Catalogue import
Transkrypt
Catalogue import
Euroser Dairy Group is the owner, exporter and distributor of renowned European dairy brands. The group’s portfolio includes carefully selected products that together form an array of varieties. By offering diverse dairy products and professional and comprehensive service, Euroser meets the requirements of business partners and creates new possibilities on European markets. Euroser Dairy Group jest właścicielem, eksporterem i dystrybutorem uznanych europejskich marek nabiałowych. W Portfolio firmy znajdują się starannie wyselekcjonowane produkty tworzące wachlarz pełen różnorodności. Szeroka oferta w połączeniu z profesjonalną i kompleksową usługą wychodzą naprzeciw wymaganiom partnerów biznesowych tworząc nowe możliwości na wielu rynkach europejskich. CHEESES SERY SERY GOUDA CHEESES EMMENTALER / MAASDAM GOUDA EMMENTALER / MAASDAM OLD AMSTERDAM 1/4 WHEEL OLD AMSTERDAM 1/4 KRĘGU WESTBERG WHEEL WESTBERG KRĄG Old Amsterdam is a sophisticated, long-ripening cheese with a smooth texture and rich and strong aroma. Old Amsterdam to wykwintny, długo dojrzewający ser o gładkiej, kremowej teksturze i bogatym, mocnym aromacie. Traditional Dutch Maasdam with a sweet and buttery taste with large, irregular holes. Tradycyjny, holenderski Maasdam o słodkawym, lekko maślanym smaku z dużymi, nieregularnymi dziurami. 7004 EAN KG BOX - ~ 2,5 ~ 2,5 kg OLD AMSTERDAM PIECE Ripe Dutch gouda with an intense and exquisite flavour and rich aroma. Its taste is perfectly complemented with red wine. 7357 2057 EAN KG BOX - ~ 12 / ~ 3 ~ 12 / ~ 3 kg OLD AMSTERDAM KAWAŁEK WESTBERG LIGHT WHEEL WESTBERG LIGHT KRĄG Holenderska dojrzała gouda o intensywnym, wykwintnym smaku i bogatym aromacie. Idealnym uzupełnieniem jego smaku jest czerwone wino. Maasdam made of skimmed cow’s milk, which does not affect its classic taste. Ser Maasdam z mleka krowiego o obniżonej zawartości tłuszczu, która nie wpływa na jego tradycyjny smak. EAN KG BOX 8710243960505 0,25 8 8085 EAN KG BOX - ~ 12 / ~ 3 ~ 12 / ~ 3 kg OLD AMSTERDAM SLICES OLD AMSTERDAM PLASTRY EMMENTALER BLOCK EMMENTALER BLOK Long-ripening Old Amsterdam cheese with an exquisite and melt-in-the-mouth flavour. Available in a handy pack in slices. Długo dojrzewający ser Old Amsterdam o wykwintnym, rozpływającym się w ustach smaku. Dostępny w poręcznym opakowaniu w plastrach. Cow’s milk cheese with large holes. It has a delicate taste with a deep note of nuts. Ser o dużych dziurach wytwarzany z krowiego mleka. Charakteryzuje go delikatny smak o głębokim orzechowym odcieniu. 7100 EAN 8710543959721 OLD AMSTERDAM PORTION Old Amsterdam is a very ripe Gouda brought to perfection, as evidenced by titles such as „Premier Grand Cru Classe”. 7360 KG 0,15 BOX 10 4047 EAN KG BOX - ~ 4,3 ~ 8,6 kg OLD AMSTERDAM KLINEK EMMENTALER PIECE EMMENTALER KAWAŁEK Old Amsterdam to bardzo dojrzała gouda doprowadzona do perfekcji, co potwierdzają tytuły m.in. „Premier Grand Cru Classe”. A cheese with large holes made from cow’s milk. It has a mild taste and a deep walnut flavour. Tastes great roasted, on sandwiches, as antipasti with addition of fruit. Ser o dużych dziurach wytwarzany z krowiego mleka o delikatnym smaku i orzechowym odcieniu. Świetnie smakuje zapieczony, na kanapkach, jako antipasti z dodatkiem owoców. EAN KG BOX 8710243960819 0,15 12 4037 EAN KG BOX 4002174018009 0,25 16 OLD AMSTERDAM CUBES OLD AMSTERDAM KOSTKI SWISS EMMENTALER BLOCK SZWAJCARSKI EMMENTALER BLOK Long-ripening high quality cheese with rich and exceptional taste. It is a great element of cheese platter. Długo dojrzewający ser wysokiej jakości o bogatym i wyjątkowym smaku. Będzie wspaniałym składnikiem deski serów. Swiss cheese with a mild, sweet and nut flavour with large holes. Perfect for a cheese platter or as an addition to salads. Szwajcarski ser o łagodnym, słodko-orzechowym smaku, z dużymi dziurami. Idealny na deskę serów, czy jako dodatek do sałatek. 7312 www.euroser.pl EAN 8710243964268 KG 0,15 BOX 6 7745 EAN KG BOX - ~4 ~ 16 kg www.euroser.pl CHEESES SERY SERY EMMENTALER / MAASDAM HARD EMMENTALER / MAASDAM TWARDE FRENCH EMMENTALER BLOCK FRANCUSKI EMMENTALER BLOK DZIUGAS CHEESE FLAKES HORECA DZIUGAS PŁATKI HORECA Hard cheese with holes the size of walnuts. Characterized by a slightly sweet taste and delicate nutty flavor. Twardy ser z dziurami wielkości orzechów. Charakteryzuje się lekko słodkawym smakiem i delikatnym orzechowym posmakiem. Lithuanian cheese Dziugas ripening for at least 12 months. Cheese in flakes, in a larger pack for the HoReCa segment. Litewski ser Dziugas dojrzewający co najmniej 12 miesięcy. Ser w płatkach, w większym opakowaniu z przeznaczeniem dla segmentu HoReCa. 7740 EAN KG BOX - ~ 3,5 ~14 kg MOOSBACHER WHEEL Classic Austrian yellow cheese with large holes, wrapped in linen. The highest quality pasteurised cow’s milk makes the most important ingredient of the cheese. 8813 HARD CHEESES 2004 EAN KG BOX 4770299394949 1 5 kg MOOSBACHER KRĄG DZIUGAS CHEESE 12 MONTHS GRATED DZIUGAS 12 MIESIĘCY TARTY Klasyczny austriacki ser żółty z dużymi dziurami w lnianej tkaninie. Jego najważniejszym składnikiem jest pasteryzowane mleko krowie najwyższej jakości. Dziugas - a traditional Lithuanian cheese ripening for at least 12 months. It has a pleasantly spicy aroma and slightly spicy taste. Dziugas - tradycyjny ser litewski dojrzewający co najmniej 12 miesięcy. Ma przyjemnie pikantny aromat i delikatnie ostry smak. EAN KG BOX - ~ 8,1 ~ 8,1 kg 2002 EAN KG BOX 4770299046152 0,10 20 FOL EPI WHEEL FOL EPI KRĄG DZIUGAS CHEESE 12 MONTHS PORTION DZIUGAS 12 MIESIĘCY KAWAŁEK Hard cheese in a very characteristic shape of round bread. It has a golden rind sprinkled with grilled flour, with embossed ears of grain. Ser twardy, w bardzo charakterystycznej formie, okrągłego chleba. Ma złotą skórkę, obsypaną grillowaną mąką, z odciśniętymi kłosami zboża. Traditional Lithuanian cheese ripening for at least 12 months. After this time the cheese gains characteristics typical of mature cheese. Tradycyjny ser litewski dojrzewający co najmniej 12 miesięcy. Po tym czasie w serze rysują się cechy charakterystyczne dla sera dojrzałego. 7903 EAN KG ~3 - BOX ~ 6 kg 2021 EAN KG BOX 4770299392259 0,18 15 TWARDE DZIUGAS CHEESE 12 MONTHS WHEEL Dziugas - a traditional Lithuanian cheese ripening for at least 12 months. It has a pleasantly spicy aroma, slightly spicy flavor and easy-to-crumble consistency. 2010 DZIUGAS 12 MIESIĘCY KRĄG DZIUGAS CHEESE 12 MONTHS PIECE DZIUGAS 12 MIESIĘCY KLINEK Dziugas - tradycyjny ser litewski dojrzewający co najmniej 12 miesięcy. Ma przyjemnie pikantny aromat i delikatnie ostry smak oraz łatwą do kruszenia konsystencję. Dziugas is a traditional hard Lithuanian cheese ripening for at least 12 months. It is characterised by a compact and easy-to-crumble consistency. Dziugas to tradycyjny, twardy ser litewski dojrzewający co najmniej 12 miesięcy. Wyróżnia się zwartą i łatwą do kruszenia konsystencją. EAN KG BOX - ~ 4,5 ~ 4,5 kg 2011 EAN KG BOX - ~ 0,3 ~ 5 kg DZIUGAS CHEESE 12 MONTHS 1/4 WHEEL DZIUGAS 12 MIESIĘCY 1/4 KRĘGU DZIUGAS CHEESE 12 MONTHS SNACK DZIUGAS 12 MIESIĘCY SNACK Traditional Lithuanian cheese ripening for at least 12 months. It is characterized by low humidity and its surface has diversified roughness. Tradycyjny ser litewski dojrzewający co najmniej 12 miesięcy. Cechuje się niską wilgotnością, a jego powierzchnia jest chropowata. Dziugas - a traditional Lithuanian cheese ripening for at least 12 months. Perfect as an addition to pasta and salads. Dziugas - tradycyjny ser litewski dojrzewający co najmniej 12 miesięcy. Idealnie nadaje się jako dodatek do makaronów i sałatek. 