Kliknij tutaj aby pobrać plik PDF.

Pracuję dla Ciebie
Drodzy Czytelnicy,
Wszyscy znamy obrazy miast spowitych chmurami smogu i uczucie
ucisku w klatce piersiowej na widok wycinanych lasów deszczowych.
Zanieczyszczenie powietrza stanowi jedno z największych wyzwań
naszych czasów. Tylko niewielu z nas wie, że powietrze wewnątrz
naszych domów i biur też jest zanieczyszczone. W wielu przypadkach
zanieczysczenie w naszych pomieszczeniach jest większe niż zanieczysczenie wzdłuż głównych drog. Materiały budowlane, wykładziny, farby,
meble, drukarki, komputery, środki czyszczące i produkty do pielęgnacji
zawierają zanieczyszczenia wywołujące choroby. Ale co robić? W wielu
budynków nie można otworzyć okien i wpuścić świeże powietrze – a i
tak na niewiele by się to zdało, bowiem zanieczyszczenia emitowane
są w sposób ciągły. Tak naprawdę jedynym trwałym i skutecznym
środkiem zaradczym jest: roślina. Rośliny oczyszczają powietrze – to
już jest powszechnie wiadome. Ale jak to czynią? Amerykańska Narodowa Agencja Aeronautyki i Przestrzeni Kosmicznej NASA odkryła, że
ten kluczowy dla naszego życia proces o 90% odbywa się w korzeniach
roślin. Aby to umożliwić należy napowietrzać korzenie roślin. Innymi
słowy: Do tej pory korzystaliśmy z tego potencjału, jaki oferują rośliny,
zaledwie w niewielkiej części. Dlatego wynaleźliśmy AIRY – naszą opatentowaną na całym świecie doniczkę, która wentyluje system korzeniowy. Ta doniczka zamieni Twoją roślinę w 100-procentowo skuteczny filtr
powietrza – zielone płuca Twojej przestrzeni życiowej i miejsca pracy.
AIRY pracuje dla Ciebie – żeby nie zabrakło Ci tchu.
Peer-Arne Böttcher
Helge Knickmeier
Helge Knickmeier, wynalazca Airy
2
3
Co kłębi się w naszych
pomieszczeniach?
Gdziekolwiek są ludzie, tam muszą oni oddychać, pracować, gotować, sprzątać, spać i pocić się. Czyniąc to,
nieustannie uwalniają do powietrza dwutlenek węgla.
W przypadku braku wietrzenia, zanieczyszczenie CO2
znacząco rośnie. Jednak przede wszystkim, stężenie
zanieczyszczeń w pomieszczeniach bez
wentylacji może przybrać dziwny zapach, powodować
zmęczenie i złe samopoczucie. Pomiary wykazały, że
zanieczyszczenie powietrza toksynami w
pomieszczeniach jest osiem razy większe, niż na
zewnątrz! Niektóre zanieczyszczenia przedostają się z
zewnątrz do wewnątrz budynków. Jednak wiele z nich
pochodzi od materiałów wewnątrz pomieszczeń.
Wdychamy parę naszych środków czyszczących, farb
i lakierów, klejów, dywanów i mebli, które emitują
toksyny od lat. Chcesz wiedzieć, jakie to toksyny?
Zaczynamy: drobny pył, dwutlenek węgla, tlenek
azotu, VOC (lotne związki organiczne), alergeny i
zarodniki pleśni.
4
Drobny pył wydostaje się z rur wydechowych i kominów – głównymi
trucicielami są zakłady przemysłowe i pojazdy ruchu drogowego.
Cząsteczki przedostają się do środka wskutek wymiany powietrza,
uwalniają się wewnątrz pomieszczeń – kiedy gotujemy lub
ogrzewamy budynki. Drobny pył powstaje w momencie, kiedy używamy
urządzeń elektronicznych, rozpalamy w kominku, zapalamy świeczkę lub
papierosa.
Formaldehydy jest bezbarwnym gazem o ostrym zapachu, najczęściej
występuje w pomieszczeniach. Zwiększone stężenie drażni drogi
oddechowe oraz błony śluzowe nosa i oczu.
