WBG

Transkrypt

WBG

Strona
Page
SHN
Czop mocujacy
Shank
SHM
Czop mocujacy
Shank
LST
Czop transportowy wkręcany
Lifting pin
TBA
Czop transportowy
Lifting bracket
K/7
K/7
K/8
K/8
LSZ
Czop transportowy wkręcany
z zabezpieczeniem
Lifting pin with rope stop safety
TBZ
Czop transportowy z zabezpieczeniem
Lifting bracket with rope stop safety
TBP
Czop transportowy z zabezpieczeniem
Lifting bracket with rope stop safety
OMD
Uchwyt transportowy ze sworzniem
Lifting bracket with lifting bolt
OME
Uchwyt transportowy ze sworzniem
Lifting bracket with lifting bolt
OMP
Sworzeń transportowy
Lifting bolt
OMR, OMS
Sworzeń transportowy
Lifting bolt
OMT
Tulejka do sworzni transportowych
Bush for lifting bolts
K/2
K/9
Strona
Page
EB
Śruba oczkowa
Bush for lifting bolts
RS
Śruba oczkowa o wysokiej wytrzymałości
High-tensile eyebolt
VLBG
Ogniwo ruchome ze śrubą
Load ring, bolted
VRS
Śruba oczkowa z możliwością obrotu
Rotatable eyebolt
VRM
Nakrętka oczkowa z możliwością obrotu
Rotatable eye nut
K/15
K/16
K/17
K/18
K/19
WBGV
K/9
Ogniwo obrotowe z przegubem kulowym
do małych obciążeń
Rotary safety eye bolts,with ball bearings,
light duty
K/20
WBG,PPB
K/10
K/11
K/12
K/13
K/13
K/14
K/14
Ogniwo obrotowe z przegubem kulowym
do dużych obciążeń
Rotary safety eye bolts,with ball bearings,
heavy duty
PPS
Hak z możliwością obrotu o 360º
Hook 360º swivelling
SPN
Śruba pasowana
Stripper bolt
SPT
Śruba pasowana z tulejką
Stripper bolt with bushing
DP
Kołek walcowy
Dowel pin
DPT
Kołek walcowy z gwintem wew.
Dowel pin with internal thread
K/21
K/23
K/22
K/24
K/25
K/26
K/27
Spis produktów
Table of contents
Strona
Page
7819
Tuleja osadcza
Headless drill bush
7619
Tuleja osadcza z kołnierzem
Headed drill bush
HWT, HW
Śruba z łbem walcowym
Hexagon socket head cap screw
K/28
K/29
K/30
CK
Śruba z łbem stożkowym
Hexagon socket countersunk head cap
screw
NT
Nakrętka
Hexagon nut
WD
Wkręt dociskowy
Hexagon socket set screw with flat point
P
Podkładka okrągła dokładna
Plain washer
PS
Podkładka sprężysta okrągła
Spring lock washer
PW
Podkładka okrągła powiększona
Spring lock washer
NL
Podkładka samoblokująca Nord Lock
Wedge lock washer Nord Lock
RLBN
Śruba do rowków teowych
Bolt for T-slots
RLS
Śruba do rowków teowych
Bolt for T-slots
K/31
K/32
K/32
K/33
K/33
K/34
K/34
K/35
K/36
Strona
Page
RLR
Śruba dwustronna
Stud
RLT
Śruba dwustronna
Hexagon bolt
RLU
Nakrętka teowa
Nut for T-slot
RLV
Nakrętka teowa
Nut for T-slot
RLW
Nakrętka teowa (półfabrykat)
Nut for T-slot (no hole)
RLX
Podkładka podtrzymująca
Support for lifting washer
RLY
Nakrętka kołnierzowa
Nut
RLZ
Nakrętka wysoka
Long nut
RL5
Nakrętka
Hexagon nut
RL6
Podkładka
Thick washer
RL7
Zgarniacz
T-slot scraper
RLE
Łapa dociskowa odsadzona
Angled clamp
K/37
K/38
K/38
K/39
K/39
K/40
K/40
K/41
K/41
K/42
K/42
K/43
K/3
Spis produktów
Table of contents
Strona
Page
RLF
Łapa dociskowa prosta
Straight clamp
RLG
Łapa dociskowa widlasta z czopem
Forked clamp with pin end
RLH
Łapa dociskowa widlasta
Forked support
RLI
Łapa dociskowa ząbkowana
Straight support
RLK
Łapa dociskowa
Moving head (hanger base)
RLJ
Łapa dociskowa
L-Type clamp
RLL
Podpórka śrubowa
Support screw
RL1, RLA2, RL3, RL4
Kompletne zestawy mocujące
Sliding side wrench set
RLA
Docisk boczny do rowków teowych
Side clamp
RLB
Docisk boczny do rowków teowych
T-Slot side wrench
RLSP
Łapa dociskowa
Combined sliding clamp
RLC
Jednostka mocująca
Combined clamp
K/4
K/44
K/45
K/46
K/47
K/48
K/49
K/49
K/50 K/53
K/54
K/55
K/56
K/57
Strona
Page
RLD
Jednostka mocująca
Combined step-clamp
RLO
Podpora stopniowa
Stepped booster
RLP
Podpora ząbkowana
Stepped booster
RLQ
Podpora ząbkowana
Stepped booster
RLM
Podpora śrubowa
Supported bolt
RLN
Podpora śrubowa
Booster
ER, EW
Przenośnik wibracyjny
Linear pneumatic transporter
EZ
Blacha na rynny
Metal sheet for tray
PR
Szyna rolkowa
Roll conveyer
PT, PV
Rolka
Roll
CRU
Listwa transportowa
Transport fence
OMV, OMZ,
OMW
Przenośnik rolkowy
Roll conveyer
K/58
K/59
K/59
K/60
K/60
K/61
K/62 K/64
K/63
K/65
K/65
K/65
K/66
K/67
Spis produktów
Table of contents
ROLLBLOCKS
System bezpiecznego przechowywania
kręgów
Coils safety storage
Strona
Page
K/68
COILSTORE
kręgów
K/69
COILCARRIERS, COILWAGES
kręgów
K/70
STORAGEBEAMS
tłoczników i płyt stalowych
Sheet metal packs safety storage
TWO
Podkładka pod tłocznik
Die-set ground beam
HAS
Taśmy i folie precyzyjne
Precision thickness gauge strip & foil
K/71
K/71
K/72 K/73
K/5
K/6
Czop transportowy
Lifting bracket
OMD/OME
Czop transportowy
Lifting bracket
TBA
Śruba z uchem
Lifting eyebolt
EB
Czop
Shank
SHM/SHN
Ogniwo ruchome
Load ring
VLBG
Czop wkręcany
Lifting pin
LST
Przykłady montażu elementów transportowych
Instalation of lifting elements
Czop mocujacy - SHN
Shank - SHN
Materiał/Material:
1.0503
Norma/Standard:
PN-83/M-66102
D1
D2
D3
L
l1
l2
l3
k
20
M20x1,5
25
40
17
28
14
4
25
M24x2
32
45
22
32
16
6
32
M30x2
40
50
37
17
40
M42x2
50
72
50
M48x2
63
80
27
53
6
8
8
28
56
R
12
Nr katalogowy
Item no.
SHN-2028
SHN-2532
SHN-3237
SHN-4053
SHN-5056
Czop mocujacy - SHM
Shank - SHM
Materiał/Material:
1.0503
Norma/Standard:
PN-83/M-66102
D1
D2
L
l1
l2
l3
20
M16x1,5
40
13
28
14
25
M20x1,5
45
16
32
16
32
M24x2
50
37
17
8
40
M30x2
72
50
M42x2
80
28
12
19
53
56
R
6
Nr katalogowy
Item no.
SHM-2028
SHM-2532
SHM-3237
SHM-4053
SHM-5056
K/7
Czop transportowy wkręcany - LST
Lifting pin - LST
Materiał/Material:
1.1191
Wytrzymałość:
Tensil strength:
700÷800 N/mm2








Udźwig (kg)
Capacity (kg)
L1
L2
L3
L4
D1
D2
S
Nr katalogowy
Item no.
320
50
22
16
6
16
M16
27
LST-16
500
60
25
20
7,5
20
M20
32
LST-20
1000
78
32
25
10,5
25
M24
36
LST-24
1500
95
40
32
11,5
32
M30
41
LST-30
2500
118
50
40
14
40
M36
50
LST-36
Czop transportowy - TBA
Lifting bracket - TBA
Materiał/Material:
1.1191
Wytrzymałość:
Tensil strength:
700÷800 N/mm2
Typ A / Type A






 


Typ B / Type B





Udźwig (kg)
Capacity (kg)
K/8
D1
L1
L2
6
320
16
80
630
20
90
1250
25
100
2000
32
120
3200
40
140
5000
50
160
8000
63
200
12500
80
250
20000
100
300
8
10
12
15
L3
L4
L5
F







F2
H
Typ
Type
Mocowanie
Screw
Nr katalogowy
Item no.
20
10
44
20
-
6
A
M8x25
TBA-020080
25
10
47
25
-
8
A
M10x30
TBA-025090
30
12
50
35
-
A
M12x40
TBA-035100
10
32
16
62
40
-
A
M16x45
TBA-040120
40
18
72
50
-
12
A
M20x60
TBA-050140
45
22
81
60
-
14
A
M24x70
TBA-060160
50
20
98
80
40
16
B
M20x85
TBA-080200
65
25
125
100
50
18
B
M24x120
TBA-100250
80
30
155
120
60
20
B
M30x140
TBA-120300
Czop transportowy wkręcany z zabezpieczeniem - LSZ
Lifting pin with rope stop safety - LSZ
Materiał/Material:
1.1191
Wytrzymałość:
Tensil strength:
700÷800 N/mm2








Udźwig (kg)
Capacity (kg)
L1
L2
L3
L4
D1
D2
S
R
Nr katalogowy
Item no.
500
80
34
22
6,5
20
M20
30
38
LSZ-20
1000
93
38
25
8
25
M24
36
42
LSZ-25
1500
110
45
32
10
32
M30
41
50
LSZ-32
2500
132
56
40
12
40
M36
50
57
LSZ-40
Czop transportowy z zabezpieczeniem - TBZ
Lifting bracket with rope stop safety - TBZ
Materiał/Material:
1.1191
Wytrzymałość:
Tensil strength:
700÷800 N/mm2
Typ A / Type A











Typ B / Type B









 


Udźwig (kg)
Capacity (kg)
D1
L1
630
20
99
1250
25
112,5
2000
32
132,5
3200
40
152,5
5000
50
173
8000
63
213,5
L3
L4
L5
F
H
R
Typ
Type
Mocowanie
Screw
Nr katalogowy
Item no.
25
10
47
25
8
38
A
M10x30
TBZ-20
30
12
50
35
42
A
M12x40
TBZ-25
32
16
62
40
52
A
M16x45
TBZ-32
40
18
72
50
12
60
A
M20x60
TBZ-40
12
45
22
81
60
14
66
A
M24x70
TBZ-50
12
50
20
98
80
16
80
B
M20X90
TBZ-63
L2
8
10
10
K/9
Czop transportowy z zabezpieczeniem - TBP
Lifting bracket with rope stop safety - TBP
1.1191
Wytrzymałość:
Tensile strength
700÷800 N/mm2

Typ A / Type A







 


Materiał/Material:


Typ B / Type B







 




Udźwig (kg)
Capacity (kg)
D1
D2
60
L2
80
6
320
16
630
20
1250
25
2000
32
3200
40
5000
50
160
8000
63
200
12500
80
20000
100
K/10
L1
70
110
150
90
100
120
140
250
300
8
10
12
15
L3
L4
L5
F
H
Typ
Type
Mocowanie
Screw
Nr katalogowy
Item no.
20
10
44
20
6
A
M8x25
TBP-016
25
10
47
25
8
A
M10x30
TBP-020
30
12
50
35
A
M12x40
TBP-025
32
16
62
40
A
M16x45
TBP-032
10
40
18
72
50
12
A
M20x60
TBP-040
45
22
81
60
14
A
M24x70
TBP-050
50
20
98
80
16
B
M20x90
TBP-063
65
25
125
100
18
B
M24x110
TBP-080
80
30
155
120
20
B
M30x130
TBP-100
Uchwyt transportowy ze sworzniem - OMD
Lifting bracket with lifting bolt - OMD
1.1191
Wytrzymałość:
Tensile strength
800÷1000 N/mm2
Uwaga/Remark:
dostarczany ze sworzniem OMP / supplied with lifting bolt OMP



Materiał/Material:



Typ A / Type A







Sworzeń OMP
Lifting bolt OMP
Typ A / Type A
Udźwig (kg)
Capacity (kg)
D1
L
A
B
15,6 102,5
80
50
1000
20,6
113,5
90
60
2000
25,6 128,5
100
65
F
G
H
M
N
O
P
Mocowanie
Screw
Nr katalogowy
Item no.
40
22,5
39
16
70
32
80
145
52
M12X45
OMD-0600
27,5
42
21
79
36
90
160
56
M16X55
OMD-1000
65
32,5
60
26
90
50
120
215
70
M20X80
OMD-2000



600
D
C







Typ B / Type B







Sworzeń OMP
Lifting bolt OMP
Typ B / Type B
Udźwig (kg)
Capacity (kg)
D1
L
A
B
C
E
D
F
G
H
M
96
N
O
P
R
S
T
Mocowanie Nr katalogowy
Screw
Item no.
4000
33 166,5 135
56
60
84
20
85
34
125
100 221
72
30
50
111
M16X45
OMD-4000
7000
43 210,5 180
80
70
110
30
100
44
160 130 125 270
90
35
60
140
M20X60
OMD-7000
K/11
Uchwyt transportowy ze sworzniem - OME
Lifting bracket with lifting bolt - OME
Materiał/Material:
St52
Norma/Standard:
BMW
Uwaga/Remark:
dostarczany ze sworzniem OMR / supplied with lifting bolt OMR























OME-03200 ÷ OME-10000













































Lifting bolt OMR















Sworzeń OMR
Sworzeń OMR
Lifting bolt OMR




OME-18000
Udźwig (kg)
Capacity (kg)
D1
D2
A
B
C
E
F
H
K
L
M
N
P
S
T
U
V
W
X
Nr katalogowy
Item no.
3200
30
32
126
185
80
75
50
85
50
158
45
40
12
16
20
40
30
35
40
OME-03200
4500
40
42
150
210
100
95
60
87
55
187
52
50
12
20
22,5
45
25
40
60
OME-04500
8000
50
52
175
240
120
115
75
95
70
220 62,5
60
16
24
25
50
35
45
80
OME-08000
10000
60
62
200
280
140
130
80
120
80
246
75
65
20
30
30
60
45
60
95
OME-10000
18000
80
82
250
300
160
150
100
105
95
305
100
90
20
30
30
60
30
60
115
OME-18000
K/12
Kod BMW
BMW code
Śruba
Screw
Nr katalogowy
Item no.
B2 5605 112169196
M16x90
OME-03200
B2 5605 112169197
M20x120
OME-04500
B2 5605 112169198
M24x140
OME-08000
B2 5605 112169199
M30x160
OME-10000
B2 5605 112169200
M30x180
OME-18000
Sworzeń transportowy- OMP
Lifting bolt - OMP
Materiał/Material:
1.1191





Udźwig (kg)
Capacity (kg)
D1
D2
L
L1
600
15,6
25
102,5
77
1000
20,6
30
113,5
86
2000
25,6
35
128,5
100
4000
33,0
43
166,5
135
7000
43,0
53
210,5
175
L2

Nr katalogowy
Item no.
OMP-15
OMP-20
6
OMP-25
OMP-33
8
OMP-43
Sworzeń transportowy- OMR
Lifting bolt - OMR
BMW




1.1191
Norma/Standard:

Materiał/Material:
Udźwig (kg)
Capacity (kg)
D1
D2
L
L1
3200
30
40
158
129
4500
40
50
187
155
8000
50
60
220
180
10000
60
70
246
205
18000
80
90
305
255
L2
10
11
12
Nr katalogowy
Item no.
OMR-30
OMR-40
OMR-50
OMR-60
OMR-80
K/13
Lifting bolt - OMS
wg specyfikacji w tabelce / see a table below
Norma/Standard:
VDI 3366
Opis/Description:
do tłoczników odlewanych / for casted die-sets





