoich walorów.
Uczestnictwo w ww. wydarzeniu było kolejnym przedsięwzięciem realizowanym przez
Samorząd Województwa Świętokrzyskiego w ramach kontaktów i wspierania Polonii za
granicą.
6. Inne działania międzynarodowe
W ramach działań o charakterze międzynarodowym związanych z polityką rozwoju
innowacyjności przedstawiciele Biura Innowacji wzięli udział w szeregu wydarzeń i spotkań,
m.in.: Międzynarodowym sympozjum "Innovation 2011", które odbyło się w dniach
6-9.2011 w czeskiej Pradze oraz Europejskim Forum Innowacji 2011, mającym miejsce
w Rzymie w dniach 28.11-2.12.2011 oraz w negocjacjach projektowych Projektu „Smart
Europe”.
17
W ramach programu wymiany z Uniwersytetem Purdue w stanie Indiana w USA,
dotyczącej realizacji projektu „Kształtowanie świadomości ekologicznej i postaw
proekologicznych wśród uczniów szkół wiejskich zrzeszonych w klubach 4H oraz wśród
mieszkańców lokalnej społeczności Województwa Świętokrzyskiego” odbyła się wizyta
studyjna
19
przedstawicieli
klubów
4H
ze
Stanów
Zjednoczonych
w Województwie Świętokrzyskim. Wizytę organizował Departament Rozwoju Obszarów
Wiejskich i Środowiska.
Celem działań projektowych było podniesienie wiedzy dzieci i młodzieży z klubów 4H,
a także społeczności lokalnych na temat zrównoważonego rozwoju i ochrony środowiska
naturalnego. Jednym z głównych założeń projektu jest budowa i przekazanie do użytku
ścieżek edukacyjnych dla środowisk lokalnych, szkół, turystów, a także przekazanie wiedzy
i umiejętności nowym gminom i nowym klubom młodzieżowym, działającym na terenie
naszego województwa.
Przedstawiciele Departamentu Rozwoju Obszarów Wiejskich i Środowiska wzięli udział
w „Targach Biotechnologii i żywności ekologicznej "BIOFACH 2011"w Norymberdze
dnia 16-19.02.2011. Celem udziału w wydarzeniu była promocja żywości ekologicznej
w terenu Województwa Świętokrzyskiego. Ze strony Województwa Świętokrzyskiego
zaprezentowało się 7 wystawców w tym producenci żywności ekologicznej z naszego
regionu. Wystawcy nawiązali kontakty handlowe z 4 odbiorcami i 5 dostawcami. Obroty
wystawców wzrosły średnio o 15-20% Stoisko odwiedziło około 5000 zwiedzających.
W ramach działań z zakresu transferu wiedzy w obszarze rynku pracy Samorząd
Województwa Świętokrzyskiego współorganizował w dniach 15-18.05.2011 r. wizytę
25 przedstawicieli instytucji rynku pracy z Bośni i Hercegowiny. Pobyt delegacji odbył
się w ramach projektu pt. „Aktywizacja rynku pracy w Bośni i Hercegowinie”
finansowanego z funduszu przedakcesyjnego Unii Europejskiej – IPSA - i wdrażanego przez
międzynarodowe konsorcjum, któremu przewodziła kielecka firma konsultingowa EPRD
Biuro Polityki Gospodarczej i Rozwoju Regionalnego Sp. Z.o.o. Celem ww. projektu był
rozwój kompetencji bośniackich służb zatrudnienia tak, by były one w stanie bezpośrednio
odpowiadać na zapotrzebowanie lokalnego rynku pracy i skutecznie wspierać potrzeby osób
bezrobotnych poprzez kreowanie i wdrażanie aktywnych instrumentów rynku pracy Bośni
i Hercegowinie.