Dwutlenek węgla jest gazem emitowanym podczas spalania benzyny,
węgla, drewna, gazu lub świeczek. Nieustannie uwalniamy CO2 do
otaczającego nas powietrza.
Tlenek azotu to wysoce drażniący gaz. Wysokie stężenie mierzone jest w
ruchu drogowym, głównie pojazdy z silnikami Diesla emitują duże ilości
NO2. Gaz, drewno i inne paliwa, którymi można palić w kominkach, jak
również świece i papierosy generują tlenek azotu w pomieszczeniach.
VOC (lotne związki organiczne) parują z materiałów ciekłych i stałych
lub uwalniane są do powietrza w niskich temperaturach pokojowych w
formie gazu i drażnią skórę i nos. VOC rozwijają się w przyrodzie (np. jako
metan w obszarach bagiennych) i wytwarzane są przez wszystkie żywe
organizmy.
5
Dlaczego właściwie badamy
powietrze wewnątrz
pomieszczeń?
Jak mogę rozpoznać
zanieczyszczenia powietrza w
pomieszczeniach?
Ściśle rzecz biorąc istnieją ku temu dwa powody: Przez
większość czasu – w dzień i w nocy – przebywamy w
pomieszczeniach.
A jako osoby spędzające dużo czasu na kanapie wciąż
jesteśmy ‘u źródła’. Oznacza to, że zawsze znajdujemy
się w otoczeniu materiałów, które emitują toksyny.
Niektóre toksyny środowiskowe przedostają się do budynków z zewnątrz, jednakże większość z nich pojawia
się wraz z ludźmi lub są generowane przez nas samych
w naszych domach.
Niech za przykład posłuży nam formaldehyd: Jeżeli w
powietrzu jest go zbyt dużo, wówczas
ostry zapach będzie drażnić nasz nos. Toksyczny i
bezbarwny gaz występuje w wysokim stężeniu i
jest obecny w dymie tytoniowym. Generowany jest
również podczas spalania drewna, węgla lub gazu.
Jako podstawowy związek chemiczny formaldehyd
stosowany jest w wielu produktach: materiałach
syntetycznych, piankach, klejach, tworzywach
sztucznych, domowych detergentach i kosmetykach –
czasami nawet w środkach odkażających pokarmy.
Wiele zanieczyszczeń wyróżnia jednak spryt: Nie
można ich poczuć ani zobaczyć – ale i tak znajdują
się w powietrzu, które wdychamy, zanieczyszczając
je, a tym samym nasze organizmy. Zaczynamy o tym
myśleć dopiero po pojawieniu się objawów –
dlaczego cały czas kaszlę? Dlaczego moje oczy cały
czas łzawią? To jest trochę dziwne – dlaczego non stop
czuję zmęczenie?
6
7
Syndrom chorego budynku
Syndrom Chorego Budynku (z ang. Sick Building Syndrome) ten
termin określa stan – kombinację dolegliwości zdrowotnych, których
występowanie wiąże się z konkretnym miejscem – budynkiem.
Źródłami zanieczyszczeń powietrza w pomieszczeniu mogą być
organizmy żywe (np. grzyby, pleśnie), materiały budowlane i elementy
wyposażenia wnętrz (np. rozpuszczalniki, związki emitowane przez farby
malarskie), systemy wentylacji i klimatyzacji (np. mikroorganizmy żyjące
w nieczyszczonych przewodach wentylacyjnych), powietrze zewnętrzne
(np. zanieczyszczenia chemiczne powietrza w dużych aglomeracjach
miejskich) albo samo użytkowanie pomieszczeń (np. palenie tytoniu)
Benzeny
Można go poczuć na każdej
stacji benzynowej. Benzen
można znaleźć w benzynie,
farbach, gumie i tworzywach
sztucznych. Objawami zatrucia są
nudności, zawroty i bóle głowy,
podrażnienie błon śluzowych i
skóry.
8
Trójchloroetyleny
Ta bezbarwna ciecz ma nieco
słodki zapach; jest składnikiem
farb drukarskich, lakierów,
domowych środków czyszczących
(np. odplamiaczy) i niektórych
materiałów syntetycznych.