2014 www.euroser.pl EAN - KG ~1 BOX ~ 1 kg 2019 EAN KG BOX 4770299390583 0,10 10 www.euroser.pl CHEESES SERY SERY HARD CHEESES HARD TWARDE TWARDE DZIUGAS CHEESE 18 MONTHS PIECE DZIUGAS 18 MIESIĘCY KAWAŁEK GRANA PADANO SORESINA D.O.P. PIECE GRANA PADANO SORESINA D.O.P. KLIN Lithuanian cheese ripening for at least 18 months, combining the harmony of intense aromas and spicy flavor. Ser litewski dojrzewający co najmniej 18 miesięcy łączy harmonię intensywnych aromatów oraz pikantnego smaku. Italian cheese made of cow’s milk. Its inside is hard, granular and easy-to-crumble. Włoski ser z mleka krowiego. Jego miąższ jest twardy, granulowany i łatwy do kruszenia. 2017 EAN KG BOX 4770299047883 0,18 10 DZIUGAS CHEESE 24 MONTHS WHEEL 2009 Tradycyjny ser litewski dojrzewający co najmniej 24 miesiące. Ostry aromat sera przeplata się z nutą słodkich, suszonych owoców. EAN KG BOX - ~ 4,5 ~ 4,5 kg DZIUGAS 24 MIESIĄCE TARTY Hard Lithuanian cheese ripening for at least 24 months. It is suitable for menu on every party. Twardy ser litewski dojrzewający co najmniej 24 miesiące. Świetnie wkomponuje się w menu na każdym przyjęciu. 2003 4770299394987 DZIUGAS CHEESE 24 MONTHS PIECE Dziugas - a traditional Lithuanian cheese ripening for at least 24 months. This mature cheese is characterized by a subtle richness of flavor. 2034 5 kg ~ 8 kg The most famous Italian cheese that enjoys continuing popularity. It is characterized by fresh fruit and sweet flavor with a hint of pineapple. 1569 Najsłynniejszy włoski ser o niesłabnącej popularności. Charakteryzuje się owocowo świeżym i słodkim smakiem z nutą ananasa. EAN KG BOX - ~ 19 ~ 19 kg GRANA PADANO SORESINA D.O.P. KRĄG Semi-fat cheese made of cow’s milk. Its interior is pale yellow, the texture is dry, hard and grainy, covered with a solid, golden rind. 1567 GRANA PADANO SORESINA D.O.P. 1/2 KRĘGU Półtłusty ser z mleka krowiego. Jego miąższ ma jasnożółtą barwę oraz suchą, twardą i ziarnistą konsystencję, którą pokrywa zbita, złota skórka. EAN KG BOX - ~ 36 ~ 36 kg PECORINO WHEEL PECORINO KRĄG Dziugas - tradycyjny ser litewski dojrzewający co najmniej 24 miesiące. To dojrzały ser charakteryzujący się subtelnym bogactwem smaku. Twardy ser z mleka owczego, charakteryzujący się dużą różnorodnością smaków. Idealny z winem, do tarcia lub jako dodatek do sosów. 4770299392990 0,18 10 8004673600125 ~2 Hard cheese made from sheep’s milk, characterized by a wide variety of flavours. Perfect with wine, for grating or as an addition to sauces. BOX EAN - DZIUGAS 24 MIESIĄCE KAWAŁEK KG Semi-fat cheese made of cow’s milk. Its interior is pale yellow, the texture is dry, hard and grainy, covered with a solid, golden rind. www.euroser.pl 1 BOX EAN GRANA PADANO SORESINA D.O.P. PORTION 1570 KG BOX GRANA PADANO SORESINA D.O.P. WHEEL DZIUGAS CHEESE 24 MONTHS GRATED EAN KG GRANA PADANO SORESINA D.O.P. 1/2 WHEEL DZIUGAS 24 MIESIĄCE KRĄG Traditional Lithuanian cheese ripening for at least 24 months. Its spicy aroma is combined with a hint of sweet dried fruits. 1571 EAN GRANA PADANO SORESINA D.O.P. KAWAŁEK Półtłusty ser z mleka krowiego. Jego miąższ ma jasnożółtą barwę oraz suchą, twardą i ziarnistą konsystencję, którą pokrywa zbita, złota skórka. KG 0,20 BOX 15 7955 EAN KG BOX - ~ 2,6 ~ 5,2 kg PECORINO ROMANO D.O.P. PIECE PECORINO ROMANO D.O.P. KAWAŁEK Original hard Italian cheese made of sheep’s milk, with a typical spicy taste. Oryginalny twardy włoski ser z mleka owczego o charakterystycznie pikantnym smaku. 1576 EAN KG BOX 8013002309806 0,25 15 www.euroser.pl CHEESES SERY SERY HARD CHEESES HARD TWARDE TWARDE PARMIGIANO REGGIANO D.O.P. PORTION Original Italian ripening cheese with dry and grainy texture, sunny colour of the paste and a dark golden rind. 1573 Oryginalny włoski ser dojrzewający o kruchej i ziarnistej konsystencji, słonecznej barwie miąższu oraz ciemno-złocistym kolorze skórki. EAN KG BOX 8004673600149 0,20 15 PARMIGIANO REGGIANO SORESINA D.O.P. PIECE Ripening Italian cheese with hard, granular and crumbly inside. It is characterized by fresh fruit and sweet taste and delicate smell. 1574 Dojrzewający włoski ser o twardym, ziarnistym i kruchym miąższu. Cechuje się owocowo - świeżym i słodkim smakiem oraz delikatnym zapachem. KG BOX - ~2 ~ 8 kg Original Italian ripening cheese with dry and grainy texture, sunny colour of the paste and a dark golden rind. 1568 PARMIGIANO REGGIANO SORESINA D.O.P. KLIN EAN PARMIGIANO REGGIANO SORESINA D.O.P. 1/2 WHEEL EAN PARMIGIANO REGGIANO SORESINA D.O.P. 1/2 KRĘGU Włoski ser dojrzewający o kruchej i ziarnistej konsystencji, słonecznej barwie miąższu oraz ciemno-złocistym kolorze skórki. KG ~ 19 - PARMIGIANO REGGIANO SORESINA D.O.P. WHEEL Parmigiano Reggiano has delicate sweet taste with a slight spicy note. Grated cheese enriches flavour of sauces and soups. 1566 PARMIGIANO REGGIANO SORESINA D.O.P. KAWAŁEK BOX ~ 19 kg PARMIGIANO REGGIANO SORESINA D.O.P. KRĄG Parmigiano Reggiano ma delikatny, słodki smak z lekko wyczuwalną pikantną nutą. Starty ser wzbogaca aromat sosów i zup. EAN KG BOX - ~ 36 ~ 36 kg BOCCETTA DOLCE BOCCETTA DOLCE Traditional Italian cheese with a delicate taste and hard consistency, easy to cut. Matches Italian dishes best. Tradycyjny ser włoski o delikatnym smaku i twardej, łatwej do krojenia konsystencji. Najlepiej smakuje z włoskimi daniami. 6106 EAN KG BOX - ~ 1,6 ~ 6,4 kg BOCCETTA SMOKED BOCCETTA WĘDZONA Hard, smoked Italian cheese with a distinctive taste and solid, uniform paste. Goes well with hot dishes. Włoski, twardy ser wędzony o wyrazistym smaku i zwartym, jednolitym miąższu. Dobrze komponuje się z ciepłymi potrawami. 6107 EAN KG BOX - ~ 1,6 ~ 6,4 kg PROVOLETTA MILD PROVOLETTA MILD Hard cheese made in Italy, with a delicate and subtle taste. Its consistency is soft and easy to cut. Produkowany we Włoszech twardy ser o delikatnym i subtelnym smaku. Ma dość miękką i łatwą do krojenia konsystencję. 1581 EAN KG BOX - ~1 ~ 2 kg PROVOLETTA SHARP PROVOLETTA SHARP Hard Italian cheese with a distinctive taste and solid, uniform structure. Mainly used for cooking and desserts. Włoski ser twardy o wyrazistym smaku i zwartej, jednolitej strukturze. Używany zazwyczaj do gotowania i deserów. 1582 EAN KG BOX - ~1 ~ 2 kg BOCCETTA BLACK BOCCETTA BLACK TOPOLINO TOPOLINO Hard ripening Italian cheese in a form of balls tied with string. Made of pasteurised cow’s milk. Twardy ser włoski dojrzewający w postaci kulek przewiązanych sznurkiem. Wytwarzany z pasteryzowanego mleka krowiego. Hard Italian cheese made according to a traditional recipe. Perfectly matches other cheeses on a plate of cheeses or makes an ingredient of Italian dishes. Produkowany według tradycyjnej receptury twardy ser włoski. Idealnie współgra z innymi serami na desce serów oraz jako składnik włoskich potraw. 