2 - Zakład Inżynierii Miejskiej Sp. z oo w Mikołowie
Transkrypt
2 - Zakład Inżynierii Miejskiej Sp. z oo w Mikołowie
PROJEKT BUDOWLANY Budowa sieci wodociągowych w ramach inwestycji pn. „Budowa i przebudowa sieci wodociągowych wraz z przyłączami do budynków i odtworzeniem nawierzchni, w rejonie ulic: Zacisze i Polna w Łaziskach Górnych oraz 22Lipca i Wodnej w Mikołowie” Nr proj. 1049 BP”Biprowod” CZĘŚĆ OPISOWA 22 PROJEKT BUDOWLANY Budowa sieci wodociągowych w ramach inwestycji pn. „Budowa i przebudowa sieci wodociągowych wraz z przyłączami do budynków i odtworzeniem nawierzchni, w rejonie ulic: Zacisze i Polna w Łaziskach Górnych oraz 22Lipca i Wodnej w Mikołowie” Nr proj. 1049 BP”Biprowod” I. WSTĘP 1. INFORMACJE OGÓLNE Inwestycja: „Budowa i przebudowa sieci wodociągowych wraz z przyłączami i odtworzeniem nawierzchni w rejonie ulic: Zacisze i Polna w Łaziskach Górnych oraz 22 Lipca i Wodnej w Mikołowie”. Temat: Projekt zagospodarowania terenu budowy sieci wodociągowych. Inwestor: Zakład Inżynierii Miejskiej, ul. Kolejowa 4, 43-190 Mikołów. Wykonawca dokumentacji: Biuro Projektów i Realizacji Obiektów Gospodarki Wodno-Ściekowej „BIPROWOD” Sp. z o. o. 52-019 Wrocław, ul. Brochowska 10 1.1 Podstawa opracowania Podstawę opracowania stanowi Umowa Nr 2/U/2011 z dnia 17 lutego 2011, zawarta pomiędzy Zakładem Inżynierii Miejskiej w Mikołowie a Biurem Projektów i Realizacji Obiektów Gospodarki Wodno - Ściekowej „BIPROWOD” Sp. z o. o. we Wrocławiu. 1.2 Przedmiot, cel i zakres inwestycji Przedmiotem inwestycji jest budowa sieci wodociągowych w ramach inwestycji pn. „Budowa i przebudowa sieci wodociągowych wraz z przyłączami i odtworzeniem nawierzchni w rejonie ulic: Zacisze i Polna w Łaziskach Górnych oraz 22 Lipca i Wodnej w Mikołowie”. Celem inwestycji jest polepszenie warunków dostawy wody dla mieszkańców istniejącej zabudowy jednorodzinnej w rejonie ulic 22-Lipca i Wodnej w Mikołowie i ul. Zacisze w Łaziskach. Górnych. Zakres inwestycji obejmuje: 1) Budowę sieci wodociągowej DN 200mm w rejonie ulic: Zacisze w Łaziskach Górnych i 22 Lipca w Mikołowie; 2) Budowę sieci wodociągowej DN 150 mm w rejonie ulic: Polna w Łaziskach Górnych i Wodna w Mikołowie. 1.3 Materiały wyjściowe 1) Wypisy i Wyrysy z planów zagospodarowania przestrzennego dla terenu inwestycji, w tym: Wypis i Wyrys z Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego Miasta Łaziska Górne, wydany przez Urząd Miejski w Łaziskach Górnych w piśmie znak: WIM.6727.4.56.2011 z dnia 11.04.2011 r; Wypis i Wyrys z Planu Zagospodarowania Przestrzennego Miasta Mikołowa, wydany przez Urząd Miasta w Mikołowie w piśmie znak: BGM-3.6727.464.119.2011.GK z dnia 18.04.2011 r; Wypis i Wyrys z Planu Zagospodarowania Przestrzennego Miasta Mikołowa, wydany przez Urząd Miasta w Mikołowie w piśmie znak: BGM-3.6727.464.120.2011.GK z dnia 18.04.2011 r; 2) Warunki techniczne podłączenia projektowanych sieci wodociągowych do istniejących sieci wodociągowych, w tym: 23 PROJEKT BUDOWLANY Budowa sieci wodociągowych w ramach inwestycji pn. „Budowa i przebudowa sieci wodociągowych wraz z przyłączami do budynków i odtworzeniem nawierzchni, w rejonie ulic: Zacisze i Polna w Łaziskach Górnych oraz 22Lipca i Wodnej w Mikołowie” Nr proj. 1049 BP”Biprowod” Warunki podłączenia do sieci rozdzielczej wydane przez Zakład Inżynierii Miejskiej w Mikołowie, w piśmie znak: 66/1447/2011/128/DS. z dnia 2 marca 2011 r; kopia Warunki podłączenia do sieci magistralnej wydane przez Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów SA w Katowicach, w piśmie znak: SE/1861/POD/2668/2011/3 z dnia kwietnia 2011 3) Mapy do celów projektowych w skali 1:1500; 4) Wyrysy z map ewidencyjnych i wypisy skrócone ze skorowidza działek; 5) Wizja lokalna, wywiad terenowy 6) Dokumentacja Geotechniczna dla budowy i przebudowy sieci wodociągowych wraz z przyłączami i odtworzeniem nawierzchni w rejonie ulic: Zacisze i Polna w Łaziskach Górnych oraz 22-Lipca i Wodnej w Mikołowie”, sporządzona przez „Zakład Prac Geologicznych mgr Krzysztof Kilar” w Tychach, w czerwcu 2011 r; 7) Inwentaryzacja dendrologiczna terenu przedmiotowej inwestycji, wykonana przez firmę „MB1 – Pracownia Projektów”, w czerwcu 2011 r; 8) Uzgodnienia i opinie 1.4 Przedmiot , cel i zakres opracowania Przedmiotem opracowania jest projekt budowlany budowy sieci wodociągowych w ramach inwestycji pn. „Budowa i przebudowa sieci wodociągowych wraz z przyłączami i odtworzeniem nawierzchni w rejonie ulic: Zacisze i Polna w Łaziskach Górnych oraz 22 Lipca i Wodnej w Mikołowie”. Celem opracowania jest stworzenie podstaw formalno-prawnych do uzyskania przez Inwestora pozwolenia na budowę sieci wodociągowych w ramach inwestycji pn. „Budowa i przebudowa sieci wodociągowych wraz z przyłączami i odtworzeniem nawierzchni w rejonie ulic: Zacisze i Polna w Łaziskach Górnych oraz 22 Lipca i Wodnej w Mikołowie”. Zakres opracowania w rejonie ul. Zacisze w Łaziskach Górnych i ul. 22 Lipca w Mikołowie, obejmuje: 1) Włączenie projektowanej sieci DN 200 mm do istniejącej magistrali DN 1400 mm w rejonie ul. Zacisze w Łaziskach Górnych, wraz z budową komory technologicznej „KPR1”, umożliwiającej pomiar zużycia wody i niezbędną redukcję ciśnienia. 2) Prowadzenie trasy projektowanego wodociągu DN 200 mm w ul. Zacisze w Łaziskach Górnych, z włączeniem istniejącej sieci wodociągowej DN 80 mm w ul. Zacisze poprzez projektowany odcinek wodociągu Dz 110 mm PEHD wraz z komorą technologiczną „KPR2”, umożliwiającą pomiar zużycia wody przez mieszkańców ul. Zacisze i niezbędną redukcję ciśnienia. 3) Prowadzenie trasy wodociągu DN 200 mm wzdłuż ul. 22 Lipca w Mikołowie, w celu dystrybucji wody do odbiorców na terenie działek prywatnych oraz tranzyt wody przez niezabudowane działki gminne. 4) Bezwykopowe przekroczenie projektowanym wodociągiem DN 200 mm ul. Sosnowej i ul. 15 Grudnia, w tym przekroczenie ul. Sosnowej w niniejszym opracowaniu dotyczy działek leżących poza pasem drogowym tej ulicy ; UWAGA: Ulica Sosnowa na działkach nr 347/13, 348/13, 355/38, stanowi pas drogi wojewódzkiej nr 927, w związku z powyższym projekt budowlany przekroczenia wodociągiem DN 200 mm drogi wojewódzkiej nr 927, ujęto w odrębnym opracowaniu. 5) Włączenie projektowanej sieci wodociągowej DN 200 mm do istniejącego wodociągu Dz 160 mm PE, w rejonie skrzyżowania ulic: Zamkowa, 15 Grudnia, Sosnowa i 22 Lipca. Zakres opracowania w rejonie ul. Polnej w Łaziskach Górnych i ul. Wodnej w Mikołowie, obejmuje: 1) Włączenie projektowanej sieci DN 150 mm do istniejącej magistrali DN 1400 mm w ul. Polnej w 24 PROJEKT BUDOWLANY Budowa sieci wodociągowych w ramach inwestycji pn. „Budowa i przebudowa sieci wodociągowych wraz z przyłączami do budynków i odtworzeniem nawierzchni, w rejonie ulic: Zacisze i Polna w Łaziskach Górnych oraz 22Lipca i Wodnej w Mikołowie” Nr proj. 1049 BP”Biprowod” Łaziskach Górnych, wraz z budową komory technologicznej „KPR3”, umożliwiającej pomiar zużycia wody i niezbędną redukcję ciśnienia; 2) Prowadzenie trasy projektowanego wodociągu DN 150 mm w ul. Polnej w Łaziskach Górnych; 3) Bezwykopowe przekroczenie projektowanym wodociągiem DN 150 mm ul. Wodnej w Mikołowie; 4) Włączenie projektowanej sieci wodociągowej DN 150 mm do istniejącego wodociągu Dz 90 mm PE, na prywatnej posesji przy ul. Wodnej 42.. 1.5 Przepisy normatywne USTAWA Prawo budowlane – Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 listopada 2010 r., w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu USTAWY PRAWO BUDOWLANE (Dz. U. z 2010r. Nr 243, poz. 1608, z późniejszymi. zmianami); USTAWA z dnia 27 marca 2003 roku o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym ( Dz. U. Nr 80 z 2003r. poz. 717), USTAWA z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz. U. z 2008 r., Nr 25 poz. 150 z późniejszymi zmianami); USTAWA z dn. 7 czerwca 2001r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (Dz. U. z 2006 r. Nr 123 poz. 858 z późniejszymi zmianami); ROZPORZĄDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY Dz. U. Nr 8 poz.70 z dn. 14 stycznia 2002r. w sprawie określenia przeciętnych norm zużycia wody. ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz.U. Nr 61 poz.417 z późniejszymi zmianami). ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH I ADMINISTRACJI z dnia 24 LIPCA 2009 r. w sprawie przeciwpożarowego zaopatrzenia w wodę oraz dróg pożarowych (Dz.U. Nr 124 poz.1030); USTAWA z dnia 3 października 2008 r o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. Nr 199, poz. 1227 z późniejszymi zmianami); ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW z dnia 9 listopada 2010 r w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływań na środowisko (Dz.U. Nr 213, poz. 1397 z 2010 r.); Normy: PN-B-02864/Az1 Ochrona przeciwpożarowa budynków. Przeciwpożarowe zaopatrzenie wodne. Zasady obliczania zapotrzebowania na wodę do celów przeciwpożarowych do zewnętrznego gaszenia pożaru. (Zmiana Az1) PN-B-02863/Az1 Ochrona przeciwpożarowa budynków. Przeciwpożarowe zapotrzebowanie wodne. Sieć wodociągowa przeciwpożarowa. (Zmiana Az1) PN-EN 1717 październik 2003 Ochrona przed wtórnym zanieczyszczeniem wody w instalacjach wodociągowych i ogólne wymagania dotyczące urządzeń zapobiegających zanieczyszczeniu przez przepływ zwrotny. 25 PROJEKT BUDOWLANY Budowa sieci wodociągowych w ramach inwestycji pn. „Budowa i przebudowa sieci wodociągowych wraz z przyłączami do budynków i odtworzeniem nawierzchni, w rejonie ulic: Zacisze i Polna w Łaziskach Górnych oraz 22Lipca i Wodnej w Mikołowie” Nr proj. 1049 BP”Biprowod” II PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU 2. OPIS TERENU INWESTYCJI 2.1 Lokalizacja inwestycji Inwestycja pn.: „Budowa i przebudowa sieci wodociągowych wraz z przyłączami i odtworzeniem nawierzchni w rejonie ulic: Zacisze i Polna w Łaziskach Górnych oraz 22 Lipca i Wodnej w Mikołowie”, zlokalizowana jest w powiecie Mikołowskim, województwo Śląskie. Zadanie polegające na budowie sieci wodociągowych w ramach przedmiotowej inwestycji, zaprojektowano w rejonie ul. 22 Lipca i Wodnej w Mikołowie oraz w rejonie ul. Zacisze i Polna w Łaziskach Górnych, przy wspólnej granicy administracyjnej obu gmin: Mikołów i Łaziska Górne. Lokalizację przedsięwzięcia obrazują orientacje w skali 1:10 000, rys. T-0 i T-0.1 oraz „Projekt zagospodarowania terenu” na mapach do celów projektowych, rys. nr PZ-1 do PZ-4 w skali 1:500. 2.2 Stan formalno-prawny terenu inwestycji Stan formalnoprawny terenu budowy sieci wodociągowych w rejonie ulic Zacisze i Polna w Łaziskach Górnych oraz ulic 22 Lipca i Wodnej w Mikołowie, rozpoznano na podstawie wyrysów z map ewidencji gruntów i spisu właścicieli i władających , udostępnionych przez Ośrodek Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej w Starostwie Powiatowym w Mikołowie. Na podstawie powyższych dokumentów przedsięwzięcie zlokalizowano w granicach następujących nieruchomości: WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE , POWIAT MIKOŁOWSKI, MIKOŁÓW, OBRĘB 31 MOKRE: AM-3 , dz. nr: 766/50; AM-7, dz. nr 363/13, 328/12, 336/12, 526/38; AM-6, dz. nr 1568/144, 48, 49, 473/51, 511/50, 1368/51, 1400/51, 1401/51, 1524/51, 1525/51, 1378/51, 1375/51, 1006/51, 1011/51, 1010/51, 479/51, 1620/51, 1637/51, 998/51, 1002/51, 521/50, 1503/51, 1501/51, 994/51, 993/51, 1518/51, 1630/51, 734/51, 787/51,1277/51. WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE , POWIAT MIKOŁOWSKI, ŁAZISKA GÓRNE, OBRĘB 26 ŁAZISKA GÓRNE: AM-9 , dz. nr: 1606/50, 495/51, 2050/140. WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE , POWIAT MIKOŁOWSKI, MIKOŁÓW, OBRĘB 29 MIKOŁÓW: AM-13 , dz. nr: 162/7, 166/6, 390/37. WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE , POWIAT MIKOŁOWSKI, ŁAZISKA GÓRNE, OBRĘB 28 ŁAZISKA DOLNE: AM-1 , dz. nr: 1337/22. 