Trójchloroetylen powoduje
podrażnienia błon śluzowych i
uczucie zmęczenia.
Formaldehydy
Tolueny
Ftalany
Amoniak
Jako podstawowy związek
chemiczny, jest składnikiem
różnego rodzaju produktów, jak
materiały biurowe, skompresowanego drewna i wyrobów
uszczelniających powierzchnię
gruntu. Aldehyd mrówkowy
uwalnia się też w czasie
gotowania na kuchence gazowej i
atakuje oczy i drogi oddechowe.
Dzięki tym plastyfikatorom kruche
substancje stają się elastyczne.
Ftalan obecny jest w materiałach
syntetycznych, kosmetykach i
lekach. Toksyna przedostaje się do
organizmu poprzez drogi
oddechowe, przełyk i skórę.
Ponieważ jest to rozpuszczalnik,
można go znaleźć w barwnikach
i farbach, lakierach i benzynie.
Toluen znajduje się również w
detergentach odtłuszczających,
środkach polerujących do mebli
i klejach. Do ciała przedostaje się
poprzez drogi oddechowe i skórę.
Stosowany jest do produkcji
nawozów i żywicy syntetycznej.
Ponadto stanowi też środek do
czyszczenia okien. Nawet przy
niskim stężeniu, ten gaz o
drażniącym zapachu oddziałuje
przede wszystkim na oczy.
9
10
11
Rozwiązanie rośnie na
parapetach
Emitujemy CO2 i pochłaniamy tlen. CO2 przeciwko
O2 – doskonały cykl, który dostarcza nam świeżego
powietrza w sposób ciągły. Nawet jeżeli w grę wchodzą
inne zanieczyszczenia, to flora posiada odpowiednie
doświadczenie.
12
stocksy.com | Leander Nardin
Jak powszechnie wiadomo, ziemia
jest w sporych tarapatach, odkąd
mocno ją zanieczyszczamy. Na
szczęście wszędzie zieleni się pomoc
– na całym świecie rośnie ponad
400 000 odmian roślin. Choć nie
poruszają się ani o centymetr, są
stosunkowo aktywne. Pośród nich
rosną prawdziwi bohaterowie, którzy
są w stanie pochłaniać toksyny
znajdujące się w glebie, wodzie i
powietrzu.
13
Ratunek dzięki korzeniom
Jeżeli ktoś cierpi na “syndrom
chorego budynku” lub po prostu z
powodu złej jakości powietrza, to
taka osoba może zasadzić jeden
lub więcej oczyszczaczy powietrza i
ustawić je na parapecie. Kim są
bohaterowie w naszych doniczkach?
14
15
Co fruwa wokół mnie w powietrzu?
Oczy swędzą czy boli głowa, gdy jesteś w pewnym budynku lub pokoju?
I skargi znikają, jak wychodzisz z pokoju? Gdy czujesz, że powietrze w
pomieszczeniu powinno być koniecznie i pilnie zamienione, po prostu
zasadź jednego z naszych bohaterów; nic zlego tym nie zrobisz, tylko
dobrą sprawę.
Innym rozwiązaniem byłoby pobieranie próbek
powietrza do analizy zanieczyszczenia powietrza.
