Wrzesień 2016 RAMÓWKA

Komentarze

Transkrypt

Wrzesień 2016 RAMÓWKA
RAMÓWKA
Wrzesień 2016
TLC Poland
CET/CEST
Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o kontakt z:
MARTYNA MAŃKOWSKA
FLYWHEEL PR
+48 669291000
[email protected]
[email protected]
https://discovery.box.com/dn-ceemea
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
Czwartek
1 września 2016
06.00 Kupić sobie plażę: Za
psie pieniądze
(Buying the Beach: Dirt Cheap
on the Water)
Mike i Emily z Delaware szukają
domu za rozsądne pieniądze.
Musi się w nim znaleźć miejsce
dla całej rodziny i ich łodzi. Czy
poszukiwania domu zakończą
się sukcesem?
06.25 Kochanie, to nasz dom:
Odcinek 1
(Honey I Bought the House:
Episode 1)
Pary dostają 15 000 funtów na
zakup nowego mieszkania. Trik
polega na tym, że decyzji nie
podejmują wspólnie. Tylko
jedna osoba musi w ciągu trzech
tygodni znaleźć mieszkanie.
07.15 Kochanie, to nasz dom:
Odcinek 2
(Honey I Bought the House:
Episode 2)
Pary dostają 15 000 funtów na
zakup nowego mieszkania. Trik
polega na tym, że decyzji nie
podejmą wspólnie. Tylko jedna
osoba musi w ciągu trzech
tygodni znaleźć mieszkanie.
PREMIERA
08.05 Sposób użycia: Szeroka
perspektywa
(Rules of Engagement (Season
5): The Big Picture)
Timmy pomaga Russellowi
odnaleźć się w nowej
rzeczywistości, po tym, jak jego
matka odcina mu dopływ
środków. Adam i Jennifer
borykają się z podtrzymaniem
romantycznej atmosfery.
10.00 Ekstremalne
odchudzanie: Bob, część 2
(Extreme Makeover:
Weightloss Edition (Season 3):
Bob - Part 2)
Bob dzielnie walczy z nadwagą,
ale musi stawić czoła trudnemu
wyzwaniu. Na rowerze ma
pokonać 120-kilometrową trasę
do Paryża. Czy straci zbędne
kilogramy przed końcowym
ważeniem?
PREMIERA
08.30 Sposób użycia: Wesoły
bieg
(Rules of Engagement (Season
5): Fun Run)
Jeff ogłasza, że nie będzie brał
udziału w zbiórkach pieniędzy.
Okazuje się jednak, że musi
poprosić pracowników o datki w
związku z 10-kilometrowym
biegiem charytatywnym
Audrey.
11.00 Chirurgia otyłości:
Otyłość i dzieci
(Family Fat Surgeons (Season
2): Obesity & Children)
Tiffany uświadamia sobie, że
przed operacją musi stracić
zbędne kilogramy. Tymczasem
Angela musi stawić czoła
tragedii, która stała się
przyczyną jej otyłości.
09.00 Historie wielkiej wagi:
Angel
(My 600lb Life (Season 3):
Angel's Story)
42-letnia Angel patrzy śmierci
prosto w oczy. Chciałaby
aktywnie uczestniczyć w życiu
swojego partnera i syna, ale nie
potrafi podjąć stanowczej
decyzji.
2
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
12.00 Masterchef: Australia:
Tydzień marzeń: marzenia na
jawie
(MasterChef Australia (Season
5): Dream Week: Live the
Dream)
Finałowa szóstka kucharzy
odwiedza restaurację, której
właścicielem jest uczestnik
poprzedniej edycji Masterchefa.
Muszą przygotować trzy dania,
które trafią do menu restauracji.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
PREMIERA
13.00 Rodzina 1+ 8: Powrót do
szkoły
(Kate Plus 8 (Season 4): School
Prep)
Lato ma się ku końcowi, więc
rodzina przygotowuje dzieci do
powrotu do szkoły. Kate zabiera
je na zakupy, gdzie wszyscy
mają wykonać jeszcze jedno
letnie zadanie.
14.00 Wielkie wesela
amerykańskich Romów:
Rytuały, zasady i ostateczny
test
(My Big Fat American Gypsy
Wedding (Season 4): Rituals,
Rules and the Ultimate Gypsy
Test)
Konserwatywna matka żąda,
aby jej córka odprawiła serię
starych obrzędów, które mają
sprawdzić, czy dziewczyna jest
gotowa do zamążpójścia.
15.00 Mała piękność: Las
Vegas
(Toddlers & Tiaras (Season 6):
Las Vegas: Lalapazooza)
W Las Vegas na zwyciężczynię
czeka największa nagroda w
historii konkursów. Czy
uczestniczkom uda się
zachwycić panel sędziowski
składający się z ekscentrycznych
osobowości?
16.00 Dom jak marzenie:
Odcinek 5
(Ugly House to Lovely House:
Episode 5)
Doświadczeni architekci biorą w
swoje ręce "brzydkie" domy i
zamieniają je w zachwycające
rezydencje. Na taką
metamorfozę mogą wydać
około 50 000 funtów.
17.00 Domy na aukcji: Drugie
oblicze Scotta
(Property Wars: Scott's Mini
Me)
Kupcy biorą udział w
ekskluzywnej aukcji. Scott
przyprowadza do pracy swojego
syna. Czy popisywanie się przed
chłopakiem nie będzie miało
opłakanych skutków?
17.30 Nasz pierwszy dom:
Potyczka na Cape Cod
(My First Home (Season 7):
Cape Cod Clash)
Widzowie śledzą losy osób,
które po raz pierwszy w życiu
kupują dom, i ich drogę do
upragnionego celu.
18.00 Słodki biznes: Odcinek 9
(Cake Boss (Season 8): Episode
9)
Buddy Valastro i jego ekipa
cukierników wracają z nowymi
pomysłami na słodkie wypieki.
Znowu stawią czoła trudnym
wyzwaniom i zawsze będą się
wspierać jako rodzina!
3
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
18.30 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Mika
(Love, Lust or Run: Mika)
Mika z irokezem na głowie chce
zmienić swój agresywny styl,
aby nie odstraszać od siebie
rodziny i potencjalnych
klientów. Co zaproponuje jej
Stacy?
19.00 Salon sukien ślubnych:
Wyścig do ołtarza
(Say Yes to the Dress (Season
10): Race to the Altar)
Panna młoda Dawn chce na
ślubie wyglądać jak księżniczka.
Niestety, żadna suknia nie
spełnia jej ani jej rodziny
wymagań. Czy w ogóle istnieje
taka kreacja, która zadowoli
Dawn?
19.30 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Córeczka mamusi i
tatusia
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 4): Mommy-Daddy's
Little Girl)
LeighAnn podoba się opinająca
figurę suknia, ale jej ojciec nie
potrafi się pogodzić z faktem, że
ma już dorosłą córkę. Czy
konsultantki znajdą kreację,
która zadowoli ich dwoje?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
20.00 Dom w Górach
Skalistych: Królestwo za belki
(Buying the Rockies: Timber
Fever)
Oney i Bobbi niedawno się
pobrali. Z dwóch rodzin
uwielbiających rekreację na
świeżym powietrzu stworzyli
jedną. Teraz szukają domu w
górach dla siebie i sześciorga
dzieci.
20.30 Ostry dyżur: niezwykłe
przypadki: Nie do poznania
(Untold Stories of the ER
(Season 10): Beyond
Recognition)
Twarz i ciało mężczyzny
niespodziewanie puchną. Lekarz
oddziału ratunkowego zachodzi
w głowę, dlaczego młoda
kobieta dosłownie płonie od
środka po dniu spędzonym na
plaży.
21.30 Wstydliwe choroby:
Odcinek 6
(Embarrassing Bodies (Season
7): Episode 6)
Tych lekarzy już nic nie
zszokuje! W programie medycy
analizują drażliwe problemy
zdrowotne, od bolesnych
hemoroidów po gnijące stopy,
stawiając wyłącznie lekarską
diagnozę.
PREMIERA
22.30 Moja tajemnicza
choroba: Odcinek 5
(Medical Mysteries: Episode 5)
Lekarze nie zawsze mają gotowe
odpowiedzi na pytania
pacjentów. Oto historie ludzi,
którzy poddali się
kompleksowym i
eksperymentalnym zabiegom,
by poznać przyczynę swojej
choroby.
23.30 Nie do uwierzenia!:
Kryształowe łzy
(Body Bizarre (Season 3): I Cry
Crystals: Body Bizarre)
Spotkanie z nastolatkiem, który
przedwcześnie się starzeje,
nauczycielem płaczącym łzami z
kryształów, kobietą cierpiącą na
osteoporozę i chłopcem z
poważną chorobą skóry.
00.30 Undressed: randka w
łóżku: Odcinek 3
(Undressed UK: Episode 3)
W ciemnym pokoju dwoje
obcych sobie ludzi staje
naprzeciw siebie. Mają rozebrać
się nazwajem. Czy w ciągu 30
minut poznają się na tyle, by na
koniec się w sobie zakochać?
01.00 Undressed: randka w
łóżku: Odcinek 4
(Undressed UK: Episode 4)
W ciemnym pokoju dwoje
obcych sobie ludzi staje
naprzeciw siebie. Mają rozebrać
się nazwajem. Czy w ciągu 30
minut poznają się na tyle, by na
koniec się w sobie zakochać?
4
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
01.30 Kupić sobie plażę:
Własna wyspa
(Buying the Beach: Appalachian
Islands)
John i Amy chcą mieć swoją
własną wyspę u wybrzeży
Karoliny Południowej. Jednak
nawet z milionem dolarów w
kieszeni będą chyba musieli
zadowolić się typową wiejską
rezydencją.
02.00 Ekstremalne
odchudzanie: Mitzi
(Extreme Makeover:
Weightloss Edition (Season 5):
Mitzi)
Mitzi to 53-letnia kobieta, która
waży 118 kilogramów. Kiedy
partner ją zostawił, kobieta
topiła swoje smutki w jedzeniu i
zaczęła obsesyjnie gromadzić
przedmioty.
02.48 Historie wielkiej wagi:
Zsalynn
(My 600lb Life (Season 2):
Zsalynn's Story)
Zsalynn waży prawie 300
kilogramów. Jest uzależniona od
pomocy innych ludzi, którzy
pomagają w opiece nad jej 9letnią córką. Czy kobieta
zdecyduje się na drastyczne
zmiany?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
03.36 Kochaj mnie mimo
wszystko: Odcinek 5
(Too Ugly For Love? (Season 2):
Episode 5)
Dla wielu ludzi znalezienie
miłości to trudne i
przytłaczające wyzwanie. Dla
samotnych z ukrytym
schorzeniem medycznym
poznanie potencjalnego
partnera wydaje się wręcz
niemożliwe.
04.24 Nieudane operacje
plastyczne: Odcinek 4
(Botched Up Bodies: Episode 4)
Ekipa słynnych brytyjskich
chirurgów udziela pomocy
ofiarom nieudanych operacji
plastycznych. Zapraszamy na
salę operacyjną Chelsea and
Westminster Hospital w
Londynie.
05.12 Salon ostatniej szansy:
Jo
(Last Chance Salon (Season 2):
Jo)
Ekipa programu odwiedza
bohaterki poprzedniego sezonu.
Pierwszą jest Jo, która trafiła do
salonu w momencie, gdy
wypełniacz w jej twarzy zaczął
wyciekać spod skóry.
Piątek
2 września 2016
06.00 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Potajemna księżniczka
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 4): Secret Princess)
Tara zawsze czuła się jak
brzydkie kaczątko i teraz z
trudem daje się przekonać, że
to ona ma być tą piękną panną
młodą. Czy w sukni ślubnej
poczuje się wreszcie jak
księżniczka?
06.25 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Pojedynek diw
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 4): Dueling Divas)
Talia chce wyglądać w dniu
swojego ślubu jak diwa,
podobnie jak skupiona na
własnym wyglądzie jej matka,
która wymyka się ze spotkania
w salonie, aby odebrać swoją
suknię.
06.50 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: W oczekiwaniu na
pocałunek
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 4): Never Been Kissed)
Christina marzy o koronkowej
sukni ślubnej, ale jej ojciec
nawet nie chce o tym słyszeć.
Konsultantka Flo robi wszystko,
aby zadowolić
siedemnastoletnią pannę
młodą.
5
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
07.15 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Marzenia czy wybór
matki
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 4): Skin Can't Win)
Meg łamie najważniejszą regułę
Lori i pojawia się w salonie ze
swoim narzeczonym. Kat
podoba się kolorowa kreacja,
ale jej matka widziałaby córkę w
bardziej tradycyjnej sukni.
07.40 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Rodzinne terrorystki
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 4): Bridal Floor Bullies)
Tradycyjna rodzina próbuje
wybić z głowy pannie młodej
marzenia o nowoczesnej sukni.
Siostra innej panny młodej chce
sama jeszcze raz przeżyć swój
ślub.
PREMIERA
08.05 Sposób użycia:
Kłopotliwy budżet
(Rules of Engagement (Season
5): Refusing to Budget)
Timmy pomaga Russellowi w
kwestiach finansowych, Audrey
zatrudnia się jako hostessa w
ulubionej restauracji i wpada na
koleżankę ze szkoły.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
PREMIERA
08.30 Sposób użycia: Nos na
kwintę
(Rules of Engagement (Season
5): Little Bummer Boy)
Russell odkrywa zaskakujący
powód swojej niechęci do
wakacji. Tymczasem Audrey na
siłę stara się zrobić wrażenie na
gościach podczas imprezy w
biurze Jeffa.
09.00 Historie wielkiej wagi:
Charity
(My 600lb Life (Season 3):
Charity's Story)
Charity nie może żyć bez
pomocy rodziny. Waży ponad
360 kilogramów, a ostre
zakażenie niszczy tkanki jej
ciała. Już jest zdecydowana na
zmiany, ale dostaje bardzo złą
wiadomość.
10.00 Ekstremalne
odchudzanie: Mehrbod, część 1
(Extreme Makeover:
Weightloss Edition (Season 3):
Mehrbod - Part 1)
Mehrbod jest 32-letnim
producentem muzycznym z Los
Angeles. Już w dzieciństwie
został nauczony, że może jeść,
ile chce i kiedy chce. Teraz waży
ponad 195 kilogramów.
11.00 Chirurgia otyłości:
Plastyczne poprawki
(Family Fat Surgeons (Season
2): Making Amends)
Doktor Robert Davis pomaga
Erin, której inni lekarze
odmówili operacji. Tymczasem
Louise musi zmienić swoje
dziwne zwyczaje, zanim
zostanie poddana operacji.
12.00 Masterchef: Australia:
Tydzień marzeń: słodkie desery
(MasterChef Australia (Season
5): Dream Week: Sweet
Dreams)
Uczestnicy konkursu próbują i
potem muszą odtworzyć desery
Darrena Purchase'a, w których
skład wchodzą rabarbar, maliny,
imbir i czekolada. Kto tym
razem uniknie eliminacji?
PREMIERA
13.00 Rodzina 1+ 8: Randka w
ciemno
(Kate Plus 8 (Season 4): Blind
Date)
Deana wrabia Kate w randkę w
ciemno i wyrusza do Nowego
Jorku. Program wieczoru
obejmuje wykwintną kolację,
ciekawą rozmowę i niesamowity
lot helikopterem.
6
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
14.00 Wielkie wesela
amerykańskich Romów: Powrót
romskiej buntowniczki
(My Big Fat American Gypsy
Wedding (Season 4): A Romney
Rebel Returns)
Romska matka, która uciekła i
zostawiła dzieci, próbuje
odzyskać uczucia swojej córki
bliźniaczki. Matka dwójki dzieci
bierze w końcu ślub ze swoim
ukochanym.
15.00 Mała piękność:
California Tropic
(Toddlers & Tiaras (Season 6):
California Tropic: Sugar and
Spice)
Bailey rywalizuje z Riley,
ukochaną córeczką tatusia i
Kelsie z przedziwną fryzurą.
Jednej z matek puszczają nerwy
i zostaje usunięta z konkursu.
16.00 Zyskowny remont:
Odcinek 1
(Masters of Flip: Episode 1)
Kortney i Dave Wilsonowie to
dynamicznie działające
małżeństwo w handlu
nieruchomościami. Wyszukują i
wystawiają na sprzedaż
zaniedbane domy i mieszkania.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
17.00 Domy na aukcji: Na
chorobowym
(Property Wars: Sick Day)
Niespodziewane przeziębienie
dopada prawie wszystkich
zdeterminowanych kupców. Czy
to okazja, którą warto
wykorzystać? Nagły zwrot
wydarzeń na aukcji kończy się
wielką wygraną.
17.30 Nasz pierwszy dom:
Historia współczesna
(My First Home (Season 7):
Modern History)
Widzowie śledzą losy osób,
które po raz pierwszy w życiu
kupują dom, i ich drogę do
upragnionego celu.
18.00 Słodki biznes: Odcinek
10
(Cake Boss (Season 8): Episode
10)
Buddy Valastro i jego ekipa
cukierników wracają z nowymi
pomysłami na słodkie wypieki.
Znowu stawią czoła trudnym
wyzwaniom i zawsze będą się
wspierać jako rodzina!
18.30 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Serena
(Love, Lust or Run: Serena)
Stacy nie spodziewała się, że
matka trójki dzieci Serena może
mieć tak dziwaczny styl. Teraz
kobieta szuka bardziej
stonowanych rozwiązań,
którymi wzbudzi szacunek u
dorosłych.
19.00 Salon sukien ślubnych:
Coś więcej niż ślub
(Say Yes to the Dress (Season
10): More than a Wedding)
Cheryl i Kristin wygrały
niedawno walkę z rakiem.
Jennifer zmaga się z chorobą
nerek. Dla tych trzech panien
młodych ślub to nie tylko święto
miłości, ale także celebracja
życia.
PREMIERA
20.30 Nasz pierwszy dom: Nie
dać się oszukać
(My First Home (Season 7):
Silicon Valley Shenanigans)
Para z zasobnym portfelem
szuka domu w Dolinie
Krzemowej. Ale każdy kolejny
obiekt ma jakieś wady. Czy
zdążą znaleźć coś
odpowiedniego przed ślubem?
19.30 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Usta Południa
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 4): The Mouth of the
South)
Rodzice Taylor od niedawna żyją
w separacji. Podczas wizyty w
salonie złośliwie odrzucają
wzajemne wybory. Czy uda się
przenieść spotkanie na bardziej
neutralny grunt?
PREMIERA
21.00 Nasz pierwszy dom:
Szok cenowy
(My First Home (Season 7):
Suburban Sticker Shock)
Taryn i Yuriy chcą kupić dom,
ale nie chcą iść na ustępstwa i
schodzić poniżej swoich
oczekiwań. Czy rozważą kupno
idealnego lokum, ale
położonego w mało atrakcyjnej
lokalizacji?
20.00 Dom w Górach
Skalistych: Górski pałac
(Buying the Rockies: Mountain
Mansion)
Dan i Suzanne zbili kokosy na
handlu bizonim mięsem. Teraz
marzą o posiadłości w górach
wartej milion dolarów.
7
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
21.30 Tatuaż do poprawki:
Odcinek 7
(Tattoo Fixers: Episode 7)
Zespół doświadczonych
tatuażystów pomaga ludziom,
którzy zeszpecili swoje ciała,
podejmując zbyt pochopne
decyzje. Pokrywają koszmarne
tatuaże prawdziwymi dziełami
sztuki.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
PREMIERA
22.30 Życie na zasiłku wg
Jodie Marsh
(Jodie Marsh is on Benefits)
Jodie przyjrzy się tym razem
wyłudzaczom ubezpieczeń i
samotnym matkom, które są
gotowe na wszystko, by ich
dzieci dostały jak najwyższe
świadczenia.
01.30 Kupić sobie plażę: Plaże
w Teksasie
(Buying the Beach: Bigger in
Texas)
W Teksasie nawet plaże są
większe! Dillon i Amy szukają
położonego nad morzem domu,
w którym dzień będą spędzać
na plaży, a wieczorami będą
chodzić na rodeo!
23.30 Seks-wypadki: Trójka to
tłum
(Sex Sent Me to the ER (Season
2): Three's a Crowd)
Na izbę przyjęć trafiają mąż i
żona, którzy mieli wypadek z
odkurzaczem. Szybki numerek
na lodowisku kończy się dla
łyżwiarza obrażeniami. Igraszki
w trójkącie mają pechowy
koniec.
02.00 Ekstremalne
odchudzanie: Kim, część 2
(Extreme Makeover:
Weightloss Edition (Season 5):
Kim Part Two)
Kim przeprowadza się na
Manhattan, gdzie spędzi kolejne
90 dni swojej kuracji
odchudzającej. Nawet nie wie,
że słynny projektant mody ma
dla niej niespodziankę.
00.30 Wstydliwe choroby:
Odcinek 1
(Embarrassing Bodies (Season
6): Episode 1)
Lekarze podróżują po
nadmorskich kurortach i
ośrodkach wypoczynkowych w
Wielkiej Brytanii oraz Hiszpanii.
Udzielają porad ludziom, którzy
nie radzą sobie z problemami
zdrowotnymi.
02.48 Historie wielkiej wagi:
Olivia
(My 600lb Life (Season 2):
Olivia's Story)
Waga przejęła całkowitą
kontrolę nad życiem Olivii i
uniemożliwia jej wiele
czynności. Kobieta chce wrócić
do normalnego życia. Czy jest
gotowa na tak poważną
zmianę?
8
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
03.36 Kochaj mnie mimo
wszystko: Odcinek 6
(Too Ugly For Love? (Season 2):
Episode 6)
Dla wielu ludzi znalezienie
miłości to trudne i
przytłaczające wyzwanie. Dla
samotnych z ukrytym
schorzeniem medycznym
poznanie potencjalnego
partnera wydaje się wręcz
niemożliwe.
04.24 Nieudane operacje
plastyczne: Odcinek 5
(Botched Up Bodies: Episode 5)
Zespół najlepszych brytyjskich
chirurgów udziela pomocy
ofiarom nieudanych operacji
plastycznych. Zapraszamy na
salę operacyjną Chelsea and
Westminster Hospital w
Londynie.