Materiał/Material:


Sworzeń transportowy- OMS












1.1191
Udźwig (kg)
Capacity (kg)
B
D
D1
D2
E1
E2
H
L
3200
60
34
32
40
63
50
135
5000
80
42
40
50
80
63
8000
100
52
50
60
100
12500
120
65
63
75
125
18000
1.7225
25000
L1
L2
S
S1
Nr katalogowy
Item no.
175
145
10
140
40
OMS-32
160
225
188
10
180
50
OMS-40
85
220
273
230
11
220
60
OMS-50
100
260
347
295
14
280
80
OMS-63
125
310
170
360
422
360
15
340
 100
OMS-76
190
420

Materiał
Material
140
78
76
95
160
31500
Tulejka do sworzni transportowych - OMT
Bush for lifting bolts - OMT
do tłoczników odlewanych jako wkładka gniazda
sworznia transportowego OMS.
for casted die-sets as a socket for OMS bolt












Liczba rowków
Groove Nr.
1
2
K/14
D1
D2
L
Nr katalogowy
Item no.
44
34
40
OMT-34040
52
42
50
OMT-42050
62
52
60
OMT-52060
75
65
80
OMT-65080
88
78
100
OMT-78100


1.0037
Opis/Description:

Materiał/Material:



Śruba oczkowa - EB
Lifting eyebolt - EB
Norma/Standard:
DIN 580
Udźwig (t)
Capacity (t)
d1
d2
d3
d4
h
k
l
d
Nr katalogowy
Item no.
6
13
M8
EB-08
0,14
0,09
36
20
8
20
36
0,23
0,17
45
25
10
25
44
8
17
M10
EB-10
0,34
0,24
54
30
12
30
52
10
20,5
M12
EB-12
0,70
0,50
63
35
14
35
60
12
27
M16
EB-16
1,20
0,83
72
40
16
40
70
14
30
M20
EB-20
1,80
1,27
90
50
20
50
90
16
36
M24
EB-24
3,60
2,60
108
60
24
60
110
22
45
M30
EB-30
5,10
3,70
126
70
28
70
130
27
54
M36
EB-36
Inne wymiary oraz śruby calowe na zamówienie.
Other dimensions and inch eyebolts on request.
K/15
Śruba oczkowa o wysokiej wytrzymałości - RS
High-tensile eyebolt - RS
Kształt/Shape:
ośmiokątny / octagonal
Kolor/Colour:
czerwony / red
Opis/Description:
Podczas montażu należy zwracać uwagę na
mocne osadzenie śruby oczkowej.
Przy transporcie unikać ruchów obrotowych.
Musi być zapewniona równa powierzchnia, do
której śruba jest mocowana.
Uwaga: Śruba może się odkręcić przy
bocznym obciążeniu!
During use check that the eyebolt is
firmly seated.Rotation during the lifting
operation must be avoided. It will not rotate
automatically to the correct load angle.
Not approved for mining applications













1.6541, o wysokiej wytrzymałości, ulepszony cieplnie, przebadany w 100% elektromagnetycznie
na występowanie pęknięć zgodnie z EN 1677-1, współczynnik bezpieczeństwa 4:1, klasa wytrzymałości: 8.
Material: 1.6541, heavy duty heat treated, 100% electromagnetically crack tested, to EN 1677-1,
safety factor 4:1,quality class 8.

Materiał/Material:
Nr katalogowy
Item no,
Udźwig (t)
Capacity (t)
Ciężar (kg)
Weight (kg)
A
B
C
D
E
M
T
RS-M06
0,1
0,1
12
11
10
25
25
6
35
RS-M08
0,2
0,1
12
11
10
25
25
8
35
RS-M10
0,25
0,1
15
11
10
25
25
10
35
RS-M12
0,4
0,2
18
13
12
30
30
12
41
RS-M14
0,75
0,25
21
15
14
35
35
14
48
RS-M16
1
0,3
24
15
14
35
35
16
48
RS-M20
1,5
0,45
30
17
16
40
40
20
55
RS-M24
2
0,7
36
21
20
50
50
24
70
RS-M30
3
1,6
45
26
24
60
60
30
85
RS-M36
4
6,0
54
43
38
90
100
36
130
RS-M42
6
6,2
63
43
38
90
100
42
130
RS-M48
8
6,4
68
43
38
90
100
48
130
Maksymalne obciążenie „G” w tonach przy różnych sposobach mocowania
Maximum transport weight „G” in tonnes with different lifting methods
Ilość cięgien / No. of lines
Kier. obciążenia / Load direction
1
00
2
00
Nr katalogowy
Item no.
Gwint
Thread
RS-M06
M6
0,4
0,8
RS-M08
M8
0,8
1,6
RS-M10
M10
1
2
RS-M12
M12
1,6
3,2
RS-M14
M14
3
6
RS-M16
M16
4
8
RS-M20
M20
6
12
RS-M24
M24
8
16
RS-M30
M30
12
24
RS-M36
M36
16
32
RS-M42
M42
24
48
RS-M48
M48
32
64
K/16
1
900
2
900
2
0-450
2
45-600
2
niesymetryczne
unsymmetrical
3+4
0-450
Dla tego typu mocowań zalecamy
stosowanie śruby oczkowej VRS,
nastawianej w kierunku działania siły
We recommend to use VRS which
can be adjusted to the direction of pool
3+4
45-600
3+4
niesymetryczne
unsymmetrical
Ogniwo ruchome ze śrubą - VLBG
Load ring, bolted - VLBG


Uniwersalne śruby do ogniw VLBG są w
100% przebadane na występowanie pęknięć!
Wyraźne oznaczenie na łbie śruby: rozmiar
gwintu, klasa wytrzymałości.
Należy zwrócić uwagę na to, aby
powierzchnia, do której montuje się ogniwo
była równa. Uchwyt ogniwa po mocnym
dokręceniu musi być obracalny o 360°.
Kontakt z krawędziami elementu
podnoszonego oraz obracanie ogniwa pod
obciążeniem jest niedozwolone!
Przy transporcie unikać ruchów obrotowych!
Complete with a 100% crack-checked outer
and inner hexagonal bolt for universal tool
use. The hinged unit is free to rotate through
360°, self-align with the direction of pull
and folding. The hoisting Snap Link must
be installed in the stress direction before
loading, must be able to move freely and may
not be supported at an angle. Do not rotate
under load. Full load bearing capacity in any
direction.

Udźwig (t) Ciężar (kg)
Capacity (t) Weight (kg)







Typ
Type






Opis/Description:
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
L
M
N
SW

R
T
DB
Moment
dociągający
Tightening
torgue
VLBG-08011
0,3
0,3
30
54
34
35
40
10
29
11
75
45
40
8
5
13
32
75
24
30 Nm
VLBG-10016
0,63
0,32
30
54
34
36
39
10
29
16
75
45
45
10
6
17
32
75
24
60 Nm
VLBG-12021
1
0,33
32
54
34
37
38
10
29
21
75
45
50
12
8
19
32
75
26
100 Nm
VLBG-16024
1,5
0,55
33
56
36
46
39 13,5 36
24
87
47
60
16
10
24
38
85
30
150 Nm
VLBG-20032
2,5
1,3
50
82
54
55
55 16,5 43
32
113
64
75
20
12
30
48
110
45
250 Nm
VLBG-24037
4
1,5
50
82
54
58
67
43
37
130
78
80
24
14
36
48
125
45
400 Nm
VLBG-27039
4
3,1
60
103
65
78
69 22,5 61
39
151
80
100
27
-
41
67
147
60
400 Nm
VLBG-30049
5
3,1
60
103
65
80
67 22,5 61
49
151
80
110
30
17
46
67
147
60
500 Nm
VLBG-36052
7
3,3
60
103
65
72
74 22,5 55
52
151
80
107
36
-
55
67
146
60
700 Nm
VLBG-36063
8
5,8
77
122
82
100
97 26,5 77
63
205 110 140
36
22
55
85
197
70
800 Nm
VLBG-42073
10
6,4
77
122
82
103
94 26,5 77
73
205 110 150
42
24
65
85
197
70 1000 Nm
VLBG-42063
15
11,2
95
156 100 113 109
36
87
63
230 130 150
42
24
65
100 222
85 1500 Nm
VLBG-48073
20
11,6
95
156 100 117 105
36
87
73
230 130 160
48
27
75
100 222
95 2000 Nm
18
Ilość cięgien / No, of lines
Kier. obciążenia / Load direction
Typ
Type
1
00
2
00
1
900
2
900
2
0-450
2
45-600
niesymetryczne
unsymmetrical
2
3+4
0-450
3+4
45-600
niesymetryczne
unsymmetrical
3+4
Gwint
Thread
VLBG-08011
M8
0,3
0,6
0,3
0,6
0,4
0,3
0,3
0,6
0,4
0,3
VLBG-10016
M 10
0,6
1,2
0,6
1,2
0,8
0,6
0,6
1,3
0,9
0,6
VLBG-12021
M 12
1
2
1
2
1,4
1
1
2,1
1,5
1
VLBG-16024
M 16
1,5
3
1,5
3
2,1
1,5
1,5
3,1
2,2
1,5
VLBG-20032
M 20
2,5
5
2,5
5
3,5
2,5
2,5
5,2
3,7
2,5
VLBG-24037
M 24
4
8
4
8
5,6
4
4
8,4
6
4
VLBG-27039
M 27
4
8
4
8
5,6
4
4
8,4
6
4
VLBG-30049
M 30
5
10
5
10
7
5
5
10,5
7,5
5
VLBG-36052
M 36
7
14
7
14
9,8
7
7
14,7
10,4
7
VLBG-36063
M 36
8
16
8
16
11,2
8
8
16,8
12
8
VLBG-42073
M 42
10
20
10
20
14
10
10
21
15
10
VLBG-42063
M 42
15
30
15
30
21
15
15
31,5
22,5
15
VLBG-48073
M 48
20
40
20
40
28
20
20
42
30
20
K/17
Śruba oczkowa z możliwością obrotu - VRS
Rotatable eyebolt - VRS
Materiał/Material:
na występowanie pęknięć zgodnie z EN 1677-1, współczynnik bezpieczeństwa 4:1.
safety factor 4:1.
Kształt/Shape:
kształt gwiazdkowy – różni się wyraźnie od śruby oczkowej DIN 580 / star shaped
Kolor/Colour:
fluoryzująca powłoka proszkowa w kolorze różowym / fluorescent pink
Opis/Description:
Wartość nośności nominalnej dla korzystnego
typu obciążenia oznaczona trwale na
korpusie.
Zwrócić uwagę na mocne osadzenie śruby z
łbem walcowym o gnieździe sześciokątnym.
Przy montażu należy mocno dociągnąć śrubę,
używając klucza sześciokątnego bądź klucza
czołowego gwiazdowego.
Śruba po mocnym dokręceniu musi być
obracalna o 360° i nastawiona w kierunku
podnoszenia.
Clear indication of capacity for side load
direction.
During use check that the hexagon
socket screw is firmly seated.
No tools are required as the
hexagon socket screw is
supplied with a hardened
star profile key.
The star profile key engages in the hexagon
socket. It can be screwed and unscrewed by
hand. Make sure that the ring is free to rotate
through 360° when the unit is screwed in.
Nr katalogowy
Item no,






B
C
D
E
G
K
L


A














M
N
S
VRS-08
0,3
0,1
34
11
8,5
25
25
28
47
12
8
6
16
VRS-10
0,4
0,1
34
11
8,5
25
25
28
47
15
10
6
15
VRS-12
0,75
0,2
42
13
10
30
30
34
56
18
12
8
18
VRS-16
1,5
0,3
49
15
14
35
35
40
65
24
16
10
22
VRS-20
2,3
0,5
57
17
16
40
40
50
75
30
20
12
27,5
VRS-24
3,2
0,9
69
21
19
48
48
60
90
36
24
14
33
VRS-30
4,5
1,7
86
26
24
60
60
75
112
45
30
17
41,5
VRS-36
7
2,9
103
32
29
72
75
90
135
54
36
22
49,5
VRS-42
9
4,6
120
38
34
82
85
105
158
63
42
24
58
VRS-48
12
7,0
137
43
38
94
100
120
180
72
48
27
66
Kier, obciążenia / Load direction
1
00
2
900
1
00
2
900
2
0-450
2
45-600
niesymetryczne
unsymmetrical
2
3+4
0-450
3+4
45-600
niesymetryczne
unsymmetrical
3+4
Nr katalogowy
Item no,
Gwint
Thread
VRS-08
M8
1
0,3
2
0,6
0,42
0,3
0,3
0,63
0,45
0,3
VRS-10
M12
1
0,4
2
0,8
0,56
0,4
0,4
0,8
0,6
0,4
VRS-12
M12
2
0,7
4
1,5
1
0,7
0,7
1,5
1,1
0,7
VRS-16
M16
4
1,5
8
3
2,1
1,5
1,5
3,1
2,2
1,5
VRS-20
M20
6
2,3
12
4,6
3,2
2,3
2,3
4,8
3,4
2,3
VRS-24
M24
8
3,2
16
6,4
4,5
3,2
3,2
6,7
4,8
3,2
VRS-30
M30
12
4,5
24
9
6,3
4,5
4,5
9,4
6,7
4,5
VRS-36
M36
16
7
32
14
9,8
7
7
14,7
10,5
7
VRS-42
M42
24
9
48
18
12,6
9
9
18,9
13,5
9
VRS-48
M48
32
12
64
24
16,8
12
12
25
18
12
K/18
Nakrętka oczkowa z możliwością obrotu - VRM
Rotatable eye nut - VRM
Materiał/Material:
na występowanie pęknięć zgodnie z EN 1677-1, współczynnik bezpieczeństwa 4:1.
safety factor 4:1.
Kształt/Shape:
kształt gwiazdkowy – różni się wyraźnie od śruby oczkowej DIN 580 / star shaped
Kolor/Colour:
fluoryzująca powłoka proszkowa w kolorze różowym / fluorescent pink
Opis/Description:
Wartość nośności nominalnej dla korzystnego

typu obciążenia oznaczona trwale na
korpusie. Obowiązują one jedynie w
połączeniu z bolcami gwintowanymi o min.
klasie 10.9. Gwint bolca powinien w 100%
wypełniać gwint nakrętki.
Śruba po mocnym dokręceniu musi być
obracalna o 360° i nastawiona w kierunku
podnoszenia.
Clear indication of capacity for
 side load
direction. The given capacity is only valid in
connection with threaded bolts
of at least quality class 10.9. The nut
thread must be engaged to 100 %

with the bolt thread.
Make sure that the ring is free
to rotate through 360° when the
unit is screwed in.