Dowiedz się więcej na www.airypolska.com
Eksperci od ogólnej
detoksykacji
Najwięksi ‘wrogowie
benzenu’
Najskuteczniejsi ‘wrogowie
Formaldehydu’
Dracena wonna
(Dracaena fragrans)
Bluszcz diabła (Epiprenmum
aureum)
Bluszcz (Hedera helix)
Palma koralowa
(Chamaedorea elegans)
Skrzydłokwiat
(Spathiphyllum wallisii)
Chamedora wytworna
(Chamaedorea elegans)
Szeflera drzewkowata
(Schefflera arboricola)
Filodendron sercolistny
(Philodendron hederaceum)
Zielistka Sternberga
(Chlorophytum comosum)
Figowiec bejnamiński (Ficus
benjamina)
16
Palma biczowa
(Raphis excelsa)
Monstera dziurawa
(Monstera deliciosa)
Filodendron sercolistny
(Philodendron hederaceum)
Zielistka Sternberga
(Chlorophytum comosum)
Złocień doniczkowy
(Chrysanthemum morifolium)
Skrzydłokwiat Wallisa
(Sapthiphyllum wallisii)
Filtry nikotynowe
Bluszcz diabła (Epiprenmum
aureum)
Zabójcy amoniaku
Palma biczowa
(Raphis excelsa)
Liriope szafirkowata (Liriope
spicata)
Anturium
(Anthurium genus)
17
Powrót do korzeni
Niektórzy mogą wyliczać, że potrzeba wielu
doniczek, aby pozbyć się złego powietrza. Czy mamy
na ten cel wystarczająco dużo miejsca na parapetach?
Nie ma powodu do zmartwień: Zasadź jedną roślinę,
która oczyszcza powietrze, w systemie AIRY, a będzie
ona w stanie oczyścić tak dużą ilość powietrza, co
osiem roślin w tradycyjnych doniczkach. Wystarczy
szybkie przypomnienie: Rośliny oczyszczające
powietrze pochłaniają wiele szkodliwych substancji
poprzez swoje korzenie – dużo więcej, niż za pomocą
liści.
AIRY to pierwsza donica, która napowietrza korzenie roślin.
AIRY – donica przyjazna roślinom
Co AIRY ma, czego inne donice nie mają? Krótko
mówijąc: dba o to, aby Twoje rośliny
▶▶ rozwijały się szczególnie dobrze,
▶▶ oczyszczały optymalnie powietrze w pomieszczeniu,
▶▶ zostawały podlane przez cały czas póki jesteś w
podróży i nie masz możliwości je podlewać.
I na dodatek: Przystojnie wygląda. Nie potrzebujesz
ani super technologii, ani prądu, ani filtrów - tylko
roślinę, ziemię i naszą donicę.
18
19
Jak AIRY działa?
AIRY jest specjalną doniczką, która oczyszcza
powietrze wewnątrz. Jeden AIRY-System może
zneutralizować około 75% najbardziej
niebezpiecznych toksyn środowiskowych w pokoju 16
mkw w zaledwie 24 godziny. W ekwiwalencie jest to 40
metrów sześciennych powietrza.
AIRY działa bez technologii lub wtyczki zasilania:
używamy naturalnej mocy roślin, podłoża do sadzenia
i specjalnie zaprojektowanej doniczki AIRY, która
wentyluje powietrze przez korzenie Twojej rośliny.
Powietrze dociera do korzeni przez otwory
wentylacyjne w doniczce i dzięki efetku kominowemu
omywa korzenie.
AIRY pomaga naturze mieć pełną
moc.
AIRY jest pierwszą i jedyną donicą, która łączy w sobie
trzy kompetencje: napowietrzanie korzeni, a w tym
efekt komina, nawadniania ziemi i zgrabność
20
21
Wynalazca
Rozwój produktu
Wreszcie nadszedł czas, żeby
przedstawić Helge Knickmeier;
wynalazcę AIRY. Rodowity
mieszkaniec Hamburga wpadł
na pomysł przeprojektowania
doniczki, bo miał już tego dość.
Według NASA za oczyszczanie powietrza w
pomieszczeniach do 90% odpowiadają korzenie roślin
– ale tylko wówczas, gdy otrzymują wystarczającą
ilość powietrza. Helge zabrał się do pracy. Najpierw
samodzielnie wykonał otwory w doniczkach. Pierwsza
doniczka służąca do wentylowania układu
korzeniowego powstała w 2003 roku; prototyp
został dopracowany w kolejnych latach, zdobywając
dla przykładu certyfikaty ‘TÜV Nord’ i Uniwerystetu
Pekińskiego, a do sprzedaży trafił pod nazwą
‘polluSan’. W 2015 roku Helge zaprojektował
zoptymalizowany system AIRY z pomocą światowej
sławy projektanta Ämilios Grohmann.