05.12 Salon ostatniej szansy:
Odcinek 2
(Last Chance Salon (Season 3):
Episode 2)
Eksperci z dziedziny
kosmetologii spotykają się z
ofiarami źle przeprowadzonych
zabiegów, terapii i kuracji.
Program dla osób
zainteresowanych efektami
kuracji upiększających.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
Sobota
3 września 2016
PREMIERA
06.00 Zyskowny remont:
Odcinek 12
(Masters of Flip: Episode 12)
Kortney i Dave Wilsonowie to
dynamicznie działające
małżeństwo w handlu
nieruchomościami. Wyszukują i
wystawiają na sprzedaż
zaniedbane domy i mieszkania.
06.50 Kochanie, to nasz dom:
Odcinek 5
(Honey I Bought the House:
Episode 5)
Pary dostają 15 000 funtów na
zakup nowego mieszkania. Trik
polega na tym, że decyzji nie
podejmą wspólnie. Tylko jedna
osoba musi w ciągu trzech
tygodni znaleźć mieszkanie.
07.40 Nasz pierwszy dom: Nie
dać się oszukać
(My First Home (Season 7):
Silicon Valley Shenanigans)
Para z zasobnym portfelem
szuka domu w Dolinie
Krzemowej. Ale każdy kolejny
obiekt ma jakieś wady. Czy
zdążą znaleźć coś
odpowiedniego przed ślubem?
08.05 Nasz pierwszy dom:
Szok cenowy
(My First Home (Season 7):
Suburban Sticker Shock)
Taryn i Yuriy chcą kupić dom,
ale nie chcą iść na ustępstwa i
schodzić poniżej swoich
oczekiwań. Czy rozważą kupno
idealnego lokum, ale
położonego w mało atrakcyjnej
lokalizacji?
11.00 Salon sukien ślubnych:
Coś więcej niż ślub
(Say Yes to the Dress (Season
10): More than a Wedding)
Cheryl i Kristin wygrały
niedawno walkę z rakiem.
Jennifer zmaga się z chorobą
nerek. Dla tych trzech panien
młodych ślub to nie tylko święto
miłości, ale także celebracja
życia.
08.30 Salon sukien ślubnych:
Polska: Odcinek 6
(Say Yes to the Dress: Poland:
Episode 6)
Stefano i jego konsultantki
pomagają trzem pannom
młodym zrealizować marzenia,
przemieniając je na dzień ślubu
w eteryczną wróżkę, piękną
boginię i księżniczkę.
11.30 Salon sukien ślubnych:
Rodzinne zasady
(Say Yes to the Dress (Season
10): Family Rules)
Tanya pojawia się w salonie
razem ze swoją szczerą do bólu
rodziną. Szuka sukni w
przydymionym szkarłacie. Czy
konsultantce uda się znaleźć
kreację, która zadowoli całą
rodzinę?
PREMIERA
09.00 Samotny tata pozna...:
Odcinek 7, część 2
(Single Dad Seeking...: Episode
7 - Part 2)
W finałowym odcinku sezonu
pary zdecydują, czy chcą
kontynuować znajomość, czy
jednak ją zakończyć.
10.00 Wyswatani przez
rodziców: Randka z rodzicami
(Married by Mum and Dad:
Date My Parents)
Mężczyźni i kobiety, którzy nie
znaleźli szczęścia w miłości,
decydują się powierzyć swoje
intymne życie i przyszłość
dobrze znanym sobie ludziom rodzicom.
9
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
PREMIERA
12.00 Mali ludzie, wielka
rodzina: Pod ostrzałem pytań
(7 Little Johnstons: Your
Burning Questions)
Rodzina Johnstonów odpowiada
na pytania telewidzów.
Usłyszymy historie z ich życia
prywatnego i zobaczymy
nagrania zza kulis programu.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
13.00 Wzrost ponad miarę:
Najniższa w domu
(My Giant Life: Shortest One in
the House)
Dzień ślubu Haleigh nie
przebiega zgodnie z planem.
Lindsay bierze udział w
przesłuchaniach na stanowisko
dyrektora obsady. Nancy
przygotowuje się do szkolnego
balu.
14.00 Kilogramy zbędnej
skóry: Lauana i Tim
(Skin Tight: Lauana and Tim)
Spotkania z dwójką ludzi, którzy
stracili ogromną liczbę zbędnych
kilogramów i chcą poddać się
operacji usunięcia nadmiaru
skóry. Czy ten zabieg
chirurgiczny odmieni ich życie?
15.00 Nasz pierwszy dom:
Laconia: życie nad jeziorem
(My First Home (Season 7):
Laconia Lakefront Living)
Widzowie śledzą losy osób,
które po raz pierwszy w życiu
kupują dom, i ich drogę do
upragnionego celu.
16.00 Zyskowny remont:
Odcinek 12
(Masters of Flip: Episode 12)
Kortney i Dave Wilsonowie to
dynamicznie działające
małżeństwo w handlu
nieruchomościami. Wyszukują i
wystawiają na sprzedaż
zaniedbane domy i mieszkania.
17.00 Słodki biznes: Piraci i
ciastka
(Cake Boss (Season 8): Pirates
and Pastries)
Ahoj, przygodo! Buddy ze
swoimi cukiernikami piecze
ciasto inspirowane przygodami
piratów. Potem przygotowuje
się do otwarcia nowej cukierni
w Connecticut.
17.30 Słodki biznes: Zamki z
piasku i podwójne widzenie
(Cake Boss (Season 8): Sand
Castles and Seeing Double)
Buddy musi przygotować tort
urodzinowy dla bliźniaków,
które są zupełnie inne. Czy
spełni ich oczekiwania? Potem
piecze ogromny słodki zamek z
piasku.
15.30 Nasz pierwszy dom:
Potyczka na Cape Cod
(My First Home (Season 7):
Cape Cod Clash)
Widzowie śledzą losy osób,
które po raz pierwszy w życiu
kupują dom, i ich drogę do
upragnionego celu.
10
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
PREMIERA
18.00 Słodki biznes: Porządna
dawka strachu
(Cake Boss (Season 8): Creeps,
Carvings and Coffins)
Buddy Valastro wraca ze swoją
ekipą i kolejnymi tortowymi
kreacjami. Cukiernicze
wyzwania sprawiają, że
członkowie rodziny Valastro
jeszcze bardziej zbliżają się do
siebie.
PREMIERA
18.30 Słodki biznes:
Sportowcy dla dzieci
(Cake Boss (Season 8): Lumber
Jacks And Giving Back)
Buddy Valastro wraca ze swoją
ekipą i kolejnymi tortowymi
kreacjami. Cukiernicze
wyzwania sprawiają, że
członkowie rodziny Valastro
jeszcze bardziej zbliżają się do
siebie.
19.00 Buddy Valastro - król
wypieków: Słodkie zwierzaki
(Best of Buddy's: Animal Cakes)
Mistrz sztuki cukierniczej Buddy
Valastro w ciągu swojej kariery
zaprezentował wiele ciekawych
słodkich wypieków. Oto
najciekawsze torty inspirowane
najróżniejszymi zwierzętami.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
19.30 Buddy Valastro - król
wypieków: Torty w ogniu
(Best of Buddy's: Flaming
Cakes)
Mistrz sztuki cukierniczej Buddy
Valastro prezentuje swoje ciasta
i torty, do stworzenia których
zainspirował go ogień. To jedne
z najciekawszych słodkich
kreacji.
20.00 Izba przyjęć: Odcinek 7
(24 Hours in A&E (Season 6):
Episode 7)
Siedmiolatek Freddie spadł z
drzewa, z wysokości kilku
metrów. Teraz traci
przytomność i lekarze boją, że
chłopiec mógł doznać
poważnych urazów głowy lub
kręgosłupa.
21.00 Chirurdzy bez granic
(Surgery Ship)
Statek nadziei u wybrzeży
Afryki? Sprawdźmy, jak w
szpitalu na statku zespół
doświadczonych lekarzy i
pielęgniarek udziela pomocy
najbiedniejszym pacjentom z
Afryki Zachodniej.
22.00 Nieudane operacje
plastyczne: Odcinek 4
(Botched Up Bodies (Season 5):
Episode 4)
Spotkania z brytyjskimi
chirurgami, którzy udzielają
pomocy ofiarom nieudanych
operacji plastycznych. Wizyta na
sali operacyjnej Chelsea and
Westminster Hospital w
Londynie.
23.00 Moja tajemnicza
choroba: Odcinek 3
(Medical Mysteries: Episode 3)
Seria, w której spróbujemy
znaleźć odpowiedzi na pytania
dotyczące niezwykle rzadkich
zaburzeń i zespołów.
02.48 Moja tajemnicza
choroba: Odcinek 3
(Medical Mysteries: Episode 3)
Seria, w której spróbujemy
znaleźć odpowiedzi na pytania
dotyczące niezwykle rzadkich
zaburzeń i zespołów.
00.00 Ostry dyżur: niezwykłe
przypadki: Nie do poznania
(Untold Stories of the ER
(Season 10): Beyond
Recognition)
Twarz i ciało mężczyzny
niespodziewanie puchną. Lekarz
oddziału ratunkowego zachodzi
w głowę, dlaczego młoda
kobieta dosłownie płonie od
środka po dniu spędzonym na
plaży.
03.36 Ostry dyżur: niezwykłe
przypadki: Nie do poznania
(Untold Stories of the ER
(Season 10): Beyond
Recognition)
Twarz i ciało mężczyzny
niespodziewanie puchną. Lekarz
oddziału ratunkowego zachodzi
w głowę, dlaczego młoda
kobieta dosłownie płonie od
środka po dniu spędzonym na
plaży.
01.00 Tatuaż do poprawki:
Odcinek 4
(Tattoo Fixers: Episode 4)
Michael musi zatuszować
wstydliwą pamiątkę z wakacji.
Fanka Emma składa hołd swojej
wielkiej miłości Cheryl
Fernandez-Versini. Przyjaciele
chcą się pozbyć takiego samego
tatuażu.
04.24 Tatuaż do poprawki:
Odcinek 4
(Tattoo Fixers: Episode 4)
Michael musi zatuszować
wstydliwą pamiątkę z wakacji.
Fanka Emma składa hołd swojej
wielkiej miłości Cheryl
Fernandez-Versini. Przyjaciele
chcą się pozbyć takiego samego
tatuażu.
PREMIERA
02.00 Niepokonane: Z deszczu
pod rynnę
(Surviving Evil (Season 2): From
Dire to Deadly)
Absolwentka liceum trafiła
prosto w szpony agresywnego
bandyty z sąsiedztwa.
Rozwódka zakochała się w
Latynosie, który okazał się
sadystycznym draniem.
11
05.12 Salon ostatniej szansy:
Odcinek 3
(Last Chance Salon (Season 3):
Episode 3)
Eksperci z dziedziny
kosmetologii spotykają się z
ofiarami źle przeprowadzonych
zabiegów, terapii i kuracji.
Program dla osób ciekawych
efektów upiększających
metamorfoz.
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
Niedziela
4 września 2016
06.00 Nasz pierwszy dom: Nie
dać się oszukać
(My First Home (Season 7):
Silicon Valley Shenanigans)
Para z zasobnym portfelem
szuka domu w Dolinie
Krzemowej. Ale każdy kolejny
obiekt ma jakieś wady. Czy
zdążą znaleźć coś
odpowiedniego przed ślubem?
06.25 Nasz pierwszy dom:
Szok cenowy
(My First Home (Season 7):
Suburban Sticker Shock)
Taryn i Yuriy chcą kupić dom,
ale nie chcą iść na ustępstwa i
schodzić poniżej swoich
oczekiwań. Czy rozważą kupno
idealnego lokum, ale
położonego w mało atrakcyjnej
lokalizacji?
06.50 Dom jak marzenie:
Odcinek 5
(Ugly House to Lovely House:
Episode 5)
Doświadczeni architekci biorą w
swoje ręce "brzydkie" domy i
zamieniają je w zachwycające
rezydencje. Na taką
metamorfozę mogą wydać
około 50 000 funtów.
07.40 Zyskowny remont:
Odcinek 12
(Masters of Flip: Episode 12)
Kortney i Dave Wilsonowie to
dynamicznie działające
małżeństwo w handlu
nieruchomościami. Wyszukują i
wystawiają na sprzedaż
zaniedbane domy i mieszkania.
08.30 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Harmony
(Love, Lust or Run: Harmony)
Harmony jest projektantką,
która uwielbia ekstremalne
rozwiązania, które wyraża także
swoim stylem. Czy Tracy
pomoże jej pozbyć się wyglądu
punkrockowej Barbie?
09.00 Ekstremalne
odchudzanie: John i Panda
(Extreme Makeover:
Weightloss Edition (Season 5):
John and Panda)
Jeden z mężczyzn zostaje
poproszony o opuszczenie
programu, ponieważ nie jest w
stanie sprostać stawianym mu
wymaganiom.
10.00 Ekstremalne
odchudzanie: Mitzi
(Extreme Makeover:
Weightloss Edition (Season 5):
Mitzi)
Mizti to 53-letnia kobieta, która
waży 118 kilogramów. Kiedy
chłopak ją zostawił zaczęła
szukać ukojenia w jedzeniu i
obsesyjnie gromadziła
przedmioty.
12
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
11.00 Salon sukien ślubnych:
Jeszcze ta teściowa
(Say Yes to the Dress (Season
12): A Thorn In The Bride's
Side)
Miss USA jest pewna, że
znajdzie wymarzoną suknię.
Problem w tym, że musi
zadowolić przyszłą teściową. Kat
ma nadzieję, że kreacja spodoba
się jej pewnej siebie
przyjaciółce.
11.30 Salon sukien ślubnych:
Wyprzedażowe szaleństwo
(Say Yes to the Dress (Season
12): Sample Sale Madness!)
W salonie trwa wyprzedaż.
Danielle i Kathryn upatrzyły obie
tę samą suknię, ale okazuje się,
że jest tylko jedna sztuka.
Jessica szuka bardzo
specyficznej kreacji.
12.00 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Panna młoda na
jachcie
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 6): Bride Overboard)
Panna młoda Andi i jej
narzeczony nie potrafią dojść do
porozumienia w sprawie sukni
na ślub na jachcie. Susan chce
stanąć przed ołtarzem w
kolorowej kreacji.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
12.30 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Księżniczka pastora
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 6): Pastor Princess)
Shaundalyn chce wyglądać
seksownie, choć jej
konserwatywna przyjaciółka ma
odmienne zdanie. Ashley szuka
wytwornej sukni, ale jej babcia
widziałaby wnuczkę w innej
kreacji.
13.00 Wielkie wesela
amerykańskich Romów:
Odcinek 1, część 2
(My Big Fat American Gypsy
Wedding: Episode 1 - Part 2)
Amerykańscy Romowie po raz
pierwszy wpuszaczają nas do
swojego ukrytego świata,
kojarzącego się z walkami na
gołe pięści, błyszczącymi
samochodami i dziwnymi
weselami.
14.00 Gotowe na bal?:
Odcinek 2
(Promzillas: Promzillas)
Zbliża się bal debiutantek. Dla
dziewcząt z Wielkiej Brytanii to
wielki dzień. Stylista Brit, fryzjer
Glen i wizażysta Gary udzielają
praktycznych rad. Kto zostanie
królową balu?
PREMIERA
15.00 Hotelowe rewolucje:
Creeting House
(Hotel Rescue: Creeting House)
Ruth wyrusza do Suffolk, gdzie
Diana Graham i Steve Fernie
chcą przeobrazić zabytkowy
dom rodzinny w nietuzinkowy
pensjonat.
16.00 Dom jak marzenie:
Odcinek 5
(Ugly House to Lovely House:
Episode 5)
Doświadczeni architekci biorą w
swoje ręce "brzydkie" domy i
zamieniają je w zachwycające
rezydencje. Na taką
metamorfozę mogą wydać
około 50 000 funtów.
17.00 Schudnę dla ciebie:
Meagan
(Fat Chance: Meagan)
Otyłe osoby chcą umówić się na
randkę. Najpierw jednak czeka
ich długa i trudna metamorfoza.
W ciągu 90 dni muszą stracić
ustaloną liczbę zbędnych
kilogramów.
18.00 Otyłe życie: w potrzasku
(Fat and Trapped in My House)
Carl ważył 190 kg. W ciągu
trzech lat jego waga uległa
podwojeniu i teraz zagraża jego
życiu. Trzech mężczyzn próbuje
stracić zbędne kilogramy i
odzyskać normalne życie.
13
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
PREMIERA
19.00 Wielkie wesela
amerykańskich Romów:
Witamy w piekle Hillbilly
(My Big Fat American Gypsy
Wedding (Season 5): Welcome
To Hillbilly Hell)
Amerykańscy Romowie po raz
pierwszy wpuszaczają nas do
swojego tajemniczego świata,
często kojarzącego się z
walkami na gołe pięści,
dziwnymi samochodami i
nietypowymi weselami.
PREMIERA
20.00 Córka inna niż
wszystkie: Czysta nienawiść
(I Am Jazz (Season 2): The Hate
Is Real)
Jazz to typowa 14-latka. No,
może nie do końca, bo przyszła
na świat jako chłopiec.
Wspierana przez rodzinę
dziewczyna wchodzi w trudny
dla niej okres dojrzewania.
PREMIERA
21.00 Ostry dyżur: niezwykłe
przypadki: Niewiarygodne!
(Untold Stories of the ER
(Season 10): Shocking!)
Palec pianisty zaginął. Gdy na
SOR-ze pojawia się żona muzyka
z psem, wszystko się wyjaśnia.
Jakim cudem rozrusznik serca
utrzymuje pacjenta przy życiu i
jednocześnie mu zagraża?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
22.00 Undressed: randka w
łóżku: Odcinek 3
(Undressed UK: Episode 3)
W ciemnym pokoju dwoje
obcych sobie ludzi staje
naprzeciw siebie. Mają rozebrać
się nazwajem. Czy w ciągu 30
minut poznają się na tyle, by na
koniec się w sobie zakochać?
01.00 Życie na zasiłku wg
Jodie Marsh
(Jodie Marsh is on Benefits)
Jodie przyjrzy się tym razem
wyłudzaczom ubezpieczeń i
samotnym matkom, które są
gotowe na wszystko, by ich
dzieci dostały jak najwyższe
świadczenia.
22.30 Undressed: randka w
łóżku: Odcinek 4
(Undressed UK: Episode 4)
W ciemnym pokoju dwoje
obcych sobie ludzi staje
naprzeciw siebie. Mają rozebrać
się nazwajem. Czy w ciągu 30
minut poznają się na tyle, by na
koniec się w sobie zakochać?
02.00 Undressed: randka w
łóżku: Odcinek 3
(Undressed UK: Episode 3)
W ciemnym pokoju dwoje
obcych sobie ludzi staje
naprzeciw siebie. Mają rozebrać
się nazwajem. Czy w ciągu 30
minut poznają się na tyle, by na
koniec się w sobie zakochać?
23.00 Wstydliwe choroby:
Odcinek 4
(Embarrassing Bodies (Season
6): Episode 4)
Lekarze podróżują po
nadmorskich kurortach i
ośrodkach wypoczynkowych w
Wielkiej Brytanii oraz Hiszpanii.
Udzielają porad ludziom, którzy
nie radzą sobie z problemami
zdrowotnymi.
02.24 Undressed: randka w
łóżku: Odcinek 4
(Undressed UK: Episode 4)
W ciemnym pokoju dwoje
obcych sobie ludzi staje
naprzeciw siebie. Mają rozebrać
się nazwajem. Czy w ciągu 30
minut poznają się na tyle, by na
koniec się w sobie zakochać?
00.00 Historie wielkiej wagi dalsze losy: Joe
(My 600lb Life: Where Are They
Now? (Season 2): Joe)
Joe ważył 320 kg, miał myśli
samobójcze i nie był w stanie
sam o siebie zadbać. Teraz jest
gotowy na małżeństwo, ale czy
uda mu się pozbyć zbędnych
kilogramów?
02.48 Wstydliwe choroby:
Odcinek 4
(Embarrassing Bodies (Season
6): Episode 4)
Lekarze podróżują po
nadmorskich kurortach i
ośrodkach wypoczynkowych w
Wielkiej Brytanii oraz Hiszpanii.
Udzielają porad ludziom, którzy
nie radzą sobie z problemami
zdrowotnymi.
14
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
03.36 Historie wielkiej wagi dalsze losy: Joe
(My 600lb Life: Where Are They
Now? (Season 2): Joe)
Joe ważył 320 kg, miał myśli
samobójcze i nie był w stanie
sam o siebie zadbać. Teraz jest
gotowy na małżeństwo, ale czy
uda mu się pozbyć zbędnych
kilogramów?
04.24 Życie na zasiłku wg
Jodie Marsh
(Jodie Marsh is on Benefits)
Jodie przyjrzy się tym razem
wyłudzaczom ubezpieczeń i
samotnym matkom, które są
gotowe na wszystko, by ich
dzieci dostały jak najwyższe
świadczenia.
05.12 Salon ostatniej szansy:
Odcinek 4
(Last Chance Salon (Season 3):
Episode 4)
Eksperci z dziedziny
kosmetologii spotykają się z
ofiarami źle przeprowadzonych
zabiegów, terapii i kuracji.
Program dla osób
zainteresowanych efektami
kuracji upiększających.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
Poniedziałek
5 września 2016
06.00 Salon sukien ślubnych:
Panny młode przy nadziei
(Say Yes to the Dress (Season
8): Expecting Brides)
Tisa szuka sukni, w której będzie
wyglądać seksownie, choć jest
w trzecim miesiącu ciąży. Emily
jest szóstym miesiącu ciąży i po
raz pierwszy przymierza ślubne
kreacje.
06.25 Salon sukien ślubnych:
Przedślubna walka z
kilogramami
(Say Yes to the Dress (Season
8): Worth the Weight)
Kristy schudła 45 kilogramów i
szuka sukni, która podkreśli jej
nową figurę. Kristin pozbyła się
18 kilogramów i
podekscytowana mierzy kolejne
ślubne kreacje.
