Sommet de l`Elevage 2016 - Program PL

2 0 0 0 Z W I E R Z ĄT
|
1 4 0 0 W Y S TA W C Ó W
|
CLERMONT-FERRAND
FRANCJA
Europejskie targi hodowlane
85 000 ZW I E DZA JĄC YC H
5-7
października
2016
WIELKIE TARGI ŚWIATOWEJ GENETYKI
Targi SOMMET DE L’ELEVAGE odbywające się w Clermont-Ferrand (Francja), w sercu
Masywu Centralnego, największego regionu hodowli bydła mięsnego w Europie,
należą do największych międzynarodowych imprez sektora produkcji zwierzęcej
(m.in. bydła mięsnego, bydła mlecznego, owiec, koni):
2 000 zwierząt o najwyższych parametrach genetycznych prezentowanych w
konkursach (1 300 sztuk bydła, 400 owiec, 300 koni)
u 22 rasy bydła (mięsne i mleczne), 26 ras owiec, 16 ras koni
u Polecane Targi dla hodowli górskich i dla obszarów trudnych w hodowli
u Najważniejsza europejska wystawa bydła mięsnego
u
ZAPRASZAMY DO ZWIEDZANIA
GOSPODARSTW!
Zagranicznych gości zapraszamy do zwiedzania gospodarstw
hodowli bydła (mięsnego i mlecznego), owiec i kóz, a także
przedsiębiorstw rolno-przemysłowych (ubojnie, mleczarnie, centra
eksportu bydła…)
35 darmowych wizyt z udziałem technika i przewodnika-tłumacza.
Program i zapisy online na stronie: www.sommet-elevage.fr
PEŁNA OFERTA DLA WSZYSTKICH
DZIAŁÓW HODOWLI ZWIERZĄT
Sektory najliczniej reprezentowane przez wystawców:
Żywienie zwierząt, genetyka, warunki zootechniczne i zdrowie zwierząt,
urządzenia udojowe, usługi i sprzęt dla hodowli, budownictwo
inwentarskie, energia odnawialna, mechanizacja rolnictwa
- 17 ha powierzchni wystawienniczej
- 85 000 zwiedzających (w tym 4 000 gości zagranicznych z 70 krajów)
- 1 400 wystawców (w tym 270 międzynarodowych z 28 krajów)
prezentujących najnowsze rozwiązania technologiczne
OBSŁUGA VIP ZAGRANICZNYCH GOŚCI
Darmowe wejście, indywidualna obsługa zwiedzających, zwiedzanie
targów z przewodnikiem-tłumaczem, organizacja spotkań biznesowych,
sala modlitw…
Międzynarodowy Klub Biznesu, usytuowany w holu sali koncertowej
„Zenith”, jest idealnym miejscem oferującym pomoc w nawiązaniu
kontaktów biznesowych podczas targów. Uwaga! Wystawcy i
zwiedzający mogą w tym miejscu zostawić dla Państwa wiadomość nt.
potencjalnego spotkania.
WYDARZENIA 2016
u
Cztery całodniowe wizyty w gospodarstwach dzień przed rozpoczęciem
targów (wtorek 04.10). wycieczki (trasy – bydło mięsne, bydło mleczne,
owce i trasa specjalna – rasa Charolaise)
u Wieczór międzynarodowy: prezentacja francuskich ras bydła i owiec
skierowana do zagranicznych zwiedzających (środa, 5 października, godz.
18:30, hala nr 3)
u
Krajowy konkurs rasy CHAROLAISE (400 zwierząt)
u
Krajowy konkurs rasy HOLSTEIN (150 zwierząt)
u
Konkursy ras Limousine, Blonde d’Aquitaine, Salers, Aubrac, Montbéliarde,
u
Ponad 30 specjalistycznych konferencji na temat nowości w branży rolniczej
Brune, Normande, Simmental, Ile de France, Texel, Charollaise…
EUROPEJSKIE SPOTKANIE HODOWCÓW
Rezerwacja darmowej wejściówki oraz zapisy
na wizyty w gospodarstwach dostępne online:
www.sommet-elevage.fr
Podczas pobytu warto zobaczyć liczne atrakcje
turystyczne okolic Clermont-Ferrand
WARTO WIEDZIEĆ
TRANSPORT
KONTAKT
Istnieje możliwość uzyskania zniżki na bilety lotnicze AIR France oraz bilety
kolejowe SNCF.
Zapewniamy darmowy transport pomiędzy dworcem kolejowym SNCF, centrum
miasta i targami (wejście 1). Szczegółowe informacje znaleźć można na
www.sommet-elevage.fr / Infos pratiques
W Polsce:
Zdzisław Dominik
LOGOS POLSKA
ul. św. Tomasza 29/2, 31-027 Kraków
Tel: +48 12 429 41 01 w. 104
Kom: +48 601 862 496
[email protected]
ZAKWATEROWANIE
Zarezerwuj hotel bezpośrednio na stronie www.sommet-elevage.fr
lub skontaktuj się z:
Office de Tourisme de Clermont Ferrand (Biuro Informacji Turystycznej)
Tel : +33 (0) 4 73 98 65 00 - Mail : [email protected]
DOJAZD
SOMMET DE L‘ELEVAGE, Clermont-Ferrand, Francja
Teren wystawowy „Grande Halle d’Auvergne”
Autostrada A75, zjazd nr 3
Współrzędne GPS: Szerokość 45.7395103 / Długość 3.1526363
GODZINY OTWARCIA: 08:30 - 19:00
Paris
ClermontFerrand
Lyon
We Francji:
SOMMET DE L’ELEVAGE
Benoît DELALOY
Dyrektor ds. relacji międzynarodowych
Clermont-Ferrand, Francja
Tel: +33 (0) 4 73 28 95 13
[email protected]
WSTĘP WOLNY dla zagranicznych zwiedzających, obsługa VIP w Klubie
Międzynarodowym Rejestracja online na www.sommet-elevage.fr
SOMMET DE L’ÉLEVAGE - Tél. +33 (0) 4 73 28 95 13 - [email protected]
www.sommet-elevage.fr
www.facebook.com/sommet.elevage