6105 www.euroser.pl EAN - KG BOX ~ 1,6 ~ 6,4 kg 1583 EAN KG BOX - ~1 ~ 2 kg www.euroser.pl CHEESES SERY SERY HARD CHEESES HARD TWARDE TWARDE CACIOCAVALLO CACIOCAVALLO PETIT BRETON WHEEL PETIT BRETON KRĄG Italian cheese made of cow’s milk. It has a shape of a teardrop, tied with string on the thinner end. The cheese ripens hanging on the string. Włoski ser produkowany z mleka krowiego w postaci tykwy, związany sznurkiem na cieńszym końcu, na którym pozostaje zawieszony w procesie dojrzewania. Semi-hard cheese of cow’s milk that ripens in cellars. Characterised by smooth, soft and elastic texture and fruity taste. Półtwardy ser z mleka krowiego dojrzewający w piwnicach. Cechuje się gładką, miękką i elastyczną teksturą oraz owocowym smakiem. 1584 EAN KG BOX - ~ 1,9 ~ 7,6 kg GRUYÈRE CLASSIC PIECE Swiss cheese distinguished by remarkable complexity of flavor - starting with fruity and sweet aroma, then becomes nutty, spicy and salty. 7902 7981 EAN KG BOX - ~ 1,7 ~ 1,7 kg GRUYÈRE CLASSIC KLIN PETIT BRETON PORTION PETIT BRETON PORCJA Szwajcarski ser wyróżniający się niezwykłą złożonością smaków - początkowo owocowy, słodki, później staje się orzechowy i pikantny oraz słony. This traditional cheese in ivory colour with a smooth creamy texture and fruity taste will satisfy many gourmets. Tradycyjny ser w kolorze kości słoniowej, o gładkiej kremowej konsystencji i owocowym smaku zadowoli niejednego smakosza. EAN KG BOX - ~ 2,5 ~ 20 kg 7982 EAN KG BOX 3273220021705 0,275 6 RACLETTE VERMONT RACLETTE VERMONT FROMAGE DU CURÉ MUSCAT WHEEL FROMAGE DU CURÉ MUSCAT KRĄG Hard French cheese with a light brown, slightly sticky natural rind. The flavor becomes even more intense and slightly fruity under heat. Francuski twardy ser z jasnobrązową, nieco lepką naturalną skórką. Pod wpływem ciepła aromat staje się jeszcze pełniejszy i lekko owocowy. Ripening cheese with a rough orange rind and elastic inside. It is characterised by fruity taste and aroma of white wine. Ser dojrzewający o szorstkiej, pomarańczowej skórce i elastycznym miąższu. Charakteryzuje się owocowym smakiem i aromatem białego wina. 7908 EAN KG ~6 - BOX ~ 6 kg 7983 EAN KG BOX 3373670000043 0,20 6 BLUE Z NIEBIESKĄ PLEŚNIĄ APPENZELLER Semi-hard cheese characterised by fruit flavour achieved by traditional washing of rind with white wine with pepper and other spices. 7739 APPENZELLER BERGADER EDELPILZ BLOCK BERGADER EDELPILZ BLOK Półtwardy ser charakteryzujący się owocowym smakiem, który uzyskuje się dzięki tradycji zmywania skórki białym winem z pieprzem i innymi przyprawami. A true aristocrat among Bavarian blue cheeses, Bergader Edelpilz is veined with fully natural noble mould with a distinctive mushroom aftertaste. Prawdziwy arystokrata wśród bawarskich serów pleśniowych, którego miąższ przeplatają błękitne nitki szlachetnej, w pełni naturalnej pleśni o wyrazistym posmaku grzybów. EAN KG BOX - ~ 1,7 ~ 6,8 kg 1350 EAN KG BOX - ~ 3,2 ~ 3,2 kg COMTÉ COMTÉ BERGADER EDELPILZ PORTION BERGADER EDELPILZ PORCJA Hard French cheese with a dark, almost brown rind and yellow inside. It has a very creamy and sweet flavour of fruit. Francuski twardy ser z ciemną, prawie brązową skórką i żółtym miąższem. Charakteryzuje się bardzo kremowym , owocowo - słodkim smakiem. Bavarian cheese with fully natural blue mould with a distinctive taste of mushrooms. Bawarski ser z przerostem niebieskiej, w pełni naturalnej pleśni o wyrazistym posmaku grzybów. 7747 www.euroser.pl EAN - KG ~4 BOX ~ 16 kg 1373 EAN KG BOX 4006402010100 0,10 10 www.euroser.pl CHEESES SERY SERY BLUE CHEESES BLUE Z NIEBIESKĄ PLEŚNIĄ Z NIEBIESKĄ PLEŚNIĄ BAVARIA BLU WHEEL BAVARIA BLU TORT DANISH BLUE WHEEL DANISH BLUE KRĄG Full-fat, soft Bavarian cheese with white, edible rind and delicate interior with fine mould makes a real delicacy. Pełnotłusty, miękki ser bawarski o białej, jadalnej skórce i delikatnym miąższu przetykanym żyłkami szlachetnej pleśni to prawdziwy rarytas. Danish cheese made of cow’s milk. It contains delicious, fully natural, green and blue mould. Duński ser wytwarzany z mleka krowiego. Przerasta go pyszna, w pełni naturalna pleśń o niebieskozielonym odcieniu. 1354 EAN KG BOX - ~ 1,2 ~ 2,4 kg BAVARIA BLU PORTION This full-fat soft Bavarian cheese with white edible peel and delicate flesh intersected with noble mould veins is a real delicacy for amateurs of creamy and slightly spicy flavour. 1355 3600 EAN KG BOX - ~3 ~ 9 kg BAVARIA BLU PORCJA DANABLU WITH SHEEP MILK WHEEL Ten pełnotłusty, miękki ser bawarski o białej, jadalnej skórce i delikatnym miąższu przetykanym żyłkami szlachetnej pleśni to prawdziwy rarytas dla wielbicieli kremowego i jednocześnie lekko pikantnego smaku. Danish cheese made of cow’s milk with some sheep’s milk. The white interior of the cheese shows veins of green and blue mould. EAN KG BOX 4006402025128 0,15 8 3602 KG BOX - ~ 1,5 ~ 9 kg DOUCE BLEUE DANABLU WITH SHEEP MILK PORTION French cheese with excess blue mould, covered with white mould and gray streaks. It is quite mild and slightly creamy. Francuski ser z niebieskim przerostem pleśni, pokryty białą pleśnią z szarymi wykwitami. Jest dosyć łagodny i delikatnie kremowy. Tasty Danish cheese produced from cow and sheep milk is intersected with tasty, fully natural mould of blue and green colour. 7907 - FOURME D’AMEMBERT AOC WHEEL Traditional cheese with blue veins in the form of lumps. It is characterized by a distinct, tart and nutty taste. 7741 KG BOX ~ 2,1 ~ 4,2 kg 3603 Duński ser wytwarzany z mleka krowiego z dodatkiem mleka owczego. Biały miąższ sera przerasta niebiesko-zielona pleśń. EAN DOUCE BLEUE EAN DANABLU Z DODATKIEM MLEKA OWCZEGO KRĄG DANABLU Z DODATKIEM MLEKA OWCZEGO PORCJA Ten pyszny duński ser wytwarzany z mleka krowiego z dodatkiem owczego przerasta pyszna, w pełni naturalna pleśń o niebiesko-zielonym odcieniu. EAN KG BOX 5703985065709 0,10 10 FOURME D’AMEMBERT AOC KRĄG GORGONZOLA D.O.P. PIECE GORGONZOLA D.O.P. KAWAŁEK Tradycyjny ser pleśniowy z niebieskimi żyłkami przybierającymi formę grudek. Charakteryzuje się wyraźnym, cierpkim i orzechowym smakiem. Soft, ripening cow’s milk cheese with an interesting spicy aroma. Greyish blue mould adds to the spicy taste. Miękki, dojrzewający ser z krowiego mleka o bardzo ciekawym ostrym aromacie. Pikanterii nadaje mu szaroniebieski przerost pleśniowy. EAN KG BOX - ~2 ~ 4 kg 7952 EAN KG BOX - ~ 1,5 ~ 1,5 kg BLEU D’AUVERGNE AOP WHEEL BLEU D’AUVERGNE AOP KRĄG GORGONZOLA D.O.P. PORTION GORGONZOLA D.O.P. PORCJA Soft cheese with veins of blue and green mould. It has a spicy aroma and crisp, clean taste in which you can smell herbs. Miękki ser z przerostem niebiesko-zielonej pleśni. Ma pikantny zapach i ostry, czysty smak, w którym można wyczuć zioła. Gorgonzola is the pride of Italy. This soft ripening cheese made from cow milk has very interesting sharp flavour. The spicy taste comes from the grey and blue mould. Gorgonzola to duma Italii. Ten miękki, dojrzewający ser z krowiego mleka ma bardzo ciekawy ostry aromat. Pikanterii nadaje mu szaroniebieski przerost pleśniowy. 7746 www.euroser.pl EAN - KG BOX ~ 2,6 ~ 5,2 kg 7953 EAN KG BOX 8001637404164 0,15 10 www.euroser.pl CHEESES SERY SERY BLUE SOFT Z NIEBIESKĄ PLEŚNIĄ BRIE & CAMEMBERT CHEESES MIĘKKIE GORGONZOLA & MASCARPONE GORGONZOLA & MASCARPONE ESROM ESROM This combination of two opposite cheese tastes spicy Gorgonzola and mild Mascarpone - creates a perfectly balanced flavour. To połączenie dwóch przeciwstawnych w smaku serów - ostrej gorgonzoli oraz łagodnego jak śmietanka mascarpone - tworzące idealnie wyważony smak. Semi-soft, fat cheese with yellow and brown rind and buttery texture. It has a mild, pleasant sweet taste and a greasy consistency. Półmiękki, tłusty ser o żółto-brązowej skórce i maślanej fakturze. Ma łagodny, przyjemny słodki smak oraz mazistą konsystencję. 