06.50 Salon sukien ślubnych:
Rockmenki przed ołtarzem
(Say Yes to the Dress (Season
8): Rocker Brides)
Kristin szuka kreacji, która
odzwierciedli jej rockowe pasje.
Amber ma dwa wymagania:
suknia musi być inna od
wszystkich i ma eksponować jej
tatuaże.
07.15 Salon sukien ślubnych:
Narzeczone piłkarzy
(Say Yes to the Dress (Season
8): NFL Brides)
Panna młoda Devon przychodzi
do salonu ze swoim
narzeczonym Duane'em
Brownem, piłkarzem z Houston
Texans. Tanya zaręczyła się
Adamem Koetsem z New York
Giants.
PREMIERA
08.30 Sposób użycia:
Ostrożnie, magia!
(Rules of Engagement (Season
5): Uh Oh it's Magic)
Russel zabiera partnerkę na
występ Crissa Angela. Adam jest
zazdrosny, bo Jennifer
wydzwania do przystojnego
dozorcy, który ma się zająć
naprawami w mieszkaniu.
07.40 Salon sukien ślubnych:
Ślub w czerwieni
(Say Yes to the Dress (Season
8): Red She Said)
Kelly chce wziąć ślub w swoim
ulubionym kolorze - czerwieni.
Beth nigdy nie myślała, że
wyjdzie za mąż. Na przekór
tradycji postanawia wystąpić w
czarnej sukni.
09.00 Historie wielkiej wagi:
Laura
(My 600lb Life (Season 3):
Laura's Story)
Laura jedzeniem uciszała
negatywne emocje. Teraz
porusza się na wózku
inwalidzkim i jest uzależniona
od pomocy męża i matki. Czy
znajdzie siły, aby ratować swoje
życie?
PREMIERA
08.05 Sposób użycia: Ostatnia
prosta
(Rules of Engagement (Season
5): The Home Stretch)
Timmy i Russell rywalizują o
względy tej samej kobiety.
Jennifer dowiaduje się, że Adam
będąc licealistą nie grał w
futbol. Kobieta nie jest
zachwycona tą informacją.
15
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
10.00 Ekstremalne
odchudzanie: Mehrbod, część 2
(Extreme Makeover:
Weightloss Edition (Season 3):
Mehrbod - Part 2)
Nadwaga i uzależnienie od
jedzenia utrudniają
Mehrbodowi codzienne życie.
Ma już dziewczynę i karierę, o
jakiej marzy, ale czy ma też
wygląd, który go zadowala?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
11.00 Chirurgia otyłości:
Koniec żartów
(Family Fat Surgeons (Season
2): Party's Over)
Przed kolejną operacją Tammy
spotyka się z rodziną. Do kliniki
wpada Marshall, jeden z
pacjentów, który poddał się
operacji 11 miesięcy temu.
12.00 Masterchef: Australia:
Lekcja z mistrzem
(MasterChef Australia (Season
5): Masterclass)
Piątka finalistów razem z
sędziami oraz Annie Smithers i
Johnem Reidem przygotowują
kilka smacznych dań z
regionalnych produktów.
PREMIERA
13.00 Rodzina 1+ 8: Dobre
rady Kate
(Kate Plus 8 (Season 4): Kate's
Advice)
Kate ogląda nagrania z
poprzedniej serii, a jej starsze,
mądrzejsze „ja" doradza temu
młodszemu i mniej
doświadczonemu.
14.00 Wielkie wesela
amerykańskich Romów:
Odcinek 1, część 1
(My Big Fat American Gypsy
Wedding: Episode 1 - Part 1)
Andrada, adoptowana Romka z
Rumunii, planuje wielkie wesele
w konwencji Aladyna. Przed
ślubem pragnie jednak poznać
swojego biologicznego ojca.
15.00 Mała piękność: Konkurs
Disco Fever
(Toddlers & Tiaras (Season 6):
Disco Fever Pageant)
Podczas konkursu Disco Fever
ubrana w świecidełka Janeyah
próbuje pokonać Alexę, która
całkowicie traci pewność siebie.
16.00 Zyskowny remont:
Odcinek 2
(Masters of Flip: Episode 2)
Kortney i Dave Wilsonowie to
dynamicznie działające
małżeństwo w handlu
nieruchomościami. Wyszukują i
wystawiają na sprzedaż
zaniedbane domy i mieszkania.
17.00 Domy na aukcji:
Potrójny problem
(Property Wars: Triple Threat)
Nieporozumienie pomiędzy Lou
i Scottem dotyczące drogiej
nieruchomości zmusza kupców
do zmiany taktyki. Uwagę Eda
zwraca budynek do wynajęcia,
ale czy warto w niego
inwestować?
17.30 Nasz pierwszy dom:
Nowi w Napa
(My First Home (Season 7):
Napa Novices)
Widzowie śledzą losy osób,
które po raz pierwszy w życiu
kupują dom, i ich drogę do
upragnionego celu.
16
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
18.00 Słodki biznes: Śmieci,
obroty i trudna miłość
(Cake Boss (Season 5): Trash,
Twirls & Tough Love)
Buddy piecze tort w kształcie
samochodu śmieciarki. Dwie
panie zamawiają ciasto dla
założycielki drużyny pływania
synchronicznego. Mary jest
niegrzeczna dla personelu.
18.30 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Rachel/Jesse
(Love, Lust or Run:
Rachel/Jesse)
Jesse kocha zwierzęta, ale
ubiera się jak bohaterka
horrorów. Artystyczny styl
Rachael jest bardziej niechlujny
niż szykowny. Czy Stacy pomoże
tym paniom znaleźć odpowiedni
styl?
PREMIERA
19.00 Salon sukien ślubnych:
Tata zmienia się w potwora
(Say Yes to the Dress (Season
14): Dad's Being a Dadzilla)
Michelle, z zawodu planerce
ślubów, marzy się obsługa na
wysokim poziomie w Kleinfeld.
Czy znajdzie dla siebie to, czego
szuka, czyli eleganckiej i
jednocześnie seksownej sukni?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
19.30 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Oślepieni nauką
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 4): Blinded By Science)
Piękna panna młoda Shaina z
południa USA myślała, że wybór
sukni będzie łatwym zadaniem.
Niestety jej matka i brat tyran
zaciekle kłócą się o styl sukni.
20.00 Nasz pierwszy dom: Nie
dać się oszukać
(My First Home (Season 7):
Silicon Valley Shenanigans)
Para z zasobnym portfelem
szuka domu w Dolinie
Krzemowej. Ale każdy kolejny
obiekt ma jakieś wady. Czy
zdążą znaleźć coś
odpowiedniego przed ślubem?
20.30 Historie wielkiej wagi dalsze losy: Angel i Charity
(My 600lb Life: Where Are They
Now? (Season 2): Angel And
Charity)
Ból w kolanie w połączeniu z
otyłością zagraża życiu Angela.
Załamana komplikacjami po
operacji Charity musi się wziąć
w garść i wrócić do realizacji
celów sprzed zabiegu.
21.30 Moja tajemnicza
choroba: Odcinek 5
(Medical Mysteries: Episode 5)
Lekarze nie zawsze mają gotowe
odpowiedzi na pytania
pacjentów. Oto historie ludzi,
którzy poddali się
kompleksowym i
eksperymentalnym zabiegom,
by poznać przyczynę swojej
choroby.
PREMIERA
22.30 Nie do uwierzenia!:
Odcinek 1
(Body Bizarre (Season 4):
Episode 1)
Historie ludzi, którzy po
powrocie z wycieczki dookoła
świata przywieźli ze sobą bagaż
w postaci rzadkich i dziwnych
chorób. Czy operacje dadzą im
szanse na przeżycie?
23.30 Obcy wewnątrz nas:
Moje gnijące ciało
(Monsters Inside Me (Season
5): My Body Is Rotting)
W ciałach trzech kobiet mieszka
bardzo kłopotliwy pasożyt.
Nastolatka ze stanu Waszyngton
skarży się na bóle w łopatkach.
Już po kilku dniach jest pod
obserwacją w szpitalu.
17
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
00.30 Seks-wypadki: Igraszki z
manekinem
(Sex Sent Me to the ER (Season
2): Mannequin Mischief)
Miłosne igraszki podczas
przerwy kończą się dla
pracowników z fabryki
manekinów dość niefortunnie.
Przygotowania do ślubu też
mają feralny koniec.
01.30 Kupić sobie plażę: Zamki
z piasku
(Buying the Beach: Island
Hoppers)
Andy i Sheila zamierzają kupić
wyspę u wybrzeży Karoliny
Południowej. Czy życie na
wyspie nie okaże się dla nich i
ich dwóch małych córek zbyt
spokojne i monotonne?
02.00 Ekstremalne
odchudzanie: Pearls, część 1
(Extreme Makeover:
Weightloss Edition (Season 5):
Pearls Part 1)
Pearls jako nastolatka cierpiała
na zaburzenia żywieniowe.
Teraz jest już matką, ale
nadmiar pracy i obowiązków
sprawił, że złe nawyki
żywieniowe doprowadziły ją do
otyłości.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
02.48 Historie wielkiej wagi:
Penny
(My 600lb Life (Season 2):
Penny's Story)
Penny jest tak bardzo otyła, że
już od czterech lat nie wstaje z
łóżka. To dla niej ostatnia
szansa, aby odzyskać normalne
życie i założyć rodzinę.
03.36 Kochaj mnie mimo
wszystko: Odcinek 7
(Too Ugly For Love? (Season 2):
Episode 7)
Dla wielu ludzi znalezienie
miłości to trudne i
przytłaczające wyzwanie. Dla
samotnych z ukrytym
schorzeniem medycznym
poznanie potencjalnego
partnera wydaje się wręcz
niemożliwe.
04.24 Nieudane operacje
plastyczne: Odcinek 6
(Botched Up Bodies: Episode 6)
Zespół najlepszych brytyjskich
chirurgów udziela pomocy
ofiarom nieudanych operacji
plastycznych. Zapraszamy na
salę operacyjną Chelsea and
Westminster Hospital w
Londynie.
05.12 Salon ostatniej szansy:
Odcinek 5
(Last Chance Salon (Season 3):
Episode 5)
Eksperci z dziedziny
kosmetologii spotykają się z
ofiarami źle przeprowadzonych
zabiegów, terapii i kuracji.
Program dla osób
zainteresowanych efektami
kuracji upiększających.
Wtorek
6 września 2016
06.00 Słodki biznes: Mosty,
plaże i złe wiadomości
(Cake Boss (Season 7): Bridges,
Beaches and Bad News)
W tym tygodniu cukiernicy nie
mogą narzekać na brak wrażeń.
Buddy dostaje zamówienie na
tort dla zdobywców Oscara,
Commona i Johna Legenda.
06.25 Słodki biznes: Wielka
bestia, ciasto brownie i powrót
do pieczenia
(Cake Boss (Season 7): Big
Beast, Brownie Blunders and
Back to Baking)
Słynny na całym świecie Buddy
dostaje zamówienie z okazji 50.
urodzin Singapuru na tort w
kształcie Merliona, mitycznej
bestii, która w połowie jest
lwem, a w połowie rybą.
18
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
06.50 Słodki biznes: Królewska
herbatka
(Cake Boss (Season 7): High Tea
and Hot Rods)
Buddy i jego cukiernicy czują się
wyróżnieni, kiedy para
ekspatów składa zamówienie na
tort z okazji zbliżających się
narodzin królewskiego
potomka, księżnej Charlotte.
07.15 Słodki biznes: Światło,
kamera, tort!
(Cake Boss (Season 7): Lights,
Camera, Cake)
Z okazji Tribeca Film Festival
Buddy piecze ciasto z kremem o
smaku prażonej kukurydzy.
Stały klient przychodzi, aby
złożyć niecodzienne
zamówienie.
07.40 Słodki biznes: Mityczny
gryf
(Cake Boss (Season 7): Cake of
Thrones)
Buddy poznaje sekretne życie
Ralpha, kiedy zostaje
poproszony o tort z mitycznym
gryfem. Potem dla studentów z
zagranicznej wymiany piecze
bardzo "światowe" ciasto.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
PREMIERA
08.05 Sposób użycia: Tańce i
hulanki
(Rules of Engagement (Season
5): Singing and Dancing)
Russell spełnia odwieczne
marzenie i wybiera się na
przesłuchanie do chóru "a
cappella". Audrey i Jeff
ukrywają się przed irytującymi
znajomymi Audrey w
mieszkaniu Jen.
10.00 Ekstremalne
odchudzanie: Kathie i Josh,
część 1
(Extreme Makeover:
Weightloss Edition (Season 4):
Kathie and Josh Pt 1)
Trener Chris Powell pomaga
otyłym ludziom w walce ze
zbędnymi kilogramami. Kuracji
chce się poddać matka i syn, dla
których jedzenie stało się
antidotum na problemy.
PREMIERA
08.30 Sposób użycia:
Jubileuszowa kura
(Rules of Engagement (Season
5): Anniversary Chicken)
Jeff jest przekonany, że Audrey
zapomniała o ich rocznicy.
Tymczasem Timmy wbrew sobie
idzie z Russellem na randkę.
11.00 Chirurgia otyłości: Allen
znowu chodzi
(Family Fat Surgeons (Season
2): Allen Walks)
Historie chorobliwie otyłych
osób, dla których pomoc lekarzy
z kliniki Houston Methodist
Weight Management Center
jest często ostatnią deską
ratunku.
09.00 Historie wielkiej wagi:
Odcinek 9
(My 600lb Life (Season 3):
Episode 9)
Marla jest tak ciężka, że nie jest
w stanie stać o własnych siłach.
Przykuta do łóżka jest
uzależniona od pomocy rodziny.
Czy podejmie decyzję, która
uratuje jej zdrowie?
12.00 Masterchef: Australia:
Finałowy tydzień: jestem...
(MasterChef Australia (Season
5): Finals Week: I Am A...)
W ostatniej już tajemniczej
skrzyni kucharze znajdą 10
składników, z których pięć
zostało wybranych przez
uczestników konkursu, a
pozostała piątka przez samych
sędziów.
19
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
PREMIERA
13.00 Rodzina 1+ 8: Odcinek 9
(Kate Plus 8 (Season 4): Episode
9)
Słynne sześcioraczki i bliźnięta
Kate Gosselin szybko rosną!
Podczas lata rodzina stawia
czoła codziennym wyzwaniom i
zabawnym przygodom, świetnie
się przy tym bawiąc.
14.00 Wielkie wesela
amerykańskich Romów:
Odcinek 1, część 2
(My Big Fat American Gypsy
Wedding: Episode 1 - Part 2)
Amerykańscy Romowie po raz
pierwszy wpuszaczają nas do
swojego ukrytego świata,
kojarzącego się z walkami na
gołe pięści, błyszczącymi
samochodami i dziwnymi
weselami.
15.00 Mała piękność: Konkurs
Bollywood
(Toddlers & Tiaras (Season 6):
Glitter Girls: Bollywood)
Khloe, która dostała imię po
słynnej celebrytce Khloe
Kardashian, nie może przestać
krzyczeć. Czy Ma'Leeh pojawi
się na scenie bez przedniego
zęba?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
16.00 Zyskowny remont:
Odcinek 3
(Masters of Flip: Episode 3)
Kortney i Dave Wilsonowie to
dynamicznie działające
małżeństwo w handlu
nieruchomościami. Wyszukują i
wystawiają na sprzedaż
zaniedbane domy i mieszkania.
17.00 Domy na aukcji:
Nieproszeni lokatorzy
(Property Wars: Uninvited
Pests)
Mimo burzowo-deszczowej aury
kupujący nie rezygnują z wzięcia
udziału w aukcji. Zaczynają od
nieruchomości, gdzie Scott robi
wszystko, by zagrać Edowi na
nerwach.
17.30 Nasz pierwszy dom:
Troje to już tłum
(My First Home (Season 7):
Three's Company)
Widzowie śledzą losy osób,
które po raz pierwszy w życiu
kupują dom, i ich drogę do
upragnionego celu.
18.00 Słodki biznes: Witraż i
zaskoczony Danny
(Cake Boss (Season 5): Stained
Glass and a Surprised Danny)
Ksiądz Bob składa zamówienie
na ciasto dla członka parafii. Czy
Buddy zdąży na czas? Mimo
nawału pracy wszyscy znajdują
czas, aby przygotować
niespodziankę na urodziny
Danny'ego.
18.30 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Jai
(Love, Lust or Run: Jai)
Jai jest pełną ambicji
piosenkarką. Chce, aby Stacy
pomogła jej zamienić się w
prawdziwą gwiazdę rocka. Czy
nowy wygląd spodoba się jej
najbliższym, czy wszyscy od niej
uciekną?
PREMIERA
19.00 Salon sukien ślubnych:
Chcę tę suknię z Instagrama!
(Say Yes to the Dress (Season
14): I've Stalked This Dress on
Instagram!)
Projektantka Hayley Paige
wychodzi za mąż. Na tę okazję
ma przygotowane aż trzy
sukienki. Elisabeth stawia sobie
jeden cel: kupić wymarzoną
kreację projektu Hayley Paige.
19.30 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Hannah i jej siostra
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 4): Sisters Act Out!)
Hannah szuka sukni ślubnej w
stylu kreacji legendarnej Grace
Kelly. Jednak jej siostra próbuje
ją namówić na bardziej
seksowny i nowoczesny krój.
20
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
20.00 Nasz pierwszy dom:
Szok cenowy
(My First Home (Season 7):
Suburban Sticker Shock)
Taryn i Yuriy chcą kupić dom,
ale nie chcą iść na ustępstwa i
schodzić poniżej swoich
oczekiwań. Czy rozważą kupno
idealnego lokum, ale
położonego w mało atrakcyjnej
lokalizacji?
20.30 Sześć razy córka:
Miejsce dla pięcioraczków
(Surrounded By Daughters:
Make Room For Quints)
Adam i Danielle po wielu
staraniach zostają rodzicami
pierwszych w USA dziewczynek
pięcioraczek. Po spędzeniu 4
miesięcy na oddziale
intensywnej terapii wracają do
domu.
21.30 Historie wielkiej wagi:
Lupe, część 1
(My 600lb Life (Season 4):
Lupe's Story - Part 1)
Lupe waży 272 kilogramy i
ostatnie 10 lat spędziła przykuta
do łóżka. Jedyną jej nadzieją na
normalne życie jest lekarz w
Teksasie. A może już jest za
późno na walkę z nadwagą?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
PREMIERA
22.30 Undressed: randka w
łóżku: Odcinek 5
(Undressed UK: Episode 5)
W ciemnym pokoju dwoje
obcych sobie ludzi staje
naprzeciw siebie. Mają rozebrać
się nazwajem. Czy w ciągu 30
minut poznają się na tyle, by na
koniec się w sobie zakochać?
PREMIERA
23.00 Undressed: randka w
łóżku: Odcinek 6
(Undressed UK: Episode 6)
W ciemnym pokoju dwoje
obcych sobie ludzi staje
naprzeciw siebie. Mają rozebrać
się nazwajem. Czy w ciągu 30
minut poznają się na tyle, by na
koniec się w sobie zakochać?
23.30 Gdy wiek nie gra roli
(The Grandmother Lovers)
Kyle Jones ma trzydzieści parę
lat, ale spotyka się ze starszymi
kobietami, nawet takimi, co
mają 90 lat. Co o jego
zachowaniu sądzą przyjaciele i
rodzina?
00.30 Seks-wypadki: Łowcy
zombie
(Sex Sent Me to the ER (Season
2): Zombie Apocalypse)
Apokaliptyczna fantazja
zamienia się w koszmar, kiedy
kibice przygniatają parę podczas
biegu. Odmładzająca terapia
sieje spustoszenie w intymnych
miejscach kobiety.
01.30 Goło naokoło: Pierwszy
dom
(Buying Naked: Nudey-wed's
First Home)
Nowożeńcy Mike i Hilary to
początkujący nudyści, którzy
szukają swojego pierwszego
domu. Czy ekspert z agencji
nieruchomości dla nudystów
znajdzie dla nich wymarzone
gniazdko?
02.00 Ekstremalne
odchudzanie: Pearls, część 2
(Extreme Makeover:
Weightloss Edition (Season 5):
Pearls Part 2)
Pearls i jej syn mają okazję
spotkać się ze swoimi idolami.
Tymczasem Pearls próbuje
zapomnieć o przeszłości i staje
przed ważnym zadaniem w
swojej kuracji.
02.48 Historie wielkiej wagi:
Chuck
(My 600lb Life (Season 2):
Chuck's Story)
Chuck jest tak otyły, że nie jest
w stanie sam wykonać nawet
najprostszych czynności. Czy
zabieg odsysania tłuszczu
pozwoli mu wrócić do
normalnego życia?
21
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
03.36 Kochaj mnie mimo
wszystko: Odcinek 8
(Too Ugly For Love? (Season 2):
Episode 8)
Dla wielu ludzi znalezienie
miłości to trudne i
przytłaczające wyzwanie. Dla
samotnych z ukrytym
schorzeniem medycznym
poznanie potencjalnego
partnera wydaje się wręcz
niemożliwe.
04.24 Nieudane operacje
plastyczne: Odcinek 7
(Botched Up Bodies: Episode 7)
Zespół najlepszych brytyjskich
chirurgów udziela pomocy
ofiarom nieudanych operacji
plastycznych. Zapraszamy na
salę operacyjną Chelsea and
Westminster Hospital w
Londynie.
05.12 Salon ostatniej szansy:
Odcinek 6
(Last Chance Salon (Season 3):
Episode 6)
Eksperci z dziedziny
kosmetologii spotykają się z
ofiarami źle przeprowadzonych
zabiegów, terapii i kuracji.
Program dla osób
zainteresowanych efektami
kuracji upiększających.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
Środa
7 września 2016
06.00 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Tori
(Love, Lust or Run (Season 3):
Tori)
Tori to 20-letnia początkująca
artystka, która ze swoim pełnym
przesady stylem nie pasuje do
wyrafinowanego świata sztuki.
Czy Stacy przekona ją do
pewnych ustępstw?
