Ciemny iak tabaka w rogu

Top25snuff
www.top25snuff.com
Ciemny iak
tabaka w rogu
Serwis internetowy Top25snuff.com
Ranking tabak, forum tabaczane, spis tabak.
Kontakt: [email protected]
www.top25snuff.com
25
Pocz¹tek tego przys³owia oznaczai¹cego ciemnotê rozumu z póŸnyeyszych
czasów pochodzi. Starzy nasi przodkowie za Jagiellonów nieznali tak tytoniu iak i
tabaki. „Czyta³em pisze T. Czacki list od Uchañskiego Pos³a Polskiego w Stambule
1590r. Który tytuniu nasienie, Królowéy Annie ¿onie Stefana Batorego iako
zbierai¹céy roœliny pos³a³. W zielniku z³o¿onym w Bibliotece Za³uskich, który rêk¹
swoi¹ ta¿ Królowa zbiera³a, liœæ tytuniu Tureckiego mo¿na by³o widzieæ”
Kiedy w Niemczech liczono sto dzie³ które albo przeciw tabaki pisa³y, albo iey
obronê zawiera³y, kiedy Urban VIII za nie przyzwoit¹ rzecz, u¿ywanie w Koœciele
uwa¿a³, kiedy nakoniec w Moskiwie i Carogrodzie, u¿ywanie tabaki mian¹ za winê,
w Polszcze ozwano siê, ¿e nie mo¿e rz¹d stanowiæ prawid³a gustowi, i to
zakazywaæ co nie iest rzecz¹ szkodliw¹. Wiadomo ¿e Jakub I Król Angielski chcia³
bydŸ autorem, a królem bydŸ nie umia³, chcia³ byd¿ piœmiennym szermierzem, a
haniebnego zgonu matki pomœciæ siê nie œmia³, i mo¿e nied³ugo mia³ w nienawiœci
wspólników tego zabóystwa. W tak wa¿ném zagadnieniu, czy religia zakazuie
tabakê tak¿e chcia³ wyrokowaæ.
Wyda³ wiêc dzie³o Misokapnos 1619r, w którém przeciwko przeciwko tabace takich
obelg u¿ywa³ iak Henryk VIII przeciwko Marcinowi Lutrowi. W tym samym czasie
wyda³ Kasper Cichocki dzie³o Alloquia, w którém pamiêci Królowéy El¿biety, a
niedo³ê¿noœci Jakua z³orzeczy³, ¿e siê nie zemœci³ œmierci matki. Jakub I przez
pos³a swego Dickesena, ¿¹da³ spalenia tego dzie³a co w iedném egzemplarzu
nast¹pi³o, za co obok podziêkowania przys³a³ w darze Zygmuntowi III pomiêdzy
innemi i powy¿sze dzie³ko. Jezuici na Jakuba I. Misokapnos wydali dzie³o p: t
Antimisokapnos, w którém króla autora wystawili œmiesznoœæ, a tabaki iako rzeczy
oboiêtnéy, wziêli obronê. Odt¹d zwyczay ten z zapa³em powiêkszaj¹cy liczbê
wielbicieli tabaki i tytoniu, sta³ siê w krótce niezbêdn¹ potrzeb¹, a tak dziœ bogacz i
ubogi, pró¿niak i pracowity, znaydui¹ w nich upodobanie.
Od czasu u¿ywania tabaki i s³ownik iêzykowy poszerzyliœmy przys³owiami” „Nie
kazdy nos iednê tabakê lubi” „Tabakiera bez tabaki to iest worek bez pieniêdzy, lub
g³owa bez rozumu”. ¯e zaœ dawniéy w mieysce tabakierek, u¿ywano rogów zt¹d
pocz¹tek wziê³o przys³owie: „Ciemny iak tabaka w rogu” „Jak w rogu, chwa³a
Bogu”. Tu nale¿y dodaæ przys³owie bardzo pospolite szczególniéy pomiêdzy
naszym ludem: „I szczypty tabaki niewarto”, „Niewatr i ro¿ka tabaki” oznaczaj¹ce
nisk¹ wartoœæ rzeczy lub osoby iakiéj. W czasie uroczystoœci wieyskiéy zwanéy
„Do¿ynkami” obchodzonéy po z¿êciu ¿yta, gdzie w œpiewkach sk³adanych na
prêdce, wieœniacy z œmia³oœci¹ i prawd¹, nie wyymui¹c swoich panów, i innych
dworskich opisuj¹. S³ysza³em na Podlasiu w iednéy ruskiéy piesni nastêpné
wiersze”
5
2
„A nasz Ekonom gorszy sobaki,
Newart i ro¿ka tabaki”
Tekst pochodzi z I tomu ksi¹¿ki pt. „Przys³owia narodowe: z wyiaœnieniem zrzód³a
pocz¹tku, oraz sposobu ich u¿ycia. Okazuj¹ce charakter, zwyczaie i obyczaie,
przes¹dy, staro¿ytnoœci, i wspomnienia oyczyste” Kazimierza W³adys³awa
Wójcickiego z roku 1830
strona 1/1
Serwis internetowy Top25snuff.com
Ranking tabak, forum tabaczane, spis tabak.
Kontakt: [email protected]
www.top25snuff.com
5
2
Wiêcej na:
www.top25snuff.com
Serwis internetowy Top25snuff.com
Ranking tabak, forum tabaczane, spis tabak.
Kontakt: [email protected]
www.top25snuff.com