Nr katalogowy
Item no,
VRM-08
0,4
0,1






A
B
C
D
E
G
H
K
L
M
S
SW
34
11
8,5
25
25
28
20
47
14
8
16
12
VRM-10
0,4
0,1
34
11
8,5
25
25
28
20
47
14
10
16
12
VRM-12
0,75
0,2
42
13
10
30
30
34
25
56
17
12
20
14
VRM-16
1,5
0,3
51
15
14
35
35,5
40
30
65
21
16
22
19
VRM-20
2,3
0,5
57
17
16
40
40
50
34
75
23
20
29
24
VRM-24
3,2
0,9
69
21
19
48
50
60
40
90
29
24
35
30
VRM-30
4,5
1,7
86
26
24
60
60
75
52
112
34
30
44
36
Uwaga: Bolce gwintowane zamawiać oddzielnie z podaniem długości całkowitej oraz rozmiaru gwintu
Remark: Threaded pins ordered separately, giving an overall length and thread size
Nr katalogowy
Item no,
1
00
2
900
1
00
2
900
2
0-450
2
45-600
niesymetryczne
unsymmetrical
2
3+4
0-450
3+4
45-600
niesymetryczne
unsymmetrical
3+4
Gwint
Thread
VRM-08
M8
1
0,3
2
0,6
0,42
0,3
0,3
0,63
0,45
0,3
VRM-10
M12
1
0,4
2
0,8
0,56
0,4
0,4
0,8
0,6
0,4
VRM-12
M12
2
0,7
4
1,5
1
0,7
0,7
1,5
1,1
0,7
VRM-16
M16
4
1,5
8
3
2,1
1,5
1,5
3,1
2,2
1,5
VRM-20
M20
6
2,3
12
4,6
3,2
2,3
2,3
4,8
3,4
2,3
VRM-24
M24
8
3,2
16
6,4
4,5
3,2
3,2
6,7
4,8
3,2
VRM-30
M30
12
4,5
24
9
6,3
4,5
4,5
9,4
6,7
4,5
K/19
Ogniwo obrotowe z przegubem kulowym do małych obciążeń - WBGV
Rotary safety eye bolts,with ball bearings, light duty - WBGV
Materiał/Material:
przebadany w 100% elektromagnetycznie na występowanie pęknięć zgodnie z EN 1677-1,
współczynnik bezpieczeństwa 4:1.
100% electromagnetically crack tested, to EN 1677-1, safety factor 4:1.
Kolor/Colour:
powłoka proszkowa w kolorze czerwonym / red powder coating
Opis/Description:
Ogniwo przegubowe WBGV może być
stosowane przy najróżniejszych kierunkach
obciążeń i przyjmować dowolne pozycje.
Jako nośność nominalną podaliśmy najmniej
korzystną możliwą wartość.
Zwrócić uwagę aby powierzchnia, do której
wkręca się element, była równa.
Łożysko kulkowe – obracalne pod
obciążeniem o 360°. Można obracać ogniwo
w pionie pod obciążeniem. Nadaje się do
otworów przelotowych.
Obracanie ogniwa pod pełnym obciążeniem
pod kątem poniżej 90° w stosunku do
kierunku wkręcania jest zabronione.
Nie stosować w przypadku występowania
cyklicznych ruchów pod pełnym obciążeniem.
It can happen, that during use, the lifting
point can engage in any position. That´s why
the capacity is embosed for the worst case
situation. Ensure that the bolting surface
is flat. Mounted on ball-bearings – can be
rotated through 360° under load.
Cannot be rotated under full load at 90° to
the threaded fixing. Not suitable for extended
rotational movement when fully loaded.
Typ
Type
0,25

















A
B
C
D
E
F
G
M
SW
8
31
29
33
76
13
36
8
28
WBGV-08
0,3
WBGV-10
0,45
0,3
8
31
29
36
78
17
38
10
30
WBGV-12
0,6
0,4
10
49
35
42
107
21
47
12
36
WBGV-14
1,0
0,6
13
46
38
48
112
25
56
14
41
WBGV-16
1,3
0,6
13
46
38
48
114
25
56
16
41
WBGV-18
1,8
1,1
13
54
35
64
137
33
67
18
55
WBGV-20
2,0
1,1
13
54
35
64
137
33
67
20
55
WBGV-24
3,5
2,7
18
66
40
81
173
40
88
24
70
WBGV-30
5,0
5,5
22
90
50
99
221
50
106
30
85
1
00
2
00
1
900
2
900
2
0-450
2
45-600
niesymetryczne
unsymmetrical
2
3+4
0-450
3+4
45-600
niesymetryczne
unsymmetrical
3+4
Typ
Type
Gwint
Thread
WBGV-08
M8
0,6
1,2
0,3
0,6
0,4
0,3
0,3
0,6
0,4
0,3
WBGV-10
M10
0,9
1,8
0,45
0,9
0,6
0,4
0,4
0,9
0,6
0,4
WBGV-12
M12
1,2
2,4
0,6
1,2
0,8
0,6
0,6
1,2
0,9
0,6
WBGV-14
M14
2,0
4,0
1,0
2,0
1,4
1,0
1,0
2,1
1,5
1,0
WBGV-16
M16
2,6
5,2
1,3
2,6
1,8
1,3
1,3
2,7
1,9
1,3
WBGV-18
M18
3,6
7,2
1,8
3,6
2,5
1,8
1,8
3,7
2,7
1,8
WBGV-20
M20
4
8
2
4
2,8
2
2
4,2
3
2
WBGV-24
M24
7
14
3,5
7
4,9
3,5
3,5
7,3
5,2
3,5
WBGV-30
M30
10
20
5
10
7
5
5
10,5
7,5
5
K/20

Ogniwo obrotowe z przegubem kulowym do dużych obciążeń - WBG
Rotary safety eye bolts,with ball bearings, heavy duty - WBG
Materiał/Material:
Kolor/Colour:
powłoka proszkowa w kolorze czerwonym / red powder coating
Opis/Description:
Ogniwo przegubowe WBG może być
stosowane przy najróżniejszych kierunkach
obciążeń i przyjmować dowolne pozycje.
Jako nośność nominalną podaliśmy najmniej
korzystną możliwą wartość. Zwrócić uwagę
na to, aby powierzchnia, do której wkręcane
jest zawiesie, była równa.
Łożysko kulkowe – obracalne pod
obciążeniem o 360°. Można obracać ogniwo
w pionie pod obciążeniem. Nadaje się do
otworów przelotowych.
Obracanie ogniwa przy pełnym obciążeniu
pod kątem poniżej 90° w stosunku do
kierunku wkręcania jest zabronione.
Nie stosować w przypadku występowania
cyklicznych ruchów pod pełnym obciążeniem.
It can happen, that during use, the lifting
point can engage in any position. That´s why
the capacity is embosed for the worst case
situation. Ensure that the bolting surface
is flat. Mounted on ball-bearings – can be
rotated through 360° under load. For loads
that are turned and rotated.
Cannot be rotated under full load at 90° to
the threaded fixing. Not suitable for extended
rotational movement when fully loaded.
Typ
Type
A










B
C
ØD
E
F
G
M
SW
WBG-M36
8
4,6
22
86
50
90
208
54
94
36
80
WBG-M42
12
6,1
26
111
65
98
234
63
95
42
85
WBG-M48
13
6,3
26
111
65
98
234
68
95
48
85
WBG-M56
16
10,7
32
119
70
70
271
84
120
56
95
WBG-M64
16
11,4
32
119
70
70
271
94
120
64
95
WBG-M72
25
27
40
125
80
80
332
108
163
72
130
WBG-M80
30
28,7
40
125
80
80
332
120
163
80
130
WBG-M90
40
33,2
46
130
90
90
338
135
159
90
145
niesymetryczne
unsymmetrical
1
00
2
00
1
900
2
900
2
0-450
2
45-600
niesymetryczne
unsymmetrical
2
3+4
0-450
3+4
45-600
3+4
Typ
Type
Gwint
Thread
WBG-M36
M 36
15
30
8
16
11,2
8
8
16,8
12
8
WBG-M42
M 42
17
34
12
24
16,8
12
12
25,2
18
12
WBG-M48
M 48
18
36
13
26
18,2
13
13
27,3
19,5
13
WBG-M56
M 56
28
56
16
32
22,4
16
16
33,6
24
16
WBG-M64
M 64
28
56
16
3
22,4
16
65
33,6
24
16
WBG-M72
M 72-76
35
70
25
50
35
25
25
52,5
37,5
25
WBG-M80
M 80-85
35
70
30
60
42
30
30
63)
45
30
WBG-M90
M 90
35
70
35
70
49
35
35
73,5
52,5
35
K/21
Hak z możliwością obrotu o 360º - PPS
Hook 360º swivelling - PPS
Kolor/Colour:
powłoka proszkowa w kolorze różowym / pink powder coating
Opis/Description:
Podwójne łożysko kulkowe umożliwiające
obrót pod obciążeniem bez szarpnięć.
Możliwość obrotu pod pełnym obciążeniem
także o 90° w stosunku do kierunku
wkręcania.
Nie nadaje się do wykonywania stałych
ruchów obrotowych pod pełnym obciążeniem.
Elementy przyłączeniowe pasujące do
każdego rodzaju zawiesia o dostosowanej
nośności – zarówno do zawiesia
łańcuchowego, linowego jak i poliestrowego.
Hak posiada mocną zapadkę bezpieczeństwa,
niewrażliwą na działanie sił bocznych, kutą
matrycowo, ze stali ulepszonej cieplnie.
Na krawędziach haka zaznaczony został
wskaźnik rozgięcia.



Materiał/Material:



Double ballbearing for free turning and soft
winding. Also rotates 90° in direction of
screwing in with full load.
Not suitable for extended rotational movement
when fully loaded.
Suitable for all lifting lashing means for
example hooks, rings and slings.
Forged safety latch, engages in the tip of
the hook therefore protected against lateral
bending. Wearing edges on both sides and
gauge marks for measuring the width of the
hook opening.



Typ
Type
A
B
C
D
E
F
F
G
H
M
SW
PPS-M12
0,63
0,4
13
75
18
40
116
18
19-145
41
33
12
36
PPS-M16
1,5
1,0
20
97
25
46
147
24
26-180
50
40
16
41
PPS-M20
2,5
1,7
28
126
30
61
187
30
31-200
61
47
20
55
PPS-M24
4,0
3,2
36
150
35
78
227
36
37-255
77
60
24
70
PPS-M30
5,0
7,2
37
174
40
95
267
45
46-330
93
71
30
85
PPS-M36
8,0
9,2
49
208
48
100
310
54
55-300
102
76
36
90
1
00
2
00
1
900
2
900
2
0-450
2
45-600
niesymetryczne
unsymmetrical
2
3+4
0-450
3+4
45-600
niesymetryczne
unsymmetrical
3+4
Typ
Type
Gwint
Thread
PPS-M12
M 12
0,6
1,2
0,6
1,2
0,8
0,6
0,6
1,3
0,9
0,6
PPS-M16
M 16
1,5
3
1,5
3
2,1
1,5
1,5
3,2
2,2
1,5
PPS-M20
M 20
2,5
5
2,5
5
3,5
2,5
2,5
5,3
3,8
2,5
PPS-M24
M 24
4
8
4
8
5,6
4
4
8,4
6
4
PPS-M30
M 30
6,7
13,4
5
10
7,1
5
5
10,5
7,5
5
PPS-M36
M 36
10
20
8
16
11,2
8
8
16,8
12
8
K/22
Ogniwo z możliwością obrotu o 360º - PPB
Hook 360º swivelling - PPB
Materiał/Material:
Kolor/Colour:
powłoka proszkowa w kolorze różowym / pink powder coating
Opis/Description:
Podwójne łożysko kulkowe umożliwiające
obrót pod obciążeniem bez szarpnięć.
Możliwość obrotu pod pełnym obciążeniem
także o 90° w stosunku do kierunku
wkręcania.
Nie nadaje się do wykonywania stałych
ruchów obrotowych pod pełnym obciążeniem.
Elementy przyłączeniowe pasujące do
każdego rodzaju zawiesia o dostosowanej
nośności – zarówno do zawiesia
łańcuchowego, linowego jak i poliestrowego.






Double ballbearing for free turning and soft
winding. Also rotates 90° in direction of
screwing in with full load.
Not suitable for extended rotational movement
when fully loaded.
Suitable for all lifting lashing means for
example hooks, rings and slings.