06.25 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Geraldine
(Love, Lust or Run (Season 3):
Geraldine)
Geraldine pracuje jako
administratorka w prestiżowym
amerykańskim college'u, ale
ubiera się jak zbuntowana 20latka. Czy Stacy namówi ją na
zmianę stylu?
06.50 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Savannah
(Love, Lust or Run (Season 3):
Savannah)
Savannah jest artystką cyrkową,
która w tych samych ubraniach
występuje przed publicznością i
chodzi na co dzień. Czy Stacy
przekona ją, że ulica to nie
scena?
07.15 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Desiree
(Love, Lust or Run (Season 3):
Desiree)
Desiree jest studentką
pielęgniarstwa, która chce być
poważnie traktowana przez
swoich rówieśników. Niestety
swoim wyglądem przypomina
imprezowiczkę, a nie ambitną
kobietę.
PREMIERA
08.30 Sposób użycia: Zygota
(Rules of Engagement (Season
5): Zygote)
Audrey, Jeff i matka zastępcza
ich przyszłego dziecka Brenda,
przechodzą do kolejnego etapu,
którym jest procedura
zapłodnienia. Russell i Timmy
podrywają zawodowe
koszykarki.
07.40 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Brittany
(Love, Lust or Run (Season 3):
Brittany)
Brittany to 28-letnia
nauczycielka przedszkola, która
ma obsesję na punkcie
ananasów i saszetek na pasek.
Chce zostać fryzjerką i zwraca
się o pomoc do stylistki Stacy.
09.00 Historie wielkiej wagi:
Odcinek 10
(My 600lb Life (Season 3):
Episode 10)
Chay ma 23 lata, ale
traumatyczne dzieciństwo
sprawiło, że waży dziś ponad
270 kg. Brakuje mu
emocjonalnego wsparcia, ale
musi znaleźć siły, aby przejąć
kontrolę nad życiem.
PREMIERA
08.05 Sposób użycia: Dzień
Jeffa
(Rules of Engagement (Season
5): Jeff Day)
To miał być "dzień Jeffa", ale
przyjazd sprzątaczki komplikuje
plany mężczyzny. Adam
zastanawia się, skąd wziął się
jego tik nerwowy.
22
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
10.00 Ekstremalne
odchudzanie: Kathie i Josh,
część 2
(Extreme Makeover:
Weightloss Edition (Season 4):
Kathie and Josh Pt 2)
Trener Chris Powell pomaga
matce i synowi, którzy szukali
ukojenia w jedzeniu po
stresującym rozwodzie. Czy
będą w stanie zrezygnować z
tanich zestawów w
McDonaldzie?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
11.00 Chirurgia otyłości:
Wszystko na jedną szalę
(Family Fat Surgeons (Season
2): Everything to Lose)
Historie chorobliwie otyłych
osób, dla których pomoc lekarzy
z kliniki Houston Methodist
Weight Management Center
jest często ostatnią deską
ratunku.
12.00 Masterchef: Australia:
Finałowy tydzień: mentor
eliminuje
(MasterChef Australia (Season
5): Finals Week: Mentor
Elimination)
Piątka uczestników konkursu,
każdy w towarzystwie mistrza
sztuki kulinarnej, staje do
kolejnych zaciętych zmagań. Kto
tym razem odpadnie z gry?
PREMIERA
13.00 Rodzina 1+ 8: Odcinek
10
(Kate Plus 8 (Season 4): Episode
10)
Słynne sześcioraczki i bliźnięta
Kate Gosselin szybko rosną!
Podczas lata rodzina stawia
czoła codziennym wyzwaniom i
zabawnym przygodom, świetnie
się przy tym bawiąc.
14.00 Wielkie wesela
amerykańskich Romów:
Witamy w piekle Hillbilly
(My Big Fat American Gypsy
Wedding (Season 5): Welcome
To Hillbilly Hell)
Amerykańscy Romowie po raz
pierwszy wpuszaczają nas do
swojego tajemniczego świata,
często kojarzącego się z
walkami na gołe pięści,
dziwnymi samochodami i
nietypowymi weselami.
15.00 Mała piękność: Konkurs
Queen of the Galaxy
(Toddlers & Tiaras (Season 6):
Queen of the Galaxy)
Rodzina Katlyn zrobi wszystko,
aby dziewczynka wygrała
konkurs. Liczy się każde
wsparcie, nawet duchowe.
Tylko czy bogowie wysłuchają
ich modlitw?
16.00 Zyskowny remont:
Odcinek 4
(Masters of Flip: Episode 4)
Kortney i Dave Wilsonowie to
dynamicznie działające
małżeństwo w handlu
nieruchomościami. Wyszukują i
wystawiają na sprzedaż
zaniedbane domy i mieszkania.
23
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
17.00 Domy na aukcji:
Nadchodzi zmiana
(Property Wars: Change Is
Coming)
Dzisiejsza pierwsza
nieruchomość budzi
zainteresowanie dwóch rywali
Scotta i Eda. Tymczasem Doug
musi uporać się z nowym
uczestnikiem. Czy uda mu się go
pokonać?
17.30 Nasz pierwszy dom: Siła
iluzji
(My First Home (Season 7):
Looking For The Mystery Spot)
Widzowie śledzą losy osób,
które po raz pierwszy w życiu
kupują dom, i ich drogę do
upragnionego celu.
18.00 Słodki biznes: Szybkie
ręce i płonąca perła
(Cake Boss (Season 5): Fast
Hands and a Flaming Pearl)
Jest chiński Nowy Rok i Buddy
jedzie do Chinatown z tortem w
kształcie smoka. Tymczasem
cukiernicy pieką słodki worek
treningowy dla dwóch
bokserów z lokalnej siłowni.
18.30 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Thalia/Colleen
(Love, Lust or Run:
Thalia/Colleen)
Thalia prosi Stacy o pomoc,
ponieważ szuka seksownego
stylu, ale nie chce się za bardzo
odsłaniać. Z kolei Colleen jest
samotną matką, która marzy o
bardziej wyszukanym wyglądzie.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
PREMIERA
19.00 Salon sukien ślubnych:
Panna młoda ze skromnym
budżetem
(Say Yes to the Dress (Season
14): I Am A Bride On A Budget)
Lauren ma tylko 2 tys. dolarów,
ale w oko wpadła jej o wiele
droższa kreacja. Początkująca
aktorka Shoshana za wszelką
cenę chce pokryć wszystkie
koszty związane z kupnem
sukni.
19.30 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Wiwaty dla panny
młodej
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 4): Three Cheers for
the Bride!)
Panna młoda Chato pojawia się
w salonie z cheerleaderkami
drużyny Atlanta Falcons.
Niestety dziewczyny z zespołu
nie potrafią łatwo dojść do
porozumienia i pomóc w
wyborze sukni.
20.00 Dom w Górach
Skalistych: Przeprowadzka w
góry
(Buying the Rockies: Moving on
Up)
Nowożeńcy Nick i Leah
przeprowadzili się do
miasteczka Dubois, by móc
podziwiać górskie krajobrazy.
Czy znajdą idealny dom dla
swoich przyszłych pociech?
20.30 Porwani z kurortu:
Meksyk
(Holiday Hijack: Mexico)
Dwójka przyjaciół z Surrey
jedzie na wakacje all-inclusive
do Cancun w Meksyku. Pobyt
psuje im mężczyzna, który
zmusza ich do zamieszkania i
wspólnej pracy z jego rodziną.
21.30 Schudnę dla ciebie:
Brian
(Fat Chance: Brian)
Brian od prawie 40 lat zmaga się
z nadwagą, ale teraz jego waga
sięgnęła zenitu i mężczyzna
waży 127 kg. Sam czuje się źle i
postanawia zrzucić 45
kilogramów.
22.30 Naga profesja: Odcinek
3
(Strippers: Episode 3)
Coraz więcej młodych kobiet
zarabia na życie tańcem
erotycznym. Spotkania z
tancerkami i właścicielami
klubów, którzy próbują walczyć
z uprzedzeniami i niechęcią
wobec tego zawodu.
23.30 Adam szuka Ewy:
Odcinek 1
(Adam Looking for Eve
Netherlands (Season 2):
Episode 1)
Nagi mężczyzna i naga kobieta
spotykają się po raz pierwszy na
tropikalnej wyspie. Po pierwszej
wspólnie spędzonej nocy
dołącza do nich trzecia osoba,
która ma rozbić parę.
24
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
00.30 Seks-wypadki:
Rutynowy romans
(Sex Sent Me to the ER (Season
2): Routine Romance)
Romantyczny, wakacyjny rejs na
łodzi prowadzi parę
zakochanych prosto na szpitalną
izbę przyjęć. Dwunastogodzinny
maraton seksu kończy się
tragicznie dla nauczyciela reiki.
01.30 Goło naokoło: Wśród
nudystów
(Buying Naked: Nudists Fetch a
Home)
Para doświadczonych
naturystów, Kevin i Shannon,
chce kupić dom w społeczności
golasów. Korzystają z pomocy
Jackie Youngblood, ekspertki z
agencji nieruchomości dla
nudystów.
02.00 Ekstremalne
odchudzanie: Ashley, część 1
(Extreme Makeover:
Weightloss Edition (Season 3):
Ashley Part 1)
26-letnia Ashley ma ponad 90
kilogramów nadwagi. Do
urodzin zamierza stracić połowę
swojej wagi. Czy trener Chris
Powell pomoże jej osiągnąć ten
cel?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
02.48 Historie wielkiej wagi:
Christina
(My 600lb Life (Season 2):
Christina's Story)
Christina, z powodu swojej
wagi, już od dwóch lat nie
opuszcza domu. Jeśli nie zmieni
przyzwyczajeń, umrze. Czy
wykaże gotowość na drastyczne
zmiany w swoim życiu?
03.36 Pierwsza randka:
Odcinek 1
(First Dates: Episode 1)
Świat współczesnych randek
jest bardzo skomplikowany.
Czasem wystarczy jednak tylko
jedno spojrzenie, by w brzuchu
pojawiły się motylki, a serce
zaczeło bić szybciej.
04.24 Nieudane operacje
plastyczne: Odcinek 8
(Botched Up Bodies: Episode 8)
Zespół najlepszych brytyjskich
chirurgów udziela pomocy
ofiarom nieudanych operacji
plastycznych. Zapraszamy na
salę operacyjną Chelsea and
Westminster Hospital w
Londynie.
05.12 Salon ostatniej szansy:
Odcinek 7
(Last Chance Salon (Season 3):
Episode 7)
Eksperci z dziedziny
kosmetologii spotykają się z
ofiarami źle przeprowadzonych
zabiegów, terapii i kuracji.
Program dla osób
zainteresowanych efektami
kuracji upiększających.
Czwartek
8 września 2016
06.00 Kupić sobie plażę: Plaże
na odludziu
(Buying the Beach: Beaches in
the Boonies)
Kelly i Lanny mieszkają już w
bajkowej scenerii Florida Keys.
Teraz chcą z głębi lądu przenieść
się tuż nad morskie wybrzeże.
Jak przebiegnie ta
przeprowadzka?
06.25 Kochanie, to nasz dom:
Odcinek 4
(Honey I Bought the House:
Episode 4)
Pary dostają 15 000 funtów na
zakup nowego mieszkania. Trik
polega na tym, że decyzji nie
podejmą wspólnie. Tylko jedna
osoba musi w ciągu trzech
tygodni znaleźć mieszkanie.
07.15 Kochanie, to nasz dom:
Odcinek 5
(Honey I Bought the House:
Episode 5)
Pary dostają 15 000 funtów na
zakup nowego mieszkania. Trik
polega na tym, że decyzji nie
podejmą wspólnie. Tylko jedna
osoba musi w ciągu trzech
tygodni znaleźć mieszkanie.
25
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
PREMIERA
08.05 Sposób użycia: Podstęp
(Rules of Engagement (Season
5): The Set Up)
Jeff i Audrey bawią się w swatki.
Adam wybiera się do nowej
siłowni. To, co tam odkryje,
okaże się dla niego sporym
zaskoczeniem.
PREMIERA
08.30 Sposób użycia: Ograć
system
(Rules of Engagement (Season
5): Beating the System)
Brenda sprawdza, czy jest w
ciąży, a Timmy i Russel udzielają
Jennifer porad, o które wcale
nie prosiła.
09.00 Historie wielkiej wagi:
Nikki
(My 600lb Life (Season 4):
Nikki's Story)
Przyjrzyjmy się, jak wygląda
życie dwunastu osób, które
ważą ponad 270 kilogramów.
Teraz próbują schudnąć, aby
powrócić do normalnego życia.
10.00 Ekstremalne
odchudzanie: Bruce, część 1
(Extreme Makeover:
Weightloss Edition (Season 4):
Bruce Pt 1)
Trener Chris Powell pomaga
otyłym ludziom w walce z
nadwagą. Rozmawia z
mężczyzną, który w dzieciństwie
był molestowany i jedzeniem
próbował zatrzeć smutne
wspomnienia.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
11.00 Chirurgia otyłości:
Wysoka cena za otyłość
(Family Fat Surgeons (Season
2): The Heavy Price of Obesity)
Linda wie, że musi stracić na
wadze, bo w przeciwnym razie
nie da rady opiekować się
wnukami. Donna pokonuje
coraz to nowe przeszkody w
walce z obwisłą skórą.
12.00 Masterchef: Australia:
Finałowy tydzień: Atlantic ostatnie wyzwanie
(MasterChef Australia (Season
5): Finals Week: Ultimate
Service Challenge - The
Atlantic)
Czwórka finalistów pojawia się
w restauracji Atlantic. Muszą
przygotować dwudaniowy
posiłek dla zaproszonych VIPów.
14.00 Wielkie wesela
amerykańskich Romów:
Odcinek 5
(My Big Fat American Gypsy
Wedding (Season 5): Episode 5)
Wszystko bierze w łeb, gdy
Sondra próbuje odświeżyć
suknię zrobioną z żywych
kwiatów na ślub młodej
Maquayli. Dziewczyna wychodzi
za jej miłość z czasów
dzieciństwa - Thomasa.
15.00 Mała piękność: Konkurs
When I Grow Up
(Toddlers & Tiaras (Season 6):
When I Grow Up)
Babcia Lyric urządza
dyrektorowi konkursu tak
wielką awanturę, że w końcu
trzeba wezwać policję. Matka
innej uczestniczki podważa
decyzję sędziów.
13.00 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Harmony
(Love, Lust or Run: Harmony)
Harmony jest projektantką,
która uwielbia ekstremalne
rozwiązania, które wyraża także
swoim stylem. Czy Tracy
pomoże jej pozbyć się wyglądu
punkrockowej Barbie?
16.00 Zyskowny remont:
Odcinek 5
(Masters of Flip: Episode 5)
Kortney i Dave Wilsonowie to
dynamicznie działające
małżeństwo w handlu
nieruchomościami. Wyszukują i
wystawiają na sprzedaż
zaniedbane domy i mieszkania.
13.30 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Tanika
(Love, Lust or Run: Tanika)
Tanika chodzi w ubraniach,
które są zbyt wydekoltowane.
Jest matką młodej dziewczyny,
więc zwraca się do Stacy o
pomoc w znalezieniu nieco
skromniejszego stylu.
17.00 Domy na aukcji:
Wymiatacze
(Property Wars: Wipe Out)
Już pierwsza nieruchomość
przykuwa uwagę Scotta, ale
okazuje się, że jego rywal Doug
nie odda jej bez walki. Jeden z
uczestników aukcji trafia do
szpitala.
26
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
17.30 Nasz pierwszy dom: Nie
dać się oszukać
(My First Home (Season 7):
Silicon Valley Shenanigans)
Para z zasobnym portfelem
szuka domu w Dolinie
Krzemowej. Ale każdy kolejny
obiekt ma jakieś wady. Czy
zdążą znaleźć coś
odpowiedniego przed ślubem?
18.00 Słodki biznes: Pierwsze
urodziny, praca w zespole i
niezadowolenie
(Cake Boss (Season 5): Fitting
In, Fed Up & A First Birthday)
Buddy piecze tort godny księcia
z okazji urodzin małego Carlo.
Marissa odkrywa uroki pracy w
zespole cukierników. Sprawy się
komplikują, kiedy Grace ma już
dość Mary.
18.30 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Kitty/Jay
(Love, Lust or Run: Kitty/Jay)
Tatuaże i obcisłe stroje
sprawiają, że Kitty swoim
wyglądem nie budzi zaufania.
Stacy szuka dla niej bardziej
wyszukanego stylu. Jay tuszuje
brak pewności siebie mocnym
makijażem.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
PREMIERA
19.00 Salon sukien ślubnych:
Błyskotki, koronki i dekolt do
pasa
(Say Yes to the Dress (Season
14): Bling, Lace, And Cleavage!)
Krystle uwielbia być w centrum
uwagi, ale czy seksowna
sukienka z głębokim dekoltem
to nie za dużo dla jej przyjaciół?
Załamanej swoją suknią Jaclyn
przychodzi na ratunek Pnina.
19.30 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Szaleństwa artystek
country
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 4): Country Girls Gone
Wild)
Gwiazda muzyki country
Angaleena przychodzi do salonu
w towarzystwie przyjaciółek z
zespołu, którzy nie dopuszczają
jej do głosu. Megan nie potrafi
określić swoich preferencji.
20.00 Dom w Górach
Skalistych: Berbecie i domki na
drzewach
(Buying the Rockies: Toddlers
and Treehouses)
Świeżo upieczeni rodzice dwóch
bobasów, Jules i Nan, nie
zwalniają tempa. Przed nimi
kolejne wyzwanie - znalezienie
wyjątkowego górskiego domu
przyjaznego dzieciom.
20.30 Ostry dyżur: niezwykłe
przypadki: Niewiarygodne!
(Untold Stories of the ER
(Season 10): Shocking!)
Palec pianisty zaginął. Gdy na
SOR-ze pojawia się żona muzyka
z psem, wszystko się wyjaśnia.
Jakim cudem rozrusznik serca
utrzymuje pacjenta przy życiu i
jednocześnie mu zagraża?
21.30 Wstydliwe choroby:
Odcinek 7
(Embarrassing Bodies (Season
7): Episode 7)
Tych lekarzy już nic nie
zszokuje! W programie medycy
analizują drażliwe problemy
zdrowotne, od bolesnych
hemoroidów po gnijące stopy,
stawiając wyłącznie lekarską
diagnozę.
PREMIERA
22.30 Moja tajemnicza
choroba: Odcinek 6
(Medical Mysteries: Episode 6)
Lekarze nie zawsze mają gotowe
odpowiedzi na pytania
pacjentów. Oto historie ludzi,
którzy poddali się
kompleksowym i
eksperymentalnym zabiegom,
by poznać przyczynę swojej
choroby.
27
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
23.30 Nie do uwierzenia!:
Dziewczynka z przedzieloną
twarzą
(Body Bizarre (Season 3): Girl
with a Split Face)
Dziewczynka rodzi się z nie do
końca wykształconą twarzą.
Niemowlak ma głowę o
kształtach ufoludka.
Czteroletnie dziecko waży 66 kg.
Beznogi gimnastyk prezentuje
swoje wyczyny.
00.30 Undressed: randka w
łóżku: Odcinek 5
(Undressed UK: Episode 5)
W ciemnym pokoju dwoje
obcych sobie ludzi staje
naprzeciw siebie. Mają rozebrać
się nazwajem. Czy w ciągu 30
minut poznają się na tyle, by na
koniec się w sobie zakochać?
01.00 Undressed: randka w
łóżku: Odcinek 6
(Undressed UK: Episode 6)
W ciemnym pokoju dwoje
obcych sobie ludzi staje
naprzeciw siebie. Mają rozebrać
się nazwajem. Czy w ciągu 30
minut poznają się na tyle, by na
koniec się w sobie zakochać?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
01.30 Goło naokoło:
Odważny, nagi świat
(Buying Naked: Brave Nude
World)
Jackie organizuje imprezę, na
którą zaprasza właścicieli
agencji nieruchomości i
członków społeczności
nudystów. Czy nowicjusze
odnajdą się na tym jedynym w
swoim rodzaju evencie?
02.00 Ekstremalne
odchudzanie: Ashley, część 2
(Extreme Makeover:
Weightloss Edition (Season 3):
Ashley Part 2)
Chris Powell zabiera Ashely na
męczącą wędrówkę do Machu
Picchu. Czy dziewczynie uda się
zrzucić zbędne kilogramy i
osiągnąć wyznaczony cel?
02.48 Historie wielkiej wagi:
Paula
(My 600lb Life (Season 2):
Paula's Story)
Paula zawsze miała ciężkie
życie. Waga (272 kg) sprawiła,
że całkowicie odsunęła się od
ludzi i zerwała kontakty
towarzyskie. Czy wreszcie
zdecyduje się na walkę z
otyłością?
03.36 Pierwsza randka:
Odcinek 2
(First Dates: Episode 2)
Świat współczesnych randek
jest bardzo skomplikowany.
Czasem wystarczy jednak tylko
jedno spojrzenie, by w brzuchu
pojawiły się motylki, a serce
zaczeło bić szybciej.
04.24 Nieudane operacje
plastyczne: Odcinek 9
(Botched Up Bodies: Episode 9)
Zespół słynnych brytyjskich
chirurgów udziela pomocy
ofiarom nieudanych operacji
plastycznych. Zapraszamy na
salę operacyjną Chelsea and
Westminster Hospital w
Londynie.
05.12 Salon ostatniej szansy:
Odcinek 8
(Last Chance Salon (Season 3):
Episode 8)
Eksperci z dziedziny
kosmetologii spotykają się z
ofiarami źle przeprowadzonych
zabiegów, terapii i kuracji.
Program dla osób ciekawych
efektów upiększających
metamorfoz.
28
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
Piątek
9 września 2016
06.00 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Z małą pomocą
przyjaciół
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 4): A Little Help from
Her Friends)
Niegrzeczne uwagi matki
Tamlyn sprawiają, że
dziewczyna zamyka się w
przymierzalni. Jak panna młoda
może wybrać suknię, skoro jej
matka nawet na krok nie potrafi
ustąpić?
06.25 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Brak decyzji
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 4): Poof, There it Is)
Sonya i jej narzeczony mają
zupełne inne zdanie na temat
ślubnej kreacji. Tymczasem
Shelby w poszukiwaniu sukni
odwiedziła już ponad
dwadzieścia salonów.
