Nr 62.indd - Pomorski Urząd Wojewódzki
Transkrypt
Nr 62.indd - Pomorski Urząd Wojewódzki
DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO Nr 62 Gdańsk, dnia 5 maja 2009 r. TREŚĆ: Poz: UCHWAŁA RADY MIEJSKIEJ W BYTOWIE 1198 — Nr XXXII/246/2009 z dnia 25 lutego 2009 r. w sprawie trybu udzielania i rozliczania dotacji dla niepublicznych przedszkoli prowadzonych na terenie Gminy Bytów....... 4169 UCHWAŁA KOLEGIUM REGIONALNEJ IZBY OBRACHUNKOWEJ W GDAŃSKU 1199 — Nr 076/g312/D/09 z dnia 26 marca 2009 r. orzeka nieważność § 5 ust. 5 i ust. 6 badanej uchwały Nr XXXII/246/2009 Rady Miejskiej w Bytowie z dnia 25 lutego 2009r. w sprawie trybu udzielania i rozliczania dotacji dla niepublicznych przedszkoli prowadzonych na terenie Gminy Bytów .................................................................. 4172 UCHWAŁA RADY MIEJSKIEJ W BYTOWIE 1200 — Nr XXXIII/248/2009 z dnia 25 marca 2009 r. w sprawie utworzenia obwodu głosowania w szpitalu dla przeprowadzenia wyborów do Parlamentu Europejskiego, zarządzonych na dzień 7 czerwca 2009 r................................................................ 4173 UCHWAŁA RADY POWIATU BYTOWSKIEGO 1201 — Nr XXV/204/2009 z dnia 26 lutego 2009 roku w sprawie: zasad udzielania dotacji na prace konserwatorskie, restauratorskie lub roboty budowlane przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków ............................................................................................... 4173 UCHWAŁY RADY MIEJSKIEJ W CHOJNICACH: 1202 — Nr XXVIII/335/09 z dnia 6 kwietnia 2009 r. zmieniająca uchwałę w sprawie podziału miasta na stałe obwody głosowania ........................................................................ 4190 1203 — Nr XXVIII/336/09 z dnia 6 kwietnia 2009 r. w sprawie utworzenia odrębnych obwodów głosowania.............................................................................................................. 4192 UCHWAŁA RADY MIEJSKIEJ W CZARNEM 1204 — Nr XXVII/183/09 z dnia 26 marca 2009 r. w sprawie utworzenia obwodów głosowania........................................................................................................................... 4192 UCHWAŁA RADY MIEJSKIEJ W CZERSKU 1205 — Nr XXXII/307/09 z dnia 9 kwietnia 2009 r. w sprawie utworzenia Obwodu Głosowania nr 15 w Zakładzie Karnym w Czersku dla przeprowadzenia wyborów do Parlamentu Europejskiego ......................................................................................................... 4193 UCHWAŁY RADY MIEJSKIEJ W CZŁUCHOWIE: 1206 — Nr XLII/244/2009 z dnia 25 luty 2009 r. w sprawie przyjęcia Programu Zapobiegania Bezdomności Zwierząt na terenie Gminy Miejskiej Człuchów ................................. 4193 1207 — Nr XLII/245/2009 z dnia 25 luty 2009 r. w sprawie zasad i trybu wyłapywania bezdomnych zwierząt na terenie Gminy Miejskiej Człuchów......................................... 4194 (ciąg dalszy spisu treści na następnej stronie) Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 1208 — — 4168 — Nr XLII/246/2009 z dnia 25 lutego 2009 r. w sprawie górnych stawek opłat ponoszonych przez właścicieli nieruchomości za usługi w zakresie odbierania odpadów komunalnych oraz opróżniania zbiorników bezodpływowych i transport nieczystości ciekłych.................................................................................................................. 4195 UCHWAŁA RADY MIEJSKIEJ W CZŁUCHOWIE 1209 — Nr XLIII/256/2009 z dnia 25 marca 2009 roku w sprawie zmiany uchwały Nr XLI/ 238/2009 Rady Miejskiej w Człuchowie z dnia 28 stycznia 2009 r. w sprawie ustalenia trybu udzielania i rozliczania dotacji z budżetu Gminy Miejskiej Człuchów na prowadzenie szkół niepublicznych, przedszkoli niepublicznych oraz innych form wychowania przedszkolnego na terenie Gminy Miejskiej Człuchów ....................... 4196 UCHWAŁA RADY MIASTA GDAŃSKA 1210 — Nr XXXIV/951/09 z dnia 26 marca 2009 roku w sprawie utworzenia na terenie Miasta Gdańska obwodów głosowania w celu przeprowadzenia wyborów do Parlamentu Europejskiego ........................................................................................................ 4196 UCHWAŁA RADY MIEJSKIEJ W LĘBORKU 1211 — Nr XXXV/347/2009 z dnia 31 marca 2009 r. w sprawie utworzenia obwodów głosowania w szpitalu i zakładach pomocy społecznej ................................................... 4235 UCHWAŁA RADY GMINY NOWA WIEŚ LĘBORSKA 1212 — Nr XXXI/231/09 z dnia 19 marca 2009 roku w sprawie określenia zasad udzielania dotacji na sfinansowanie prac konserwatorskich, restauratorskich lub robót budowlanych przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków ............................................. 4236 UCHWAŁA RADY GMINY PRUSZCZ GDAŃSKI 1213 — Nr XXXI/20/2009 z dnia 26 marca 2009 r. w sprawie ustalenia Regulaminu wynagradzania nauczycieli określającego wysokość stawek dodatków oraz szczegółowe warunki ich przyznawania, szczegółowe warunki obliczania i wypłacania wynagrodzenia za godziny ponadwymiarowe i godziny doraźnych zastępstw dla nauczycieli zatrudnionych w szkołach i przedszkolu, dla których organem prowadzącym jest Gmina Pruszcz Gdański......................................................................................... 4253 UCHWAŁY RADY MIASTA PUCKA: 1214 — 1215 — Nr XXIX/3/2009 z dnia 30 marca 2009 r. w sprawie utworzenia na obszarze miasta Pucka odrębnych obwodów głosowania dla przeprowadzenia wyborów do Parlamentu Europejskiego zarządzonych na dzień 7 czerwca 2009 r. .......................... 4257 Nr XXIX/4/2009 z dnia 30 marca 2009 r. w sprawie zmiany opisu granic obwodów głosowania utworzonych na obszarze miasta Pucka.............................................. 4258 UCHWAŁA RADY MIEJSKIEJ W SŁUPSKU 1216 — Nr XXXVI/524/09 z dnia 25 marca 2009 roku w sprawie utworzenia odrębnych obwodów głosowania w wyborach do Parlamentu Europejskiego .......................... 4260 UCHWAŁA RADY GMINY SOMONINO 1217 — Nr XXV/189/09 z dnia 31 marca 2009 r. w sprawie podziału gminy Somonino na stałe obwody głosowania ....................................................................................... 4261 UCHWAŁA RADY GMINY STEGNA 1218 — Nr XXV/241/09 z dnia 27 marca 2009 r. w sprawie utworzenia na obszarze gminy Stegna odrębnego obwodu głosowania dla przeprowadzenia wyborów do Parlamentu Europejskiego zarządzonych na dzień 7 czerwca 2009 r............................. UCHWAŁA RADY GMINY TRĄBKI WIELKIE 1219 — Nr 37/II/2009 z dnia 26 marca 2009 roku w sprawie ustalenia stawki procentowej (ciąg dalszy spisu treści na następnej stronie) 4262 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1198 — 4169 — opłaty adiacenckiej z tytułu wzrostu wartości nieruchomości w związku z budową urządzeń infrastruktury technicznej........................................................................ 4262 UCHWAŁA RADY MIASTA USTKA 1220 — Nr XXXII/248/2009 z dnia 31 marca 2009 r. w sprawie utworzenia obwodów głosowania w wyborach do Parlamentu Europejskiego .................................................. 4263 OBWIESZCZENIA KOMISARZA WYBORCZEGO W GDAŃSKU: 1221 — Z dnia 27 kwietnia 2009 r. o wynikach wyborów uzupełniających do Rady Miejskiej w Nowym Dworze Gdańskim przeprowadzonych w dniu 26 kwietnia 2009 r........... 4263 1222 — Z dnia 27 kwietnia 2009 r. o wynikach wyborów uzupełniających do Rady Gminy Lipusz przeprowadzonych w dniu 26 kwietnia 2009 r. ............................................ 4264 ROZPORZĄDZENIE WOJEWODY POMORSKIEGO 1223 — Nr 2/2009 z dnia 30 kwietnia 2009 r. w sprawie ogólnej powierzchni przeznaczonej pod uprawy maku i konopi włóknistych oraz rejonizacji tych upraw w 2009 r.......... 4264 1198 UCHWAŁA Nr XXXII/246/2009 Rady Miejskiej W Bytowie z dnia 25 lutego 2009 r. w sprawie trybu udzielania i rozliczania dotacji dla niepublicznych przedszkoli prowadzonych na terenie Gminy Bytów. Na podstawie art. 90 ust. 2b, 2c, 4 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (Dz. U. z 2004 r. Nr 256, poz. 2572 z późn. zm.1)) oraz art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2002 r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.2)), uchwala się, co następuje: 1991 r. o systemie oświaty. §4 §3 1. Wniosek o którym mowa w § 3 powinien: 1) określać planowaną liczbę uczniów ze wskazaniem liczby uczniów będących mieszkańcami Gminy Bytów oraz liczby uczniów będących mieszkańcami innych gmin, 2) zawierać zobowiązanie do comiesięcznego informowania Burmistrza Miasta Bytowa o planowanej i rzeczywistej liczbie uczniów będących mieszkańcami Gminy Bytów oraz uczniów będących mieszkańcami innych gmin uczęszczających do niepublicznego przedszkola oraz comiesięcznego rozliczania otrzymanych dotacji zgodnie z zapisami niniejszej uchwały, 3) wskazywać numer rachunku bankowego, na który ma być przekazywana dotacja, 4) określać numer i datę wydania zaświadczenia o wpisie do ewidencji prowadzonej przez Burmistrza Miasta Bytowa zgodnie z art. 82 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty. 2. Wzór wniosku stanowi załącznik nr 1 do niniejszej uchwały. Dotacji udziela się na wniosek osoby prawnej lub fizycznej prowadzącej przedszkole, przedłożony do Burmistrza Miasta Bytowa, nie później niż do dnia 30 września roku poprzedzającego rok udzielenia dotacji, z powołaniem się na numer i datę wydania zaświadczenia o wpisie do ewidencji prowadzonej zgodnie z art. 82 ustawy z dnia 7 września 1. Gmina Bytów przekazuje dotacje zaliczkowo co miesiąc w terminach do 15-go każdego miesiąca. 2. Przed przekazaniem miesięcznej raty dotacji osoba prowadząca niepubliczne przedszkole przekazuje w terminie do dnia 5-go każdego miesiąca Burmistrzowi §1 Ustala się tryb udzielania i rozliczania dotacji dla niepublicznych przedszkoli prowadzonych na terenie Gminy Bytów. §2 Niepubliczne przedszkola otrzymują dotacje z budżetu na każdego ucznia w wysokości 75% ustalonych w budżecie Gminy Bytów wydatków bieżących ponoszonych w przedszkolach publicznych prowadzonych przez Gminę Bytów w przeliczeniu na jednego ucznia, z tym że na ucznia niepełnosprawnego w wysokości równej kwocie przewidzianej na niepełnosprawnego ucznia przedszkola i oddziału przedszkolnego w części oświatowej subwencji ogólnej otrzymywanej przez Gminę Bytów. §5 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 3. 4. 5. 6. Poz. 1198 — 4170 — Miasta Bytowa informację o wnioskowanej liczbie uczniów z uwzględnieniem uczniów– mieszkańców innych gmin oraz rozliczenie z otrzymanej dotacji, zgodnie z załącznikiem nr 2 do niniejszej uchwały wraz z oświadczeniem rodziców uczniów zamieszkałych w innych gminach zgodnie z załącznikiem nr 3 do niniejszej uchwały. Kwota nadpłaconej bądź nie dopłaconej dotacji miesięcznej będzie odpowiednio uwzględniana w wysokości dotacji przekazywanej w następnym miesiącu. Brak informacji lub rozliczenia określonego w ust. 2 niniejszego paragrafu, stanowi podstawę do wstrzymania wypłaty kolejnych części dotacji. Złożenie zaległej informacji lub rozliczenia jest podstawą do przekazania zaległych części dotacji. Liczba uczniów w miesiącu lipcu i sierpniu ustalana jest na podstawie średniej arytmetycznej z pierwszego półrocza danego roku. Rozliczenie dotacji za dany rok nastąpi do 31 marca roku następnego. §6 1. W przypadku, gdy do niepublicznego przedszkola uczęszcza uczeń nie będący mieszkańcem Gminy Bytów, osoba prowadząca niepubliczne przedszkole zobowiązana jest do zawarcia w comiesięcznej informacji następujących danych tego ucznia: imię i nazwisko, adres zamieszkania. 2. Powyższe dane stanowią podstawę do wystąpienia o refundację dotacji od gminy, której mieszkańcem jest uczeń. §7 Miesięczna stawka na jednego ucznia ustalana jest zarządzeniem Burmistrza Miasta Bytowa. §8 W przypadku zakończenia prowadzenia działalności przez niepubliczne przedszkole Burmistrz Miasta Bytowa zaprzestaje przekazywania dotacji. §9 Burmistrz Miasta Bytowa zastrzega sobie prawo do przeprowadzania w dotowanych przedszkolach kontroli zgodności ze stanem faktycznym liczby uczniów wykazywanych w informacjach, o których mowa w § 5 na podstawie udostępnionej przez osobę prowadzącą dokumentacji, stanowiącej podstawę do sporządzania tych informacji. W przypadku stwierdzenia pobrania dotacji w nadmiernej wysokości podlega ona zwrotowi wraz z należnymi odsetkami, liczonymi jak od zaległości podatkowych. Odsetki nalicza się od dnia doręczenia informacji lub poinformowania osoby prowadzącej niepubliczne przedszkole w inny udokumentowany sposób o stwierdzonych nieprawidłowościach. § 10 Traci moc uchwała Nr XIII/110/2003 Rady Miejskiej w Bytowie z dnia 3 grudnia 2003 r. w sprawie trybu udzielania i rozliczania dotacji dla niepublicznych przedszkoli funkcjonujących terenie Gminy Bytów. § 11 Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta Bytów. § 12 Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego i wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia jej ogłoszenia. Przewodniczący Rady Miejskiej Janusz Wiczkowski Załącznik Nr 1 do uchwały Nr XXXII/246/2009 Rady Miejskiej w Bytowie z dnia 25.02.2009 r. ………………………………… (pieczątka) …………………………………… (miejscowość i data) Burmistrz Miasta Bytowa WNIOSEK O UDZIELENIE DOTACJI NA ROK ………… dla niepublicznego przedszkola 1. Wnioskodawca a. nazwa przedszkola: …………………………………………………………………... b. adres : ………………………………………………………………………………… c. osoba prowadząca przedszkole: ……………………………………………………… 2. Data i numer zezwolenia na prowadzenie przedszkola niepublicznego ………………………………………………………………………………………… 3. Planowana liczba uczniów: a. w okresie od stycznia do sierpnia ……… r. …………………… Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1198 — 4171 — w tym : uczniowie będący mieszkańcami innych gmin (jakich) …………… b. w okresie od września do grudnia ……… r. …………………… w tym : uczniowie będący mieszkańcami innych gmin (jakich) …………… 4. Zobowiązanie wnioskującego : Zobowiązuję się do comiesięcznego informowania organu dotującego o planowanej i rzeczywistej liczbie uczniów będących mieszkańcami Gminy Bytów oraz uczniów będących mieszkańcami innych gmin uczęszczających do niepublicznego przedszkola oraz do comiesięcznego rozliczania otrzymanych dotacji zgodnie z zapisami uchwały Rady Miejskiej w Bytowie Nr …………………… z dnia ………………………… 5. Numer rachunku bankowego, na który ma być przekazywana dotacja : ………………………………………………………………………………………… …………………………………………… (pieczątka imienna i podpis osoby prowadzącej) Załącznik Nr 2 do uchwały Nr XXXII/246/2009 Rady Miejskiej w Bytowie z dnia 25.02.2009 r. ………………………………… (pieczątka placówki) ………………………………… (miejscowość, data) Burmistrz Miasta Bytowa WNIOSEK O URUCHOMIENIE DOTACJI NA MIESIĄC …………………… WYSZCZEGÓLNIENIE LICZBA UCZNIÓW LUB KWOTA (w zł) Liczba uczniów na dzień 1-go wnioskowanego miesiąca Liczba uczniów spoza Gminy Bytów na dzień 1-go wnioskowanego miesiąca Miesięczna kwota dotacji na jednego ucznia Wnioskowana kwota dotacji ROZLICZENIE Z OTRZYMANEJ DOTACJI NA MIESIĄC …………………… WYSZCZEGÓLNIENIE LICZBA UCZNIÓW LUB KWOTA (w zł) Rzeczywista liczba uczniów na dzień 1-go rozliczeniowego miesiąca Rzeczywista liczba uczniów spoza Gminy Bytów na dzień 1-go rozliczeniowego miesiąca Miesięczna kwota dotacji na jednego ucznia Przyznana kwota dotacji na miesiąc rozliczeniowy Rzeczywista kwota dotacji na miesiąc rozliczeniowy Zwrot niewykorzystanej dotacji Dopłata do przyznanej dotacji ………………………………… (pieczątka imienna i podpis osoby prowadzącej) Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1198, 1199 — 4172 — Załącznik Nr 3 do uchwały Nr XXXII/246/2009 Rady Miejskiej w Bytowie z dnia 25.02.2009 r. ………………………………… ………………………………………… (imię i nazwisko rodzica / opiekuna prawnego) ………………………………… (nr dowodu osobistego) (miejscowość, data) Oświadczenie Niniejszym oświadczam, że adres faktycznego zamieszkania ….……………………, ul. ……………………………………………. jest moim miejscem (miasto) zamieszkania z zamiarem stałego pobytu i moje dziecko …………………………………………….. (imię i nazwisko dziecka) zamieszkuje ze mną pod tym adresem. ………………………………… (podpis rodzica / opiekuna prawnego) 1199 UCHWAŁA Nr 076/g312/D/09 Kolegium Regionalnej Izby Obrachunkowej w Gdańsku z dnia 26 marca 2009 r. Działając na podstawie art. 1 1 ust. 1 pkt 4 oraz art. 18 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 7 października 1992 r. o regionalnych izbach obrachunkowych (t.j.: Dz. U. z 2001 r. Nr 55, poz. 577 z późn. zm.) - Kolegium Regionalnej Izby Obrachunkowej w Gdańsku po rozpoznaniu uchwały Nr XXXII/246/2009 Rady Miejskiej w Bytowie z dnia 25 lutego 2009 r. w sprawie trybu udzielania i rozliczania dotacji dla niepublicznych przedszkoli prowadzonych na terenie Gminy Bytów, - orzeka nieważność § 5 ust. 5 i ust. 6 badanej uchwały. UZASADNIENIE W dniu 25 lutego 2009 r. Rada Miejska w Bytowie podjęła uchwałę Nr XXXII/246/2009 w sprawie trybu udzielania i rozliczania dotacji dla niepublicznych przedszkoli prowadzonych na terenie Gminy Bytów. Powyższa uchwała wpłynęła do tutejszej Izby w dniu 4 marca 2009 r., zaś w dniu 26 marca 2009 r. była przedmiotem badania Kolegium Regionalnej Izby Obrachunkowej w Gdańsku. Badaną uchwałą Rada Miejska w Bytowie ustaliła tryb udzielania i rozliczania dotacji dla niepublicznych przedszkoli prowadzonych na terenie Gminy Bytów. Analiza treści przedmiotowej uchwały wykazała, że jest ona obarczona wadami o charakterze istotnego naruszenia prawa, gdyż zawiera postanowienia niezgodne z przepisami wynikającymi z ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (t.j.: Dz. U. z 2004 r. Nr 256, poz. 2572 z późn. zm.) oraz ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 249, poz. 2104 z późn. zm.). Po pierwsze w § 5 ust. 5 uchwały Rada Miejska w Bytowie postanowiła, że: „Liczba uczniów w miesiącu lipcu i sierpniu ustalana jest na podstawie średniej arytmetycznej z pierwszego półrocza danego roku”. Tymczasem przepis art. 90 ust. 2b ustawy o systemie oświaty w sposób jednoznaczny wiąże wysokość udzielanej dotacji z rzeczywistą, a nie w inny sposób ustalaną liczbą dzieci („dotacje przysługują na każdego ucznia”), a jedynym warunkiem uzyskania uprawnienia do otrzymania dotacji jest podanie organowi właściwemu do udzielania dotacji planowanej liczby uczniów w określonym terminie. Tak więc brak jest podstaw prawnych do zawarcia takiego zapisu w § 5 ust. 5. Po drugie w § 5 ust. 6 ustalono, że: „Rozliczenie dotacji za dany rok nastąpi do 31 marca roku następnego”, co w istotny sposób narusza art. 190 ustawy o finansach publicznych, który w zakresie dotacji udzielanych z budżetu jednostki samorządu terytorialnego odsyła do art. 145 tejże ustawy stanowiącego, że dotacje pobrane nienależnie lub w nadmiernej wysokości podlegają zwrotowi do budżetu jednostce samorządu terytorialnego wraz z odsetkami w wysokości określonej jak dla zaległości podatkowych, w terminie do dnia 28 lutego roku następującego po roku, w Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1199, 1200, 1201 — 4173 — którym udzielono dotacji. W związku z powyższym Kolegium postanowiło jak w sentencji. Jednocześnie Kolegium tutejszej Izby zwraca uwagę na błąd redakcyjny zawarty w treści § 9 (zdanie pierwsze) – z konstrukcji tego zdania winno jednoznacznie wynikać, iż to organ stanowiący upoważnia organ wykonawczy do przeprowadzania kontroli w przedmiotowym zakresie. Na niniejszą uchwałę służy skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku w terminie 30 dni od dnia jej doręczenia, wnoszona za pośrednictwem tutejszej Izby. Z-ca Prezesa Alina Kowalewska-Wołowska 1200 UCHWAŁA Nr XXXIII/248/2009 Rady Miejskiej w Bytowie z dnia 25 marca 2009 r. w sprawie utworzenia obwodu głosowania w szpitalu dla przeprowadzenia wyborów do Parlamentu Europejskiego, zarządzonych na dzień 7 czerwca 2009 r. Na podstawie art. 42 ust. 1 pkt 2 i ust. 2 ustawy z dnia 23 stycznia 2004 r. - Ordynacja wyborcza do Parlamentu Europejskiego (Dz. U. Nr 25, poz. 219, z 2006 r. Nr 218, poz. 1592 i z 2007 r. Nr 112, poz. 766), w związku z art. 30 ust. 1 i ust. 3 ustawy z dnia 12 kwietnia 2001 r. - Ordynacja wyborcza do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2007 r. Nr 190, poz. 1360 i z 2008 r. Nr 171, poz. 1056), na wniosek Burmistrza Miasta Bytowa uchwala się, co następuje: §1 Dla przeprowadzenia wyborów do Parlamentu Europejskiego, zarządzonych na dzień 7 czerwca 2009 r., tworzy się obwód głosowania w Szpitalu Powiatu Bytowskiego w Bytowie: - numer obwodu – 16 - granice obwodu – Szpital Powiatu Bytowskiego w Bytowie - siedziba obwodowej komisji wyborczej – Szpital Powiatu Bytowskiego 77-100 Bytów, ul. Lęborska 13 §2 Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta Bytów. §3 Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego oraz podaniu do publicznej wiadomości w sposób zwyczajowo przyjęty. Przewodniczący Rady Miejskiej Janusz Wiczkowski 1201 UCHWAŁA Nr XXV/204/2009 Rady Powiatu Bytowskiego z dnia 26 lutego 2009 r. w sprawie zasad udzielania dotacji na prace konserwatorskie, restauratorskie lub roboty budowlane przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków. Na podstawie: art. 4 ust. 1 pkt 7 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (Dz. U. z 2001 r. nr 142, poz. 1592 ze zm.),1 art. 81 w związku z art. 77 ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. Nr 162 poz. 1568 ze zm.) uchwala się, co następuje: §1 1. Z budżetu powiatu bytowskiego mogą być udzielane dotacje celowe na dofinansowanie prac konserwatorskich, restauratorskich lub robót budowlanych przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków znajdującym się na obszarze powiatu bytowskiego, jeżeli: 1) obiekt znajduje się w złym stanie technicznym, 2) obiekt posiada istotne znaczenie historyczne, artystyczne lub naukowe dla powiatu bytowskiego. 2. Dotacja może być udzielona każdemu podmiotowi będącemu właścicielem lub posiadaczem zabytku o którym mowa w ust. 1, a także podmiotowi, który do tego zabytku posiada tytuł prawny wynikający z użytkowania wieczystego, ograniczonego prawa rzeczowego, trwałego zarządu albo stosunku zobowiązaniowego. 3. Dotacja może być udzielona na dofinansowanie: 1) nakładów koniecznych na wykonanie prac konserwatorskich, restauratorskich lub robót budowlanych przy zabytku, o którym mowa w ust. 1, ustalonych na podstawie kosztorysu zatwierdzonego przez Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w Gdańsku, które zostaną przeprowadzone w roku złożenia przez wnioskodawcę wniosku o udzielenie dotacji; 2) nakładów koniecznych na wykonanie prac konserwatorskich, restauratorskich lub robót budowlanych przy zabytku wpisanym do rejestru, które zostały przepro- Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1201 — 4174 — wadzone w okresie roku poprzedzającego rok złożenia przez wnioskodawcę wniosku o udzielenie dotacji. 4. Wniosek o udzielenie dotacji, o której mowa w ust. 3 pkt 2, wnioskodawca może złożyć po przeprowadzeniu wszystkich prac lub robót przy zabytku, o którym mowa w ust. 1, określonych w pozwoleniu wydanym przez Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w Gdańsku. 