18
Za najważniejszą imprezę organizowaną przez Samorząd Województwa w roku 2011
uważa się wizytę przedstawicieli Korpusu Dyplomatycznego akredytowanego w Polsce
na ziemi świętokrzyskiej. Wizytę organizował samorząd województwa we współpracy
ze służbami Wojewody Świętokrzyskiego oraz protokołu dyplomatycznego z Ministerstwa
Spraw Zagranicznych RP. Przedstawiciele Korpusu zwiedzali region w ramach Wizyty
Szefów Misji Dyplomatycznych akredytowanych w Polsce, współorganizowanej przez
Ministerstwo Spraw Zagranicznych RP. W dniach 9-11.09.2011 r. w naszym regionie gościła
blisko 70-osobową delegację ambasadorów z blisko 30 krajów , m.in. Afganistanu, Filipin,
Finlandii, RPA, Meksyku, Wietnamu, Japonii, Peru, Chorwacji czy Nigerii. Podczas pobytu
dyplomaci zwiedzili m.in. Pałac Biskupów Krakowskich, Sandomierz, Fabrykę Porcelany
w Ćmielowie. Uczestniczyli oni także w Biesiadzie Świętokrzyskiej w Parku Etnograficznej
w Tokarni.
Wśród imprez o charakterze promocyjnym realizowanych przez Samorząd Województwa
Świętokrzyskiego za granicą na szczególne miejsce w tym opracowaniu zasłużyła Wystawa
Krzemienia Pasiastego „Sztuka i Magia. Diamenty Regionu Świętokrzyskiego”, która
odbyła się w dniach 7.03 – 8.04. 2011 w Domu Polski Wschodniej w Brukseli. Ekspozycja
prezentowała nie tylko naturalne piękno krzemienia, ale również możliwości jego
wykorzystania we współczesnej sztuce użytkowej i wzorniczej. Wśród prezentowanych
obiektów znajdowały się niezwykłe eksponaty z kolekcji Pana Jana Chałupczaka, rzeźby Pana
Sławomira Micka, jak również piękna biżuteria Państwa Kwiatkowskich. Ponadto podczas
otwarcia zaprezentowany został krótki film podsumowujący główne informacje o krzemieniu,
miejscu jego występowania i właściwościach. Wystawę obejrzało łącznie ponad 500 osób.
Wydarzenie zostało zrealizowane przez samorząd Województwa Świętokrzyskiego, Muzeum
Narodowe
w
Kielcach
we
współpracy
z
Biurem
Regionalnym
Województwa
Świętokrzyskiego w Brukseli.
19
IV.
Reprezentacja
samorządu
Województwa
Świętokrzyskiego
na
forum
międzynarodowym oraz zamierzenia w zakresie przystępowania do międzynarodowych
zrzeszeń międzyregionalnych
Obserwując aktywność międzynarodową i międzyregionalną komórek organizacyjnych
jednostek
podległych
Urzędu
Marszałkowskiego
zauważa
się
trend
odchodzenia
od sformalizowanych form współpracy na rzecz realizacji wspólnych przedsięwzięć
o charakterze projektowym. W roku 2011 były to m.in.:
V. Uczestnictwo w projektach międzynarodowych
W roku 2011 komórki organizacyjne Urzędu Marszałkowskiego realizowały 2 duże
projekty społeczne, które w bliskiej perspektywie czasowej przyczynią się do poprawy
jakości i rozwoju wiedzy w Województwie Świętokrzyskim. Były to:
Projekt „Regionalne korzyści z powrotu migrantów - Regions benefitting from
returning migrants” to pierwszy z dużych projektów Projekt ma na celu wprowadzenie
tematu migracji powrotnej do programu politycznego poprzez zapewnienie wglądu
w rozmiary migracji powrotnej, kompetencje i potrzeby osób wracających, a także konkretne
działania promujące migrację powrotną jako sposób na poprawę poziomu rozwoju wiedzy.
Projekt przewiduje rozpoznanie, rozwinięcie i wdrożenie działań, które pozwolą
na wykorzystanie potencjału osób wracających oraz poprawę kapitału ludzkiego
i umiejętności z zakresu przedsiębiorczości w regionach biorących udział w projekcie. Projekt
realizuje Departament Polityki Regionalnej.