7954 EAN KG BOX - ~ 1,2 ~ 2,4 kg 7738 EAN KG BOX - ~ 1,5 ~ 4,5 kg BRIE I CAMEMBERT BRIE CRÈME DE FRANCE PIECE Small portions of Brie made of the highest quality cow’s milk. It has a typical white, mould rind and fluffy paste that melts in the mouth. 7737 BRIE CRÈME DE FRANCE KLINEK MORBIER MORBIER Ser Brie w małych porcjach, produkowany z wysokiej jakości mleka krowiego. Ma charakterystyczną białą, pleśniową skórkę i puszysty, rozpływający się w ustach miąższ. French cream cheese with the smell of fresh hay. It consists of two layers separated by a thin layer of tasteless ash. Francuski ser śmietankowy o zapachu świeżego siana. Składa się z dwóch warstw oddzielonych cienką warstewką pozbawionego smaku popiołu. EAN KG BOX 3333750051976 0,20 16 7742 EAN KG BOX - ~7 ~ 7 kg GOAT AND SHEEP CAMEMBERT LA PÈRE DE ALEXANDRE PORTION Creamy French cheese with a soft rind of white mould. Excellent both for serving au gratin or cold. SOFT 7722 EAN 3365500000149 CAMEMBERT LA PÈRE DE ALEXANDRE PORCJA Kremowy, francuski ser z delikatną skórką z białej, szlachetnej pleśni. Wspaniale nadaje się do zapiekania, jak zarówno na zimno. KG 0,24 BOX 8 GOATS CHEESE PETIT BILLY GOURMET SER PETIT BILLY GOURMET KOZI French cheese made of goat’s milk with a natural beige and pink rind. It is perfect for crunchy bread. Francuski ser z mleka koziego z naturalną skórką w kolorze beżowo - różowym. Doskonale komponuje się z chrupiącym pieczywem. 7980 EAN KG BOX - ~ 1,6 ~ 1,6 kg MIĘKKIE TOMME BLANCHE WHEEL Original French soft cheese covered with white mold. It has a subtle and refined taste as well as delicate smell. 7743 TOMME BLANCHE KRĄG CHEESE LE TOUT PETIT BILLY SER LE TOUT PETIT BILLY Oryginalny francuski ser miękki z porostem białej szlachetnej pleśni. Ma subtelny, wyrafinowany smak i delikatny zapach. White goat chèvre cheese produced in the shape of a cylinder, covered with a green leaf. Ideal for cooking or as a dessert with a melon, for example. Kozi biały ser typu chèvre, wytwarzany w kształcie cylindra, obłożony zielonym liściem. Idealnie sprawdza się w kuchni, np. jako deser z melonem. EAN KG BOX - ~ 1,6 ~ 3,2 kg 7990 EAN KG BOX 3273227015158 0,10 8 TALEGGIO D.O.P. TALEGGIO D.O.P. CHEESE PETIT BILLY CREMEUX SER PETIT BILLY CREMEUX Buttery, delicate and subtle cheese from Italy with a strong flavor and soft, fruity aftertaste. It tastes great with ripe pears. Maślany, delikatny i subtelny ser z Włoch o mocnym zapachu i miękkim, owocowym posmaku. Doskonale smakuje z dojrzałymi gruszkami. Ripening cheese made by hand, with soft and creamy consistency. Ideal for people intolerant to cow’s milk. Dojrzewający ser wyrabiany ręcznie o miękkiej i kremowej konsystencji. Idealny dla osób z nietolerancją na mleko krowie. 7950 www.euroser.pl EAN - KG BOX ~ 2,2 ~ 4,4 kg 7985 EAN KG BOX 3273220015148 0,14 6 www.euroser.pl KOZIE I OWCZE CHEESES SERY SERY GOAT AND SHEEP FRESH KOZIE I OWCZE ŚWIEŻE BETTINE GOAT NATURAL ROLADA KOZIA NATURALNA PIK-NIK KIDS CHEESE STRINGS PIK-NIK KIDS PALUSZKI SEROWE Soft cheese that owes its mild aroma, velvety texture and fresh smell to the best Dutch goat’s milk. Miękki ser, który swój łagodny aromat, aksamitną konsystencję oraz świeży zapach, zawdzięcza najlepszemu, holenderskiemu mleku koziemu. Nutritious cheese sticks are the best supplementation of the child’s breakfast. They are easy to break, making eating a good fun. Pożywne paluszki serowe, są najlepszym uzupełnieniem śniadania dziecka. Łatwo się rozrywają, czyniąc jedzenie dobrą zabawą. 7727 EAN KG BOX - ~1 ~ 4 kg BETTINE GOAT BLANC 7725 2033 EAN KG BOX 4770299391610 0,84 15 PIK-NIK KIDS CHEESE STRINGS FAMILY PACK ROLADA KOZIA PLEŚNIOWA Soft cheese covered with 100% natural white mould. It owes its mild aroma to the best Dutch goat’s milk. Miękki ser z porostem białej, w 100% naturalnej pleśni. Swój łagodny aromat zawdzięcza najlepszemu, holenderskiemu mleku koziemu. EAN KG BOX - ~1 ~ 1 kg Nutritious cheese sticks. They are manufactured using only the finest natural ingredients. They have a flexible structure and are easy to break. 2050 PIK-NIK KIDS PALUSZKI SEROWE FAMILY PACK Pożywne paluszki serowe. Produkowane są jedynie z najwyższej jakości, naturalnych składników. Mają elastyczną strukturę i łatwo się rozrywają. EAN KG BOX 4770299390606 0,147 8 GOAT MINI LOG WITH WHITE MOULD ROLADKA KOZIA PLEŚNIOWA PIK-NIK CHEESE STRINGS SAVOURY PIK-NIK PALUSZKI SEROWE PIKANTNE Spanish cheese roulade made of goat’s milk. The white mould rind adds a distinctive aroma. Hiszpańska roladka serowa wytwarzana z mleka koziego. Wyraźnego aromatu nadaje serowi skórka z białej, szlachetnej pleśni. Pik-Nik cheese sticks is a healthy and delicious snack. Addition of spices perfectly combines with a slightly milky taste of cheese. Serowe paluszki Pik-Nik to zdrowa i pyszna przekąska. Dodatek pikantnych przypraw idealnie komponuje się z delikatnie mlecznym smakiem sera. 3017 EAN 8413376021340 SHEEP LOG WITH WHITE MOULD Aromatic Spanish cheese in a form of a roulade, made of 100% sheep’s milk, covered with white mould. 3023 KG BOX 0,14 8 2051 EAN KG BOX 4770299393911 0,126 10 ROLADA OWCZA PLEŚNIOWA MOZZARELLA DI BUFALA MOZZARELLA DI BUFALA Aromatyczny hiszpański ser w postaci rolady, produkowany w 100% z mleka owczego, z porostem białej, szlachetnej pleśni. Traditionally prepared Italian cheese in a shape of a ball. It is made only of buffalo’s milk and has a delicate taste and springy, white consistency. Tradycyjnie warzony włoski ser w kształcie kuli. Wytwarzany wyłącznie z mleka bawolego ser, ma delikatny smak i sprężystą, białą konsystencję. EAN KG BOX 8413376035651 ~1 ~ 2 kg 6040 EAN KG BOX 8004309002798 0,125 6 FRESH ŚWIEŻE CHEESES PIK-NIK CHEESE STRINGS NATURAL PIK-NIK PALUSZKI SEROWE NATURALNE BURRATA BURRATA Pik-Nik cheese sticks is a healthy and delicious snack. Sticks do not contain any preservatives, artificial colouring or flavors. Serowe paluszki Pik-Nik to zdrowa i pyszna przekąska. Paluszki nie zawierają żadnych konserwantów, sztucznych barwników, czy aromatów. The combination of Mozzarella cheese and cream with a smooth white texture and a sweet buttery flavor. Perfect with tomatoes, basil and pasta. Połączenie sera mozzarella ze śmietanką o gładkiej, białej tekturze i słodkim, maślanym smaku. Idealny z pomidorami, bazylią czy makaronem. 2022 www.euroser.pl EAN 4770299046381 KG 0,147 BOX 8 7951 EAN KG BOX 8022174003641 0,20 0,8 kg www.euroser.pl CHEESES SERY SERY FRESH CHEESES FRESH ŚWIEŻE ŚWIEŻE GOLDSCHMIDT WITH BASIL AND PINE NUTS MASCARPONE MASCARPONE Cheese whose texture is springy and resembles cottage cheese. It is made of the highest quality cream that provides it with a natural fresh aroma and sweet, creamy taste. Ser o lekko twarogowej, sprężystej konsystencji powstaje ze śmietanki najwyższej jakości, dzięki czemu ma naturalny, świeży zapach oraz słodki, kremowy smak. 6024 EAN KG BOX - 2 - Fresh cottage cheese in grape leaves. Excellent combination of basil and pine nuts gives the cheese a distinct and unique taste. 5012 GOLDSCHMIDT Z BAZYLIĄ I ORZESZKAMI PINIOWYMI Świeży ser twarogowy w liściach winogron. Wspaniałe połączenie bazylii i orzeszków piniowych nadaje serowi wyrazisty i niepowtarzalny smak. EAN KG BOX 4016227164162 ~1 ~ 2 kg SALAD SAŁATKOWE RICOTTA GHIDETTI Whey Ricotta with moist, white texture. The consistency is fairly loose and resembles cottage cheese with distinctive soft, small grains. 