Typ
Type
A
B
C
D
E
F
G
M
SW
PPB-M12
0,63
0,35
9
65
35
40
105
18
41
12
36
PPB-M16
1,5
0,6
11
65
35
46
115
24
50
16
41
PPB-M20
2,5
1,1
13
75
40
61
135
30
61
20
55
PPB-M24
4,0
2,1
16
95
45
78
172
36
77
24
70
PPB-M30
5,0
4,5
21
130
60
95
223
45
93
30
85
PPB-M36
8,0
6,1
24
140
65
100
242
54
102
36
90
1
00
2
00
1
900
2
900
2
0-450
2
45-600
niesymetryczne
unsymmetrical
2
3+4
0-450
3+4
45-600
niesymetryczne
unsymmetrical
3+4
Typ
Type
Gwint
Thread
PPB-M12
M 12
0,6
1,2
0,6
1,2
0,8
0,6
0,6
1,3
0,9
0,6
PPB-M16
M 16
1,5
3
1,5
3
2,1
1,5
1,5
3,2
2,2
1,5
PPB-M20
M 20
2,5
5
2,5
5
3,5
2,5
2,5
5,3
3,8
2,5
PPB-M24
M 24
4
8
4
8
5,6
4
4
8,4
6
4
PPB-M30
M 30
6,7
13,4
5
10
7,1
5
5
10,5
7,5
5
PPB-M36
M 36
10
20
8
16
11,2
8
8
16,8
12
8
K/23
Śruba pasowana - SPN
Stripper bolt - SPN
Klasa/Class:
12.9
Norma/Standard:
DIN 7379
d
M4
d2
8
k
4
l1
s
8 2,5 5
M5 10 4,5 9,5 3
M6 13 5,5 11
M8 16
K/24
7
d1
13
4
5
6
8
10
L
10
12
15
16
20
25
30
35
40
45
50
10
12
15
16
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
80
10
12
15
16
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
80
90
100
15
16
20
25
30
Nr katalogowy
Item no.
SPN-05010
SPN-05012
SPN-05015
SPN-05016
SPN-05020
SPN-05025
SPN-05030
SPN-05035
SPN-05040
SPN-05045
SPN-05050
SPN-06010
SPN-06012
SPN-06015
SPN-06016
SPN-06020
SPN-06025
SPN-06030
SPN-06035
SPN-06040
SPN-06045
SPN-06050
SPN-06055
SPN-06060
SPN-06065
SPN-06070
SPN-06080
SPN-06010
SPN-08012
SPN-08015
SPN-08016
SPN-08020
SPN-08025
SPN-08030
SPN-08035
SPN-08040
SPN-08045
SPN-08050
SPN-08055
SPN-08060
SPN-08065
SPN-08070
SPN-08080
SPN-08090
SPN-08100
SPN-10015
SPN-10016
SPN-10020
SPN-10025
SPN-10030
d
d2
k
l1
s
M8 16
7
13
5
M10 18
9
16
6
M12 24 11 18
8
d1
L
35
40
45
50
55
60
10 65
70
80
90
100
110
120
15
16
20
25
30
35
40
45
50
12 55
60
65
70
80
90
100
110
120
140
25
30
35
40
45
50
55
60
65
16
70
80
90
100
110
120
140
160
200
Nr katalogowy
Item no.
SPN-10035
SPN-10040
SPN-10045
SPN-10050
SPN-10055
SPN-10060
SPN-10065
SPN-10070
SPN-10080
SPN-10090
SPN-10100
SPN-10110
SPN-10120
SPN-12015
SPN-12016
SPN-12020
SPN-12025
SPN-12030
SPN-12035
SPN-12040
SPN-12045
SPN-12050
SPN-12055
SPN-12060
SPN-12065
SPN-12070
SPN-12080
SPN-12090
SPN-12100
SPN-12110
SPN-12120
SPN-12140
SPN-16025
SPN-16030
SPN-16040
SPN-16040
SPN-16045
SPN-16050
SPN-16055
SPN-16060
SPN-16065
SPN-16070
SPN-16080
SPN-16090
SPN-16100
SPN-16110
SPN-16120
SPN-16140
SPN-16160
SPN-16200
d
d2
k
l1
s
d1
L
25
30
35
40
45
50
55
60
65
M12 24 11 18 8 16
70
80
90
100
110
120
140
160
200
30
35
40
45
50
55
60
65
M16 30 14 22 10 20 70
80
90
100
110
120
140
160
200
40
45
50
55
60
65
70
M20 36 16 27 12 24 80
90
100
110
120
140
160
200
Nr katalogowy
Item no.
SPN-16025
SPN-16030
SPN-16040
SPN-16040
SPN-16045
SPN-16050
SPN-16055
SPN-16060
SPN-16065
SPN-16070
SPN-16080
SPN-16090
SPN-16100
SPN-16110
SPN-16120
SPN-16140
SPN-16160
SPN-16200
SPN-20030
SPN-20035
SPN-20040
SPN-20045
SPN-20050
SPN-20055
SPN-20060
SPN-20065
SPN-20070
SPN-20080
SPN-20090
SPN-20100
SPN-20110
SPN-20120
SPN-20140
SPN-20160
SPN-20200
SPN-24040
SPN-24045
SPN-24050
SPN-24055
SPN-24060
SPN-24065
SPN-24070
SPN-24080
SPN-24090
SPN-24100
SPN-24110
SPN-24120
SPN-24140
SPN-24160
SPN-24200
Śruba pasowana z tulejką - SPT
Stripper bolt with bushing - SPT
Klasa/Class:
12.9
remove o-ring
before assembly
d
M6
M8
M10
d2
15
19
23
k
10
13
15
k1
5,5
6,5
7,5
d1
10
12,5
15
L
L1
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
80
90
100
110
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
80
90
100
110
120
140
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
80
90
30
35
40
45
50
55
60
65
70
80
85
90
100
110
120
130
35
40
45
50
55
60
65
70
80
85
90
100
110
120
130
140
160
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
100
110
Nr katalogowy
Item no.
SPT-10015
SPT-10020
SPT-10025
SPT-10030
SPT-10035
SPT-10040
SPT-10045
SPT-10050
SPT-10055
SPT-10060
SPT-10065
SPT-10070
SPT-10080
SPT-10090
SPT-10100
SPT-10110
SPT-12020
SPT-12025
SPT-12030
SPT-12035
SPT-12040
SPT-12045
SPT-12050
SPT-12055
SPT-12060
SPT-12065
SPT-12070
SPT-12080
SPT-12090
SPT-12100
SPT-12110
SPT-12120
SPT-12140
SPT-15020
SPT-15025
SPT-15030
SPT-15035
SPT-15040
SPT-15045
SPT-15050
SPT-15055
SPT-15060
SPT-15065
SPT-15070
SPT-15080
SPT-15090
d
d2
k
k1
d1
M10
23
15
7,5
15
M12
27
18
9
17,5
M16
34
24
11
23
L
L1
100
110
120
140
150
160
180
200
30
35
40
45
50
55
60
65
70
80
90
100
110
120
140
150
160
180
200
220
40
45
50
55
60
65
70
80
90
100
110
120
140
150
160
180
200
220
230
120
130
150
180
190
200
220
240
50
55
60
60
70
80
90
95
100
110
120
130
140
150
180
190
200
220
240
260
70
75
80
85
90
95
100
110
120
130
140
150
180
180
200
220
240
260
270
Nr katalogowy
Item no.
SPT-15100
SPT-15110
SPT-15120
SPT-15140
SPT-15150
SPT-15160
SPT-15180
SPT-15200
SPT-17030
SPT-17035
SPT-17040
SPT-17045
SPT-17050
SPT-17055
SPT-17060
SPT-17065
SPT-17070
SPT-17080
SPT-17090
SPT-17100
SPT-17110
SPT-17120
SPT-17140
SPT-17150
SPT-17160
SPT-17180
SPT-17200
SPT-17220
SPT-23040
SPT-23045
SPT-23050
SPT-23055
SPT-23060
SPT-23065
SPT-23070
SPT-23080
SPT-23090
SPT-23100
SPT-23110
SPT-23120
SPT-23140
SPT-23150
SPT-23160
SPT-23180
SPT-23200
SPT-23220
SPT-23230
K/25
Kołek walcowy - DP
Dowel pin - DP
Norma/Standard:
DIN 6325, ISO 8739 A
Opis/Description:
W całości hartowany i odpuszczany, szlifowany m6,
zaokrąglone krawędzie.
Twardość/Hardness:
60±2 HRC
Fully hardened and tempered, fine ground finished
to m6, turned tip and adge.
c
0,8
1,2
1,4
1,7
2,1
2,6
3
3,8
a
0,5
0,4
0,5
0,63
0,8
1
1,2
1,6
2
2
3
4
5
6
8
10
12
13
d m6
3,8
3,8
4,6
6
2
2
2,5
14
16
20
l
8
DP-020008 DP-030008 DP-040008 DP-050008 DP-060008
10
DP-020010 DP-030010 DP-040010 DP-050010 DP-060010
12
DP-020012 DP-030012 DP-040012 DP-050012 DP-060012 DP-080012
14
DP-020014 DP-030014 DP-040014 DP-050014 DP-060014 DP-080014
16
DP-020016 DP-030016 DP-040016 DP-050016 DP-060016 DP-080016 DP-100016
18
DP-020018 DP-030018 DP-040018 DP-050018 DP-060018 DP-080018 DP-100018
20
DP-020020 DP-030020 DP-040020 DP-050020 DP-060020 DP-080020 DP-100020 DP-120020
24
DP-140024 DP-160024
28
DP-140028 DP-160028
32
DP-020032 DP-030032 DP-040032 DP-050032 DP-060032 DP-080032 DP-100032 DP-120032 DP-130032 DP-140032 DP-160032
36
40
45
50
55
DP-040055 DP-050055 DP-060055 DP-080055 DP-100055 DP-120055 DP-130055 DP-140055 DP-160055 DP-200055
60
70
DP-040070 DP-050070 DP-060070 DP-080070 DP-100070 DP-120070 DP-130070 DP-140070 DP-160070 DP-200070
80
DP-050080 DP-060080 DP-080080 DP-100080 DP-120080 DP-130080 DP-140080 DP-160080 DP-200080
90
100
120
DP-080120 DP-100120 DP-120120 DP-130120 DP-140120 DP-160120 DP-200120
Inne wymiary oraz kołki w tolerancji n6 dostępne na zapytanie.
Other dimensions and dowel pins with tolerance n6 available on request.
K/26
Kołek walcowy z gwintem wew. - DPT
Dowel pin with internal thread - DPT
Norma/Standard:
DIN 7979, ISO 8735 A
Opis/Descripton:
W całości hartowany i odpuszczany, szlifowany m6,
posiada obniżenie odprowadzające powietrze.
Istnieje możliwość zamówienia bez obniżenia.
60±2 HRC
Fully hardened, tempered and fine ground finished to
ISO tolerance m6 with air-vent flat. If requested, also
available without this feature.
c
2,1
2,6
3,0
3,8
3,8
4,0
4,6
6,0
a
0,8
1,0
1,2
1,6
1,8
1,8
2,0
2,5
t
6
8
10
10
12
12
12
16
d1
M4
M5
M6
M6
M6
M8
M8
M10
d m6
6
8
10
12
13
14
16
20
l
16
DPT-060016
DPT-080016
18
DPT-060018
DPT-080018
20
DPT-060020
DPT-080020
DPT-100020
DPT-120020
24
DPT-060024
DPT-080024
DPT-100024
DPT-120024
28
DPT-060028
DPT-080028
DPT-100028
DPT-120028
30
DPT-060030
DPT-080030
DPT-100030
DPT-120030
32
DPT-060032
DPT-080032
DPT-100032
DPT-120032
DPT-130032
DPT-140032
DPT-160032
36
DPT-060036
DPT-080036
DPT-100036
DPT-120036
DPT-130036
DPT-140036
DPT-160036
DPT-200036
40
DPT-060040
DPT-080040
DPT-100040
DPT-120040
DPT-130040
DPT-140040
DPT-160040
DPT-200040
45
DPT-060045
DPT-080045
DPT-100045
DPT-120045
DPT-130045
DPT-140045
DPT-160045
DPT-200045
50
DPT-060050
DPT-080050
DPT-100050
DPT-120050
DPT-130050
DPT-140050
DPT-160050
DPT-200050
55
DPT-060055
DPT-080055
DPT-100055
DPT-120055
DPT-130055
DPT-140055
DPT-160055
DPT-200055
60
DPT-060060
DPT-080060
DPT-100060
DPT-120060
DPT-130060
DPT-140060
DPT-160060
DPT-200060
70
DPT-060070
DPT-080070
DPT-100070
DPT-120070
DPT-130070
DPT-140070
DPT-160070
DPT-200070
80
DPT-080080
DPT-140030
DPT-080080
DPT-100080
DPT-120080
DPT-130080
DPT-140080
DPT-160080
DPT-200080
90
DPT-080090
DPT-100090
DPT-120090
DPT-130090
DPT-140090
DPT-160090
DPT-200090
100
DPT-080100
DPT-100100
DPT-120100
DPT-130100
DPT-140100
DPT-160100
DPT-200100
120
DPT-080120
DPT-100120
DPT-120120
DPT-140120
DPT-160120
DPT-200120
Inne wymiary oraz kołki w tolerancji n6 dostępne na zapytanie.
Other dimensions and dowel pins with tolerance n6 available on request.
K/27
Tuleja osadcza - 7819...
Headless drill bush - 7819...
Norma/Standard:
DIN 179, ISO 4247
Opis/Description:
Tuleja hartowana i odpuszczana, szlifowana
średnica wewnętrzna, jak i zewnętrzna.
Typ A: otwór zaokrąglony z jednej strony
Typ B: otwór zaokrąglony z obu stron
Tuleja produkowana jest z fazką lub promieniem
centującym na wejściu.
62±2 HRC
Hardened and tempered, ground finshed drilling, ground
finished external diameter. This drill bushes are supplied with a lead in chamfer or relief.
Type A: Bore radiused at one end.
Type B: Bore radiused at both ends.
d1 F7
Dostępne
co:
Gradation:
l1
krótka / short
średnia / medium
długa / long
6
-
-
0,4 - 0,8
0,9 - 1,0
6
9
-
2,7 - 3,3
6
8
0,1
12
16
5,1 - 6,0
8,1 - 10,0
10,1 - 12,0
12,1 - 15,0
10
16
20
12
20
25
16
15,5 - 18,0
18,5 - 22,0
28
20
22,5 - 26,0
26,5 - 30,0
0,5
36
36
45
7
10
12
1
1,5
15
18
2
22
0,02
26
30
35
3
42
25
45
56
30
56
67
62
35
67
78
78
35,5 - 42,0
48
55
42,5 - 48,0
48,5 - 55,0
3,5
0,04
70
55,5 - 63,0
Sposób zamawiania:
0,01
8
6,1 - 8,0
30,5 - 35,0
1
4
5
4,1 - 5,0
tr
3
1,9 - 2,6
3,4 - 4,0
r
3
1,0 - 1,8
K/28
d2 n6
Tuleja
d1 = 10 mm
l1 = 12 mm
Typ = A
Nr katalogowy
- 7819.
10.
12
A
- 7819.10.12A
How to order:
4
Drill bush
d1 = 10 mm
l1 = 12 mm
Type = A
Item no.
- 7819.
10.
12
A
- 7819.10.12A
Tuleja osadcza z kołnierzem - 7619...
Headed drill bush - 7619...
Norma/Standard:
DIN 172, ISO 4247
Opis/Description:
Tuleja hartowana i odpuszczana, szlifowana
średnica wewnętrzna, jak i zewnętrzna.
Typ A: otwór zaokrąglony z jednej strony
Typ B: otwór zaokrąglony z obu stron
Tuleja produkowana jest z fazką lub promieniem
centującym na wejściu.
62±2 HRC
Hardened and tempered, ground finshed drilling, ground
finished external diameter. This drill bushes are supplied
with a lead in chamfer or relief.
Type A: Bore radiused at one end.
Type B: Bore radiused at both ends
d1 F7
Dostępne
l1
co:
Gradation: krótka / short średnia / medium długa / long
0,4 - 0,8
6
-
-
d2 n6
d3
3
6
3
6
4
7
1,9 - 2,6
5
8
2,7 - 3,3
6
9
0,9 - 1,0
1,1 - 1,8
3,4 - 4,0
6
8
9
12
-
16
7
10
4,1 - 5,0
8
11
5,1 - 6,0
10
13
12
15
0,1
6,1 - 8,0
8,1 - 10,0
10,1 - 12,0
12,1 - 15,0
16
20
12
20
25
16
15,5 - 18,0
18,5 - 22,0
20
22,5 - 26,0
26,5 - 30,0
30,5 - 35,0
10
0,5
28
36
36
45
Sposób zamawiania:
22
26
26
30
30
34
35
39
42
46
48
52
45
56
55
59
30
56
67
62
66
70
74
35
67
78
78
82
48,5 - 55,0
55,5 - 63,0
18
22
25
35,5 - 42,0
42,5 - 48,0
15
18
Tuleja
d1 = 6 mm
l1 = 10 mm
Typ = A
Nr katalogowy
- 7619.
06.
10
A
- 7619.06.10A
How to order:
l2
r
2
1
tr
tp
0,01
2,5
1
0,03
3
1,5
2
4
0,02
3
5
0,05
3,5
0,04
6
4
Drill bush
d1 = 6 mm
l1 = 10 mm
Type = A
Item no.
- 7619.
06.
10
A
- 7619.06.10A
K/29
Śruba z łbem walcowym - HWT, HW
Hexagon socket head cap screw - HWT, HW
Kod/Code:
klasa/class 8.8 - HWT
klasa/class 12.9 - HW
Norma/Standrad:
DIN 912
s
2.5
3
4
l1
18
20
22
k
3
4
5
d
5.5
7
8.5
M
M3
M4
M5
l
6
●
●
●
8
●
●
●
10
●
●
●
12
●
●
●
14
●
●
●
16
●
●
●
18
●
●
20
●
●
●
25
●
●
●
30
●
●
●
35
●
●
●
40
●
●
●
45
●
●
●
50
●
●
●
55
●
●
●
60
●
●
●
65
●
●
70
●
●
75
●
●
80
●
●
85
●
90
●
●
100
●
●