Dosłownie: Jak wiele osób Helge cierpiał na katar
sienny; ponadto był uczulony na domowe środki
czyszczące i rozpuszczalniki. W rezultacie nie mógł
swobodnie oddychać, ani na zewnątrz, ani w swoim
mieszkaniu.
Punkt zwrotny nastąpił na przełomie tysiącleci. Helge
dowiedział się o badaniu NASA z 1989 roku, które po
raz pierwszy potwierdziło oczyszczanie powietrza
przez rośliny. Właśnie wtedy pojawiło się rozwiązanie
dla jego kłopotów zdrowotnych: Były to naturalne
filtry powietrza, które mógł ustawić na
parapecie. Zamiast je kopiować, angażując w to
misterne rozwiązania techniczne, oparł się na
oryginale. Zastanawiał się, jak stworzyć idealne
warunki dla roślin filtrujących powietrze.
22
23
Odpowiedzi na pytania z całego
świata
W doniczce AIRY domowe rośliny stają się wysoce
skutecznymi filtrami zanieczyszczeń, które oczyszczają
powietrze przez osmozę i dzięki aktywnej
biomechanice. W trakcie udanej kampanii Kickstarter
dotarło do nas mnóstwo pytań. Zespół AIRY dostarczy
na nie odpowiedzi:
Jakie korzyści przyniesie mi AIRY?
Zdrową roślinę oraz wyraźnie świeższe i zdrowsze powietrze w
pomieszczeniu.
Czy zostało naukowo dowiedzione, że dzięki tej metodzie powietrze jest
czystsze?
AIRY jest opatentowanym na całym świecie systemem oczyszczania
powietrza, który w możliwy do sprawdzenia sposób oczyszcza powietrze
z zanieczyszczeń poprzez rośliny doniczkowe. Jeden system (tj. roślina,
ziemia, doniczka) może zneutralizować około 75% najbardziej
niebezpiecznych toksyn środowiskowych – potrzeba na to zaledwie 24
godziny w pomieszczeniu o wielkości 16 m2.
24
Skąd rośliny wiedzą, jak reagować, kiedy nagle znajdą się w stęchłym
powietrzu?
Po zasadzeniu muszą zaadaptować się do nowego otoczenia. Dużych
rozmiarów rośliny rozwijają wodonośne korzenie po około sześciu
tygodniach i częściowo rozwijają je bezpośrednio do zbiornika wody. W
tym czasie roślina poznaje swoje obowiązki: Im bardziej
zanieczyszczone powietrze, tym więcej wytwarza one enzymów, aby
móc zniszczyć i przekształcić substancje toksyczne.
Rośliny domowe byłyby świetne, ale jak mają sobie poradzić z ciepłym
powietrzem powodowanym przez ogrzewanie w czasie zimy?
Oczywiście wówczas, kiedy będą należycie podlewane i spryskiwane.
Rośliny nie tylko poprawiają klimat w pomieszczeniach, ale też
pozwalają zaoszczędzić na ogrzewaniu. Podstawowa zasada brzmi: Dwa
systemy AIRY zwiększają wilgotność pomieszczenia o powierzchni 30
m2 do idealnego poziomu od 40 do 60%. Ponieważ wilgotne powietrze
postrzegamy jako cieplejsze od suchego, to śmiało możemy zmniejszyć
nieco ogrzewanie.
Ilu roślin potrzebuję w jednym pomieszczeniu?
Zależy od jego wielkości: Zgodnie z naszymi obliczeniami dla
pomieszczenia o powierzchni około 20 m2 – co oznacza 50 m3 powietrza
- wystarczy osiem roślin, jednak jeśli roślina umieszczona jest w
doniczce AIRY, wówczas wystarczy tylko jedna.
25
26
27
Rośliny oczyszczają powietrze.
NASA odkryła, że ten proces odbywa się w
korzeniach roślin. AIRY to pierwsza
donica, która napowietrza korzenie roślin.
Efekt niesamowity.
AIRY Polska
Open Way Sp. z o.o.
ul. Rynek Główny 28
Kraków 31-010
Kontakt
+48 515 82 49 36
[email protected]
www.airypolska.com