6100 RICOTTA GHIDETTI WATERKANT BUCKET WATERKANT WIADERKO Ricotta to ser serwatkowy o wilgotnym, białym miąższu. Ser ma niezbyt twardą konsystencję przypominającą twaróg z wyczuwalnymi miękkimi, małymi granulkami. Brine-matured cheese made of pasteurised cow’s milk with a fresh and slightly sour taste and unchanging consistency. Solankowy ser z pasteryzowanego krowiego mleka o świeżym i lekko kwaskowatym smaku oraz stałej konsystencji. EAN KG BOX 8023951002505 0,25 6 3303 EAN KG BOX 4008960005208 1,8 - RICOTTA GHIDETTI HORECA RICOTTA GHIDETTI HORECA LUCKY COW LUCKY COW Ricotta is a traditional, soft, farm whey cheese with the texture of delicate pudding. Ricotta is nature in its pure form. It harmonises perfectly with honey, spinach, or basil. Ricotta to tradycyjny, farmerski ser serwatkowy typu miękkiego o konsystencji delikatnego puddingu. Świetnie komponuje się z miodem, szpinakiem lub bazylią. Cheese analogue perfect for salads due to its springy structure that is easy to cut. Analog sera, idealnie nadaje się do sałatek, dzięki swojej sprężystej, łatwej do krojenia strukturze. 6101 EAN 8023951015000 LAND-FRISCHKÄSE BUCKET Delicate cheese made of excellent quality cow’s milk. It has a velvety consistency, creamy taste and delicate aroma. 4049 3 kg BOX 4008960203611 0,50 12 HALLOUMI HALLOUMI Delikatny ser z mleka krowiego doskonałej jakości. Ma aksamitną konsystencję, śmietankowy smak i delikatny aromat. Oryginalny, cypryjski świeży ser z mleka koziego o lekko włóknistej, elastycznej konsystencji i mlecznym smaku ze słodkim odcieniem. 4002174016463 3 - 4016227154156 KG Original Cypriot fresh cheese made of goat’s milk, with a slightly fibrous, elastic consistency and milky taste with a sweet note. BOX EAN 3304 EAN LAND-FRISCHKÄSE WIADERKO KG Fresh cheese in grapevine leaves. It delights with aroma it owes to garlic and olives. www.euroser.pl 1,5 BOX EAN GOLDSCHMIDT WITH GARLIC AND OLIVES 5010 KG GOLDSCHMIDT Z CZOSNKIEM I OLIWKAMI Świeży ser w liściach winogron. Zachwyca swoim wyrazistym aromatem, którego nadaje mu dodatek czosnku i oliwek. KG ~1 BOX ~ 2 kg 3314 EAN KG BOX 5290036001057 0,225 20 FETA P.D.O. CHEESE SER FETA P.D.O. Traditional Greek cheese made from a mixture of sheep’s and goat’s milk. Perfect for salads, as a filling, or an ingredient of hot dishes. Tradycyjny grecki ser produkowany z mieszanki mleka owczego i koziego. Doskonale pasuje do sałatek, jako nadzienie, czy składnik dań gorących. 3613 EAN KG BOX 5202178053078 0,15 13 www.euroser.pl CHEESES SERY SERY SALAD CHEESES ENGLISH SAŁATKOWE ANGIELSKIE MEDITTERRANEAN COW CHEESE SER ŚRÓDZIEMNOMORSKI KROWI SAGE DERBY SAGE DERBY Brine cheese originating from Greece, made of cow’s milk. Ideal as a snack or as an aromatic addition to hot dishes. Ser solankowy pochodzący z Grecji, wyprodukowany z mleka krowiego. Idealny jako przekąska lub jako aromatyczny dodatek do gorących potraw. Hard English cheese made of cow’s milk, which owes its unique aroma and green marble colour to the addition of sage. Twardy, angielski ser z mleka krowiego, który swój wyjątkowy aromat i marmurkowo-zielony kolor zawdzięcza dodatkowi szałwii. 3611 EAN KG BOX 5202178080210 0,15 13 MEDITERRANEAN SHEEP CHEESE Brine Greek cheese produced according to a traditional recipe from sheep’s milk with a distinctive aroma. Tastes great solo. 3610 3614 2603 Angielski, twardy ser dojrzewający z przerostem niebieskiej pleśni o charakterystycznym aromacie. 13 Semi-fat salad and sandwich cheese enriched with easily assimilated fat, protein, vitamins, calcium and mineral elements. ~ 2,5 Grecki ser solankowy wytwarzany według tradycyjnej receptury z mleka owczego o charakterystycznym aromacie. Doskonale smakuje solo. 0,15 FAVITA CHEESE 12% FAT ~ 1,25 BLUE STILTON 5202178050015 5202178003462 - Hard ripening English cheese with veins of blue mould, with a typical aroma. BOX EAN BOX BLUE STILTON KG Brine curd cheese from Greece, produced from cow’s milk, but lactose-free. It’s perfect for people who are traditional cow’s products intolerant. KG SER ŚRÓDZIEMNOMORSKI OWCZY EAN MEDITERRANEAN COW’S FREE-LACTOSE CHEESE 7803 EAN 7801 EAN KG BOX - ~ 1,4 ~ 1,4 kg SER ŚRÓDZIEMNOMORSKI BEZ LAKTOZY CHEDDAR WHITE CHEDDAR WHITE Ser solankowy pochodzący z Grecji, wyprodukowany z mleka krowiego, niezawierający laktozy. Idealnie nadaje się dla osób nie tolerujących tradycyjnych produktów mlecznych. The classic and, at the same time, the oldest English hard cheese. Its full taste will delight you with its intensity and a deep nutty flavour. Klasyczny i zarazem najstarszy twardy ser angielski. Jego pełny smak zachwyca intensywnością i głębokim orzechowym aromatem. KG 0,20 BOX 10 7800 EAN KG BOX - ~ 2,5 ~ 5 kg SER FAVITA 12% TŁUSZCZU CHEDDAR RED CHEDDAR RED Półtłusty ser sałatkowo - kanapkowy wzbogacony o łatwo przyswajalny tłuszcz, białko, witaminy, wapń i składniki mineralne. Cheddar with a distinctive orange colour due to the use of annato colourant; hard consistency, easy to cut. Cheddar o wyrazistym, pomarańczowym kolorze dzięki użytemu barwnikowi - annato i twardej, łatwej do krojenia konsystencji. EAN KG BOX 5900512700038 0,27 6 7830 EAN KG BOX - ~ 2,5 ~ 5 kg FAVITA CHEESE 18% FAT SER FAVITA 18% TŁUSZCZU CHEDDAR WITH PORT CHEDDAR Z WINEM Salad and sandwich cheese made of cow’s milk. Perfect for salads, sauces, sandwiches, paste or filling. Ser sałatkowo - kanapkowy z mleka krowiego. Doskonale komponuje się w sałatkach, sosach, kanapkach, pastach, czy farszach. Cheddar with an addition of red wine, which provides it with an interesting colour and distinctive taste. Cheddar z dodatkiem czerwonego wina, któremu zawdzięcza nie tylko ciekawą barwę, ale również wyraziste walory smakowe. 2602 www.euroser.pl EAN 5900512700014 KG 0,27 BOX 6 7809 EAN KG BOX - ~ 1,1 ~ 2,2 kg www.euroser.pl CHEESES SERY SERY ENGLISH CHEESES ENGLISH ANGIELSKIE ANGIELSKIE CHEDDAR BLUESHIRE CHEDDAR BLUESHIRE CHEDDAR CATHEDRAL CITY MATURE CHEDDAR CATHEDRAL CITY MATURE English cheese being a combination of Double Gloucester and Blue Stilton. It has a distinctive taste and unique appearance. Ser angielski będący połączeniem sera Double Gloucester i Blue Stilton. Zaskakuje nie tylko wyrazistym smakiem, ale również nieprzeciętnym wyglądem. Cheddar cheese made according to a traditional recipe, ripening for several months. Tastes best in the form of small cubes or slices. Ser cheddar wykonany na bazie tradycyjnej receptury, dojrzewający kilka miesięcy. Najlepiej degustować go w postaci niewielkich kosteczek lub plastrów. 7825 EAN KG BOX - ~2 ~ 4 kg CHEDDAR STRIPEY JACK 7826 KG BOX 5000295078482 0,20 12 CHEDDAR CATHEDRAL CITY EXTRA MATURE CHEDDAR STRIPEY JACK Stripey Jack is a combination of four English cheeses. Cheddar has a classic, full and intense taste with a nut note. 7833 EAN Ser Stripey Jack to połączenie czterech serów angielskich. Cheddar charakteryzuje klasyczny, pełny i intensywny smak z orzechową nutą. EAN KG BOX - ~2 ~ 4 kg English long-maturing cheese. Thanks to the long time of ripening the cheese is aromatic, slightly spicy with a nutty aftertaste. 