110
●
120
●
130
●
140
●
150
●
160
●
170
●
180
●
190
●
200
●
220
●
240
260
280
300
320
340
Inne wymiary na zamówienie.
Other dimensions on request.
Sposób zamawiania:
K/30
5
24
6
10
M6
6
28
8
13
M8
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Śruba kl. 8.8
M8
l=60 mm
Nr katalogowy
8
32
10
16
M10
10
38
12
18
M12
12
40
14
21
M14
14
44
16
24
M16
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
14
48
18
27
M18
17
52
20
30
M20
19
60
24
36
M24
22
72
30
45
M30
27
84
36
54
M36
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
- HWT
08
060
- HWT-08060
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
How to order:
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Screw 8,8
M8
l=60 mm
Item no.
- HWT
08
060
- HWT-08060
s
l1
k
d
M
l
6
8
10
12
14
16
18
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
280
300
320
340
Śruba z łbem stożkowym - CK
Hexagon socket countersunk head cap screw - CK
Klasa/Class:
8.8
Norma/Standard:
DIN 7991
s
k
d
M
l
6
8
10
12
16
20
25
30
35
40
45
50
2
1,7
6
M3
2,5
2,3
8
M4
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
55
60
65
70
75
80
90
100
120
140
160
180
200
Inne wymiary na zamówienie.
Other dimensions on request.
Sposób zamawiania:
3
2,8
10
M5
4
3,3
12
M6
5
4,4
16
M8
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Śruba
M8
l=20 mm
Nr katalogowy
- CK
08
25
- CK-0825
6
5,5
20
M10
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
8
6,5
24
M12
10
7
27
M14
10
7,5
30
M16
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
How to order:
12
8,5
36
M20
14
14
39
M24
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Screw
M8
l=60 mm
Item no.
- CK
08
25
- CK-0825
K/31
Nakrętka - NT
Hexagon nut - NT
Norma/Standard:
DIN 934
Nr katalogowy
Item no.
d
m
s
Nr katalogowy
Item no.
d
m
s
Nr katalogowy
Item no.
d
m
s
NT-003
NT-004
NT-005
NT-006
NT-007
NT-008
NT-010
NT-012
NT-014
NT-016
NT-018
3
4
5
6
7
8
10
12
14
16
18
2,4
3,2
4
5
5,5
6,5
8
10
11
13
15
5,5
7
8
10
11
13
17
19
22
24
27
NT-020
NT-022
NT-024
NT-027
NT-030
NT-033
NT-036
NT-039
NT-042
NT-045
NT-048
20
22
24
27
30
33
36
39
42
45
48
16
18
19
22
24
26
29
31
34
36
38
30
32
36
41
46
50
55
60
65
70
75
NT-052
NT-056
NT-060
NT-064
NT-068
NT-072x6
NT-076x6
NT-080x6
NT-090x6
NT-100x6
NT-110x6
52
56
60
64
68
72x6
76x6
80x6
90x6
100x6
110x6
42
45
48
51
54
58
61
64
72
80
88
80
85
90
95
100
105
110
115
130
145
155
M
L
s
Wkręt dociskowy - WD
Hexagon socket set screw with flat point - WD
Norma/Standard:
Nr katalogowy
Item no.
WD-03003
WD-03004
WD-03005
WD-03006
WD-03008
WD-03010
WD-03012
WD-03016
WD-03020
WD-04004
WD-04005
WD-04006
WD-04008
WD-04010
WD-04012
WD-04016
WD-04020
WD-04025
WD-05006
WD-05008
WD-05010
WD-05012
K/32
DIN 913
d
M3
M4
M5
L
3
4
5
6
8
10
12
16
20
4
5
6
8
10
12
16
20
25
6
8
10
12
s
1,5
2
2,5
Nr katalogowy
Item no.
WD-05016
WD-05020
WD-05025
WD-05030
WD-06006
WD-06008
WD-06010
WD-06012
WD-06016
WD-06020
WD-06025
WD-06030
WD-06035
WD-06040
WD-08008
WD-08010
WD-08012
WD-08016
WD-08020
WD-08025
WD-08030
WD-08040
d
M6
M8
L
16
20
25
30
6
8
10
12
16
20
25
30
35
40
8
10
12
16
20
25
30
40
s
3
4
Nr katalogowy
Item no.
WD-10012
WD-10016
WD-10020
WD-10025
WD-10030
WD-10040
WD-10050
WD-12016
WD-12020
WD-12025
WD-12030
WD-12040
WD-12050
WD-16016
WD-16020
WD-16025
WD-16030
WD-16035
WD-16040
WD-16050
WD-16060
M10
M12
M16
12
16
20
25
30
40
50
16
20
25
30
40
50
16
20
25
30
35
40
50
60
5
6
8
Podkładka okrągła dokładna- P
Plain washer - P
Norma/Standard:
DIN 125 A
Nr katalogowy Rozmiar śruby
Item no.
Screw size
P-02
P-03
P-04
P-05
P-06
P-08
P-10
P-12
P-14
P-16
P-18
P-20
P-22
M2
M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M14
M16
M18
M20
M22
d1
d2
s
2,2
3,2
4,3
5,3
6,4
8,4
10,5
13
15
17
19
21
23
5
7
9
10
12
16
20
24
28
30
34
37
39
0,3
0,5
0,8
1
1,6
1,6
2
2,5
2,5
3
3
3
3
Item no.
Screw size
P-24
P-27
P-30
P-33
P-36
P-39
P-42
P-45
P-48
P-52
P-56
P-60
P-64
M24
M27
M30
M33
M36
M39
M42
M45
M48
M52
M56
M60
M64
d1
d2
s
25
28
31
34
37
40
43
46
50
54
58
62
66
44
50
56
60
66
72
78
85
92
98
105
110
115
4
4
4
5
5
6
7
7
8
8
9
9
9
d1
d2
s
22,5
24,5
27,5
30,5
33,5
36,5
39,5
42,5
45,5
49
53
57
35,9
40
43
48,2
55,2
58,2
61,2
68,2
71,2
75
83
87
4
5
5
6
6
6
6
7
7
7
8
8
Podkładka sprężysta okrągła - PS
Spring lock washer - PS
Norma/Standard:
DIN 127 B
Item no.
Screw size
PS-02
PS-03
PS-04
PS-05
PS-06
PS-08
PS-10
PS-12
PS-14
PS-16
PS-18
PS-20
M2
M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M14
M16
M18
M20
d1
d2
s
2,1
3,1
4,1
5,1
6,1
8,1
10,2
12,2
14,2
16,2
18,2
20,2
4,4
6,2
7,6
9,2
11,8
14,8
18,1
21,1
24,1
27,4
29,4
33,6
0,5
0,8
0,9
1,2
1,6
2
2,2
2,5
3
3,5
3,5
4
Item no.
Screw size
PS-22
PS-24
PS-27
PS-30
PS-33
PS-36
PS-39
PS-42
PS-45
PS-48
PS-52
PS-56
M22
M24
M27
M30
M33
M36
M39
M42
M45
M48
M52
M56
K/33
Podkładka okrągła powiększona - PW
Plain washer - PW
Norma/Standard:
DIN 9021
Item no.
Screw size
PW-02
PW-03
PW-04
PW-05
PW-06
PW-07
PW-08
PW-10
M2,5
M3
M4
M5
M6
M7
M8
M10
d1
d2
s
2,7
3,2
4,3
5,3
6,4
7,4
8,4
10,5
8
9
12
15
18
22
24
30
0,8
0,8
1,0
1,2
1,6
2,0
2,0
2,5
Item no.
Screw size
PW-12
PW-14
PW-16
PW-18
PW-20
PW-24
PW-30
PW-36
M12
M14
M16
M18
M20
M24
M30
M36
d1
d2
s
13
15
17
20
22
26
33
39
37
44
50
56
60
72
92
110
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,0
6,0
8,0
d1
d2
s
23,4
25,3
28,4
31,4
34,4
37,4
40,4
43,2
46,2
49,6
53,6
59,1
34,5
39,0
42,0
47,0
48,5
55,0
58,5
63,0
70,0
75,0
80,0
85,0
3,2
3,2
3,2
6,8
6,8
6,8
6,8
6,8
9,0
9,0
9,0
9,0
Podkładka samoblokująca Nord Lock - NL
Wedge lock washer Nord Lock - NL
Item no.
Screw size
NL-02
NL-03
NL-04
NL-05
NL-06
NL-08
NL-10
NL-12
NL-14
NL-16
NL-18
NL-20
K/34
M3
M3,5
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M14
M16
M18
M20
d1
d2
s
3,4
3,9
4,4
5,4
6,5
8,7
10,7
13,0
15,2
17,0
19,5
21,4
7,0
7,6
7,6
9,0
10,8
13,5
16,0
19,5
23,0
25,4
29,0
30,7
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
3,2
3,2
3,2
3,2
Item no.
Screw size
NL-22
NL-24
NL-27
NL-30
NL-33
NL-36
NL-39
NL-42
NL-45
NL-48
NL-52
NL-56
M22
M24
M27
M30
M33
M36
M39
M42
M45
M48
M52
M56
Śruba do rowków teowych - RLBN
Bolt for T-slots - RLBN
Materiał/Material:
1.7225, kształtowany na gorąco, frezowany, gwint walcowany / forged, T-slot milled, rolled thread
Norma/Standard:
DIN 787
Klasa/Class:
10.9
Nr katalogowy
Item no.
RLBN-1010040
RLBN-1010063
RLBN-1010080
RLBN-1010100
RLBN-1012050
RLBN-1012063
RLBN-1012080
RLBN-1012100
RLBN-1012125
RLBN-1012160
RLBN-1012200
RLBN-1212050
RLBN-1212063
RLBN-1212080
RLBN-1212100
RLBN-1212125
RLBN-1212160
RLBN-1212200
RLBN-1214050
RLBN-1214063
RLBN-1214080
RLBN-1214100
RLBN-1214125
RLBN-1214160
RLBN-1214200
RLBN-1416063
RLBN-1416080
RLBN-1416100
RLBN-1416125
RLBN-1416160
RLBN-1416200
RLBN-1416250
RLBN-1616063
RLBN-1616080
RLBN-1616100
RLBN-1616125
RLBN-1616160
RLBN-1616200
RLBN-1616250
RLBN-1618063
RLBN-1618080
RLBN-1618100
RLBN-1618125
RLBN-1618160
RLBN-1618200
RLBN-1618250
RLBN-1820080
RLBN-1820100
RLBN-1820125
RLBN-1820160
RLBN-1820200
RLBN-1820250
RLBN-1820315
dxa
M10x10
M10x12
M12X12
M12x14
M14X16
M16X16
M16X18
M18X20
L
b
40
63
80
100
50
63
80
100
125
160
200
50
63
80
100
125
160
200
50
63
80
100
125
160
200
63
80
100
125
160
200
250
63
80
100
125
160
200
250
63
80
100
125
160
200
250
80
100
125
160
200
250
315
30
45
50
60
35
40
55
60
75
90
120
35
40
55
65
75
100
120
35
45
55
65
75
100
120
45
55
65
75
100
120
150
45
55
65
85
100
125
150
45
55
65
85
100
125
150
55
65
85
110
125
150
190
a
9.7
e
15
11,7 18
11,7 18
13,7 22
15,7 25
15,7 25
17,7 28
19,7 32
Ciężar (kg)
Weight
0,065
0,08
6
0,09
0,11
0,10
0,12
0,13
7
0,15
0,175
0,225
0,27
0,12
0,128
0,13
0,145
7
0,17
0,195
0,22
0,13
0,145
0,155
0,165
8
0,18
0,21
0,24
0,20
0,22
0,23
9
0,28
0,31
0,35
0,40
0,25
0,275
0,29
9
0,30
0,42
0,435
0,53
0,26
0,305
0,315
0,36
10
0,39
0,448
0,56
0,42
0,46
0,49
12
0,58
0,61
0,70
0,93
k
Nr katalogowy
Item no.
RLBN-2020080
RLBN-2020100
RLBN-2020125
RLBN-2020160
RLBN-2020200
RLBN-2020250
RLBN-2020315
RLBN-2022080
RLBN-2022100
RLBN-2022125
RLBN-2022160
RLBN-2022200
RLBN-2022250
RLBN-2022315
RLBN-2224080
RLBN-2224100
RLBN-2224125
RLBN-2224160
RLBN-2224200
RLBN-2224250
RLBN-2224315
RLBN-2424100
RLBN-2424125
RLBN-2424160
RLBN-2424200
RLBN-2424250
RLBN-2424315
RLBN-2424400
RLBN-2428100
RLBN-2428125
RLBN-2428160
RLBN-2428200
RLBN-2428250
RLBN-2428315
RLBN-2428400
RLBN-2428500
RLBN-3036125
RLBN-3036160
RLBN-3036200
RLBN-3036250
RLBN-3036315
RLBN-3036500
RLBN-3642160
RLBN-3642250
RLBN-3642400
RLBN-3642600
RLBN-4248160
RLBN-4248250
RLBN-4248400
d
M20X20
M20X22
M22X24
M24x24
M24X28
M30x36
M36x42
M42X48
L
b
80
100
125
160
200
250
315
80
100
125
160
200
250
315
80
100
125
160
200
250
315
100
125
160
200
250
315
400
100
125
160
200
250
315
400
500
125
160
200
250
315
500
160
250
400
600
160
250
400
55
65
85
110
125
160
190
55
65
85
110
125
150
190
55
65
85
110
125
150
190
70
85
110
125
150
190
240
70
85
110
125
150
190
240
290
80
110
135
150
200
300
100
175
250
340
100
175
250
a
e
k
19,7 32
12
21,7 35
14
23,7 40
16
23,7 40
16
27,7 44
18
35,6 54
22
41,6 65
26
47,6 75
30
Ciężar (kg)
Weight
0,52
0,56
0,57
0,68
0,71
0,80
1,03
0,53
0,61
0,67
0,71
0,72
0,89
1,05
0,90
0,96
1,20
1,25
1,40
1,60
1,70
0,91
0,97
1,04
1,265
1,41
1,64
1,78
0,98
1,01
1,15
1,24
1,50
1,73
1,86
2,31
1,86
1,95
2,23
2,55
2,95
3,95
3,22
3,84
4,95
6,50
6,00
6,90
8,10
K/35
Śruba do rowków teowych - RLS
Bolt for T-slots - RLS
Materiał/Material:
1.7225, kształtowany na gorąco, frezowany, gwint walcowany / forged, T-slot milled, rolled thread
Norma/Standard:
DIN 787
Klasa/Class:
10.9
Dostarczana w komplecie z nakrętką i podkładką / Supplied together with nut and washer
Nr katalogowy
Item no.
RLS-1010040
RLS-1010063
RLS-1010080
RLS-1010100
RLS-1012050
RLS-1012063
RLS-1012080
RLS-1012100
RLS-1012125
RLS-1012160
RLS-1012200
RLS-1212050
RLS-1212063
RLS-1212080
RLS-1212100
RLS-1212125
RLS-1212160
RLS-1212200
RLS-1214050
RLS-1214063
RLS-1214080
RLS-1214100
RLS-1214125
RLS-1214160
RLS-1214200
RLS-1416063
RLS-1416080
RLS-1416100
RLS-1416125
RLS-1416160
RLS-1416200
RLS-1416250
RLS-1616063
RLS-1616080
RLS-1616100
RLS-1616125
RLS-1616160
RLS-1616200
RLS-1616250
RLS-1618063
RLS-1618080
RLS-1618100
RLS-1618125
RLS-1618160
RLS-1618200
RLS-1618250
RLS-1820080
RLS-1820100
RLS-1820125
RLS-1820160
RLS-1820200
RLS-1820250
RLS-1820315
K/36
dxa
M10x10
M10x12
M12X12
M12x14
M14X16
M16X16
M16X18
M18X20
L
b
40
63
80
100
50
63
80
100
125
160
200
50
63
80
100
125
160
200
50
63
80
100
125
160
200
63
80
100
125
160
200
250
63
80
100
125
160
200
250
63
80
100
125
160
200
250
80
100
125
160
200
250
315
30
45
50
60
35
40
55
60
75
90
120
35
40
55
65
75
100
120
35
45
55
65
75
100
120
45
55
65
75
100
120
150
45
55
65
85
100
125
150
45
55
65
85
100
125
150
55
65
85
110
125
150
190
a
9.7
e
15
11,7 18
11,7 18
13,7 22
15,7 25
15,7 25
17,7 28
19,7 32
Ciężar (kg)
Weight
0,065
0,08
6
0,09
0,11
0,10
0,12
0,13
7
0,15
0,175
0,225
0,27
0,12
0,128
0,13
0,145
7
0,17
0,195
0,22
0,13
0,145
0,155
0,165
8
0,18
0,21
0,24
0,20
0,22
0,23
9
0,28
0,31
0,35
0,40
0,25
0,275
0,29
9
0,30
0,42
0,435
0,53
0,26
0,305
0,315
0,36
10
0,39
0,448
0,56
0,42
0,46
0,49
12
0,58
0,61
0,70
0,93
k
Nr katalogowy
Item no.
RLS-2020080
RLS-2020100
RLS-2020125
RLS-2020160
RLS-2020200
RLS-2020250
RLS-2020315
RLS-2022080
RLS-2022100
RLS-2022125
RLS-2022160
RLS-2022200
RLS-2022250
RLS-2022315
RLS-2224080
RLS-2224100
RLS-2224125
RLS-2224160
RLS-2224200
RLS-2224250
RLS-2224315
RLS-2424100
RLS-2424125
RLS-2424160
RLS-2424200
RLS-2424250
RLS-2424315
RLS-2424400
RLS-2428100
RLS-2428125
RLS-2428160
RLS-2428200
RLS-2428250
RLS-2428315
RLS-2428400
RLS-2428500
RLS-3036125
RLS-3036160
RLS-3036200
RLS-3036250
RLS-3036315
RLS-3036500
RLS-3642160
RLS-3642250
RLS-3642400
RLS-3642600
RLS-4248160
RLS-4248250
RLS-4248400
dxa
M20X20
M20X22
M22X24
M24x24
M24X28
M30x36
M36x42
M42X48
L
b
80
100
125
160
200
250
315
80
100
125
160
200
250
315
80
100
125