06.50 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Ośmioletnia druhna
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 4): Baby Wants Bling)
Ośmioletnia druhna Cynthii jest
jej największym krytykiem.
Tymczasem Kayla i jej
nadopiekuńcza mama nie
potrafią dojść do porozumienia
w sprawie sukni ślubnej.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
07.15 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Ślub na koncercie
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 5): Rockin' the
Runway)
Wdowa już wkrótce stanie po
raz drugi stanie ołtarzem. Tym
razem ślub odbędzie się na
scenie podczas koncertu. Inna
panna młoda po raz pierwszy
pojawia się w salonie.
07.40 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Suknia matki
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 5): Thinking Outside of
the Box)
Alyssa pojawia się w salonie z
pudłem, w którym ma starą
suknię ślubną swojej mamy.
Amanda chce znaleźć taką
kreację, która spodoba się jej
babci.
PREMIERA
08.05 Sposób użycia: Zdjęcie
Jeffa
(Rules of Engagement (Season
5): The Jeff Photo)
Jeff znajduje stare zdjęcie i
dostaje obsesji na punkcie
swojego wyglądu. Russell osiąga
dno w randkowaniu. Takiej
niespodzianki się nie
spodziewał.
PREMIERA
08.30 Sposób użycia: W parze
siła
(Rules of Engagement (Season
5): The Power Couple)
Jeff zazdrości Audrey wypłaty.
Tymczasem Adam i Jennifer
korzystają z przywilejów
uzyskanych dzięki zdarzeniu
błędnie zinterpretowanemu
jako oświadczyny.
09.00 Historie wielkiej wagi:
Ashley D.
(My 600lb Life (Season 4):
Ashley D's Story)
Ashley ma 26 lat i waży 317 kg.
Waga zagraża jej życiu. Kobieta
wstydzi się swojego ciała. Wie,
że operacja jest dla niej ostatnią
nadzieją, ale musi liczyć się z
komplikacjami.
10.00 Ekstremalne
odchudzanie: Bruce, część 2
(Extreme Makeover:
Weightloss Edition (Season 4):
Bruce Pt 2)
Bruce z pomocą Chrisa Powella
walczy ze zbędnymi
kilogramami. Czy trening z
legendą NFL Jerrym Rice'em
pomoże mu osiągnąć
wyznaczony cel i stracić aż 50
procent wagi ciała?
29
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
11.00 Chirurgia otyłości:
Walka z cukrzycą
(Family Fat Surgeons (Season
2): The Skinny on Diabetes)
Veronica ma zaledwie 18 lat, a
już musi podjąć decyzję o
operacji, jeśli chce prowadzić
normalne życie. Alberto
poddaje się operacji z nadzieją,
że potem wyleczy się z cukrzycy.
12.00 Masterchef: Australia:
Finałowy tydzień: pojedynek
(MasterChef Australia (Season
5): Finals Week: The Duel)
Przed kucharzami trzy rundy
zaciętych zmagań. W każdej z
nich mają jedynie 30 minut, aby
przygotować danie, którym
zachwycą sędziów.
13.00 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Ellie/Barbie
(Love, Lust or Run: Ellie/Barbie)
Kosmita spotyka gota. Tak
można określić styl Ellie. Kobieta
zwraca się o pomoc do Stacy,
ale styl Barbie zupełnie nie
odpowiada jej zawodowym
ambicjom.
13.30 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Deanna
(Love, Lust or Run: Deanna)
Deanna to dziewczyna z Jersey,
która uwielbia wszystko, co się
świeci. Zwraca się o pomoc do
Stacy, bo wkrótce ma rozpocząć
poważną karierę zawodową i
chce zmienić swój wygląd.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
14.00 Wielkie wesela
amerykańskich Romów:
Tajemnicza wioska Murphy'ego
(My Big Fat American Gypsy
Wedding: Murphy's Secret
Village)
Po raz pierwszy kamery
telewizyjne filmują najbardziej
tajemniczą ze społeczności
Ameryki. To spotkanie z
Romami, których związki
rodzinne wydają się być
niezniszczalne i trwałe.
15.00 Mała piękność: Konkurs
Around the World
(Toddlers & Tiaras (Season 6):
Around the World)
Podczas konkursowych zmagań
miejscowa gwiazda Brenna,
rozpuszczona jak dziadowski
bicz, całkowicie się załamuje.
Trener Madison kończy
współpracę ze swoją
podopieczną.
16.00 Zyskowny remont:
Odcinek 6
(Masters of Flip: Episode 6)
Kortney i Dave Wilsonowie to
dynamicznie działające
małżeństwo w handlu
nieruchomościami. Wyszukują i
wystawiają na sprzedaż
zaniedbane domy i mieszkania.
17.00 Domy na aukcji:
Zagadkowy nabytek
(Property Wars: Puzzling
Addition)
Kupcy odwiedzają mały dom.
Eda od razu ogarnia
nostalgiczny nastrój, ale Doug
traktuje tę nieruchomość jako
źródło łatwych pieniędzy.
17.30 Nasz pierwszy dom:
Szok cenowy
(My First Home (Season 7):
Suburban Sticker Shock)
Taryn i Yuriy chcą kupić dom,
ale nie chcą iść na ustępstwa i
schodzić poniżej swoich
oczekiwań. Czy rozważą kupno
idealnego lokum, ale
położonego w mało atrakcyjnej
lokalizacji?
18.00 Słodki biznes: Bar
micwa
(Cake Boss (Season 5): Bar
Mitzvah, Beads & Oh Baby!)
Cukiernia dostaje zamówienie
na tort z okazji bar micwy, który
ma być w kształcie automatu do
gier. Potem wszyscy idą
świętować Mardi Gras ze
specjalnie przygotowanym
ciastem.
30
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
18.30 Wyrok: zmiana stylu:
Sloane B. przed sądem
(Style By Jury: The People v
Sloane B)
Bezgustnie ubrana, pracująca
matka Sloane staje przed sądem
oskarżona o zaniedbanie stylu.
Styliści Louise Roe i Preston
Konrad poddadzą ją stylowej
metamorfozie.
PREMIERA
19.00 Salon sukien ślubnych:
Daj czadu, babciu!
(Say Yes to the Dress (Season
14): Come On In, Grandma!)
Amanda ma trudne zadanie:
znaleźć suknię, która przypadnie
do gustu zarówno jej, jak i
babci. Hillary szuka dość
nietypowej kreacji, która musi
spodobać się starszej pani.
19.30 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Między młotem a
kowadłem
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 4): Between a ShamRock and a Hard Place)
Matka panny młodej i jej
teściowa mają zupełnie
odmienne zdanie na temat jej
tatuażu na ramieniu. Czy
odpowiednia suknia zjednoczy
tę rodzinę?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
20.00 Kupić sobie plażę:
Wyspiarska gorączka
(Buying the Beach: Island
Fever)
Howard i Cyndy z Chicago
szukają wymarzonego domu, z
dala od cywilizacji na wyspie
archipelagu Florida Keys. Jak
poradzą sobie ze swoim dość
ograniczonym budżetem?
21.30 Tatuaż do poprawki:
Odcinek 8
(Tattoo Fixers: Episode 8)
Zespół doświadczonych
tatuażystów pomaga ludziom,
którzy zeszpecili swoje ciała,
podejmując zbyt pochopne
decyzje. Pokrywają koszmarne
tatuaże prawdziwymi dziełami
sztuki.
PREMIERA
20.30 Nasz pierwszy dom:
Zgrzyt kochanków
(My First Home (Season 7):
Couple's Clash)
Jimmy, Orchid i ich mała
pociecha zbyt długo gnieździli
się w swojej kawalerce. Jednak
ciągłe kłótnie małżonków mogą
zniewczyć plan znalezienia
większego lokum.
22.30 Niewierni mężczyźni wg
Jodie Marsh
(Jodie Marsh on... Lying
Cheating Men)
Jodie Marsh próbuje się
dowiedzieć, dlaczego większość
mężczyzn kłamie i oszukuje.
Rozmawia z kobietami, którym
kłamstwa mężczyzn całkowicie
zmieniły życie.
PREMIERA
21.00 Nasz pierwszy dom:
Wielkie marzenia
(My First Home (Season 7): Big
Hair, Big Dreams)
Lacey i Julian szukają mieszkania
w Las Vegas. Julian, który jest
fotografem, zna sztuczki
sprzedawców. Lacey uparcie
twierdzi, że to dzięki jej intuicji
wybiorą właściwe lokum.
23.30 Seks-wypadki: Złota
rączka
(Sex Sent Me to the ER (Season
2): Handy Man)
Podczas seksualnych zabaw
chłopak zabiera się za
montowanie klamki do drzwi i
trafia do szpitala. Para
zapomina się w swoich
objęciach i wpada do studni.
31
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
00.30 Wstydliwe choroby:
Odcinek 2
(Embarrassing Bodies (Season
6): Episode 2)
Lekarze podróżują po
nadmorskich kurortach i
ośrodkach wypoczynkowych w
Wielkiej Brytanii oraz Hiszpanii.
Udzielają porad ludziom, którzy
nie radzą sobie z problemami
zdrowotnymi.
01.30 Goło naokoło:
Całkowita klapa
(Buying Naked: The Big Bust)
Jackie wysyła Braci, aby zdobyli
listę klientów jednego z
najsłynniejszych osobistych
trenerów nudystów w Caliente.
Potem Jackie zapoznaje widzów
z pewną nudystyczną tradycją.
02.00 Ekstremalne
odchudzanie: Mike, część 1
(Extreme Makeover:
Weightloss Edition (Season 3):
Mike Part 1)
Mike zbliża się do pięćdziesiątki
i jako pierwszy uczestnik
treningu nie przeszedł badań
lekarskich. Czy Chris Powell
zachęci mężczyznę do dalszej
walki z nadwagą?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
02.48 Historie wielkiej wagi:
James
(My 600lb Life (Season 2):
James' Story)
38-letni James stracił już ojca i
siostrę, którzy zmarli z powodu
chorób wywołanych otyłością.
Mężczyzna waży 294 kilogramy.
Czy jego także czeka
przedwczesna śmierć?
03.36 Pierwsza randka:
Odcinek 3
(First Dates: Episode 3)
Świat współczesnych randek
jest bardzo skomplikowany.
Czasem wystarczy jednak tylko
jedno spojrzenie, by w brzuchu
pojawiły się motylki, a serce
zaczeło bić szybciej.
04.24 Nieudane operacje
plastyczne: Odcinek 10
(Botched Up Bodies: Episode
10)
Spotkania z brytyjskimi
chirurgami, którzy udzielają
pomocy ofiarom nieudanych
operacji plastycznych. Wizyta na
sali operacyjnej Chelsea and
Westminster Hospital w
Londynie.
05.12 Czysty zysk: Generalne
porządki
(Obsessive Compulsive
Cleaners: The Pitshop)
Linda Dykes wybiera Richarda,
który ma obsesję na punkcie
porządku i czystości w swoim
domu, aby pomógł
Christopherowi posprzątać
zawalony śmieciami domek.
Sobota
10 września 2016
06.00 Zyskowny remont:
Odcinek 1
(Masters of Flip: Episode 1)
Kortney i Dave Wilsonowie to
dynamicznie działające
małżeństwo w handlu
nieruchomościami. Wyszukują i
wystawiają na sprzedaż
zaniedbane domy i mieszkania.
06.50 Kochanie, to nasz dom:
Odcinek 6
(Honey I Bought the House:
Episode 6)
Pary dostają 15 000 funtów na
zakup nowego mieszkania. Trik
polega na tym, że decyzji nie
podejmą wspólnie. Tylko jedna
osoba musi w ciągu trzech
tygodni znaleźć mieszkanie.
07.40 Nasz pierwszy dom:
Zgrzyt kochanków
(My First Home (Season 7):
Couple's Clash)
Jimmy, Orchid i ich mała
pociecha zbyt długo gnieździli
się w swojej kawalerce. Jednak
ciągłe kłótnie małżonków mogą
zniewczyć plan znalezienia
większego lokum.
32
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
08.05 Nasz pierwszy dom:
Wielkie marzenia
(My First Home (Season 7): Big
Hair, Big Dreams)
Lacey i Julian szukają mieszkania
w Las Vegas. Julian, który jest
fotografem, zna sztuczki
sprzedawców. Lacey uparcie
twierdzi, że to dzięki jej intuicji
wybiorą właściwe lokum.
08.30 Salon sukien ślubnych:
Polska: Odcinek 7
(Say Yes to the Dress: Poland:
Episode 7)
Miss Universe Poland 2014 Marcela Chmielowska,
rejestratorka medyczna oraz
studentka weterynarii - to
bohaterki tego odcinka. Jakie
mają oczekiwania względem
sukni ślubnej?
09.00 Ciąża z zaskoczenia - po
raz drugi: To już drugi raz
(I Still Didn't Know I Was
Pregnant: This Can't be
Happening Again)
Kobieta po raz pierwszy została
mamą w taksówce podczas
powrotu z klubu. Po raz drugi
poród zaskakuje ją na grillu u
znajomych.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
10.00 Wyswatani przez
rodziców: Koniec tych bzdur!
(Married by Mum and Dad: Cut
The B******t)
Mężczyźni i kobiety, którzy nie
znaleźli szczęścia w miłości,
decydują się powierzyć swoje
intymne życie i przyszłość
dobrze znanym sobie ludziom rodzicom.
PREMIERA
12.00 Mali ludzie, wielka
rodzina: Dziewczyna z pazurem
(7 Little Johnstons: Girl Lookin'
Rough)
Amber, po ostatnim rozjaśnaniu
jej włosów przez Trenta,
decyduje się na całkowitą
zmianę fryzury. Tymczasem Alex
cierpi z powodu potwornego
bólu.
11.00 Salon sukien ślubnych:
Ojciec panny młodej
(Say Yes to the Dress (Season
10): Father of the Bride)
Panna młoda Katie chce
wyglądać jak syrena, ale jej
matka widziałaby ją w
tradycyjnej balowej kreacji. Czy
konsultantka Jenny znajdzie
suknię, która spodoba się obu
paniom?
13.00 Wzrost ponad miarę: Z
życia wysokich kobiet
(My Giant Life: Big Updates)
Lindsay, Haleigh, Colleen i
Nancy dzielą się swoimi
doświadczeniami z życia
naprawdę wysokich kobiet.
Analizują wyzwania, którym
stawiały czoła podczas kręcenia
programu.
11.30 Salon sukien ślubnych:
Siostry wiedzą lepiej
(Say Yes to the Dress (Season
10): Sisters Know Best)
Gwiazda Broadwayu Kristen
Chenoweth pomaga swojej
przyjaciółce w poszukiwaniach
sukni. Dwie siostry nie potrafią
dojść do porozumienia.
14.00 Kilogramy zbędnej
skóry: Megan i Yalena
(Skin Tight: Megan and Yalena)
Spotkania z dwójką ludzi, którzy
stracili ogromną liczbę zbędnych
kilogramów i chcą poddać się
operacji usunięcia nadmiaru
skóry. Czy ten zabieg
chirurgiczny odmieni ich życie?
15.00 Nasz pierwszy dom:
Historia współczesna
(My First Home (Season 7):
Modern History)
Widzowie śledzą losy osób,
które po raz pierwszy w życiu
kupują dom, i ich drogę do
upragnionego celu.
33
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
15.30 Nasz pierwszy dom:
Nowi w Napa
(My First Home (Season 7):
Napa Novices)
Widzowie śledzą losy osób,
które po raz pierwszy w życiu
kupują dom, i ich drogę do
upragnionego celu.
16.00 Zyskowny remont:
Odcinek 1
(Masters of Flip: Episode 1)
Kortney i Dave Wilsonowie to
dynamicznie działające
małżeństwo w handlu
nieruchomościami. Wyszukują i
wystawiają na sprzedaż
zaniedbane domy i mieszkania.
17.00 Słodki biznes:
Botaniczne torty i nieblokujące
się hamulce
(Cake Boss (Season 8):
Botanical Cakes and Anti-Lock
Brakes)
Buddy przygotowuje tort w
kształcie kaktusa dla Ogrodów
Botanicznych w Nowym Jorku.
Tymczasem Buddy, syn
Madeline i Mauro, uczy się
prowadzić samochód.
17.30 Słodki biznes: Ciężka
sprawa i obcisła kurtka
(Cake Boss (Season 8): Tall
Orders and a Tight Fit)
To prawdziwa uczta dla oczu,
kiedy Buddy prezentuje swój
tort, który wykonał dla
nowojorskiej firmy
cateringowej. Zachwyca także
wykonana z ciasta legendarna
kurtka motocyklisty.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
PREMIERA
18.00 Słodki biznes: Walka
płci i czasów
(Cake Boss (Season 8):
Quinceaneras, Quarterbacks
And K9s)
Buddy Valastro wraca ze swoją
ekipą i kolejnymi tortowymi
kreacjami. Cukiernicze
wyzwania sprawiają, że
członkowie rodziny Valastro
jeszcze bardziej zbliżają się do
siebie.
PREMIERA
18.30 Słodki biznes: Ach, te
szkolne lata!
(Cake Boss (Season 8):
Snowman, Mentor And Model
Mary)
Buddy Valastro wraca ze swoją
ekipą i kolejnymi tortowymi
kreacjami. Cukiernicze
wyzwania sprawiają, że
członkowie rodziny Valastro
jeszcze bardziej zbliżają się do
siebie.
19.00 Buddy Valastro - król
wypieków: Słodkie samochody
wyścigowe
(Best of Buddy's: Racing Car
Cakes)
Mistrz sztuki cukierniczej Buddy
Valastro w ciągu swojej kariery
zaprezentował wiele ciekawych
słodkich wypieków. Oto
najciekawsze torty, których
inspiracją były samochody.
19.30 Buddy Valastro - król
wypieków: Słodkie gry i
zabawy
(Best of Buddy's: Fun and
Games Cakes)
Mistrz sztuki cukierniczej Buddy
Valastro w ciągu swojej kariery
zaprezentował wiele ciekawych
słodkich wypieków. Oto
najciekawsze torty.
PREMIERA
20.00 Szczęście nie zna wagi:
Ale ja chcę być otyła!
(My Big Fat Fabulous Life
(Season 3): I Wanna Be Fat)
Whitney jest podekscytowana
udziałem w tanecznym
maratonie. Ale nagle dociera do
niej, że jej ważące 168 kg ciało
nie jest w tak dobrej formie, jak
myślała.
21.00 Nie do uwierzenia!:
Odcinek 1
(Body Bizarre (Season 4):
Episode 1)
Historie ludzi, którzy po
powrocie z wycieczki dookoła
świata przywieźli ze sobą bagaż
w postaci rzadkich i dziwnych
chorób. Czy operacje dadzą im
szanse na przeżycie?
34
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
22.00 Nieudane operacje
plastyczne: Odcinek 1
(Botched Up Bodies (Season 6):
Episode 1)
Spotkania z brytyjskimi
chirurgami, którzy udzielają
pomocy ofiarom nieudanych
operacji plastycznych. Wizyta na
sali operacyjnej Chelsea and
Westminster Hospital w
Londynie.
23.00 Moja tajemnicza
choroba: Odcinek 4
(Medical Mysteries: Episode 4)
Seria, w której spróbujemy
znaleźć odpowiedzi na pytania
dotyczące niezwykle rzadkich
zaburzeń i zespołów.
00.00 Ostry dyżur: niezwykłe
przypadki: Niewiarygodne!
(Untold Stories of the ER
(Season 10): Shocking!)
Palec pianisty zaginął. Gdy na
SOR-ze pojawia się żona muzyka
z psem, wszystko się wyjaśnia.
Jakim cudem rozrusznik serca
utrzymuje pacjenta przy życiu i
jednocześnie mu zagraża?
01.00 Tatuaż do poprawki:
Odcinek 5
(Tattoo Fixers: Episode 5)
Lou pomaga Lucy, która ma na
nodze wytatuowane wulgarne
wyrażenie. Skater Matt
pokazuje Sketchowi szpecący
tatuaż. Opiekun musi ukryć swój
tatuaż z Nicki Minaj.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
PREMIERA
02.00 Zabójcze zauroczenie:
Obsesja
(Bloody Valentine: Obsession)
Pobożna dziewczyna wiąże się z
narkomanem, ale jego miłość
szybko przeradza się w obsesję
na jej punkcie. Czy w porę zda
sobie ona sprawę z grożącego
jej niebezpieczeństwa?
02.48 Moja tajemnicza
choroba: Odcinek 4
(Medical Mysteries: Episode 4)
Seria, w której spróbujemy
znaleźć odpowiedzi na pytania
dotyczące niezwykle rzadkich
zaburzeń i zespołów.
03.36 Ostry dyżur: niezwykłe
przypadki: Niewiarygodne!
(Untold Stories of the ER
(Season 10): Shocking!)
Palec pianisty zaginął. Gdy na
SOR-ze pojawia się żona muzyka
z psem, wszystko się wyjaśnia.
Jakim cudem rozrusznik serca
utrzymuje pacjenta przy życiu i
jednocześnie mu zagraża?
04.24 Tatuaż do poprawki:
Odcinek 5
(Tattoo Fixers: Episode 5)
Lou pomaga Lucy, która ma na
nodze wytatuowane wulgarne
wyrażenie. Skater Matt
pokazuje Sketchowi szpecący
tatuaż. Opiekun musi ukryć swój
tatuaż z Nicki Minaj.
05.12 Czysty zysk: Przejście
podziemne
(Obsessive Compulsive
Cleaners: The Underpass)
Linda Dykes zwraca się do
Denise z zaburzeniami
obsesyjno-kompulsywnymi,
której życie podporządkowane
jest wiecznym porządkom, aby
pomogła gromadzącemu
rupiecie Frankowi.
Niedziela
11 września 2016
06.00 Nasz pierwszy dom:
Zgrzyt kochanków
(My First Home (Season 7):
Couple's Clash)
Jimmy, Orchid i ich mała
pociecha zbyt długo gnieździli
się w swojej kawalerce. Jednak
ciągłe kłótnie małżonków mogą
zniewczyć plan znalezienia
większego lokum.