5. Dotacja na prace konserwatorskie, restauratorskie i roboty budowlane może obejmować nakłady konieczne na: 1) sporządzenie ekspertyz technicznych i konserwatorskich; 2) przeprowadzenie badań konserwatorskich, architektonicznych lub archeologicznych; 3) wykonanie dokumentacji konserwatorskiej; 4) opracowanie programu prac konserwatorskich i restauratorskich; 5) wykonanie projektu budowlanego zgodnie z przepisami Prawa budowlanego; 6) sporządzenie projektu odtworzenia kompozycji wnętrz; 7) zabezpieczenie, zachowanie i utrwalenie substancji zabytku; 8) stabilizację konstrukcyjną części składowych zabytku lub ich odtworzenie w zakresie niezbędnym dla zachowania tego zabytku; 9) odnowienie lub uzupełnienie tynków i okładzin architektonicznych albo ich całkowite odtworzenie, z uwzględnieniem charakterystycznej dla tego zabytku kolorystyki; 10) odtworzenie zniszczonej przynależności zabytku, jeżeli odtworzenie to nie przekracza 50% oryginalnej substancji tej przynależności; 11) odnowienie lub całkowite odtworzenie okien, w tym ościeżnic i okiennic, zewnętrznych odrzwi i drzwi, więźby dachowej, pokrycia dachowego, rynien i rur spustowych; 12) modernizację instalacji elektrycznej w zabytkach drewnianych lub w zabytkach, które posiadają oryginalne, wykonane z drewna części składowe i przynależności; 13) wykonanie izolacji przeciwwilgociowej; 14) uzupełnianie narysów ziemnych dzieł architektury obronnej oraz zabytków archeologicznych nieruchomych o własnych formach krajobrazowych; 15) działania zmierzające do wyeksponowania istniejących, oryginalnych elementów zabytkowego układu parku lub ogrodu; 16) zakup materiałów konserwatorskich i budowlanych, niezbędnych do wykonania prac i robót przy zabytku wpisanym do rejestru, o których mowa w pkt 7-15; 17) zakup i montaż instalacji przeciwwłamaniowej oraz przeciwpożarowej i odgromowej. §2 1. Dotacja może być udzielona w wysokości do 50% nakładów koniecznych na wykonanie prac konserwatorskich, restauratorskich lub robót budowlanych przy zabytku, o którym mowa w § 1 ust. 1 2. Jeżeli zabytek, o którym mowa w § 1 ust. 1, posiada wyjątkową wartość historyczną, artystyczną lub naukową albo wymaga przeprowadzenia złożonych pod względem technologicznym prac konserwatorskich, restauratorskich lub robót budowlanych, dotacja może być udzielona w wysokości do 100% nakładów koniecznych na wykonanie tych prac lub robót. 3. W przypadku, jeżeli stan zachowania zabytku, o którym mowa w § 1 ust. 1, wymaga niezwłocznego podjęcia prac konserwatorskich, restauratorskich lub robót budowlanych przy zabytku, dotacja może być również udzielona do wysokości 100% nakładów koniecznych na wykonanie tych prac lub robót. 4. Dotacja na dofinansowanie prac konserwatorskich, restauratorskich lub robót budowlanych przy zabytku, o którym mowa w § 1 ust. 1 podlega pomniejszeniu o nakłady konieczne na te prace lub roboty finansowane z dotacji pochodzących z innych źródeł. §3 1. Ubiegający się o dotację winien złożyć wniosek o dotację wraz z następującymi załącznikami: 1) decyzją o wpisie do rejestru zabytków obiektu, którego dotyczą prace lub roboty, 2) dokumentem potwierdzającym tytuł władania zabytkiem, 3) harmonogramem oraz kosztorysem przewidywanych lub wykonanych prac lub robót ze wskazaniem źródeł ich finansowania, 4) decyzją właściwego organu ochrony zabytków zezwalającą na przeprowadzenie prac lub robót oraz projektem i pozwoleniem na budowę, gdy wniosek dotyczy prac lub robót przy zabytku nieruchomym lub programem prac, gdy wniosek dotyczy prac przy zabytku ruchomym, 5) informacją o wnioskach o udzielenie dotacji skierowanych do innych organów, 6) wykazem prac lub robót wykonanych w okresie poprzedzającym dzień złożenia wniosku. 2. Wzór wniosku o udzielenie dotacji stanowi załącznik nr 1 do uchwały. §4 1. Wnioski o dotację składa się Zarządowi Powiatu Bytowskiego do dnia 15 września roku poprzedzającego rok przyznania dotacji. 2. Termin, o którym mowa w ust. 1, nie ma zastosowania w przypadku ubiegania się o dotację na prace interwencyjne wynikające z zagrożenia zabytku. 3. Wnioski o przyznanie dotacji opiniuje Komisja Edukacji, Kultury i Sportu Rady Powiatu Bytowskiego. §5 1. Dotacje przyznaje Rada Powiatu Bytowskiego. 2. W uchwale Rady Powiatu Bytowskiego określa się nazwę otrzymującego dotację, prace lub roboty, na wykonanie których przyznano dotację oraz kwotę przyznanej dotacji. 3. Uchwałę, o której mowa w ust. 2, ogłasza się na stronie internetowej oraz na tablicach ogłoszeń Starostwa Powiatowego w Bytowie. §6 1. Przekazanie dotacji następuje na podstawie umowy określającej w szczególności: 1) opis prac lub robót i termin ich wykonania, 2) kwotę dotacji i tryb jej płatności uzależniony od wyniku każdorazowej kontroli postępu prac lub robót i rozliczenia tych wydatków, 3) sposób i termin rozliczenia udzielonej dotacji oraz zasady zwrotu niewykorzystanej kwoty dotacji, 4) pouczenie o odpowiedzialności za naruszenie dyscypliny finansów publicznych przy wydatkowaniu otrzymanej dotacji, 5) zobowiązanie ubiegającego się o dotację do poddania się pełnej kontroli w zakresie należytego wykonania prac lub robót, w tym udostępnienia niezbędnej dokumentacji, Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1201 — 4175 — 6) zasady zwrotu niewykorzystanej części dotacji. §7 1. W celu rozliczenia dotacji składa się sprawozdanie z wykonania prac lub robót Zarządowi Powiatu. 2. Wzór sprawozdania, o którym mowa w ust. 1, stanowi załącznik nr 2 do uchwały. 3. Przy wyłonieniu wykonawcy robót wnioskodawca jest zobowiązany do zastosowania ustawy prawo zamówień publicznych. §8 W przypadku stwierdzenia wykorzystania dotacji niezgodnie z umową, w tym nieprzedstawienia rozliczenia w terminie określonym w umowie, nieterminowego zwrotu niewykorzystanej części dotacji, podania nieprawidłowych lub niepełnych informacji o których mowa w § 3 ust. 1, wykonujący prace lub roboty traci prawo do ubiegania się o dotację z budżetu Powiatu Bytowskiego przez kolejnych pięć lat. §9 Zarząd Powiatu prowadzi wykaz udzielonych dotacji oraz informuje inne organy uprawnione do udzielania dotacji o przyznanych dotacjach przez Radę Powiatu. § 10 Wykonanie uchwały powierza się Zarządowi Powiatu Bytowskiego. § 11 Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia jej ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego. § 12 Uchyla się Uchwałę Nr XXXI/216/2005 Rady Powiatu Bytowskiego z dnia 22 grudnia 2005 r. w sprawie zasad udzielania dotacji na prace konserwatorskie, restauratorskie lub roboty budowlane przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków. Przewodniczący Rady Powiatu Bytowskiego Andrzej Hrycyna Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1201 — 4176 — Załącznik Nr 1 do uchwały Nr XXV/ 204/2009 Rady Powiatu Bytowskiego z dnia 26 lutego 2009 r. Zarząd Powiatu Bytowskiego WNIOSEK O UDZIELENIE DOTACJI NA PRACE KONSERWATORSKIE, RESTAURATORSKIE LUB ROBOTY BUDOWLANE PRZY ZABYTKU WPISANYM DO REJESTRU I. PODSTAWOWE INFORMACJE O ZABYTKU I WNIOSKODAWCY A. DANE O ZABYTKU: 1. NAZWA ZABYTKU 2. DANE O ZABYTKU nr w rejestrze zabytków: wpis z dnia: 3. DOKŁADNY ADRES ZABYTKU LUB MIEJSCE JEGO PRZECHOWYWANIA 4. UZASADNIENIE istotnego znaczenia historycznego, artystycznego lub naukowego zabytku dla Powiatu Bytowskiego 1/5 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 — 4177 — Poz. 1201 B. WNIOSKODAWCA: 1. IMIĘ I NAZWISKO / NAZWA 2. ADRES / SIEDZIBA 3. NR NIP: 4. INNE DANE (dot. jednostek organizacyjnych): 1) FORMA PRAWNA 2) NAZWA I NR REJESTRU DATA WPISU DO REJESTRU / EWIDENCJI NR REGON: OSOBY UPOWAŻNIONE DO REPREZENTOWANIA WNIOSKODAWCY (zgodnie z danymi rejestrowymi): 4. BANK (nazwa, adres) I NR KONTA WNIOSKODAWCY: C. TYTUŁ DO WŁADANIA ZABYTKIEM: (własność, użytkowanie wieczyste, dzierżawa, inne) Dla nieruchomości prowadzona jest przez Sąd Rejonowy w Bytowie/Miastku księga wieczysta nr (w przypadku braku księgi wieczystej) zbiór dokumentów nr D. UZYSKANE POZWOLENIA: 1. Pozwolenie na przeprowadzenie prac konserwatorskich, restauratorskich lub robót budowlanych przy zabytku wydane przez: z dnia: nr zezwolenia: 2. Pozwolenie na budowę wydane przez: z dnia: nr zezwolenia: 2/5 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 — 4178 — Poz. 1201 II. SZCZEGÓŁOWE INFORMACJE O PRACACH LUB ROBOTACH A. ZAKRES RZECZOWY PRAC LUB ROBÓT I JEGO CHARAKTERYSTYKA: B. UZASADNIENIE CELOWOŚCI PRAC LUB ROBÓT: C. TERMIN REALIZACJI: (planowany termin rozpoczęcia i zakończenia prac) 3/5 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1201 — 4179 — D. PRZEWIDYWANE KOSZTY REALIZACJI PRAC LUB ROBÓT ORAZ ŹRÓDŁA ICH SFINANSOWANIA: przewidywane koszty realizacji prac lub robót oraz źródła ich sfinansowania ogółem przedmiot i kwota wnioskowanego dofinansowania ze środków Powiatu Bytowskiego udział środków własnych udział środków pozyskanych z: − budżetu państwa − budżetów jednostek samorządu terytorialnego − innych źródeł (należy wskazać) − − − zakres rzeczowy kwota udział w całości kosztów (w %) III. DODATKOWE INFORMACJE DOTYCZĄCE WNIOSKODAWCY Wykaz wykonanych przez wnioskodawcę w okresie ostatnich 5 lat prac konserwatorskich, restauratorskich lub robót budowlanych przy zabytku nieruchomym / ruchomym, wpisanym do rejestru zabytków z podaniem wysokości wydatków poniesionych na ich przeprowadzenie, w tym sfinansowanych ze środków publicznych Rok zakres wykonanych prac poniesione wydatki dotacje ze środków publicznych (wysokość, źródło i przeznaczenie) 4/5 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1201 — 4180 — IV. WYKAZ DOKUMENTÓW WYMAGANYCH PRZY SKŁADANIU WNIOSKU: 1) 2) 3) 4) 5) 6) decyzja o wpisie do rejestru zabytków obiektu, którego dotyczą prace lub roboty, dokument potwierdzający tytuł władania zabytkiem (np. aktualny wypis z rejestru gruntów lub aktualny odpis z księgi wieczystej), harmonogram i kosztorys przewidywanych lub wykonanych prac lub robót ze wskazaniem źródeł ich finansowania, decyzja właściwego organu ochrony zabytków zezwalająca na przeprowadzenie prac lub robót oraz projekt i pozwolenie na budowę, gdy wniosek dotyczy prac lub robót przy zabytku nieruchomym lub program prac, gdy wniosek dotyczy prac przy zabytku ruchomym, informacja o wnioskach o udzielenie dotacji skierowanych do innych organów, wykaz prac lub robót wykonanych w okresie poprzedzającym dzień złożenia wniosku. Dotacje przyznawane są na zasadach określonych w uchwale nr XXV/204/2009 Rady Powiatu Bytowskiego z dnia 26 lutego 2009 r. w sprawie zasad udzielania dotacji na prace konserwatorskie, restauratorskie lub roboty budowlane przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków. W przypadku stwierdzenia, że we wniosku podano nieprawdziwe dane, Zarząd Powiatu Bytowskiego zastrzega sobie prawo do żądania zwrotu przyznanych środków. V. PODPISY W przypadku otrzymania dotacji zobowiązuję się do wydatkowania przyznanych środków na realizację wskazanego zadania zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. Nr 19, poz. 177 ze zm.). 1. Podpis Wnioskodawcy (osób uprawnionych do reprezentowania Wnioskodawcy) (podpis/y) ............................................, data ......................... (pieczątka) 2. Potwierdzenie przyjęcia wniosku wraz z załącznikami data przyjęcia, imię i nazwisko osoby przyjmującej wniosek 5/5 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1201 — 4181 — Załącznik Nr 2 do uchwały Nr XXV/204/2009 Rady Powiatu Bytowskiego z dnia 26 lutego 2009 r. Zarząd Powiatu Bytowskiego DATA: CZĘŚCIOWE 1) SPRAWOZDANIE KOŃCOWE Z WYKONANIA PRAC LUB ROBÓT (ZADANIA): (nazwa zadania) w okresie od do określonego w umowie nr: zawartej w dniu: pomiędzy Zarządem Powiatu a (imię nazwisko lub nazwa otrzymującego dotację) I. SPRAWOZDANIE MERYTORYCZNE 1. W jakim stopniu planowanie cele zostały zrealizowane 1) Sprawozdanie (częściowe i końcowe) sporządzać należy w okresach określonych w umowie. 1/9 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 — 4182 — Poz. 1201 2. Opis zrealizowanych zadań (zgodnie z porządkiem zawartym we wniosku o dotację i umowie) 2) 3. Informacje o uczestnikach (liczebność i charakterystyka ze względu na istotne dla realizacji zadania cechy) 2) Opis musi zawierać szczegółowe informacje o zrealizowanych działaniach zgodnie z ich układem zawartym we wniosku o dotację, który był podstawą przygotowania umowy. W opisie konieczne jest uwzględnienie wszystkich planowanych działań, zakres w jakim zostały zrealizowane i wyjaśnienie ewentualnych odstępstw zarówno jeśli idzie o ich zakres, jak i harmonogram realizacji. 2/9 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 — 4183 — Poz. 1201 4. Wymierne rezultaty realizacji zadania (zgodnie z informacją zawartą we wniosku o dotację) 5. Rola partnerów w realizacji zadania (ze szczególnym uwzględnieniem organów administracji publicznej) 3/9 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1201 — 4184 — II. SPRAWOZDANIE FINANSOWE A. INFORMACJA O WYDATKACH PRZY REALIZACJI ZADANIA: całkowity koszt w okresie sprawozdawczym zł w tym koszty pokryte z uzyskanej dotacji zł w tym środki własne zł 1. KOSZTORYS ZE WZGLĘDU NA TYP KOSZTÓW całość zadania lp. rodzaj kosztów i sposób ich kalkulacji koszt całkowity w tym z dotacji poprzednie okresy sprawozdawcze (narastająco) koszt w tym z całkowity dotacji bieżący okres sprawozdawczy koszt całkowity w tym z dotacji łącznie 4/9 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1201 — 4185 — 2. KOSZTORYS ZE WZGLĘDU NA ŹRÓDŁO FINANSOWANIA całość zadania źródło zł % poprzednie okresy sprawozdawcze (narastająco) zł % bieżący okres sprawozdawczy zł % koszty pokryte z dotacji własne środki wpłaty i opłaty uczestników projektu (z jakiego tytułu?) inni sponsorzy publiczni (jacy?) inni sponsorzy prywatni (jacy?) OGÓŁEM 100 % 100 % 100 % 3. EWENTUALNE UWAGI MOGĄCE MIEĆ ZNACZENIE PRZY OCENIE REALIZACJI ZADANIA 5/9 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1201 — 4186 — B. ZESTAWIENIE RACHUNKÓW: 3) lp. nr dokumentu księgowego nr pozycji kosztorysu data nazwa wydatku kwota w zł w tym ze środków pochodzących z dotacji ŁĄCZNIE 3) Do sprawozdania załączyć należy spis wszystkich rachunków, które opłacone zostały w całości lub w części ze środków pochodzących z dotacji. Spis zawierać powinien: nr rachunku, datę jego wystawienia, wysokość wydatkowanej kwoty i wskazanie, w jakiej części pokryta ona została z dotacji, oraz rodzaj towaru lub zakupionej usługi. Wymagane jest, aby każdy z rachunków opłaconych z otrzymanej dotacji opatrzony był na odwrocie pieczęcią podmiotu oraz sporządzonym w sposób trwały opisem zawierającym informacje: z jakich środków wydatkowana kwota została pokryta oraz jakie było przeznaczenie zakupionego towaru, usług lub innego rodzaju opłaconej należności. Informacja ta powinna być podpisana przez osobę odpowiedzialną za sprawy dotyczące rozliczeń finansowych podmiotu. Rozliczenie dofinansowania ze środków Powiatu Bytowskiego nastąpić może jedynie po przedłożeniu do wglądu i ostemplowaniu oryginałów dokumentów finansowych przez pracowników Wydziału Edukacji, Kultury i Sportu (na koszty dofinansowywane przez Starostwo Powiatowe w Bytowie). Do sprawozdania nie należy załączać faktur, rachunków (ani ich kopii), lecz przechowywać je starannie i udostępnić podczas przeprowadzanych ewentualnie czynności kontrolnych. 6/9 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1201 — 4187 — C. PODSUMOWANIE REALIZACJI ZADANIA: kwota dotacji określona w umowie zł dotychczas przekazana łączna kwota dotacji zł dotychczas poniesione łączne wydatki pokrywane z dotacji zł uwagi dotyczące wzajemnych zobowiązań: 4) III. INFORMACJE DODATKOWE załączniki: 5) 4) 5) Wielkość kolejnej transzy dotacji lub ewentualna kwota podlegająca zwrotowi na rzecz podmiotu zlecającego po zakończeniu zadania. Do niniejszego sprawozdania załączyć należy dodatkowe materiały mogące dokumentować działania przy realizacji zadania (np. listy uczestników projektu, publikacje wydane w ramach projektu, raporty, wyniki prowadzonych ewaluacji). 7/9 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1201 — 4188 — Adnotacje urzędowe (nie wypełniać) IV. OŚWIADCZENIA I PODPISY 1. Niniejszym oświadczam, że środki publiczne otrzymane od Powiatu Bytowskiego zostały wydatkowane zgodnie z ustawą z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. Nr 19, poz. 177 ze zm.). 2. Niniejszym oświadczam, że wszystkie dane ujęte w sprawozdaniu są zgodne ze stanem faktycznym, a także, że znana jest mi odpowiedzialność karna z art. 233 Kodeksu karnego. 1. Podpis osoby składającej sprawozdanie (dotyczy osoby fizycznej) Podpisy osób uprawnionych do reprezentowania składającego sprawozdanie (podpis/y) .............................., data ..................................... (pieczątka) 2. Potwierdzenie przyjęcia sprawozdania wraz z załącznikami data przyjęcia, imię i nazwisko osoby przyjmującej sprawozdanie Sprawozdania należy składać osobiście lub nadsyłać listem poleconym w terminie przewidzianym w umowie o dotację 8/9 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1201 — 4189 — Adnotacje urzędowe (nie wypełniać) V. AKCEPTACJA CAŁOŚCI SPRAWOZDANIA 1. Zakres merytoryczny (data i podpis) 2. Zakres finansowy (data i podpis) 3. Akceptacja (data i podpis) 9/9 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1202 — 4190 — 1202 UCHWAŁA Nr XXVIII/335/09 Rady Miejskiej w Chojnicach z dnia 6 kwietnia 2009 r. zmieniająca uchwałę w sprawie podziału miasta na stałe obwody głosowania. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 i art. 8 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samo-rządzie gminnym (t.j.: Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591; z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 214, poz. 1806, Nr 153, poz. 1271; z 2003 r. Nr 80, poz. 717 i Nr 162, poz. 1568; z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203 i Nr 167, poz. 1759; z 2005 r. Nr 172, poz. 1441 i Nr 175, poz. 1457; z 2006 r. Nr 17, poz. 128 i Nr 181, poz. 1337; z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974 i Nr 173, poz. 1218 oraz z 2008 r. Nr 180, poz. 1111 i Nr 223, poz. 1458), art. 30 ust. 2 i 3, art. 31 ustawy z dnia 16 lipca 1998 r. – Ordynacja wyborcza do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw (t.j.: Dz. U. z 2003 r. Nr 159 poz. 1547; z 2004 r. Nr 25, poz. 219, Nr 102, poz. 1055 i Nr 167, poz. 1760; z 2005 r. Nr 175, poz. 1457; z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 34, poz. 242, Nr 146, poz. 1055, Nr 159, poz. 1127 i Nr 218, poz. 1592; z 2007 r. Nr 48, poz. 327 i Nr 112, poz. 766 oraz z 2008 r. Nr 96, poz. 607 i Nr 180, poz. 1111) i art. 42 ust. 3 ustawy z dnia 23 stycznia 2004 r. – Ordynacja wyborcza do Parlamentu Europejskiego (Dz. U. z 2004 r. Nr 25, poz. 219; z 2006 r. Nr 218, poz. 1592 oraz z 2007 r. Nr 112, poz. 766) uchwala się, co następuje: §1 Załącznik do uchwały Nr XLVI/406/06 Rady Miejskiej w Chojnicach z dnia 12 lipca 2006 r. w sprawie podziału miasta na stałe obwody głosowania otrzymuje brzmienie załącznika do niniejszej uchwały. §2 Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta Chojnice. §3 Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzę-dowym Województwa Pomorskiego oraz podaniu do publicznej wiadomości na tabli-cy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Chojnicach. Przewodniczący Rady Miejskiej Mirosław Janowski Załącznik do uchwały Nr XXVIII/335/09 Rady Miejskiej w Chojnicach z dnia 6 kwietnia 2009 r. Podział miasta Chojnice na stałe obwody głosowania Numer obwodu głosowania 1 Granice obwodu głosowania 2 1 Ulice: Baczyńskiego, Bieszka, Chopina, Dąbrowskiej, Długosza, Fredry, Gombrowicza, Heweliusza, Jaracza, Kochanowskiego, Kołłątaja, Konarskiego, Konopnickiej, Kopernika, Krasińskiego, Kraszewskiego, Kruczkowskiego, Lema, Moniuszki, Nałkowskiej, Niemcewicza, Orkana, Orzeszkowej, Paderewskiego, Prusa, Reja, Reymonta, Sienkiewicza, Skłodowskiej-Curie, Słowackiego, Solskiego, Staszica, Tuwima, Wyspiańskiego, Zamieście, Zapolskiej, Żeromskiego. 2 Ulice: 31 Stycznia od nr 1 - 27 i 2 - 32, Pietruszkowa, Plac Jagielloński, Stefana Batorego, Strzelecka, Szeroka, Szpitalna, Św. Piotra, Zielona. 3 Ulice: Kościerska od nr 9 do końca i od nr 12 do końca, Sportowa. 4 Ulice: Borska, Bruska, Chocińska, Daleka, Długa, Gdańska od nr 53 i 68 do końca, Kasztanowa, Kolejowa, Książąt Pomorskich od nr 42 – 44, Liściasta, Ludowa, Małe Osady, Matejki, Przemysłowa od nr 6 i 15 do końca, Przytorowa, Skrajna, Towarowa od nr 19 do końca, Tucholska, Ustronna, Wielewska, Willowa. 5 Ulice: Aleja Brzozowa od nr 1 - 15 i 2 - 24, Boisko Kolejowe, Broniewskiego, Czarna Droga, Dworcowa, Grunowo, Kaszubska, Lichnowska, Łukowicza, Łużycka, Piłsudskiego od nr 27 i 32 do końca, Przemysłowa od nr 1-13 i 2-4, Sędzickiego, Składowa, Strażnica Kolejowa. Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 — 4191 — Poz. 1202 6 Ulice: Aleja Brzozowa od nr 17 i 24a do końca, Angowicka od nr 21 do końca i od nr 24 do końca, Działkowa, Krasickiego, Nowotki, Parkowa, Prochowa, Sawickiej, Targowa. 7 Ulice: 14 Lutego od nr 1-31 i 2-24a, Aleja Matki Bożej Fatimskiej, Ducha Świętego, Findera, Goedtke, Karpusa, Kasprzaka, Kwiatowa, Makowskiego, Okrzei, Pokoju Toruńskiego, Rydzkowskiego, San Carlos, Sikorskiego, Sobierajczyka, Szablewskiej, Waryńskiego, Wolszlegera, Wycecha. 8 Ulice: 31 Stycznia od nr 29 i 34 do końca, Asnyka, Bałuckiego, Boczna, Brzechwy, Człuchowska, Gałczyńskiego, Gojawiczyńskiej, Grunawaldzka, Jastruna, Kasprowicza, Lenartowicza, Leśmiana, Miłosza, Norwida, Plac Piastowski, Przybosia, Skargi, Staffa, Sukienników, Tetmajera. 9 Ulice: Bankowa, Cechowa, Derdowskiego, Gimnazjalna, Jeziorna, Kilińskiego, Koszarowa, Kościuszki, Lipowa, Mickiewicza, Młyńska, Myśliboja, Nowe Miasto, Ogrodowa, Okrężna, Plac Kościelny, Pocztowa, Podgórna, Podmurna, Staroszkolna, Stary Rynek, Szewska, Wysoka. 10 Ulice: Młodzieżowa od nr 4-44 i 11-33, Widokowa. 11 Ulice: Angowicka od nr 1-19 i 2-22, Gdańska od nr 1-22, Kościerska od nr 1-7 i 2-8a, Piłsudskiego od nr 1-25 i 2-30, Plac Niepodległości, Plac Św. Jerzego, Zaborska. 12 Ulice: Drzymały od 1-31a i 2-28, Łanowa, Nad Dworcem, Spółdzielcza, Towarowa od nr 1-17, Warszawska. 13 Ulice: Budowlanych, Dąbrowskiego, Drzymały od nr 30 i 33 do końca, Gdańska od nr 23-51 i 2466, Mestwina, Modrzewskiego, Rolbieckiego, Sambora, Subisława, Swarożyca, Świętopełka, Wicka Rogali, Żwirki i Wigury. 14 Ulice: Aleja Bayeux, Czerska, Filomatów, Jana Pawła II, Karsińska, Kartuska, Majkowskiego, Obrońców Chojnic. 15 Ulice: Książąt Pomorskich od nr 4-40. 16 Ulice: Ceynowy, Igielska, Igły, Modra, Rzepakowa. 17 Ulice: Agrestowa, Brzoskwiniowa, Bytowska od początku do nr 19 i 68, Czereśniowa, Jabłoniowa, Karnowskiego, Malinowa, Morelowa, Morozowa, Orzechowa, Podlesie, Porzeczkowa, Poziomkowa, Stroma, Truskawkowa, Weterynaryjna, Wiśniowa. 21 Ulice: 14 Lutego od nr 33 i 26 do końca, 18-go Pułku Ułanów, 3 Maja, Armii Krajowej, Armii Ludowej, Batalionów Chłopskich, Bolesława Chrobrego, Czynu Zbrojnego Kolejarzy, Jedności Robotniczej, Kardynała Stefana Wyszyńskiego, Kazimierza Jagiellończyka, Kazimierza Wielkiego, Królowej Jadwigi, Mastalerza, Mieszka I, Obrońców Westerplatte, Pomorska, Powstańców Wielkopolskich, Sybiraków, Władysława Jagiełły, Wojska Polskiego, Zawiszy Czarnego, Zygmunta Augusta. Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1202, 1203, 1204 — 4192 — 22 Ulice: Młodzieżowa nr 1, 3, 7a i 9. 23 Ulice: Bytowska od nr 21 i 70 do końca, Daglezjowa, Dębowa, Gruszkowa, Jagodowa, Jarzębinowa, Jesionowa, Jeżynowa, Lelewela, Leśna, Meteorologiczna, Modrzewiowa, Sosnowa, Śniadeckich, Weilanda, Wróblewskiego, Wybickiego. 1203 UCHWAŁA Nr XXVIII/336/09 Rady Miejskiej w Chojnicach z dnia 6 kwietnia 2009 r. w sprawie utworzenia odrębnych obwodów głosowania. Na podstawie art. 8 ust. 1 i art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samo-rządzie gminnym (t.j.: Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591; z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 214, poz. 1806, Nr 153, poz. 1271; z 2003 r. Nr 80, poz. 717 i Nr 162, poz. 1568; z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203 i Nr 167, poz. 1759; z 2005 r. Nr 172, poz. 1441 i Nr 175, poz. 1457; z 2006 r. Nr 17, poz. 128 i Nr 181, poz. 1337; z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974 i Nr 173, poz. 1218 oraz z 2008 r. Nr 180, poz. 1111 i Nr 223, poz. 1458), art. 42 ust. 2 ustawy z dnia 23 stycznia 2004 r. – Ordynacja wyborcza do Parlamentu Europejskiego (Dz. U. z 2004 r. Nr 25, poz. 219; z 2006 r. Nr 218, poz. 1592 oraz z 2007 r. Nr 112, poz. 766) oraz art. 30 ust. 3 ustawy z dnia 12 kwietnia 2001 r. – Ordynacja wyborcza do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej (t.j.: Dz. U. z 2007 r. Nr 190, poz. 1360 oraz z 2008 r. Nr 171, poz. 1056) uchwala się, co następuje: ne obwody głosowania: 1) obwód głosowania nr 18 w Szpitalu Specjalistycznym im. J.K.