26 PROJEKT BUDOWLANY Budowa sieci wodociągowych w ramach inwestycji pn. „Budowa i przebudowa sieci wodociągowych wraz z przyłączami do budynków i odtworzeniem nawierzchni, w rejonie ulic: Zacisze i Polna w Łaziskach Górnych oraz 22Lipca i Wodnej w Mikołowie” Nr proj. 1049 BP”Biprowod” 2.3 Istniejące i planowane zagospodarowanie terenu budowy sieci wodociągowej 2.3.1 Istniejące zagospodarowanie terenu Budowę sieci wodociągowych w rejonie ulic: Zacisze i Polna w Łaziskach Górnych oraz 22 Lipca i Wodna w Mikołowie zlokalizowano w obszarze górniczym Kopalni Węgla Kamiennego „Bolesław Śmiały”, w Łaziskach Górnych (Średnich), na granicy dwóch gmin: Mikołów i Łaziska Górne. W rejonie terenu inwestycji, znaczne połacie obszaru zajmują lasy i pola uprawne. Zabudowa terenu i okolic ma charakter podmiejski, typu willowego i koncentruje się przy lokalnych drogach. Miasta Mikołów i Łaziska Górne połączone są dwujezdniową drogą krajową relacji Cieszyn – Katowice, a wyjazdy z ulic 22 Lipca i Zacisze następują bezpośrednio na tę ruchliwą arterię. Rejon ulic: Polnej i Wodnej, jest oddalony około 1600 m na południowy wschód od ulic 22 Lipca i Zacisze. Ten rejon inwestycji ma charakter zabudowy jednorodzinnej i położony jest na terenie wyniesionym morfologicznie, słabiej zagospodarowanym i komunikacyjnie trudniej dostępnym. 2.3.2 Projektowane zagospodarowanie terenu Warunki zagospodarowania przestrzennego terenu budowy sieci wodociągowych w rejonie ulic: Zacisze i Polna w Łaziskach Górnych oraz 22 Lipca i Wodna w Mikołowie, określą obowiązujące miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego. W szczególności są to: Miejscowy Plan Zagospodarowania Przestrzennego rejonu Łaziska Górne z Kątami i Mokrem w Łaziskach Górnych, zatwierdzony uchwałą Rady Miejskiej w Łaziskach Górnych nr XLV/315/2001 z dnia 11 XII 2001 r. ( Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego nr 3 poz. 125 z 2002 r.) Miejscowy Plan Zagospodarowania Przestrzennego rejonu Łaziska Dolne w Łaziskach Górnych, zatwierdzony uchwałą Rady Miejskiej w Łaziskach Górnych nr XLV/317/2001 z dnia 11 XII 2001 r. ( Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego nr 3 poz. 127 z 2002 r.) Miejscowy Plan Zagospodarowania Przestrzennego fragmentu miasta Mikołowa, określony dla potrzeb planu jako Ogród Botaniczny, zatwierdzony uchwałą Rady Miejskiej Mikołowa nr XXXI/401/2000 z dnia 29.08.2000 r. ( Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego nr 39 poz. 568 z dnia 20.10.2000 r.) Miejscowy Plan Zagospodarowania Przestrzennego fragmentu miasta Mikołowa, określony dla potrzeb planu jako Centrum (skala 1: 5000), zatwierdzony uchwałą Rady Miejskiej Mikołowa nr XXIX/437/2004 z dnia 28.12.2004 r. ( Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego nr 16 poz. 427 z dnia 07.02.2005 r.) W związku z powyższym w ramach przedmiotowego zadania inwestycyjnego, zaprojektowano, zgodnie z obowiązującymi mpzp, następujące elementy zagospodarowania terenu: 1) W rejonie ulic: Zacisze w Łaziskach Górnych i 22 Lipca w Mikołowie - wodociąg z żeliwa sferoidalnego o średnicy DN 200 mm o długości L = 1505 m w tym: z koniecznością wykonania robót ziemnych w wykopach liniowych o długości L = 1053 m, o szerokości B = 1,0 m i głębokości H = 1,65 ÷3,5 m bezwykopowo w technologii, przecisku, przewiertu sterowanego oraz horyzontalnego przewiertu HDD, na długości około L = 452 m. , wodociąg z PEHD o średnicy Dz110 mm o długości L = 133 m, w tym: z koniecznością wykonania robót ziemnych w wykopach liniowych o długości L = 82 m, o szerokości B = 1,0 m i głębokości H = 2,0 ÷2,9 m bezwykopowo w technologii przecisku i przewiertu sterowanego na długości L = 51 m, 27 PROJEKT BUDOWLANY Budowa sieci wodociągowych w ramach inwestycji pn. „Budowa i przebudowa sieci wodociągowych wraz z przyłączami do budynków i odtworzeniem nawierzchni, w rejonie ulic: Zacisze i Polna w Łaziskach Górnych oraz 22Lipca i Wodnej w Mikołowie” Nr proj. 1049 BP”Biprowod” 2) W rejonie ulic Polna w Łaziskach Górnych i Wodna w Mikołowie - wodociąg o średnicy DN 150 mm o długości L = 104 m, w tym: z koniecznością wykonania robót ziemnych w wykopach liniowych o długości L = 87 m, o szerokości B = 1,0 m i głębokości H = 1,6 ÷3,5 m bezwykopowo w technologii przecisku i przewiertu na długości L = 17 m, Projekt budowy sieci wodociągowych w ramach inwestycji pn. „Budowa i przebudowa sieci wodociągowych wraz z przyłączami i odtworzeniem nawierzchni w rejonie ulic: Zacisze i Polna w Łaziskach Górnych oraz 22 Lipca i Wodnej w Mikołowie”, przedstawiono na arkuszach map w skali 1:500 pn. rys. „PZ-1”do „PZ-4”. 2.4 Ochrona zabytków Na podstawie uzgodnienia Wojewódzkiego Urzędu Ochrony Zabytków w Katowicach, w piśmie znak: K-AR.5152.53.2011.MG, Id spr. 5370 z dnia 01.07.2011, Zał. Nr 1, wiadomo, że teren realizacji sieci wodociągowych DN 200 mm w rejonie ulic: 22 Lipca w Mikołowie i ul. Zacisze w Łaziskach Górnych, zlokalizowany jest w sąsiedztwie stanowisk archeologicznych Nr 9.28,29 AZP 100-46, zatem roboty ziemne na tym obszarze należy wykonywać pod nadzorem archeologicznym. 2.5 Warunki prowadzenia prac budowlanych na podstawie Uzgodnień, Opinii i Decyzji. Budowę sieci wodociągowej w ramach przedmiotowej inwestycji, należy realizować z uwzględnieniem warunków zawartych w następujących uzgodnieniach: 1. Uzgodnienie Wojewódzkiego Urzędu Ochrony Zabytków w Katowicach, w piśmie znak: K-AR.5152.53.2011.MG, Id spr. 5370 z dnia 01.07.2011, Zał. Nr 1; 2. Warunki podłączenia do sieci rozdzielczej wydane przez Zakład Inżynierii Miejskiej w Mikołowie, w piśmie znak: 66/1447/2011/128/DS. z dnia 2 marca 2011 r; Zał. Nr 2; 3. Warunki podłączenia do sieci magistralnej wydane przez Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów SA w Katowicach, w piśmie znak: SE/1861/POD/2668/2011/3 z dnia 8 kwietnia 2011 r. Zał. Nr 3; 4. Uzgodnienie projektu w zakresie włączenia do sieci magistralnej, wydane przez Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów w Katowicach, w piśmie znak: SE/1861/POD/4918/2011/3 z dnia 15 lipca 2011 r. Zał. Nr 4; 5. Uzgodnienie projektowanego wodociągu w pasie drogowym ul. 22 Lipca i ul. 15 Grudnia w Mikołowie, wydane przez Powiatowy Zarząd Dróg w Łaziskach Górnych, w POSTANOWIENIU - pismo znak: PZD-5443/02-169/923/2011 z 07.07.2011 r. Zał. Nr 5; 6. Uzgodnienie projektowanej sieci wodociągowej DN 200 mm w zakresie przekroczenia działek należących do Gminy Mikołów, wydane przez Urząd Miasta Mikołów w piśmie znak: BGM-1.6853.22.2011 z dnia 21 lipca 2011 r. Zał. Nr 6; 7. Uzgodnienie projektowanej sieci wodociągowej DN 200mm w zakresie przekroczenia działek należących do Skarbu Państwa, wydane przez Starostę Mikołowskiego w piśmie: 7a) pismo znak: MNI.JG.7014-50/11, L.dz – 51-1176 z dnia 22.06.2011, Zał. Nr 7a; 7b) pismo znak: MNI.JG.7014-65/11, L.dz – 66-1501/11 z dnia 02.08.2011, Zał. Nr 7b; 8. Uzgodnienie projektowanej sieci wodociągowej DN 150 mm w pasie drogowym ul. Wodnej, w piśmie: 8a) DECYZJA Burmistrza Mikołowa- zgoda na lokalizację sieci wodociągowej, pismo znak: BGK-3.7230.233.2011 z dnia 6 lipca 2011 r, Zał. Nr 8a); 8b) Uzgodnienie projektu budowlanego, wydane przez Urząd Miasta Mikołów w piśmie znak: 28 PROJEKT BUDOWLANY Budowa sieci wodociągowych w ramach inwestycji pn. „Budowa i przebudowa sieci wodociągowych wraz z przyłączami do budynków i odtworzeniem nawierzchni, w rejonie ulic: Zacisze i Polna w Łaziskach Górnych oraz 22Lipca i Wodnej w Mikołowie” Nr proj. 1049 BP”Biprowod” BGK-3.7230.233.2011 z dnia 28.07.2011, Zał. Nr 8b). 9. Uzgodnienie projektowanych sieci wodociągowych w ulicach: Zacisze i Polna w Łaziskach Górnych, wydane przez Urząd Miejski w Łaziskach Górnych w piśmie znak: WIM.7021.8.31.2011 r. z dnia 11.07.2011 r., Zał. Nr 9; 10. Uzgodnienie projektu budowy sieci wodociągowych w strefie istniejącego uzbrojenia terenu, wydane przez Starostę Mikołowskiego - OPINIA Nr 397/2011 z dnia 2011-09-06, Zał. Nr 10; 11. Wyciąg z Inwentaryzacji dendrologicznej, z zaznaczonymi obiektami zieleni do wycinki i przesadzenia, Zał. Nr 11. 12. Uzgodnienia projektu budowlanego, wydane przez Inwestora i Użytkownika sieci wodociągowej: Zakład Inżynierii Miejskiej w Mikołowie w piśmie znak:212/9137/2011/161/DS. z dnia 12 października 2011 r., Zał. Nr 12; 2.6 Techniczne badania podłoża gruntowego Profil gruntowy w podłożu projektowanej trasy wodociągu DN 100-150-200 w rejonie ulic 22 Lipca i Wodna w Mikołowie oraz Zacisze i Polna w Łaziskach Górnych jest stosunkowo mało zróżnicowany jak na tak dość długie odcinki projektowe. Generalnie w rejonie ul. 22 Lipca i Zacisze dominują gliny morenowe i zwałowe, geotechnicznie określone jako gliny i gliny piaszczyste w stanie twardoplastycznym i plastycznym. Budują one zasadnicze podłoże, w obrębie którego prowadzone będą prace ziemne przy układaniu wodociągu. Mogą zawierać wkładki piaszczyste lub piasku gliniastego, które lokalnie będą zawodnione utrzymując poziom wód gruntowych, miejscami o charakterze tylko okresowych wód zawieszonych. Odprowadzenie tych wód ze względu na małą zasobność i ograniczone rozprzestrzenienie nie będzie nadmiernym utrudnieniem i nawet doraźnie w trakcie realizacji zadania będzie to możliwe. Zasadniczy poziom wodonośny czwartorzędu związany jest z serią piaszczysto-żwirową zalegającą pod glinami na głębokości 5-10 m. Odcinek wodociągu projektowany w rejonie ul. Polnej poprowadzony będzie w gruntach ilastych budujących stropową partię podłoża karbonu węglonośnego, w obrębie suchego, odwodnionego górotworu. WNIOSKI 1. Inwestycja liniowa, jaką jest budowa wodociągu DN 100÷200 w Mikołowie i Łaziskach Górnych (rejon ulic 22 Lipca, Wodnej, Zacisze i Polnej), prowadzona będzie w dobrych warunkach gruntowowodnych, w obrębie generalnie gruntów spoistych plastycznych, twardoplastycznych i półzwartych, przy jedynie fragmentarycznym oddziaływaniu płytkich wód gruntowych z możliwością ich odprowadzenia także grawitacyjnego. Największych utrudnień należy się spodziewać przy przekraczaniu dolinki z bocznym dopływem potoku Promna. Zalegające w dnie namuły organiczne, pomimo pewnego zróżnicowania w profilu pionowym należy w całości traktować jako podłoże nienośne, mokre, bardzo ściśliwe. 2. Ewentualne bardzo głębokie wykopy w rejonie skrzyżowania ulic 22 Lipca i Zamkowej w Mikołowie-Mokrem będą wymagały odwodnienia. Warstwa wodonośna w obrębie wodnolodowcowych piasków i żwirów jest rozległa i zasobna oraz charakteryzuje się korzystnymi parametrami filtracyjnymi - współczynnik filtracji nie niższy niż k=5 x 10-5 m/s i przewodność hydrauliczna T > 17 m2/dobę. 3. Ze względu na występowanie generalnie prostych warunków gruntowych proponuje się przyjęcie I kategorii geotechnicznej dla projektowanych rozwiązań technicznych z możliwością zmiany kategorii w trakcie prac projektowych lub jedynie dla fragmentu inwestycji. 