160
200
250
315
100
125
160
200
250
315
400
100
125
160
200
250
315
400
500
125
160
200
250
315
500
160
250
400
600
160
250
400
55
65
85
110
125
160
190
55
65
85
110
125
150
190
55
65
85
110
125
150
190
70
85
110
125
150
190
240
70
85
110
125
150
190
240
290
80
110
135
150
200
300
100
175
250
340
100
175
250
a
e
k
19,7 32
12
21,7 35
14
23,7 40
16
23,7 40
16
27,7 44
18
35,6 54
22
41,6 65
26
47,6 75
30
Ciężar (kg)
Weight
0,52
0,56
0,57
0,68
0,71
0,80
1,03
0,53
0,61
0,67
0,71
0,72
0,89
1,05
0,90
0,96
1,20
1,25
1,40
1,60
1,70
0,91
0,97
1,04
1,265
1,41
1,64
1,78
0,98
1,01
1,15
1,24
1,50
1,73
1,86
2,31
1,86
1,95
2,23
2,55
2,95
3,95
3,22
3,84
4,95
6,50
6,00
6,90
8,10
Śruba dwustronna - RLR
Stud - RLR
Materiał/Material:
1.7035, kształtowany na gorąco, gwint walcowany / forged, rolled thread
Norma/Standard:
DIN 6379
Klasa/Class:
10.9
Nr katalogowy
Item no.
RLR-08040
d
b1
b
20
Ciężar (kg)
Weight
40
0,01
L
Nr katalogowy
Item no.
RLR-20080
d
b1
32
Ciężar (kg)
Weight
80
0,190
b
L
RLR-08063
40
63
0.02
RLR-20100
60
100
0,220
RLR-08080
50
80
0,025
RLR-20125
70
125
0,260
63
100
0,03
RLR-20160
100
160
0,330
RLR-08125
75
125
0,035
RLR-20200
125
200
0,410
RLR-08160
100
160
0,045
RLR-20250
160
250
0,510
RLR-10050
25
50
0,025
RLR-20315
200
315
0,640
RLR-10063
32
63
0,035
RLR-20400
250
400
0,815
RLR-10080
50
80
0,040
RLR-20500
315
500
1,020
75
100
0,050
RLR-22100
45
100
0,270
RLR-10125
75
125
0,060
RLR-22125
60
125
0,330
RLR-10160
100
160
0,080
RLR-22160
100
160
0,430
RLR-10200
125
200
0,100
RLR-22200
125
200
0,500
RLR-12050
25
50
0,035
RLR-22250
160
250
0,670
RLR-12063
32
63
0,045
RLR-22315
180
315
0,790
RLR-12080
50
80
0,055
RLR-22400
250
400
1,070
63
100
0,070
RLR-24100
45
100
0,290
RLR-12125
75
125
0,090
RLR-24125
70
125
0,380
RLR-12160
100
160
0,115
RLR-24160
100
160
0,470
RLR-12200
125
200
0,0140
RLR-24200
125
200
0,580
RLR-14063
32
63
0,095
RLR-24250
160
250
0,730
RLR-14080
50
80
0,090
RLR-24315
200
315
0,920
63
100
0,095
RLR-24400
250
400
1,160
75
125
0,120
RLR-24500
315
500
1,450
RLR-14160
100
160
0,150
RLR-24630
315
630
1,650
RLR-14200
125
200
0,195
RLR-30125
56
125
0,600
RLR-14250
160
250
0,240
RLR-30200
125
200
0,950
RLR-16063
32
63
0,085
RLR-30250
160
250
1,230
RLR-16080
50
80
0,105
RLR-30315
200
315
1,500
RLR-16100
63
100
0,130
RLR-30500
315
500
2,360
RLR-16125
75
125
0,160
RLR-30700
400
700
3,300
100
160
0,220
RLR-301000
400 1000
4,700
RLR-16200
125
200
0,280
RLR-36160
80
160
1,100
RLR-16250
160
250
0,325
RLR-36200
125
200
1,340
RLR-16315
180
315
0,425
RLR-36250
160
250
1,710
RLR-16500
315
500
0,650
RLR-36315
200
315
2,150
RLR-18080
50
80
0,130
RLR-36400
250
400
2,700
RLR-18100
60
100
0,160
RLR-36500
315
500
3,450
RLR-08100
RLR-10100
RLR-12100
M8
M10
M12
11
13
15
RLR-14100
RLR-14125
RLR-16160
M14
M16
17
19
M20
M22
M24
M30
M36
27
31
35
43
51
75
125
0,200
RLR-36700
400
700
4,750
100
160
0,260
RLR-42315
200
315
2,950
RLR-18200
125
200
0,320
RLR-42400
250
400
3,750
RLR-18250
150
250
0,400
RLR-42500
315
500
4,690
RLR-18315
180
315
0,500
RLR-18125
RLR-18160
M18
23
M42
59
K/37
Śruba dwustronna - RLT
Hexagon bolt - RLT
Materiał/Material:
1.7225, kształtowany na gorąco, gwint walcowany / forged, rolled thread
Norma/Standard:
DIN 6350
Klasa/Class:
10.9
Dostarczana w komplecie z nakrętką i podkładką
Supplied together with nut and washer
d
M12
M14
M16
M18
M20
M22
M24
L
b
130
65
160
90
130
65
160
90
140
70
160
95
150
70
180
95
150
70
180
95
150
70
180
95
170
75
205
105
250
140
b1
S
m
24
14
14
28
15
15
32
17
16
35
19
19
40
22
22
40
24
47
22
27
22
Ciężar (kg) Nr katalogowy
Weight
Item no.
0,160
RLT-12130
0,185
RLT-12160
0,216
RLT-14130
0,246
RLT-14160
0,295
RLT-16140
0,340
RLT-16160
0,395
RLT-18150
0,450
RLT-18180
0,500
RLT-20150
0,565
RLT-20180
0,650
RLT-22150
0,900
RLT-22180
0,850
RLT-24170
1,025
RLT-24205
1,200
RLT-24250
Nakrętka teowa - RLU
Nut for T-slot - RLU
Materiał/Material:
1.1191, 30-32HRC
Norma/Standard:
DIN 510
Klasa/Class:
10.9
a
e
h
k
M8
9,7
15
12
6
0,015
RLU-0810
M10
11,7
18
14
7
0,020
RLU-1012
0,030
RLU-1014
0,025
RLU-1214
0,035
RLU-1416
0,065
RLU-1018
0,045
RLU-1618
0,080
RLU-1620
0,070
RLU-1820
0,120
RLU-1622
0,100
RLU-2022
0,280
RLU-1628
0,250
RLU-2028
0,220
RLU-2428
M10
M12
M14
M10
M16
M16
M18
M16
M20
13,7
22
16
8
15,7
25
18
9
17,7
28
20
10
19,7
32
24
12
21,7
35
28
14
M16
M20
M24
K/38
Weight
Item no.
d
27,7
44
36
18
Nakrętka teowa - RLV
Nut for T-slot - RLV
Materiał/Material:
1.1191, 30-32HRC
Norma/Standard:
DIN 508
Klasa/Class:
10.9
d
a
e
h
k
M6
7,7
13
10
6
M8
9,7
15
12
6
M8
M10
11,7
18
14
7
M8
M10
Weight
Item no.
0,009
RLV-0608
d
M16
0,012
RLV-0810
M18
0,022
RLV-0812
M16
0,020
RLV-1012
M18
0,040
RLV-0814
M20
a
e
h
k
19,7
32
24
12
21,7
35
28
14
Weight
Item no.
0,110
RLV-1620
0,105
RLV-1820
0,175
RLV-1622
0,160
RLV-1822
0,155
RLV-2022
0,260
RLV-1624
0,230
RLV-2024
0,037
RLV-1014
M16
M12
0,035
RLV-1214
M20
M8
0,060
RLV-0816
M22
0,220
RLV-2224
M10
0,050
RLV-1016
M16
0,380
RLV-1628
0,050
RLV-1216
M20
0,350
RLV-2028
M14
0,045
RLV-1416
M22
0,340
RLV-2228
M8
0,090
RLV-0818
M24
0,320
RLV-2428
M10
0,087
RLV-1018
M24
0,700
RLV-2436
0,080
RLV-1218
M30
0,600
RLV-3036
M14
0,075
RLV-1418
M16
0,065
RLV-1618
M12
M12
13,7
15,7
17,7
22
25
28
16
18
20
8
9
10
23,7
27,7
35,6
40
44
54
32
36
44
16
18
22
Nakrętka teowa (półfabrykat) - RLW
Nut for T-slot (no hole) - RLW
Materiał/Material:
1.1191
Norma/Standard:
DIN 508R
Weight
Item no.
a
e
h
k
5,7
10
8
4
0,004
RLW-06
7,7
13
10
6
0,010
RLW-08
9,7
15
12
6
0,016
RLW-10
11,7
18
14
7
0,027
RLW-12
13,7
22
16
8
0,050
RLW-14
15,7
25
18
9
0,070
RLW-16
17,7
28
20
10
0,095
RLW-18
19,7
32
24
12
0,150
RLW-20
21,7
35
28
14
0,210
RLW-22
23,7
40
32
16
0,300
RLW-24
27,7
44
36
18
0,430
RLW-28
35,6
54
44
22
0,800
RLW-36
K/39
Podkładka podtrzymująca - RLX
Support for lifting washer - RLX
Materiał/Material:
1.1191
d
Śruba
Screw
D
L
L1
Weight
Item no.
11
M10
27
35
20
0,075
RLX-10
13
M12
28
40
33
0,078
RLX-12
15
M14
28
40
30
0,080
RLX-14
17
M16
37
45
30
0,122
RLX-16
19
M18
37
45
40
0,125
RLX-18
21
M20
37
45
42
0,130
RLX-20
23
M22
37
45
45
0,135
RLX-22
25
M24
45
50
45
0,180
RLX-24
Nakrętka kołnierzowa - RLY
Nut - RLY
Materiał/Material:
1.1191, 30-32HRC
Norma/Standard:
DIN 6331
Klasa/Class:
10.9
K/40
Weight
Item no.
d
d1
k
m
e
S
M8
18
3,5
12
15
13
0,012
RLY-08
M10
22
4
15
19,7
17
0,025
RLY-10
M12
25
4
18
21,9
19
0,035
RLY-12
M14
28
4,5
21
25,4
22
0,050
RLY-14
M16
31
5
24
27,7
24
0,070
RLY-16
M18
34
5
27
31,2
27
0,095
RLY-18
M20
37
6
30
34,6
30
0,130
RLY-20
M22
40
6
33
36,9
32
0,160
RLY-22
M24
45
6
36
41,5
36
0,230
RLY-24
M30
58
8
45
53,1
46
0,470
RLY-30
Nakrętka wysoka - RLZ
Long nut - RLZ
Materiał/Material:
1.1191, 30-32HRC
Norma/Standard:
DIN 6339
Klasa/Class:
10.9
Weight
Item no.
d
m
e
S
M6
18
11,7
10
0,008
RLZ-06
M8
24
15,0
13
0,019
RLZ-08
M10
30
19,6
17
0,045
RLZ-10
M12
36
21,6
19
0,065
RLZ-12
M14
42
25,4
22
0,095
RLZ-14
M16
48
27,7
24
0,120
RLZ-16
M18
54
31,2
27
0,170
RLZ-18
M20
60
34,6
30
0,250
RLZ-20
M22
66
36,9
32
0,280
RLZ-22
M24
72
41,5
36
0,400
RLZ-24
M30
90
53,1
46
0,850
RLZ-30
M36
108
63,5
55
1,470
RLZ-36
Nakrętka - RL5
Hexagon nut - RL5
Materiał/Material:
1.1191, 30-32HRC
Norma/Standard:
DIN 6330B
Klasa/Class:
10.9
Weight
Item no.
d
m
e
S
M6
9
11,5
10
0,005
RL5-06
M8
12
15,0
13
0,009
RL5-08
M10
15
19,6
17
0,014
RL5-10
M12
18
21,9
19
0,020
RL5-12
M14
21
25,4
22
0,045
RL5-14
M16
24
27,7
24
0,060
RL5-16
M18
27
31,2
27
0,085
RL5-18
M20
30
34,6
30
0,110
RL5-20
M22
33
36,9
32
0,130
RL5-22
M24
36
41,5
36
0,200
RL5-24
M30
45
53,1
46
0,400
RL5-30
M36
54
63,5
55
0,720
RL5-36
K/41
Podkładka - RL6
Thick washer - RL6
Materiał/Material:
1.1191, 35-38HRC
Norma/Standard:
DIN 6340
Weight
Item no.
d1
d2
k
6,4
17
3
0,006
RL6-06
8,4
23
4
0,010
RL6-08
10,5
28
4
0,016
RL6-10
13
35
5
0,035
RL6-12
15
40
5
0,040
RL6-14
17
45
6
0,060
RL6-16
19
45
6
0,060
RL6-18
21
50
6
0,075
RL6-20
23
50
8
0,095
RL6-22
25
60
8
0,170
RL6-24
31
68
10
0,230
RL6-30
38
80
12
0,350
RL6-36
Zgarniacz - RL7
T-slot scraper - RL7
Opis/Description:
Narzędzie do czyszczenia rowków teowych / Scraper is used to clean T-slots
a
K/42
Weight
Item no.
12-14
0,040
RL7-1214
16-18
0,050
RL7-1618
20-22
0,055
RL7-2022
24-28
0,080
RL7-2428
Łapa dociskowa odsadzona - RLE
Angled clamp - RLE
Materiał/Material:
1.1191, 32-35HRC
Norma/Standard:
DIN 6316
Uwagi/Remarks:
Śruby teowe, podkładki i nakrętki należy zamówić osobno / T-screws, washers and nuts must be ordered separately
a
b2
b3
c
e1
e2
d1
b1
Śruba teowa
T-slot bolt
L
10
20
10
8
20
20
M8
6,6
M6
60
Weight
Item no.
0,08
RLE-06060
12
25
12
9
25
25
M8
9
M8
80
0,16
RLE-08080
15
30
15
12
32
32
M10
11
M10
100
0,30
RLE-10100
20
40
20
16
40
40
M12
14,5
M12-M14
25
30
35
50
60
70
25
30
35
20
24
28
49
55
50
80
40
40
50
55
70
53
55
72
60
72
40
40
91
M16
M20
M24
18,5
22,5
26
M16- M18
M20- M22
M24
125
0,57
RLE-12125
125
0,98
RLE-16125
160
1,15
RLE-16160
160
1,80
RLE-20160
200
2,15
RLE-20200
160
2,10
RLE-24160
200
2,56
RLE-24200
80
250
3,10
RLE-24250
80
250
5,40
RLE-30250
315
9,00
RLE-30315
100
M24
33
M30
K/43
Łapa dociskowa prosta - RLF
Straight clamp - RLF
Materiał/Material:
1.1191, 32-35HRC
Norma/Standard:
DIN 6314
Uwagi/Remarks:
d1
a
b2
b3
e2
e1
b1
Śruba teowa
T-slot bolt
L
M8
10
20
8
20
10
6,6
M6
50
0,06
RLF-06050
M8
12
25
10
22
13
9
M8
60
0,11
RLF-08060
M10
15
30
12
30
15
11
M10
80
0,20
RLF-10080
M12
20
40
14
21
14,5
M12-M14
100
0,55
RLF-12100
125
0,55
RLF-12125
M16
25
50
18
26
18,5
M16-M18
125
1,10
RLF-16125
160
1,33
RLF-16160
30
60
160
2,00
RLF-20160
M20
30
60
30
22,5
M20- M22
200
2,20
RLF-20200
35
70
100
250
2,50
RLF-20250
60
160
1,90
RLF-24160
80
200
2,50
RLF-24200
250
3,75
RLF-24250
315
4,20
RLF-24315
250
4,80
RLF-30250
315
7,60
RLF-30315
400
17,80
RLF-36400
M24
M24
M24
K/44
Weight
Item no.
30
70
70
35
70
40
80
35
80
34
100
43
40
60
50
45
65
60
22
35
50
40
26
80
100
35
26
M24
130
100
130
150
45
33
M30
100
43
M36-M42
Łapa dociskowa widlasta z czopem - RLG
Forked clamp with pin end - RLG
Materiał/Material:
1.1191, 32-35HRC
Norma/Standard:
DIN 6315C
Uwagi/Remarks:
d1
a
L2
L3
12
15
30
18
16
20
36
24
20
24
30
38
25
30
40
40
45
55
65
30
36
45
80
b2
30
40
50
60
b1
Śruba teowa
T-slot bolt
L1
9
M8
100
11
M10
14,5
18,5
22,5
M12- M14
M16- M18
M20- M22
70
26
M24
80
34
M30
56
45
50
85
Weight
Item no.
0,220
RLG-08100
125
0,350
RLG-10125
160
0,770
RLG-12160
200
0,980
RLG-12200
200
1,450
RLG-16200
250
1,750
RLG-16250
250
2,750
RLG-20250
315
3,450
RLG-20315
250
3,200
RLG-24250
315
4,100
RLG-24315
315
5,700
RLG-30315
400
7,000
RLG-30400
K/45
Łapa dociskowa widlasta - RLH
Forked support - RLH
Materiał/Material:
1.1191, 32-35HRC
Norma/Standard:
DIN 6315B
Uwagi/Remarks:
a
b1
b2
b3
b4
Śruba teowa
T-slot bolt
L
Weight
Item no.
12
6,6
19
6
3
M6
60
0,06
RLH-06060
15
9
25
8
4
M8
80
0,14
RLH-08080
20
11
31
10
5
M10
25
30
14,5
18,5
38
12
48
15
52
15
40
40
6
8
M12- M14
M16- M18
10
22,5
62
20
10
M20- M22
50
40
26
66
20
10
M24
50
50
33
60
74
20
94
30
12
M30
60
40
100
30
12
M36
80
43
123
40
12
M42
K/46
100
0,30
RLH-10100
125
0,57
RLH-12125
160
0,73
RLH-12160
200
0,91
RLH-12200
160
1,08
RLH-16160
200
1,36
RLH-16200
250
2,25
RLH-16250
200
1,80
RLH-20200
250
3,00
RLH-20250
315
3,85
RLH-20315
500
7,50
RLH-20500
200
2,40
RLH-24200
250
3,00
RLH-24250
315
3,85
RLH-24315
500
7,60
RLH-24500
250
3,70
RLH-30250
315
4,75
RLH-30315
400
6,10
RLH-30400
600
9,20
RLH-30600
1000
28,00
RLH-301000
400
11,00
RLH-36400
600
16,50
RLH-36600
600
29,60
RLH-42600
Łapa dociskowa ząbkowana - RLI
Straight support - RLI
Materiał/Material:
1.1191, 32-35HRC
Norma/Standard:
DIN 6314Z
Uwagi/Remarks:
a
b1
b2
b3
10
6,6
20
8
12
9
25
10
15
11
30
12
20
14,5
40
14
25
18,5
50
18
e2
20
30
22
45
30
45
45
55
55
65
e1
Śruba teowa
T-slot bolt
10
M6
13
M8
15
M10
21
M12- M14
26
M16- M18
L
Weight
Item no.
50
0,05
RLI-06050
80
0,08
RLI-06080
60
0,09
RLI-08060
100
0,17
RLI-08100
80
0,19
RLI-10080
100
0,34
RLI-10100