Łukowicza w Chojnicach, ul. Leśna 10, 2) obwód głosowania nr 19 w Domu Pomocy Społecznej w Chojnicach, ul. Leśna 12, 3) obwód głosowania nr 20 w Areszcie Śledczym w Chojnicach, ul. Pietruszkowa 4. §2 Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta Chojnice. §3 Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzę-dowym Województwa Pomorskiego oraz podaniu do publicznej wiadomości na tabli-cy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Chojnicach. §1 Przewodniczący Rady Miejskiej Mirosław Janowski Dla przeprowadzenia wyborów do Parlamentu Europejskiego w dniu 7 czerwca 2009 r. tworzy się poniższe odręb- 1204 UCHWAŁA Nr XXVII/183/09 Rady Miejskiej w Czarnem z dnia 26 marca 2009 r. w sprawie utworzenia obwodów głosowania. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn.zm), art 42 ust. 2 ustawy z dnia 23 stycznia 2004 r. Ordynacja wyborcza do Parlamentu Europejskiego (Dz. U. Nr 25, poz. 219; zm Dz.U z 2006 r. Nr 1592; Dz.U z 2007 r. Nr 112, poz. 766, poz. ) oraz art. 30 ust 1-3 ustawy z dnia 12 kwietnia 2001 r. Ordynacja wyborcza do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej (Dz.U z 2007 r. Nr 190, poz. 1360; zm Dz. U. z 2008 r. Nr 171, poz. 1056) na wniosek Burmistrza Gminy Rada Miejska w Czarnem uchwala, co następuje: §1 W celu przeprowadzenia wyboru posłów do Parlamentu Europejskiego w Rzeczypospolitej Polskiej w dniu 7 czerwca 2009 r. dla wyborców przebywających w Zakładzie Karnym w Czarnem oraz w Domu Pomocy Społecznej w Czarnem tworzy się obwody głosowania ustalając ich numery, granice oraz siedzibę obwodowych komisji wyborczych Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Nr obwodu Poz. 1204, 1205, 1206 — 4193 — Granice obwodu Siedziba obwodowej komisji wyborczej 10 Dom Pomocy Spoáecznej Czarne ul. Zamkowa 15 i 23 Dom Pomocy Spoáecznej ul. Zamkowa 19 77-330 Czarne 11 Zakáad Karny w Czarnem Zakáad Karny w Czarnem ul. Pomorska 1 77-330 Czarne §2 §3 Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Gminy w Czarnem. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego. Przewodniczący Rady Miejskiej w Czarnem Benedykt Lipski 1205 Uchwała nr XXXII/307/09 Rady Miejskiej w Czersku z dnia 9 kwietnia 2009 r. w sprawie utworzenia Obwodu Głosowania nr 15 w Zakładzie Karnym w Czersku dla przeprowadzenia wyborów do Parlamentu Europejskiego Na podstawie art. 42 ust. 2 ustawy z dnia 23 stycznia 2004 r. – Ordynacja wyborcza do Parlamentu Europejskiego (Dz. U. nr 25 poz.219 z późn. zm.) oraz art. 30 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 12 kwietnia 2001 r. – Ordynacja wyborcza do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. nr 46 poz. 499 z późn. zm.) Rada Miejska uchwala, co następuje: §1 Dla przeprowadzenia wyborów do Parlamentu Europejskiego zarządzonych na dzień 7 czerwca 2009 roku utwo- rzyć w Zakładzie Karnym w Czersku obwód głosowania i nadać mu numer 15. §2 Wykonanie uchwały powierzyć Burmistrzowi. §3 Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego. Przewodniczący Rady Krzysztof Sękielewski 1206 UCHWAŁA Nr XLII/244/2009 Rady Miejskiej Człuchowie z dnia 25 luty 2009 r. w sprawie przyjęcia Programu Zapobiegania Bezdomności Zwierząt na terenie Gminy Miejskiej Człuchów. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.), art. 11a ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ochronie zwierząt (Dz. U. z 2003 r. Nr 106, poz. 1002, ze zm.). Rada Miejska uchwala, co następuje: §1 Program zapobiegania bezdomności zwierząt na terenie miasta Człuchowa, stanowiący załącznik nr 1 do niniejszej uchwały. §2 Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta Człuchowa. §3 Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od jej ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego. Przewodnicząca Rady Maria Danuta Kordykiewicz Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1206, 1207 — 4194 — Załącznik do Uchwały Nr XLII/244/2009 r. Rady Miejskiej w Człuchowie z dnia 25 luty 2009 r. na trwałe oznakowanie za pomocą elektronicznego mikroprocesora („czipowanie”). 3. Finansowanie zabiegów o których mowa w § 4 pkt 1 pochodzi z budżetu gminy miejskiej Człuchów. 4. Bezdomne zwierzęta, w szczególności koty będą na zlecenie Burmistrza Miasta Człuchowa wyłapywane i przewożone do lekarza weterynarii, o którym mowa w pkt 2 w celu wykonania zabiegu kastracji lub sterylizacji, 5. Po przeprowadzeniu zabiegu zwierzęta wrócą do miejsc macierzystych bądź trafią do adopcji. PROGRAM OCHRONY I ZAPOBIEGANIA BEZDOMNOŚCI ZWIERZĄT DOMOWYCH NA TERENIE GMINY MIEJSKIEJ W CZŁUCHOWIE Rozdział 1 Postanowienia ogólne. §5 §1 Uchwała ma zastosowanie w stosunku do wszystkich zwierząt przebywających w granicach administracyjnych miasta, w tym w szczególności do psów i kotów. §2 Celem Programu zapobiegania bezdomności zwierząt na terenie miasta Człuchowa jest: 1. Zapobieganie bezdomności psów i kotów. 2. Ograniczenie niekontrolowanego rozrodu psów i kotów. 3. Poprawa bezpieczeństwa i porządku publicznego. 4. Edukacja społeczeństwa w zakresie obowiązków spoczywających na właścicielach psów i kotów. 5. Promowanie prawidłowych postaw i zachowań człowieka w stosunku do zwierząt. §3 Ilekroć w niniejszej uchwale mowa o: 1. Gminie – należy przez to rozumieć gminę Miejską Miejska Człuchów. 2. Burmistrzu – należy przez to rozumieć Burmistrza Miasta Człuchów. 3. Ustawie – należy przez to rozumieć ustawę z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ochronie zwierząt (Dz. U. z 2003 r. Nr 106, poz. 1002, ze zm.); 4. Właścicielu – należy przez to rozumieć osobę będącą mieszkańcem miasta Człuchowa posiadającą zwierzę lub zwierzęta, o których mowa w niniejszej uchwale. §4 1. Gmina miejska Człuchów pokrywa koszty sterylizacji lub kastracji bezdomnych zwierząt, a w szczególności wolno żyjących kotów przebywających na terenie miasta Człuchowa. 2. Określa się następujące zasady finansowania zabiegów, o których mowa w ust. 1: Urząd Miejski w Człuchowie zgodnie z ustawą prawo zamówień publicznych wyłania lekarza weterynarii, z którym zawierana jest umowa na dokonywanie zabiegów kastracji lub sterylizacji bezdomnych zwierząt, opiekę pooperacyjną oraz 1. Właściciel, który zamierza pozbyć się zwierzęcia jest zobowiązany do zapewnienia mu opieki. 2. Za poszukiwanie nowych właścicieli dla psów i kotów odpowiadają ich dotychczasowi właściciele. 3. Gmina może prowadzić poszukiwania nowych właścicieli dla psów i kotów poprzez: a) prowadzenie akcji adopcyjnej bezdomnych zwierząt wyłapanych z terenu gminy, za pośrednictwem lekarza weterynarii, z którym gmina zawarła umowę na świadczenie usług w tym zakresie; b) prowadzenie akcji edukacyjnych zachęcających do zaopiekowania się bezdomnym psem lub kotem. §6 1. Bezdomność psów i kotów jest likwidowana również poprzez wyłapywanie zwierząt bezdomnych to jest takich, które uciekły, zbłąkały się lub zostały porzucone i nie ma możliwości ustalenia ich właścicieli lub innych osób, pod których opieką zwierzęta dotychczas przebywały. 2. Zasady wyłapywania bezdomnych zwierząt, w tym psów i kotów określa odrębna uchwała. Rozdział II Edukacja. §7 Gmina może prowadzić działania edukacyjne mające na celu podniesienie poziomu wiedzy mieszkańców w zakresie obowiązków, jakie ciążą na osobach utrzymujących lub hodujących psy albo koty między innymi poprzez ulotki, plakaty, zajęcia edukacyjne, konkursy, audycje itp. Rozdział III Postanowienia końcowe. §8 Maksymalną kwotę przeznaczoną na realizację niniejszego programu określi corocznie Uchwała Rady Miejskiej dotycząca budżetu gminy. 1207 UCHWAŁA Nr XLII/245/2009 Rady Miejskiej w Człuchowie z dnia 25 luty 2009 r. w sprawie zasad i trybu wyłapywania bezdomnych zwierząt na terenie Gminy Miejskiej Człuchów. Na podstawie art. 18 ust 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. Z 2001 r. nr 142, poz. 1591 z zm) oraz art. 11 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ochronie zwierząt (tekst jed. Dz. U. z 2003 r. nr 106, poz. 1002 z zm.) w związku z rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 26 sierpnia 1998 r. w sprawie zasad i warunków wyłapywania bezdomnych zwierząt (Dz. U. nr 116, poz 753), w uzgodnieniu z Powiatowym Lekarzem Weterynarii w Człuchowie; po zasięgnięciu opinii Towarzystwa Opieki Nad Zwierzętami. Rada Miejska uchwala, co następuje: Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1207, 1208 — 4195 — §1 §4 1. Wyłapywaniu bezdomnych zwierząt na terenie miasta Człuchowa nadaje się charakter stały. 2. Czynności związane z wyłapywaniem bezdomnych zwierząt będą prowadzone z urzędu w miarę potrzeb, na wniosek mieszkańców, a także na podstawie pojedynczych zgłoszeń, a ich wykonanie Gmina Miejska w Człuchowie zleci podmiotowi posiadającemu zezwolenie na prowadzenie działalności w zakresie ochrony przed bezdomnymi zwierzętami. Zapewnienie pomocy weterynaryjnej bezdomnym zwierzętom chorym lub rannym, następuje poprzez lekarza weterynarii, który decyduje o dalszym leczeniu zwierzęcia, odwiezieniu do schroniska, a w uzasadnionych przypadkach eutanazji. §2 1. Wyłapane zwierzęta zostaną przewiezione do schroniska, z którym Burmistrz Miasta Człuchowa ma zawartą umowę. 2. Przed przewiezieniem do schroniska wyłapane zwierzęta mogą być czasowo przetrzymywane w miejscu ustalonym w umowie pomiędzy Burmistrzem Miasta a podmiotem prowadzącym wyłapywanie zwierząt, posiadającym zezwolenie o którym mowa w odrębnych przepisach na prowadzenie działalności w zakresie ochrony przed bezdomnymi zwierzętami. §3 Złapane zwierze zostanie wydane osobie, która uprawdopodobni swoje prawo własności do zwierzęcia, pod warunkiem pokrycia poniesionych przez gminę miejską Człuchów kosztów transportu, przetrzymywania i leczenia. §5 Dalsze postępowanie z wyłapanym zwierzęciem określa program zapobiegający bezdomności zwierząt uchwalony przez Radę Miejską w Człuchowie. §6 Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta Człuchowa. §7 Traci moc uchwała nr XXXVI/257/98 z dnia 27 kwietnia 1998 r. w sprawie przyjęcia Miejskiego Programu Ochrony Zwierząt oraz określenia zasad wyłapywania i postępowania ze zwierzętami bezdomnymi na terenie miasta Człuchowa. §8 Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego. Przewodnicząca Rady Maria Danuta Kordykiewicz 1208 UCHWAŁA Nr XLII/246/2009 Rady Miejskiej w Człuchowie z dnia 25 lutego 2009 r. w sprawie górnych stawek opłat ponoszonych przez właścicieli nieruchomości za usługi w zakresie odbierania odpadów komunalnych oraz opróżniania zbiorników bezodpływowych i transport nieczystości ciekłych. Na podstawie art. 6 ust. 2 i 4 ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (tj. Dz. U. z 2005 r., nr 236, poz. 2008 z póź.zm.), art. 7 ust. 1 pkt 3 i art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tj. Dz. U. z 2001 r., nr 142, poz. 1591 ze zm.) Rada Miejska uchwala, co następuje: nieniem zniżek wskazanych w § 3 pkt 10 Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Miasta Człuchów (uchwała nr XXXVII/283/2006 z dnia 31 maja 2006 r. opublikowana w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego nr 97 z dnia 15 września 2006 r.) §1 Traci moc uchwała Rady Miejskiej w Człuchowie nr VI/ 24/2007 z dnia 28 lutego 2007 r. w sprawie górnych stawek opłat ponoszonych przez właścicieli nieruchomości za usługi w zakresie odbierania odpadów komunalnych oraz opróżnianie zbiorników bezodpływowych. Ustala się górne stawki opłat ponoszonych przez właścicieli nieruchomości za usługi odbierania odpadów komunalnych oraz opróżniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych w następujących wysokościach: 1) za odbiór odpadów komunalnych – 6,60 zł brutto miesięcznie od jednej osoby zamieszkującej nieruchomość 2) za opróżnianie zbiorników bezodpływowych i transport nieczystości ciekłych do punktu zlewnego – 14,40 zł brutto za 1m3 §2 W przypadku selektywnej zbiórki odpadów stosuje się górne stawki opłat o których mowa w § 1 pkt1, z uwzględ- §3 §4 Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta Człuchowa. §5 Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego. Przewodnicząca Rady Maria Danuta Kordykiewicz Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1209, 1210 — 4196 — 1209 UCHWAŁA Nr XLIII/256/2009 Rady Miejskiej w Człuchowie z dnia 25 marca 2009 r. w sprawie zmiany uchwały Nr XLI/238/2009 Rady Miejskiej w Człuchowie z dnia 28 stycznia 2009 r. w sprawie ustalenia trybu udzielania i rozliczania dotacji z budżetu Gminy Miejskiej Człuchów na prowadzenie szkół niepublicznych, przedszkoli niepublicznych oraz innych form wychowania przedszkolnego na terenie Gminy Miejskiej Człuchów. Na podstawie art. 15 ust. 1 i art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, ze zm.) oraz art. 90 ust. 4 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (t.j. Dz. U. z 2004 r. Nr 256, poz. 2572, ze zm.) Rada Miejska uchwala, co następuje: 1) w § 2 ust. 4 w miejsce zapisu „75%”, wprowadza się zapis „100%”, 2) w § 2 skreśla się ust. 5 w całości, 3) w § 2 ust. 7 skreśla się zapis „i 5”, 4) w § 4 skreśla się ust. 3 w całości. §2 §1 Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta. W załączniku do uchwały XLI/238/2009 Rady Miejskiej w Człuchowie z dnia 28 stycznia 2009 r. w sprawie ustalenia trybu udzielania i rozliczania dotacji z budżetu Gminy Miejskiej Człuchów na prowadzenie szkół niepublicznych, przedszkoli niepublicznych oraz innych form wychowania przedszkolnego na terenie Gminy Miejskiej Człuchów wprowadza się następujące zmiany: §3 Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od jej ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego. Przewodnicząca Rady Maria Danuta Kordykiewicz 1210 UCHWAŁA Nr XXXIV/951/09 Rady Miasta Gdańska z dnia 26 marca 2009 r. w sprawie utworzenia na terenie Miasta Gdańska obwodów głosowania w celu przeprowadzenia wyborów do Parlamentu Europejskiego. Na podstawie art. 30 ust. 1, 2 i 3 ustawy z dnia 16 lipca 1998 r. – Ordynacja wyborcza do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw (t.j. Dz. U. z 2003 r. Nr 159, poz. 1547; zm.: z 2004 r. Nr 25, poz. 219, Nr 102, poz. 1055, Nr 167, poz. 1760; z 2005 r. Nr 175, poz. 1457; z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 34, poz. 242, Nr 146, poz. 1055, Nr 159 poz. 1127, Nr 218, poz. 1592; z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 112, poz. 766; z 2008 r. Nr 96, poz. 607, Nr 180, poz. 1111), w związku z art. 42. ust. 1, 2 i 3 ustawy z dnia 23 stycznia 2004 r. - Ordynacja wyborcza do Parlamentu Europejskiego (Dz. U. Nr 25, poz. 219; zm.: z 2006 r. Nr 218, poz. 1592; z 2007 r. Nr 112, poz. 766) Rada Miasta Gdańska uchwala, co następuje: §1 1. Na terenie Miasta Gdańska tworzy się 216 obwodów głosowania. 2. Granice, numery obwodów oraz siedziby obwodowych komisji wyborczych określa załącznik do uchwały. §2 1. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. 2. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego oraz na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Gdańsku. Przewodniczący Rady Miasta Gdańska Bogdan Oleszek Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1210 — 4197 — Zaáącznik do uchwaáy Nr XXXIV/951/09 Rady Miasta GdaĔska z dnia 26 marca 2009 roku Numer Granice obwodu gáosowania obwodu 1 BRZEħNO BrzeĨnieĔska Cicha Herbowa Jantarowa od nr 21 do koĔca àamana Mazurska Miáa MáodzieĪy Polskiej Oksywska Orla Poáudniowa Póánocna Puáaskiego Walecznych Wczasy Zdrojowa 2 BRZEħNO GdaĔska Plater Polskiego Czerwonego KrzyĪa Sternicza 3 BRZEħNO Dworska Korzeniowskiego 4 BRZEħNO Aleja Hallera od nr 227 do koĔca [bez nr 227 A] Chodkiewicza 5 BRZEħNO Aleja Hallera nr 227 A 6* BRZEħNO 7 Cybulskiego ûwikliĔskiej Dunikowskiego GaáczyĔskiego Gwiazdowskiego Iwo Galla Kobieli KotarbiĔskiego Krasickiego Osterwy Solskiego Sybiraków Uczniowska od nr 45 do koĔca Zelwerowicza BRZEħNO Broniewskiego àozy Portowców Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej BRZEħNO Szkoáa Podstawowa Nr 20 ul. Wczasy 3 tel. 343-58-00 522-13-86 BRZEħNO "Cebulka" GdaĔski Archipelag Kultury ul. Dworska 29 A tel. 343-46-91 BRZEħNO Gimnazjum Nr 14 ul. Dworska 34 tel. 343-59-34 BRZEħNO Gimnazjum Nr 14 ul. Dworska 34 tel. 343-59-34 BRZEħNO Dom Pomocy Spoáecznej Integracyjny Dom Opieki "Za Sosnami" Al. Hallera 227 A tel. 342-80-00 BRZEħNO Zespóá Szkóá Ogólnoksztaácących i Zawodowych Nr 1 ul. Krasickiego 10 tel. 342-92-83 BRZEħNO Zespóá Szkóá Ogólnoksztaácących i Zawodowych Nr 1 ul. Krasickiego 10 tel. 342-92-83 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Numer Granice obwodu gáosowania obwodu 8 NOWY PORT Wyzwolenia od nr 1 do nr 31 9 10 11 12 13* 14 15* Poz. 1210 — 4198 — NOWY PORT Kasztanowa Plac Gustkowicza Wyzwolenia od nr 32 do nr 35 i od nr 48 do koĔca NOWY PORT Bliska Na ZaspĊ od nr 23 do nr 34 Oliwska od nr 25 do nr 43 A,B,C,D Podjazd Przemysáowa Przyjacióá Ryboáowców Wilków Morskich WolnoĞci od nr 14 do nr 27 Wysoka NOWY PORT Góreckiego Krzywa Marynarki Polskiej od nr 1 do nr 24 Mylna Spokojna Strajku Dokerów WolnoĞci od nr 1 do nr 13 i od nr 28 do koĔca Wyzwolenia nr 40 i nr 41 NOWY PORT Dáugosza FloriaĔska Na ZaspĊ od nr 1 do nr 22 i od nr 35 do koĔca Oliwska od nr 1 do nr 24 i od nr 50 do koĔca Solec StarowiĞlna Szkolna Wáadysáawa IV ZamkniĊta LETNICA Chodackiego Gwiazda Morza Handlowa Letnicka Marynarki Polskiej od nr 59 do nr 89 [nieparzyste] i od nr 76 do nr 130 [parzyste] Michny Narwicka Niecaáa Rybitwy Sielska Stalowa Starowiejska Sucha Szklana Huta ĝnieĪna Uczniowska od nr 1 do nr 44 Wielopole WiĞlna Zaáogowa ĩaglowa MàYNISKA Marynarki Polskiej od nr 132 do nr 150 Reja od nr 24 do koĔca Zielony Trójkąt MàYNISKA ChwaszczyĔska Jana z Kolna od nr 31 do koĔca Marynarki Polskiej od nr 151 do koĔca Na Ostrowiu Okrąg Swojska Twarda Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej NOWY PORT Zespóá Szkóá Morskich ul. Wyzwolenia 8 tel. 343-93-35 346-47-30 NOWY PORT Zespóá Szkóá Ogólnoksztaácących Nr 5 ul. Na ZaspĊ 31 A tel. 739-51-61, 343-13-06 NOWY PORT Zespóá Szkóá Ogólnoksztaácących Nr 5 ul. Na ZaspĊ 31 A tel. 739-51-61, 343-13-06 NOWY PORT Szkoáa Podstawowa Nr 55 ul. WolnoĞci 6A tel. 343-17-54 NOWY PORT Szkoáa Podstawowa Nr 55 ul. WolnoĞci 6 A tel. 343-17-54 y j LETNICA Szkoáa Podstawowa Nr 22 ul. Sucha 29 tel. 343-00-14 MàYNISKA Szkoáa Podstawowa Nr 69 ul. Zielony Trójkąt 1 tel. 343-05-02 MàYNISKA Stocznia Póánocna S.A. ul. Marynarki Polskiej 177 tel. 309-77-66 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1210 — 4199 — Numer Granice obwodu gáosowania obwodu 16* STOGI (z PRZERÓBKĄ) Charpantiera Chemików De Plelo Kryniczna Kujawska Ku UjĞciu Pastoriusza Pokáadowa Przetoczna Sienna Siennicka od nr 10 do nr 27 (bez nr 23) 17 STOGI (z PRZERÓBKĄ) Andersena Bajki Brzechwy Budowniczych Portu Póánocnego Dickensa KaczeĔce Kontenerowa Lenartowicza Poinca Stara Twierdza Sucharskiego 18 STOGI (z PRZERÓBKĄ) Zakáad Karny ul. Siennicka 23 Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej PRZERÓBKA Szkoáa Podstawowa Nr 61 ul. Sienna 26 tel. 307-38-23 PRZERÓBKA Szkoáa Podstawowa Nr 61 ul. Sienna 26 tel. 307-38-23 19 STOGI (z PRZERÓBKĄ) HoĪa nr 4 20* STOGI (z PRZERÓBKĄ) PRZERÓBKA Zakáad Karny ul. Siennicka 23 tel. 766-93-40, 766-93-39 STOGI Dom Pomocy Spoáecznej "Ostoja" ul. HoĪa 4 tel. 307-09-22, 308-95-91 STOGI Falck Polonusa HoĪa [bez nr 4] Pawia Dom Sztuki - GdaĔski Archipelag Kultury ul. Stryjewskiego 25 tel. 307-31-44 Tamka od nr 1 do nr 19 [nieparzyste] i od nr 2 do nr 24 [parzyste] 21 22 23 24 STOGI (z PRZERÓBKĄ) STOGI JastrzĊbia Niska Rozáogi Skiby Sokola Zakole Zalesie STOGI (z PRZERÓBKĄ) Stryjewskiego od nr 1 do nr 30 Ugory Wosia Budzysza Zimna STOGI (z PRZERÓBKĄ) Kormoranów Krucza Nowotna Szpaki Wrzosy Wydmy STOGI (z PRZERÓBKĄ) Káosowa Nad Brzegiem nr 1 A Rybna Stryjewskiego od nr 31 do koĔca Tamka od nr 21 do koĔca [nieparzyste] i od nr 26 do koĔca [parzyste] Dom Sztuki - GdaĔski Archipelag Kultury ul. Stryjewskiego 25 tel. 307-31-44 STOGI Szkoáa Podstawowa Nr 11 ul. Stryjewskiego 28 tel. 307-30-61 STOGI Szkoáa Podstawowa Nr 11 ul. Stryjewskiego 28 tel. 307-30-61 STOGI Gimnazjum Nr 11 ul. Káosowa 3 tel. 307-31-21 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Numer Granice obwodu gáosowania obwodu 25* KRAKOWIEC-GÓRKI ZACHODNIE Górecka Jodáowa KĊpna Kutnowska àĊczycka àowicka Mewy Mrongowiusza Nad Brzegiem nr 3 Przeáom RybiĔskiego Sówki Steczka Stogi Wyciąg ZawiĞlaĔska ĩaków 26* WYSPA SOBIESZEWSKA 27* Poz. 1210 — 4200 — Barwna Czajki CzyĪyków Falowa Groszkowa GwiaĨdzista Iáowa Jachtowa Jodowa Kanaáowa Kolonijna KsiĊĪycowa Lazurowa NadwiĞlaĔska Ornitologów Piesza Pogodna Promienista PrzegaliĔska od nr 1 do nr 85 Radosna Sáowików Sobieszewska TĊczowa Turystyczna od nr 1 do nr 120 [bez nr 69 i nr 71] Ukryta Wieniecka Wodna ĩonkilowa WYSPA SOBIESZEWSKA Akwenowa Astrowa Begoniowa Boguckiego Dulkowa Frezjowa Hiacyntowa Herberta Kempingowa Klimatyczna KraĔcowa Krylowa Kwiatowa Lewkoniowa àupaszko Modrzejewskiej Narcyzowa Pohoreckiego PrzegaliĔska od nr 86 do koĔca Rufowa ĝwibnieĔska Traáowa Turystyczna nr 69 i nr 71 oraz od nr 140 do koĔca Urwista Uzdrowiskowa WĊgorzowa Wiosáowa Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej KRAKOWIEC Szkoáa Podstawowa Nr 62 ul. KĊpna 38 tel. 307-31-23 y j WYSPA SOBIESZEWSKA Zespóá Ksztaácenia Podstawowego i Przedszkolnego Nr 1 ul. TĊczowa 6 tel. 308-07-46 WYSPA SOBIESZEWSKA Zespóá Ksztaácenia Podstawowego i Gimnazjalnego Nr 25 ul. Boguckiego 44 tel. 308-05-57 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1210 — 4201 — Numer Granice obwodu gáosowania obwodu 28 RUDNIKI Benzynowa Elbląska od nr 66 do koĔca [parzyste] i od nr 79 do koĔca [nieparzyste] GdaĔskiego Kolejarza Litewska Miaáki Szlak Michaáki Naftowa Opáotki Osty PáoĔska PoáĊĪe Prosta RzĊsna Sitowie Sztutowska Tama PĊdzichowska Tarcice Tarniny Zagroble 29 OLSZYNKA Dworkowa àĊgi Maki Osiedle Sáonecznikowa Wąskotorowa Zawodzie od nr 1 do nr 31 [bez nr 28] Zielna ĩarnowiecka 30 OLSZYNKA Altanki Bluszczowa BáoĔska Bratki Dzwonki Fioákowa GĊsia GoĨdzikowa JaĞminowa Jelinki Kacza Krótka Letnia Listki àanowa Majowa Miedza Miodowa Modra Na SzaĔcach Niezapominajek Niwki OlszyĔska OstróĪek Pasieczna Piwonii Pusta Sierpowa Stokrotki Szarotki ĝcieĪki Tulipanów Wilgi Wspólna Zagony Zawodzie nr 28 i od nr 32 do koĔca Zuchów ĩurawia Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej RUDNIKI Szkoáa Podstawowa Nr 29 ul. Miaáki Szlak 74 tel. 301-43-43 y j ĝRÓDMIEĝCIE Zespóá Szkóá Samochodowych ul. Elbląska 54/64 tel. 301-20-17 OLSZYNKA Szkoáa Podstawowa Nr 59 ul. Modra 2 tel. 306-99-93 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Numer Granice obwodu gáosowania obwodu 31 ORUNIA-ĝW.WOJCIECH-LIPCE Brzegi Cienista od nr 1 do nr 19 [nieparzyste] i od nr 2 do nr 10 A [parzyste] Cmentarna Kolonia Anielinki MadaliĔskiego nr 1 i nr 1 A Maáomiejska Nakielska Podmiejska 32 33 34* 35 36* Poz. 1210 — 4202 — Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej ORUNIA Zespóá Ksztaácenia Podstawowego i Gimnazjalnego Nr 5 ul. Maáomiejska 8 A tel.306-69-00; 309-44-21 Ptasia od nr 1 do nr 29 [nieparzyste] i od nr 2 do nr 22 A [parzyste] RaduĔska od nr 1 do nr 19 i od nr 45 do koĔca Szkocka Trakt