06.25 Nasz pierwszy dom:
Wielkie marzenia
(My First Home (Season 7): Big
Hair, Big Dreams)
Lacey i Julian szukają mieszkania
w Las Vegas. Julian, który jest
fotografem, zna sztuczki
sprzedawców. Lacey uparcie
twierdzi, że to dzięki jej intuicji
wybiorą właściwe lokum.
35
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
06.50 Kupić sobie plażę:
Wyspiarska gorączka
(Buying the Beach: Island
Fever)
Howard i Cyndy z Chicago
szukają wymarzonego domu, z
dala od cywilizacji na wyspie
archipelagu Florida Keys. Jak
poradzą sobie ze swoim dość
ograniczonym budżetem?
07.15 Kupić sobie plażę: Plaża
tuż za domem
(Buying the Beach: Backyard
Beaches)
Alex i Jamie chcą wreszcie na
stałe zapuścić korzenie i szukają
domu tuż nad brzegiem oceanu.
Czy pół miliona dolarów
wystarczy, aby urzeczywistnić
marzenia?
07.40 Zyskowny remont:
Odcinek 1
(Masters of Flip: Episode 1)
Kortney i Dave Wilsonowie to
dynamicznie działające
małżeństwo w handlu
nieruchomościami. Wyszukują i
wystawiają na sprzedaż
zaniedbane domy i mieszkania.
08.30 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Tanika
(Love, Lust or Run: Tanika)
Tanika chodzi w ubraniach,
które są zbyt wydekoltowane.
Jest matką młodej dziewczyny,
więc zwraca się do Stacy o
pomoc w znalezieniu nieco
skromniejszego stylu.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
09.00 Ekstremalne
odchudzanie: Jackie
(Extreme Makeover:
Weightloss Edition (Season 5):
Jackie)
Jackie w szkole średniej była
wysportowaną dziewczyną.
Przytyła 45 kilogramów po tym
jak zmarło jej nowo narodzone
dziecko. Przyczyną śmierci był
zespół dziecka potrząsanego.
11.30 Salon sukien ślubnych:
Chcę tę suknię z Instagrama!
(Say Yes to the Dress (Season
14): I've Stalked This Dress on
Instagram!)
Projektantka Hayley Paige
wychodzi za mąż. Na tę okazję
ma przygotowane aż trzy
sukienki. Elisabeth stawia sobie
jeden cel: kupić wymarzoną
kreację projektu Hayley Paige.
10.00 Ekstremalne
odchudzanie: Kim
(Extreme Makeover:
Weightloss Edition (Season 5):
Kim)
Projektantka mody Kim waży
126 kilogramów i czuje, że z
tego powodu nikt w branży nie
traktuje jej poważnie. Teraz robi
wszystko, aby zostać modelką i
zaprezentować się na wybiegu.
12.00 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Panny młode i ich
matki
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 6): Mom's Way Or The
Highway)
Matka Ashley o mały włos nie
niszczy wizyty córki w salonie.
Kellie ma nadzieję, że wspólne
poszukiwania sukni ślubnej
naprawią jej relacje z matką.
11.00 Salon sukien ślubnych:
Tata zmienia się w potwora
(Say Yes to the Dress (Season
14): Dad's Being a Dadzilla)
Michelle, z zawodu planerce
ślubów, marzy się obsługa na
wysokim poziomie w Kleinfeld.
Czy znajdzie dla siebie to, czego
szuka, czyli eleganckiej i
jednocześnie seksownej sukni?
12.30 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Nie czas na nostalgię
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 6): No Time for
Nostalgia)
Panna młoda Leah szuka
nowoczesnej sukni ślubnej z
kieszeniami. Jej charakterna
babcia z południa USA
widziałaby wnuczkę w starej,
tradycyjnej kreacji.
36
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
13.00 Wielkie wesela
amerykańskich Romów:
Odcinek 5
(My Big Fat American Gypsy
Wedding (Season 5): Episode 5)
Wszystko bierze w łeb, gdy
Sondra próbuje odświeżyć
suknię zrobioną z żywych
kwiatów na ślub młodej
Maquayli. Dziewczyna wychodzi
za jej miłość z czasów
dzieciństwa - Thomasa.
14.00 Gotowe na bal?:
Odcinek 3
(Promzillas: Promzillas)
Zbliża się bal debiutantek. Dla
dziewcząt z Wielkiej Brytanii to
wielki dzień. Stylista Brit, fryzjer
Glen i wizażysta Gary udzielają
praktycznych rad. Kto zostanie
królową balu?
PREMIERA
15.00 Hotelowe rewolucje:
Luton
(Hotel Rescue: Luton)
Ruth wybiera się do Luton. To
właśnie tam Franco i jego żona
Lefi zamierzają przeobrazić dwa
biurowce w hotel z 70 pokojami.
16.00 Kupić sobie plażę:
Wyspiarska gorączka
(Buying the Beach: Island
Fever)
Howard i Cyndy z Chicago
szukają wymarzonego domu, z
dala od cywilizacji na wyspie
archipelagu Florida Keys. Jak
poradzą sobie ze swoim dość
ograniczonym budżetem?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
16.30 Kupić sobie plażę: Plaża
tuż za domem
(Buying the Beach: Backyard
Beaches)
Alex i Jamie chcą wreszcie na
stałe zapuścić korzenie i szukają
domu tuż nad brzegiem oceanu.
Czy pół miliona dolarów
wystarczy, aby urzeczywistnić
marzenia?
17.00 Schudnę dla ciebie:
Brian
(Fat Chance: Brian)
Brian od prawie 40 lat zmaga się
z nadwagą, ale teraz jego waga
sięgnęła zenitu i mężczyzna
waży 127 kg. Sam czuje się źle i
postanawia zrzucić 45
kilogramów.
18.00 Otyłe życie: kto mnie
pokocha?
(Too Fat for Love)
Trójka otyłych singli szuka
bratnich dusz. Próbują
udowodnić, że waga i otyłość
nie jest żadną przeszkodą w
znalezieniu miłości życia.
PREMIERA
19.00 Wielkie wesela
amerykańskich Romów:
Odcinek 4
(My Big Fat American Gypsy
Wedding (Season 5): Episode 4)
Amerykańscy Romowie po raz
pierwszy wpuszaczają nas do
swojego tajemniczego świata,
często kojarzącego się z
walkami na gołe pięści,
dziwnymi samochodami i
nietypowymi weselami.
PREMIERA
20.00 Córka inna niż
wszystkie: Jak mężczyzna w
sukience
(I Am Jazz (Season 2): I Looked
Like A Man In A Dress)
Po kolejnym telefonie z
pogróżkami Greg i Jeanette
postanawiają wziąć sprawy w
swoje ręce. Tymczasem Jazz
zdradza swojemu terapeucie
szokującą informację.
PREMIERA
21.00 Ostry dyżur: niezwykłe
przypadki: Zawierucha
(Untold Stories of the ER
(Season 10): Perfect Storm)
Postrzelona ciężarna odmawia
leczenia. Niestety, ta decyzja
zagraża zdrowiu jej i jej dziecka.
Ktoś włamał się do samochodu
lekarza - czy był to jego pacjent?
22.00 Undressed: randka w
łóżku: Odcinek 5
(Undressed UK: Episode 5)
W ciemnym pokoju dwoje
obcych sobie ludzi staje
naprzeciw siebie. Mają rozebrać
się nazwajem. Czy w ciągu 30
minut poznają się na tyle, by na
koniec się w sobie zakochać?
22.30 Undressed: randka w
łóżku: Odcinek 6
(Undressed UK: Episode 6)
W ciemnym pokoju dwoje
obcych sobie ludzi staje
naprzeciw siebie. Mają rozebrać
się nazwajem. Czy w ciągu 30
minut poznają się na tyle, by na
koniec się w sobie zakochać?
37
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
23.00 Wstydliwe choroby:
Odcinek 5
(Embarrassing Bodies (Season
6): Episode 5)
Lekarze podróżują po
nadmorskich kurortach i
ośrodkach wypoczynkowych w
Wielkiej Brytanii oraz Hiszpanii.
Udzielają porad ludziom, którzy
nie radzą sobie z problemami
zdrowotnymi.
00.00 Historie wielkiej wagi dalsze losy: Laura i Maria
(My 600lb Life: Where Are They
Now? (Season 2): Laura And
Maria)
Laura zrzuciła 136 kg i już nie
jest tak uzależniona od męża.
Marla, najbardziej obiecująca z
powracających do zdrowia
pacjentek dra Now,
przygotowuje się na wielką
konfrontację.
01.00 Nieudane operacje
plastyczne: Odcinek 1
(Botched Up Bodies (Season 6):
Episode 1)
Spotkania z brytyjskimi
chirurgami, którzy udzielają
pomocy ofiarom nieudanych
operacji plastycznych. Wizyta na
sali operacyjnej Chelsea and
Westminster Hospital w
Londynie.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
02.00 Undressed: randka w
łóżku: Odcinek 5
(Undressed UK: Episode 5)
W ciemnym pokoju dwoje
obcych sobie ludzi staje
naprzeciw siebie. Mają rozebrać
się nazwajem. Czy w ciągu 30
minut poznają się na tyle, by na
koniec się w sobie zakochać?
02.24 Undressed: randka w
łóżku: Odcinek 6
(Undressed UK: Episode 6)
W ciemnym pokoju dwoje
obcych sobie ludzi staje
naprzeciw siebie. Mają rozebrać
się nazwajem. Czy w ciągu 30
minut poznają się na tyle, by na
koniec się w sobie zakochać?
02.48 Wstydliwe choroby:
Odcinek 5
(Embarrassing Bodies (Season
6): Episode 5)
Lekarze podróżują po
nadmorskich kurortach i
ośrodkach wypoczynkowych w
Wielkiej Brytanii oraz Hiszpanii.
Udzielają porad ludziom, którzy
nie radzą sobie z problemami
zdrowotnymi.
03.36 Historie wielkiej wagi dalsze losy: Laura i Maria
(My 600lb Life: Where Are They
Now? (Season 2): Laura And
Maria)
Laura zrzuciła 136 kg i już nie
jest tak uzależniona od męża.
Marla, najbardziej obiecująca z
powracających do zdrowia
pacjentek dra Now,
przygotowuje się na wielką
konfrontację.
04.24 Nieudane operacje
plastyczne: Odcinek 1
(Botched Up Bodies (Season 6):
Episode 1)
Spotkania z brytyjskimi
chirurgami, którzy udzielają
pomocy ofiarom nieudanych
operacji plastycznych. Wizyta na
sali operacyjnej Chelsea and
Westminster Hospital w
Londynie.
05.12 Czysty zysk: Brudny
basen
(Obsessive Compulsive
Cleaners: The Swimming Pool)
Linda Dykes ze swoją ekipą
pomaga nałogowej zbieraczce
Julie Arkwright zaprowadzić
porządek w jej domu. Potem
wszyscy czyszczą basen w
Derbyshire.
38
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
Poniedziałek
12 września 2016
06.00 Salon sukien ślubnych:
Nowe początki
(Say Yes to the Dress (Season
8): New Beginnings)
Katie przeszła operację
przeszczepu płuca. Teraz szuka
sukni, w której rozpocznie nowy
etap swojego życia. Christy
zrzuciła ponad 70 kilogramów i
teraz czeka ją przymiarka
kreacji.
06.25 Salon sukien ślubnych:
Za zgodą matki
(Say Yes to the Dress (Season
9): Mother, May I?)
Victoria schudła i odzyskała
wiarę w siebie, ale jeśli chodzi o
suknię wciąż szuka aprobaty
matki. Lauren i jej matka mają
zupełnie odmienne zdanie na
temat ślubnej kreacji.
06.50 Salon sukien ślubnych:
Tatusiowie i ich córeczki
(Say Yes to the Dress (Season
9): Daddy-Daughter Dilemma)
Ojciec Trishy jest po zawale, ale
pomaga córce wybrać ślubną
suknię. Caitlin tak ustaliła
termin przymiarki, aby mógł
towarzyszyć jej chory ojciec.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
07.15 Salon sukien ślubnych:
Marzenia o królewskim ślubie
(Say Yes to the Dress (Season
9): Princess Fantasy)
Crystal marzy o sukni księżniczki
Pniny Tornai. Deborah zawsze
była wielką fanką księżnej
Diany. Teraz marzy, aby jej ślub
był jak wielkie, królewskie
wesele.
07.40 Salon sukien ślubnych:
Walka z czasem
(Say Yes to the Dress (Season
9): Beat the Clock)
Welon Cynthii zupełnie nie
pasuje do jej sukni. Dziewczyna
wpada w panikę, ponieważ do
ślubu został tylko miesiąc.
Passant też ma niewiele czasu
na wybór kreacji.
PREMIERA
08.05 Sposób użycia: Ryzyk
fizyk - bliźniaki
(Rules of Engagement (Season
5): Double Down AKA Twins)
Russell chce zaimponować
konsultantce ślubnej, więc
wyprawia Timmy'emu przyjęcie.
Audrey dowiaduje się, że
Brenda może być w ciąży z
bliźniakami.
PREMIERA
08.30 Sposób użycia:
Stowarzyszenie czerwonych
kapeluszy
(Rules of Engagement (Season
5): The Last of the Red Hat
Lovers)
Russela czeka przykra
niespodzianka. Wyruszył nie w
ten rejs, co chciał. Audrey prosi
Timmy'ego, żeby rozsądził spór,
który wybuchł w domu Russela.
09.00 Historie wielkiej wagi:
Chad
(My 600lb Life (Season 4):
Chad's Story)
Chad waży 317 kilogramów i
zdecydował poddać się operacji
zmniejszenia żołądka. Teraz
szybko traci na wadze, ale kiedy
nie przestrzega zaleceń lekarza,
pojawiają się problemy.
10.00 Ekstremalne
odchudzanie: Jeff i Juliana,
część 1
(Extreme Makeover:
Weightloss Edition (Season 4):
Jeff & Juliana Pt 1)
Juliana urodziła się 10 lat po
swoim rodzeństwie, przez co ma
problem w nawiązaniu relacji z
ojcem Jeffem. Czy Chris Powell
pomoże rozwiązać rodzinne
problemy?
39
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
11.00 Chirurgia otyłości:
Rodzinne stosunki
(Family Fat Surgeons (Season
2): A Family Affair)
Historie chorobliwie otyłych
osób, dla których pomoc lekarzy
z kliniki Houston Methodist
Weight Management Center
jest często ostatnią deską
ratunku.
12.00 Masterchef: Australia:
Lekcja z mistrzem
(MasterChef Australia (Season
5): Masterclass)
Uczestnicy konkursu walczą o
miejsce w drużynie. Tym razem
muszą przygotować deser
inspirowany kuchnią francuską.
13.00 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Rew
(Love, Lust or Run: Rew)
Rew jest muzykiem offowym i
dumną mamą, która ubiera się
w punkrockowe ciuchy z lat 80.
Czy Stacy pomoże jej znaleźć
bardziej współczesny styl?
13.30 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Nicole
(Love, Lust or Run: Nicole)
Nicole uwielbia swój wygląd
stylizowany na Marilyn Monroe,
ale wie, że nieco przesadziła.
Zwraca się do Stacy o pomoc w
znalezieniu nowego stylu. Czy
odzyska pewność siebie?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
14.00 Wielkie wesela
amerykańskich Romów: To
dopiero chrzest!!!
(My Big Fat American Gypsy
Wedding: Blingtastic Baptism)
Amanda i Chris Jones, jak
większość Romów, są bardzo
religijni. Po latach oszczędzania,
Chrisowi udało się zebrać
gotówkę na chrzest, o którym
od lat marzył.
15.00 Mała piękność: Królowa
jaskiniowców
(Toddlers & Tiaras (Season 6):
Starz-N-Glitz: Stone Age)
Charli to mała diwa. Savannah
nienawidzi konkursów, a
Maddisyn uwielbia zjadać gile z
nosa. Która z dziewczynek
zdobędzie tytuł i koronę
królowej epoki jaskiniowców?
16.00 Zyskowny remont:
Odcinek 7
(Masters of Flip: Episode 7)
Kortney i Dave Wilsonowie to
dynamicznie działające
małżeństwo w handlu
nieruchomościami. Wyszukują i
wystawiają na sprzedaż
zaniedbane domy i mieszkania.
17.30 Dom w Górach
Skalistych: Góra oszczędności
(Buying the Rockies: Sky High
Savings)
Courtney i Brian chcą kupić swój
pierwszy dom w Górach
Skalistych w Kolorado. Niestety
stać ich tylko na rustykalną
chatę. Może nawet będą mieć
wodę...
18.00 Słodki biznes: Dr Seuss
(Cake Boss (Season 5): Silly
Seuss & Surprise!)
Buddy piecze tort o tematyce
zaczerpniętej z bajek dr Seussa.
Potem cała rodzina chce
sprawić Buddy'emu
niespodziankę. Tylko czy on da
się zaskoczyć?
18.30 Wyrok: zmiana stylu:
Adele A. przed sądem
(Style By Jury: The People v
Adele A)
Matka i studentka college'u Ade
staje przez sądem oskarżona o
obnażanie się w miejscu
publicznym. Styliści Louise Roe i
Preston Konrad poddadzą ją
stylowej metamorfozie.
17.00 Domy na aukcji: Zgroza
w toalecie
(Property Wars: Toilet Tragedy)
Scott znajduje nieruchomość w
ekskluzywnej okolicy i
postanawia wykorzystać
swojego szczeniaka, aby osłabić
konkurencję. Wściekły na Scotta
Ed stawia duże pieniądze na
mały dom.
40
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
PREMIERA
19.00 Salon sukien ślubnych:
Jedyna w swoim rodzaju
(Say Yes to the Dress (Season
14): I Am Bride-Yonce)
Lauren kocha wyzywające
kreacje, ale szuka sukni, w
której będzie czuć się też jak
prawdziwa panna młoda. Blair
wierzy, że jej bardzo seksowna
kreacja przypadnie do gustu
babci.
19.30 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: To decyzja
narzeczonego
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 4): Power Play)
Jessica wyjdzie z salonu bez
sukni, ponieważ konsultantki
nie są w stanie spełnić jej
oczekiwań. Monique łamie
zasady salonu i chce, aby
wyboru kreacji dokonał jej
narzeczony.
PREMIERA
20.00 Kupić dom za granicą:
Odcinek 1
(I Want a House Abroad:
Episode 1)
Rosyjskie rodziny podróżują
poza ojczyznę w poszukiwaniu
wymarzonego domu. Gospodarz
programu, Aleksandr Nosik,
służy im radą i pomocnymi
wskazówkami podczas tych
podróży.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
20.30 Historie wielkiej wagi dalsze losy: Zsalynn i Olivia
(My 600lb Life: Where Are They
Now? (Season 2): Zsalynn and
Olivia)
Lifting skóry Zsalynn okazuje się
bardzo trudnym zadaniem.
Olivia chce się poddać operacji
usunięcia nadmiaru skóry, ale
nie może stracić wymaganych
kilogramów.
23.30 Obcy wewnątrz nas:
Zapach śmierci
(Monsters Inside Me (Season
5): I Smell Like Death)
Trzy zdrowe osoby, które
uwielbiają spędzać czas na
świeżym powietrzu, muszą
stawić czoła niszczącym je
mikrobom. W Ohio młody
chłopak umiera na oczach
swoich rodziców.
02.00 Ekstremalne
odchudzanie: Mike, część 2
(Extreme Makeover:
Weightloss Edition (Season 3):
Mike Part 2)
Chris Powell postanawia
zachęcić Mike'a do dalszej walki
z nadwagę i organizuje mu
spotkanie na ringu z mistrzem
wagi ciężkiej Evanderem
Holyfieldem.
21.30 Moja tajemnicza
choroba: Odcinek 6
(Medical Mysteries: Episode 6)
Lekarze nie zawsze mają gotowe
odpowiedzi na pytania
pacjentów. Oto historie ludzi,
którzy poddali się
kompleksowym i
eksperymentalnym zabiegom,
by poznać przyczynę swojej
choroby.
00.30 Seks-wypadki:
Więzienne problemy
(Sex Sent Me to the ER (Season
2): Prison Problems)
Szybki numerek podczas randki
kończy się w szpitalu. Para
decyduje się na obiad z szefem,
choć ich erotyczna zabawka
nadal wydaje głośne dźwięki.
02.48 Historie wielkiej wagi:
Tara
(My 600lb Life (Season 2):
Tara's Story)
Tara jest samotną matką i czuje
się więźniem w swoim własnym
ciele. Otyłość zniszczyła jej
zdrowie. Kobieta chce za
wszelką cenę schudnąć, aby
zobaczyć, jak dorastają jej
dzieci.
PREMIERA
22.30 Nie do uwierzenia!:
Odcinek 2
(Body Bizarre (Season 4):
Episode 2)
Historie ludzi, którzy po
powrocie z wycieczki dookoła
świata przywieźli ze sobą bagaż
w postaci rzadkich i dziwnych
chorób. Czy operacje dadzą im
szanse na przeżycie?
01.30 Goło naokoło: Niedziela
w basenie na golasa
(Buying Naked: Skinny Dip
Sunday)
Chandler opracowuje dość
niekonwencjonalny sposób
pokazywania domów nudystom.
Alex planuje zabrać przyjaciół na
imprezę w basenie na golasa.
Czy znajdzie chętnych?
41
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
03.36 Pierwsza randka:
Odcinek 4
(First Dates: Episode 4)
Świat współczesnych randek
jest bardzo skomplikowany.
Wystarczy jednak jedno
spojrzenie, by serce przestaje
bić, a w brzuchu pojawiły się
motyle.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
04.24 Nieudane operacje
plastyczne: Odcinek 11
(Botched Up Bodies: Episode
11)
Spotkania z brytyjskimi
chirurgami, którzy udzielają
pomocy ofiarom nieudanych
operacji plastycznych. Wizyta na
sali operacyjnej Chelsea and
Westminster Hospital w
Londynie.
05.12 Czysty zysk: Domowe
porządki
(Obsessive Compulsive
Cleaners: House Cleaning)
Linda prosi cierpiącą na nerwicę
natręctw Hayley, aby pomogła
bibliotekarce Shereen
posprzątać mieszkanie. Czy
Shereen zaakceptuje metody
Hayley?