100
0,45
RLI-12100
125
0,60
RLI-12125
125
0,80
RLI-16125
160
1,40
RLI-16160
K/47
Łapa dociskowa - RLK
Moving head (hanger base) - RLK
Materiał/Material:
Docisk: żeliwo/ Clamp: cast iron
Śruba: 1.7225, kształtowany na gorąco, gwint walcowany / Screw: forged, T-slot milled, rolled thread
Norma/Standard:
K/48
DIN 6321
L
b
z
e
h min-max
109
40
61
48
0-45
129
50
72
57
0-55
a
12
14
16
18
Weight
Item no.
0,71
1,20
RLK-10
RLK-12
RLK-14
RLK-16
Łapa dociskowa - RLJ
L-Type clamp - RLJ
Materiał/Material:
żeliwo / cast iron
Śruba
teowa
h min - max
e
z
b
d
L
Ciężar (kg)
Weight
Nr katalogowy
Item no.
M10 - M12
3-12
23
20
36
13
43
0,15
RLJ-012
M14 - M16
3-19
31
26
47
17
57
0,30
RLJ-016
M18 - M20
3-25
39
31
60
21
70
0,60
RLJ-020
M22 - M24
3-30
46
40
75
25
86
1,00
RLJ-024
Podpórka śrubowa - RLL
Support screw - RLL
Materiał/Material:
1.1191
dx F
D
k
M10X42
30
8
36
10
M12X50
M12X95
M16X62
M16X97
45
M16X117
13
M20X62
M20X97
M20X117
M24X81
M24X116
50
14
Weight
Item no.
0,06
RLL-10050
0,10
RLL-12060
0,15
RLL-12105
0,20
RLL-16075
0,25
RLL-16110
0,30
RLL-16130
0,34
RLL-20075
0,40
RLL-20110
0,43
RLL-20130
0,60
RLL-24095
0,85
RLL-24130
K/49
Kompletny zestaw mocujący - RL1
Sliding side wrench set - RL1
Skład zestawu:
- docisk - 2szt.
- ogranicznik - 2szt.
- śruba + nakrętka teowa - 8szt.
Set components:
- clamp - 2pcs.
- limiter - 2pcs.
- T-slot screw and nut - 8pcs.
Docisk / Clamp
Nr katalogowy
Item no.
d
A
RL1-1012
M10
12
Ogranicznik / Limiter
K
h
L
E
B
j
A
m
f
K1
h1
L1
E1
37
23
142
8
19
12,5
74
67
10
37
23
65
8
Ciężar (kg) Siła mocowania (daN)
Weight
Clamping force
3,62
RL1-1214
14
RL1-1216
16
3,68
RL1-1218
18
3,70
20
4,05
RL1-1220
RL1-1222
M12
22
48
28
147
10
19
12,5
74
67
11
48
28
65
10
3,67
4,10
RL1-1224
24
RL1-1228
28
4,35
RL1-1236
36
4,50
K/50
4,25
600
800
Uniwersalny zestaw mocujący - RL2
Armed side wrench set - RL2
Skład zestawu:
- docisk specjalny - 2szt.
- klucz dla docisków - 1szt.
Set components:
Docisk / Clamp
- clamp - 2pcs.
- key for clamps - 1pc.
- limiter - 2pcs.
Nakrętka teowa / T-slot nut
Nr katalogowy
Item no.
d
RL2-1012
M10
RL2-1214
a
e
h
k
Weight
Clamping force
12
18
14
7
7,55
14
22
16
8
7,61
RL2-1216
16
25
18
9
7,63
RL2-1218
18
28
20
10
7,66
20
32
24
12
7,71
RL2-1220
M12
22
35
28
14
7,77
RL2-1224
24
40
32
15
7,87
RL2-1228
28
44
36
18
7,99
RL2-1236
36
54
44
22
8,25
RL2-1222
3500
K/51
Graded side wrench set - RL3
Skład zestawu:
- docisk - 2szt.
Set components:
Docisk / Clamp
Nr katalogowy
Item no.
d
a
RL3-1012
M10
12
b
L
K1
L1
h1
E
Weight
Clamping force
3,62
RL3-1214
14
RL3-1216
16
3,68
RL3-1218
18
3,70
RL3-1220
K/52
h
- clamp - 2pcs.
- limiter - 2pcs.
M12
23
47
90
47
65
23
8
20
3,67
2000
4,05
RL3-1222
22
RL3-1224
24
4,25
RL3-1228
28
4,35
28
57
95
57
65
28
10
4,10
2500
Graded side wrench set - RL4
Skład zestawu:
- docisk - 2szt.
Set components:
Docisk / Clamp
Nr katalogowy
Item no.
d
a
RL4-14
14
RL4-16
16
RL4-18
18
RL4-20
RL4-22
M12
- clamp - 2pcs.
- limiter - 2pcs.
L
b
G
h
L1
b1
h1
G1
110
47
41
18
85
47
18
41
6,80
7,05
2000
8,30
20
22
Weight
Clamping force
8,50
115
57
46
18
57
57
18
46
8,70
RL4-24
24
8,90
RL4-28
28
9,80
2500
K/53
Docisk boczny do rowków teowych - RLA
Side clamp - RLA
Materiał/Material:
d
K/54
1.1191, 35-38HRC
a
e
H1
H2
L
M10
11,5
18
32
21
46
M12
13,5
22
38
25
51
M14
15,5
25
42
28
61
M16
17,5
28
50
34
67
M18
19,5
32
55
37
78
M20
21,5
35
60
38
87
C
3
4
5
Weight
Item no.
Siła mocowania (daN)
Clamping force
0,12
RLA-10
500
0,20
RLA-12
500
0,29
RLA-14
550
0,44
RLA-16
800
0,65
RLA-18
900
0,84
RLA-20
1200
Docisk boczny do rowków teowych - RLB
T-Slot side wrench - RLB
Materiał/Material:
1.1191, 35-38HRC
A
H
L
K
S
M
S1
7,7
9,5
23
5
4
5
1,4
Ciężar (kg) Nr katalogowy Siła mocowania (daN)
Weight
Item no.
Clamping force
0,025
RLB-0608
310
9,7
14
23
5
4
5
1,4
0,035
RLB-0610
310
11,7
15
28
6
5
5
1,2
0,060
RLB-0812
340
13,7
22
30
8
8
7
1,7
0,095
RLB-1014
800
15,7
22
30
9
8
10
2
0,130
RLB-1216
1500
17,7
28
35
10
8
10
2
0,190
RLB-1218
1500
19,7
32
40
12
10
13
2,5
0,290
RLB-1620
2000
21,7
38
45
14
12
13
2,5
0,390
RLB-1622
2000
K/55
Łapa dociskowa - RLSP
Combined sliding clamp - RLSP
Materiał/Material:
1.1191, 35-38HRC
Nr katalogowy
Item no.
a
RLSP-1214
14
RLSP-1216
16
RLSP-1218
18
RLSP-1220
20
RLSP-1222
22
RLSP-1618
18
RLSP-1620
20
RLSP-1622
22
RLSP-1624
24
RLSP-1628
28
g
min
h
max
s
k
d
SW
L
e
b
c
f
Ciężar (kg)
Weight
M12
0
60
18-75
113
M18
10
128
28,5
47
16
28
2,6
M16
0
62
21-78
125
M20
12
140
28,5
53
18
32
3,8
Element pośredni / Bottom support
(zamawiać oddzielnie / ordered separately)
K/56
Nr katalogowy
Item no.
g
m
b
n
Ciężar (g)
Weight
RLAK-12
14
128
47
38
1,4
RLAK-16
18
140
53
48
2,5
Jednostka mocująca - RLC
Combined clamp - RLC
Materiał/Material:
1.1191, 35-38HRC
L
b
h
80
110
38
125
160
H
137
224
300
Ciężar (kg)
Weight
1,75
2,50
3,20
a
Nr katalogowy
Item no.
14
RLC-13714
16
RLC-13716
18
RLC-13718
20
RLC-13720
22
RLC-13722
14
RLC-22414
16
RLC-22416
18
RLC-22418
20
RLC-22420
22
RLC-22422
14
RLC-30014
16
RLC-30016
18
RLC-30018
20
RLC-30020
22
RLC-30022
K/57
Jednostka mocująca - RLD
Combined step-clamp - RLD
Materiał/Material:
Korpus/Body: żeliwo sferoidalne GGG-60 / nodular cast iron GGG-60
Docisk/Clamp: 1.1191, 32-35hRC
h
40
70
120
170
K/58
H
80
125
175
225
Ciężar (kg)
Weight
0,95
1,40
2,60
4,00
a
Nr katalogowy
Item no.
14
RLD-08014
16
RLD-08016
18
RLD-08018
20
RLD-08020
22
RLD-08022
14
RLD-12514
16
RLD-12516
18
RLD-12518
20
RLD-12520
22
RLD-12522
14
RLD-17514
16
RLD-17516
18
RLD-17518
20
RLD-17520
22
RLD-17522
14
RLD-22514
16
RLD-22516
18
RLD-22518
20
RLD-22520
22
RLD-22522
Podpora stopniowa - RLO
Stepped booster - RLO
Materiał/Material:
żeliwo sferoidalne GGG-60 / nodular cast iron GGG-60
Weigh
Item no.
L
K
H
a
b
c
37
50
52
8
13
13
0,480
RLO-01
47
60
64
10
16
17
0,880
RLO-02
57
70
76
13
19
18
1,140
RLO-03
Podpora ząbkowana - RLP
Stepped booster - RLP
Materiał/Material:
1.1191, 28-32HRC
L
30
a
b
c
H min-max
Weight
Item no.
57
35
60
37-85
0,49
RLP-01
73
45
76
48-112
0,78
RLP-02
90
55
93
58-139
1,16
RLP-03
103
64
111
66-165
1,50
RLP-04
K/59
Podpora ząbkowana - RLQ
Stepped booster - RLO
Materiał/Material:
b
żeliwo sferoidalne GGG-60 / nodular cast iron GGG-60
Weight
Item no.
h
H
50
110
150
1,3
RLQ-01
60
150
220
2,6
RLQ-02
80
220
340
6,0
RLQ-03
Podpora śrubowa - RLM
Supported bolt - RLM
Materiał/Material:
1.1191, 28-32HRC
d
D
M16
34
Tr30x4
Tr30x6
K/60
50
Hmin Hmax
Weight
Item no.
Clamping force
23
30
0,14
RLM-16023
1000
40
60
0,25
RLM-16040
1800
42
52
0,55
RLM-30042
6000
50
70
0,62
RLM-30050
6000
70
100
0,90
RLM-30070
6000
100
140
1,60
RLM-30100
6000
54
140
220
2,40
RLM-30140
6000
58
210
330
3,90
RLM-30210
5000
68
260
430
6,70
RLM-30260
4000
Podpora śrubowa - RLN
Booster - RLN
Materiał/Material:
Śruba/Screw: 1.7225 gwint trapezowy / 1.7225 trapese thread
d
D
h
H
100 140
Tr30x6 50
140 200
200 320
320 550
a
18
22
Materiał/Material:
Weight
Item no.
Clamping force
1,75
RLN-501
1000
2,20
RLN-502
1800
3,40
RLN-503
6000
4,85
RLN-504
6000
Śruba/Screw: 1.7225 gwint trapezowy / 1.7225trapese thread
d
D
h
H
a
200 300
Tr40x7 70
280 460
430 750
710 1250
26
Weight
Item no.
Clamping force
8,0
RLN-701
1000
12,0
RLN-702
1800
12,6
RLN-703
6000
16,5
RLN-704
6000
K/61
Przenośnik wibracyjny - ER
Linear pneumatic transporter - ER
Materiał/Material:
stal czerniona / black coating steel
Zasilanie/Feeding: powietrze 4-6bar / air 4-6bar
Uwaga: Zasilać powietrzem naolejonym. Brak smarowania może doprowadzić do uszkodzenia przenośnika!
Remark: Feed air with oil. Lack of lubrication can cause damage to the transporter!
Nr katalogowy
a
b
c
d
d1
d2
e
f
g
h
i
j
k
l
l1
m
n
Item no.
ER 3
16 44 38
9
14 R 1/8” 70 70 70 14 12 12,6 49 128 95 41 39
ER 5
16
60
48
ER 7
16
80
ER 9
22
92
K/62
82
p
r
s
t
u
w
48
38
10
5
19
80
65
55
12
8
27
90
9
14
R 1/4” 100
80
15
12
19,7
60
155 118 42,5 53,5
64
9
14
R 1/4” 122 104 100
15
12
19,7
60
158 118
47
49
88
78
14
9
36
100
75
11
18
R 3/8” 150 130 125
20
14
23,7
65
183 130
53
55
107
95
18
11
48
120
Maksymalny
Minimalne
Obciążenie
skok tłoka
nachylenie
maksymalne
Max. piston Min. mounting
Max load
stroke
inclination
(kg)
Nr katalogowy
Item no.
Zasilanie
Feeding
Ciśnienie
Pressure
(bar)
ER 3
powietrze/air
od 4 do 6
30
6º
6
ER 5
powietrze/air
od 4 do 6
33
6º
14
ER 7
powietrze/air
od 4 do 6
20
6º
36
ER 9
powietrze/air
od 4 do 6
28
6º
56
Przenośnik wibracyjny - ER
Linear pneumatic transporter - ER
Rynna wykonana z blachy nierdzewnej - EZ
Try made of stainless steel - EZ
Przenośnik
Transporter
Podpora łożyskowana
Bearing support
Śruby mocujące
Mounting screws
Rys. 1. Przykład zabudowy przenośnika
Mounting example
Rys. 2. Przykład zastosowania i odprowadzania odpadów przy perforacji
Example of use and removal of waste at the perforation
Blacha na rynny - EZ
Metal sheet for tray - EZ
Materiał/Material:
stal nierdzewna, łezkowana / slide stainless steel
Grubość:
Sheet gauge:
0,8mm - do lekkich obciążeń / 0,8mm - light duty
1,5mm - do wysokich obciążeń / 1,5mm - heavy duty
Zastosowanie:
Application:
rynny, zsuwnie do tłoczników i wykrojników, przeznaczone
do transportu detali i odpadów.
tray to press tool and punching die, in detail transport
Nr katalogowy
Item no.
Grubość
Sheet gauge
Szerokość
Width
Długość
Length
EZ-081225
0,8
1250
2500
EZ-151225
1,5
1250
2500
K/63
Przenośnik wibracyjny - EW
Linear pneumatic transporter - EW
Zastosowanie:
Application:
Przenośniki wibracyjne firmy Eurotools służą do transportowania produktu finalnego, półproduktów i odpadów (broków).
Eurotools linear pneumatic transporter is designed to evacuation and removal of final product, scrap or raw materials.
Właściwości:
- jako jedyne umożliwiają przenoszenie materiału „pod górę” (max. pochylenie 6º),
- całkowicie bezobsługowe,
- zasilane powietrzem,
- max. prędkość 20 m/min,
- max. obciążenie do 20kg (E0080-A).
Features:
- it’s the only pneumatic transporter that works even
in upwards slope (max inclination: 6°)
- no need of lubricants and maintenance
- operated with air only
- max evacuation speed.: 20 meters per minute
- max load: 20 kg (mod. E0080-A).
B
C
D
E
F
G
H
I
L
T
EW060-A
306
281
25
82
25
115
115
70
90
M6
Ø9
EW070-A
410
390
20
92
20
160
160
95
120
M8
Ø11
EW000-A
513
490
23
92
23
210
210
135
160
M8
Ø11
Prędkość
Speed
(mt/min)
EW000-A
powietrze/air
4
6
5
20
16
78
8
0,05
300
EW000-A
powietrze/air
5
7
6
20
22
80
17
0,5
600
EW080-A
powietrze/air
5
7
6
20
25
85
20
0,5
600
min
max
min
max
min
max
Części zamienne do przenośników EW
Spare parts for EW transporter
Przenośnik
Transporter
K/64
Obciążenie
maksymalne
Max load
(kg)
Zasilanie
Feeding
Ciśnienie
Pressure
(bar)
Nr katalogowy
Item no.
Zalecana waga
detalu
Recommend
detail weight
(gram)
A
Zużycie
powietrza
Air
consumption
(lt/min)
Nr katalogowy
Item no.
EWS-01
EWM-01
EW070-A
EWS-01
EWM-02
EW080-A
EWS-01
EWM-03
max
Sprężyna/Spring EWS
Typ sprężyny Typ membrany
Spring type Membrane type
EW060-A
min
Memebrana/Memabane EWM
Szyna rolkowa - PR
Roll conveyer - PR
Materiał/Material:
Szyna ze stali ocynkowanej / Rail, galvanized steel
Rolki ze stali ocynkowanej, łożyskowane / Roll, galvanized steel and bearing
Zastosowanie:
Application:
Podawanie, transport blach w liniach wykrawających
Feeding, sheet transport in punching line
Nr katalogowy
Item no.
Długość
Length
Max. obciążenie(kg)
Max load
Rozstaw rolek
Roll spacing
PR - 2060
2000
30
60
PR - 2080
2000
30
80
* - istnieje możliwość wykonania rozstawu wg specyfikacji klienta
spacing can be made to customer specification
Rolka - PT, PV
Roll - PT, PV
Materiał/Material:
Stal ocynkowana / Galvanized steel
Łożysko kulkowe / Ball bearing
Nr katalogowy
Item no.
d
PV - 4815
6,1
PT - 4815
8,1
Listwa transportowa - CRU
Transport fence - CRU
Nr katalogowy
Item no.
CRU - 35750
K/65
Przenośnik rolkowy - OMV
Roll conveyer - OMV
Materiał/Material:
Stal / steel