Projekt „One” Sieć Obserwatoriów do monitorowania absorpcji funduszy
strukturalnych poprzez technologie ICT-
realizowany przez Biuro Społeczeństwa
Informacyjnego w ramach Programu Interreg IV c, mający na celu poprawę skuteczności
pozyskiwania środków na rozwój technologii teleinformatycznych poprzez stworzenie
w Województwie Świętokrzyskim obserwatorium ICT. Liderem projektu jest konsorcjum CSI
Piemonte z Włoch. W dniu 26 marca 2011 Sejmik Województwa Świętokrzyskiego podjął
uchwałę o przystąpieniu do tego nowatorskiego projektu , w którym udział biorą także
Województwo Łódzkie, Badenia – Wirtembergia z Niemiec oraz organizacje z Czech, Belgii
i Cypru.
20
VI. Uczestnictwo w sieciach i zrzeszeniach międzynarodowych
W roku 2011 Samorząd Województwa Świętokrzyskiego nie przystąpił do żadnego
zrzeszenia i sieci współpracy międzynarodowej.
Od 2010 r. nasz region należy do Europejskiej Sieci Dziedzictwa Kulinarnego
i realizuje działania, które mają na celu promocję i poprawę jakości regionalnej żywności oraz
wzmocnienie regionalnej tożsamości. W obrębie każdego regionu istnieje sieć zrzeszająca
producentów w niej uczestniczących. Członkami Europejskiej Sieci Dziedzictwa Kulinarnego
w regionach są wybrane gospodarstwa, producenci, zakłady przetwórstwa żywności, sklepy
i restauracje podkreślające swoje powiązania z regionem. W Województwie Świętokrzyskim
w ramach Sieci działa 41 podmiotów.
W roku 2011 w ramach działań w obrębie Sieci zorganizowano szkolenie dla członków
sieci i przedstawicieli Lokalnych Grup Działania pt. „Europejska Sieć Regionalnego
Dziedzictwa Kulinarnego jako narzędzie promocji przedsiębiorczości”. W 2011 r. odbyła się
także 28 osobowa wizyta studyjna członków Sieci Dziedzictwo
Kulinarne Latgale (Łotwa)
u przedsiębiorców z Sieci Dziedzictwo Kulinarne Świętokrzyskie.
Członkowstwo Województwa Świętokrzyskiego w Europejskiej Sieci Dziedzictwa
Kulinarnego obsługuje Departament Rozwoju Obszarów Wiejskich i Środowiska.
VII. Udział i członkowstwo Marszałka Województwa Adama Jarubasa w Komitecie
Regionów
Marszałek Województwa Świętokrzyskiego jest od 7 kwietnia 2008 r. pełnoprawnym
członkiem Komitetu Regionów - Komisji Edukacji, Młodzieży, Kultury i Badań
Naukowych (EDUC) oraz Komisji Polityki Gospodarczej i Społecznej ( ECOS).
Komitet Regionów to organ doradczy i opiniodawczy, powołany do życia w 1994 roku
na mocy Traktatu o Unii Europejskiej z Maastricht i reprezentujący interesy 300 regionów
na które podzielona jest Unia Europejska. Członkowie Komitetu Regionów zbierają się
na sesjach plenarnych, podczas których Komitet określa swoją ogólną politykę i wydaje
opinie. Poza sesjami plenarnymi członkowie Komitetu pracują w komisjach tematycznych.
Ich zadaniem jest przygotowywanie opinii, które będą poddane głosowaniu na sesjach.
Istnieje sześć takich komisji: Komisja ds. Polityki Spójności Terytorialnej (COTER), Komisja
21
ds. Polityki Gospodarczej i Społecznej (ECOS), Komisja ds. Zrównoważonego Rozwoju
(DEVE), Komisja ds. Kultury i Edukacji (EDUC), Komisja ds. Konstytucyjnych
i Zarządzania w Europie (CONST), Komisja ds. Stosunków Zewnętrznych (RELEX).