Wtorek
13 września 2016
06.00 Słodki biznes: Dzień
Matki i mężczyźni w
mundurach
(Cake Boss (Season 7):
Mother's Day & Men In
Uniform)
Momma wraca z Florydy i po raz
pierwszy widzi cukiernię po
generalnym remoncie. Buddy
dostaje prestiżowe zamówienie
i piecze tort dla amerykańskiej
marynarki wojennej.
06.25 Słodki biznes: Prosto do
kosza!
(Cake Boss (Season 7): Best
Buds and Baseball Gloves)
Miejscowa Little League
Association składa zamówienie
na ogromny tort. A ponieważ
Valastro uwielbia koszykówkę,
więc ciasto musi być równie
słodkie, co zwycięski mecz
07.40 Słodki biznes: Słodki
holenderski wiatrak
(Cake Boss (Season 7): Dutch
Windmill Cake)
Zapraszamy na kolejne
spotkania z mistrzem sztuki
cukierniczej Buddym Valastro i
jego rodziną. Jakimi słodkimi
wytworami zaskoczą nas tym
razem ci wybitni cukiernicy?
06.50 Słodki biznes: Kraby,
komunia i ciasto na
zadośćuczynienie
(Cake Boss (Season 7): Crabs,
Communion, and a Comeback
Pastry)
Pobliska przystań zamawia na
rozpoczęcie sezonu tort z
krabami. Zamówienie nie jest
jednak takie proste - ciasto musi
się ruszać!
PREMIERA
08.05 Sposób użycia: Brzydkie
słówka
(Rules of Engagement (Season
6): Dirty Talk)
Russell próbuje się wyplątać z
nieoczekiwanego małżeństwa z
Liz. Drzemka Adama na dachu
kończy się bardzo boleśnie.
Audrey i Jeff próbują świntuszyć
podczas rozmowy.
07.15 Słodki biznes: Panna
Richfield, matrioszki i krach
(Cake Boss (Season 7): Miss
Richfield, Matryoshkas and A
Melt Down)
Zapraszamy na kolejne
spotkania z mistrzem sztuki
cukierniczej Buddym Valastro i
jego rodziną. Jakimi słodkimi
wytworami zaskoczą nas tym
razem ci wybitni cukiernicy?
PREMIERA
08.30 Sposób użycia: Bracia
ponad wszystko
(Rules of Engagement (Season
6): Bros Before Nodes)
Russell funduje Liz
metamorfozę, aby
zaimponować ojcu. Jeff chce się
wymigać od wspólnego
weekendu z Audrey, żeby
wyjechać na męski wypad.
42
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
09.00 Historie wielkiej wagi:
Brittani
(My 600lb Life (Season 4):
Brittani's Story)
Brittani wyszła za mąż za
mężczyznę, który uwielbia duże
kobiety. Teraz waży ponad 270
kilogramów i z małżeńskiego
życia nie czerpie żadnych
przyjemności. Czy podda się
operacji?
10.00 Ekstremalne
odchudzanie: Jeff i Juliana,
część 2
(Extreme Makeover:
Weightloss Edition (Season 4):
Jeff & Juliana Pt 2)
Jeff ma 55 lat i 90 kilogramów
nadwagi. Jego córka Juliana
waży 120 kilogramów i jest w
szkole obiektem żartów. Jak
można pomóc ojcu i córce, aby
odzyskali wiarę w siebie?
11.00 Pojedynek na wagę:
Odcinek 1
(Weighing Up the Enemy:
Episode 1)
Dlaczego nie udaje się nam
przestrzegać wyznaczonej
diety? Lekarz Christian Jessen
ma prostą odpowiedź. Brakuje
nam motywacji! Zaprezentuje
nam nowy sposób na zbędne
kilogramy.
12.00 Masterchef: Australia:
Finał
(MasterChef Australia (Season
5): Finale)
Czwórka kucharzy staje przed
finałowym zadaniem. Muszą
ugotować danie, za którym
najbardziej tęsknią ich najbliżsi.
Kto tym razem zdobędzie tytuł
Masterchefa?
14.00 Wielkie wesela
amerykańskich Romów: Z życia
gospodyni domowej
(My Big Fat American Gypsy
Wedding: Wild Gypsy Mellie)
Przyjrzyjmy się, jak wygląda
życie romskiej gospodyni
domowej. Cztery kobiety
organizują rodzinny zjazd.
Rozwódka ponownie wychodzi
za mąż. Zbuntowana Romka
walczy z tradycją.
15.00 Mała piękność: Konkurs
w Tennessee
(Toddlers & Tiaras (Season 6):
Me & My Pet: Tennessee)
Podczas konkursu w Tennessee
Lily prezentuje się na scenie w
towarzystwie swojego konia
Blackjacka. Gabby nie może
sobie poradzić ze swoją świnką
morską Puddin.
43
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
16.00 Zyskowny remont:
Odcinek 8
(Masters of Flip: Episode 8)
Kortney i Dave Wilsonowie to
dynamicznie działające
małżeństwo w handlu
nieruchomościami. Wyszukują i
wystawiają na sprzedaż
zaniedbane domy i mieszkania.
17.00 Domy na aukcji: Strzeż
się kupującego
(Property Wars: Buyer Beware)
Podczas gdy Ed bierze udział w
aukcji, Steve Simons próbuje
swoich sił w kupowaniu i
inspekcji nieruchomości. Czy
szczęście dopisze temu
nowicjuszowi w branży?
17.30 Dom w Górach
Skalistych: Górska oaza
(Buying the Rockies: Alpine
Oasis)
Jon i Mandy uwielbiają wyprawy
górskie i rowerowe wycieczki.
Szukają domu w pamiętającym
czasy gorączki złota miasteczku
Black Hawk w Górach Skalistych
w Kolorado.
18.00 Słodki biznes: Piwo
(Cake Boss (Season 5): Beer,
Buttercups and Bumbling)
Grupa mężczyzn zamawia tort,
który ma wyglądać i smakować
jak piwo. Buddy dostarcza
tropikalny tort weselny dwóm
kwiaciarkom. Jay wraca ze złą
wiadomością.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
18.30 Wyrok: zmiana stylu:
Lady Bret przed sądem
(Style By Jury: The People v
Lady Bret)
Czterdziestotrzyletnia Lady Bret
zostaje oskarżona o
pogwałcenie dobrego stylu.
Styliści Louise Roe i Preston
Konrad pomogą jej zamienić się
w modną i stylową kobietę.
PREMIERA
19.00 Salon sukien ślubnych:
Pokonać bliźniaka
(Say Yes to the Dress (Season
14): I Won The Battle Against
My Twin!)
Margo próbuje przekonać swoją
siostrę bliźniaczkę, żeby ta
zakaceptowała wybraną przez
siostrę suknię. Brenda z kolei
musi zdobyć zgodę aż 4 swoich
sióstr na kupno kreacji.
19.30 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Potajemna księżniczka
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 4): Secret Princess)
Tara zawsze czuła się jak
brzydkie kaczątko i teraz z
trudem daje się przekonać, że
to ona ma być tą piękną panną
młodą. Czy w sukni ślubnej
poczuje się wreszcie jak
księżniczka?
PREMIERA
20.00 Kupić dom za granicą:
Odcinek 2
(I Want a House Abroad:
Episode 2)
Rosyjskie rodziny podróżują
poza ojczyznę w poszukiwaniu
wymarzonego domu. Gospodarz
programu, Aleksandr Nosik,
służy im radą i pomocnymi
wskazówkami podczas tych
podróży.
20.30 Sześć razy córka:
Zamieszanie z pięcioraczkami
(Surrounded By Daughters:
Chaos With Quints)
Adam i Danielle starają się
sprostać opiece nad ich małymi
pięcioraczkami, dzieląc ten czas
także z córką Blakey.
Zaplanowana sesja z maluchami
zmienia się w prawdziwy
koszmar.
21.30 Historie wielkiej wagi:
Lupe, część 2
(My 600lb Life (Season 4):
Lupe's Story - Part 2)
Lupe waży 272 kilogramy i
ostatnie 10 lat spędziła przykuta
do łóżka. Jedyną jej nadzieją na
normalne życie jest lekarz w
Teksasie. A może już jest za
późno na walkę z nadwagą?
44
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
PREMIERA
22.30 Undressed: randka w
łóżku: Odcinek 7
(Undressed UK: Episode 7)
W ciemnym pokoju dwoje
obcych sobie ludzi staje
naprzeciw siebie. Mają rozebrać
się nazwajem. Czy w ciągu 30
minut poznają się na tyle, by na
koniec się w sobie zakochać?
PREMIERA
23.00 Undressed: randka w
łóżku: Odcinek 8
(Undressed UK: Episode 8)
W ciemnym pokoju dwoje
obcych sobie ludzi staje
naprzeciw siebie. Mają rozebrać
się nazwajem. Czy w ciągu 30
minut poznają się na tyle, by na
koniec się w sobie zakochać?
23.30 Największy dom
rozpusty
(Mega Brothel)
Godzinny dokument
odsłaniający kulisy jednego z
największych domów
publicznych w Europie. W
programie dyskusja, jak
powinniśmy traktować
najstarszy zawód świata.
00.30 Seks-wypadki: Pacjent
pełen motywacji
(Sex Sent Me to the ER (Season
2): Motivated Patient)
Tancerze salsy decydują się na
kilka nierozważnych kroków,
które prowadzą ich prosto do
szpitala. Kobieta cierpi z
powodu ciągłego orgazmu.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
01.30 Goło naokoło: Golas w
sąsiedztwie
(Buying Naked: Nude To The
Neighbourhood)
Jackie szuka domu dla klienta
nudysty, który mimo
ograniczonego budżetu ma
wysokie wymagania.
Tymczasem chłopcy testują, jak
na golasa gra się w golfa.
02.00 Ekstremalne
odchudzanie: Jason i Rachel,
część 1
(Extreme Makeover:
Weightloss Edition (Season 3):
Jason And Rachel Part 1)
Nadmierne ilości jedzenia
sprawiły, że Rachel i Jason
wspólnie przytyli aż 160
kilogramów. Teraz za wszelką
cenę chcą pozbyć się zbędnych
kilogramów dla dobra rodziny.
02.48 Historie wielkiej wagi:
Amber
(My 600lb Life (Season 3):
Amber's Story)
Amber ma 23 lata i waży 272
kilogramy. Nawet naturalne
potrzeby załatwia z pomocą
rodziny. Strach przed śmiercią
sprawił, że zdecydowała się
poddać operacji zmniejszenia
żołądka.
03.36 Pierwsza randka:
Odcinek 5
(First Dates: Episode 5)
Świat współczesnych randek
jest bardzo skomplikowany.
Wystarczy jednak jedno
spojrzenie, by serce przestaje
bić, a w brzuchu pojawiły się
motyle.
04.24 Nieudane operacje
plastyczne: Odcinek 12
(Botched Up Bodies: Episode
12)
Zespół słynnych brytyjskich
chirurgów udziela pomocy
ofiarom nieudanych operacji
plastycznych. Zapraszamy na
salę operacyjną Chelsea and
Westminster Hospital w
Londynie.
05.12 Czysty zysk: Wizyta w
parku
(Obsessive Compulsive
Cleaners: The Park)
Cynthia, która jak ognia boi się
zarazków, porządkuje dom
nałogowej zbieraczki Daphne.
Linda razem z ekipą sprząta po
psach Allesley Park w Coventry.
45
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
Środa
14 września 2016
06.00 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Joelle
(Love, Lust or Run (Season 3):
Joelle)
Joelle to 27-letnia trenerka
gimnastyki, która chce być
wzorem do naśladowania dla
swoich uczniów. Niestety zbyt
skąpymi strojami wysyła
zupełnie inne sygnały.
06.25 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Liz
(Love, Lust or Run (Season 3):
Liz)
Liz to była narkomanka, która
całkowicie odmieniła swoje
życie. Jednak imprezowy,
wyzywający styl wciąż
przypomina o jej przeszłości.
06.50 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Stephanie
(Love, Lust or Run (Season 3):
Stephanie)
Różowowłosa Stephanie jest
samotną matką, której córki
mają już dość jej
wydekoltowanych gorsetów i
seksownych szortów.
Dziewczynki chcą mieć
tradycyjną mamę!
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
07.15 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Emily
(Love, Lust or Run (Season 3):
Emily)
Emily to 33-letnia asystentka
nauczyciela, która kocha cekiny,
świecidełka i krzykliwe kolory.
Myśli, że tym strojem zamaskuje
upływ czasu. Czy Stacy zrobi
porządki w jej szafie?
07.40 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Jackie
(Love, Lust or Run (Season 3):
Jackie)
Jackie to beztroska 22-latka,
która wreszcie musi dorosnąć,
zdobyć pracę i wyprowadzić z
domu rodziców. Jednak
infantylny styl utrudnia jej start
w dorosłość.
PREMIERA
08.05 Sposób użycia: Niema
Audrey
(Rules of Engagement (Season
6): Audrey Is Dumb)
Ku uciesze Jeffa Audrey traci
głos po operacji gardła. Adam
próbuje przekonać wszystkich,
że ma do zaoferowania więcej
niż tylko atrakcyjny wygląd.
PREMIERA
08.30 Sposób użycia: Zew
natury
(Rules of Engagement (Season
6): Nature Calls)
Paczka znajomych bierze udział
w wycieczce zorganizowanej dla
Russella przez Liz. Jeff i Jennifer
korzystają z komputera
hotelowego, co prowadzi do
niezręcznej sytuacji.
11.00 Pojedynek na wagę:
Odcinek 2
(Weighing Up the Enemy:
Episode 2)
Dlaczego nie udaje się nam
przestrzegać wyznaczonej
diety? Lekarz Christian Jessen
ma prostą odpowiedź. Brakuje
nam motywacji! Zaprezentuje
nam nowy sposób na zbędne
kilogramy.
09.00 Historie wielkiej wagi:
June
(My 600lb Life (Season 4):
June's Story)
June waży 272 kilogramy,
ponieważ topiła smutki po
tragicznej śmierci syna w
jedzeniu. Po operacji
zmniejszenia żołądka musi także
stawić czoła problemom
psychologicznym.
12.00 Masterchef: Australia:
Odcinek 1
(MasterChef Australia (Season
6): Episode 1)
50 kucharzy amatorów
przyjeżdża do Docklands, w
Australii, gdzie przed jurorami
zaprezentują swoje dania w
nadziei na zdobycie jednego z
24 fartuchów.
10.00 Ekstremalne
odchudzanie: Ashley, część 1
(Extreme Makeover:
Weightloss Edition (Season 3):
Ashley Part 1)
26-letnia Ashley ma ponad 90
kilogramów nadwagi. Do
urodzin zamierza stracić połowę
swojej wagi. Czy trener Chris
Powell pomoże jej osiągnąć ten
cel?
46
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
13.30 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Jessie
(Love, Lust or Run: Jessie)
Jessie zwraca się o pomoc do
Stacy, ponieważ chce zostać
policjantką w Nowym Jorku. Jej
obecny styl jest zbyt
wyzywający, aby mogła strzec
prawa i porządku.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
14.00 Wielkie wesela
amerykańskich Romów:
Podwójne wesele, podwójny
kłopot
(My Big Fat American Gypsy
Wedding (Season 2): Double
Wedding, Double Trouble)
Dwie przyjaciółki chcą
zorganizować podwójne
romskie wesele. Matka jednego
z mężczyzn nie zgadza się, aby
syn poślubił dziewczynę spoza
romskiej społeczności.
15.00 Mała piękność: Konkurs
drugiej szansy
(Toddlers & Tiaras (Season 6):
Puttin' On The Glitz Pageant)
Po zakazie udziału w konkursie
w Las Vegas Kelsie i jej mama
zrobią wszystko, aby tym razem
odzyskać dobre imię. Czy jednak
sędziowie dadzą im drugą
szansę?
16.00 Zyskowny remont:
Odcinek 9
(Masters of Flip: Episode 9)
Kortney i Dave Wilsonowie to
dynamicznie działające
małżeństwo w handlu
nieruchomościami. Wyszukują i
wystawiają na sprzedaż
zaniedbane domy i mieszkania.
17.00 Domy na aukcji:
Odcinek 17
(Property Wars: Episode 17)
Kulisy zmagań uczestników
przetargów nieruchomości
wystawionych na sprzedaż przez
sądy okręgowe w Phoenix w
stanie Arizona. Każdego dnia
pod młotek idą setki budynków.
17.30 Dom w Górach
Skalistych: Statki kosmiczne i
domki na krawędzi
(Buying the Rockies: Spaceships
and Cliffside Cabins)
Scott i Kim mają dosyć życia na
przedmieściach. Wierzą, że w
górskiej głuszy odnajdą spokój.
Zamierzają obejrzeć trzy domy
stojące u podnóży Gór
Skalistych.
18.00 Słodki biznes: Statua
Wolności
(Cake Boss (Season 5): Liberty,
Layups & A Loaded Dinner)
Mauro zostaje obywatelem USA
i Buddy piecze tort w kształcie
Statuy Wolności. Niestety, nie
wszyscy są w humorach do
świętowania, bo Mary pozwala
sobie na kilka ostrych słów.
18.30 Wyrok: zmiana stylu:
Marisa L. przed sądem
(Style By Jury: The People v
Marisa L)
Matka i mistrzyni tatuażu
Marisa zostaje oskarżona o
lekkomyślne traktowanie
swojego wyglądu. Styliści Louise
Roe i Preston Konrad pomogą
jej wypracować własny styl.
47
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
PREMIERA
19.00 Salon sukien ślubnych:
Suknia tęczowego jednorożca
(Say Yes to the Dress (Season
14): A Rainbow Unicorn Dress)
Sharde marzy sie bajecznie
kolorowa suknia i ślub w stylu
baśniowych jednorożców. Ale
jej matka ma inne zdanie na ten
temat. Pannie Spencer zależy
jednak na widowiskowej kreacji.
19.30 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Pojedynek diw
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 4): Dueling Divas)
Talia chce wyglądać w dniu
swojego ślubu jak diwa,
podobnie jak skupiona na
własnym wyglądzie jej matka,
która wymyka się ze spotkania
w salonie, aby odebrać swoją
suknię.
PREMIERA
20.00 Kupić dom za granicą:
Odcinek 3
(I Want a House Abroad:
Episode 3)
Rosyjskie rodziny podróżują
poza ojczyznę w poszukiwaniu
wymarzonego domu. Gospodarz
programu, Aleksandr Nosik,
służy im radą i pomocnymi
wskazówkami podczas tych
podróży.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
20.30 Porwani z kurortu:
Kenia
(Holiday Hijack: Kenya)
Wakacje pewnej rodziny z Essex
zamieniły się w koszmar, gdy
zaatakowało ją plemię
Masajów. Zamiast w
luksusowym hotelu przebywali
w chacie zrobionej z krowiego
łajna.
21.30 Schudnę dla ciebie:
Meagan
(Fat Chance: Meagan)
Otyłe osoby chcą umówić się na
randkę. Najpierw jednak czeka
ich długa i trudna metamorfoza.
W ciągu 90 dni muszą stracić
ustaloną liczbę zbędnych
kilogramów.
22.30 Sprawy wielkiej wagi:
Rozmiar XXL na sprzedaż
(Supersized Strand: Fat for
Cash)
Dokument odsłaniający kulisy
świata otyłych przedsiębiorców.
Spotkanie z trzema kobietami,
które chcą zbić fortunę dzięki
swoim obfitym kształtom.
23.30 Adam szuka Ewy:
Odcinek 2
(Adam Looking for Eve
Netherlands (Season 2):
Episode 2)
Nagi mężczyzna i naga kobieta
spotykają się po raz pierwszy na
tropikalnej wyspie. Po pierwszej
wspólnie spędzonej nocy
dołącza do nich trzecia osoba,
która ma rozbić parę.
00.30 Seks-wypadki: Trójka to
tłum
(Sex Sent Me to the ER (Season
2): Three's a Crowd)
Na izbę przyjęć trafiają mąż i
żona, którzy mieli wypadek z
odkurzaczem. Szybki numerek
na lodowisku kończy się dla
łyżwiarza obrażeniami. Igraszki
w trójkącie mają pechowy
koniec.
01.30 Goło naokoło: Kręgle na
golasa
(Buying Naked: Bowling in the
Buff)
Atmosfera robi się niezręczna,
gdy w kręgielni pojawiają się
nudyści. Jackie martwi się, że
Chandler wciąż nie dostał swojej
licencji agenta mieszkaniowego.
02.00 Ekstremalne
odchudzanie: Jason i Rachel,
część 2
(Extreme Makeover:
Weightloss Edition (Season 3):
Jason And Rachel Part 2)
Po sześciu miesiącach zmagań z
nadwagą Jasonowi i Rachel nie
udało się osiągnąć
wyznaczonego celu. Czy trener
Chris Powell zmotywuje ich do
dalszej walki?
48
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
02.48 Historie wielkiej wagi:
Susan
(My 600lb Life (Season 3):
Susan's Story)
Susan waży 270 kilogramów. Jej
otyłość sprawia, że nie może się
samodzielnie poruszać. Jeśli nie
zacznie walczyć z nadwagą, jej
życiu może grozić śmiertelne
niebezpieczeństwo.
03.36 Pierwsza randka:
Odcinek 6
(First Dates: Episode 6)
Świat współczesnych randek
jest bardzo skomplikowany.
Wystarczy jednak jedno
spojrzenie, by serce przestaje
bić, a w brzuchu pojawiły się
motyle.
04.24 Nieudane operacje
plastyczne: Odcinek 1
(Botched Up Bodies (Season 5):
Episode 1)
Spotkania z brytyjskimi
chirurgami, którzy udzielają
pomocy ofiarom nieudanych
operacji plastycznych. Wizyta na
sali operacyjnej Chelsea and
Westminster Hospital w
Londynie.