7834 CHEDDAR CATHEDRAL CITY EXTRA MATURE Angielski ser długodojrzewający. Dzięki długiemu czasowi dojrzewania, jest aromatyczny, lekko pikantny z orzechowym posmakiem. EAN KG BOX 5000295080836 0,20 12 CHEDDAR TOFFEE CHEDDAR TOFFEE CHEDDAR CATHEDRAL CITY VINTAGE CHEDDAR CATHEDRAL CITY VINTAGE Traditional Cheddar enriched with a sweet toffee aroma. The unique combination of tastes makes the cheese an excellent ingredient complementing any plate of cheeses. Tradycyjny ser cheddar wzbogacony słodkim aromatem toffee. Nietypowe połączenie smaków czyni ten ser wyjątkowym uzupełnieniem każdej deski serów. Classic English hard cheese, ripening for at least 20 months, with a distinctive spicy, but nutty flavor. Klasyczny twardy ser angielski, dojrzewający minimum 20 miesięcy o wyrazistym ostrym, ale lekko orzechowym smaku. 7828 EAN - CHEDDAR APPLE PIE Unconventional combination of classic hard Cheddar and apples with cinnamon. It is perfect for a plate of cheeses. 7827 KG BOX ~ 1,1 ~ 2,2 kg 7835 EAN KG BOX 5000295142039 0,20 12 CHEDDAR JABŁKO Z CYNAMONEM CHEDDAR CATHEDRAL SELECTION MIX CHEDDAR CATHEDRAL SELECTION MIX Niekonwencjonalne połączenie twardego, klasycznego sera cheddar i jabłek z cynamonem. Będzie wspaniałym uzupełnienie deski serów. The combination of cheddar cheese of various ripening period, served in the form of candy, making them an ideal snack for every occasion. Połączenie serów cheddar o różnej długości dojrzewania, pakowane w postaci cukierków, dzięki czemu są idealną przekąską w każdej sytuacji. EAN KG BOX - ~ 1,1 ~ 2,2 kg 7836 EAN KG BOX 5000295143333 0,168 6 CHEDDAR CATHEDRAL CITY MILD CHEDDAR CATHEDRAL CITY MILD WENSLEYDALE WITH CRANBERRIES WENSLEYDALE Z ŻURAWINĄ English Cheddar with a smooth and creamy texture and delicate flavor. Perfect for toasts, sauces and as a snack. Angielski Cheddar o gładkiej i kremowej konsystencji i delikatnym smaku. Idealnie pasuje do grzanek, sosów i jako przekąska. Traditional British cheese made of pasteurised cow’s milk. An addition of cranberry provides it with a sweet note. Tradycyjny ser brytyjski produkowany z pasteryzowanego krowiego mleka. Słodkiego posmaku nadaje mu dodatek żurawiny. 7832 www.euroser.pl EAN 5000295131651 KG 0,20 BOX 12 7821 EAN KG BOX - ~ 1,1 ~ 2,2 kg www.euroser.pl CHEESES SERY SERY ENGLISH SPANISH ANGIELSKIE SPANISH CHEESES HISZPAŃSKIE WENSLEYDALE WITH APRICOTS WENSLEYDALE Z MORELAMI IBERICO WHEEL IBERICO KRĄG English cheese made of cow’s milk, with a delicate but solid consistency, with an addition of dried apricots that perfectly match the distinctive taste of the cheese. Ser angielski produkowany z mleka krowiego o delikatnej, ale zwartej konsystencji z dodatkiem suszonych moreli, które wspaniale komponują się wyrazistym smakiem sera. Traditional Spanish cheese made of a mixture of cow, sheep and goat’s milk. Its delicate taste has a distinctive nut note. Tradycyjny hiszpański ser produkowany z mieszanki mleka krowiego, owczego i koziego. Jego smak jest delikatny z wyczuwalną orzechową nutą. 7822 EAN KG BOX - ~ 1,1 ~ 2,2 kg 3003 EAN KG BOX 8413376010214 ~ 3,3 ~ 6,6 kg HISZPAŃSKIE EL PASTOR SHEEP CHEESE WHEEL Spanish cheese that owes its intense taste to sheep’s milk and sunny climate of the Iberian Peninsula. 3005 EL PASTOR OWCZY KRĄG SPANISH CHEESE SER HISZPAŃSKI Hiszpański ser, który swój intensywny smak zawdzięcza owczemu mleku oraz pełnemu słońca klimatowi Półwyspu Iberyjskiego. Spanish cheese being a combination of three kinds of milk: cow, sheep and goat’s milk. The composition provides the cheese with a mild taste with a note of fruit and nuts. Hiszpański ser będący połączeniem mleka: krowiego i owczego. Ta kompozycja sprawia, że ser ma bardzo łagodny smak z posmakiem owoców i orzechów. EAN KG BOX 8413376010658 ~ 1,1 ~ 7,2 kg EL PASTOR GOAT CHEESE WHEEL EL PASTOR KOZI KRĄG Spanish cheese made of goat’s milk that provides the typical and intense aroma. Hiszpański ser produkowany z mleka koziego, które nadaje mu chrakterystyczny i intensywny aromat. 3012 EAN 8413376011105 EL PASTOR THREE KINDS OF MILK WHEEL ~ 7,2 kg BOX 8413376010221 ~ 3,3 ~ 6,6 kg Hiszpański ser będący wspaniałym połączeniem trzech rodzajów mleka: krowiego, owczego i koziego. Jego idealnie biały kolor miąższu urozmaicają niewielkie dziurki. KG BOX 8413376010214 ~ 3,3 ~ 6,6 kg EL PASTOR GOAT CHEESE DELIGHT WHEEL www.euroser.pl ~ 1,1 EAN EL PASTOR KOZI DELIGHT KRĄG Very delicate Spanish cheese made of high quality goat’s milk cheese which forms white interior of the cheese with small holes. 3014 BOX KG EL PASTOR 3 RODZAJE MLEKA KRĄG Spanish cheese being a perfect combination of three kinds of milk: cow, sheep and goat’s milk. Small holes add a diversity to its perfect white paste. 3013 KG 3015 EAN EAN 8413376015301 Hiszpański, bardzo delikatny w smaku ser, produkowany z wysokiej jakości koziego mleka, któremu zawdzięcza biały miąższ, przeszywany niewielkimi dziurkami. KG BOX ~ 2,8 ~ 5,6 kg www.euroser.pl BIO PRODUCTS BIO PRODUCTS PRODUKTY BIO PRODUKTY BIO BIO YOGHURTS BIO YOGHURTS JOGURTY BIO JOGURTY BIO YOGHURT BIO NATURAL JOGURT BIO NATURALNY YOGHURT BIO DOBILAS NATURAL JOGURT BIO DOBILAS NATURALNY Natural yoghurt produced solely from organic ingredients, according to strict quality standards. Perfect for breakfast. Naturalny jogurt produkowany według ścisłych norm jakości wyłącznie z ekologicznych składników. Doskonały na śniadanie. Yogurt from a reputable Lithuanian producer, made of organic ingredients only. Perfect for a snack. Jogurt z oferty renomowanego, litewskiego producenta wytwarzany wyłącznie z ekologicznych składników. Idealnie nadaje się na przekąskę. 2210 EAN KG BOX 4750072410615 0,35 12 YOGHURT BIO RASPBERRY Yoghurt with fresh raspberries, made only from natural and organic ingredients, subjected to thorough and careful control. 2207 2045 EAN KG BOX 4770299042703 0,125 6 JOGURT BIO MALINA YOGHURT BIO DOBILAS APPLE JOGURT BIO DOBILAS JABŁKO Jogurt z dodatkiem słodkich malin, wytwarzany jedynie z naturalnych i ekologicznych składników poddany wnikliwej i dokładnej kontroli. Organic yogurt with an addition of apples and grains. It effectively helps to maintain the gut flora in optimal balance. Jogurt ekologiczny z dodatkiem jabłek i ziaren. Skutecznie pomaga utrzymać w optymalnej równowadze żołądkową florę bakteryjną. EAN KG BOX 4750072410059 0,35 12 2042 EAN KG BOX 4770299392204 0,125 6 YOGHURT BIO BLUEBERRY JOGURT BIO BORÓWKA YOGHURT BIO DOBILAS VANILLA JOGURT BIO DOBILAS WANILIA Blueberry yogurt made of ingredients coming solely from organic farming, with a sweet taste of fruit and lilac colour. Borówkowy jogurt wytwarzany ze składników pochodzących wyłącznie z rolnictwa ekologicznego o słodkim smaku owoców i liliowej barwie. Organic vanilla yogurt. Delicious and creamy delicacy produced without the use of any artificial ingredients. Ekologiczny jogurt o smaku waniliowym. Pyszny i kremowy przysmak produkowany jest bez użycia jakichkolwiek sztucznych składników. 2208 EAN 4750072410066 YOGHURT BIO CHERRY 0,35 BOX 12 2044 EAN KG BOX 4770299393829 0,125 6 YOGHURT SOUR CREAM BIO DOBILAS 10% JOGURT BIO WIŚNIA Yogurt made solely from organic ingredients, with the addition of cherries, which give it a delicate sweetness and a beautiful pink color. 2209 KG Jogurt wytwarzany wyłącznie z ekologicznych składników z dodatkiem wiśni, które nadają mu delikatnej słodyczy oraz pięknej, różowej barwy. EAN KG BOX 4750072410530 0,35 12 Dobilas yogurt cream is a completely natural and organic product with reduced fat content - 10%. Suitable for cooking and baking. 