29 PROJEKT BUDOWLANY Budowa sieci wodociągowych w ramach inwestycji pn. „Budowa i przebudowa sieci wodociągowych wraz z przyłączami do budynków i odtworzeniem nawierzchni, w rejonie ulic: Zacisze i Polna w Łaziskach Górnych oraz 22Lipca i Wodnej w Mikołowie” Nr proj. 1049 BP”Biprowod” III/1 OPIS ROZWIĄZAŃ TECHNICZNYCH BRANŻA INSTALACJE SANITARNE 3. BUDOWA SIECI WODOCIĄGOWEJ W REJONIE ULIC: ZACISZE W ŁAZISKACH GÓRNYCH i 22 LIPCA W MIKOŁOWIE 3.1 Bilans zapotrzebowania wody na cele bytowo-gospodarcze w rejonie ulic: Zacisze w Łaziskach Górnych i 22 Lipca w Mikołowie. 3.1.1 Istniejące zapotrzebowanie wody Zapotrzebowanie wody dla mieszkańców ul. Zacisze w Łaziskach Górnych - ilość domków jednorodzinnych w ul. Zacisze w Łaziskach Górnych – 23 szt. - zakładana ilość mieszkańców osiedla – 115 Mk; - zapotrzebowanie wody, zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury w sprawie określenia przeciętnych norm zużycia wody, Dz.U. Nr 8, poz. 70 z 2002 r – 160 l/Mk x d - średnie dobowe zapotrzebowanie na wodę dla mieszkańców osiedla – Qśrd = 18,4 m3/d - maksymalne dobowe zapotrzebowanie, dla współczynnika nierównomierności dobowej Nd = 2,0 – Qmaxd = 36,8 m3/d -średnie godzinowe zapotrzebowanie – qhśr = 1,53 m3/h - maksymalne godzinowe zapotrzebowanie, przy współczynniku nierównomierności godzinowej Nh = 3,0 – qhmax = 4,6 m3/h = 1,28 l/s – rozbiór w węźle nr 1.2. Zapotrzebowanie wody dla mieszkańców ul. 22-Lipca w Mikołowie - ilość domków jednorodzinnych w rejonie ul. 22-Lipca w Mikołowie – 32 szt. - zakładana ilość mieszkańców osiedla – 160 Mk; - zapotrzebowanie wody, zgodnie z Rozporządzeniem Miistra Infrastruktury w sprawie określenia przeciętnych norm zużycia wody, Dz.U. Nr 8, poz. 70 z 2002 r – 140 l/Mk x d - średnie dobowe zapotrzebowanie na wodę dla mieszkańców osiedla – Qśrd = 22,4 m3/d - maksymalne dobowe zapotrzebowanie, dla współczynnika nierównomierności dobowej Nd = 2,0 – Qmaxd = 44,8 m3/d -średnie godzinowe zapotrzebowanie – qhśr = 1,87 m3/h - maksymalne godzinowe zapotrzebowanie, przy współczynniku nierównomierności godzinowej Nh = 3,0 – qhmax = 5,6 m3/h = 1,56 l/s - rozbiór na odcinku od węzła nr 1 do węzła nr 1.2 Wobec powyższego sumaryczne istniejące zapotrzebowanie wody na cele bytowogospodarcze, na odcinku projektowanej sieci rozdzielczej DN 200 mm - od włączenia do istniejącej magistrali Dn 1400 mm w rejonie ul. Zacisze w Łaziskach Górnych do włączenia do istniejącej sieci rozdzielczej Dz 160 mm w rejonie skrzyżowania ul. Zamkowej i 15 Grudnia – wynosi q = 2,84 l/s 3.1.2 Docelowe zapotrzebowanie wody Zapotrzebowanie wody dla mieszkańców ul. Zacisze w Łaziskach Górnych - zakładana ilość domków jednorodzinnych w ul. Zacisze w Łaziskach Górnych – 26 szt. - zakładana ilość mieszkańców osiedla – 130 Mk; 30 PROJEKT BUDOWLANY Budowa sieci wodociągowych w ramach inwestycji pn. „Budowa i przebudowa sieci wodociągowych wraz z przyłączami do budynków i odtworzeniem nawierzchni, w rejonie ulic: Zacisze i Polna w Łaziskach Górnych oraz 22Lipca i Wodnej w Mikołowie” Nr proj. 1049 BP”Biprowod” - zapotrzebowanie wody, zgodnie z Rozporządzeniem Miistra Infrastruktury w sprawie określenia przeciętnych norm zużycia wody, Dz.U. Nr 8, poz. 70 z 2002 r – 160 l/Mk x d - średnie dobowe zapotrzebowanie na wodę dla mieszkańców osiedla – Qśrd = 20,8 m3/d - maksymalne dobowe zapotrzebowanie, dla współczynnika nierównomierności dobowej Nd = 2,0 – Qmaxd = 41,6 m3/d -średnie godzinowe zapotrzebowanie – qhśr = 1,73 m3/h - maksymalne godzinowe zapotrzebowanie, przy współczynniku nierównomierności godzinowej Nh = 3,0 – qhmax = 5,2 m3/h = 1,44 l/s – rozbiór w węźle nr 1.2 Zapotrzebowanie wody dla mieszkańców ul. 22-Lipca w Mikołowie - zakładana ilość domków jednorodzinnych w rejonie ul. 22-Lipca w Mikołowie – 77 szt. - zakładana ilość mieszkańców osiedla – 385 Mk; - zapotrzebowanie wody, zgodnie z Rozporządzeniem Mistra Infrastruktury w sprawie określenia przeciętnych norm zużycia wody, Dz.U. Nr 8, poz. 70 z 2002 r – 160 l/Mk x d - średnie dobowe zapotrzebowanie na wodę dla mieszkańców osiedla – Qśrd = 61,6 m3/d - maksymalne dobowe zapotrzebowanie, dla współczynnika nierównomierności dobowej Nd = 2,0 – Qmaxd = 123,2 m3/d -średnie godzinowe zapotrzebowanie – qhśr = 5,13 m3/h - maksymalne godzinowe zapotrzebowanie, przy współczynniku nierównomierności godzinowej Nh = 3,0 – qhmax = 15,4 m3/h = 4,28 l/s – rozbiór na odcinku od węzła nr 1.1 do węzła nr 1.2 Zapotrzebowanie wody dla Śląskiego ogrodu Botanicznego w Mikołowie 1a) Zapotrzebowanie wody na cele podlewania zieleni - na podstawie danych bilansowych udostępnionych przez Śląski Ogród Botaniczny w Mikołowie średnie zużycie wody na cele podlewania zieleni w miesiącach letnich, przy założeniu wysokich temperatur i małym opadzie, wynosi - Qśrd = 3,33 m3/d - maksymalne dobowe zapotrzebowanie, dla współczynnika nierównomierności dobowej Nd = 6,0 – Qmaxd = 20,0 m3/d -średnie godzinowe zapotrzebowanie – qhśr = 0,83 m3/h - maksymalne godzinowe zapotrzebowanie, przy współczynniku nierównomierności godzinowej Nh = 3,0 – qhmax = 2,5 m3/h = 0,7 l/s - wskaźnikowe zapotrzebowanie wody na cele podlewania zieleni, przy obecnej powierzchni ogrodu F = 76 ha, wynosi q = 0,009 l/s x ha - na podstawie ustaleń obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, fragmentu Miasta Mikołowa, określonego dla potrzeb planu jako Ogród Botaniczny, zatwierdzonego Uchwałą Rady Miejskiej Mikołowa Nr XXXI/401/2000 z dnia 29.08.200r – planowana powierzchnia Śląskiego Ogrodu Botanicznego w Mikołowie, wynosi F = 520 ha - maksymalne godzinowe zapotrzebowanie wody na cele podlewania zieleni w okresie perspektywicznym, qhmax = 520 ha x 0,009 l/s x ha = 4,68 l/s 1b) Zapotrzebowanie wody na cele usługowe - na podstawie wywiadu telefonicznego z Dyrektorem Śląskiego Ogrodu Botanicznego w Mikołowie założono, że perspektywicznie ilość odwiedzających Ogród wynosić będzie: rocznie ok. 250 000 osób, miesięcznie ok.15÷20 000 tyś osób, dziennie ok. 700 osób - wskaźnikowe zapotrzebowanie wody na cele usługowe na terenie Ogrodu, przyjęto q = 85 l/osobę x d - średnie dobowe zapotrzebowanie na wodę na cele usługowe Ogrodu – Qśrd = 59,5 m3/d - maksymalne dobowe zapotrzebowanie, dla współczynnika nierównomierności dobowej Nd = 1,3 – Qmaxd = 77,35 m3/d -średnie godzinowe zapotrzebowanie – qhśr = 3,22 m3/h 31 PROJEKT BUDOWLANY Budowa sieci wodociągowych w ramach inwestycji pn. „Budowa i przebudowa sieci wodociągowych wraz z przyłączami do budynków i odtworzeniem nawierzchni, w rejonie ulic: Zacisze i Polna w Łaziskach Górnych oraz 22Lipca i Wodnej w Mikołowie” Nr proj. 1049 BP”Biprowod” - maksymalne godzinowe zapotrzebowanie, przy współczynniku nierównomierności godzinowej Nh = 3,0 – qhmax = 9,66 m3/h = 2,68 l/s Docelowe sumaryczne zapotrzebowanie wody dla Śląskiego Ogrodu Botanicznego wynosi q = 7,36 l/s – rozbiór w węźle 1.1 Wobec powyższego sumaryczne docelowe zapotrzebowanie wody na cele bytowogospodarcze, na odcinku projektowanej sieci rozdzielczej DN 200 mm - od włączenia do istniejącej magistrali Dn 1400 mm w rejonie ul. Zacisze do włączenia do istniejącej sieci rozdzielczej Dz 160 mm w rejonie skrzyżowania ul. Zamkowej i 15 Grudnia – wynosi q = 13,08 l/s 3.2 Analiza rozkładu ciśnień w sieci wodociągowej projektowanej w rejonie ulic: Zacisze w Łaziskach Górnych i 22 Lipca w Mikołowie Dane wyjściowe do przeprowadzenia analizy rozkładu ciśnień projektowanej sieci wodociągowej: 1) bilans zapotrzebowania wody wg części pkt. 3.1 niniejszego opracowania, 2) rozpoznanie istniejącego układu wysokościowego terenu, 3) rozpoznanie w niezbędnym zakresie parametrów technicznych istniejącej sieci wodociągowej na obszarze objętym zakresem opracowania: - ciśnienie robocze w rurociągu magistralnym DN 1400 mm w miejscach projektowanego włączenia sieci rozdzielczej: ok. 0,7 MPa w rejonie ul. Zacisze; - średnica i materiał istniejącej sieci wodociągowej w ul. Zacisze – DN 80 mm, stal; - wysokość ciśnienia w istniejącej sieci wodociągowej: na skrzyżowaniu ul. Zamkowej i 15 Grudnia – ok. 5 atm (noc), na skrzyżowaniu ul. Wojska Polskiego i Oskara Lange – ok. 2,2 atm (noc); 4) określenie docelowych potrzeb Użytkownika sieci: - poprawa warunków dostawy wody poprzez włączenie żeliwnego rurociągu DN 200 mm do magistrali DN 1400 mm w rejonie ul. Zacisze w Łaziskach Górnych, z wpięciem do istniejącego wodociągu Dz 160 mm w rejonie ul. Zamkowej w Mikołowie; - wymagane ciśnienie robocze w rejonie skrzyżowania ul. Wojska Polskiego z Oskara Lange – min ok. 2,5 atm; - wymagane ciśnienie robocze w rejonie skrzyżowania ul. Wodnej i Polnej - min. ok. 2 atm. 5) Wysokość strat hydraulicznych na poszczególnych odcinkach sieci, obliczana przy założeniu: - straty miejscowe stanowią 20% strat na długości, - współczynniki chropowatości nowych przewodów żeliwnych do wzoru Colebrocka i White,a, wynosi k = 0,4 mm; - współczynniki chropowatości starych przewodów żeliwnych do wzoru Colebrocka i White,a, wynosi k = 3,0 mm; Na podstawie powyższych danych przeprowadzono obliczenia hydrauliczne sieci i analizę rozkładu ciśnienia roboczego w projektowanej sieci wodociągowej, a wyniki obliczeń linii ciśnień przedstawiono na wykresie wg rys. T-1. UWAGA: Ze względu na brak monitoringu pracy istniejącej sieci wodociągowej magistralnej i rozdzielczej na terenie Mikołowa i Łazisk Górnych, nie ma danych o rzeczywistych przepływach wody w sieci w miejscach włączenia projektowanej sieci wodociągowej DN 200 mm do istniejącej sieci magistralnej DN 1400 mm w rejonie ulicy Zacisze, oraz do istniejącej sieci rozdzielczej w rejonie skrzyżowania ulic: 22 Lipca i Zamkowej w Mikołowie. Z tego względu podstawą obliczeń 32 PROJEKT BUDOWLANY Budowa sieci wodociągowych w ramach inwestycji pn. „Budowa i przebudowa sieci wodociągowych wraz z przyłączami do budynków i odtworzeniem nawierzchni, w rejonie ulic: Zacisze i Polna w Łaziskach Górnych oraz 22Lipca i Wodnej w Mikołowie” Nr proj. 1049 BP”Biprowod” hydraulicznych projektowanej sieci wodociągowej, są jedynie dane o wysokości ciśnienia w sieci przedstawione przez ZIM Mikołów, oraz przedstawiony w pkt. 3.1 bilans zapotrzebowania wody. W związku z powyższym obliczeniowe wysokości ciśnienia oraz zakresy redukcji ciśnień w komorach „KPR1” i „KPR2”, należy zweryfikować na etapie eksploatacji sieci. 3.3 Rozwiązania technologiczne projektowanej sieci wodociągowej w rejonie ulic: Zacisze w Łaziskach Górnych i 22 Lipca w Mikołowie Rozwiązania technologiczne projektowanej sieci wodociągowej w rejonie ul. Zacisze w Łaziskach Górnych i ul. 22 Lipca w Mikołowie, obejmują: 1) Włączenie projektowanej żeliwnej sieci wodociągowej DN 200 mm do istniejącej magistrali DN 1400 mm w rejonie ul. Zacisze w Łaziskach Górnych, które zlokalizowano na terenie działki nr 26.9-2050/140, należącej do firmy DOMBUD S.A. z Katowic. Zgodnie z warunkami technicznymi wydanymi przez Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów SA w Katowicach ( Zał. Nr 3 ), w ramach włączenia projektowanej sieci wodociągowej DN 200 do istniejącej sieci magistralnej, zaprojektowano budowę komory technologicznej „KPR1”, umożliwiającej pomiar zużycia wody i niezbędną redukcję ciśnienia. Rozwiązania techniczne komory uzgodniono wg Zał. Nr 4. 