ĝw. Wojciecha od nr 1 do nr 79 [nieparzyste] i od nr 8 do nr 70 [parzyste] Zamiejska od nr 1 do nr 28 ORUNIA-ĝW.WOJCIECH-LIPCE ORUNIA Zespóá Ksztaácenia Podstawowego i Granitowa Gimnazjalnego Nr 5 Koralowa ul. Maáomiejska 8 A Peráowa tel.306-69-00 Piaskowa 309-44-21 ORUNIA-ĝW.WOJCIECH-LIPCE ORUNIA Zespóá Ksztaácenia Podstawowego i Diamentowa Gimnazjalnego Nr 5 RaduĔska od nr 27 do nr 44 ul. Maáomiejska 8 A Rubinowa tel.306-69-00 Szafirowa 309-44-21 Turkusowa ORUNIA-ĝW.WOJCIECH-LIPCE ORUNIA Daleka Szkoáa Podstawowa Nr 16 Gáucha ul. Ubocze 3 Kolonia Mysia tel. 309-04-04 Kolonia Orka Kolonia Rola Kolonia Zaranie Mostowa PrzybrzeĪna od nr 1 do nr 36 Przy Torze ORUNIA-ĝW.WOJCIECH-LIPCE ORUNIA Rejtana Szkoáa Podstawowa Nr 16 Równa ul. Ubocze 3 Sandomierska tel. 309-04-04 Serbska Smolna Ubocze ĩabia ORUNIA-ĝW.WOJCIECH-LIPCE ORUNIA Dworcowa Gimnazjum Nr 10 GoĞcinna ul. GoĞcinna 17 Nowiny od nr 1 do nr 50 tel. 309-09-67 Plac OruĔski Poleska PrzybrzeĪna nr 38 i nr 46 SmĊtna Starogardzka od nr 1 do nr 21 Trakt ĝw. Wojciecha od nr 72 do nr 82 [parzyste] i od nr 81 do nr 225 [nieparzyste] WoáyĔska Wschodnia Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Numer Granice obwodu gáosowania obwodu 37* ORUNIA-ĝW.WOJCIECH-LIPCE Grabowa Junacka Przyjemna Radunicka Ramuáta SmoleĔska Urocza Związkowa 38 ORUNIA-ĝW.WOJCIECH-LIPCE Boczna Zawiejska od nr 1 do nr 78 ĩuáawska 39 40 ORUNIA-ĝW.WOJCIECH-LIPCE Lipce Nad Starą Radunią Niegowo Niegowska Nowiny od nr 51 do koĔca Tomczaka Trakt ĝw. Wojciecha od nr 227 do nr 382 UkoĞna Zawiejska od nr 79 do koĔca ORUNIA-ĝW.WOJCIECH-LIPCE Aroniowa Batalionów Cháopskich Figowa Gáogowa Gronowa Inspektorska Jagodowa Kątowa Krokusowa Po Schodkach Rzeczna Stroma Trakt ĝw. Wojciecha od nr 383 do koĔca Wąwóz Zawilcowa Poz. 1210 — 4203 — Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej ORUNIA Zespóá Szkóá InĪynierii ĝrodowiska Centrum Ksztaácenia Ustawicznego ul. SmoleĔska 5/7 tel. 309-05-06 309-02-64 ORUNIA Zespóá Szkóá InĪynierii ĝrodowiska Centrum Ksztaácenia Ustawicznego ul. SmoleĔska 5/7 tel. 309-05-06 309-02-64 ORUNIA Przedszkole Nr 24 Trakt ĝw. Wojciecha 320 tel. 309-05-95 ĝW. WOJCIECH Szkoáa Podstawowa Nr 40 ul. Stroma 19 tel. 309-06-16 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Numer Granice obwodu gáosowania obwodu 41 ĝRÓDMIEĝCIE Doki Dyrekcyjna Gazownicza GdyĔskich Kosynierów Jana z Kolna od nr 1 do nr 30 Jaracza Kupiecka Lisia Grobla àagiewniki nr 64 A-E Nowomiejska Plac SolidarnoĞci Podstoczna Robotnicza Rybaki Górne nr 1, 2 i 3 StĊpkarska Waáy Piastowskie Wiosny Ludów 42 ĝRÓDMIEĝCIE 43* Poz. 1210 — 4204 — Aksamitna Brygidki Gnilna Heweliusza od nr 11 do nr 33 [bez nr 12 i 14] Igielnicka Katarzynki àagiewniki od nr 6/8 do nr 56 Mniszki Profesorska Rajska od nr 6 do nr 14 B Refektarska Rybaki Górne [bez nr 1, 2, 3] Stolarska Waáowa od nr 5 do nr 38 Wodopój Zauáek ĝw. Bartáomieja ĝRÓDMIEĝCIE Bastion ĝw. ElĪbiety Bednarska BielaĔska ElĪbietaĔska Garncarska Heweliusza od nr 1 do nr 10 oraz nr 12 i 14 Hucisko Karmelicka Korzenna Kowalska MáyĔska Na Piaskach PodbielaĔska PodmáyĔska Podwale Grodzkie Podwale Staromiejskie od nr 101 do nr 109/112 C Rajska od nr 1/5 do nr 4 Targ Drzewny Waáy JagielloĔskie Wielkie Máyny Zawrotna Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej ĝRÓDMIEĝCIE I Liceum Ogólnoksztaácące ul. Waáy Piastowskie 6 tel. 301-39-35 ĝRÓDMIEĝCIE Ogólnoksztaácąca Szkoáa Muzyczna I i II Stopnia ul. Gnilna 3 tel. 301-12-72 ĝRÓDMIEĝCIE Nadbaátyckie Centrum Kultury ul. Korzenna 33/35 tel. 301-10-51 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1210 — 4205 — Numer Granice obwodu gáosowania obwodu 44 ĝRÓDMIEĝCIE Browarna Czopowa Dylinki Grodzka Karpia Krosienka Krosna Olejarna Osiek PanieĔska Plac ObroĔców Poczty Polskiej Podwale Staromiejskie od nr 51 do nr 97 Podzamcze Rybaki Dolne Rycerska Sieroca Stajenna Stara Stocznia Stare Domki Sukiennicza Tartaczna Waáowa od nr 46/50 do nr 86 Wapiennicza Wartka WiĊcierze Zamkowa 45 ĝRÓDMIEĝCIE BosmaĔska Grobla I Grobla II Grobla III Grobla IV Latarniana Lawendowa Minogi Pachoáów PaĔska Plac DominikaĔski Plac Kobzdeja Podmurze PrzĊdzalnicza RóĪana Rybackie PobrzeĪe Sáomiana Straganiarska Szeroka Szklary Szpitalna ĝwiĊtojaĔska Tandeta Targ Rybny Tobiasza Tokarska U Furty Warzywnicza WĊglarska Zauáek Zappio Záotników Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej ĝRÓDMIEĝCIE Zespóá Szkóá àącznoĞci ul. Podwale Staromiejskie 51/52 tel. 308-01-37 ĝRÓDMIEĝCIE Szkoáa Podstawowa Nr 50 ul. Grobla IV 8 tel. 301-18-48 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1210 — 4206 — Numer Granice obwodu gáosowania obwodu 46 ĝRÓDMIEĝCIE Chlebnicka Dáugie PobrzeĪe Dziana Grząska Kaletnicza Klesza Koáodziejska Kozia Kramarska Krowia KuĞnierska Lektykarska Mariacka Mokra Mydlarska Piwna Plac Zator-Przytockiego Plebania Podkramarska PoĔczoszników Szewska ĝw. Ducha Teatralna Tkacka Weániarska 47 ĝRÓDMIEĝCIE Bogusáawskiego Dáuga Dáugi Targ Garbary Kotwiczników nr 21/25 B, C, D àawnicza MieszczaĔska Ogarna Okopowa od nr 1 do nr 9 Plac Tadeusza Polaka Pocztowa Podgarbary PowroĨnicza Sáodowników Targ Rakowy Targ Sienny Targ WĊglowy Za Murami Zbytki 48* ĝRÓDMIEĝCIE AugustyĔskiego Dolna Brama Grodza Kamienna Káadki Kocurki Okopowa od nr 15 do nr 29 Plac Waáowy Podwale Przedmiejskie od nr 2/4 do nr 30 Pod ZrĊbem RzeĨnicka ĝw. Trójcy ToruĔska od nr 2 do nr 8 Wilcza ĩabi Kruk nr 17 Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej ĝRÓDMIEĝCIE Szkoáa Podstawowa Nr 50 ul. Grobla IV 8 tel. 301-18-48 ĝRÓDMIEĝCIE Paáac MáodzieĪy ul. Ogarna 56 tel. 301-40-09 ĝRÓDMIEĝCIE Centrum Ksztaácenia Ustawicznego ul. AugustyĔskiego 1 tel. 301-42-06 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1210 — 4207 — Numer Granice obwodu gáosowania obwodu 49 ĝRÓDMIEĝCIE Chmielna Jaglana Kotwiczników nr 10 A i nr 10 E Lastadia Motáawska Owsiana Podwale Przedmiejskie od nr 32 do nr 36 PoĪarnicza Pszenna Spichrzowa Stągiewna ĝw. Piotra Targ MaĞlany ToruĔska od nr 12 do nr 20 Wspornikowa ĩabi Kruk od 1 do nr 13 ĩytnia 50 ĝRÓDMIEĝCIE Dobra Fundacyjna JaámuĪnicza Kurza Polna Przyokopowa Radna Reduta Wilk Reduta Wyskok Szczygla ToruĔska od nr 23 do nr 32 Wierzbowa Zielona 51 ĝRÓDMIEĝCIE Dolna Jaskóácza Kamienna Grobla Kieturakisa Królikarnia àąkowa od nr 1/2 do nr 48 Przesmyk Reduta Dzik Reduta MiĞ ĝluza Wróbla 52 ĝRÓDMIEĝCIE Cháodna àąkowa od nr 50 do koĔca Reduta ĩbik Sadowa Sempoáowskiej Szopy Szuwary UáaĔska Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej ĝRÓDMIEĝCIE Bursa GdaĔska ul. Lastadia 41 tel. 305-41-14 ĝRÓDMIEĝCIE Szkoáa Podstawowa Nr 65 ul. ĝluza 6 tel. 301-45-46 ĝRÓDMIEĝCIE Szkoáa Podstawowa Nr 65 ul. ĝluza 6 tel. 301-45-46 ĝRÓDMIEĝCIE Szkoáa Podstawowa Nr 4 ul. àąkowa 61 tel. 301-54-31 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Numer obwodu 53 ĝRÓDMIEĝCIE 54 55* 56 57 Granice obwodu gáosowania Angielska Grobla Dáugie Ogrody od nr 2 do nr 20 [parzyste] i od nr 11 do nr 37 [nieparzyste] Dziewanowskiego Na StĊpce Oáowianka Szafarnia ĝw. Barbary ĝRÓDMIEĝCIE Dáuga Grobla Dáugie Ogrody od nr 22 do nr 30 [parzyste] i od nr 41 do nr 57 [nieparzyste] Krowoderska SeredyĔskiego Siennicka od nr 44 do nr 56 Zawodników ĝRÓDMIEĝCIE Elbląska od nr 42 do nr 64 [parzyste] i od nr 59 do nr 73 D [nieparzyste] GáĊboka Mostek Powalna Sienna Grobla Siennicka od nr 1 do nr 6 oraz nr 30 Stary Dwór Ustronie Wiesáawa Wygon Zabáotna ĝRÓDMIEĝCIE Górka Gradowa Kurkowa [bez nr 12] 3 Maja Nowe Ogrody [bez nr 1/6] Reduta Miejska Rogaczewskiego Strzelecka ĝRÓDMIEĝCIE Pomorskie Centrum Traumatologii Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im. M. Kopernika ul. Nowe Ogrody 1/6 58 ĝRÓDMIEĝCIE Areszt ĝledczy ul. Kurkowa 12 59 ĝRÓDMIEĝCIE Biskupia Górna Kaznodziejska Menonitów Na Stoku Salwator Spadzista ZaroĞlak Poz. 1210 — 4208 — Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej ĝRÓDMIEĝCIE GdaĔskie Liceum Ogólnoksztaácące "Lingwista" ul. ĝw. Barbary 1 tel. 303-30-33 ĝRÓDMIEĝCIE Szkoáy Ekonomiczno-Handlowe ul. SeredyĔskiego 1A tel. 301-22-58 ĝRÓDMIEĝCIE Zespóá Szkóá Ogólnoksztaácących Nr 6 ul. GáĊboka 11 tel. 346-38-21 ĝRÓDMIEĝCIE Urząd Miejski w GdaĔsku ul. 3 Maja 9 tel. 323-70-76 ĝRÓDMIEĝCIE Pomorskie Centrum Traumatologii Wojewódzki Szpital Specjalistyczny ul. Nowe Ogrody 1/6 tel. 302-18-67 ĝRÓDMIEĝCIE Areszt ĝledczy ul. Kurkowa 12 te. 320-18-50 ĝRÓDMIEĝCIE Szkoáa Podstawowa Nr 21 ul. Na Stoku 43 tel. 302-08-51 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Numer Granice obwodu gáosowania obwodu 60* CHEàM (z DZIELNICĄ GDAēSK-POàUDNIE) 61 11 Listopada I Brygady II Brygady Ametystowa Augustowska Bartnicza Barzychowskiej BaĞniowa Beskidzka Biaáowieska Bieszczadzka Borkowska Brylantowa CzermiĔskiego DarĪlubska DruĪyn Strzeleckich Elfów Flisykowskiego Grubby Guderskiego Górnowicza Hokejowa Jagatowska Jaworzniaków Kampinoska Karkonoska Kielasa CHEàM (z DZIELNICĄ GDAēSK-POàUDNIE) KnyszyĔska Kolarska Kolorowa Krysztaáowa Kureckiej Legendy Leskiego Liliowa àucznicza àyĪwiarska Michonia Muzyka Narciarska Niepoáomicka Ofiar Grudnia '70 Olimpijska Orląt Lwowskich Pastelowa PieniĔska Pienkowskiej Piákarska Podleckiego ĝwiĊtokrzyska Poz. 1210 — 4209 — Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej àOSTOWICE Zespóá Ksztaácenia Podstawowego i Gimnazjalnego Nr 4 ul. Wielkopolska 20 tel. 309-93-08 àOSTOWICE Zespóá Ksztaácenia Podstawowego i Gimnazjalnego Nr 4 ul. Wielkopolska 20 tel. 309-93-08 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Numer Granice obwodu gáosowania obwodu 62 CHEàM (z DZIELNICĄ GDAēSK-POàUDNIE) 63* 64* 65 66 67 Poz. 1210 — 4210 — PrzebiĞniegowa Przemian Rosiczki Saneczkarska Sasankowa Sendlerowej Srebrna Starogardzka od nr 22 do koĔca StraszyĔska Szermiercza Szmaragdowa Szymbarska Tenisowa Topazowa Wąsika Wielkopolska Záota CHEàM (z DZIELNICĄ GDAēSK-POàUDNIE) Borowskiego BramiĔskiego Dąbka D'ulina Huenefelda Káoczkowskiego PorĊbskiego ĝwirskiego Unruga WieĪycka Zwierkowskiego CHEàM (z DZIELNICĄ GDAēSK-POàUDNIE) Jeleniogórska Nowosądecka OstroáĊcka Wadowicka CHEàM (z DZIELNICĄ GDAēSK-POàUDNIE) Bergiela Czáuchowska CzĊstochowska Lubelska Piotrkowska Warszawska CHEàM (z DZIELNICĄ GDAēSK-POàUDNIE) Biaáostocka Ciechanowska Gorzowska Kaliska Kielecka KoszaliĔska àódzka Páocka Przemyska Radomska Tarnowska ZakoniczyĔska Zamojska CHEàM (z DZIELNICĄ GDAēSK-POàUDNIE) àaĔcucka RogaliĔska Wilanowska Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej àOSTOWICE Zespóá Ksztaácenia Podstawowego i Gimnazjalnego Nr 4 ul. Wielkopolska 20 tel. 309-93-08 àOSTOWICE Szkoáa Podstawowa Nr 12 ul. Czáuchowska 6 tel. 785 - 01 - 00 àOSTOWICE Szkoáa Podstawowa Nr 12 ul. Czáuchowska 6 tel. 785-01-00 àOSTOWICE Szkoáa Podstawowa Nr 12 ul. Czáuchowska 6 tel. 785 - 01 - 00 àOSTOWICE Spóádzielnia Mieszkaniowa "UjeĞcisko" ul. Páocka 6 tel. 304-85-71 CHEàM Szkoáa Podstawowa Nr 8 ul. Dragana 2 tel. 303-65-79, 300-48-75 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1210 — 4211 — Numer Granice obwodu gáosowania obwodu 68* CHEàM (z DZIELNICĄ GDAēSK-POàUDNIE) Cedrowa Cisowa CzereĞniowa Gabrysiak Hausbrandta Jabáoniowa JarzĊbinowa JasieĔska Jaworowa Jeziorowa Kartuska od nr 246 do nr 434 C [parzyste] i od nr 253 do nr 395 [nieparzyste] Leszczynowa Limbowa Lipowa àabĊdzia Magnoliowa Matecznikowa MyĞliwska od nr 1 do nr 19 B Olchowa Pagórkowa Pólnicy ĝwiĊtego Huberta Wiewiórcza WiĞniowa 69* CHEàM (z DZIELNICĄ GDAēSK-POàUDNIE) Borsucza Brzoskwiniowa Cyprysowa Damroki GarczyĔska GoszyĔska Gronostajowa KraĞniĊta Kuszników Lubowidzka àosia àowców MarzeĔ Miáosna Oliwkowa Orzechowa Ostrzycka PomyĞlna PotĊgowska Przyjazna Przytulna Remusa Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej JASIEē Gimnazjum Nr 48 ul. Stolema 59 tel. 322-15-28 JASIEē Szkoáa Podstawowa Nr 85 ul. Stolema 59 tel. 322-15-25 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Numer Granice obwodu gáosowania obwodu 70 CHEàM (z DZIELNICĄ GDAēSK-POàUDNIE) Przywidzka Rekowska Rycerza Blizbora Rysia Serdeczna Sáoneczna Dolina StĊĪycka Stolema Sympatyczna SzczĊĞliwa Szczytników Szynszylowa Taneczna Turzycowa UjeĞcisko Wáóczników Zielony Stok Zwierzyniecka ħródlana 71* CHEàM (z DZIELNICĄ GDAēSK-POàUDNIE) 72 3 Brygady Szczerbca Anny Jagiellonki Antczaka Bruskiego Czirenberga Dąbrówki Dominika DziaáyĔskiego Fieldorfa CHEàM (z DZIELNICĄ GDAēSK-POàUDNIE) 73 Dywizji WoáyĔskiej Hoene Kadmowa Królowej Bony Królowej Jadwigi Nad Potokiem Nieborowska CHEàM (z DZIELNICĄ GDAēSK-POàUDNIE) 74 Krzemowa Kurierów AK MadaliĔskiego od nr 2 do koĔca Marii Ludwiki Okulickiego RozraĪewskiego Rumla Sosnkowskiego CHEàM (z DZIELNICĄ GDAēSK-POàUDNIE) Platynowa RzączyĔskiego Strzelców Karpackich ĝwiechockiego Uranowa Wawelska Poz. 1210 — 4212 — Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej JASIEē Szkoáa Podstawowa Nr 85 ul. Stolema 59 tel. 322-15-25 CHEàM Zespóá Ksztaácenia Podstawowego i Gimnazjalnego Nr 6 ul. Hoene 6 tel. 306-75-00, 322-85-84 CHEàM Zespóá Ksztaácenia Podstawowego i Gimnazjalnego Nr 6 ul. Hoene 6 tel. 306-75-00, 322-85-84 CHEàM Zespóá Ksztaácenia Podstawowego i Gimnazjalnego Nr 6 ul. Hoene 6 tel. 306-75-00, 322-85-84 CHEàM Zespóá Ksztaácenia Podstawowego i Gimnazjalnego Nr 6 ul. Hoene 6 tel. 306-75-00, 322-85-84 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Numer Granice obwodu gáosowania obwodu 75 CHEàM (z DZIELNICĄ GDAēSK-POàUDNIE) Biernackiego Bitwy pod Lenino Browicza Cienista od nr 12 do nr 28 [parzyste] i od nr 21 do koĔca [nieparzyste] Kolonia PostĊp Kolonia PrzyszáoĞü Kolonia Studentów Lotników Polskich àuĪycka Pohulanka Worcella 76 CHEàM (z DZIELNICĄ GDAēSK-POàUDNIE) Buczka Dokerów Hirszfelda Lubuska OdrzaĔska Reformacka Rydygiera Stoczniowców Wronki Zielonogórska 77 CHEàM (z DZIELNICĄ GDAēSK-POàUDNIE) BiegaĔskiego ChaáubiĔskiego nr 18 78 CHEàM (z DZIELNICĄ GDAēSK-POàUDNIE) ChaáubiĔskiego [bez nr 18] 79* CHEàM (z DZIELNICĄ GDAēSK-POàUDNIE) Grabowskiego JabáoĔskiego 80 CHEàM (z DZIELNICĄ GDAēSK-POàUDNIE) Cienista nr 30 Hebanowskiego Ptasia nr 30 i nr 30 A Suchanka SzopiĔskiego Zamiejska od nr 32 do nr 50 [parzyste] CHEàM (z DZIELNICĄ GDAēSK-POàUDNIE) Aleja Armii Krajowej Aleja Sikorskiego Dragana Ptasia od nr 39 do nr 51 [nieparzyste] CHEàM (z DZIELNICĄ GDAēSK-POàUDNIE) Lipowicza Tilgnera WiĊckowskiego Witosa od nr 12 do koĔca CHEàM (z DZIELNICĄ GDAēSK-POàUDNIE) CieszyĔskiego Witosa od nr 1 do nr 11 81 82 83* 84 Poz. 1210 — 4213 — CHEàM (z DZIELNICĄ GDAēSK-POàUDNIE) Cebertowicza Kopeckiego Milskiego Szpora Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej CHEàM Szkoáa Podstawowa Nr 47 ul. Reformacka 18 tel. 302-03-28 CHEàM Szkoáa Podstawowa Nr 47 ul. Reformacka 18 tel. 302-03-28 CHEàM Przedszkole Niepubliczne "RADOSNY ZAKĄTEK" ul. ChaáubiĔskiego 18 tel. 302-87-28 CHEàM VII Liceum Ogólnoksztaácące ul. ChaáubiĔskiego 13 tel. 309-02-18 CHEàM Gimnazjum Nr 3 ul. ChaáubiĔskiego 13 tel. 302-85-20 CHEàM Gimnazjum Nr 3 ul. ChaáubiĔskiego 13 tel. 302-85-20 CHEàM Szkoáa Podstawowa Nr 8 ul. Dragana 22 tel. 305-62-63 CHEàM Szkoáa Podstawowa Nr 8 ul. Dragana 22 tel. 305-62-63 CHEàM Szkoáa Podstawowa Nr 8 ul. Dragana 2 tel. 300-48-75 303-65-79 CHEàM Szkoáa Podstawowa Nr 8 ul. Dragana 2 tel. 300-48-75 303-65-79 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Numer Granice obwodu gáosowania obwodu 85 WZGÓRZE MICKIEWICZA Asesora Bartka DobrzyĔskich Domeyki Filaretów Filomatów Gerwazego Horeszków Jacka Soplicy Jankiela KsiĊdza Robaka Macieja Maryli Nowogródzka Pana Tadeusza Podkomorzego Protazego Rejenta Rusaáki Stolnika ĝwitezianki Telimeny Wojskiego Zosi 86 SIEDLCE Bądkowskiego GoszczyĔskiego Kartuska od nr 159 do nr 251 [nieparzyste] i od nr 186 do nr 244 [parzyste] Kolonia ZrĊby àostowicka Nowolipie Skrajna Starodworska Struga Zagórna 87 SIEDLCE DrwĊcka Kartuska od nr 94 do nr 128 [parzyste] i od nr 119 do nr 157 [nieparzyste] Káopot KoĞcielna Narewska Na Zboczu OgiĔskiego Pobiedzisko Sanocka Soáecka 88 SIEDLCE Malczewskiego od nr 37 do nr 100 Szara 89 90 Poz. 1210 — 4214 — SIEDLCE Brukowa Kolonia WyĪyny Nad Jarem Ojcowska PowstaĔców Warszawskich od nr 61 do nr 71 [nieparzyste] Skarpowa Wieniawskiego Wyczóákowskiego Zakosy SIEDLCE Kartuska od nr 39 do nr 103 [nieparzyste] Tarasy Winnicka Zagrodowa ZakopiaĔska Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej CHEàM Szkoáa Podstawowa Nr 8 ul. Dragana 2 tel. 300-48-75 303-65-79 SIEDLCE Szkolne Schronisko MáodzieĪowe Filia Nr 2 ul. Kartuska 245 B tel. 302-60-44 SIEDLCE Szkoáa Podstawowa Nr 14 ul. Kartuska 126 A tel. 302-00-19 SIEDLCE Szkoáa Podstawowa Nr 14 ul. Kartuska 126 A tel. 302-00-19 SIEDLCE Szkoáa Podstawowa Nr 58 ul. Skarpowa 3 tel. 302-23-91 SIEDLCE Szkoáa Podstawowa Nr 58 ul. Skarpowa 3 tel. 302-23-91 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Numer Granice obwodu gáosowania obwodu 91 SIEDLCE Bystrzycka Chryzostoma Paska Ciasna Grota-Roweckiego Jasna Kartuska od nr 8 do nr 92 [parzyste] i od nr 7 do nr 37 [nieparzyste] Malczewskiego od nr 2 do nr 36 i od nr 101 do nr 150 Nidzicka Notecka Popradzka Sowia SowiĔskiego Wesoáa 92 SIEDLCE Zakáad Opieki Zdrowotnej MSWiA ul. Kartuska 4/6 93 94 95 SIEDLCE Bema Gierymskiego Legnicka Pankiewicza PowstaĔców Warszawskich od nr 3 do nr 41 [nieparzyste] SIEDLCE Pomorskie Centrum Traumatologii Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im. M. Kopernika ul. PowstaĔców Warszawskich 1/2 SUCHANINO CygaĔska Góra Taborowa 96 97 98 99 100 SUCHANINO Bacha Beethovena od nr 1 do nr 76 Mozarta Paganiniego PowstaĔców Warszawskich nr 49, 51, 53, 66, 68 i 70 Wagnera SUCHANINO KamieĔskiego Noskowskiego SUCHANINO Czajkowskiego Liszta Paderewskiego SUCHANINO KurpiĔskiego SUCHANINO Bacewicz Beethovena od nr 77 do koĔca MaácuĪyĔskiego Otwarta Schuberta Schumanna Tylewskiego Poz. 1210 — 4215 — Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej SIEDLCE Gimnazjum Nr 2 ul. Kartuska 32/34 tel. 302-22-09 SIEDLCE Zakáad Opieki Zdrowotnej MSWiA ul. Kartuska 4/6 tel. 309-82-73 SIEDLCE Zespóá Szkóá BudowlanoArchitektonicznych ul. PowstaĔców Warszawskich 25 tel. 320-05-40 SIEDLCE Pomorskie Centrum Traumatologii Wojewódzki Szpital Specjalistyczny ul. PowstaĔców Warszawskich 1/2 tel. 346-34-84 SUCHANINO GdaĔski Zarząd NieruchomoĞci Komunalnych ul. CygaĔska Góra 1 tel. 300-08-20 SUCHANINO Gimnazjum Nr 29 ul. Beethovena 20 tel. 302-20-10 SUCHANINO Gimnazjum Nr 29 ul. Beethovena 20 tel. 302-20-10 SUCHANINO Szkoáa Podstawowa Nr 42 ul. Czajkowskiego 1 tel. 302-46-04 SUCHANINO Szkoáa Podstawowa Nr 42 ul. Czajkowskiego 1 tel. 302-46-04 SUCHANINO Szkoáa Podstawowa Nr 42 ul. Czajkowskiego 1 tel. 302-46-04 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Numer obwodu 101* ANIOàKI Granice obwodu gáosowania Dąbrowskiego Dziekuü-Maleja Focha Gieáguda Kolonia Jordana Kolonia Ochota Kolonia Praca Kolonia Przybyszewskiego Kozietulskiego Páowce Poniatowskiego 102 103 104 PowstaĔców Warszawskich od nr 12 do nr 46 [parzyste] ĝwidnicka Wrocáawska ĩoánierska ANIOàKI Aleja ZwyciĊstwa od nr 46 do nr 59 Chodowieckiego Dantyszka DĊbinki [bez nr 7] DĊbowa Kolejowa Kopernika Orzeszkowej Plac Michalaka Plac ZebraĔ Ludowych ĝniadeckich Wronia ANIOàKI Aleja Hallera od nr 1 do nr 15 [nieparzyste] Aleja ZwyciĊstwa od nr 1 do nr 15 i od nr 33 do nr 45 Fahrenheita Hoene-WroĔskiego Skáodowskiej-Curie Smoluchowskiego [bez nr 18] Towarowa Traugutta od nr 1 do nr 29 [nieparzyste] i od nr 2 do nr 14 [parzyste] Trubadurów Tuwima ANIOàKI Pomorskie Centrum Chorób ZakaĨnych i GruĨlicy ul. Smoluchowskiego 18 105 ANIOàKI Akademickie Centrum Kliniczne Szpital Akademii Medycznej ul. DĊbinki 7 Poz. 1210 — 4216 — Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej SIEDLCE Zespóá Szkóá BudowlanoArchitektonicznych ul. PowstaĔców Warszawskich 25 tel. 320-05-40 ANIOàKI Szkoáa Podstawowa Nr 15 ul. Smoluchowskiego 11 tel. 520-39-97 ANIOàKI Szkoáa Podstawowa Nr 15 ul. Smoluchowskiego 13 tel. 520-39-97 ANIOàKI Pomorskie Centrum Chorób ZakaĨnych i GruĨlicy ul. Smoluchowskiego 18 tel. 341-53-10 ANIOàKI Akademickie Centrum Kliniczne Szpital Akademii Medycznej ul. DĊbinki 7 tel. 349-20-56 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Numer Granice obwodu gáosowania obwodu 106 PIECKI-MIGOWO 107 CzubiĔskiego JaĞkowa Dolina nr 130 Myczkowskiego Raciborskiego WileĔska od nr 37 do nr 63 [nieparzyste] i od nr 56 do nr 62 [parzyste] PIECKI-MIGOWO Naákowskiej Zabáockiego 108 PIECKI-MIGOWO 110 Edisona Fultona GojawiczyĔskiej Morenowa Nobla Pascala Pasteura Piecewska od nr 2 do nr 20 [parzyste] oraz nr 1 i 9 Piekarnicza Trzy Lipy Volty PIECKI-MIGOWO Arctowskiego Dobrowolskiego Kruczkowskiego Magellana Piecewska od nr 25 do nr 34 Rakoczego PIECKI-MIGOWO 111 Amundsena Czecha Kolumba MyĞliwska od nr 20 do koĔca Szczodra Widok Woákowyska Zacna ĩylewicza PIECKI-MIGOWO 109* Królewskie Wzgórze KusociĔskiego Marusarzówny Morenowe Wzgórze MyĞliwskie Wzgórze 112 PIECKI-MIGOWO Powstania KoĞciuszkowskiego Powstania Listopadowego Powstania Styczniowego Wyrobka Związku Jaszczurczego Poz. 1210 — 4217 — Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej PIECKI-MIGOWO Zespóá Ksztaácenia Podstawowego i Gimnazjalnego Nr 20 ul. GojawiczyĔskiej 10 tel. 347-68-81; 341-01-67 PIECKI-MIGOWO Zespóá Ksztaácenia Podstawowego i Gimnazjalnego Nr 20 ul. GojawiczyĔskiej 10 tel. 347-68-81, 341-01-67; PIECKI-MIGOWO Zespóá Ksztaácenia Podstawowego i Gimnazjalnego Nr 20 ul. GojawiczyĔskiej 10 tel. 347-68-81; 341-01-67 PIECKI-MIGOWO XX Liceum Ogólnoksztaácące ul. Dobrowolskiego 6 tel. 347-97-12 PIECKI-MIGOWO Zespóá Ksztaácenia Podstawowego i Gimnazjalnego Nr 21 ul. Marusarzówny 10 tel. 348-76-63 PIECKI-MIGOWO Zespóá Ksztaácenia Podstawowego i Gimnazjalnego Nr 21 ul. Marusarzówny 10 tel. 348-76-63 PIECKI-MIGOWO Zespóá Ksztaácenia Podstawowego i Gimnazjalnego Nr 21 ul. Marusarzówny 10 tel. 348-76-63 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 113 PIECKI-MIGOWO BudapesztaĔska BuloĔska Burgaska 114* PIECKI-MIGOWO 115* Belgradzka JaĞkowa Dolina nr 105 OraĔska WarneĔska BRĉTOWO 116 Mazowiecka NiedĨwiednik Ogrodowa Podkarpacka Potokowa od nr 1 do nr 15 Sáowackiego od nr 83 do nr 155 [nieparzyste] i od nr 92 do nr 130 [parzyste] BRĉTOWO Góralska 117 BRĉTOWO LeĞna Góra 118* BRĉTOWO Dolne Migowo Dolne Máyny Giedroycia Górzysta Herlinga-GrudziĔskiego Karskiego Matemblewska Nowiec Potokowa od nr 16 do koĔca Tischnera Waldorffa Wichrowe Wzgórze Zielone Wzgórze Poz. 1210 — 4218 — PIECKI-MIGOWO Zespóá Ksztaácenia Podstawowego i Gimnazjalnego Nr 21 ul. Marusarzówny 10 tel. 348-76-63 PIECKI-MIGOWO Niepubliczny Zakáad Opieki Zdrowotnej "PRZYCHODNIA MORENA" Sp. z o.o. ul. JaĞkowa Dolina 105 tel. 347-67-60 BRĉTOWO Zespóá Ksztaácenia Podstawowego i Gimnazjalnego Nr 24 ul. LeĞna Góra 2 tel. 342-60-76 BRĉTOWO Zespóá Ksztaácenia Podstawowego i Gimnazjalnego Nr 24 ul. LeĞna Góra 2 tel. 342-60-76 BRĉTOWO Zespóá Ksztaácenia Podstawowego i Gimnazjalnego Nr 24 ul. LeĞna Góra 2 tel. 342-60-76 BRĉTOWO Mieszkaniowa Spóádzielnia Budownictwa Ekologicznego ul. Matemblewska 42 tel. 324-68-00 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1210 — 4219 — Numer Granice obwodu gáosowania obwodu 119 MATARNIA Agrarna Astronautów Azymutalna Budowlanych od nr 33 do koĔca [nieparzyste] i od nr 44 do koĔca [parzyste] Dedala Elewów Ikara Internetowa Jesienna Kadetów Klukowska PodchorąĪych Radarowa Radiowa Sąsiedzka Sáowackiego od nr 142 do koĔca [parzyste] i od nr 159 do koĔca [nieparzyste] Spadochroniarzy Synów Puáku Szybowcowa ĝmigáowa Teleskopowa Telewizyjna Wiákomirskiego Wojnarskiego Zenitowa 120 MATARNIA Cytrowa Harfowa Lirowa Lutniowa Sáabego Sáowackiego od nr 132 do nr 140 [parzyste] i nr 157, 157 AB Wiolinowa Záota Karczma Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej MATARNIA Szkoáa Podstawowa Nr 82 ul. Radarowa 26 tel. 349-56-69 MATARNIA Zespóá