Karta techniczna

Informacja o produkcie
251
Uszczelniacz poliuretanowy
PCI Elritan 140
do obciążonych chemikaliami
dylatacji posadzkowych
Zakres stosowania
■ Do wnętrz i na zewnątrz.
■ Do podłóg i ścian.
■ Do spoin dylatacyjnych
w halach przemysłowych
i magazynowych, w kuchniach przemysłowych,
salach operacyjnych, na
schodach, do spoin wsporników przy maszynach,
w silosach, na tarasach,
przy przepustach rur, w budownictwie drewnianym
i metalowym.
■ Do spoin narażonych na
działanie chemikaliów.
PCI Elritan 140 do spoin podłogowych w halach przemysłowych
i magazynowych
Własności produktu
■ 1-składnikowy, łatwy w użyciu.
■ Doskonale przyczepny na różnych podłożach.
■ Wysoka wytrzymałość na rozciąganie.
■ Odpor ny na działanie warunków atmosferycznych i starzenie.
■ Nie koroduje.
■ Odpor ny na działanie chemikalów (tabela odporności na działanie chemikaliów – patrz strona 3).
■ Odpor ny na działanie wody, wody destylowej, roztworów soli, wody wapiennej, brudnej wody, neutralnych
wodnych środków myjących, agresywnych substancji
szkodliwych zawar tych w powietrzu.
■ Krótkotrwale odpor ny na oleje mineralne, olej
napędowy, paliwo do silników odrzutowych,
tłuszcze i oleje pochodzenia zwierzęcego i roślinnego.
■ Zgodny z ISO 11600 (zamówienie nr E 111/2)
i wytyczne IVD nr 1 (zamówienie nr E 111/1).
DLA MISTRZÓW BUDOWLANYCH
Dane odnośne użycia/
dane techniczne
Dane materiałowo-technologiczne
Baza materiałowa
poliuretan wiążący w reakcji z wilgocią
Składniki
1-składnikowy
Gęstość
ok.1,3 g/ml
Twardość Shore-A
ok.30
Szerokośc fugi
10 do 30 mm
Praktyczna rozciągliwość
ok.15% (zgodnie z biuletynem IVD Nr 1 (w odniesieniu do
szerokości fugi)
Oznaczenia zgodnie z:
– Rozporządzeniem o drogo- nie jest materiałem niebezpiecznym
wym transporcie materiałów
niebezpiecznych (GGVS)
– Rozporządzeniem o cienie jest cieczą palną
czach palnych (VbF)
– Rozporządzeniem o subszkodliwy dla zdrowia, zawiera dwuizocyjanian 4,4-dwustancjach niebezpiecznych fenylometanu
(GefStoffV)
Pozostałe informacje: patrz rozdział Wskazówki odnośnie bezpieczeństwa.
Trwałość
Opakowania
Barwa
– cementowoszara
– piaskowoszara
ok.12 miesięcy
opakowanie 400 ml (karton zbiorczy 20 opakowań)
nr art./znak kontrolny EAN 3056/1
nr art./znak kontrolny EAN 3057/8
Dane o technice stosowania
Zużycie
– fuga 15 x 8 mm
120 ml/m
– fuga 10 x 20 mm
200 ml/m
Obliczone według wzoru: szerokość fugi (mm) x głębokość wypełnienia uszczelniacza (mm) = ml/m fugi.
W przypadku fug trójkątnych zużycie zmniejsza się o połowę.
Wydajność opakowania
400 ml PCI Elritan 140
– fuga 15 x 8 mm
– fuga 10 x 20 mm
Czas utwardzania*
– naskórkowanie po
– możliwość wchodzenia po
– możliwość wjeżdżania po
Prędkość twardnienia*
Temperatura stosowania
Odporność na działanie
temperatur
3,3 m
2,0 m
ok.45 minut
ok.24 godzin
ok.4 dni
ok.3 mm/dzień
+5 °C do +35 °C (temperatura podłoża)
-30 °C do +80 °C
* Przy 23 °C i 50% względnej wilgotności powietrza. Wyższe temperatury skracają, a niższe temperatury
wydłużają ten czas.