2) Prowadzenie trasy projektowanej żeliwnej sieci wodociągowej DN 200 mm, w wykopie liniowym, w ul. Zacisze w Łaziskach Górnych. z włączeniem istniejącej sieci wodociągowej DN 80 mm w ul. Zacisze. Połączenie projektowanej sieci DN 200 mm z istniejącym wodociągiem DN 80, zaprojektowano poprzez odcinek wodociągu Dz 110 mm PEHD wraz z komorą technologiczną „KPR2”, umożliwiającą pomiar zużycia wody przez mieszkańców ul. Zacisze i niezbędną redukcję ciśnienia. Uzgodnienie projektowanej sieci wodociągowej w pasie drogowym ul. Zacisze wydał Urząd Miejski w Łaziskach Górnych, Zał. Nr 9. 3) Prowadzenie trasy projektowanej żeliwnej sieci wodociągowej DN 200 mm i sieci Dz 110 mm PEHD, wzdłuż ul. 22 Lipca w Mikołowie, w tym: - w strefie zabudowy jednorodzinnej, częściowo w wykopach liniowych, częściowo metodami bezwykopowymi: przeciskiem, przewiertem w stalowej rurze osłonowej oraz horyzontalnym przewiertem sterowanym HDD i w wykopach punktowych związanych technologiami bezwykopowymi. Uzgodnienie projektowanej sieci na działkach prywatnych, wydali ich właściciele w poszczególnych oświadczeniach dających Inwestorowi prawo do dysponowania nieruchomościami na cele budowlane. - w strefie niezabudowanej, na działkach należących do Skarbu Państwa i do Gminy Mikołów, częściowo w wykopach liniowych, częściowo horyzontalnym przewiertem sterowanym oraz w wykopach punktowych związanych z przewiertem HDD. Uzgodnienie sieci wodociągowej na tym odcinku wg Zał. Nr 6, 7a i 7b. 4) Przekroczenie projektowaną żeliwną siecią wodociągową DN 200 mm ulicy Sosnowej i ulicy 15 Grudnia (droga powiatowa), UWAGA: Przekroczenie ul. Sosnowej w niniejszym opracowaniu dotyczy działek leżących poza pasem drogowym tej ulicy, bowiem ulica Sosnowa na działkach nr 347/13, 348/13, 355/38, stanowi pas drogi wojewódzkiej nr 927, w związku z powyższym pozwolenie na budowę dla przekroczenia wodociągiem DN 200 mm drogi wojewódzkiej nr 927, wydaje Wojewoda Śląski, na podstawie odrębnego projektu budowlanego. Uzgodnienie lokalizacji sieci wodociągowej w drogach powiatowych: w ul. 15 Grudnia i w obrębie zabudowy przy 22 Lipca nr 15, wg zał. Nr 5. 5) Włączenie projektowanej żeliwnej sieci wodociągowej DN 200 mm do istniejącego wodociągu rozdzielczego Dz 160 mm PE, w rejonie skrzyżowania ulic: Zamkowa, 15 Grudnia, Sosnowa 33 PROJEKT BUDOWLANY Budowa sieci wodociągowych w ramach inwestycji pn. „Budowa i przebudowa sieci wodociągowych wraz z przyłączami do budynków i odtworzeniem nawierzchni, w rejonie ulic: Zacisze i Polna w Łaziskach Górnych oraz 22Lipca i Wodnej w Mikołowie” Nr proj. 1049 BP”Biprowod” i 22 Lipca. Na podstawie warunków technicznych wydanych przez Zakład Inżynierii Miejskiej Sp. z o. o. w Mikołowie ( Zał. Nr 2 ), włączenie do istniejącej sieci rozdzielczej Dz 160 PE przewidziano na posesji prywatnej – działka nr 31.3-766/50. Rozwiązania technologiczne projektowanej sieci wodociągowej w rejonie ulic Zacisze w Łaziskach Górnych i 22 Lipca w Mikołowie, zostały uzgodnione przez Inwestora przedsięwzięcia i Użytkownika projektowanej sieci – Zakład Inżynierii Miejskiej w Mikołowie, wg Zał. Nr 12. 3.4 Rozwiązania materiałowe projektowanej sieci wodociągowej w rejonie ulic: Zacisze w Łaziskach Górnych i 22 Lipca w Mikołowie 3.4.1 Rurociągi W ramach przedmiotowej inwestycji zaprojektowano sieć wodociągową w rejonie ulic: Zacisze w Łaziskach Górnych i 22 Lipca w Mikołowie, której rozwiązania materiałowe, zgodnie z warunkami technicznymi, przewidują zabudowę instalacji z żeliwa sferoidalnego w zakresie średnicy DN 200 mm o długości około L = 1505 m oraz z PEHD w zakresie średnicy Dz 110 mm, o długości około 133 m. Instalację z żeliwa sferoidalnego , zaprojektowano:: na odcinkach wykonywanych w wykopach liniowych z rur i kształtek kielichowych 200 mm o połączeniach automatycznych nie blokowanych. Rury z wewnętrzną wykładziną cementową i zewnętrzną powłoką Zn+Al. 400 g/m2 + żywica epoksydowa, klasa ciśnienia 40 bar. na odcinkach wykonywanych metodą przewiertu sterowanego w stalowych rurach osłonowych, z rur jw., lecz o automatycznych połączeniach blokowanych; na odcinkach wykonywanych metodą horyzontalnego przewiertu HDD, z rur kielichowych DN 200 mm o połączeniach automatycznych blokowanych. Rury z wewnętrzną wykładziną cementową i zewnętrzną powłoką Zn+Al. 400 g/m2 + powłoka z polietylenu, złącza rur chronione rękawami z folii termokurczliwej, klasa ciśnienia 64 bar. Rury z żeliwa sferoidalnego powinny odpowiadać wymaganiom normy PN-EN 545. Instalację z PEHD, zaprojektowano z rur PE100 RC, SDR11, odpornych na obciążenia punktowe i związaną z tym powolną propagację pęknięć, posiadających aprobatę techniczną dopuszczającą do układania bez osypki i podsypki piaskowej. Łączenie rur i kształtek metodą zgrzewania czołowego i z użyciem tulei kołnierzowych przy połączeniu z zasuwami. Rury osłonowe dla rur przewodowych budowanych w technologii przecisku lub przewiertu. W szczególności zastosowano stalowe rury osłonowe o średnicy DN 200 i DN 400 mm z zabezpieczeniem antykorozyjnym wewnętrznym i zewnętrznych za pomocą malowania farbami epoksydowymi. Rury z żeliwa sferoidalnego i z PE100 RC, zastosowane na podstawie niniejszego projektu do budowy sieci wodociągowej na terenie Mikołowa i Łazisk Górnych, muszą posiadać atesty i dopuszczenia do przesyłu wody pitnej i do stosowania na terenach szkód górniczych, bowiem teren przedmiotowej inwestycji znajduje się w całości na terenie górniczym KWK „Bolesław Śmiały”. Obecnie poza wpływami eksploatacji, ze względu na wyczerpanie zasobów. Rozwiązania materiałowe projektowanej sieci wodociągowej przedstawiono na profilach podłużnych, rys. T-1, T-2, T-3 i T-4. 3.4.2 Armatura W ramach przedmiotowej inwestycji na projektowanej sieci rozdzielczej zaprojektowano zasuwy przedziałowe o średnicy DN 200 mm, w węzłach wodociągowych przy połączeniu z siecią 34 PROJEKT BUDOWLANY Budowa sieci wodociągowych w ramach inwestycji pn. „Budowa i przebudowa sieci wodociągowych wraz z przyłączami do budynków i odtworzeniem nawierzchni, w rejonie ulic: Zacisze i Polna w Łaziskach Górnych oraz 22Lipca i Wodnej w Mikołowie” Nr proj. 1049 BP”Biprowod” istniejącą, zasuwy: o średnicy DN 40, 50, 80, 100 i 200 mm, zaś w węzłach hydrantowych, zaprojektowano zasuwy odcinające o średnicy DN 100 i DN 80 mm. W szczególności zastosowano zasuwy żeliwne, kołnierzowe, krótkie oraz hydranty ppoż. DN 80 mm nadziemne z jednym wyjątkiem ze względu na lokalizację w ciągu komunikacyjnym dojazdu do posesji Nr 17 przy ul. 22 Lipca ( od strony ul. Zacisze), zaprojektowano hydrant podziemny „HP1”. Lokalizacja zasuw i hydrantów na projektowanej sieci wodociągowej DN 200 zaznaczono na projekcie zagospodarowania terenu, rys. PZ-1, PZ-2 i PZ-3. 3.5 Obiekty technologiczne na projektowanej sieci wodociągowej w rejonie ulic: Zacisze w Łaziskach Górnych i 22 Lipca w Mikołowie 3.5.1 Komory przepływomierza i redukcji ciśnienia – „KPR” 1) W ramach włączenia projektowanej sieci wodociągowej DN 200 mm do istniejącej magistrali DN 1400 mm, za zasuwą podłączeniową odcinającą, zaprojektowano komorę ”KPR1”, której wyposażenie technologiczne umożliwia pomiar zużycia wody przez Odbiorcę – ZIM Mikołów oraz redukcję ciśnienia z około 7 atm. po stronie magistrali do wymaganego przez Odbiorcę poziomu, około 4,76atm. W szczególności zaprojektowano komorę żelbetową o wymiarach wewnętrznych 1,8 x 3,7 m, o wysokości technologicznej h = 1,9 m. Zejście do komory za pomocą stopni złazowych żeliwnych ciężkich, poprzez dwa włazy żeliwne, jeden o średnicy ↵ 600, drugi ↵ 800 dla wygodnego transportu zamontowanej wewnątrz armatury. Dno komory „KPR1” wyprofilowane betonem spadkowym, kierującym ewentualne odcieki do zagłębienia o wymiarach 0,3 x 0,3m i głębokości 0,3 m, skąd za pomocą przenośnej pompy mogą być usuwane do najbliższego rowu. Pompa odwadniająca powinna być na wyposażeniu Użytkowników komory „KPR1”. Ze względu na lokalizację komory na terenie przyszłego parkingu, rozwiązania techniczne zwieńczenia włazów i skrzynek ulicznych dostosowano do wymogów normy PN-EN/124:2000. Rozwiązania techniczne komory „KPR1” ujęto na rysunku T-7 niniejszego opracowania. 2) W ramach włączenia do projektowanej sieci wodociągowej DN 200 mm do istniejącej sieci wodociągowej DN 80 w ul. Zacisze, na projektowanym odejściu o średnicy DN 100 mm, zaprojektowano komorę ”KPR2”, której wyposażenie technologiczne umożliwia pomiar zużycia wody przez mieszkańców ul. Zacisze ( gmina Łaziska Górne ) oraz redukcję ciśnienia z około 4,91 atm. po stronie projektowanej sieci DN 200 mmm do około 2,0 atm. po stronie istniejącej sieci w ul. Zacisze. W szczególności zaprojektowano komorę żelbetową o wymiarach wewnętrznych 1,3 x 2,7 m, o wysokości technologicznej h = 2,0 m. Zejście do komory za pomocą stopni złazowych żeliwnych ciężkich, poprzez dwa włazy żeliwne o średnicy ↵ 600 mm. Dno komory „KPR2” wyprofilowane betonem spadkowym, kierującym ewentualne odcieki do zagłębienia o wymiarach 0,3 x 0,3m i głębokości 0,3 m, skąd za pomocą przenośnej pompy mogą być usuwane do najbliższego rowu. Pompa odwadniająca powinna być na wyposażeniu Użytkownika komory „KPR2”. Ze względu na lokalizację komory w pasie drogi ziemnej ul. Zacisze, rozwiązania techniczne zwieńczenia włazów i skrzynek ulicznych dostosowano do wymogów normy PN-EN/124:2000. Rozwiązania techniczne komory „KPR2” ujęto na rysunku T-8 niniejszego opracowania. 3.5.2 Odwodnienie sieci rozdzielczej – studzienki „ODW”. W ramach przedmiotowego zadania w rejonie działki nr 48, AM-6, obręb Mokre, przy ul. 22 Lipca, w najniższych punktach profilu, zaprojektowano odwodnienie sieci rozdzielczej w postaci węzłów „ODW1” i „ODW2”. W szczególności odwodnienie sieci na danym odcinku nastąpi 35 PROJEKT BUDOWLANY Budowa sieci wodociągowych w ramach inwestycji pn. „Budowa i przebudowa sieci wodociągowych wraz z przyłączami do budynków i odtworzeniem nawierzchni, w rejonie ulic: Zacisze i Polna w Łaziskach Górnych oraz 22Lipca i Wodnej w Mikołowie” Nr proj. 1049 BP”Biprowod” po zamknięciu odpowiednich zasuw na sieci rozdzielczej i otwarciu zasuwy na odejściu DN 200 mm danego odwodnienia, zakończonego studzienką kanalizacyjną o średnicy DN 1200 mm, skąd woda będzie usuwana pompowo do pobliskiego rowu. 4. BUDOWA SIECI WODOCIĄGOWEJ W REJONIE ULIC: POLNA W ŁAZISKACH GÓRNYCH I WODNA W MIKOŁOWIE 4.1 Parametry techniczne projektowanej sieci wodociągowej w rejonie ulic: Polna w Łaziskach Górnych i Wodna w Mikołowie. Dane wyjściowe do przeprowadzenia analizy rozkładu ciśnień projektowanej sieci wodociągowej na podstawie warunków technicznych wydanych przez Użytkownika sieci – ZIM Mikołów: 1) rozpoznanie istniejącego układu wysokościowego terenu, 2) rozpoznanie w niezbędnym zakresie parametrów technicznych istniejącej sieci wodociągowej na obszarze objętym zakresem opracowania,: - ciśnienie robocze w rurociągu magistralnym DN 1400 mm w miejscach projektowanego włączenia sieci rozdzielczej: ok. 0,4 MPa w rejonie ul. Polnej; - średnica i materiał istniejącej sieci wodociągowej w ul. Wodnej – Dz 90 mm PE; - wysokość ciśnienia w istniejącej sieci na skrzyżowaniu ul. Wodnej i Polnej – ok. 1,6 atm (dzień); 3) określenie docelowych potrzeb Użytkownika sieci: - poprawa warunków dostawy wody poprzez włączenie żeliwnego rurociągu DN 150 mm do magistrali DN 1400 mm w rejonie ul. Polnej w Łaziskach Dolnych, z włączeniem do istniejącego wodociągu Dz 90 mm w ul. Wodnej w Mikołowie; - wymagane ciśnienie robocze w rejonie skrzyżowania ul. Wodnej i Polnej - min. ok. 2 atm. UWAGA: Ze względu na brak monitoringu pracy istniejącej sieci wodociągowej magistralnej i rozdzielczej na terenie Mikołowa i Łazisk Górnych, przyjęty w projekcie zakres redukcji ciśnienia w komorze „KPR3”, należy zweryfikować na etapie eksploatacji sieci. 