Ksztaácenia Podstawowego i Gimnazjalnego Nr 23 ul. Sáabego 6 tel. 349-68-16 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1210 — 4220 — Numer Granice obwodu gáosowania obwodu 121 KOKOSZKI Azaliowa BaniĔska BarkoczyĔska Betoniarzy BĊdomiĔska Biologiczna Borska Botaniczna Brodnicka Budowlanych od nr 1 do nr 31 [nieparzyste] i od nr 2 do nr 42 [parzyste] Bysewska Cementowa Choczewska Czaplewska Dojazdowa Fabryczna Fundamentowa 122 KOKOSZKI GostyĔska od nr 1 do nr 24 Grzybowa Instalatorów InĪynierska Irysowa JaĞminowy Stok Kartuska od nr 449 do koĔca [nieparzyste] i od nr 476 do koĔca [parzyste] Kosmonautów LeĨnieĔska Lubczykowa Maciejkowa Maszynowa Metalowców MiechuciĔska Mirachowska MontaĪystów Nagietkowa Nowatorów Okólna Osiedlowa Przyrodników Rakietowa Rozwojowa RóĪany Stok Sianowska SmĊgorzyĔska Snycerzy Stokáosy Storczykowa Swarzewska Szafranowa ĝw. Brata Alberta Transportowców WrzeĞniowa ZbąszyĔska ZbieĪna ĩukowska Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej KOKOSZKI Szkoáa Podstawowa Nr 83 ul. Stokáosy 1 tel. 349-56-74 KOKOSZKI Szkoáa Podstawowa Nr 83 ul. Stokáosy 1 tel. 349-56-74 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1210 — 4221 — Numer Granice obwodu gáosowania obwodu 123 KOKOSZKI Borówkowa Chabrowa Charzykowska Czeremchowa Czerwcowa Egiertowska GoáuĔska GoplaĔska GostyĔska od nr 25 do koĔca Kalinowa Karlikowska KarsiĔska Kartuska od nr 411 do nr 447 [nieparzyste] i od nr 444 do nr 474 [parzyste] Kiszewska Kminkowa Kolbudzka Kortowska Kwietniowa Lipcowa Lipuska Lublewska àagowska àapiĔska Macierzankowa Malinowa Marcowa NiegociĔska OtomiĔska Porzeczkowa Poziomkowa Rokitnikowa Rumiankowa Sierakowicka Sierpniowa SomiĔska SulmiĔska Tuchomska Tymiankowa Wdzydzka WĊsierska WidliĔska Wiecka Wielewska Wiosenna Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej KOKOSZKI Szkoáa Podstawowa Nr 84 ul. OtomiĔska 72 tel. 349-57-13 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Numer Granice obwodu gáosowania obwodu 124* WRZESZCZ Chrzanowskiego od nr 1 do nr 14 LeĞny Stok MakuszyĔskiego Ostrowskiej Partyzantów od nr 73 do koĔca Reymonta Rodzinna Srebrniki [bez nr 1] Trawki Zubrzyckiego 125 WRZESZCZ Wojewódzki Szpital Psychiatryczny ul. Srebrniki 1 126* 127 128 129 130 131* Poz. 1210 — 4222 — WRZESZCZ Aleja Grunwaldzka od nr 136 do nr 192 [parzyste] Dekerta Jesionowa od nr 1 do nr 10 Koááątaja Maáachowskiego Obywatelska Partyzantów od nr 49 do nr 71 [nieparzyste] Sáowackiego od nr 59 do nr 81 [nieparzyste] Staszica WRZESZCZ Sáowackiego od nr 1 do nr 57 [nieparzyste] i od nr 2 do nr 90 [parzyste] WRZESZCZ Barokowa Batorego od nr 28 do koĔca Gotycka Partyzantów od nr 36 do nr 72 [parzyste] PodleĞna Renesansowa RomaĔska Secesyjna Topolowa Wspóáczesna Zabytkowa WRZESZCZ Batorego od nr 1 do nr 27 Matki Polki Partyzantów od nr 2 do nr 34 [parzyste] Sosnowa WRZESZCZ Aleja Grunwaldzka od nr 82 do nr 134 [parzyste] De Gaulle'a Jesionowa od nr 11 do koĔca Partyzantów od nr 1 do nr 47 [nieparzyste] WRZESZCZ Aleja Grunwaldzka od nr 24 do nr 78 [parzyste] Do Studzienki od nr 1 do nr 15 [nieparzyste] i od nr 2 do nr 8 [parzyste] JaĞkowa Dolina od nr 1 do nr 12 Matejki od nr 6 do nr 17 Pniewskiego Politechniczna od nr 5 do nr 14 Sienkiewicza Sobótki od nr 1 do nr 4 i od nr 21 do koĔca Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej WRZESZCZ Szkoáa Podstawowa Nr 27 ul. Srebrniki 10 tel. 341-10-67 WRZESZCZ Wojewódzki Szpital Psychiatryczny ul. Srebrniki 1 tel. 524-75-28 WRZESZCZ Szkoáa Podstawowa Nr 39 ul. Obywatelska 1 tel. 341-19-60 WRZESZCZ Szkoáa Podstawowa Nr 39 ul. Obywatelska 1 tel. 341-19-60 WRZESZCZ III Liceum Ogólnoksztaácące ul. Topolowa 7 tel. 341-06-71 WRZESZCZ Szkoáa Podstawowa Nr 45 ul. Matki Polki 3 A tel. 341-47-13 WRZESZCZ Zarząd Dróg i Zieleni ul. Partyzantów 36 tel. 524-47-03 WRZESZCZ Zakáad Komunikacji Miejskiej Sp. z o.o. ul. JaĞkowa Dolina 2 tel. 341-00-21, 341-03-55 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Numer Granice obwodu gáosowania obwodu 132 WRZESZCZ Akacjowa BroĪka Falista JaĞkowa Dolina od nr 13 do koĔca [bez nr 105 i nr 130] Kossaka Migowska Na Wzgórzu Pawáowskiego Romera Sobótki od nr 5 do nr 20 133 WRZESZCZ Fiszera Do Studzienki od nr 10 do koĔca [parzyste] i od nr 17 do koĔca [nieparzyste] Matejki od nr 1 do nr 5 i od nr 18 do koĔca Pileckiego Traugutta od nr 66 do nr 102 [parzyste] i od nr 91 do nr 121 [nieparzyste] Wassowskiego 134 WRZESZCZ GrodzieĔska Jarowa KrĊta Siedlicka Sobieskiego Suwalska Traugutta od nr 16 do nr 64 [parzyste] i od nr 31 do nr 89 [nieparzyste] WileĔska od nr 1 do nr 35 [nieparzyste] i od nr 2 do nr 42 [parzyste] 135 WRZESZCZ 136 Aleja Grunwaldzka od nr 1 do nr 23 i nr 25 Aleja Hallera od nr 2 do nr 8 [parzyste] Aleja ZwyciĊstwa od nr 16/17 do nr 32 [bez nr 30] Bohaterów Getta Warszawskiego Bracka Konarskiego àukasiewicza Miszewskiego nr 17 i nr 18 Narutowicza Olszewskiego Piramowicza Politechniczna od nr 1 do nr 4 i od nr 15 do koĔca Puszkina Uphagena Wáasna Strzecha Wróblewskiego WRZESZCZ Zespóá Opieki Zdrowotnej dla Szkóá WyĪszych Al. ZwyciĊstwa 30 137 Poz. 1210 — 4223 — WRZESZCZ Aleja Grunwaldzka od nr 31 do nr 81 [nieparzyste] Czarnieckiego Konopnickiej Zator Przytockiego Miszewskiego [bez nr 17 i nr 18] WaryĔskiego od nr 1 do nr 8 i od nr 40 do koĔca Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej WRZESZCZ Polska Akademia Nauk Oddziaá w GdaĔsku ul. JaĞkowa Dolina 31 tel. 341-90-34 WRZESZCZ Gimnazjum Nr 26 ul. Traugutta 92 tel. 341-02-33 WRZESZCZ Pomorskie Szkoáy Rzemiosá ul. Sobieskiego 90 tel. 341-22-01 WRZESZCZ Związek Nauczycielstwa Polskiego Oddziaá w GdaĔsku ul. Uphagena 26 tel. 341-92-11 WRZESZCZ Zespóá Opieki Zdrowotnej dla Szkóá WyĪszych Al. ZwyciĊstwa 30 tel. 347-16-72 WRZESZCZ Szkoáa Podstawowa Nr 17 ul. Czarnieckiego 2 tel. 341-09-20 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Numer obwodu 138 WRZESZCZ 139 140 141 142* 143 144 Poz. 1210 — 4224 — Granice obwodu gáosowania Aleja Grunwaldzka od nr 83 do nr 201 [nieparzyste] Brzozowa Ceglana Czarna Dmowskiego Gomulickiego Klonowa Kolejarzy Lendziona Miedziana Syrokomli Wincentego Pola WRZESZCZ Aleja Hallera od nr 10 do nr 84 [parzyste] i od nr 17 do nr 109 [nieparzyste] Leczkowa Poprzeczna WyspiaĔskiego od nr 1 do nr 10 WRZESZCZ Dzielna Kliniczna [bez nr 1a] Kochanowskiego od nr 1 do nr 78 Lengnicha Okrzei Reja od nr 9 do nr 22 WRZESZCZ Akademickie Centrum Kliniczne Szpital AMG ul. Kliniczna 1a WRZESZCZ Aleja Hallera od nr 111 do nr 131 [nieparzyste] Klonowicza od nr 1 do nr 31 [nieparzyste] i od nr 2 do nr 38 [parzyste] Kochanowskiego od nr 79 do koĔca Mickiewicza od nr 22 do koĔca Modrzewskiego Plac O'Rourke Racáawicka Sochaczewska ĩywiecka WRZESZCZ Klonowicza od nr 40 do nr 46 [parzyste] KoĞciuszki od nr 107 do koĔca [nieparzyste] i od nr 116 do koĔca [parzyste] Manifestu Poáanieckiego Ostroroga WRZESZCZ Aleja Hallera od nr 122 do nr 140 [parzyste] i od nr 133 do nr 209 [nieparzyste] BaczyĔskiego od nr 1 do nr 5 Deotymy DĨwigowa Górnicza Grudziądzka Koksowa Kopalniana KoĞciuszki od nr 73 do nr 105 [nieparzyste] i od nr 80 do nr 114 [parzyste] Lwowska Pstrowskiego Strakowskiego Zygmunta Augusta Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej WRZESZCZ GdaĔskie PrzedsiĊbiorstwo Energetyki Cieplnej Sp. z o.o. ul. Brzozowa 8 tel. 344-16-19 WRZESZCZ Zespóá Szkóá Budownictwa OkrĊtowego Al. Hallera 16/18 tel. 341-19-63, 341-05-38 WRZESZCZ Zespóá Szkóá Budownictwa OkrĊtowego Al. Hallera 16/18 tel. 341-05-38, 341-19-63 WRZESZCZ Akademickie Centrum Kliniczne Szpital AMG ul. Kliniczna 1a tel. 349-34-62 WRZESZCZ WINDA - GdaĔski Archipelag Kultury ul. Racáawicka 17 tel. 344-77-93; 344-90-53 WRZESZCZ Szkoáa Podstawowa Nr 52 ul. KoĞciuszki 111 tel. 341-63-10 WRZESZCZ Szkoáa Podstawowa Nr 52 ul. KoĞciuszki 111 tel. 341-63-10 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Numer Granice obwodu gáosowania obwodu 145 WRZESZCZ BaczyĔskiego od nr 6 do koĔca Bohomolca Daliowa Grzegorza z Sanoka Klonowicza od nr 37 do koĔca [nieparzyste] i od nr 48 do koĔca [parzyste] Kolonia Uroda Kolonia ĩeĔcy Konwalii Maáoogrodowa Modrzewiowa Winogronowa WrzeszczaĔska ZaĞcianek ĩniwna 146* WRZESZCZ Aleja Hallera od nr 86 do nr 120 [parzyste] Chrobrego od nr 1 do koĔca [nieparzyste] Dubois Lilii Wenedy Zbyszka z BogdaĔca 147 WRZESZCZ Chrobrego od 2 do koĔca [parzyste] Kubacza Mickiewicza od nr 1 do nr 21 Mierosáawskiego Plac Komorowskiego PróĪna Saperów WyspiaĔskiego od nr 11 do koĔca 148* WRZESZCZ 149 150 151* Poz. 1210 — 4225 — Aldony GraĪyny Konrada Wallenroda Lelewela WRZESZCZ Aleja Legionów Fredry KoĞciuszki od nr 40 do nr 78 [parzyste] i od nr 61 do nr 71 [nieparzyste] Kraszewskiego Krzemienieckiej Niemcewicza Plac Wybickiego Prusa WRZESZCZ GoáĊbia KiliĔskiego KoĞciuszki od nr 1 do nr 49 [nieparzyste] i od nr 2 do nr 38 [parzyste] Kunickiego Nad Stawem Pestalozziego WRZESZCZ Biaáa Danusi Wajdeloty WaryĔskiego od nr 9 do nr 39 Zawiszy Czarnego Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej WRZESZCZ Gimnazjum Nr 12 ul. WrzeszczaĔska 29 tel. 341-28-20 WRZESZCZ Szkoáa Podstawowa Nr 24 ul. Lilii Wenedy 19 tel. 341-29-32 WRZESZCZ Ogólnoksztaácąca Szkoáa Baletowa Al. Legionów 3 tel. 341-76-97, 344-90-74 WRZESZCZ Zespóá Szkóá GastronomicznoHotelarskich Al. Legionów 7 tel. 341-36-39 WRZESZCZ Szkoáa Podstawowa Nr 49 Al. Legionów 11 tel. 341-37-33 WRZESZCZ XIX Liceum Ogólnoksztaácące ul. Pestalozziego 11/13 tel. 341-29-02 WRZESZCZ II Liceum Ogólnoksztaácące ul. Pestalozziego 7/9 tel. 341-46-56 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1210 — 4226 — Numer Granice obwodu gáosowania obwodu 152 STRZYĩA Arciszewskiego Chrzanowskiego od nr 15 do nr 31 [nieparzyste] i od nr 16 do nr 38 [parzyste] Gomóáki Hubala od nr 1 do nr 53 Kiepury Kmieca Kolberga Lindego Ludowa Rolna RóĪyckiego SygietyĔskiego 153 STRZYĩA Aleja Wojska Polskiego od nr 8 do nr 32 [parzyste] Karáowicza Kisielewskiego LipiĔskiego Plac Piásudskiego Sychty Szymanowskiego Zamenhofa ĩeleĔskiego 154 STRZYĩA Aleja Grunwaldzka od nr 203 do nr 244 Aleja Wojska Polskiego od nr 5 do koĔca [nieparzyste] Chopina od nr 1 do nr 34 Moniuszki Nowowiejskiego Plac Maczka Wita Stwosza nr 75 i nr 77 155 STRZYĩA Aleja Wojska Polskiego od nr 40 do koĔca [parzyste] Chopina od nr 35 do koĔca Chrzanowskiego od nr 33 do koĔca [nieparzyste] i od nr 40 do koĔca [parzyste] Fitelberga Glinki Hubala od nr 54 do koĔca Wilka-KrzyĪanowskiego Wita Stwosza od nr 108 do nr 112 [parzyste] ĩeglarska Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej STRZYĩA IX Liceum Ogólnoksztaácące ul. Wilka-KrzyĪanowskiego 8 tel. 341-86-13 STRZYĩA Rada Osiedla StrzyĪa ul. Sychty 12/14 tel. 520-27-92 STRZYĩA PaĔstwowe Szkoáy Budownictwa Al. Grunwaldzka 238 tel. 341-64-61 STRZYĩA Gimnazjum Nr 1 ul. Wilka-KrzyĪanowskiego 6 tel. 341-09-29 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Numer Granice obwodu gáosowania obwodu 156* ZASPA ROZSTAJE 157 Drzewieckiego LeszczyĔskich ĩwirki i Wigury od nr 5 do koĔca ZASPA ROZSTAJE BurzyĔskiego 158 ZASPA ROZSTAJE Cioákowskiego ĩwirki i Wigury od nr 1 do nr 3 159* ZASPA ROZSTAJE Meissnera 160 ZASPA ROZSTAJE Aleja Jana Pawáa II od nr 3 do nr 29 [nieparzyste] i od nr 20 do nr 48 [parzyste] Plac Trzeciego Tysiąclecia 161 ZASPA ROZSTAJE Szpital Specjalistyczny ĝw.Wojciecha Samodzielny Publiczny Zakáad Opieki Zdrowotnej Al. Jana Pawáa II Nr 50 162* 163* 164 Poz. 1210 — 4227 — ZASPA ROZSTAJE Budziszów DygasiĔskiego JeĪewskiego Kombatantów Korczaka Majewskich Necla Polonii GdaĔskiej PowstaĔców Wielkopolskich Wieczorkiewicza ZASPA MàYNIEC Braci Lewoniewskich Hynka [bez nr 12] Pilotów od nr 13 do koĔca ZASPA MàYNIEC Hynka nr 12 Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej ZASPA ROZSTAJE Zespóá Ksztaácenia Podstawowego i Gimnazjalnego Nr 12 ul. BurzyĔskiego 10 tel. 346-96-48 ZASPA ROZSTAJE Zespóá Ksztaácenia Podstawowego i Gimnazjalnego Nr 12 ul. BurzyĔskiego 10 tel. 346-96-48 ZASPA ROZSTAJE Niepubliczna Szkoáa Podstawowa "NASZA SZKOàA" z Przedszkolem ul. Cioákowskiego 10 tel. 346-62-98 ZASPA ROZSTAJE Zespóá Szkóá Ogólnoksztaácących Nr 8 ul. Meissnera 9 tel. 346-94-32 ZASPA ROZSTAJE Zespóá Szkóá Ogólnoksztaácących Nr 8 ul. Meissnera 9 tel. 346-94-32 ZASPA ROZSTAJE Szpital Specjalistyczny ĝw.Wojciecha Samodzielny Publiczny Zakáad Opieki Zdrowotnej Al. Jana Pawáa II Nr 50 tel. 768-43-00 ZASPA ROZSTAJE Klub "Szafir" ul. Kombatantów 4 tel. 0-517-757-754 ZASPA MàYNIEC "Plama" - GdaĔski Archipelag Kultury ul. Pilotów 11 tel. 557-42-47 ZASPA MàYNIEC Stowarzyszenie Domu Opieki "ZàOTA JESIEē" ul. Hynka 12 tel. 559-21-32 wew. 371 ZASPA MàYNIEC Zespóá Szkóá Licealnych i Policealnych ul. Pilotów 7 tel. 556-51-95 165* ZASPA MàYNIEC Aleja Jana Pawáa II od nr 2 do nr 6 [parzyste] Pilotów od nr 1 do nr 12 166 ZASPA MàYNIEC Bajana nr 11 A-C Dywizjonu 303 ZASPA MàYNIEC Zespóá Szkóá Licealnych i Policealnych ul. Pilotów 7 tel. 556-51-95 167 ZASPA MàYNIEC ZASPA MàYNIEC Zespóá Ksztaácenia Podstawowego i Gimnazjalnego Nr 13 ul. Startowa 9 tel. 556-66-85 Bajana [bez nr 11 A-C] Nagórskiego SkarĪyĔskiego 168* ZASPA MàYNIEC Startowa od nr 17 do koĔca 169 ZASPA MàYNIEC Startowa od nr 1 do nr 15 ZASPA MàYNIEC Zespóá Ksztaácenia Podstawowego i Gimnazjalnego Nr 13 ul. Startowa 9 tel. 556-66-85 ZASPA MàYNIEC Zespóá Ksztaácenia Podstawowego i Gimnazjalnego Nr 13 ul. Startowa 9 tel. 556-66-85 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Numer Granice obwodu gáosowania obwodu 170 PRZYMORZE WIELKIE Aleja Rzeczypospolitej od nr 1 do nr 9 171 172 PRZYMORZE WIELKIE Aleja Rzeczypospolitej od nr 11 do nr 13 Koáobrzeska od nr 46 do nr 54 [parzyste] Opolska PRZYMORZE WIELKIE Cháopska od nr 2 do nr 18 [parzyste] Koáobrzeska od nr 45 do nr 53 [nieparzyste] 173 PRZYMORZE WIELKIE Koáobrzeska nr 42 i nr 44 oraz od nr 55 do nr 65 [nieparzyste] 174 PRZYMORZE WIELKIE 175* 176 177 178* 179 Poz. 1210 — 4228 — Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej PRZYMORZE WIELKIE Szkoáa Podstawowa Nr 80 ul. Opolska 9 tel. 556-46-62 PRZYMORZE WIELKIE Szkoáa Podstawowa Nr 80 ul. Opolska 9 tel. 556-46-62 PRZYMORZE WIELKIE Szkoáa Podstawowa Nr 79 ul. Koáobrzeska 49 tel. 553-12-60 PRZYMORZE WIELKIE Szkoáa Podstawowa Nr 79 ul. Koáobrzeska 49 tel. 553-12-60 PRZYMORZE WIELKIE Zespóá Ksztaácenia Podstawowego i Gimnazjalnego Nr 33 Koáobrzeska nr 67 ObroĔców WybrzeĪa od nr 1 do koĔca [nieparzyste] i od nr 2 do nr 6 [parzyste] ul. Koáobrzeska 75 tel. 557-15-41 PRZYMORZE WIELKIE PRZYMORZE WIELKIE Zespóá Ksztaácenia Podstawowego i Koáobrzeska od nr 69 do koĔca [nieparzyste] Gimnazjalnego Nr 33 ObroĔców WybrzeĪa od nr 8 do koĔca [parzyste] ul. Koáobrzeska 75 tel. 557-15-41 PRZYMORZE WIELKIE PRZYMORZE WIELKIE Ogólnoksztaácące Szkoáy Sportowe i Koáobrzeska od nr 56 do koĔca [parzyste] Zawodowe OlsztyĔska ul. Koáobrzeska 77 tel. 557-17-41 PRZYMORZE WIELKIE PRZYMORZE WIELKIE Czarny Dwór Zespóá Szkóá Zawodowych Nr 9 Dąbrowszczaków od nr 30 do koĔca ul. Dąbrowszczaków 35 Jelitkowski Dwór tel. 553-05-15; 553-28-92 Wika-Czarnowskiego PRZYMORZE WIELKIE PRZYMORZE WIELKIE JagielloĔska od nr 1 do koĔca [nieparzyste] i od nr 30 do koĔca [parzyste] Szkoáa Podstawowa Nr 44 ul. JagielloĔska 24 tel. 553-04-71 PRZYMORZE WIELKIE PRZYMORZE WIELKIE Dąbrowszczaków od nr 1 do nr 6 Gimnazjum Nr 19 Piastowska od nr 90 do nr 108 [bez nr 100] [parzyste] ul. JagielloĔska 5 tel. 761-45-97 180 PRZYMORZE WIELKIE Dąbrowszczaków od nr 7 do nr 29 Cháopska od nr 26 do nr 46 [parzyste] Piastowska nr 100 PRZYMORZE WIELKIE Gimnazjum Nr 19 ul. JagielloĔska 5 tel. 761-45-97 181* PRZYMORZE WIELKIE Cháopska od nr 20 do nr 24 [parzyste] JagielloĔska nr 10 A-F 182 PRZYMORZE WIELKIE PRZYMORZE WIELKIE Szkoáa Podstawowa Nr 76 ul. JagielloĔska 14 tel. 553-20-21 PRZYMORZE WIELKIE JagielloĔska od nr 2 do nr 8 [parzyste], nr 10 G-M oraz od nr 12 do nr 28 [parzyste] Szkoáa Podstawowa Nr 76 ul. JagielloĔska 14 tel. 553-20-21 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Numer Granice obwodu gáosowania obwodu 183* PRZYMORZE MAàE Bydgoska 184 185 186 187 Bzowa Cháopska od nr 25 do nr 53 [nieparzyste] Chociszewskiego Czerwony Dwór KĊtrzyĔskiego PRZYMORZE MAàE Krzywoustego Leszka Biaáego Obotrycka Piastowska od nr 19 do nr 107 [nieparzyste] i od nr 20 do nr 88 [parzyste] PoznaĔska Rzepichy PRZYMORZE MAàE Beniowskiego od nr 19 do koĔca [nieparzyste] i od nr 32 do koĔca [parzyste] Bora-Komorowskiego od nr 1 do nr 84 DroszyĔskiego Kupaáy Morawska MĞciwoja II od nr 22 do koĔca [parzyste] i od nr 25 do koĔca [nieparzyste] Sambora SáowiaĔska Subisáawa od nr 1 do nr 18 ĝwiĊtopeáka Ziemowita PRZYMORZE MAàE Beniowskiego od nr 1 do nr 17 [nieparzyste] i od nr 2 do nr 30 [parzyste] Cháopska od nr 1 do nr 23 [nieparzyste] Daráowska Fromborska [bez nr 24] LĊborska Majdera MĞciwoja II od nr 1 do nr 23 [nieparzyste] i od nr 2 do nr 20 [parzyste] Plac NajĞwiĊtszej Maryi Panny Tolkmicka Wáadysáawowska Zgody I Zgody II PRZYMORZE MAàE Fromborska nr 24 188 PRZYMORZE MAàE Bora-Komorowskiego od nr 85 do koĔca ĝląska 189 PRZYMORZE MAàE Koáobrzeska od nr 1 do nr 43 [nieparzyste] i od nr 2 do nr 40 [parzyste] Krynicka Solikowskiego PRZYMORZE MAàE ArkoĔska Malborska Pucka Sáupska SzczeciĔska 190 Poz. 1210 — 4229 — Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej PRZYMORZE MAàE Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna OĞrodek Czytelnictwa Niepeánosprawnych ul. Czerwony Dwór 21 tel. 557-46-84 PRZYMORZE MAàE Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna Filia Nr 11 ul. Czerwony Dwór 21 tel. 553-20-12 PRZYMORZE MAàE Biuro Obsáugi MieszkaĔców Nr 11 ul. MĞciwoja II 44 tel. 511-00-24 PRZYMORZE MAàE Gimnazjum Nr 20 ul. Zgody II 6 tel. 553-59-34 PRZYMORZE MAàE Caritas Archidiecezji GdaĔskiej Centrum Pomocowe Caritas ul. Fromborska 24 tel. 511-35-00 PRZYMORZE MAàE Gimnazjum Nr 20 ul. Zgody II 6 tel. 553-59-34 PRZYMORZE MAàE Osiedlowy Dom Kultury PSM "KOLEJARZ" ul. Koáobrzeska 25 E tel. 553-42-93 PRZYMORZE MAàE Szkoáa Podstawowa Nr 46 ul. ArkoĔska 17 tel. 553-27-23 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Numer Granice obwodu gáosowania obwodu 191 ĩABIANKA-WEJHERA-JELITKOWO-TYSIĄCLECIA Pomorska od nr 22 do nr 93 192* 193 194 195 196 Poz. 1210 — 4230 — ĩABIANKA-WEJHERA-JELITKOWO-TYSIĄCLECIA Baátycka Cháopska od nr 48 do nr 70 [parzyste] Jantarowa od nr 1 do nr 15 Kapliczna Lecha Mieszka I Morska Nadmorska Piastowska od nr 109 do koĔca Tysiąclecia Wypoczynkowa ĩABIANKA-WEJHERA-JELITKOWO-TYSIĄCLECIA BáĊkitna Bursztynowa Gospody od nr 1 do koĔca [nieparzyste] Husytów Jelitkowska Oráowska od nr 1 do nr 7 ĩABIANKA-WEJHERA-JELITKOWO-TYSIĄCLECIA Helska Oráowska od nr 8 do koĔca Wejhera ĩABIANKA-WEJHERA-JELITKOWO-TYSIĄCLECIA PelpliĔska Plac WyszyĔskiego Pomorska od nr 8 do nr 13 Subisáawa od nr 19 do koĔca ĩABIANKA-WEJHERA-JELITKOWO-TYSIĄCLECIA Pomorska od nr 14 do nr 21 i od nr 94 do koĔca 197 ĩABIANKA-WEJHERA-JELITKOWO-TYSIĄCLECIA Gospody od nr 2 do koĔca [parzyste] Szyprów 198 ĩABIANKA-WEJHERA-JELITKOWO-TYSIĄCLECIA GdyĔska Rybacka Sztormowa Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej JELITKOWO-TYSIĄCLECIA Szkoáa Podstawowa Nr 60 ul. Cháopska 64 tel. 557-16-26 JELITKOWO-TYSIĄCLECIA Szkoáa Podstawowa Nr 60 ul. Cháopska 64 tel. 557-16-26 WEJHERA Szkoáa Podstawowa Nr 77 ul. Oráowska 13 tel. 556-29-00 WEJHERA Szkoáa Podstawowa Nr 77 ul. Oráowska 13 tel. 556-29-00 ĩABIANKA Zespóá Szkóá Ogólnoksztaácących Nr 1 ul. Subisáawa 22 tel. 557-94-45 ĩABIANKA Zespóá Szkóá Ogólnoksztaácących Nr 1 ul. Subisáawa 22 tel. 557-94-45 ĩABIANKA Szkoáa Podstawowa Nr 89 ul. Szyprów 3 tel. 557-98-22 ĩABIANKA Szkoáa Podstawowa Nr 89 ul. Szyprów 3 tel. 557-98-22 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Numer Granice obwodu gáosowania obwodu 199 OLIWA Aleja Grunwaldzka od nr 593 do nr 615 [nieparzyste] i od nr 602 do nr 612 [parzyste] Bobrowa CzyĪewskiego od nr 20 do koĔca Jelenia Nadwodna Sobolowa ZajĊcza ĩubrowa 200 OLIWA 201* 202 203 204 Poz. 1210 — 4231 — CzyĪewskiego od nr 1 do nr 19 GdaĔca Karpacka Sarnia TatrzaĔska OLIWA Aleja Grunwaldzka od nr 539 do nr 591 [nieparzyste] i od nr 578 do nr 600 [parzyste] Bitwy Oliwskiej Dickmana Pomorska od nr 1 do nr 7 Górskiego (d.Wiejska) OLIWA Bytowska KarwieĔska KoĞcierska Kwietna LeĞna LiczmaĔskiego Opacka PodhalaĔska Sáoneczna Spacerowa od nr 1 do nr 18 Stary Rynek Oliwski ĝwierkowa OLIWA Aleja Grunwaldzka od nr 505 do nr 537 [nieparzyste] i od nr 516 do nr 534 [parzyste] Ceynowy Cystersów Flisacka Hoádu Pruskiego Kanapariusza Majkowskiego Nowickiego ObroĔców Westerplatte Opata RybiĔskiego Piastowska od nr 1 do nr 18 Plac Dworcowy Plac Inwalidów Wojennych Poczty GdaĔskiej Schopenhauera OLIWA Asnyka Derdowskiego od nr 1 do nr 4 i od nr 26 do koĔca Grottgera od nr 1 do nr 3 A i od nr 26 do koĔca Polanki od nr 1 do nr 26 i od nr 125 do nr 136 Wita Stwosza od nr 1 do nr 13 [nieparzyste] i od nr 2 do nr 16 A [parzyste] Witkiewicza ĩeromskiego Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej OLIWA Zespóá Szkóá Architektury Krajobrazu i Handlowo-Usáugowych ul. CzyĪewskiego 31 tel. 559-86-43 OLIWA RSM "BUDOWLANI" KLUB OSIEDLOWY "AD-REM" ul. CzyĪewskiego 12 tel. 559-76-34 OLIWA Akademia Wychowania Fizycznego i Sportu ul. Górskiego 1 tel. 554-71-21 OLIWA Szkoáa Podstawowa Nr 23 ul. Opacka 7 tel. 552-17-77 OLIWA Gimnazjum Nr 23 ul. Cystersów 13 tel. 552-26-69 OLIWA V Liceum Ogólnoksztaácące ul. Polanki 130 tel. 552-11-91 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Numer obwodu 205 OLIWA 206 207 208* Granice obwodu gáosowania Aleja Grunwaldzka od nr 469 do nr 503 [nieparzyste] i od nr 470 do nr 504 [parzyste] Derdowskiego od nr 5 do nr 25 Drzymaáy Husa Kaprów Kaszubska KrĊckiego Miraua Wąsowicza OLIWA Grottgera od nr 4 do nr 25 Kasprowicza Noakowskiego Orkana Polanki od nr 27 do nr 39 i od nr 122 do nr 124 Tetmajera Wita Stwosza od nr 15 do nr 31/37 [nieparzyste] i od nr 18 do nr 44 [parzyste] Zacisze OLIWA Polanki nr 121 209 OLIWA Abrahama od nr 1 do nr 10 i od nr 56 do koĔca Aleja Grunwaldzka od nr 311 do nr 419 [nieparzyste] BaĪyĔskiego Jasia i Maágosi Kubusia Puchatka Milewskiego Polanki od nr 40 do nr 58 oraz nr 119, 120 i 121 A-C Wita Stwosza nr 55 i nr 57 i od nr 46 do nr 62 A [parzyste] VII DWÓR 210 Abrahama od nr 18 do nr 42 Bukowskiego CheámoĔskiego od nr 12 do koĔca [bez nr 13 i nr 15] Mehoffera Michaáowskiego Norblina Oráowskiego Potyraáy Rodakowskiego Rylkego SoĞnickiego VII DWÓR 211 Abrahama od nr 11 do nr 17 i od nr 43 do nr 55 Bellinga CheámoĔskiego od nr 1 do nr 15 [bez nr 12 i nr 14] Czarnowskiego Doroszewskiego DroĪyny VII Dwór Gáogowska Gryglewskiego Krasnoludków KurzyĔskiego Macierzy Szkolnej Ogryczaków Paneckiego Polanki od nr 59 do nr 118 [bez nr 117] Siemiradzkiego Wita Stwosza od nr 96 do nr 104 [parzyste] VII DWÓR 7 Szpital Marynarki Wojennej ul. Polanki 117 Poz. 1210 — 4232 — Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej OLIWA Zespóá Ksztaácenia Podstawowego i Gimnazjalnego Nr 17 z klasami sportowymi ul. Wąsowicza 30 tel. 552-34-14 OLIWA Zespóá Szkóá Specjalnych Nr 2 ul. Wita Stwosza 23 tel. 552-09-94 OLIWA Dom Pomocy Spoáecznej ul. Polanki 121 tel. 552-19-52 OLIWA Uniwersytet GdaĔski ul. BaĪyĔskiego 1A tel. 523-24-53 y j VII DWÓR Zespóá Ksztaácenia Podstawowego i Gimnazjalnego Nr 26 z Klasami Sportowymi ul. VII Dwór 6 tel. 556-00-14 VII DWÓR Zespóá Ksztaácenia Podstawowego i Gimnazjalnego Nr 26 z Klasami Sportowymi ul. VII Dwór 6 tel. 556-00-14 VII DWÓR 7 Szpital Marynarki Wojennej z Przychodnią SP ZOZ ul. Polanki 117 tel. 741-64-91 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1210 — 4233 — Numer Granice obwodu gáosowania obwodu 212* OSOWA Afrodyty Andromedy Antygony Ateny Balcerskiego Barniewicka Biwakowa Borchardta Bukowa Centaura Cerery CheámiĔska Chirona Chojnicka Cumowników