Barwa
cementowoszara
Przygotowanie podłoża
piaskowoszara
art.-nr. 3056/1
art.-nr. 3057/8
■ Podłoże musi być czyste, suche, trwałe, niezapylone, bez tłuszczu i innych
warstw zmniejszających
przyczepność. Powierzchnie stalowe muszą być
wolne od rdzy. Resztki
warstw bitumicznych należy całkowicie usunąć lub
zeszlifować.
Oleje i tłuszcze należy usunąć przy pomocy środków
PCI Univerdünner lub PCI
Entöler. Fugi należy wstępnie wypełnić taśmą
DIN-Polyband zgodnie
z normą DIN 18 540 o zwartej strukturze cząsteczkowej w taki sposób, aby nie
uszkodzić okrągłego profilu
(podczas układania nie używać ostro zakończonych
przedmiotów!)
Krawędzie fug okleić taśmą
samoklejącą w celu zabezpieczenia przed zabrudzeniami.
Odporność
na chemikalia
Stężenie Odpor–
(% wago- ność
we)
Kwasy nieorganiczne
Kwas solny
Kwas azotowy
Kwas siarkowy
Kwasy organiczne
Kwas octowy
Kwas mrówkowy
Kwas mlekowy
Kwas cytrynowy
Ługi
Ług sodowy
Gruntowanie
do 10%
do 10%
do 5%
+
+
+
do 5%
do 5%
do 20%
do 50%
(+)
(+)
+
+
do 5%
+
Ług sodowy
do 10%
Amoniak
stężony
Ług potasowy
do 20%
Roztwór wodorotlenku wapnia
Roztwór wodny amoniaku stężony
Aldehydy
Formaldehyd
do 37%
Rozpuszczalniki i paliwa
Beznyna normalna bezołowiowa
Toluen
Izooktan
Olej napędowy
Paliwo do silników odrzutowych
(+)
+
+
+
+
■ Podłoża chłonne,
takie jak beton, tynk, itp.
1. Przed fugowaniem
oczyszczone boki fug
zagruntować środkiem
PCI Elastoprimer 135 przy
pomocy pędzelka aż do
uzyskania nasycenia.
2. Najwcześniej po 50 minutach, a najpóźniej po 2
godzinach czasu odpowietrzania zafugować masą
PCI Elritan 140.
■ Niechłonne podłoża,
takie jak aluminium, stal
szlachetna i miedź.
1. Grunt PCI Elastoprimer
145 nanieść obficie pędzlem na suche boki fug.
2. Najwcześniej po 35 minutach, a najpóźniej po 4
godzinach czasu odpowietrzania zafugować środkiem PCI Elritan 140.
+
–
–
+
(+)
(+)
Stężenie Od(% wago- por–
we)
ność
Estry
Octan etylowy
Oleje
Olej jadalny
Olej mineralny SAE 10W40
Utleniacze
Podchloryn sodowy
do 12%
Nadtlenek wodoru
Inne
Środki czyszczące naturalne
Środki czyszczące
naturalne wodne
Woda destylowana
Fenol
Serwatka
Gliceryna
Glokol etylenowy
–
+
(+)
+
–
+
+
+
–
+
+
+
Objaśnienie znaków
+ = odporny
(+) = odporny warunkowo, niewielkie pęcznienie
– = nieodporny
Podłoże
Aluminium
Aluminium eloksalowane
Beton
Cement wzbogacany włóknem
Szkło
Ceramika (nasiąkliwa)
Ceramika (glazurowana)
Miedź
Stal (V2A)
Stal ocynkowana
Blacha biała
Środek gruntujący
0/145
145
135
135
0/135
135/145
0/135/145
145
0/145/220
0
0
135 = PCI Elastoprimer 135
145 = PCI Elastoprimer 145
220 = PCI Elastoprimer 220
0 = Nadaje się bez gruntowania.
Przed położeniem
uszczelniacza podłoże
zagruntowane środkiem
PCI Elastoprimer 135
bądź PCI Elastoprimer
145 musi być nielepkie.
Niższe temperatury wydłużają,
a wyższe temperatury skracają
podany czas odpowietrzania.