4.2 Rozwiązania technologiczne projektowanej sieci wodociągowej w rejonie ulic: Polna w Łaziskach Górnych i Wodna w Mikołowie Rozwiązania technologiczne projektowanej sieci wodociągowej w rejonie ulic: Polna w Łaziskach Górnych i Wodna w Mikołowie, obejmują: 1) Włączenie projektowanej żeliwnej sieci wodociągowej DN 150 mm do istniejącej magistrali DN 1400 mm w ul. Polnej w Łaziskach Górnych. Zgodnie z warunkami technicznymi wydanymi przez Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów SA w Katowicach ( Zał. Nr 3 ), w ramach włączenia projektowanej sieci wodociągowej DN 150 do istniejącej sieci magistralnej, zaprojektowano budowę komory technologicznej „KPR3”, umożliwiającej pomiar zużycia wody i niezbędną redukcję ciśnienia. Rozwiązania techniczne komory uzgodniono wg Zał. Nr 4. 2) Prowadzenie trasy projektowanej żeliwnej sieci wodociągowej DN 150 mm, w wykopie liniowym, w ul. Polnej w Łaziskach Górnych, w tym przecisk w stalowej rurze osłonowej DN 300 mm, na długości L = 6 m. pod istniejącym drzewem – poz. nr 426 wg inwentaryzacji dendrologicznej. Uzgodnienie projektowanej sieci wodociągowej w pasie drogowym ul. Polnej wydał Urząd Miejski w Łaziskach Górnych, Zał. Nr 9. 3) Bezwykopowe przekroczenie projektowanym wodociągiem DN 150 mm pasa drogowego ul. Wodnej w Mikołowie – przewiert w stalowej rurze osłonowej DN 300 mm, na długości L = 11 m. 36 PROJEKT BUDOWLANY Budowa sieci wodociągowych w ramach inwestycji pn. „Budowa i przebudowa sieci wodociągowych wraz z przyłączami do budynków i odtworzeniem nawierzchni, w rejonie ulic: Zacisze i Polna w Łaziskach Górnych oraz 22Lipca i Wodnej w Mikołowie” Nr proj. 1049 BP”Biprowod” Zgodę na lokalizację projektowanej sieci wodociągowej DN 150 mm w pasie drogowym ul. Wodnej, wydał Burmistrz Mikołowa w Zał. Nr 8a, zaś rozwiązania techniczne projektu uzgodnił Urząd Miasta Mikołów wg Zał. Nr 8b. 4) Włączenie projektowanej sieci wodociągowej DN 150 mm do istniejącego wodociągu Dz 90 mm PE, na prywatnej posesji – działka nr 162/7 AM-13, obręb 29 Mikołów, przy ul. Wodnej 42. Rozwiązania technologiczne projektowanej sieci wodociągowej w rejonie ulic Polnej w Łaziskach Górnych i Wodnej w Mikołowie, zostały uzgodnione przez Inwestora przedsięwzięcia i Użytkownika projektowanej sieci – Zakład Inżynierii Miejskiej w Mikołowie, wg Zał. Nr 12. 4.3 Rozwiązania materiałowe projektowanej sieci wodociągowej w rejonie ulic: Polnej w Łaziskach Górnych i Wodnej w Mikołowie 4.3.1 Rurociągi W ramach przedmiotowej inwestycji zaprojektowano sieć wodociągową w rejonie ulic: Polna w Łaziskach Górnych i Wodna w Mikołowie, której rozwiązania materiałowe, zgodnie z warunkami technicznymi, przewidują zabudowę instalacji z żeliwa sferoidalnego w zakresie średnicy DN 150 mm o długości około L = 104 m.. Instalację z żeliwa sferoidalnego , zaprojektowano:: na odcinkach wykonywanych w wykopach liniowych z rur i kształtek kielichowych 150 mm o połączeniach automatycznych nie blokowanych. Rury z wewnętrzną wykładziną cementową i zewnętrzną powłoką Zn+Al. 400 g/m2 + żywica epoksydowa, klasa ciśnienia 40 bar, na odcinkach wykonywanych metodą przewiertu sterowanego w stalowych rurach osłonowych, z rur jw., lecz o automatycznych połączeniach blokowanych. Rury z żeliwa sferoidalnego powinny odpowiadać wymaganiom normy PN-EN 545. Rury osłonowe dla rur przewodowych budowanych w technologii przecisku lub przewiertu. W szczególności zastosowano stalowe rury osłonowe o średnicy DN 300 z zabezpieczeniem antykorozyjnym wewnętrznym i zewnętrznych za pomocą malowania farbami epoksydowymi. Rury z żeliwa sferoidalnego, zastosowane na podstawie niniejszego projektu do budowy sieci wodociągowej na terenie Mikołowa i Łazisk Górnych, muszą posiadać atesty i dopuszczenia do przesyłu wody pitnej i do stosowania na terenach szkód górniczych, bowiem teren przedmiotowej inwestycji znajduje się w całości na terenie górniczym KWK „Bolesław Śmiały”. Obecnie poza wpływami eksploatacji, ze względu na wyczerpanie zasobów. Rozwiązania materiałowe projektowanej sieci wodociągowej przedstawiono na profilu podłużnym, rys. T-5. 4.3.2 Armatura W ramach przedmiotowego zadania na projektowanej sieci rozdzielczej zaprojektowano zasuwy o średnicy DN 80 i 150 mm, w węzłach wodociągowych przy połączeniu z siecią istniejącą oraz w węźle hydrantowym, zasuwę odcinającą o średnicy DN 80 mm. W szczególności zastosowano zasuwy żeliwne, kołnierzowe, krótkie oraz hydrant ppoż. DN 80 mm nadziemny. Lokalizacja zasuw i hydrantu na projektowanej sieci wodociągowej DN 150 w rejonie ulic: Polna w Łaziskach Górnych i Wodna w Mikołowie, zaznaczono na projekcie zagospodarowania terenu, rys. PZ-4. 37 PROJEKT BUDOWLANY Budowa sieci wodociągowych w ramach inwestycji pn. „Budowa i przebudowa sieci wodociągowych wraz z przyłączami do budynków i odtworzeniem nawierzchni, w rejonie ulic: Zacisze i Polna w Łaziskach Górnych oraz 22Lipca i Wodnej w Mikołowie” Nr proj. 1049 BP”Biprowod” 4.4 Obiekty technologiczne na projektowanej sieci wodociągowej w rejonie ulic: Zacisze w Łaziskach Górnych i 22 Lipca w Mikołowie W ramach włączenia projektowanej sieci wodociągowej DN 150 mm do istniejącej magistrali DN 1400 mm, za zasuwą podłączeniową odcinającą, zaprojektowano komorę ”KPR3”, której wyposażenie technologiczne umożliwia pomiar zużycia wody przez Odbiorcę – ZIM Mikołów oraz redukcję ciśnienia z około 4 atm. po stronie magistrali do wymaganego przez Odbiorcę poziomu, około 2,0 atm. W szczególności zaprojektowano komorę żelbetową o wymiarach wewnętrznych 1,4 x 3,2 m, o wysokości technologicznej h = 2,2 m. Zejście do komory za pomocą stopni złazowych żeliwnych ciężkich, poprzez dwa włazy żeliwne o średnicy ↵ 600. Dno komory „KPR3” wyprofilowane betonem spadkowym, kierującym ewentualne odcieki do zagłębienia o wymiarach 0,3 x 0,3m i głębokości 0,3 m, skąd za pomocą przenośnej pompy mogą być usuwane do najbliższej kanalizacji sanitarnej. Pompa odwadniająca powinna być na wyposażeniu Użytkowników komory „KPR3”. Ze względu na lokalizację komory w pasie jezdni ul. Polnej, rozwiązania techniczne zwieńczenia włazów i skrzynek ulicznych dostosowano do wymogów normy PN-EN/124:2000. Rozwiązania techniczne komory „KPR3” ujęto na rysunku T-9 niniejszego opracowania. 5 WYTYCZNE W ZAKRESIE OCHRONY ZIELENI Rozwiązania techniczne projektowanej sieci wodociągowej w rejonie ulic Zacisze i Polna w Łaziskach Górnych oraz 22 Lipca i Wodnej w Mikołowie, przewidują bezkolizyjne prowadzenie sieci w stosunku do istniejącej zieleni. W tym celu zaprojektowano: na terenach prywatnych - przeciski i przewierty pod kolizyjną zielenią oraz przesadzenia drzew i krzewów za zgodą właścicieli posesji; na terenach należących do Gminy Mikołów - przeciski i przewierty pod kolizyjną zielenią, oraz wycinkę 40 m2 grupy krzewów w wieku poniżej 10 lat – poz. 123 wg inwentaryzacji dendrologicznej; Istniejące drzewa i krzewy, pozostające w sąsiedztwie robót ziemnych , przeznaczono do ochrony 5.1 Zabezpieczenie zieleni na czas wykonywania robót budowlano-montażowych Wszystkie obiekty zieleni pozostające w bezpośrednim sąsiedztwie robót ziemnych dla sieci wodociągowej budowanej w rejonie ulic: Zacisze i Polna w Łaziskach Górnych oraz 22 Lipca i Wodnej w Mikołowie, należy zabezpieczyć na czas trwania budowy. Wszelkie konieczne prace ziemne w pobliżu drzew i krzewów wykonywać zgodnie z zapisami art. 82 ust. 1, 1a Ustawy o ochronie przyrody z.2004 r z późniejszymi zmianami. Naruszone poprzez kopanie korzenie drzew należy obciąć fachowo i zabezpieczyć środkiem grzybobójczym. Na czas prowadzenia prac pnie drzew zabezpieczyć otuliną z desek i matami słomianymi. W trakcie prowadzenia prac ziemnych w przypadku odsłonięcia systemu korzeniowego drzew należy czasowo (na czas trwania prac) osłonić korzenie jutą lub agrowłókniną zabezpieczając je przed nadmiernym wysuszeniem (np. polewać wodą). Pnie drzew należy zabezpieczyć otuliną z desek o wysokości nie mniej niż 150 cm. Dolna część desek powinna opierać się na podłożu; oszalowanie należy opasać drutem bądź taśmą co 40-60cm w minimum trzech miejscach tak aby deski ściśle przylegały do pnia. W związku z prowadzeniem prac w obrębie systemów korzeniowych, prace należy prowadzić ze szczególną starannością, ręcznie. Nie można pozostawiać odkrytych korzeni drzew i krzewów. W 38 PROJEKT BUDOWLANY Budowa sieci wodociągowych w ramach inwestycji pn. „Budowa i przebudowa sieci wodociągowych wraz z przyłączami do budynków i odtworzeniem nawierzchni, w rejonie ulic: Zacisze i Polna w Łaziskach Górnych oraz 22Lipca i Wodnej w Mikołowie” Nr proj. 1049 BP”Biprowod” przypadku prac prowadzonych latem odkryte na czas prac korzenie należy okryć matami słomianymi podlewanymi wodą. W okresie zimy chronimy odkryte korzenie przed przemarznięciem suchymi matami słomianymi. Ponadto należy: nie dopuszczać do obsypywania pni ziemią z wykopu; nie składować materiałów budowlanych pod koronami drzew i przy krzewach; ograniczać skutki posuszy poprzez: - wykonywanie krótkich odcinków wykopów; - prowadzenie robót poza sezonem wegetacyjnym; - podlewanie drzew i krzewów, których uszkodzenie oszacowano na większe niż 30%; - zraszanie koron drzew przy bardzo niesprzyjających warunkach meteorologicznych. UWAGA: W miejscach gdzie gałęzie drzew mogą powodować utrudnienia w pracy sprzętu budowlanego, należy uwzględnić konieczność wykonania miejscowej ich wycinki przez wyspecjalizowaną firmę. Wycinka powinna odbywać się po uprzedniej wizji lokalnej oraz po uzyskaniu, staraniem Wykonawcy, zgody od zarządzającego zielenią. Rozwiązania techniczne projektowanej sieci wodociągowej w ulicach Zacisze i Polna w Łaziskach Górnych oraz Wodnej i 22 Lipca w Mikołowie , pokazano na projekcie zagospodarowania terenu – rys. PZ-1 do PZ-4 w skali 1:500. Drzewa do przesadzenia i wycinki ujęto w wyciągu z inwentaryzacji dendrologicznej wykonanej w czerwcu 2011 r, przez firmę „MB1 Pracownia Projektowa”, Zał. Nr 11. 39 PROJEKT BUDOWLANY Budowa sieci wodociągowych w ramach inwestycji pn. „Budowa i przebudowa sieci wodociągowych wraz z przyłączami do budynków i odtworzeniem nawierzchni, w rejonie ulic: Zacisze i Polna w Łaziskach Górnych oraz 22Lipca i Wodnej w Mikołowie” Nr proj. 1049 BP”Biprowod” III/2 OPIS ROZWIĄZAŃ TECHNICZNYCH BRANŻA KONSTRUKCYJNA 6. SZCZEGÓŁY ROZWIĄZAŃ TECHNICZNYCH BUDOWY WODOCIĄGUBRANŻA KONSTRUKCYJNA 6.1 Wykopy budowlane 6.1.1 Wybór rozwiązania Instalacja sieci wodociągowej realizowana będzie w oszalowanych wykopach liniowych. Montaż studzienek oraz komór i armatury technologicznej wykonywany będzie wykopach punktowy umocnionych. Przejścia poprzeczne pod istniejącymi drogami powiatowymi i gminnymi, przejścia pod zbiornikiem wodnym oraz przejścia kolizyjne pod istniejącą zielenią wykonywane będą w technologii bezwykopowej. Zabezpieczenie ścian wykopów budowlanych należy przyjmować stosownie do istniejących warunków gruntowo-wodnych, przewidywanej głębokości wykopów oraz przyjętej technologii ich odwadniania. 