Reprezentacja Polski w Komitecie Regionów liczy 21 członków różnych szczebli samorządu.
W roku 2011 Marszałek Województwa zainicjował pierwszą w Polsce wizytę członków
Komisji EDUC i Konferencję „Edukacja od potencjału kreatywności do efektów
innowacyjności”, która zrealizowana została w Województwie Świętokrzyskim w dniach
27-28.03.2012 r. W roku 2011 Marszałek Województwa brał systematyczny udział w pracach
obu Komisji oraz sesjach Zgromadzenia Ogólnego Komitetu Regionów.
VIII. Biuro Regionalne Województwa Świętokrzyskiego i Dom Polski Wschodniej
w Brukseli jako narzędzia skutecznej realizacji Priorytetów Współpracy Zagranicznej
W ramach realizacji zadań wynikających z §13 Uchwały mówiącego o skutecznym
realizowaniu Priorytetów Współpracy Zagranicznej Województwa Świętokrzyskiego poprzez
działalność Biura Regionalnego Województwa Świętokrzyskiego w Brukseli (BRWŚ),
zrealizowano szereg zadań wynikających z kompetencji i możliwości BRWŚ. Dla realizacji
poniższych celów Biuro Regionalne Województwa Świętokrzyskiego w Brukseli prowadziło
w roku 2011 działalność informacyjną, lobbingową i promocyjną, uczestniczyło w organizacji
spotkań, wizyt, konferencji i warsztatów.
Biuro współpracowało z instytucjami europejskimi, sieciami regionalnymi, placówkami
dyplomatycznymi, stowarzyszeniami samorządowymi oraz instytucjami i organizacjami
z Województwa Świętokrzyskiego.
Szczegółowy opis działań i przedsięwzięć realizowanych przez Biuro Regionalne
Województwa Świętokrzyskiego w Brukseli stanowi „Sprawozdanie z działalności Biura
Regionalnego Województwa Świętokrzyskiego w Brukseli za rok 2011” przygotowane
przez Kierownika Biura, Pana Piotra Gołackiego – załącznik nr 1 do Raportu z realizacji
„Priorytetów współpracy zagranicznej Województwa Świętokrzyskiego” za rok 2011.
BRWŚ posiada siedzibę i działa w ramach Domu Polski Wschodniej w Brukseli. Dom
Polski Wschodniej (DPW) powstał na mocy Porozumienia zawartego w dniu 2 grudnia
2009 r. w Brukseli pomiędzy województwami: lubelskim, podkarpackim, podlaskim,
22
świętokrzyskim i warmińsko-mazurskim. Celem powołania do życia DPW było pogłębienie
współpracy i koordynacja działań pięciu przedstawicielstw regionalnych z Polski Wschodniej
w Brukseli.
W
założeniu
wspólne przedstawicielstwo,
umożliwić ma pełniejsze
wykorzystanie atutów oraz głównych szans rozwojowych, w tym wspólnego potencjału
inwestycyjnego województw Polski Wschodniej, a także skuteczniejsze zabieganie o wspólne
interesy regionów w ramach Unii Europejskiej oraz przeciwdziałać wspólnym zagrożeniom.
Dom Polski Wschodniej w Brukseli działa na zasadach podobnych do Konwentu Marszałków
Województw RP czy Przewodniczących Sejmików Wojewódzkich, tj. corocznie inny
Marszałek przejmuje koordynację działań wspólnych DPW .
Opis i sprawozdanie z realizacji działań wspólnych Domu Polski Wschodniej w Brukseli
stanowi „Sprawozdanie roczne z działalności Domu Polski Wschodniej za okres
1 stycznia - 31 grudnia 2011 r.” przedstawione przez Marszałka Koordynatora
z Województwa Lubelskiego - załącznik nr 2 do Raportu z realizacji „Priorytetów
współpracy zagranicznej Województwa Świętokrzyskiego” za rok 2011.
Przygotował: Jakub Kopiec
Oddział Współpracy Zagranicznej
Departament Promocji, Edukacji, Kultury, Sportu i Turystyki
23