Nr katalogowy
Item no.
L
OMV-15
200
OMV-16
300
L1
100

L2
Ilość rolek
Number of rollers
-
2
100
3
Przenośnik rolkowy - OMZ
Roll conveyer - OMZ
Materiał/Material:
Stal / steel

















K/66
Nr katalogowy
Item no.
L
L1
L2
L3
L4
L5
Ilość rolek
Number of rollers
OMZ-25
400
-
-
-
30
-
1
OMZ-26
500
-
-
130
-
2
OMZ-27
600
OMZ-28
700
100
100
-
230
100
3
100
330
165
4
Przenośnik rolkowy - OMW
Roll conveyer - OMW
Stal / steel













Materiał/Material:








Nr katalogowy
Item no.
L
OMW-17
400
OMW-18
500
OMW-19
600
OMW-20
700

L1
100

L2
100
L3
100
L4
L5
L6
L7
Ilość rolek
Number of rollers
-
-
-
200
4
-
-
300
5
-
400
6
100
500
7
100
100
K/67
Rollblocks - system bezpiecznego przechowywania kręgów
Rollblocks - Coils safety storage
Wysokiej jakości system Rollblocks umożliwia maksymalne zagospodarowanie
miejsca w magazynie kręgów, zapewniając zabezpieczenie przed uszkodzeniem
blachy. Został opracowany we współpracy z głównymi odbiorcami blach w Europie.
Kliny wykonane są z tworzywa zdatnego do recyclingu, o technicznych
właściwościach poliurethanu, posiadają dwa rowki w dolnej części umożliwiające
mocowanie w profilach 180 UNP.
Właściwości systemu Rollblocks:
• Składowanie na 3 poziomach, maksymalne obciążenie do 100 ton na 4 stopy,
certyfikat TÜV
• Dopasowany dla kręgów o zewnętrznej średnicy od 500 do 2500 mm
• Gwarantuje maksymalne bezpieczeństwo przechowywania
• Nie uszkadza kręgów
• Gładka powierzchnia, odporność na oleje
• Długotrwała wytrzymałość
• Ekonomiczny i łatwy w użyciu dzięki standardowym profilom UNP 180
• Maksymalna dopuszczalna temperatura blachy 110°C
Space saving, high quality and no more damaged coils. Customized together and in
co-operation with the most important European service centers.
Recycling Plasic Wedges with the technical features of the polyurethane, provided
with two holes in the lower part to be positioned in UPN 180 profiles.
Characteristic of Rollblocks:
• Storage into three levels of height and capacity up to 100 Ton, TUV certified
• Suitable for coils with external diameter between 500-2500 mm
• Maximum safety in warehouse
• They won’t damage your coils
• Splinter free and oil resistant
• Long life
• Economical and easy to use because positioned on profiles UPN 180 standard
• Max temperature 110°C
K/68
Coilstore - system bezpiecznego przechowywania kręgów
Coilstore - Coils safety storage
Wysokiej jakości system Coilstore umożliwia maksymalne zagospodarowanie miejsca
w magazynie kręgów, zapewniając zabezpieczenie przed uszkodzeniem blachy.
Został opracowany we współpracy z głównymi odbiorcami blach w Europie.
Kliny wykonane są z tworzywa zdatnego do recyclingu, o technicznych
właściwościach poliurethanu, posiadają cztery otwory w dolnej części umożliwiające
mocowanie w specjalnych szynach stalowych. Szyny z blachy przetłaczanej o
podwyższonej wytrzymałości.
Właściwości systemu Rollblocks:
• Składowanie na 3 poziomach, maksymalne obciążenie do 100 ton na 4 stopy,
certyfikat TÜV
• Dopasowany dla kręgów o zewnętrznej średnicy od 500 do 2500 mm
• Nie wymaga kotwienia do podłoża
• Łatwy i szybki montaż
• Możliwość elastycznej modyfikacji magazynu
• Ekonomiczny i łatwy w użyciu dzięki standardowym profilom
• Maksymalna dopuszczalna temperatura od 60°C do 110°C
Space saving, high quality and no more damaged coils. Customized together and in
co-operation with the most important European service centers.
Recycling Plastic Wedges with the technical features of the polyurethane, provided
with four holes in the lower part to be positioned in galvanized steel rails.
Characteristic of Rollblocks:
• Storage into three levels of height and capacity up to 100 Ton, TÜV certified
• Long life
• Economical and easy to use because positioned on standard profiles
• Max temperature 60°C or 110°C
K/69
Coilcarriers - system bezpiecznego przechowywania kręgów
Coilcarriers - Coils safety storage
System Coilcarriers umożliwia łatwe przechowywanie kręgów, idealny do stosowania
w strefach przejściowych.
Podstawa wykonana z tworzywa zdatnego do recyklingu o technicznych
właściwościach poliurethanu.
Właściwości systemu Coilcarriers:
• Dopasowany do kręgów o zewnętrznej średnicy od 500 do 2500 mm
• Ładowność do 40 ton
• Długotrwała eksploatacja
• Dostępna wersja o metalowej konstukcji dla ręcznych podnośników widłowych
This system allows easy storage for coils also in temporary areas.
Cradles in plastic recycled material with the technical charateristic similar to
polyurethane.
Characteristic of Coilcarriers:
• Capacity up to 40 Ton
• Long life
• Economical, easy to use and easily transportable
• Version with metallic structure for forklift handling avialable.
Coilwages - system bezpiecznego przechowywania wąskich kręgów
Coilwages - Slitted coils safety storage
System Coilwedges zapewnia ochronę wąskich kręgów w trakcie ich
przechowywania. Eliminuje wydatki związane z zastosowanie drewnianych
belek. Został opracowany w współpracy z głównymi odbiorcami blach w
Europie.
This safety system protects your slitted coils without damage them.
Eliminated the continuos costs to substitute wood bars.
Customized together and in co-operation with most important European
service centres.
Podkłady wykonane są z tworzywa zdatnego do recyclingu, o technicznych
właściwościach poliurethanu, przystosowane do mocowania w profilach 250
UNP.
Bars in plastic recycled material with technical characteristics similar to
polyurethane, to be positioned in UNP250 profiles
Właściwości systemu Coilwedges:
• Dopasowany do kręgów o zewnętrznej średnicy od 700 do 2200 mm
• Ładowność do 50 ton
• Zapewnia maksymalne bezpieczeństwo przechowywania
• Ekonomiczny i łatwy w użyciu dzięki standardowym profilom UNP 180
Characteristic of Coilwages:
• Suitable for coils with external diameter between 700-2200 mm.
• Capacity up to 50 Ton
• They do not damage your coils
• Long life
• Inexpensive and easy to use because positioned on profiles UNP 180.
K/70
Storagebeams - system bezpiecznego przechowywania tłoczników i płyt stalowych
Storagebeams - Coils and sheet metal packs safety storage
System Storageblocks służy do przechowywania tłoczników i
płyt metalowych, nie uszkadza materiału, gwarantuje bezpieczne
magazynowanie. Redukuje koszty związane z ciągłą wymianą drewnianych
podkładów, poprawa czystości w magazynie.
Podkłady wykonane są z tworzywa zdatnego do recyklingu o technicznych
właściwościach poliurethanu.
Właściwości systemu Storageblocks:
• Dostosowany do składowania blach metalowych
• Tani i łatwy w użyciu
• Maksymalna dopuszczalna temperatura 110°C
• Ładowność do 7.5 ton/szt.
This storage system does not damage your materials and permits a safety
storage.Rid continuous costs for wood sleepers replacement.
Optimization of maintenance and of cleaning in your storehouse.
Sleepers in plastic recycled material with technical characteristics similar
to polyurethane.
Characteristic of Storageblocks:
• Suitable to storage sheet metal packs
• Splinter free, humidity and oil resistant
• Long life
• Inexpensive and easy to use
• Capacity 7,500 Kg each
Nr katalogowy
Item no.
Szerokość (cm) Wysokość (cm) Długość (cm)
Widht (cm)
Height (cm)
Length (cm)
STB-0707250
7,5
7,5
250
STB-1003300
10,0
3,0
300
STB-1005200
10,0
5,0
200
STB-1010200
10,0
10,0
200
STB-1010250
10,0
10,0
250
STB-1010303
10,0
10,0
300
STB-1020400
10,0
20,0
1400
STB-1212360
12,0
12,0
360
STB-1210210
12,5
10,0
210
STB-1404300
14,0
4,0
300
STB-1505250
15,0
5,0
250
STB-1507250
15,0
7,0
250
STB-1603300
16,0
3,5
300
STB-1608360
16,0
8,0
360
STB-2003175
20,0
3,0
175
STB-2007180
20,0
7,0
180
Podkładki pod tłocznik - TWO
Die-set ground beam - TWO
Zastosowanie: Do magazynowania i transportu tłoczników.
Application:
Zakres grubości płyty dolnej: od 50 do 90mm
For storage and transport die-sets
Bottom plate thickness range: 50 to 90mm
• Inne wymiary na zamówienie
Other dimensions on request
K/71
Taśmy i folie precyzyjne - HAS
Precision thickness gauge strip & foil - HAS
Przykładowe możliwości zastosowania w zakresie budowy narzędzi i maszyn:
- do ustawienia części obrabianych na szlifierkach powierzchniowych, frezarkach i strugarkach
- podkładanie części obrabianych przy montażu
- mierzenie luzu cięcia przy narzędziach skrawających i do podłożenia po ostrzeniu
- ustawienie luzu zaworowego
- regulacja podłożenia ostrzy nożycowych
A few way of applications:
- for aligning the workpiece on surface grinders, milling cutters and planers
- as shims and liners in assembling operations
- for measuring the clearance of cutting tools and as a liner following sharpening work
- for adjusting the valve clearance
- for adjusting shear blades
Szerokość/Długość
6 mm
Grubość
Thickness
0,005
0,01
0,015
0,02
0,025
0,03
0,035
0,04
0,045
0,05
0,055
0,06
0,07
0,075
0,08
0,09
0,10
0,11
0,12
0,13
0,14
0,15
0,16
0,17
0,18
0,19
0,20
0,21
0,22
0,23
0,24
0,25
0,26
0,27
0,28
0,29
0,30
0,35
0,40
0,45
0,50
0,55
0,60
0,65
0,70
0,75
0,80
0,85
0,90
0,95
1,00
1,1-2,0
K/72
5m
12,7 mm
25 mm 50 mm
5m
5m
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
2m
5m
10 m
5m
5m
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
1m
12,7 mm 50 mm 100 mm 150 mm 300 mm 600 mm 150 mm
5m
●
1m
300
Width/Length
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
5m
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
1m
1m
5m
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Taśmy i folie precyzyjne - HAS
Precision thickness gauge strip & foil - HAS
Szerokość/Długość
Grubość
Thickness
0,01
0,015
0,02
0,025
0,03
0,035
0,04
0,045
0,05
0,055
0,06
0,07
0,075
0,08
0,09
0,10
0,11
0,12
0,13
0,15
0,16
0,17
0,18
0,19
0,20
0,22
0,23
0,24
0,25
0,26
0,28
0,30
0,35
0,40
0,45
0,50
0,55
0,60
0,65
0,70
0,75
0,80
0,85
0,90
0,95
1,00
1,10
1,20
1,30
1,40
1,50
1,60
1,70
1,80
1,90
2,00
2,50
3,00
Width/Length
25 x 300
50 x 300
100 x 500
150 x 500
250 x 1000
300 x 1000
600 x 1000
150 x 500
10 arkuszy
10 sheets
10 arkuszy
10 sheets
5 arkuszy
5 sheets
5 arkuszy
5 sheets
1 arkusz
1 sheet
1 arkusz
1 sheet
1 arkusz
1 sheet
5 arkuszy
5 sheets
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Materials
CS
SS
stal węglowa stal nierdzewna
1.1274
1.4301
Taśma
Grubość = 0,10 mm
Szerokość = 25 mm
Długość = 5 m
Materiał = 1.1274
Nr katalogowy
●
●
Materiały
Sposób zamawiania:
●
MS
mosiądz
2.0321
CS
carbon steel
1.1274
- HAS
How to order:
010
025
5
CS
- HAS-010.025.5.CS
SS
stainless steel
1.4301
MS
brass
2.0321
Strip
Thickness = 0,10 mm
Width = 25mm
Length = 5 m
Material: 1.1274
Item no.
- HAS
010
025
5
CS
- HAS-010.025.5.CS
K/73
K/74

WBG

Transkrypt

Podobne dokumenty

J - METALimpex