6.1.2 Opis rozwiązań technicznych a) Wykopy liniowe - przyjmuje się, że prace związane z instalacją sieci wodociągowej prowadzone będą w wykopach liniowych wąskoprzestrzennych, umocnionych na całej głębokości wykopów obudową pełną. Minimalne szerokości wykopów przy dnie należy przyjmować: - dla rur średnicy DN 100mm S= 0.90m. - dla rur średnicy DN 150mm S= 0.95m. - dla rur średnicy DN 200mm S= 1.00 m. W rejonie zabudowy przy ul. Zacisze Nr 21 do 23, gdzie wzdłuż projektowanego wodociągu, roboty ziemne będą przebiegały w sąsiedztwie gęstego uzbrojenia w istniejące kable gA100, kanalizację, wodociągi i gazociągi gA63, przewiduje się wykopy liniowe szerokości S = 1,75m. Zakłada się, że realizowane będą systemowe umocnienia ścian wykopów zakładane metodą systematycznego ich pogrążania w miarę wybierania urobku, np. szalunkami płytowymi z szyną prowadzącą lub szalunkami typu box. Szalunki przy max głębokości wykopów wynoszącej ok. 3.0m winny przenosić parcie gruntu przy dnie rzędu 25-30kN/m2 przy uwzględnieniu dociążenia naziomu obciążeniem równomiernie rozłożonym 10kN/m2. b) Wykopy punktowe - w miejscach usytuowania studzienek, komór i armatury technologicznej oraz w miejscach wpięć do sieci istniejącej, należy przyjmować wykopy punktowe. Wykopy punktowe umacniane będą szalunkami z grodzic GZ4 rozpartych w górze i w dole kształtownikami walcowanymi bądź systemowymi szalunkami płytowymi z narożnymi szynami prowadzącymi. Wymiary w świetle dla wykopów punktowych winny zapewnić minimalny prześwit pomiędzy rozparciami obudowy wykopów a zewnętrznymi powierzchniami ścian obiektów nie mniejszy niż 0.5m z każdej strony. c) Metody bezwykopowe – przyjmuje się, że instalacja wodociągu metodą bezwykopową realizowana będzie z zastosowaniem następujących technologii: 40 PROJEKT BUDOWLANY Budowa sieci wodociągowych w ramach inwestycji pn. „Budowa i przebudowa sieci wodociągowych wraz z przyłączami do budynków i odtworzeniem nawierzchni, w rejonie ulic: Zacisze i Polna w Łaziskach Górnych oraz 22Lipca i Wodnej w Mikołowie” Nr proj. 1049 BP”Biprowod” • Przejścia pod drogami i placami o nawierzchni asfaltowej i betonowej oraz przejścia w sąsiedztwie istniejących budynków wykonywane będą w technologii hydraulicznego przewiertu poziomego przy wykorzystaniu wiertnicy sterowanej typu WPS w trzech podstawowych fazach roboczych: Faza I Z komory startowej do komory odbiorczej przeciskany jest ciąg rur (żerdzi) pilotowych w odcinkach jednometrowych, łączonych np. na gwint. System ten pozwala na zrealizowanie przewiertu żerdzi pilotowych od komory startowej do odbiorczej z dużą dokładnością (nawet do 1%o ). Po osiągnięciu celu (komory odbiorczej) można wykonać pomiar kontrolny przy pomocy niwelatora. Faza II Po zrealizowaniu odcinka przewiertu żerdzi pilotowej (od komory startowej do komory odbiorczej), przy przewiertach bez rury osłonowej, realizowane jest wciskanie stalowej rury roboczej łączonej w odcinkach dostosowanych do wielkości komory nadawczej. Jednocześnie z przeciskaniem stalowych rur roboczych prowadzony jest odwiert przy pomocy umieszczonej w czole rury przeciskowej głowicy wiertniczej i transportowanie urobku do komory startowej np. przenośnikiem ślimakowym. Średnica zewnętrzna roboczej rury przeciskowej winna być porównywalna z średnicą projektowanej rury medialnej. W przypadku stosowania rur osłonowych w fazie tej wciskane są docelowe stalowe rury osłonowe, które pozostaną w podłożu. Faza III W trzeciej fazie gdy rura stalowa robocza osiągnie wykop docelowy rozpoczyna się wypychanie tymczasowej rury roboczej z jednoczesnym wciąganiem do wnętrza tunelu medialnej rury PE lub PP (przy przewiertach bez rury osłonowej). W komorze odbiorczej stalowe rury robocze są demontowane. W przypadku stosowania rur osłonowych docelowych w fazie tej rozpoczyna się wprowadzanie do ich wnętrza rur medialnych. Wciąganie wykonywane jest na systemowych płozach tworzywowych w rozstawie 1.0-1.5m. Na końcach rury osłonowej montowane są zamknięcia systemowymi łańcuchami uszczelniającymi lub manszetami dostosowanymi do średnicy rury medialnej i osłonowej. • Przejścia pod istniejącymi drogami gminnymi o nawierzchni ziemnej oraz przejścia na odcinkach kolizyjnych z drzewami, krzewami, żywopłotami ogrodzeniami oraz słupami oświetleniowymi realizowane będą przeciskiem z wykorzystaniem uniwersalnego urządzenia do drążenia otworów w ziemi typu „kret”. • Przejście pod istniejącym zbiornikiem wody oraz przejście przez tereny ogródków prywatnych wzdłuż ul. 22 – Lipca realizowane będą metodą sterowanego przewiertu horyzontalnego HDD. Technologię przewiertów horyzontalnych można stosować pod przeszkodami w miejscach, gdzie możliwe jest przygotowanie z jednej strony całości wciąganego odcinka rurociągu. Metoda sterowanych przewiertów horyzontalnych (kierunkowych) umożliwia wykonanie przewiertu z powierzchni terenu i obejmuje trzy podstawowe fazy: wiercenie pilotowe, poszerzenie otworu oraz instalację rurociągu. Instalowany rurociąg powinien być przygotowany na miejscu budowy w jednym odcinku. Następnie poddany wymaganym próbom i właściwie zabezpieczony wciągany jest z powierzchni terenu w kierunku przeciwnym do wiercenia kierunkowego za przewodem wiertniczym do poszerzonego i stabilnego otworu. Odpowiedni dobór urządzeń wiertniczych pod względem ich parametrów technicznych (siła ciągu i pchania, moment obrotowy, prędkość obrotową wrzeciona, szybkość posuwu głowicy, wydajność systemu płuczkowego itp.) oraz szczegóły techniczne wykonania przewiertów wykonawca opracuje we własnym zakresie dostosowując je do załączonych w części instalacyjnej projektu profili podłużnych, długości przejścia jak również występujących w miejscu wykonywania przewiertów istniejących warunków gruntowo - wodnych. 41 PROJEKT BUDOWLANY Budowa sieci wodociągowych w ramach inwestycji pn. „Budowa i przebudowa sieci wodociągowych wraz z przyłączami do budynków i odtworzeniem nawierzchni, w rejonie ulic: Zacisze i Polna w Łaziskach Górnych oraz 22Lipca i Wodnej w Mikołowie” Nr proj. 1049 BP”Biprowod” d) Wykopy technologiczne dla przejść bezwykopowych – każdy przewiert hydrauliczny poziomy wykonywany będzie z komory nadawczej w kierunku komory odbiorczej. Głębokości oraz długości komór nadawczych należy dostosować do istniejących warunków terenowych, przyjętych długości montażowych wciskanych rur osłonowych oraz gabarytów zastosowanej wiertnicy. Zgodnie z zaleceniami producenta np. dla wiertnicy typu WPS-40 minimalna szerokość komór nadawczych winny wynosić 1.5m natomiast minimalna długość komory nadawczej to 2.50m a maksymalna 4.5m, dla przyjętych długości spawanych w wykopie odcinków rury osłonowej wynoszących odpowiednio 1÷3m. Umocnienia takich wykopów realizować z czterech stron w postaci ścianek szczelnych z grodzic stalowych typu G62 i GZ4 rozpartych. Dna komór umocnione np. z żelbetowych płyt drogowych. Ściany komór odbiorczych umacniane będą grodzicami lub szalunkami systemowymi jak wykopy punktowe. Przeciski przy wykorzystaniu urządzeń wypu „kret” wykonywane będą bezpośrednio z wykopów liniowych realizowanych pod instalację wodociągu. Przewierty horyzontalne HDD wykonywane będą z powierzchni istniejącego terenu i nie wymagają dodatkowych wykopów technologicznych. e) Gospodarowanie masami ziemnymi podczas procesu budowlanego – zasypywanie wykopów wykonywane będzie gruntami rodzimymi lub dowiezionymi, nośnymi, dającymi się zagęścić do wymaganego stopnia zagęszczenia zgodnie z wymaganiami podanymi przez producenta zastosowanych w projekcie rur oraz zgodnie z wymaganiami podanymi w części opisowej odtwarzania nawierzchni. 6.2 Skrzyżowania sieci wodociągowej Projekt obejmuje rozwiązania techniczne przejść kolizyjnych wodociągu: - Wpięcia do istniejących sieci wodociągowych – wpięcia wykonywane będą w umocnionych wykopach punktowych - Przejscia poprzeczne pod istniejącymi rurociągami gazowymi – przejścia poprzeczne na długości kolizyjnej z siecią gazową wykonywane będą w umocnionych wykopach liniowych w stalowych rurach osłonowych, dla wodociągu DN200mm – rura osłonowa Dz406.4×10mm a dla wodociągu DN100mm – rura osłonowa Dz219.1×8mm. - Przejścia poprzeczne w sąsiedztwie lokalu „Łania” – przejścia pod placem z płyt drogowych oraz przejście obok lokalu „Łania” wykonywane będą hydraulicznymi przewiertami poziomymi w rurach osłonowych stalowych Dz219×8mm o długości odpowiednio 18.2m i 11.7m. - Przejścia pod istniejącymi drogami gminnymi o nawierzchni ziemnej oraz na odcinkach kolizyjnych z drzewami, krzewami, żywopłotami i ogrodzeniami – przejścia realizowane będą bezwykopowo w stalowych rurach osłonowych z wykorzystaniem uniwersalnego urządzenia przeciskowo - wciągającego typu „kret”. - Przejście przez tereny ogródków prywatnych – przejście przez tereny ogródków prywatnych usytuowanych wzdłuż ul. 22 – Lipca na długości ok. 181.3m wykonywane będzie w technologii przewiertu sterowanego kierunkowego HDD bez rury osłonowej. Na odcinku tym przewidziene są specjalne, wzmocnione rury z żeliwa sferoidalnego DN200mm z połączeniami blokowanymi. - Przejścia pod istniejącym zbiornikiem wodnym – przejście pod zbiornikiem zlokalizowanym przy ul. 22 – Lipca oraz występującymi w jego sąsiedztwie drzewami wykonywane będzie w technologii przewiertu sterowanego kierunkowego HDD o długości ok. 182.5m bez rury osłonowej przy zastosowaniu specjalnych wzmocnionych rur z żeliwa sferoidalnego jw. 42 PROJEKT BUDOWLANY Budowa sieci wodociągowych w ramach inwestycji pn. „Budowa i przebudowa sieci wodociągowych wraz z przyłączami do budynków i odtworzeniem nawierzchni, w rejonie ulic: Zacisze i Polna w Łaziskach Górnych oraz 22Lipca i Wodnej w Mikołowie” Nr proj. 1049 - - - - BP”Biprowod” Przejście poprzeczne pod ul. 15–Grudnia – przejście pod drogą powiatową na długości ok. 22.7m wykonywane będzie w technologii hydraulicznego przewiertu poziomego w rurze osłonowej stalowej Dz406.4×10mm. Przejscia wzdłuż ul. Polnej – instalacje wodociągu DN150mm wykonywana będzie w umocnionych wykopach liniowych. Na odcinkach przebiegających sąsiedztwie istniejących drzew oraz przy nienormatywnych zbliżeniach do słupów oświetleniowych przejścia realizowane będą bezwykopowo w stalowych rurach osłonowych Dz323.9×10mm z wykorzystaniem uniwersalnego urządzenia przeciskowo - wciągającego typu „kret”. Przejście poprzeczne pod ul. Wodną – przejście pod drogą gminną na długości ok. 11.0m wykonywane będzie bezwykopowo w technologii hydraulicznego przewiertu poziomego w rurze osłonowej stalowej Dz323.9×10mm. Przejścia pod sieciami uzbrojenia podziemnego – w miejscach kolizyjnych z istniejącym uzbrojeniem podziemnym przed przystąpieniem do robót ziemnych należy sprawdzić ich rzędne wykonując poprzeczne przekopy a roboty prowadzić głównie ręcznie z zachowaniem szczególnej ostrożności. Zaleca się czasowe wyłączenie z eksploatacji przewodów na czas realizacji prac związanych z ubezpieczaniem ścian wykopu. Dla zabezpieczenia przed przerwaniem jakiegokolwiek przewodu należy zachować odległość szalunków min. 0,50m od przewodu. Wykopy w sąsiedztwie słupów wykonywać ze szczególną ostrożnością, przyjmując odległość krawędzi ściany wykopu od fundamentu słupa nie mniejszą niż 1.0m. Prace realizować w wykopach pionowych umacnianych obudową pełną na całej wysokości wykopów. Podwieszenia przewodów istniejącej sieci uzbrojenia podziemnego, realizować z chwilą ich odkrycia w trakcie głębienia wykopu budowlanego. Nie pozostawiać tych przewodów bez koniecznego podparcia. W przypadku uszkodzenia istniejącej sieci, np. drenarskiej należy ją odtworzyć do pierwotnego stanu. Na napotkane kable energetyczne należy nałożyć rury ochronne dwudzielne. Roboty budowlano-montażowe (w tym sprawdzenie szczelności) należy wykonać zgodnie z „Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano montażowych. Część II – instalacje sanitarne i przemysłowe”. Wszystkie prace specjalistyczne, wyszczególnione w tej dokumentacji należy prowadzić pod stałym nadzorem osób uprawnionych. 