2046 ŚMIETANA JOGURTOWA BIO DOBILAS 10% Śmietana jogurtowa Dobilas jest w pełni naturalnym i ekologicznym produktem o obniżonej zawartości tłuszczu - 10%. Nadaje się do gotowania i pieczenia. EAN KG BOX 4770299393904 0,30 6 OAT PRODUCTS YOGHURT BIO FOREST STRAWBERRY JOGURT BIO POZIOMKA OATLY OAT CREAM BIO Sweet yogurt made of ingredients from organic farming. An addition of strawberries and wild strawberries makes it a delicious and healthy snack. Słodka propozycja jogurtu wytwarzanego ze składników z upraw ekologicznych. Dodatek poziomek i truskawek czyni go pyszną i zdrową przekąską. Oats-based alternative to traditional cream. Perfect for persons with lactose intolerance or simply concerned about their weight. Suitable for cooking and baking. 2211 www.euroser.pl EAN 4750072411391 KG 0,35 BOX 12 3902 OWSIANA ALTERNATYWA ŚMIETANY OATLY BIO Owsiana alternatywa tradycyjnej śmietany. Idealna dla osób, które nie tolerują mleka albo po prostu dbają o linię. Nadaje się do gotowania i pieczenia. EAN L BOX 7394376614699 0,25 18 www.euroser.pl PRODUKTY OWSIANE BIO BIO PRODUCTS BEZ MLEKA PRODUKTY BIO MILK-FREE OAT PRODUCTS OAT DRINKS BIO PRODUKTY OWSIANE NAPOJE OWSIANE BIO OATLY OAT DRINK BIO NATURAL Oats BIO drink with a natural taste, based on the highest quality oats. It does not contain milk, lactose or soybean. 3904 Napój owsiany BIO o smaku naturalnym, wytwarzany na bazie najwyższej jakości owsa. Nie zawiera mleka, laktozy ani soi. EAN L BOX 7394376123337 1 6 OATLY OAT DRINK BIO VANILLA Ecological vanilla drink made of the highest quality, selected oats grains. It contains no artificial additives. 3903 OATLY OAT CREAM BIO NAPÓJ OATLY BIO O SMAKU NATURALNYM Oats-based alternative to traditional cream. Perfect for persons with lactose intolerance or simply concerned about their weight. Suitable for cooking and baking. 3902 Ekologiczny napój waniliowy produkowany z najwyższej jakości, wyselekcjonowanych ziaren owsa. Nie zawiera żadnych sztucznych dodatków. EAN L BOX 7394376615917 1 6 L BOX 7394376614699 0,25 18 Oats drink with a natural taste, with an addition of vitamins and calcium. Made of selected oats grains. It does not contain milk, lactose or soybean. 3900 BOX 7394376614545 1 6 Napój owsiany o smaku czekoladowym, który w idealnych proporcjach dostarcza organizmowi cennego białka, węglowodanów, aminokwasów, magnezu i błonnika. L BOX 7394376614552 1 6 OATLY OAT DRINK BIO NATURAL NAPÓJ OATLY BIO O SMAKU NATURALNYM Napój owsiany BIO o smaku naturalnym, wytwarzany na bazie najwyższej jakości owsa. Nie zawiera mleka, laktozy ani soi. EAN L BOX 7394376123337 1 6 OATLY OAT DRINK BIO VANILLA Ecological vanilla drink made of the highest quality, selected oats grains. It contains no artificial additives. www.euroser.pl NAPÓJ OATLY O SMAKU CZEKOLADOWYM EAN Oats BIO drink with a natural taste, based on the highest quality oats. It does not contain milk, lactose or soybean. 3903 Owsiany napój o naturalnym smaku z dodatkiem witamin i wapnia. Wytwarzany z wyselekcjonowanych ziaren owsa. Nie zawiera mleka, laktozy ani soi. L Chocolate flavoured oats drink which provides the body with perfect proportions of valuable protein, carbohydrates, amino acids, magnesium and dietary fibre. 3904 NAPÓJ OATLY NATURALNY Z WITAMINAMI I WAPNIEM EAN OATLY OAT DRINK CHOCOLATE 3901 Owsiana alternatywa tradycyjnej śmietany. Idealna dla osób, które nie tolerują mleka albo po prostu dbają o linię. Nadaje się do gotowania i pieczenia. EAN OATLY OAT DRINK NATURAL WITH VITAMINS AND CALCIUM NAPÓJ OATLY BIO O SMAKU WANILIOWYM OWSIANA ALTERNATYWA ŚMIETANY OATLY BIO NAPÓJ OATLY BIO O SMAKU WANILIOWYM Ekologiczny napój waniliowy produkowany z najwyższej jakości, wyselekcjonowanych ziaren owsa. Nie zawiera żadnych sztucznych dodatków. EAN L BOX 7394376615917 1 6 www.euroser.pl MILK-FREE BUTTER AND MILK BEZ MLEKA MLEKO I MASŁO BUTTER SOY PRODUCTS MASŁO PRODUKTY SOJOWE SOYA DRINK UHT NATURAL Soya drink with a natural flavor. Perfect with cereal, cocktails. 7970 NAPÓJ SOJOWY UHT O SMAKU NATURALNYM Napój sojowy o smaku naturalnym. Doskonale komponujący się z płatkami śniadaniowymi, koktajlami czy filiżanką herbaty lub kawy. EAN L BOX 3273227080101 1 6 GOAT BUTTER DELAMERE MASŁO KOZIE DELAMERE Goat’s milk butter with a characteristic taste and snow-white colour. Masło produkowane z mleka koziego. Charakteryzuje je specyficzny smak i śnieżnobiała barwa. 7654 EAN KG BOX 5016860836128 0,125 20 MILK MLEKO SOYA DRINK UHT NATURAL WITH CALCIUM Soya drink with a natural flavor, enriched with calcium and vitamin D. Tasty, without any additives, perfect as a hot or cold drink. 7971 RICE PRODUCTS NAPÓJ SOJOWY UHT O SMAKU NATURALNYM Z WAPNIEM Sojowy napój o smaku naturalnym wzbogacony wapniem i witaminą D. Smaczny bez dodatków, idealny jako napój gorący bądź schłodzony. EAN L BOX 3273227080200 1 6 SOYA CREAM UHT ŚMIETANA SOJOWA UHT Soya-based alternative to traditional cream. Perfect for persons with lactose intolerance or simply concerned about their weight. Suitable for cooking and baking. Sojowa alternatywa tradycyjnej śmietany. Idealna dla osób, które nie tolerują mleka albo po prostu dbają o linię. Nadaje się do gotowania i pieczenia. 7972 EAN 3273220088203 L 0,20 GOAT MILK DELAMERE MLEKO KOZIE DELAMERE Goat’s milk contains mineral salts important for health and makes a perfect alternative to cow’s milk. Mleko kozie zawiera ważne dla zdrowia sole mineralne i jest świetną alternatywą dla mleka krowiego. 7655 EAN L BOX 5016860512008 0,50 12 BOX 24 PRODUKTY RYŻOWE RICE DRINK UHT NATURAL Rice drink with a natural flavour. It’s the perfect combination of rice and spring water, which create a refreshing drink. 7986 www.euroser.pl NAPÓJ RYŻOWY UHT O SMAKU NATURALNYM Napój ryżowy o naturalnym smaku. To mieszanka doskonałego ryżu i wody źródlanej, które tworzą orzeźwiający napój. EAN L BOX 3273227478151 1 6 www.euroser.pl DESSERTS AND YOGHURTS DESSERTS AND YOGHURTS DESERY I JOGURTY DESERY I JOGURTY DESSERTS DESERY DESSERTS TIRAMISU TIRAMISU PANNA COTTA CARAMELLO PANNA COTTA CARAMELLO The famous Italian dessert based on biscuits and mascarpone with cocoa sprinkles. Fluffy texture makes this dessert melt in your mouth. Słynny, włoski deser na bazie biszkoptów i serka mascarpone z posypką kakaową. Puszysta konsystencja sprawia, że deser rozpływa się w ustach. Delicate cream-based Italian dessert with a smooth melt-in-the-mouth texture. Caramel topping provides additional sweetness. Delikatny włoski deser wytwarzany na bazie śmietanki o gładkiej, rozpływającej się w ustach konsystencji. Delikatnej słodkości dodaje polewa karmelowa. 1551 EAN KG BOX 8005020007918 0,08 12 TIRAMISU DUO Italian dessert of mascarpone on sponge biscuits sprinkled with coffee. Serve chilled. 1550 1554 2 x 0,08 6 PROFITEROLES 1553 2037 BOX 0,5 4 2036 BOX 4770299394260 0,045 20 EAN KG BOX 8005020007925 0,08 12 BOX 4770299394277 0,045 20 Włoski deser z czekoladowego musu wypełniony waniliowym kremem i obsypany kakao. Kremowa konsystencja sprawia, że rozpływa się w ustach. EAN KG BOX 8005020008670 2 x 0,10 6 Twarogowy batonik oblany polewą kakaową. Waniliowy smak wzbogaca dodatek ziarenek maku. Smaczny batonik nadaje się nie tylko dla dzieci, ale również dorosłych. KG BOX 4770299394659 0,045 20 Sweet snack in the form of a curd mass bar with sweetened condensed milk. All this covered with cocoa glaze. 