Daru Pomorza Drawska Gajowa Galileusza GnieĨnieĔska GowidliĔska Gryfa Pomorskiego Herosa Hestii Iáawska Izydy Jowisza Junony Juraty 213 OSOWA KielnieĔska od nr 46 do koĔca [parzyste] i od nr 61 do koĔca [nieparzyste] Komandorska Konkordii Konstelacji Korsarzy KozioroĪca KrajeĔska Kruszwicka Kwiatkowskiego KwidzyĔska Ledy Letniskowa Maciejewicza Merkurego Minerwy MyĞliborska Nawigatorów Neptuna Niedziaákowskiego Nowa Nowy ĝwiat Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej OSOWA Szkoáa Podstawowa Nr 81 ul. Siedleckiego 14 tel. 552-70-31, 552-74-77 y j OSOWA Szkoáa Podstawowa Nr 81 ul. Siedleckiego 14 tel. 552-70-31, 552-74-77 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 214 215* y OSOWA Odyseusza OkrĊtowa Oriona Otago Ozyrysa Parkingowa Parkowa Parterowa Pegaza Penelopy Planetarna Plejady Plutona Posejdona Prometeusza Rabatki Regatowa Relaksowa Saturna Seleny Siedleckiego Smugowa Soádka Sopocka Sportowa Strzelca Szafera Szalupowa Teligi Temidy Trapowa Urana Wendy Wenus Westy Willowa WoĨnicy Victorii Zaruskiego Zatokowa Zeusa Záotowska OSOWA Achillesa Akteona Ariadny Artemidy Astronomów Bereniki BliĨniąt Cefeusza Delfina Diany Dionizosa Eurydyki Feniksa Flory Galaktyczna Heleny Herkulesa Hermesa Hery Homera Horacego JednoroĪca Jutrzenki Poz. 1210 — 4234 — OSOWA Szkoáa Podstawowa Nr 81 ul. Siedleckiego 14 tel. 552-70-31, 552-74-77 y OSOWA Gimnazjum Nr 33 ul. Wodnika 57 tel. 340-75-60 j Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 216 Poz. 1210, 1211 — 4235 — OSOWA Kasjopei Keplera KielnieĔska od nr 1 do nr 59 [nieparzyste] i od nr 2 do nr 44 [parzyste] Komety Marsa Meteorytowa MiĊdzygwiezdna Nike Orfeusza Osowski Zakątek Owczarnia Parysa Perseusza Plac ĝw. Jana Apostoáa Spacerowa od nr 46 do koĔca Syriusza Tezeusza Wegi Wodnika Wolarza OSOWA Gimnazjum Nr 33 ul. Wodnika 57 tel. 340-75-60 * lokal dostosowany do potrzeb osób niepeánosprawnych 1211 UCHWAŁA Nr XXXV/347/2009 Rady Miejskiej w Lęborku z dnia 31 marca 2009 r. w sprawie utworzenia obwodów głosowania w szpitalu i zakładach pomocy społecznej. Na podstawie art. 42 ust. 2 ustawy z dnia 23 stycznia 2004 r. Ordynacja wyborcza do Parlamentu Europejskiego (Dz. U. z 2004 r. Nr 25, poz. 219 z późn. zm.) oraz Postanowienia Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 marca 2009 r. w sprawie zarządzenia wyborów posłów do Parlamentu Europejskiego (Dz. U. z 2009 r. Nr 37, poz. 287) uchwala się, co następuje: §1 Na obszarze miasta Lęborka tworzy się obwody głosowania w szpitalu i zakładach pomocy społecznej do przeprowadzenia głosowania w wyborach posłów do Parlamentu Europejskiego, określone w załączniku Nr 1 do niniejszej uchwały. §2 Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta Lęborka. §3 Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego oraz podaniu do publicznej wiadomości w sposób zwyczajowo przyjęty. Przewodnicząca Rady Miejskiej w Lęborku Wanda Konieczna Załącznik N 1 do uchwały Nr XXXV/347/2009 Rady Miejskiej w Lęborku z dnia31 marca 2009 r. NUMER OBWODU GRANICE OBWODU SIEDZIBA OBWODOWEJ KOMISJI WYBORCZEJ 2 DOM POMOCY SPOŁECZNEJ NR 2 UL. I ARMII WP 43 DOM POMOCY SPOŁECZNEJ NR 1 UL. STRYJEWSKIEGO 23 SAMODZIELNY PUBLICZNY SPECJALISTYCZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ - SZPITAL SAMODZIELNY PUBLICZNY SPECJALISTYCZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ ul.Węgrzynowicza 13 - SZPITAL 13 22 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1212 — 4236 — 1212 UCHWAŁA Nr XXXI/231/09 Rady Gminy nowa Wieś Lęborska z dnia 19 marca 2009 r. w sprawie określenia zasad udzielania dotacji na sfinansowanie prac konserwatorskich, restauratorskich lub robót budowlanych przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków. Na podstawie art. 7 ust. 1 pkt 9 i art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.) oraz art. 81 ust. 1 ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. Nr 162, poz. 1568 z późn. zm.) Rada Gminy Nowa Wieś Lęborska uchwala, co następuje: §1 Wprowadza się do stosowania zasady udzielania dotacji na sfinansowanie prac konserwatorskich, restauratorskich i robót budowlanych przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków w brzmieniu załącznika do niniejszej uchwały. §2 Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy. §3 Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia jej ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego. Przewodniczący Rady Gminy Nowa Wieś Lęborska Zdzisław Korda Załącznik do uchwały Nr XXXI/231/09 Rady Gminy Nowa Wieś Lęborska z dnia 19 marca 2009 r. Zasady udzielania dotacji na sfinansowanie prac konserwatorskich, restauratorskich lub robót budowlanych przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków §1 1. Określa się zasady udzielania dotacji na sfinansowanie prac konserwatorskich, restauratorskich lub robót budowlanych przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków: 1) warunki ubiegania się o dotację na sfinansowanie prac konserwatorskich, restauratorskich i robót budowlanych przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków; 2) rodzaj danych i informacji, które należy zawrzeć we wniosku o dotację; 3) tryb postępowania z wnioskiem o udzielenie dotacji; 4) postanowienia, jakie winna zawierać umowa o udzielenie dotacji; 5) zasady rozliczania, kontroli i zwrotu dotacji; 6) sposób ewidencjonowania i upowszechniania informacji o udzielonych dotacjach. 2. Ilekroć w uchwale jest mowa o: 1) gminie – należy przez to rozumieć Gminę Nowa Wieś Lęborska, 2) radzie gminy – należy przez to rozumieć Radę Gminy Nowa Wieś Lęborska, 3) zasadach – zasady udzielania dotacji na sfinan- sowanie prac konserwatorskich, restauratorskich lub robót budowlanych przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków, 4) pracach lub robotach budowlanych przy zabytku - należy przez to rozumieć prace konserwatorskie, restauratorskie lub roboty budowlane przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków; 5) środkach publicznych - należy przez to rozumieć publiczne środki finansowe określone przepisami o finansach publicznych; 6) beneficjencie - należy przez to rozumieć podmiot, któremu na zasadach określonych niniejszą uchwałą przyznano dotację z budżetu gminy na prace lub roboty budowlane przy zabytku; 3. Znaczenie użytych w uchwale pojęć dotyczących zabytków lub czynności z nimi związanych określają przepisy ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami oraz rozporządzeń wydanych na podstawie tej ustawy. §2 1. Z budżetu gminy mogą być udzielane dotacje celowe na sfinansowanie prac lub robót budowlanych przy zabytku ruchomym lub nieruchomym, jeżeli zabytek ten łącznie spełnia następujące kryteria: 1) znajduje się na stałe na obszarze gminy; 2) jest dostępny publicznie; 3) posiada istotne znaczenie historyczne, artystyczne lub kulturowe dla mieszkańców gminy; 4) jest wpisany do rejestru zabytków. 2. Dotacja na prace lub roboty budowlane przy zabytku może finansować nakłady obejmujące: 1) sporządzenie ekspertyz technicznych i konserwatorskich; 2) przeprowadzenie badań konserwatorskich, architektonicznych lub archeologicznych; 3) wykonanie dokumentacji konserwatorskiej; 4) opracowanie programu prac konserwatorskich i restauratorskich; 5) wykonanie projektu budowlanego zgodnie z przepisami prawa budowlanego; 6) sporządzenie projektu odtworzenia kompozycji wnętrz; 7) zabezpieczenie, zachowanie i utrwalenie substancji zabytku; 8) stabilizację konstrukcyjną części składowych zabytku lub ich odtworzenie w zakresie niezbędnym dla zachowania tego zabytku; 9) odnowienie lub uzupełnienie tynków i okładzin architektonicznych albo ich całkowite odtworzenie, z uwzględnieniem charakterystycznej dla tego zabytku kolorystyki; 10) odtworzenie zniszczonej przynależności zabytku, jeżeli odtworzenie to nie przekracza 50% oryginalnej substancji tej przynależności; 11) odnowienie lub całkowite odtworzenie okien, w tym ościeżnic i okiennic, zewnętrznych odrzwi i drzwi, więźby dachowej, pokrycia dachowego, rynien i rur spustowych; Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1212 — 4237 — 12) modernizację instalacji elektrycznej w zabytkach drewnianych lub w zabytkach, które posiadają oryginalne, wykonane z drewna części składowe i przynależności; 13) wykonanie izolacji przeciwwilgociowej; 14) uzupełnianie narysów ziemnych dzieł architektury obronnej oraz zabytków archeologicznych nieruchomych o własnych formach krajobrazowych; 15) działania zmierzające do wyeksponowania istniejących, oryginalnych elementów zabytkowego układu parku lub ogrodu; 16) zakup materiałów konserwatorskich i budowlanych, niezbędnych do wykonania prac i robót budowlanych przy zabytku wpisanym do rejestru, o których mowa w pkt 7-15; 17) zakup i montaż instalacji przeciwwłamaniowej oraz przeciwpożarowej i odgromowej. §3 1. O dotację może się ubiegać każdy podmiot będący właścicielem lub posiadaczem zabytku, a także podmiot, który do tego zabytku posiada tytuł prawny wynikający z użytkowania wieczystego, ograniczonego prawa rzeczowego, trwałego zarządu albo stosunku zobowiązaniowego z uwzględnieniem zapisu § 2 ust. 1. 2. Dotacja może być udzielona na sfinansowanie prac lub robót budowlanych przy zabytku, które wnioskodawca zamierza wykonać w roku złożenia wniosku o udzielenie dotacji albo w roku złożenia wniosku i w roku następnym. 3. Na zasadach określonych w niniejszych zasadach wnioskodawca może równocześnie wystąpić z kilkoma wnioskami o dotacje do prac lub robót budowlanych przy więcej niż jednym zabytku. §4 1. Dotacja z budżetu gminy na wykonanie prac lub robót budowlanych przy jednym i tym samym zabytku może być udzielona w wysokości do 50% ogółu nakładów na te prace lub roboty. 2. Jeżeli zabytek posiada wyjątkową wartość historyczną, artystyczną lub naukową albo wymaga przeprowadzenia złożonych pod względem technologicznym prac konserwatorskich, restauratorskich lub robót budowlanych, albo gdy sytuacja wymaga niezwłocznego podjęcia prac lub robót budowlanych przy zabytku, dotacja może być udzielona w wysokości do 100% nakładów koniecznych na wykonanie tych prac lub robót budowlanych. 3. W przypadku gdy beneficjent na prace lub roboty budowlane przy zabytku otrzymuje również inne środki publiczne, kwota dotacji przyznanej z budżetu gminy wraz z kwotami przyznanych na ten cel innych środków publicznych nie może przekraczać 100% nakładów koniecznych na wykonanie tych prac lub robót. §5 1. We wniosku o przyznanie dotacji należy wskazać: 1) imię, nazwisko, miejsce zamieszkania wnioskodawcy lub nazwę, adres i siedzibę wnioskodawcy będącego jednostką organizacyjną; 2) dane obiektu uwidocznione w rejestrze zabytków; 3) fotograficzną dokumentację zabytku; 4) dokument potwierdzający tytuł prawny wnioskodawcy do władania zabytkiem; 5) decyzję właściwego organu ochrony zabytków zezwalającą na przeprowadzenie prac lub robót budowlanych przy zabytku oraz projekt i pozwolenie na budowę, gdy wniosek dotyczy prac lub robót budowlanych przy zabytku nieruchomym lub program prac, gdy wniosek dotyczy prac przy zabytku ruchomym; 6) wnioskowaną kwotę dotacji i proponowany termin jej przekazania; 7) zakres prac lub robót budowlanych, które mają być objęte dotacją; 8) termin rozpoczęcia i zakończenia prac objętych wnioskiem; 9) harmonogram i kosztorys przewidywanych lub wykonywanych prac lub robót budowlanych ze wskazaniem źródeł ich finansowania; 10) informację o środkach publicznych przyznanych z innych źródeł na te same prace lub roboty budowlane przy zabytku oraz informację o wystąpieniu o takie środki złożonym do innych podmiotów; 11) wykaz prac lub robót budowlanych wykonanych przy danym zabytku w okresie 3 lat poprzedzających dzień złożenia wniosku z podaniem łącznej wysokości nakładów, w tym wysokości, źródeł i przeznaczenie dofinansowania otrzymanego ze środków publicznych; 12) określenie organu, u którego ubiega się o dotację. 2. Formularz wniosku o udzielenie dotacji stanowi załącznik nr 1 do niniejszych zasad. 3. W przypadku gdy wnioskodawca jest przedsiębiorcą, do wniosku o udzielenie dotacji winien dołączyć informację o pomocy publicznej otrzymanej przed dniem złożenia wniosku - sporządzoną w zakresie i według zasad określonych w art. 37 ustawy z dnia 30 kwietnia 2004 r. o postępowaniu w sprawach dotyczących pomocy publicznej. 4. Udzielenie dotacji na prace lub roboty budowlane podmiotu, o którym mowa w ust. 3, dokonywane jest zgodnie z przepisami niniejszej uchwały z uwzględnieniem zasad określonych w przepisach prawa regulujących udzielanie pomocy publicznej dla przedsiębiorców. §6 1. Wnioski o dotację kieruje się do Wójta gminy w terminie przez niego wyznaczonym, ogłoszonym w Biuletynie Informacji Publicznej oraz na tablicy ogłoszeń Urzędu. 2. Wnioski o przyznanie dotacji po ich przekazaniu Wójtowi są przedstawiane do zaopiniowania właściwej komisji rady gminy. §7 1. Dotację przyznaje rada gminy w uchwale określającej: 1) nazwę podmiotu otrzymującego dotację; 2) prace lub roboty budowlane przy obiekcie zabytkowym, na których wykonanie przyznano dotację; 3) kwotę dotacji do przekazania w roku budżetowym, a w przypadku z ust. 3 kwotę do przekazania w roku następnym. 2. Z zastrzeżeniem ust. 3, przy ustalaniu wysokości przyznawanych dotacji rada gminy uwzględnia kwotę zaplanowaną na ten cel w budżecie gminy. 3. Przyznając dotację, rada gminy może postanowić, że część kwoty dotacji, nie więcej niż 80%, zostanie przekazana beneficjentowi w następnym roku budżetowym. §8 Uwzględniając § 7 zasad oraz dane z wniosku o dotację, Wójt gminy zawiera z beneficjentem umowę określającą w szczególności: 1) opis prac lub robót budowlanych przy zabytku i termin ich wykonania; 2) kwotę dotacji i terminy jej przekazywania, które w postanowieniach umowy mogą zostać uzależnione od wyniku każdorazowej kontroli postępu prac lub robót budowlanych i rozliczenia tych wydatków; Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1212 — 4238 — 3) zobowiązanie się beneficjenta do przekazywania informacji o wysokości środków publicznych na prace lub roboty przy zabytku otrzymanych z innych źródeł; 4) zobowiązanie się beneficjenta do stosowania takich zasad obiegu i opisywania dokumentów finansowych, aby oryginały dokumentów świadczących o dokonaniu wydatków sfinansowanych w całości lub w części z otrzymanej dotacji zaopatrzone byty w sposób trwały w klauzulę potwierdzającą ten fakt; 5) zobowiązanie się beneficjenta do poddania się kontroli przeprowadzanej przez Wójta lub osobę przez niego upoważnioną w zakresie przeznaczenia dotacji i wykonania prac lub robót budowlanych; 6) sposób i termin rozliczania kwot udzielonej dotacji; 7) warunki, sposób i termin zwrotu niewykorzystanej dotacji oraz zwrotu dotacji wykorzystanej niezgodnie z przeznaczeniem; 8) pouczenie o zakresie odpowiedzialności karnej skarbowej beneficjenta i odpowiedzialności za naruszenie dyscypliny finansów publicznych przy wydatkowaniu środków z otrzymanej dotacji; 9) pouczenie o tym, że w przypadku wykorzystania dotacji niezgodnie z przeznaczeniem - na mocy art. 145 ust. 6 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych - beneficjent traci prawo otrzymania dotacji przez 3 kolejne lata, licząc od dnia stwierdzenia wykorzystania dotacji niezgodnie z przeznaczeniem; 10) okresy sporządzania sprawozdania (częściowe i końcowe). §9 Kontrola, o której mowa w § 8 pkt 2 i 5, jest przeprowadzana przez osoby upoważnione przez wójta gminy i polega na: 1) sprawdzaniu rzeczywistego przebiegu realizacji celów zakładanych w zakresie dotowanego zadania pod kątem zgodności z przepisami prawa i zawartą umową (kontrola formalno-merytoryczna); 2) sprawdzaniu dokumentów związanych z realizacją dotowanego zadania (w szczególności znajdujących się w siedzibie podmiotu oryginałów dokumentów finansowych) pod kątem ich zgodności z przepisami prawa, umową i zasadami rachunkowości (kontrola formalno-rachunkowa). § 10 1. W celu rozliczenia dotacji beneficjent w sposób i w terminach określonych w umowie składa wójtowi gminy sprawozdania z wykonania prac lub robót budowlanych. 2. Sprawozdanie określa: 1) całkowity koszt zadania w okresie sprawozdawczym, w tym nakłady pokryte z innych środków publicznych; 2) zestawienie rachunków dołączanych do sprawozdania w celu rozliczenia dotacji - ze wskazaniem numeru księgowego, numeru pozycji kosztorysu, daty wystawienia rachunku, nazwy wydatku oraz jego kwoty wraz z określeniem wysokości środków z dotacji finansujących dany rachunek. 3. Formularz sprawozdania z rozliczenia udzielonej dotacji stanowi załącznik nr 2 do niniejszych zasad. § 11 W przypadku częściowego lub całkowitego niewykonania dotowanego zadania z przyczyn leżących po stronie beneficjenta lub wykorzystania środków niezgodnie z przeznaczeniem, odpowiednia część przekazanych środków dotacji podlega zwrotowi do budżetu gminy na zasadach określonych w umowie. § 12 1. Wójt prowadzi zestawienie danych o udzielonych dotacjach oraz informuje inne organy uprawnione do udzielania dotacji na prace lub roboty budowlane przy zabytkach o dotacjach przyznanych przez radę gminy. 2. Zestawienie danych dla każdej udzielonej dotacji winno zawierać: 1) wskazanie zabytku, z uwzględnieniem miejsca jego położenia lub przechowywania, 2) imię, nazwisko, miejsce zamieszkania i adres osoby albo nazwę, siedzibę i adres jednostki organizacyjnej, której przyznano dotację; 3) kserokopię uchwały o przyznaniu dotacji; 4) kserokopię umowy o dotację; 5) informacje o wysokości środków przekazanych beneficjentowi z dotacji oraz o rozliczeniu kwoty wypłaconej dotacji; 6) informacje przekazane przez inne organy zobowiązane do udzielania informacji o dotacjach na prace lub roboty budowlane przy danym zabytku. 3. Wójt niezwłocznie ogłasza w Biuletynie Informacji Publicznej i na tablicy ogłoszeń Urzędu uchwałę o przyznaniu dotacji. Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 — 4239 — Poz. 1212 Załącznik nr 1 do Zasad udzielania dotacji na sfinansowanie prac konserwatorskich, restauratorskich lub robót budowlanych przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków. WNIOSEK O UDZIELENIE DOTACJI NA PRACE KONSERWATORSKIE, RESTAURATORSKIE LUB ROBOTY BUDOWLANE PRZY ZABYTKU WPISANYM DO REJESTRU I. PODSTAWOWE INFORMACJE O ZABYTKU I WNIOSKODAWCY A. DANE O ZABYTKU: 1. NAZWA ZABYTKU 2. DANE O ZABYTKU nr w rejestrze zabytków: wpis z dnia: 3. DOKŁADNY ADRES ZABYTKU LUB MIEJSCE JEGO PRZECHOWYWANIA 4. UZASADNIENIE istotnego znaczenia historycznego, artystycznego lub naukowego zabytku dla Gminy Nowa Wieś Lęborska 1/5 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1212 — 4240 — 1/5 B. WNIOSKODAWCA: 1. IMIĘ I NAZWISKO / NAZWA 2. ADRES / SIEDZIBA 3. NR NIP: 4. INNE DANE (dot. jednostek organizacyjnych): 1) FORMA PRAWNA 2) NAZWA I NR REJESTRU DATA WPISU DO REJESTRU / EWIDENCJI NR REGON: OSOBY UPOWAŻNIONE DO REPREZENTOWANIA WNIOSKODAWCY (zgodnie z danymi rejestrowymi): 5. Wnioskowana kwota dotacji_____________________________ zł. (słownie:___________________________________________) 6. Proponowany termin przekazania dotacji ________________________________________________________________________ 7. BANK (nazwa, adres) I NR KONTA WNIOSKODAWCY: C. TYTUŁ PRAWNY DO WŁADANIA ZABYTKIEM: (własność, użytkowanie wieczyste, dzierżawa, inne) Dla nieruchomości prowadzona jest przez Sąd Rejonowy w Lęborku księga wieczysta nr (w przypadku braku księgi wieczystej) zbiór dokumentów nr D. UZYSKANE POZWOLENIA: 1. Pozwolenie na przeprowadzenie prac konserwatorskich, restauratorskich lub robót budowlanych przy zabytku wydane przez: z dnia: nr zezwolenia: 2. Pozwolenie na budowę wydane przez: z dnia: nr zezwolenia: 2/5 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 — 4241 — Poz. 1212 II. SZCZEGÓŁOWE INFORMACJE O PRACACH LUB ROBOTACH A. ZAKRES RZECZOWY PRAC LUB ROBÓT, KTÓRE MAJĄ BYĆ OBJĘTE DOTACJĄ (WRAZ Z ICH CHARAKTERYSTYKĄ): B. UZASADNIENIE CELOWOŚCI PRAC LUB ROBÓT: C. TERMIN REALIZACJI: (planowany termin rozpoczęcia i zakończenia prac) 3/5 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1212 — 4242 — D. PRZEWIDYWANE KOSZTY REALIZACJI PRAC LUB ROBÓT ORAZ ŹRÓDŁA ICH SFINANSOWANIA: przewidywane koszty realizacji prac lub robót oraz źródła ich sfinansowania zakres rzeczowy kwota udział w całości kosztów (w %) ogółem przedmiot i kwota wnioskowanego dofinansowania ze środków Gminy Nowa Wieś Lęborska udział środków własnych udział środków pozyskanych z: − budżetu państwa − budżetów jednostek samorządu terytorialnego − innych źródeł (należy wskazać) − − − III. DODATKOWE INFORMACJE DOTYCZĄCE WNIOSKODAWCY Wykaz wykonanych przez wnioskodawcę w okresie ostatnich 3 lat poprzedzających dzień złożenia wniosku prac konserwatorskich, restauratorskich lub robót budowlanych przy zabytku nieruchomym / ruchomym, wpisanym do rejestru zabytków z podaniem wysokości wydatków poniesionych na ich przeprowadzenie, w tym sfinansowanych ze środków publicznych rok zakres wykonanych prac poniesione wydatki dotacje ze środków publicznych (wysokość, źródło i przeznaczenie) 4/5 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1212 — 4243 — IV. WYKAZ DOKUMENTÓW WYMAGANYCH PRZY SKŁADANIU WNIOSKU: 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) program prac, gdy wniosek dotyczy prac przy zabytku ruchomym, decyzja o wpisie do rejestru zabytków obiektu, którego dotyczą prace lub roboty, dokument potwierdzający tytuł prawny do władania zabytkiem (np. aktualny wypis z rejestru gruntów lub aktualny odpis z księgi wieczystej), harmonogram i kosztorys przewidywanych lub wykonanych prac lub robót budowlanych przy zabytku ze wskazaniem źródeł ich finansowania, decyzja właściwego organu ochrony zabytków zezwalająca na przeprowadzenie prac lub robót oraz projekt i pozwolenie na budowę, gdy wniosek dotyczy prac lub robót budowlanychprzy zabytku nieruchomym lub program prac, gdy wniosek dotyczy prac przy zabytku ruchomym, informacja o wnioskach o udzielenie dotacji skierowanych do innych organów, wykaz prac lub robót wykonanych w okresie poprzedzającym dzień złożenia wniosku. Dotacje przyznawane są na zasadach określonych w uchwale nr ...................... /2009 Rady Gminy Nowa Wieś Lęborska z dnia …… …….. 2009 r. w sprawie określenia zasad udzielania dotacji na sfinansowanie prac konserwatorskich, restauratorskich lub robót budowlanych przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków (Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr ………. , poz. ………. ) W przypadku stwierdzenia, że we wniosku podano nieprawdziwe dane, Gmina Nowa Wieś Lęborska zastrzega sobie prawo do żądania zwrotu przyznanych środków. V. PODPISY W przypadku otrzymania dotacji zobowiązuję się do wydatkowania przyznanych środków na realizację wskazanego zadania zgodnie z przepisami ustawy Prawo zamówień publicznych 1. Podpis Wnioskodawcy (osób uprawnionych do reprezentowania Wnioskodawcy) Nowa Wieś Lęborska, dn. (pieczątka) (podpisy) 2. Potwierdzenie przyjęcia wniosku wraz z załącznikami data przyjęcia 5/5 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1212 — 4244 — Załącznik nr 2 do Zasad udzielania dotacji na sfinansowanie prac konserwatorskich, restauratorskich lub robót budowlanych przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków. DATA: CZĘŚCIOWE 1) SPRAWOZDANIE KOŃCOWE Z WYKONANIA PRAC LUB ROBÓT BUDOWLANYCH (ZADANIA): (nazwa zadania) w okresie od do określonego w umowie nr: zawartej w dniu: pomiędzy Gminą Nowa Wieś Lęborska a (imię nazwisko lub nazwa otrzymującego dotację) I. SPRAWOZDANIE MERYTORYCZNE 1. W jakim stopniu planowanie cele zostały zrealizowane 1) Sprawozdanie (częściowe i końcowe) sporządzać należy w okresach określonych w umowie. 