6.3 Obiekty na sieciach a) Studzienki odwodnieniowe ODW1, ODW2 - zaprojektowano kompletne studnie typu BS z prefabrykowanych elementów betonowych i żelbetowych, łączonych na uszczelki gumowe, wykonane z betonu o klasie wytrzymałości nie niższej niż C35/45 o nasiąkliwości poniżej 4% (beton B45 wodoszczelność W-8 wg PN-88/B – 06250). Studnie zbudowane z części dennej, monolitycznej z wyprofilowaną w dnie wnęką zbiorczą, kręgów, zwężki lub płyty pokrywowej, pierścieni dystansowych, włazu winny być wyposażone w osadzone fabrycznie przejścia szczelne oraz żeliwne stopnie złazowe typu ciężkiego. Studzienki są przedmiotem kompleksowej dostawy na zamówienie wg zestawienia ujętego w części instalacyjnej projektu. b) Komory technologiczne KPR1, KPR2, KPR3 – są to obiekty prostopadłościenne, projektowane o kubaturze odpowiednio; 4.10×2.20×2.60m, 3.10×1.70×2.70m, oraz 3.60×1.80×2.90m, wykonane z betonu zbrojonego C35/45. Dno grubości 20cm z wykonaną z warstwą spadkową do wnęki zbiorczej 30×30cm. Ściany grubości 20cm z osadzonymi tulejami osłonowymi dla przejść szczelnych oraz płyty stropowe grubości 20cm z wykonanymi otworami włazowymi zbrojone dwukierunkowo prętami ze stali A-III lub A-IIIN. Komory w części górnej wyposażone w dwa kominki zamknięte włazami. Komora wyposażona w stopnie żeliwne typu ciężkiego w rozstawie 43 PROJEKT BUDOWLANY Budowa sieci wodociągowych w ramach inwestycji pn. „Budowa i przebudowa sieci wodociągowych wraz z przyłączami do budynków i odtworzeniem nawierzchni, w rejonie ulic: Zacisze i Polna w Łaziskach Górnych oraz 22Lipca i Wodnej w Mikołowie” Nr proj. 1049 BP”Biprowod” pionowym mijankowo co 30cm. W dnie komór wykonane podparcia rurociągu oraz armatury, np. betonowe. Stropy komór prostopadłościennych zabezpieczone będą warstwą izolacyjną papy termozgrzewalnej, styropianem ekstrudowanym gr. 8cm, warstwą poślizgową z folii i warstwą zbrojoną np. jastrychu cementowego. Ściany komór ocieplone styrodurem jw. w systemie lekkim mokrym. Posadowienie komór na 15cm warstwie betonu podkładowego. Przyjmuje się, że komory wykonane zostaną wg załączonego projektu konstrukcyjnego na zamówienie u wyspecjalizowanego Producenta typowych, monolitycznych zbiorników prostopadłościennych i jako gotowy zbiornik przetransportowany zostanie do montażu na plac budowy. Wytwórca każdy prefabrykat winien fabrycznie przygotować do wymogów transportowo – montażowych wg indywidualnych rozwiązań systemowych, np. z zastosowaniem kompletnych systemów transportowych (kotwy, zaczepy pętlowe, zawiesia itp.). Ilość oraz nośność kotew i zawiesi należy dostosować do ciężaru transportowanego prefabrykatu zgodnie z instrukcją ITB nr 190/75. c) Przejścia szczelne - przejścia przez ściany studzienek i komór prefabrykowanych należy wykonywać jako szczelne w stopniu uniemożliwiającym infiltrację wody do wnętrza lub eksfiltrację na zewnątrz studzienki. Należy stosować przejścia szczelne wg systemowych rozwiązań wyspecjalizowanego producenta zastosowanych rur np. poprzez fabryczne osadzenie w ścianach stalowych tulei osłonowych kołnierzowych ze stali nierdzewnej (lub nawiercenie fabryczne otworu o średnicy tulei przy pomocy specjalistycznej, bezudarowej wiertnicy) i uszczelnienie na budowie przejścia rury przewodowej przez tuleję systemowymi kwasoodpornymi pierścieniami uszczelniającymi. Pierścienie od strony gruntu zabezpieczone będą dodatkowo wypełnieniem z sznura polipropylenowego i elastycznym kitem poliuretanowym. Wykonanie przejść prowadnic przez płyty stropowe oraz kabli poprzez nawiercenie otworów na budowie. d) Zwieńczenia studzienek –z wykorzystaniem systemowych elementów typu pierścienie i stożki odciążające, pierścienie dystansowe i włazy należy wykonywać zgodnie z normą PNEN/124:2000. Przy regulacji rzędnych włazów przy pomocy systemowych pierścieni regulacyjnych (max 3 pierścienie o wysokości 10cm) w taki sposób, by wysokość komina złazowego nie przekraczała 50cm. W obiektach przewiduje się włazy klasy D400 i B125. 6.4 Zabezpieczenia antykorozyjne Studzienki i komory wykonane będą z wysokiej klasy betonu szczelnego w standardzie zapewniającym ochronę strukturalno-materiałową, które nie wymagają dodatkowego zabezpieczania antykorozyjnego. Powierzchnie betonowe studzienek i komór mające bezpośredni kontakt z wodą gruntową należy zabezpieczyć dwukrotnie powłoką np. bitumiczną na zimno do stosowania na wilgotne powierzchnie betonowe. Rury stalowe ochronne zabezpieczone fabrycznie wewnętrznie i zewnętrznie np. powłoką epoksydową. 6.5 Posadowienie, zasypywanie wykopów i zagęszczenie nasypów Montaż rur wykonywany będzie na wyrównanym i wyprofilowanym podłożu rodzimym, nośnym. Wykonanie zasypki gruntami rodzimymi bądź dowiezionymi, nośnymi dającymi się zagęścić do wymaganego stopnia zagęszczenia zgodnie z instrukcją producenta zastosowanych w projekcie rur. Zagęszczenie zasypki na odcinkach przebiegających przez tereny zieleni lub pól winno być nie mniejsze niż zagęszczenie istniejącego podłoża rodzimego. Zasypywanie wykopów wykonywać do poziomu dolnej warstwy konstrukcyjnej podbudowy odtwarzanych nawierzchni natomiast w terenie o nawierzchni nieutwardzonej (tereny zieleni) do spodu odtwarzanej warstwy humusu lub gleby. Na odcinkach usytuowanych w odtwarzanych umocnionych nawierzchniach dróg bądź chodników górną warstwę zasypki o grubości 0.5-0.6m 44 PROJEKT BUDOWLANY Budowa sieci wodociągowych w ramach inwestycji pn. „Budowa i przebudowa sieci wodociągowych wraz z przyłączami do budynków i odtworzeniem nawierzchni, w rejonie ulic: Zacisze i Polna w Łaziskach Górnych oraz 22Lipca i Wodnej w Mikołowie” Nr proj. 1049 BP”Biprowod” (bezpośrednio pod podbudową odtwarzanej nawierzchni) winny stanowić grunty niewysadzinowe, zagęszczone zgodnie z wymaganiami podanymi w części opisowej. odtworzenia nawierzchni. Wykonywanie robót ziemnych należy prowadzić zgodnie z PN-B-10736 – Roboty ziemne. Wykopy otwarte dla przewodów wodociągowych i kanalizacyjnych. Wykonywanie i zagęszczanie nasypów należy prowadzić zgodnie z wymaganiami zawartymi w PN-B-12095 – „Nasypy. Wymagania i badania przy odbiorze”. 6.6 Odwodnienie wykopów w czas realizacji inwestycji Na podstawie Dokumentacji geotechnicznej wykonanej w czerwcu 2011r stwierdza się, że w rejonie projektowanej inwestycji w podłożu zalegają głównie grunty spoiste w stanie plastycznym, twardoplastycznym i półzwartym przy jedynie fragmentarycznym oddziaływaniu płytkich wód gruntowych z możliwością ich odprowadzenia grawitacyjnego. Należy przyjąć założenie, że na odcinkach gdzie występować będą płytki warstwowy wodonośne robóty budowlano-montażowe realizowane winny być w wykopach wąsko przestrzennych, liniowych i punktowych z obustronnym ubezpieczeniem wykopów obudową pełną i zwartą np. systemowymi szalunkami płytowymi z szyną prowadzącą do stabilnego i szczelnego szalowania wykopów bądź ściankami z grodzic dogłębionych min 0.5m poniżej dno wykopu w zalegające warstwy glin. Zaleca się tutaj niezwykle staranne wykonanie umocnienia poprzez odpowiednie, szczelne osadzanie kolejnych płyt lub grodzic w zamkach. Wszelkie nieszczelności w szalunkach odprowadzane będą poprzez odwodnienie powierzchniowe, polegającym na odprowadzeniu wody z specjalnych studzienek zbiorczych wykonanych np. z rury betonowej Φ 0.50m i długości 1.0-1.5m. Studzienki zbiorcze umieszcza się w dnie wykopu w najgłębszym miejscu danego odcinka wykopu liniowego bądź punktowego wynikającym ze spadku podłużnego. Wykonawca zobowiązany jest do uzyskania zgody na zrzut wody z pompowania wykopów i przestrzegania wytycznych zawartych w otrzymanej zgodzie. Wody z odwadniania wykopów przed wprowadzeniem do najbliższego odbiornika wykonawca podda podczyszczeniu w przenośnych osadnikach (piaskownikach) skrzynkowych, tak aby zawiesina nie przekraczała wartości 100mg/dm3. 6.7 Odbudowa nawierzchni 6.7.1 Opis ogólny Projekt odbudowy nawierzchni należy rozpatrywać łącznie z projektami branży instalacyjnej i konstrukcyjnej oraz projektem organizacji ruchu zastępczego. Odbudowę konstrukcji nawierzchni dróg, zjazdów, chodników i terenów zieleni należy wykonać po wykonaniu sieci wodociągowej i wykonaniu zasypki wykopów oraz dokonaniu odbioru technicznego wykonanych robót. Zgodnie z projektami branżowymi wykopy dla wykonania kanału zostaną wykonane jako umocnione z obudową pełną na całej ich długości i wysokości. Zgodnie z „Wytycznymi do projektowania odtworzenia nawierzchni …” szerokość klina odłamu według odczytu z nomogramu dla wykopów obudowanych o głębokości do 3,0m wyniesie 40cm z każdej strony. W związku z powyższym odbudowę konstrukcji nawierzchni należy wykonać na szerokości wykopu powiększonej z każdej strony o zasięg klina odłamu oraz dodatkowo powiększonej po min.10cm z każdej strony wykopu. Szerokości wykopów zgodnie z opisem w części konstrukcyjnej opracowania 45 PROJEKT BUDOWLANY Budowa sieci wodociągowych w ramach inwestycji pn. „Budowa i przebudowa sieci wodociągowych wraz z przyłączami do budynków i odtworzeniem nawierzchni, w rejonie ulic: Zacisze i Polna w Łaziskach Górnych oraz 22Lipca i Wodnej w Mikołowie” Nr proj. 1049 BP”Biprowod” projektowego. Dla wykopów liniowych przyjęto szerokość odbudowy równą 2,0m, dla komór technologicznych i studzienek odwodnieniowych odbudowę nawierzchni należy wykonać na powierzchni wykopów powiększonych o 50cm z każdej strony. Schemat odbudowy przedstawiono na rys. OD-1. Odbudowa konstrukcji nawierzchni powinna być wykonana z tych samych materiałów, które wchodzą w skład istniejącej konstrukcji drogi. Materiały uzyskane przy wykonywaniu rozbiórki nawierzchni powinny być przez Wykonawcę wykorzystane w maksymalnym stopniu do budowy nowych nawierzchni. Do odbudowy nawierzchni należy użyć materiałów pełnowartościowych lub nowych posiadających certyfikat lub deklarację zgodności z Polską Normą Niweleta odtworzonej nawierzchni zgodnie z przebiegiem nawierzchni istniejącej. 6.7.2 Rodzaje nawierzchni do odbudowy Projektuje się odbudowę następujących rodzajów nawierzchni: • Nawierzchnia drogowa asfaltowa (ul. 22 Lipca, ul. Zacisze). • Nawierzchnia drogowa tłuczniowa (ul. Zacisze, ul. Polna, dz. nr 1002/51). • Nawierzchnia drogowa z prefabrykowanych płyt otworowych (ul. Zacisze), odbudowa nawierzchni na całej szerokości jezdni z płyt. • Nawierzchnia zjazdów i chodników z kostki betonowej. • Nawierzchnia terenów zieleni. • Odbudowę krawężników i obrzeży betonowych. Zgodnie z warunkami uzgodnienia z Urzędem Miejskim w Łaziskach Górnych, znak WIM.7021.8.31.2011 z dnia 11.07.2011r. oraz notatką służbową z dnia 29.08.2011r. w projekcie odbudowy nawierzchni dla ul. Polnej jako rozwiązanie docelowe przyjęto odbudowę nawierzchni na całej szerokości jezdni w układzie warstw konstrukcyjnych nawierzchni przedstawionych w uzgodnieniu. Jako rozwiązanie docelowe zostało ujęte jedynie w części kosztorysowej projektu wykonawczego odbudowy nawierzchni ul. Polnej. Ilości i rodzaje nawierzchni do odbudowy zgodnie z planami sytuacyjnymi rys. PZ-1, PZ-2, PZ-3, PZ4 oraz profilami podłużnymi znajdującym się w części instalacyjnej projektu. 