Sposób użycia
PCI Elritan 140
Należy przestrzegać
następujących zasad:
Do wytłaczania PCI Elritan
140 nadają się wszystkie
dostępne w handlu rurowe
pistolety ręczne.
nienie fugi, zaleca się przed
wyciśnięciem masy oklejenie krawędzi fug taśmą
samoklejącą, a po wygładzeniu natychmiastowe jej
usunięcie.
na brzegi fug i docisnąć
spoinówką, aby uzyskać
dostateczną przyczepność.
Następnie wypełnić pozostałą przestrzeń fugi środkiem PCI Elritan 140.
Wypełnianie fug
Powierzchnię fugi wygładzić odpowiednim narzędziem, a w razie potrzeby
wygładzić powierzchnie
przy pomocy bezalkoholowego środka wygładzającego (np. PCI Glättmittel).
1 Zamknięte opakowanie umieścić w pistolecie
rurowym i odciąć przy
klipsie. Następnie odciąć
końcówkę dyszy, nasunąć
dyszę i przymocować pierścieniem.
PCI Elritan 140 można
stosować pionowo i poziomo w fugach o szerokości
do 30 mm.
2 Aby uzyskać gładkie
i czysto wykończone wypeł-
W szersze fugi PCI Elritan
140 wytłoczyć najpierw
3
■ PCI Elritan 140 stosować w temperaturach od +5 °C do
+35 °C. Zwracać uwagę na punkt rosy!
■ PCI Elritan 140 nie nadaje się do wykonywania fug na
fasadach i w basenach, w miejscach stałego występowania
ciśnienia wody oraz w kontakcie z artykułami
spożywczymi.
■ Środka PCI Elritan 140 nie stosować do wykonywania
szczelin dylatacyjnych w budownictwie z prefabrykatów
oraz do uszczelniania szkła.
■ W celu uniknięcia zabrudzenia krawędzie fugi
można przed fugowaniem okleić taśmą samoklejącą.
Po wygładzeniu wypełnienia fugi należy ją natychmiast
usunąć.
■ Zabrudzone brzegi fug natychmiast oczyścić środkiem
PCI Univerdünner.
Przed fugowaniem oczyszczone
boki fug zagruntować środkiem
PCI Elastoprimer 135 przy pomocy pędzelka aż do uzyskania
nasycenia. Po upływie czasu
odpowietrzania, wynoszącego
minimum 50 minut, a maksimum
2 godziny
Fug elastycznych nie należy zamalowywać.
W poszczególnych przypadkach zaleca się wykonanie
próby.
■ Krawędzie wewnętrzne wypełnianej szczeliny muszą
być czyste, suche, bez kurzu i tłuszczu. Krawędzie muszą
być przygotowane w taki sposób, aby mogło powstać
trwałe połączenie. Obejmuje to ewentualne przygotowanie
mechaniczne i/lub chemiczne.
■ Zasady techniczne odnośnie ułożenia i wymiarów
dylatacji należy uwzględnić już w fazie planowania.
Podstawą są właściwości techniczne uszczelniacza oraz
warunki fizyczne i konstrukcyjne budowli.
■ Odcienie kolorów mogą ulec niekorzystnym wpływom
środowiska (np. promieniowaniu UV). Zmiana odcienia
koloru nie wpływa jednak na właściwości produktu.
■ W przypadku używania PCI Elritan 140 poza znanymi
i sprawdzonymi miejscami zastosowania zaleca się
dokonanie próby bądź zasięgnięcie porady technicznej
u doradcy technicznego firmy PCI.
■ Danych o obróbce/danych technicznych odnośnie
środka PCI Elastoprimer 135,145 można zasięgnąć
z informacji o produkcie nr 201 PCI Elastoprimer.
… wypełnić fugę w podłodze
uszczelniaczem PCI Elritan 140.
Należy przestrzegać
następujących zasad:
■ Odpowiednie narzędzia można nabyć np. w firmie
Harald Kreuzpointner
Auf der Grün 22
83714 Miesbach
Vaupel GmbH
Postfach 22 25
35216 Biedenkopf-Wallau
■ Narzędzia natychmiast po użyciu umyć środkiem
PCI Univerdünner, w stanie zaschniętym możliwe jest tylko
usunięcie mechaniczne.
■ Trwałość: przy składowaniu w chłodnym i suchym miejscu ok.12 miesięcy.
■ Otwarte opakowania PCI Elastoprimer należy zużyć
w ciągu trzech dni.