1/9 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 — 4245 — Poz. 1212 2. Opis zrealizowanych zadań (zgodnie z porządkiem zawartym we wniosku o dotację i umowie) 2) 3. Informacje o uczestnikach (liczebność i charakterystyka ze względu na istotne dla realizacji zadania cechy) 2) Opis musi zawierać szczegółowe informacje o zrealizowanych działaniach zgodnie z ich układem zawartym we wniosku o dotację, który był podstawą przygotowania umowy. W opisie konieczne jest uwzględnienie wszystkich planowanych działań, zakres w jakim zostały zrealizowane i wyjaśnienie ewentualnych odstępstw zarówno jeśli idzie o ich zakres, jak i harmonogram. alizacji. 2/9 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 — 4246 — Poz. 1212 4. Wymierne rezultaty realizacji zadania (zgodnie z informacją zawartą we wniosku o dotację) 5. Rola partnerów w realizacji zadania (ze szczególnym uwzględnieniem organów administracji publicznej) 3/9 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1212 — 4247 — II. SPRAWOZDANIE FINANSOWE A. INFORMACJA O WYDATKACH PRZY REALIZACJI ZADANIA: całkowity koszt w okresie sprawozdawczym zł w tym koszty pokryte z uzyskanej dotacji zł w tym środki własne zł 1. KOSZTORYS ZE WZGLĘDU NA TYP KOSZTÓW całość zadania lp. rodzaj kosztów i sposób ich kalkulacji koszt całkowity w tym z dotacji poprzednie okresy sprawozdawcze (narastająco) koszt w tym z całkowity dotacji bieżący okres sprawozdawczy koszt całkowity w tym z dotacji łącznie 2. KOSZTORYS ZE WZGLĘDU NA ŹRÓDŁO FINANSOWANIA 4/9 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1212 — 4248 — całość zadania źródło zł % poprzednie okresy sprawozdawcze (narastająco) zł % bieżący okres sprawozdawczy zł % koszty pokryte z dotacji własne środki wpłaty i opłaty uczestników projektu (z jakiego tytułu?) inni sponsorzy publiczni (jacy?) inni sponsorzy prywatni (jacy?) OGÓŁEM 100 % 100 % 100 % 3. EWENTUALNE UWAGI MOGĄCE MIEĆ ZNACZENIE PRZY OCENIE REALIZACJI ZADANIA 5/9 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1212 — 4249 — B. ZESTAWIENIE RACHUNKÓW: 3) lp. nr dokumentu księgowego nr pozycji kosztorysu data nazwa wydatku kwota w zł w tym ze środków pochodzących z dotacji ŁĄCZNIE 3) Do sprawozdania załączyć należy spis wszystkich rachunków, które opłacone zostały w całości lub w części ze środków pochodzących z dotacji. Spis zawierać powinien: nr rachunku, datę jego wystawienia, wysokość wydatkowanej kwoty i wskazanie, w jakiej części pokryta ona została z dotacji, oraz rodzaj towaru lub zakupionej usługi. Wymagane jest, aby każdy z rachunków opłaconych z otrzymanej dotacji opatrzony był na odwrocie pieczęcią podmiotu oraz sporządzonym w sposób trwały opisem zawierającym informacje: z jakich środków wydatkowana kwota została pokryta oraz jakie było przeznaczenie zakupionego towaru, usług lub innego rodzaju opłaconej należności. Informacja ta powinna być podpisana przez osobę odpowiedzialną za sprawy dotyczące rozliczeń finansowych podmiotu. Rozliczenie dofinansowania ze środków Gminy nastąpić może jedynie po przedłożeniu do wglądu i ostemplowaniu oryginałów dokumentów finansowych przez pracowników Urzędu Gminy w Nowej Wsi Lęborskiej (na koszty dofinansowywane przez Gminę). Do sprawozdania nie należy załączać faktur, rachunków (ani ich kopii), lecz przechowywać je starannie i udostępnić podczas przeprowadzanych ewentualnie czynności kontrolnych. 6/9 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1212 — 4250 — C. PODSUMOWANIE REALIZACJI ZADANIA: kwota dotacji określona w umowie zł dotychczas przekazana łączna kwota dotacji zł dotychczas poniesione łączne wydatki pokrywane z dotacji zł uwagi dotyczące wzajemnych zobowiązań: 4) III. INFORMACJE DODATKOWE załączniki: 5) 4) 5) Wielkość kolejnej transzy dotacji lub ewentualna kwota podlegająca zwrotowi na rzecz podmiotu zlecającego po zakończeniu zadania. Do niniejszego sprawozdania załączyć należy dodatkowe materiały mogące dokumentować działania przy realizacji zadania (np. listy uczestników projektu, publikacje wydane w ramach projektu, raporty, wyniki prowadzonych ewaluacji). 7/9 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1212 — 4251 — Adnotacje urzędowe (nie wypełniać) IV. OŚWIADCZENIA I PODPISY 1. Niniejszym oświadczam, że środki publiczne otrzymane od Gminy Nowa Wieś Lęborska zostały wydatkowane zgodnie z ustawą Prawo zamówień publicznych. 2. Niniejszym oświadczam, że wszystkie dane ujęte w sprawozdaniu są zgodne ze stanem faktycznym, a także, że znana jest mi odpowiedzialność karna z art. 233 Kodeksu karnego. 1. Podpis osoby składającej sprawozdanie (dotyczy osoby fizycznej) Podpisy osób uprawnionych do reprezentowania składającego sprawozdanie Nowa Wieś Lęborska, data (podpis/y) (pieczątka) 2. Potwierdzenie przyjęcia sprawozdania wraz z załącznikami data przyjęcia Sprawozdania należy składać osobiście lub nadsyłać listem poleconym w terminie przewidzianym w umowie o dotację 8/9 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1212 — 4252 — Adnotacje urzędowe (nie wypełniać) V. AKCEPTACJA CAŁOŚCI SPRAWOZDANIA 1. Zakres merytoryczny (data i podpis) 2. Zakres finansowy (data i podpis) 3. Akceptacja (data i podpis) 9/9 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1213 — 4253 — 1213 UCHWAŁA Nr XXXI/20/2009 Rady Gminy Pruszcz Gdański z dnia 26 marca 2009 r. w sprawie ustalenia Regulaminu wynagradzania nauczycieli określającego wysokość stawek dodatków oraz szczegółowe warunki ich przyznawania, szczegółowe warunki obliczania i wypłacania wynagrodzenia za godziny ponadwymiarowe i godziny doraźnych zastępstw dla nauczycieli zatrudnionych w szkołach i przedszkolu, dla których organem prowadzącym jest Gmina Pruszcz Gdański. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. w Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.) oraz art. 30 ust. 6 i 6a ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. - Karta Nauczyciela (t.j. w Dz. U. z 2006 r. Nr 97, poz. 674 z późn. zm.). Rada Gminy uchwala, co następuje: §1 Ustala się regulamin wynagradzania nauczycieli, stanowiący załącznik do niniejszej uchwały. §2 Regulaminem wynagradzania objęci są nauczyciele zatrudnieni w szkołach i przedszkolu, dla których organem prowadzącym jest Gmina Pruszcz Gdański. §3 Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy. §4 Uchyla się uchwałę Nr XXVII/113/2008 Rady Gminy Pruszcz Gdański z dnia 19 grudnia 2008 r. w sprawie ustalenia Regulaminu wynagradzania nauczycieli na rok 2009 oraz określenia wysokości dodatku mieszkaniowego i szczegółowych zasad jego przyznawania i wypłacania. §5 Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego z mocą od 1 stycznia 2009 r. Przewodniczący Rady Józef Witek Załącznik do uchwały Nr XXXI/20/2009 Rady Gminy Pruszcz Gdański z dnia 26 marca 2009 r. REGULAMIN WYNAGRADZANIA NAUCZYCIELI określający wysokość stawek dodatków oraz szczegółowe warunki ich przyznawania, szczegółowe warunki obliczania i wypłacania wynagrodzenia za godziny ponadwymiarowe i godziny doraźnych zastępstw dla nauczycieli zatrudnionych w szkołach i przedszkolu, dla których organem prowadzącym jest Gmina Pruszcz Gdański. I.POSTANOWIENIA OGÓLNE §1 Do obliczenia średniej wynagrodzeń nauczycieli, uwzględniając przewidywaną strukturę zatrudnienia, przyjmuje się liczbę nauczycieli zatrudnionych w pełnym i niepełnym wymiarze godzin. §2 Liczbę nauczycieli przyjętą do obliczeń stanowi suma liczby nauczycieli zatrudnionych na pełny etat i etatów przeliczeniowych wynikających z zatrudnienia nauczycieli w niepełnym wymiarze zajęć. II. WYNAGRODZENIE ZASADNICZE §2 1. Minimalne stawki wynagrodzenia zasadniczego oraz tabele zaszeregowania dla nauczycieli określa rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 31 stycznia 2005 r. w sprawie wysokości minimalnych stawek wynagrodzenia zasadniczego nauczycieli, ogólnych warunków przyznawania dodatków do wynagrodzenia zasadniczego oraz wynagradzania za pracę w dniu wolnym od pracy (Dz. U. Nr 22, poz. 181 ze zm.). 2. Minimalne stawki wynagrodzenia zasadniczego ulegają zmianie w przypadku zmiany przepisów ustawy i aktów wykonawczych i nie wymagają zmiany niniejszego regulaminu. 3. Rada Gminy Pruszcz Gdański może podwyższyć minimalne stawki wynagrodzenia zasadniczego nauczycieli ponad poziom gwarantowany w cytowanym rozporządzeniu Ministra Edukacji Narodowej. §3 Ilekroć w regulaminie jest mowa o: 1) Karcie Nauczyciela – rozumie się przez to ustawę z dnia 26 stycznia 1982 r. – Karta Nauczyciela (t.j. z 2006 r. w Dz. U. nr 97 poz. 624 z późn. zm.), 2) rozporządzeniu – rozumie się przez to rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu wydawane na podstawie art. 30 ust. 5 oraz art. 34 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. – Karta Nauczyciela, 3) szkole – należy rozumieć przez to jednostki organizacyjne wymienione w art. 1 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. – Karta Nauczyciela, dla których organem prowadzącym jest Gmina Pruszcz Gdański, 4) nauczycielu – należy przez to rozumieć nauczycieli, wychowawców i innych pracowników pedagogicznych wymienionych w art. 1 ust. 1 pkt 1 ustawy – Karta Nauczyciela, zatrudnionych w jednostkach organizacyjnych, o których mowa w pkt 3, 5) klasie – należy przez to rozumieć oddział, 6) grupie – należy przez to rozumieć grupę uczniów, która powstała w wyniku podziału klasy na grupy na zajęciach określonych w przepisach o ramowych planach nauczania oraz zgodni z tymi przepisami, 7) uczniu – należy przez to rozumieć także wychowanka, 8) tygodniowym obowiązkowym wymiarze godzin – należy przez to rozumieć tygodniowy obowiązkowy wymiar godzin, o którym mowa w art. 42 ust. 3, art. 42 ust. 4a oraz ustalony na podstawie art. 42 ust. 6, art. 42 ust. 7 pkt 3 ustawy Karta Nauczyciela. 9) dodatku – należy przez to rozumieć kwotę przysługującego dodatku zaokrąglonego do pełnych złotych w ten sposób, że kwotę do 0,49 złotych pomija się, a kwotę od 0,50 złotych zaokrągla się do pełnego złotego, 10) związki zawodowe – należy przez to rozumieć to pojęcie tak jak definiuje je art. 3 pkt 4 ustawy- Karta Nauczyciela, Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 11) Wójt – należy przez to rozumieć Wójta Gminy Pruszcz Gdański, 12) Rada Gminy – należy przez to rozumieć Radę Gminy Pruszcz Gdański. §4 Przez składniki wynagrodzenia nauczycieli rozumie się: 1) wynagrodzenie zasadnicze, 2) dodatki: a) za wysługę lat b) funkcyjny c) motywacyjny d) za warunki pracy 3) wynagrodzenie za godziny ponadwymiarowe i za godziny doraźnych zastępstw, 4) nagrody: a) ze specjalnego funduszu b) jubileuszowe 5) inne dodatki i świadczenia wynikające ze stosunku pracy, z wyłączeniem świadczeń z zakładowego funduszu świadczeń socjalnych i dodatków określonych w art. 54 Karty Nauczyciela. §5 Składniki wynagrodzenia, o których mowa w § 4 pkt 1 oraz pkt 2 a) – c) wypłacane są z góry. Pozostałe składniki wynagrodzenia wypłacane są miesięcznie z dołu za godziny faktycznie zrealizowane. III. DODATEK ZA WYSŁUGĘ LAT §6 1. Dodatek za wysługę lat przysługuje za dni, za które nauczyciel otrzymuje wynagrodzenie oraz za dni nieobecności w pracy z powodu niezdolności do pracy wskutek choroby lub konieczności osobistego sprawowania opieki nad dzieckiem lub chorym członkiem rodziny, za które nauczyciel otrzymuje wynagrodzenie lub zasiłek z ubezpieczenia społecznego. 2. Wysokość oraz warunki nabywania przez nauczyciela prawa do dodatku za wysługę lat określają przepisy art. 33 ust. 1 ustawy - Karta Nauczyciela oraz § 7 rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej i Sportu cytowanego w § 2 ust. 1 regulaminu. Lp. 1. 2. 3. Poz. 1213 — 4254 — IV. DODATEK FUNKCYJNY §7 1. Do uzyskania dodatku funkcyjnego uprawnieni są nauczyciele, którym powierzono funkcję: - dyrektora lub wicedyrektora szkoły albo inne stanowisko kierownicze przewidziane w statucie szkoły, - wychowawcy klasy, - wychowawcy oddziału przedszkolnego - opiekuna stażu. 2. Prawo do dodatku powstaje od pierwszego dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym nastąpiło powierzenie funkcji, a jeżeli powierzenie to nastąpiło pierwszego dnia miesiąca – od tego dnia. 3. Nauczycielom zatrudnionym w niepełnym wymiarze zajęć przysługuje dodatek funkcyjny w wysokości takiej, jak nauczycielom zatrudnionym w pełnym wymiarze zajęć. §8 1. Dodatek funkcyjny dla dyrektorów szkół przyznaje Wójt, a dla wicedyrektorów oraz pozostałych nauczycieli zajmujących inne stanowiska kierownicze dodatek funkcyjny przyznaje dyrektor szkoły. 2. Przy ustalaniu wysokości dodatku funkcyjnego dyrektora szkoły uwzględnia się liczbę oddziałów według zasad określonych w § 9 regulaminu. 3. Dodatek funkcyjny dla dyrektora szkoły przyznawany jest na okres roku szkolnego. 4. Dodatek funkcyjny, w stawce ustalonej dla dyrektora szkoły, przysługuje wicedyrektorowi szkoły lub nauczycielowi, któremu powierzono obowiązki kierownicze w zastępstwie, od pierwszego dnia miesiąca następującego po miesiącu zastępstwa i wygasa z pierwszym dniem miesiąca następującego po zaprzestaniu pełnienia zastępstwa. §9 1. Nauczycielowi, któremu powierzono stanowisko dyrektora szkoły, albo inne stanowisko kierownicze przewidziane w statucie szkoły i zatwierdzone przez organ prowadzący szkoły przysługuje dodatek funkcyjny w wysokości określonej w poniższych tabelach: Wskaźnik dodatku - % zasadniczego wynagrodzenia nauczyciela stażysty posiadającego Stanowisko kierownicze stopień naukowy doktora lub doktora habilitowanego albo tytuł zawodowy mgr z przygotowaniem pedagogicznym Dyrektor szkoły lub zespołu szkół: od 6 do 8 oddziałów 40% - 45% od 9 do 16 oddziałów 46% - 50% od 17 i więcej oddziałów 51% - 70% Wicedyrektor szkoły lub zespołu szkół 35% - 40% Kierownik świetlicy szkolnej 17% - 20% 2. Ustala się wykaz innych stanowisk kierowniczych, za które przysługuje dodatek funkcyjny. Lp. 1. 2. Stanowisko - funkcja Opiekun stażu (za każdego nauczyciela powierzonego opiece) Wychowawca klasy, oddziału przedszkolnego Wskaźnik dodatku - % 5% stawki osobistego zaszeregowania nauczyciela 6% średniego wynagrodzenia nauczyciela stażysty Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1213 — 4255 — V. DODATEK MOTYWACYJNY § 10 1. Dodatek motywacyjny przyznaje się na czas określony, nie krótszy niż 6 miesięcy i nie dłuższy niż jeden rok szkolny. 2. Dodatek motywacyjny ma charakter uznaniowy i nie jest dodatkiem obligatoryjnym. 3. Dodatek motywacyjny dla dyrektora szkoły przyznaje Wójt, a dla wicedyrektora i nauczyciela dyrektor szkoły. Przyznanie dodatku motywacyjnego odbywa się wyłącznie w ramach środków finansowych wyodrębnionych na ten cel w planie finansowym szkoły, z uwzględnieniem stopni awansu zawodowego nauczycieli. 4. Dodatek motywacyjny dla danej szkoły jest proporcjonalny do jej udziału w funduszu płac na wynagrodzenia zasadnicze dla nauczycieli Gminy Pruszcz Gdański. 5. Dodatek motywacyjny dla nauczycieli stanowi 7% kwoty przeznaczonej na wynagrodzenia zasadnicze tych nauczycieli z wyłączeniem nauczycieli, którym powierzono stanowiska kierownicze. 6. Tworzy się wydzielony fundusz na dodatki motywacyjne dla nauczycieli, którym powierzono stanowisko dyrektora szkoły lub inne stanowisko kierownicze przewidziane w statucie szkoły i zatwierdzone przez organ prowadzący szkoły w wysokości 36% kwoty przeznaczonej na wynagrodzenia zasadnicze tych nauczycieli. 7. Prawo do dodatku motywacyjnego nauczyciel nabywa po przepracowaniu jednego semestru roku szkolnego w danej szkole. § 11 1. Ustala się wysokość dodatku motywacyjnego za osiągnięcia dydaktyczne, wychowawcze i opiekuńcze, jakość świadczonej pracy, podejmowanie dodatkowych zadań, zaangażowanie w realizację czynności i zajęć, o których mowa w art. 42 ust. 2 pkt 2 i 3 ustawy Karta Nauczyciela: 1) dla nauczycieli - od 1% do 20% wynagrodzenia zasadniczego, 2) dla wicedyrektorów – od 1% do 30% wynagrodzenia zasadniczego, 3) dla dyrektorów – od 1% do 50% wynagrodzenia zasadniczego. 2. Warunkiem przyznania nauczycielowi dodatku motywacyjnego jest: 1) uzyskiwanie udokumentowanych osiągnięć dydaktycznych uczniów tj.: a) osiągnięć edukacyjnych, ocenianych z uwzględnieniem możliwości uczniów oraz warunków pracy nauczyciela, b) osiągnięć w konkursach, olimpiadach i zawodach oraz w innych obszarach działań, związanych z realizowanym procesem dydaktycznym, 2) uzyskiwanie szczególnych osiągnięć wychowawczoopiekuńczych tj.: a) skuteczne rozwiązywanie problemów wychowawczych uczniów poprzez kształtowanie postaw odpowiedzialności za własną edukację, planowania własnej przyszłości, pracy nad sobą oraz właściwych postaw moralnych i społecznych, b) skuteczne rozwiązywanie problemów wychowawczych uczniów we współpracy z ich rodzicami, czynne i stale przeciwdziałanie agresji, patologiom i uzależnieniom, c) aktywne i efektywne działania na rzecz uczniów potrzebujących opieki, z uwzględnieniem ich potrzeb, w szczególności w stałej współpracy z rodzicami, właściwymi instytucjami, osobami świadczącymi pomoc socjalną, 3) stałe podnoszenie kwalifikacji skutkujące adaptacją i praktycznym stosowaniem nowoczesnych metod nauczania i wychowania realizowanych we współpracy z organem sprawującym nadzór pedagogiczny oraz innymi instytucjami wspomagającymi; 4) zaangażowanie w realizację czynności i zajęć wynikających z zadań statutowych szkoły, ze szczególnym uwzględnieniem zajęć opiekuńczych i wychowawczych wynikających z potrzeb i zainteresowań uczniów tj.: a) inicjowanie i organizowanie imprez i uroczystości szkolnych, b) udział w pracach komisji przedmiotowych i innych, c) opieka i koordynowanie prac samorządu uczniowskiego lub innych organizacji uczniowskich działających w szkole, d) inicjowanie i stałe prowadzenie nadobowiązkowych zajęć pozalekcyjnych i pozaszkolnych w tym uwzględniających zainteresowania i potrzeby uczniów, e) skuteczne wspomaganie rozwoju ucznia szczególnie uzdolnionego, 5. jakość świadczonej pracy związanej z powierzeniem dodatkowego zadania, zajęcia lub stanowiska kierowniczego. § 12 1. Warunkiem przyznania dodatku motywacyjnego dla dyrektora szkoły jest: 1) tworzenie w szkole jak najlepszych warunków do realizacji zadań dydaktyczno- wychowawczych i opiekuńczych a w szczególności: a) uzyskiwanie udokumentowanych osiągnięć szkoły w realizacji programów dydaktycznych, wychowawczych i opiekuńczych, b) inspirowanie nauczycieli do tworzenia i realizowania autorskich programów dydaktycznych i wychowawczych, c) wspomaganie nauczycieli w spełnianiu przez nich wymagań w zakresie jakości pracy szkoły, d) stwarzanie warunków sprzyjających rozwojowi samorządności i przedsiębiorczości uczniów, e) stałe podnoszenie kwalifikacji oraz stwarzanie warunków i motywowanie nauczycieli do stałego doskonalenia swoich umiejętności, f) sprawowanie nadzoru pedagogicznego we współpracy z innymi nauczycielami zajmującymi stanowiska kierownicze w szkole, g) tworzenie właściwego klimatu szkoły poprzez podejmowanie aktywnych i efektywnych działań na rzecz uczniów uwzględniając ich potrzeby i zainteresowania, h) podejmowanie skutecznych działań we współpracy z rodzicami, właściwymi instytucjami i osobami w celu przeciwdziałania agresji, patologiom i uzależnieniom, 2) zaangażowanie w realizację zadań szkoły skutkujące wzrostem znaczenia jej w środowisku lokalnym a w szczególności: a) kreatywne realizowanie polityki oświatowej Gminy, realizowanie koncepcji szkoły otwartej na środowisko lokalne – udział w imprezach, konkursach i przeglądach organizowanych przy współpracy z instytucjami społeczno - kulturalnymi, wykorzystywanie inicjatyw płynących od mieszkańców Gminy, b) poszerzanie oferty edukacyjnej w ramach środków pozabudżetowych, c) podejmowanie innych działań mających na celu Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1213 — 4256 — promowanie szkoły. 3) jakość świadczonej pracy związanej z powierzonym stanowiskiem kierowniczym a w szczególności: a) racjonalne gospodarowanie środkami finansowymi szkoły b) podejmowanie działań zapewniających utrzymanie powierzonego mienia w stanie gwarantującym optymalne warunki do realizacji zadań dydaktyczno - wychowawczych, c) działanie na rzecz poprawy bazy szkoły, d) skuteczne prowadzenie polityki kadrowej – tworzenie dobrego klimatu pracy, właściwych stosunków międzyludzkich oraz skuteczne i umiejętne rozwiązywanie zaistniałych konfliktów. VI. DODATEK ZA WARUNKI PRACY § 13 1. Nauczycielom wykonującym pracę w trudnych i uciążliwych warunkach (definiowanych w § 8 i 9 rozporządzenia MEN i S, cytowanego w § 2 ust. 1 niniejszego regulaminu) przysługuje z tego tytułu dodatek za warunki pracy. 2. Wykaz warunków pracy oraz wysokość dodatków z tego tytułu: Wskaźnik dodatku - % otrzymywanego wynagrodzenia zasadniczego Lp. Stanowisko 1. nauczyciel prowadzący indywidualne nauczanie dziecka zakwalifikowanego do kształcenia specjalnego nauczyciel prowadzący zajęcia z dziećmi i młodzieżą zakwalifikowanymi do kształcenia specjalnego, których stan zdrowia z powodu stanów chorobowych uzasadnia konieczność stałej opieki lub pomocy dziecku: - wady wrodzone i schorzenia o różnej etiologii prowadzące do niedowładów, porażenia kończyn lub zmian w narządzie ruchu, upośledzające w znacznym stopniu zdolność chwytną rąk lub utrudniające samodzielne poruszanie się, - wrodzone lub nabyte ciężkie choroby metaboliczne, układu krążenia, oddechowego, moczowego, pokarmowego, układu krzepnięcia i inne znacznie upośledzające sprawność organizmu, wymagające systematycznego leczenia w domu i okresowo leczenia szpitalnego, - upośledzenie umysłowe, począwszy od upośledzenia w stopniu umiarkowanym, - psychozy i zespoły psychotyczne, - zespół autystyczny, - padaczka z częstymi napadami lub wyraźnymi następstwami psychoneurologicznymi, - nowotwory złośliwe i choroby rozrostowe układu krwiotwórczego do 5 lat od zakończenia leczenia, - wrodzone lub nabyte wady narządu wzroku powodujące znaczne ograniczenie jego sprawności, prowadzące do obniżenia ostrości wzroku w oku lepszym do 5/25 lub 0,2 według Snellena po wyrównaniu wady wzroku szkłami korekcyjnymi, lub ograniczenie pola widzenia do przestrzeni zawartej w granicach 30 stopni, - głuchoniemota, głuchota lub obustronne upośledzenie słuchu niepoprawiające się w wystarczającym stopniu po zastosowaniu aparatu słuchowego lub implantu ślimakowego. 2. 3. Dodatek za warunki pracy przysługuje w okresie faktycznego wykonywania pracy, z którą dodatek jest związany oraz w okresie niewykonywania pracy, za który przysługuje wynagrodzenie liczone jak za okres urlopu wypoczynkowego. 4. Dodatek za warunki pracy wypłaca się w całości, jeżeli nauczyciel, w tym nauczyciel, któremu powierzono stanowisko kierownicze, realizuje w warunkach trudnych i uciążliwych cały obowiązujący go wymiar. Dodatek wypłaca się w wysokości proporcjonalnej, jeżeli nauczyciel realizuje w warunkach trudnych, i uciążliwych tylko część obowiązującego go wymiaru zajęć lub, jeżeli jest zatrudniony w niepełnym wymiarze godzin. 20% 30% VII. GODZINY PONADWYMIAROWE I GODZINY DORAŹNYCH ZASTĘPSTW § 14 1. Wynagrodzenie za jedną godzinę ponadwymiarową i godzinę doraźnego zastępstwa oblicza się dzieląc przyznaną nauczycielowi stawkę wynagrodzenia zasadniczego(łącznie z dodatkiem za warunki pracy, jeżeli praca w godzinach ponadwymiarowych oraz doraźnego zastępstwa odbywa się w warunkach trudnych, uciążliwych) przez miesięczną liczbę godzin będących wynikiem pomnożenia tygodniowego obowiązkowego wymiaru godzin ustalonego dla realizacji rodzaju zajęć dydaktycznych, wychowawczych lub opiekuńczych przez 4,16 z zaokrągleniem do pełnych godzin, w ten sposób, że czas zajęć do 0,5 godziny pomija się, a co najmniej 0,5 godziny liczy się za pełną godzinę. 