2048 MAGIJA BATON TWAROGOWY WANILIOWY Z MAKIEM EAN MAGIJA CURD CHEESE BAR WITH CONDENSED MILK Italian dessert made of chocolate mousse, filled with vanilla cream and sprinkled with cocoa. Fluffy texture makes it melt in your mouth. Batonik z masy twarogowej o smaku kakaowym z kawałkami czekolady w polewie kakaowej. Wspaniała, słodka przekąska zarówno dla dzieci i dorosłych. KG Curd bar covered with cocoa glaze. The vanilla flavor is enriched by poppy seeds. This tasty bar is suitable not only for children, but also for adults. 2049 MAGIJA BATON TWAROGOWY CZEKOLADOWY EAN MAGIJA CURD CHEESE BAR VANILLA & POPPY SEEDS Deser na bazie włoskich ciastek ptysiowych z nadzieniem śmietanowym o smaku waniliowym w kremie kakaowym. Batonik z masy twarogowej o smaku waniliowym w polewie kakaowej. Zawiera do 84,5% masy twarogowej i dużo wartościowych składników odżywczych. KG Curd mass bar with cocoa flavour and chocolate pieces, covered with cocoa glaze. Wonderful, sweet snack for both children and adults. KG MAGIJA BATON TWAROGOWY WANILIOWY EAN Tiramisu to kwintesencja słynnych na całym świecie włoskich deserów. Serwuje się je mocno schłodzone, aby podkreślić jego smak. TARTUFO CLASSICO www.euroser.pl 6 MAGIJA CURD CHEESE BAR CHOCOLATE TARTUFO CLASSICO 1556 2 x 0,10 TIRAMISU FAMILIJNE PROFITEROLES Dessert based on Italian puff pastries with a creamy vanilla filling, served in cocoa cream. 8005020008380 Włoski deser z serem mascarpone na biszkopcie, z posypką kakaową. Podawać schłodzony. 8005020008403 8005020008410 BOX Curd mass bar with vanilla flavor in cocoa glaze. Contains up to 84.5% of curd mass and a lot of valuable nutrients. BOX EAN KG MAGIJA CURD CHEESE BAR VANILLA KG Tiramisu is the essence of world famous Italian desserts. It is served strongly cooled to emphasise the taste. EAN TIRAMISU DUET EAN TIRAMISU FAMILY PACK 1557 DESERY MAGIJA BATON TWARGOWY ZE SKONDENSOWANYM MLEKIEM Słodka przekąska w postaci batonika z masy twarogowej ze skondensowanym słodzonym mlekiem. Wszystko to oblane kakaową polewą. EAN KG BOX 4770299394666 0,045 20 www.euroser.pl DESSERTS AND YOGHURTS DESSERTS AND YOGHURTS DESERY I JOGURTY DESERY I JOGURTY YOGHURTS JOGURTY AYRAN AYRAN SOYA YOGHURT PEACH JOGURT SOJOWY BRZOSKWINIA Turkish drink produced from yogurt and water with an addition of salt. Light and refreshing, perfect for hot weather, great thirst quencher. Turecki napój wytwarzany z jogurtu i wody z dodatkiem soli. Lekki i orzeźwiający sprawdza się doskonale w czasie upałów, wspaniale gasi pragnienie. Peach flavoured soya alternative to yogurt. Delicate and creamy texture combined with a juicy peach leaves an amazing taste. Sojowa alternatywa dla jogurtu o smaku brzoskwini. Delikatna i kremowa konsystencja połączona z soczystą brzoskwinią, pozostawia po sobie niesamowity smak. 7960 EAN L BOX 4027394003697 0,33 18 BREAD YOGHURT WITH HONEY This yogurt with bread and honey is an interesting combination of familiar flavors of childhood. It is characterized by a fairly thick and lumpy consistency. 2205 2206 7973 Sojowa alternatywa dla jogurtu o smaku figi. Bogaty smak figi i łagodna konsystencja sprawiają, że nie można mu się oprzeć. 12 Blueberry flavoured soya alternative to yogurt. Rich flavour of blueberry and soft texture make it irresistible. 6 Jogurt z wsadem chlebowym i miodem jest ciekawym połączenierm smaków dobrze znanych z czasów dzieciństwa. Charakteryzuje go dość gęsta i grudkowata konsystencja. 0,38 SOYA YOGHURT BLUEBERRY 2 x 0,10 JOGURT SOJOWY FIGA 4750072414910 4750072414903 3273227483476 SOYA YOGHURT FIG BOX EAN BOX Fig flavoured soya alternative to yogurt. Rich flavour of figs and soft texture make it irresistible. KG Yogurt enriched with bread and an addition of dry golden apricot. In addition to the unique combination of flavors, this yogurt is a healthy snack, full of nutritional value. KG JOGURT CHLEBOWY Z MIODEM EAN BREAD YOGHURT WITH DRIED APRICOTS 7975 EAN JOGURT CHLEBOWY Z SUSZONYMI MORELAMI Jogurt wzbogacony wsadem chlebowym z dodatkiem suszonych, złocistych moreli. Oprócz wyjątkowego połączenia aromatów, jogurt jest zdrową, pełną wartości odżywczych przekąską. KG 0,38 BOX 12 7976 EAN KG BOX 3273227482257 4 x 0,10 6 SOYA YOGHURT LEMON JOGURT SOJOWY CYTRYNA Lemon flavoured soya alternative to yogurt. Slightly refreshing lemon flavour combined with the creamy texture of soya. Sojowa alternatywa dla jogurtu o smaku cytrynowym. Lekko orzeźwiający smak cytryny w połączeniu z kremową konsystencją sojową. 7977 EAN KG BOX 3273227483001 4 x 0,10 6 JOGURT SOJOWY JAGODA SOYA YOGHURT RASPBERRY JOGURT SOJOWY MALINA Sojowa alternatywa dla jogurtu o smaku jagodowym. Bogaty smak jagód i łagodna konsystencja sprawiają, że nie można mu się oprzeć. Raspberry flavoured soya alternative to yogurt. Creamy and slightly sour taste of raspberries with a silky creamy texture originating from plants. Sojowa alternatywa dla jogurtu o smaku malinowym. Kremowy i lekko kwaśny smak maliny z jedwabistą kremową konsystencją pochodzącą z roślin. EAN KG BOX 3273227483261 4 x 0,10 6 7978 EAN KG BOX 3273227582179 2 x 0,10 6 SOYA YOGHURT PRUNE JOGURT SOJOWY ŚLIWKA SOYA YOGHURT APRICOTA / GUAVA JOGURT SOJOWY MORELA / GUJAWA Prune flavoured soya alternative to yogurt. It is a combination of pieces of prune and a silky creamy texture originating from plants. Sojowa alternatywa dla jogurtu o smaku suszonej śliwki. To połączenie kawałków suszonej śliwki z jedwabistą kremową konsystencją pochodzącą z roślin. Apricot and guava flavoured soya alternative to yogurt. It is a great composition of apricot, guava and soya. Sojowa alternatywa dla jogurtu o smaku moreli i gujawy to wspaniała kompozycja w połączeniu z bazą sojową. 7974 www.euroser.pl EAN KG BOX 3273227483346 4 x 0,10 6 7979 EAN KG BOX 3273227582049 2 x 0,10 6 www.euroser.pl YOGHURTS JOGURTY OTHER SPECIALITIES INNE SPECJAŁY 8604 Syrop o smaku kakowym do mleka, lodów deserów i ciepłych napojów. 1 butelka syropu wystarcza aż na 4 litry mleka. EAN L BOX 8586000053977 0,33 12 MOOGOO SYRUP FOR MILK AND ICE CREAM VANILLA MooGoo vanilla syrup for milk is intended for various purposes. First of all it makes a delicious additive to warm and cold milk. 8605 MOOGOO SYROP DO MLEKA I LODÓW KAKAO MOOGOO SYROP DO MLEKA I LODÓW WANILIA MooGoo syrop do mleka o smaku waniliowym ma szerokie zastosowanie. Przede wszystkim jest smacznym dodatkiem do ciepłego jak i zimnego mleka. EAN L BOX 8586000053991 0,33 12 to be the best partner in Premium Dairy „ Convinced products segment in Eastern and Central Europe „ „Przekonani, że jesteśmy najlepszym partnerem w segmencie produktów nabiałowych Premium we wschodniej i centralnej Europie MOOGOO SYRUP FOR MILK AND ICE CREAM STRAWBERRY Strawberry syrup will enrich the taste of milk and encourage children to drink it more often. 1 bottle of the syrup is enough for 4 litres of milk. 8606 www.euroser.pl EAN 8586000053953 MOOGOO SYROP DO MLEKA I LODÓW TRUSKAWKA Syrop o smaku truskawkowym wzbogaci smak mleka i zachęci dzieci do jego częstszego picia. 1 butelka syropu wystarczy aż na 4 litry mleka. L 0,33 BOX 12 „ MOOGOO SYRUP FOR MILK AND ICE CREAM COCOA Cocoa syrup for milk, ice-cream desserts and hot drinks. 1 bottle of the syrup is enough for 4 litres of milk. CONTACT US EUROSER DAIRY GROUP Geologiczna 20; 02-246 Warszawa / Polska +48 (22) 101 14 46 [email protected] WWW.EUROSER.PL