■ Nie stosować środków wygładzających, zawierających
alkohol.
■ Należy unikać jednoczesnego stosowania z materiałami, wydzielającymi aminy lub alkohole, ponieważ
mogą pojawić się trudności z wiązaniem (np. silikonu lub
systemów żywic epoksydowych) na powierzchni środka
PCI Elritan 140. Po stwardnieniu obydwa systemy nie mają
na siebie wpływu.
Dane odnośnie
szerokości fug
(przy temperaturze stosowania, wynoszącej + 10°C)
Długość elementów budowlanych
do
2
3,5
5
6,5
2m
do
do
do
do
3,5 m
5m
6,5 m
8m
Wymagana szerokość fugi w mm*
20 ± 5
25 ± 5
30 ± 5
35 ± 5
40 ± 5
Głębokość wypełnienia uszczelniaczem w mm**
15 ± 2
20 ± 2
23 ± 2
25 ± 2
25 ± 2
* Przy elementach budowlanych, absorbujących ciepło (ciemne kolory) należy podaną szerokość fugi powiększyć o 10% do 30%
** W przypadku ciągłego obciążenia chemikaliami bądź wilgocią oraz przy dodatkowym obciążeniu mechanicznym głębokość wypełnienia należy zwiększyć o 20%.
Wykonanie fugi
PCI ELRITAN 140
DIN POLYBAND
szerokość fugi: b
głębokość fugi: t
głębokość wypełnienia uszczelniaczem: d
Wskazówki odnośnie
bezpieczeństwa
Szkodliwy dla zdrowia. Możliwe działanie uczulające przez
wdychanie. Unikać kontaktu z oczyma i ze skórą. W razie
kontaktu z oczyma natychmiast spłukać dokładnie wodą
i skonsultować się z okulistą. W razie kontaktu ze skórą
natychmiast zmyć dużą ilością wody z mydłem. Używać
odpowiednich rękawic ochronnych. W razie wypadku
lub złego samopoczucia natychmiast sprowadzić pomoc
lekarską i przedłożyć w miarę możliwości niniejszą informację.
Kod szkodliwości: PU 50.
Należy przestrzegać następującego biuletynu stowarzyszeń zawodowych przemysłu chemicznego i grupy roboczej branży budowlanej:
– „Hautschutz”,
nr zamówienia. ZH 1/132
Biuletyn ten dostępny jest np. w wydawnictwach Carl
Heymanns Verlag KG, Luxemburger Str.449,50939 Köln
lub Wiley VCH, Pappelallee 3,69469 Weinheim oraz w odpowiednich stowarzyszeniach zawodowych.
Serwis dla architektów
i projektantów
W sprawie doradztwa obiektowego prosimy o zwracanie
się do doradców technicznych PCI.
Dalszych informacji można zasięgnąć w przedstawicielstwie PCI w Polsce:
BASF Construction Chemicals Polska Sp. z o.o.
ul. Roosevelta 18,60-829 Poznań
tel.: (061) 845 10 33,845 10 39
Doradztwo techniczne i dystrybucja w Polsce:
BASF Construction Chemicals Polska Sp. z o.o.
ul. Roosevelta 18
PL 60-829 Poznań
telefon +48 61 845 10 33, +48 61 845 10 39
faks +48 61 845 10 37
www.basf-cc.pl
Warunki robocze na budowie i zakresy
stosowania naszych produktów są zróżnicowane. W informacjach o produktach
możemy podać tylko ogólne wytyczne
użycia. Odpowiadają one naszemu dzisiejszemu stanowi wiedzy. Użytkownik
jest zobowiązany do sprawdzenia przydatności i możliwości zastosowania
w przewidywanym celu. W razie specjalnych wymagań należy zasięgnąć naszej
porady. Za niepełne i niewłaściwe dane
w naszych materiałach informacyjnych
odpowiadamy tylko w razie rażącego
zawinienia (działania umyślnego lub
rażącego niedbalstwa); powyższe nie
dotyczy ewentualnych roszczeń z tytułu
ogólnych przepisów o odpowiedzialności za produkt.
Wydanie niniejsze traci aktualność wraz
z ukazaniem się nowego wydania.
Wydanie styczeń 2007
Stan na wrzesień 2006