2. Miesięczną liczbę godzin obowiązkowego wymiaru zajęć Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 3. 4. 5. 6. 7. Poz. 1213, 1214 — 4257 — nauczyciela, o której mowa w ust. 4 ustala się mnożąc tygodniowy obowiązkowy wymiar zajęć przez 4,16 z zaokrągleniem do pełnych godzin w ten sposób, że czas zajęć do 0,5 godziny pomija się, a co najmniej 0,5 godziny liczy się za pełną godzinę Dla ustalenia wynagrodzenia za godziny ponadwymiarowe w tygodniach, w których przypadają dni usprawiedliwionej nieobecności w pracy nauczyciela lub dni ustawowo wolne od pracy, oraz w tygodniach, w których zajęcia rozpoczynają się lub kończą w środku tygodnia – za podstawę ustalenia liczby godzin ponadwymiarowych przyjmuje się tygodniowy obowiązkowy wymiar zajęć określony w art. 42 ust. 3 lub ustalony na podstawie art. 42 ust. 7 Karty Nauczyciela, pomniejszony o 1/5 tego wymiaru (lub ¼, gdy dla nauczyciela ustalono czterodniowy tydzień pracy) za każdy dzień usprawiedliwionej nieobecności w pracy lub dzień ustawowo wolny od pracy. Liczba godzin ponadwymiarowych, za które przysługuje wynagrodzenie w takim tygodniu, nie może być jednak większa niż liczba godzin przydzielonych w planie organizacyjnym. Nauczycielom zajmującym stanowiska kierownicze, sprawującym w dniu wolnym od pracy nadzór nad przebiegiem zajęć dydaktyczno-wychowawczych i opiekuńczych, nie przysługuje z tego tytułu dodatkowe wynagrodzenie. Nauczycielom, którzy w dniu wolnym od pracy realizują zajęcia dydaktyczne, wychowawcze lub opiekuńcze, a nie otrzymują za ten dzień innego dnia wolnego, przysługuje odrębne wynagrodzenie za każdą godzinę pracy obliczane jak za godzinę ponadwymiarową. Wynagrodzenie za godziny ponadwymiarowe i za godziny doraźnych zastępstw wypłaca się według stawki osobistego zaszeregowania nauczyciela z uwzględnieniem dodatku za warunki pracy. Wynagrodzenie za godziny ponadwymiarowe i godziny doraźnych zastępstw wypłacane jest z dołu. Wynagrodzenie wypłaca się za godziny faktycznie zrealizowane, w terminie wypłaty wynagrodzenia. VIII. NAGRODY ZA OSIĄGNIĘCIA DYDAKTYCZNO – WYCHOWAWCZE. § 15 Nagroda za osiągnięcia dydaktyczno – wychowawcze nauczyciela wynosi nie mniej niż dwumiesięczne wynagrodzenie zasadnicze nauczyciela mianowanego z wykształceniem magisterskim i nie więcej niż 2,5 miesięcznego wynagrodzenia zasadniczego nauczyciela mianowanego z wykształceniem magisterskim. § 16 Nagroda przyznawana jest z okazji: 1) Dnia Edukacji Narodowej, 2) obchodów ważnych rocznic i wydarzeń w życiu szkoły. § 17 Zasady i tryb przyznawania nagród zostały uregulowane w uchwale Nr XXVI/8/2005 Rady Gminy Pruszcz Gdański z dnia 4 lutego 2005 r. w sprawie Regulaminu Nagród Wójta Gminy Pruszcz Gdański za osiągnięcia dydaktyczno – wychowawcze nauczycieli. IX. POSTANOWIENIA KOŃCOWE § 18 1. Za miesiące wakacyjne (lipiec, sierpień) wynagrodzenie wypłaca się wg średniej urlopowej, ustalonej na podstawie przepisów rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej z dnia 26 czerwca 2001 r. w sprawie szczegółowych zasad ustalania wynagrodzenia oraz ekwiwalentu pieniężnego za urlop wypoczynkowy nauczycieli (Dz. U. Nr 71, poz. 737) 2. Zobowiązuje się dyrektorów szkół do udostępnienia treści Regulaminu wszystkim nauczycielom. 1214 UCHWAŁA Nr XXIX/3/2009 Rady Miasta Pucka z dnia 30 marca 2009 r. w sprawie utworzenia na obszarze miasta Pucka odrębnych obwodów głosowania dla przeprowadzenia wyborów do Parlamentu Europejskiego zarządzonych na dzień 7 czerwca 2009 r. Na podstawie art. 42 ust 2 ustawy z dnia 23 stycznia 2004 r.- Ordynacja Wyborcza do Parlamentu Europejskiego (Dz. U. Nr 25 poz. 219 z póź.zm.) oraz art. 30 ust 1-3 ustawy z dnia 12 kwietnia 2001 r. – Ordynacja wyborcza do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej (t.j. Dz. U. z 2007 r. Nr 190, poz. 1360 z póź.zm) Rada Miasta Pucka uchwala, co następuje: §1 Dla przeprowadzenia wyborów do Parlamentu Europejskiego zarządzonych na dzień 7czerwca 2009 r. tworzy się na obszarze miasta Pucka następujące odrębne obwody głosowania: 1- Obwód Nr 6 dla uprawnionych wyborców przebywających w Domu Pomocy Społecznej w Pucku; 2- Obwód Nr 7 dla uprawnionych wyborców przebywających w Szpitalu im. Franciszka Żaczka w Pucku. §2 Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego oraz podaniu do wiadomości publicznej w sposób zwyczajowo przyjęty. §3 Uchwałę niezwłocznie przekazuje się Wojewodzie Pomorskiemu oraz Komisarzowi Wyborczemu w Gdańsku. §4 Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta Pucka. §5 Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego. Przewodniczący Rady Marek Falkowski Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1215 — 4258 — 1215 UCHWAŁA Nr XXIX/4/2009 Rady Miasta Pucka z dnia 30 marca 2009 r. w sprawie zmiany opisu granic obwodów głosowania utworzonych na obszarze miasta Pucka. Na podstawie art. 44 ust. 1 ustawy z dnia 23 stycznia 2004 r.- Ordynacja wyborcza do Parlamentu Europejskiego (Dz. U. Nr 25, poz. 219 z póź.zm.) w związku z art. 30 ust. 2a ustawy z dnia 16 lipca 1998 r. – Ordynacja wyborcza do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw (t.j. Dz. U z 2003 r. Nr 159, poz. 1547 z późn.zm) Rada Miasta Pucka uchwala, co następuje: §1 1. Dokonuje się zmian opisu granic obwodów głosowania utworzonych na obszarze miasta Pucka uchwałą Rady Miasta Pucka Nr XXXIV/4/2002 z dnia 27 maja 2002 r. w sprawie podziału miasta na obwody głosowania (Dz. Urz. Woj. Pom. z 2002 r. Nr 39 poz. 915) poprzez zmianę nazwy ulicy w obwodzie Nr 4 – dotychczasowa nazwa ulicy „Cechowa” otrzymała nazwę „Dziedzictwa Jana Pawła II”. 2. Wprowadzone zmiany nie powodują zmian granic obwodów głosowania. 3. Wykaz obwodów głosowania uwzględniający zmiany, o których mowa w ust. 1 stanowi załącznik do niniejszej uchwały. §2 Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego oraz podaniu do wiadomości publicznej w sposób zwyczajowo przyjęty. §3 Uchwałę niezwłocznie przekazuje się Wojewodzie Pomorskiemu i Komisarzowi Wyborczemu w Gdańsku. §4 Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta Pucka. §5 Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego. Przewodniczący Rady Marek Falkowski 5. 4. 3. 2. 1. Nr obwodu głosowania ulice: Hieronima Derdowskiego ,Drzeżdżona, Piotra Dunina ,Kaprów ,Klifowa , Kwiatkowskiego,Aleksandra Majkowskiego Nr 1,6,8,10,12 ,Polna ,Przebendowskiego Nr 18,19,21,22,23,24,25,26,33, Rozgard ,Szyprów . ulice : Abrahama ,I Armii Wojska Polskiego bez Nr 16A i 31 , Bosmańska , Jachtowa, Kapitańska,Kaszubska,Komandorska ,Aleksandra Majkowskiego Nr 7,9,11,13 i dalej, Pomorska, Przebendowskiego Nr od 1 do 15 , Rybacka ,Józefa Wybickiego . ulice: Aleja Ceynowy ,Aleja Kościuszki ,Aleja Lipowa , Bogusława , Gdańska , Judyckiego , Kościelna ,Łąkowa , 1 –go Maja , 12 Marca ,Marynarska , Męczenników Piaśnicy, Młyńska ,Morska , Morskiego Dywizjonu Lotniczego , Nowy Świat , Plac Obrońców Wybrzeża, Plac Wolności , Pokoju , Sambora ,Sienkiewicza ,Sobieskiego ,Wałowa ,Zamkowa, Żeglarzy . ulice : I Armii Wojska Polskiego 16A i 31 , Adama Asnyka ,Bławatkowa,Dziedzictwa Jana Pawła II, Chabrowa ,Czeladnicza ,Dworcowa ,Fryzjerska , Gen. Jozefa Hallera ,Kolejowa ,Marii Konopnickiej ,10-go Lutego , Adama Mickiewicza, Antoniego Miotka ,Mistrzowska ,Nowa , Elizy Orzeszkowej ,Ignacego Paderewskiego ,Piekarska ,Franciszka Sędzickiego , Stolarska , Szewska , Szkutnicza , kmdr.E.Szystowskiego ,Ślusarska ,Wejhera , Wejherowska, Złotnicza. ulice: Brzozowa , Bukowa , Chopina , Dębowa ,Głogowa ,Helska ,Jaśminowa , Kasztanowa, Klonowa ,Kopernika , Kraszewskiego ,Matejki , Mestwina ,Augustyna Necla , C.K. Norwida , Mikołaja Reja , Słowackiego , Swarzewska , Ks.B.Sychty ,Topolowa , Ludwika Waryńskiego,Żarnowiecka ,Żeromskiego Opis granic obwodu glosowania WYKAZ OBWODÓW GŁOSOWANIA NA OBSZARZE MIASTA PUCKA (opis granic obwodów uzupełniony ) Załącznik Nr 1 do uchwały Nr XXIX/4/2009 Rady Miasta Pucka z dnia 30 marca 2009 r. Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 — 4259 — Poz. 1215 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1216 — 4260 — 1216 UCHWAŁA Nr XXXVI/524/09 Rady Miejskiej w Słupsku z dnia 25 marca 2009 r. w sprawie utworzenia odrębnych obwodów głosowania w wyborach do Parlamentu Europejskiego. Na podstawie art. 42 ust. 2 ustawy z dnia 23 stycznia 2004 r. Ordynacja do Parlamentu Europejskiego (Dz. U. z 2004 r. Nr 25, póz. 219; z 2006 r. Nr 218, póz. 1592; z 2007 r. Nr 112, póz. 766), art. 30 ust. 1 - 3 ustawy z 12 kwietnia 2001 r. Ordynacja wyborcza do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2007 r. Nr 190, póz. 1360 i z 2008 r. Nr 171, póz. 1056) oraz postanowienia Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 marca 2009 r. w sprawie zarządzenia wyborów do Parlamentu Europejskiego (Dz. U. z 2009 r. Nr 37, póz. 287) Rada Miejska w Słupsku uchwala, co następuje: §1 2. Odrębne obwody głosowania, o których mowa w ust. 1, ich numery, granice i siedziby określa załącznik do uchwały. §2 Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Słupska. §3 Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego. 1. Tworzy się odrębne obwody głosowania w wyborach do Parlamentu Europejskiego zarządzonych na dzień 7 czerwca 2009 r. Przewodniczący Rady Miejskiej w Słupsku Zdzisław Sołowin Załącznik do Uchwały Nr XXXVI/524/09 Rady Miejskiej w Słupsku z dnia 25 marca 2009 roku Odrębne obwody głosowania Granica i siedziba obwodu Numer obwodu 25. Wojewódzki Szpital Specjalistyczny Słupsk ul. Kopernika 28 35. Areszt Śledczy Słupsk ul. Sądowa 1 42. Wojewódzki Szpital Specjalistyczny Słupsk ul. Obrońców Wybrzeża 4 46. Dom Pomocy Społecznej „Leśna Oaza" Słupsk ul. Leśna 8 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1217 — 4261 — 1217 UCHWAŁA Nr XXV/189/09 Rady Gminy Somonino z dnia 31 marca 2009 r. w sprawie podziału gminy Somonino na stałe obwody głosowania. Na podstawie art. 30 ust. 2, 2a i 3 ustawy z dnia 16 lipca 1998 r. - Ordynacja wyborcza do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw (Dz. U. z 2003 r. Nr 159, poz. 1547, z 2004 r. Nr 25, poz. 219, Nr 102, poz. 1055 i Nr 167, poz. 1760, z 2005 r. Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 34 poz. 242, Nr 146, poz. 1055, Nr 159, poz. 1127 i Nr 218, poz. 1592, z 2007 r. Nr 48, poz. 327 i Nr 112, poz. 766 oraz z 2008 r. Nr 96, poz. 607 i Nr 180, poz. 1111) w związku z art. 42 ust. 3 ustawy z dnia 23 stycznia 2004 r. Ordynacja wyborcza do Parlamentu Europejskiego (Dz. U. Nr 25, poz. 219, z 2006 r. Nr 218, poz. 1592, z 2007 r. Nr 112, poz. 766) Rada Gminy Somonino uchwala, co następuje: §1 Dokonuje się podziału gminy Somonino na pięć stałych obwodów głosowania ustalając ich numery i granice jak w załączniku do uchwały. §2 Uchwałę niezwłocznie przekazuje się Wojewodzie Pomorskiemu oraz Komisarzowi Wyborczemu w Gdańsku. §3 Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Somonino. §4 Traci moc uchwała Nr XXXVIII/293/06 Rady Gminy Somonino z dnia 27.06.2006 r. w sprawie podziału gminy na obwody głosowania (Dz. Urz. Woj. Pom. Nr 80, poz. 1666). §5 Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego oraz podaniu do publicznej wiadomości w sposób zwyczajowo przyjęty. Przewodniczący Rady Andrzej Regliński Zaáącznik do Uchwaáy Nr XXV/189/09 Rady Gminy Somonino z dnia 31.03.2009 r. Podziaá gminy Somonino na staáe obwody gáosowania Lp. Opis granic obwodu gáosowania 1. Soáectwa: Egiertowo, Starkowa Huta, Rybaki, PoáĊczyno, Kaplica, Piotrowo 2. Soáectwa: GorĊczyno, Ramleje, Ostrzyce, Rąty 3. Soáectwo: Somonino 4. Soáectwa: Hopowo, Kamela, Wyczechowo, Borcz 5. Soáectwo: Sáawki Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1218, 1219 — 4262 — 1218 UCHWAŁA Nr XXV/241/09 Rady Gminy Stegna z dnia 27 marca 2009 r. w sprawie utworzenia na obszarze gminy Stegna odrębnego obwodu głosowania dla przeprowadzenia wyborów do Parlamentu Europejskiego zarządzonych na dzień 7 czerwca 2009 r. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tj. Dz. U. z 2001 r. Nr 142, póz. 1591 z późn. zm.) oraz art. 42 ust 2 ustawy z dnia 23 stycznia 2004 r. - Ordynacja wyborcza do Parlamentu Europejskiego (Dz. U. Nr 25, póz. 219 z późn. zm.) w związku z art. 30 ust l - 3 ustawy z dnia 12 kwietnia 2001 r. - Ordynacja wyborcza do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej (t.j. Dz. U. z 2007 r. Nr 190, póz. 1360 z późn. zm.) Rada Gminy Stegna uchwala co następuje §1 Dla przeprowadzenia wyborów do Parlamentu Europejskiego zarządzonych na dzień 7 czerwca 2009 r. tworzy się na obszarze gminy Stegna odrębny obwód głosowania Nr 8 w Domu Pomocy Społecznej „Mors” w Stegnie ul. Morska 11 - dla uprawnionych wyborców przebywających w DPS „Mors” w Stegnie. §2 Uchwałę niezwłocznie przekazuje się Wojewodzie Pomorskiemu oraz Komisarzowi Wyborczemu w Gdańsku. §3 Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Stegna. §4 Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego oraz ogłoszeniu na tablicy ogłoszeń Urzędu Gminy Stegna i na terenie Domu Pomocy Społecznej „Mors”. Przewodniczący Rady Danuta Mrówka 1219 UCHWAŁA Nr 37/II/2009 Rady Gminy Trąbki Wielkie z dnia 26 marca 2009 r. w sprawie ustalenia stawki procentowej opłaty adiacenckiej z tytułu wzrostu wartości nieruchomości w związku z budową urządzeń infrastruktury technicznej. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz. 1591 z późn. zm.) oraz art. 98a ust. 1, art. 146 ust. 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. Z 2004 r. Nr 261 poz. 2603 z późn. zm.) Rada Gminy uchwala, co następuje: 3. Opłata adiacencka może być, na wniosek właściciela nieruchomości, rozłożona na raty roczne z oprocentowaniem, płatne w okresie do 10 lat. Warunki rozłożenia na raty określa się w decyzji o ustalenie opłaty. Należność gminy z tego tytułu podlega zabezpieczeniu. §1 Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Trąbki Wielkie. 1. Ustala się na obszarze Gminy Trąbki Wielkie stawkę procentową opłaty adiacenckiej w wysokości 30% różnicy między wartością jaką nieruchomość miała przed wybudowaniem urządzeń infrastruktury technicznej, a wartością nieruchomości po ich wybudowaniu. 2. Poprzez budowę urządzeń infrastruktury technicznej rozumie się budowę pod ziemią, przewodów lub urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych. §2 §3 Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego. Przewodniczący Rady Gminy Trąbki Wielkie Józef Sroka Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1220, 1221 — 4263 — 1220 UCHWAŁA Nr XXXII 248/2009 Rady Miasta Ustka z dnia 31 marca 2009 r. w sprawie utworzenia obwodów głosowania w wyborach do Parlamentu Europejskiego. Na podstawie art. 42 ust. 2 ustawy z dnia 23 stycznia 2004 r. - Ordynacja wyborcza do Parlamentu Europejskiego (Dz. U. z 2004 r. Nr 25, poz. 219 z późn. zm.) w związku z art. 30 ust. 1-3 ustawy z dnia 12 kwietnia 2001 r. - Ordynacja wyborcza do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i Senatu Rzeczypospolitej Polskiej (t.j.; Dz. U.z 2007 r. Nr 190, poz. 1360 z późn.zm.). Rada Miasta Ustka uchwala, co następuje: się obwody głosowania ustala ich numery, granice oraz siedziby obwodowych komisji wyborczych zgodnie z treścią załącznika do niniejszej uchwały. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta Ustka. §1 §3 Celem przeprowadzenia wyborów do Parlamentu Europejskiego zarządzonych na dzień 7 czerwca 2009 r., tworzy Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego. Przewodniczący Rady Adam Brzóska §2 Zaáącznik do Uchwaáy Nr XXXII/248/2009 Rady Miasta Ustka z dnia 31 marca 2009 r. Numer obwodu 9 Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej GRANICE OBWODU Obwód odrĊbny (dla wyborców przebywających w tej Areszt ĝledczy w Sáupsku Oddziaá ZewnĊtrzny w Ustce ul. Daráowska jednostce w dniu wyborów) 1b 10 Obwód odrĊbny (dla wyborców przebywających w tej jednostce w dniu wyborów) Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im. Janusza Korczaka w Sáupsku Oddziaá w Ustce ul. Mickiewicza 12 1221 OBWIESZCZENIE Komisarza Wyborczego w Gdańsku z dnia 27 kwietnia 2009 r. o wynikach wyborów uzupełniających do Rady Miejskiej w Nowym Dworze Gdańskim przeprowadzonych w dniu 26 kwietnia 2009 r. Na podstawie art. 182 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 16 lipca 1998 r. – Ordynacja wyborcza do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw (Dz. U. z 2003 r. Nr 159, poz. 1547, z późn. zm.1) Komisarz Wyborczy w Gdańsku podaje do publicznej wiadomości wyniki wyborów uzupełniających do Rady Miejskiej w Nowym Dworze Gdańskim przeprowadzonych w dniu 26 kwietnia 2009 r. I A. Wybory przeprowadzono w 1 okręgu wyborczym. B. Wybierano 1 radnego spośród 2 kandydatów zgłoszonych na 2 listach kandydatów. C. Wybrano 1 radnego. D. Uprawnionych do głosowania było 1 127 osób. E. Wydano kart do głosowania 163 wyborcom. F. W wyborach wzięło udział (liczba kart ważnych wyjętych z urny) 163, to jest 14,46% uprawnionych do głosowania. G. Głosów ważnych oddano 162, to jest 99,39% ogólnej liczby głosów oddanych. H. Głosów nieważnych oddano 1, to jest 0,61% ogólnej liczby głosów oddanych. Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1221, 1222, 1223 — 4264 — II Wyniki wyborów: Okręg wyborczy nr 10, w którym wybierano 1 radnego. A. Wybory odbyły się. B. Głosowanie przeprowadzono. C. W wyborach wzięło udział (liczba kart ważnych) 163. D. Głosów ważnych oddano 162. E. Radnym został wybrany: z listy nr 2 KWW NASZA WIEŚ 1) WÓJCIK Radosław Władysław F. W okręgu wszystkie mandaty zostały obsadzone. Komisarz Wyborczy Irma Kul 1 Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2004 r. Nr 25, poz. 219, Nr 102, poz. 1055 i Nr 167, poz. 1760, z 2005 r. Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 34, poz. 242, Nr 146, poz. 1055, Nr 159, poz. 1127 i Nr 218, poz. 1592 oraz z 2007 r. Nr 25, poz. 162, Nr 48, poz. 327 i Nr 112, poz. 766 oraz z 2008 r. Nr 96, poz. 607 i Nr 180, poz. 1111. 1222 OBWIESZCZENIE Komisarza Wyborczego w Gdańsku z dnia 27 kwietnia 2009 r. o wynikach wyborów uzupełniających do Rady Gminy Lipusz przeprowadzonych w dniu 26 kwietnia 2009 r. Na podstawie art. 182 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 16 lipca 1998 r. – Ordynacja wyborcza do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw (Dz. U. z 2003 r. Nr 159, poz. 1547, z późn. zm.1) Komisarz Wyborczy w Gdańsku podaje do publicznej wiadomości wyniki wyborów uzupełniających do Rady Gminy Lipusz przeprowadzonych w dniu 26 kwietnia 2009 r. I A. Wybory przeprowadzono w 1 okręgu wyborczym. B. Wybierano 1 radnego spośród 1 kandydata zgłoszonego na 1 liście kandydatów. C. Wybrano 1 radnego. II A. Głosowania nie przeprowadzono w 1 okręgu wyborczym, tj. okręgu nr 4, w którym liczba zarejestrowanych kandydatów była równa liczbie mandatów w okręgu. III Wyniki wyborów: Okręg wyborczy nr 4, w którym wybierano 1 radnego. A. Wybory odbyły się. B. Głosowania nie przeprowadzono. C. Radnym został wybrany: z listy nr 1 KWW RAZEM DLA GMINY LIPUSZ 1) LIPIŃSKI Grzegorz D. W okręgu wszystkie mandaty zostały obsadzone. Komisarz Wyborczy Irma Kul 1 Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2004 r. Nr 25, poz. 219, Nr 102, poz. 1055 i Nr 167, poz. 1760, z 2005 r. Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 34, poz. 242, Nr 146, poz. 1055, Nr 159, poz. 1127 i Nr 218, poz. 1592 oraz z 2007 r. Nr 25, poz. 162, Nr 48, poz. 327 i Nr 112, poz. 766 oraz z 2008 r. Nr 96, poz. 607 i Nr 180, poz. 1111. 1223 ROZPORZĄDZENIE NR 2/2009 WOJEWODY POMORSKIEGO z dnia 30 kwietnia 2009 r. w sprawie ogólnej powierzchni przeznaczonej pod uprawy maku i konopi włóknistych oraz rejonizacji tych upraw w 2009 r. Na podstawie art. 46 ust. 8 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii (Dz.U. Nr 179, póz. 1485, z 2006 r. Nr 66, póz. 469 i Nr 120, póz. 826, z 2007 r. Nr 7, póz. 48 i Nr 82, póz. 558 oraz z 2009 r. Nr 18, póz. 97) zarządza się, co następuje: §1 Ogólną powierzchnię przeznaczoną pod uprawy maku niskomorfinowego w 2009 roku w województwie pomorskim określa się na 90,0 ha. Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1223 — 4265 — §2 §5 Rejonizację upraw maku niskomorfinowego w podziale na poszczególne gminy określa załącznik nr 1 do rozporządzenia. Rejonizację upraw konopi włóknistych z podziałem na poszczególne gminy określa załącznik nr 2 do rozporządzenia. §3 §6 W 2009 roku nie ustala się ogólnej powierzchni przeznaczonej pod uprawę maku innego niż niskomorfinowy. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego. §4 Ogólną powierzchnię przeznaczoną pod uprawy konopi włóknistych w 2009 roku w województwie pomorskim ustala się na 425 ha. Wojewoda Pomorski Roman Zaborowski Załącznik nr 1 do Rozporządzenia Nr 2/2009 Wojewody Pomorskiego z dnia 30 kwietnia 2009 r. Rejonizacja upraw maku niskomorfinowego z podziałem na gminy L.p. Nazwa gminy Powierzchnia przeznaczona pod uprawę maku niskomorfinowego (w ha) 1. Nowy Staw 30,0 2. Nowy Dwór Gdański 10,0 3. Malbork 10,0 4. Miłoradz 8,0 5. Lichnowy 10,0 6. Ostaszewo 10,0 7. Ryjewo 5,0 8. Suchy Dąb 7,0 Razem 90,0 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego Nr 62 Poz. 1223 — 4266 — Załącznik nr 2 do Rozporządzenia Nr 2/2009 Wojewody Pomorskiego z dnia 30 kwietnia 2009 r. Rejonizacja upraw konopi włóknistych z podziałem na gminy L.p. Nazwa gminy Powierzchnia przeznaczona pod uprawę maku niskomorfinowego (w ha) 1. Sadlinki 15,0 2. Malbork 100,0 3. Sztum 100,0 4. Suchy Dąb 50,0 5. Dzierzgoń 100,0 6. Nowy Staw 10,0 7. Stary Dzierzgoń 50,0 Razem 425,0 Egzemplarze bieĪące oraz archiwalne moĪna nabywaü: w Zespole Obsáugi Klienta 80-810 GdaĔsku, ul. Okopowa 21/27, wejĞcie IV-B (J]HPSODU]HELHĪąFHRUD]DUFKLZDOQHPRĪQDQDE\ZDü tel. (0-58) 301 19 00, (0-58) 307 76 95, Z=HVSROH2EVáXJL.OLHQWD PrenumeratĊ prowadzi: *GDĔVNXXO2NRSRZDZHMĞFLH,9% Zakáad WHO Obsáugi Pomorskiego UrzĊdu Wojewódzkiego 80-810 GdaĔsk, ul. Okopowa 21/27 3UHQXPHUDWĊSURZDG]L tel. 0-58 30-77-702; fax 0-58 30-19-626 =DNáDG2EVáXJL3RPRUVNLHJR8U]ĊGX:RMHZyG]NLHJR Nr konta: Bank Zachodni WBK S. A. *GDĔVNXO2NRSRZD 450-58 109030-77-702; 1098 0000fax 0000 0901 5691 tel. 0-58 30-19-626 1UNRQWD%DQN=DFKRGQL:%.6$ Zbiory dziennika urzĊdowego skorowidzem wyáoĪone są do wglądu w: 45 1090 wraz 1098 ze 0000 0000 0901 5691 Bibliotece Pomorskiego UrzĊdu Wojewódzkiego 80-810 GdaĔsk, ul. Okopowa 21/27 =ELRU\G]LHQQLNDXU]ĊGRZHJRZUD]]HVNRURZLG]HPZ\áRĪRQHVąGRZJOąGXZ tel. 0-58 30-77-516, pok. 195 %LEOLRWHFH3RPRUVNLHJR8U]ĊGX:RMHZyG]NLHJR poniedziaáek,*GDĔVNXO2NRSRZD wtorek, czwartek, piątek w godz. 7.45 – 15.30 Ğroda w godz. 11.00 –15.30 WHOSRN SRQLHG]LDáHNZWRUHNF]ZDUWHNSLąWHNZJRG]± Wydawca: ĞURGDZJRG]± Wojewoda Pomorski Redakcja: :\GDZFD Wydziaá Nadzoru i Kontroli Pomorskiego UrzĊdu Wojewódzkiego :RMHZRGD3RPRUVNL Redakcja Dziennika UrzĊdowego Województwa Pomorskiego 5HGDNFMD 80-810 GdaĔsk, ul. Okopowa 21/27, pokój nr 190, tel. 0-58 30 77 384, dziennik urzĊdowy e-mail: [email protected] :\G]LDá1DG]RUXL.RQWUROL3RPRUVNLHJR8U]ĊGX:RMHZyG]NLHJR strona internetowa: www.uw.gda.pl 5HGDNFMD']LHQQLND8U]ĊGRZHJR:RMHZyG]WZD3RPRUVNLHJR Skáad i druk: *GDĔVNXO2NRSRZDSRNyMQUWHOG]LHQQLNXU]ĊGRZ\HPDLOG]LHQQLN#JGDQVNXZJRYSO OĞrodek Informatyki – Terenowy Bank Danych Pomorskiegostrona UrzĊduinternetowa: Wojewódzkiego w GdaĔsku, 80-810 GdaĔsk, ul. Okopowa 21/27, tel. (058) 307-75-97, www.uw.gda.pl e-mail: [email protected], www.oitbd.pl 6NáDGLGUXN 2ĞURGHN,QIRUPDW\NL±7HUHQRZ\%DQN'DQ\FK*GDĔVNXO2NRSRZDWHOHPDLORLWEG#JGDQVNXZJRYSO Táoczono z polecenia Wojewody Pomorskiego; skáad i druk wykonaá OĞrodek Informatyki – Terenowy Bank Danych Pomorskiego UrzĊdu Wojewódzkiego w GdaĔsku 7áRF]RQR]SROHFHQLD:RMHZRG\3RPRUVNLHJRVNáDGLGUXNZ\NRQDá2ĞURGHN,QIRUPDW\NL±7HUHQRZ\%DQN'DQ\FK*GDĔVN ISSN 1508 - 4779 Cena 15,15 zł (w tym 7% vat)