6.7.3 Wytyczne wykonania robót Kolejność robót związanych z odtworzeniem konstrukcji i nawierzchni drogi: • Konstrukcję drogi (nawierzchnię wraz z podbudową) w pierwszej fazie robót należy usunąć na szerokość wykopu • Zasyp wykopu należy wykonać zgodnie z opisem w części instalacyjnej i konstrukcyjnej. • Przy zasypywaniu wykopu, na głębokości około 0,4m. poniżej spodu konstrukcji jezdni nawierzchnię należy rozebrać na szerokość wykopu powiększoną o szerokość klina odłamu (z każdej strony), oraz dodatkowo powiększoną o 20cm, (po 10cm z każdej strony wykopu). • Wybieramy partię gruntu po obu stronach wykopu (w obrębie klina odłamu) na szerokość klina odłamu i głębokość 40cm i dogęszczamy nową partią gruntu. • Grunt zasypowy w wykopie jak i warstwę grubości 40cm pod konstrukcję nawierzchni, zagęszczaną równolegle z wykopem należy zagęścić do uzyskania wskaźnika zagęszczenia: 46 PROJEKT BUDOWLANY Budowa sieci wodociągowych w ramach inwestycji pn. „Budowa i przebudowa sieci wodociągowych wraz z przyłączami do budynków i odtworzeniem nawierzchni, w rejonie ulic: Zacisze i Polna w Łaziskach Górnych oraz 22Lipca i Wodnej w Mikołowie” Nr proj. 1049 BP”Biprowod” - dla dróg o nawierzchni asfaltowej, betonowej i chodników do uzyskania wskaźnika zagęszczenia Is równego 1,0 - dla dróg o nawierzchni tłuczniowej oraz poboczy do uzyskania wskaźnika zagęszczenia Is równego 0,97. - dla terenów zielonych i trawników należy uzyskać wskaźnik zagęszczenia Is porównywalny do zagęszczenia podłoża istniejącego, nie mniejszy niż 0,95. • Po wykonaniu zasypki wykopów i dokonaniu odbioru technicznego należy przystąpić do odbudowy nawierzchni • Po zakończeniu prac teren robót uporządkować i doprowadzić do stanu pierwotnego. 47 PROJEKT BUDOWLANY Budowa sieci wodociągowych w ramach inwestycji pn. „Budowa i przebudowa sieci wodociągowych wraz z przyłączami do budynków i odtworzeniem nawierzchni, w rejonie ulic: Zacisze i Polna w Łaziskach Górnych oraz 22Lipca i Wodnej w Mikołowie” Nr proj. 1049 BP”Biprowod” IV OGÓLNE WYTYCZNE REALIZACJI INWESTYCJI 7. WYTYCZNE OGÓLNE REALIZACJI INWESTYCJI 1. Wszelkie prace związane z budową sieci wodociągowych w rejonie ul. Zacisze i Polna w Łaziskach Górnych oraz 22 Lipca i Wodnej w Mikołowie należy, prowadzić przestrzegając postanowień zawartych w uzgodnieniach, wg spisu załączonego w pkt. 15. niniejszego opracowania. 2. Ponadto budowę w zakresie sieci i obiektów wodociągowych, należy prowadzić zgodnie z przytoczonymi poniżej normami i przepisami; - PN-B10736 „Wykopy otwarte dla przewodów wodociągowych i kanalizacyjnych – warunki techniczne wykonania”, - Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych – tom II – instalacje sanitarne i przemysłowe, 3. Trasy projektowanych sieci wodociągowych na etapie realizacji przedmiotowej inwestycji powinny wytyczać uprawnione służby geodezyjne. 4. W miejscach skrzyżowań z uzbrojeniem istniejącym należy wytyczyć przebieg napotkanego uzbrojenia, a dalsze prace należy prowadzić pod nadzorem jego użytkownika. 5. Wszelkie prace należy prowadzić z zachowaniem warunków BHP określonych w odpowiednich przepisach, a w szczególności Rozporządzeniu MI z dnia 06.02.2003. w sprawie BHP przy wykonywaniu robót budowlanych Dz. U. 2003 nr 47, poz. 401 z późniejszymi zmianami. oraz Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej w sprawie BHP przy ręcznych pracach transportowych Dz.U. nr 26, poz. 313 z dn. 14 marca 2000. 8. WYTYCZNE OCHRONY PRZECIWPOŻAROWEJ W zakresie ochrony przeciwpożarowej należy przestrzegać ustaleń zawartych w: Rozporządzeniu Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji Dz. U. Nr 124, poz.1030 z dn. 24 lipca 2009 r., w sprawie przeciwpożarowego zaopatrzenia w wodę oraz dróg pożarowych. PN-B-02864/Az1 Ochrona przeciwpożarowa budynków. Przeciwpożarowe zaopatrzenie wodne. Zasady obliczania zapotrzebowania na wodę do celów przeciwpożarowych do zewnętrznego gaszenia pożaru. (Zmiana Az1 PN-B-02863/Az1 Ochrona przeciwpożarowa budynków. Przeciwpożarowe zapotrzebowanie wodne. Sieć wodociągowa przeciwpożarowa. (Zmiana Az1). Projektowana żeliwna sieć wodociągowa o średnicy DN 150 mm i DN 200 mm stanowić będzie element składowy obwodowej sieci na granicy gmin Mikołów i Łaziska Górne, zaś wodociag o średnicy Dz 110 mm z PE100 jest zaprojektowany jako sieć rozgałęźna. Funkcja sieci przeciwpożarowej w przedmiotowym zadaniu jest realizowana poprzez wyposażenie nowo wybudowanej sieci w hydranty DN 80 mm. W szczególności w rejonie ul. 22 Lipca zlokalizowano 11 hydrantów nadziemnych i jeden hydrant podziemny w sytuacji wymuszonej lokalizacją w pasie drogi dojazdowej do budynku nr 17. W ul. Polnej zlokalizowano 1 hydrant nadziemny. Użytkownik sieci – Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Bolesławcu, zapewnia dostawę wody na cele p. poż. w ilości 10 dm3/s. i ciśnienie wody w sieci rzędu 0,4÷0,5 MPa. 48 PROJEKT BUDOWLANY Budowa sieci wodociągowych w ramach inwestycji pn. „Budowa i przebudowa sieci wodociągowych wraz z przyłączami do budynków i odtworzeniem nawierzchni, w rejonie ulic: Zacisze i Polna w Łaziskach Górnych oraz 22Lipca i Wodnej w Mikołowie” Nr proj. 1049 BP”Biprowod” 9. WYTYCZNE EKSPLOATACJI Warunki przyłączenia jak i eksploatacji nowej sieci wodociągowej projektowanej w ramach inwestycji pn. „Budowa i przebudowa sieci wodociągowych wraz z przyłączami i odtworzeniem nawierzchni w rejonie ulic: Zacisze i Polna w Łaziskach Górnych oraz 22 Lipca i Wodnej w Mikołowie”, ustala Użytkownik – Zakład Inżynierii Miejskiej w Mikołowie. UWAGA: Ze względu na lokalizację projektowanych komór technologicznych: KPR1, KPR2 i KPR3, w terenach przejezdnych (parking, pas drogowy), wentylację obiektów zapewnia jedynie konstrukcja włazów, stąd na etapie eksploatacji obiektów, przed wejściem do poszczególnych komór, bezwzględnie wymagane ich przewietrzanie. 10. INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA Przy realizacji inwestycji należy w trosce o ochronę zdrowia pracowników oraz osób trzecich przestrzegać wszystkich obowiązujących zasad bhp zawartych w przepisach i normach branżowych: - Rozporządzenie MP i PS z dnia 28.08.2003 r. w sprawie ogólnych przepisów bhp - tekst jednolity (Dz. U. Nr 169, poz. 1650 – z późniejszymi zmianami) i załączniku do Rozporządzenia „Wymagania dla pomieszczeń i urządzeń higieniczno-sanitarnych” . - Rozporządzenie MI z dnia 16.02.2003r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. Nr 47, poz. 401), - Rozporządzenie MG z dnia 20.09.2001r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas eksploatacji maszyn i innych urządzeń technicznych do robót ziemnych, budowlanych i drogowych (Dz. U. Nr 118, poz. 1263), - Rozporządzenie MG z dnia 17.09.1999r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy urządzeniach i instalacjach energetycznych (Dz. U. Nr 80, poz. 912), - Rozporządzenie MGPiB z dnia 01.10.1993r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy w oczyszczalniach ścieków (Dz. U. Nr 96, poz. 438) - Rozporządzenie MGPiB z dnia 01.10.1993r.w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy eksploatacji , remontach i konserwacji sieci kanalizacyjnych (Dz. U. Nr 96, poz. 437). Zakres robót dla zamierzenia budowlanego pn. „Budowa i przebudowa sieci wodociągowych wraz z przyłączami i odtworzeniem nawierzchni w rejonie ulic: Zacisze i Polna w Łaziskach Górnych oraz 22 Lipca i Wodnej w Mikołowie”, obejmuje wykonanie prac budowlano - montażowych niezbędnych do zrealizowania sieci wodociągowych. W związku z liniowym charakterem obiektów budowlanych, należy przyjąć, że inwestycja realizowana będzie w kilku etapach – odcinkami . 1. Podział na odcinki oraz kolejność realizacji poszczególnych obiektów określi kierownik budowy w „planie bioz”, zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 23.06 2003r. Dz.U. Nr 120, poz. 1126 oraz zgodnie z Prawem budowlanym - Dz.U z 2006r Nr 156, poz 1118, z późn. zm.) 2. Podczas realizacji robót budowlanych, przewiduje się wystąpienie następujących zagrożeń dla bezpieczeństwa i zdrowia ludzi (szczegółowe informacje dotyczące przewidywanych zagrożeń występujących podczas realizacji robót budowlanych określi kierownik budowy w „planie bioz”): - zagrożenie przysypania ziemią, upadkiem z wysokości; duże zagrożenie podczas wykonywania wykopów i obiektów - duże zagrożenie przy wykonywaniu wykopów i montażu sieci - zagrożenie przy montażu ciężkich elementów prefabrykowanych – studzienek i komór technologicznych na sieci . 49 PROJEKT BUDOWLANY Budowa sieci wodociągowych w ramach inwestycji pn. „Budowa i przebudowa sieci wodociągowych wraz z przyłączami do budynków i odtworzeniem nawierzchni, w rejonie ulic: Zacisze i Polna w Łaziskach Górnych oraz 22Lipca i Wodnej w Mikołowie” Nr proj. 1049 BP”Biprowod” Przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych, wskazanych w pkt. 2 należy zgromadzić, w jednym miejscu i czasie - np. w pakamerze majstra budowy - wszystkich pracowników uczestniczących w tych pracach i udzielić instruktażu na temat wszystkich możliwych zagrożeniach dla ich życia i zdrowia, poinformować o konieczności stosowania środków ochrony indywidualnej zabezpieczających przed skutkami zagrożeń, ustalić zasady postępowania w przypadku wystąpienia zagrożenia oraz zasady bezpośredniego nadzoru i wyznaczenie w tym celu odpowiednich osób – szczegółowe miejsce i sposób prowadzenia instruktażu określi kierownik budowy w „planie bioz”. 3. W strefach szczególnego zagrożenia zdrowia lub w ich sąsiedztwie, należy stosować wszystkie środki organizacyjno – techniczne, zapobiegające niebezpieczeństwom wynikającym ze specyfiki prowadzonych robót - szczegółowe środki techniczne i organizacyjne określi kierownik budowy w „planie bioz”: - wszystkie prace prowadzić zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami, - stosownie do rodzaju zagrożenia udzielić informacji o wydzieleniu i odpowiednim oznakowaniu miejsca prowadzenia robót budowlanych, - określić sposób przechowywania na terenie budowy i przemieszczania materiałów, wyrobów, substancji oraz preparatów niebezpiecznych, - prace w drogach prowadzić w oparciu o opracowany przez wykonawcę i uzgodniony projekt organizacji ruchu, - wszystkie prace prowadzić w sposób zapewniający bezpieczną i sprawną komunikację oraz szybką ewakuację na wypadek pożaru, awarii oraz zagrożeń związanych z szybkimi zmianami pogodowymi UWAGA:: Kierownik budowy z godnie z art. 21a, ust. 1 i 2 ustawy Prawo Budowlane, jest obowiązany przed rozpoczęciem robót sporządzić plan bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. opracowali: mgr inż. Teresa Bełezina inż. Sylwester Siekański 50 PROJEKT BUDOWLANY Budowa sieci wodociągowych w ramach inwestycji pn. „Budowa i przebudowa sieci wodociągowych wraz z przyłączami do budynków i odtworzeniem nawierzchni, w rejonie ulic: Zacisze i Polna w Łaziskach Górnych oraz 22Lipca i Wodnej w Mikołowie” Nr proj. 1049 BP”Biprowod” CZĘŚĆ RYSUNKOWA 51 PROJEKT BUDOWLANY Budowa sieci wodociągowych w ramach inwestycji pn. „Budowa i przebudowa sieci wodociągowych wraz z przyłączami do budynków i odtworzeniem nawierzchni, w rejonie ulic: Zacisze i Polna w Łaziskach Górnych oraz 22Lipca i Wodnej w Mikołowie” Nr proj. 1049 BP”Biprowod” ZAŁĄCZNIKI -UZGODNIENIA , POZWOLENIA , OPINIE , OŚWIADCZENIA 52