05.12 Czysty zysk: Starocie
(Obsessive Compulsive
Cleaners: Collectables)
Kristy, przezywana "królową
Dettolu", pomaga w
generalnych porządkach w
domu Kay i Dilipa. Sama ujawnia
jedną ze swoich głęboko
skrywanych obsesji.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
Czwartek
15 września 2016
06.00 Kupić sobie plażę:
Dźwięk kontra ocean
(Buying the Beach: Sound vs
Ocean)
Wyspy Outer Banks mają piękne
wyspy po wschodniej stronie, a
po zachodniej wspaniałe
łowiska. Ken i Stacy muszą
podjąć trudną decyzję, gdzie
chcą zamieszkać.
06.25 Kochanie, to nasz dom:
Scott i Lauren
(Honey I Bought the House:
Scott & Lauren)
Scott i Lauren muszą w ciągu
trzech tygodni wpłacić depozyt
na pierwsze wspólne
mieszkanie. Czy Scottowi uda
się znaleźć dom bez pomocy
Lauren?
07.15 Kochanie, to nasz dom:
Kane i Lucy
(Honey I Bought the House:
Kane & Lucy)
Kane i Lucy muszą w ciągu
trzech tygodniu wpłacić depozyt
na wybrane pierwsze
mieszkanie. Czy Kane będzie w
stanie sam znaleźć dom bez
pomocy swojej partnerki Lucy?
PREMIERA
08.05 Sposób użycia: Aplikacja
(Rules of Engagement (Season
6): Shy Dial)
Chcąc uniknąć rozmów z
Audrey, Jeff korzysta ze
specjalnej aplikacji
telefonicznej. Liz uwodzi
Timmy'ego, doprowadzając do
niezręcznej sytuacji w biurze
Russella.
PREMIERA
08.30 Sposób użycia:
Oszustwo
(Rules of Engagement (Season
6): Cheating)
Audrey układa dietę dla Jeffa.
Mimo tego mężczyzna wymyka
się z Brendą na niezdrowe
jedzenie. Adam stara się obejść
porę snu wyznaczoną przez
Jennifer.
09.00 Historie wielkiej wagi:
Gideon
(My 600lb Life (Season 4):
Gideon's Story)
Gideon waży 295 kilogramów.
Chce poddać się operacji
zmniejszenia żołądka, dzięki
której rozpocznie nowy etap w
swoim życiu. Ma nadzieję, że
będzie żył długo i szczęśliwie.
49
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
10.00 Ekstremalne
odchudzanie: Ashley, część 2
(Extreme Makeover:
Weightloss Edition (Season 3):
Ashley Part 2)
Chris Powell zabiera Ashely na
męczącą wędrówkę do Machu
Picchu. Czy dziewczynie uda się
zrzucić zbędne kilogramy i
osiągnąć wyznaczony cel?
11.00 Pojedynek na wagę:
Odcinek 3
(Weighing Up the Enemy:
Episode 3)
Kolejny pojedynek na kilogramy.
Kierowca minibusu Debs stawia
czoła Wendy, która opiekuje się
niepełnosprawnym mężem. Kto
straci więcej kilogramów i wygra
postawione pieniądze?
12.00 Masterchef: Australia:
Odcinek 2
(MasterChef Australia (Season
6): Episode 2)
Osiemnaścioro uczestników
walczy o wstęp do konkursu
głównego. Siedmioro z nich
przejdzie, pięcioro odpadnie, a
sześcioro zawalczy między sobą
o trzy miejsca.
13.30 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Mika
(Love, Lust or Run: Mika)
Mika z irokezem na głowie chce
zmienić swój agresywny styl,
aby nie odstraszać od siebie
rodziny i potencjalnych
klientów. Co zaproponuje jej
Stacy?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
14.00 Wielkie wesela
amerykańskich Romów:
Romskie tradycje i przesądy
(My Big Fat American Gypsy
Wedding (Season 2): Gypsy
Traditions and Superstitions)
Podczas swojego ślubu
nastoletni Romowie z różnych
klanów rezygnują z tradycyjnych
obrzędów. Wrogo nastawione
rodziny postanawiają wziąć
sprawy w swoje ręce.
15.00 Mała piękność:
Hinduska gwiazda
(Toddlers & Tiaras (Season 6):
Hollywood Starz: Hip Hop)
Malina, jej ojciec i matka
chrzestna realizują ważną misję.
Dziewczynka jest Hinduską, a w
świecie konkursów piękności to
nadal rzadkość. Czy ich wysiłki
zostaną nagrodzone?
16.00 Zyskowny remont:
Odcinek 10
(Masters of Flip: Episode 10)
Kortney i Dave Wilsonowie to
małżeństwo dynamicznie
działające w handlu
nieruchomościami. Wyszukują i
wystawiają na sprzedaż
zaniedbane domy i mieszkania.
17.30 Dom w Górach
Skalistych: Górskie wieżowce
(Buying the Rockies: Mountain
Skyscrapers)
Narzeczeni Frank i Joanna chcą
kupić swój pierwszy wspólny
dom w Górach Skalistych. Ale
czy dziewczyna z miasta jest
gotowa na tak poważny krok?
18.00 Słodki biznes:
Prezydenci, masło orzechowe i
powrót Mary
(Cake Boss (Season 5):
Presidents, Peanut Butter &
Popping In)
Buddy zabiera się do pracy nad
niezwykle trudnym tortem w
kształcie góry Mount Rushmore.
Marissa musi upiec swoje
słynne ciasto z masłem
orzechowym.
18.30 Wyrok: zmiana stylu:
Sam R. przed sądem
(Style By Jury: The People v
Sam R)
Sam ma ogromny problem.
Ludzie mylą ją z mężczyzną.
Styliści Louise Roe i Preston
Konrad przy pomocy sprytnie
dobranych ubrań wydobyć z niej
kobiecość.
17.00 Domy na aukcji:
Odcinek 18
(Property Wars: Episode 18)
Kulisy zmagań uczestników
przetargów nieruchomości
wystawionych na sprzedaż przez
sądy okręgowe w Phoenix w
stanie Arizona. Każdego dnia
pod młotek idą setki budynków.
50
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
PREMIERA
19.00 Salon sukien ślubnych:
Sukienka Sashy
(Say Yes to the Dress (Season
14): The Sasha Dress!)
Corbin Bleu, gwiazda „High
School Musical", pomaga
narzeczonej znaleźć wymarzoną
kreację. Katie chce klasyczną
suknię balową, ale jej
narzeczonemu marzy się coś
bardziej sexy.
19.30 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: W oczekiwaniu na
pocałunek
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 4): Never Been Kissed)
Christina marzy o koronkowej
sukni ślubnej, ale jej ojciec
nawet nie chce o tym słyszeć.
Konsultantka Flo robi wszystko,
aby zadowolić
siedemnastoletnią pannę
młodą.
PREMIERA
20.00 Kupić dom za granicą:
Odcinek 4
(I Want a House Abroad:
Episode 4)
Rosyjskie rodziny podróżują
poza ojczyznę w poszukiwaniu
wymarzonego domu. Gospodarz
programu, Aleksandr Nosik,
służy im radą i pomocnymi
wskazówkami podczas tych
podróży.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
20.30 Ostry dyżur: niezwykłe
przypadki: Zawierucha
(Untold Stories of the ER
(Season 10): Perfect Storm)
Postrzelona ciężarna odmawia
leczenia. Niestety, ta decyzja
zagraża zdrowiu jej i jej dziecka.
Ktoś włamał się do samochodu
lekarza - czy był to jego pacjent?
21.30 Wstydliwa otyłość: Za
drzwiami sypialni
(Embarrassing Fat Bodies
(Season 2): Between the
Sheets)
Lekarze wyjaśniają, jak otyłość
może zrujnować życie
seksualne. Poruszają najbardziej
intymne tematy i odpowiadają
na wyjątkowo krępujące
pytania.
PREMIERA
22.30 Moja tajemnicza
choroba: Odcinek 7
(Medical Mysteries: Episode 7)
Lekarze nie zawsze mają gotowe
odpowiedzi na pytania
pacjentów. Oto historie ludzi,
którzy poddali się
kompleksowym i
eksperymentalnym zabiegom,
by poznać przyczynę swojej
choroby.
23.30 Nie do uwierzenia!:
Odcinek 1
(Body Bizarre (Season 4):
Episode 1)
Historie ludzi, którzy po
powrocie z wycieczki dookoła
świata przywieźli ze sobą bagaż
w postaci rzadkich i dziwnych
chorób. Czy operacje dadzą im
szanse na przeżycie?
00.30 Undressed: randka w
łóżku: Odcinek 7
(Undressed UK: Episode 7)
W ciemnym pokoju dwoje
obcych sobie ludzi staje
naprzeciw siebie. Mają rozebrać
się nazwajem. Czy w ciągu 30
minut poznają się na tyle, by na
koniec się w sobie zakochać?
01.00 Undressed: randka w
łóżku: Odcinek 8
(Undressed UK: Episode 8)
W ciemnym pokoju dwoje
obcych sobie ludzi staje
naprzeciw siebie. Mają rozebrać
się nazwajem. Czy w ciągu 30
minut poznają się na tyle, by na
koniec się w sobie zakochać?
01.30 Goło naokoło:
Przystanek Alaska
(Buying Naked: Northern
Exposure)
Jackie chce poszerzyć bazę
klientów. Jedzie na północ, aby
zobaczyć jak nudyści radzą sobie
w chłodnym klimacie. Podczas
oglądania domu, Alex spotyka
niebezpieczne zwierzę.
51
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
02.00 Ekstremalne
odchudzanie: Jamie, część 1
(Extreme Makeover:
Weightloss Edition (Season 3):
Jamie - Part 1)
Jamie została adoptowana jako
dziecko, ale zawsze marzyła, aby
poznać rodzoną matkę. Teraz
wstydzi się nadwagi i unika
spotkania. Czy Chris pomoże
urzeczywistnić jej marzenie?
02.48 Historie wielkiej wagi:
Pauline
(My 600lb Life (Season 3):
Pauline's Story)
Pauline waży 320 kilogramów i
jest uzależniona od jedzenia.
Nałóg powoli zabija nie tylko ją,
ale także jej syna. Czy kobieta
zdecyduje się na drastyczny
krok i uratuje dwa życia?
03.36 Naga randka: Odcinek 1
(Dating Naked: Episode 1)
W kurorcie na egzotycznej
wyspie, z dala od cywilizacji,
grupa randkowiczów umawia
się na spotkania w strojach
Adam i Ewy. Odsłaniają zarówno
swoje ciała, jak i dusze.
04.24 Nieudane operacje
plastyczne: Odcinek 2
(Botched Up Bodies (Season 5):
Episode 2)
Spotkania z brytyjskimi
chirurgami, którzy udzielają
pomocy ofiarom nieudanych
operacji plastycznych. Wizyta na
sali operacyjnej Chelsea and
Westminster Hospital w
Londynie.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
05.12 Czysty zysk: Lesley,
Tuesday, Sonia, Vinny i Robin
(Obsessive Compulsive
Cleaners (Season 2): Lesley,
Tuesday and Sonia and Vinny
and Robin)
Linda Dykes uważa, że
porządnickie osoby posiadają
wyjątkowe zdolności, które
mogą zmienić nawyki
Brytyjczyków. Przemierza
Wielką Brytanię w poszukiwaniu
największych pedantów.
Piątek
16 września 2016
06.00 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: W obronie mody
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 5): Diva's On The
Defense)
Panna młoda Jenny i jej druhna
fashionistka kłócą się, czy suknia
powinna być z koronki.
Gretchen wraca do salonu na
przymiarkę szytej na
zamówienie kreacji.
06.25 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Panna młoda w
kowbojkach
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 5): Country Girls Do
Bridal Best)
Hannah to dziewczyna ze wsi.
Szuka sukni, do której będzie
mogła założyć swoje kowbojki.
Leslie dobrze wie, jakiej kreacji
szuka, ale to jej mama będzie
płacić rachunek.
06.50 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Kontratak panny
młodej
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 5): The Bride Strikes
Back)
Fanatyczka "Gwiezdnych wojen"
chce wyglądać w dniu ślubu jak
księżniczka Leia. Piękność z
Południa szuka odlotowej sukni
na swoje hipisowskie wesele.
PREMIERA
08.05 Sposób użycia: Krzesło
(Rules of Engagement (Season
6): The Chair)
Audrey nie chce przyznać, że
kupiła nieatrakcyjne krzesło.
Postanawia je zatrzymać.
Russell zaprasza Timmy'ego na
kolację. Mężczyzna podejrzewa
go o ukryte zamiary.
07.15 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Zamaskowana kreacja
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 5): Bucking Tradition)
Panna młoda Jessica uwielbia
kamuflaże i chce, aby również
zamaskowana była jej suknia.
Kaleeta, która nienawidzi
zakupów, potrzebuje pomocy
podczas wyboru ślubnej kreacji.
PREMIERA
08.30 Sposób użycia: Gra
terenowa
(Rules of Engagement (Season
6): Scavenger Hunt)
Jeff wysyła Audrey na grę
terenową, aby udowodnić że
dba o ich związek. Russell
podejrzewa Jennifer o to, że
nagrała sex taśmę. Prosi
Timmy'ego o pomoc w
poszukiwaniach.
07.40 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Dobra i zła wiadomość
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 5): Good News, Bad
News)
Dziennikarka ABC News Linsey
realizuje specjalne zadanie musi sobie znaleźć doskonałą
suknię ślubną. Jednak
towarzyszące osoby nie
spełniają oczekiwań przyszłej
panny młodej.
09.00 Historie wielkiej wagi:
Dottie
(My 600lb Life (Season 4):
Dottie's Story)
Dottie bardzo kocha swoje
dzieci, ale wkrótce może je
osierocić. Waga 270 kg zagraża
jej życiu. Czy kobieta odważy się
podjąć drastyczną decyzję i coś
zmienić?
52
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
10.00 Ekstremalne
odchudzanie: Melissa, część 1
(Extreme Makeover:
Weightloss Edition (Season 4):
Melissa Part 1)
Trener Chris Powell pomaga
otyłym ludziom w walce z
nadwagą. Spotyka się z kobietą,
która po samobójstwie męża,
byłego żołnierza, próbowała
znaleźć ukojenie w jedzeniu.
11.00 Pojedynek na wagę:
Odcinek 4
(Weighing Up the Enemy:
Episode 4)
Kolejne bitwy na kilogramy.
Sześćdziesięcioletni Kev stawia
czoła stanowczemu sceptykowi
Kevinowi. Kto straci więcej
kilogramów i wygra postawione
pieniądze?
12.00 Masterchef: Australia:
Odcinek 3
(MasterChef Australia (Season
6): Episode 3)
Uczestnicy programu pierwszy
raz staną w szranki w kuchni
Masterchefa. W zadanie z
tajemniczą skrzynką zamieszani
będą poprzedni zwycięzcy
programu.
13.30 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Serena
(Love, Lust or Run: Serena)
Stacy nie spodziewała się, że
matka trójki dzieci Serena może
mieć tak dziwaczny styl. Teraz
kobieta szuka bardziej
stonowanych rozwiązań,
którymi wzbudzi szacunek u
dorosłych.
17.00 Domy na aukcji: Nowa
dziewczyna w mieście
(Property Wars: New Girl in
Town)
Ekipa z Los Angeles próbuje
zaznaczyć swoją obecność.
Nowa dziewczyna irytuje Scotta,
który chce jej pokazać, że ładna
buzia nie wystarczy, aby zrobić
karierę w Phoenix.
14.00 Wielkie wesela
amerykańskich Romów:
Ucieczka z rodzinnego gniazda
(My Big Fat American Gypsy
Wedding (Season 2): Don't
Mess With The Nest)
Dziewczyna spoza społeczności
romskiej już po raz drugi planuje
wyjść za mąż za Roma. Matka
mężczyzny nie jest zachwycona
jego wyborem.
17.30 Dom w Górach
Skalistych: Chata z wygodami
(Buying the Rockies: Summit
Comfort)
Scott i jego żona pakują dobytek
i przenoszą się z wybrzeża
Maine w Góry Skaliste w stanie
Utah. Szukają rustykalnego
domu z wygodami.
15.00 Mała piękność: Konkurs
If I were a Rich Girl
(Toddlers & Tiaras (Season 6): If
I Were a Rich Girl Pageant)
Kate bierze udział w konkursie
razem z nieodłączną lalką Katie.
Cherish bardziej skupiona jest
na rywalizacji ze swoją matką, a
nie z resztą uczestniczek.
16.00 Zyskowny remont:
Odcinek 11
(Masters of Flip: Episode 11)
Kortney i Dave Wilsonowie to
małżeństwo dynamicznie
działające w handlu
nieruchomościami. Wyszukują i
wystawiają na sprzedaż
zaniedbane domy i mieszkania.
53
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
18.00 Słodki biznes: Słodką
windą do góry!
(Cake Boss (Season 5): Going
Up?)
Buddy przygotowuje tort w
kształcie windy. Mauro piecze
ciasto dla North Jersey Spelling
Bee. Czy cukiernikom uda się
nie popełnić błędów w słowach
na cieście?
18.30 Wyrok: zmiana stylu:
Jessica R. przed sądem
(Style By Jury: The People v
Jessica R)
Matka dwójki dzieci Jessica
poważnie naruszyła zasady
dobrego stylu. Do akcji
wkraczają styliści Louise Roe i
Preston Konrad, którzy pomogą
jej zamienić się w modną
kobietę.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
PREMIERA
19.00 Salon sukien ślubnych:
Czy ja wyglądam jak wieszak?
(Say Yes to the Dress (Season
14): I'm Not The Size Of A
Hanger!)
Przyjaciółki Danielle starają się
pomóc dziewczynie znaleźć
suknię jej marzeń. A wesele Jen
ma nietypowy motyw
przewodni: piwo!
19.30 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Marzenia czy wybór
matki
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 4): Skin Can't Win)
Meg łamie najważniejszą regułę
Lori i pojawia się w salonie ze
swoim narzeczonym. Kat
podoba się kolorowa kreacja,
ale jej matka widziałaby córkę w
bardziej tradycyjnej sukni.
PREMIERA
20.00 Kupić dom za granicą:
Odcinek 5
(I Want a House Abroad:
Episode 5)
Rosyjskie rodziny podróżują
poza ojczyznę w poszukiwaniu
wymarzonego domu. Gospodarz
programu, Aleksandr Nosik,
służy im radą i pomocnymi
wskazówkami podczas tych
podróży.
PREMIERA
20.30 Nasz pierwszy dom:
Niedole z krainy śniegu
(My First Home (Season 7):
Winter Wonderland Woes)
Marc i Linda z trójką swoich
dzieci przeprowadzają się do Big
Bear w Kalifornii. Ich córki
zmęczone dzieleniem ze sobą
pokoju stawiają żądanie,
którego rodzice nie mogą
zignorować.
PREMIERA
21.00 Nasz pierwszy dom:
Kupowanie domu to nie
przelewki
(My First Home (Season 7):
Home Buying Is No Vacation)
Bracia Hawkins i Martin robią
wszystko razem. Ale wspólny
wakacyjny pobyt w Palm Springs
wystawia ich przyjaźń na
poważną próbę.
21.30 Tatuaż do poprawki:
Odcinek 9
(Tattoo Fixers: Episode 9)
Zespół doświadczonych
tatuażystów pomaga ludziom,
którzy zeszpecili swoje ciała,
podejmując zbyt pochopne
decyzje. Pokrywają koszmarne
tatuaże prawdziwymi dziełami
sztuki.
54
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
22.30 Operacje plastyczne wg
Jodie Marsh
(Jodie Marsh On... Plastic
Surgery)
Jodie w wieku 16 lat przeszła
operację nosa, a w wieku 29 lat
powiększyła sobie piersi. Dziś
zastanawia się, dlaczego tak
wiele osób decyduje się na
operacje plastyczne.
23.30 Seks-wypadki:
Uwodzące spojrzenia
(Sex Sent Me to the ER (Season
2): Bedroom Eyes)
Pirat i jego majtek organizują
imprezę, która kończy się
incydentem pod pokładem. Para
tak zaplątuje się podczas
miłosnych igraszek, że musi
skorzystać z pomocy lekarza.
00.30 Wstydliwe choroby:
Odcinek 3
(Embarrassing Bodies (Season
6): Episode 3)
Lekarze podróżują po
nadmorskich kurortach i
ośrodkach wypoczynkowych w
Wielkiej Brytanii oraz Hiszpanii.
Udzielają porad ludziom, którzy
nie radzą sobie z problemami
zdrowotnymi.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
01.30 Goło naokoło: W nagiej
scenerii
(Buying Naked: Broadcast
Nudes)
Ekipa telewizyjna przeżywa szok
kulturowy, kiedy dostaje
zlecenie nakręcenia spotu
reklamowego w kurorcie dla
nudystów. Klient składa
propozycję Jackie i Chandlerowi.
02.00 Ekstremalne
odchudzanie: Jamie, część 2
(Extreme Makeover:
Weightloss Edition (Season 3):
Jamie - Part 2)
Jamie dzielnie walczy z nadwagą
i w końcu postanawia spotkać
się ze swoją rodzoną matką.
Jednocześnie powierza Chrisowi
jeden ze swoich sekretów.
02.48 Historie wielkiej wagi:
Bettie Jo
(My 600lb Life (Season 3):
Bettie Jo's Story)
Bettie Jo ma tylko 24 lata, ale
waży aż 317 kilogramów. Nie
wychodzi z domu i w
najprostszych czynnościach jest
uzależniona od swojego męża.
Czy zdecyduje się na zmianę w
życiu?
03.36 Naga randka: Odcinek 2
(Dating Naked: Episode 2)
W kurorcie na egzotycznej
wyspie, z dala od cywilizacji,
grupa randkowiczów umawia
się na spotkania w strojach
Adam i Ewy. Odsłaniają zarówno
swoje ciała, jak i dusze.
04.24 Nieudane operacje
plastyczne: Odcinek 3
(Botched Up Bodies (Season 5):
Episode 3)
Spotkania z brytyjskimi
chirurgami, którzy udzielają
pomocy ofiarom nieudanych
operacji plastycznych. Wizyta na
sali operacyjnej Chelsea and
Westminster Hospital w
Londynie.
05.12 Czysty zysk: Jade,
Deborah, Lynsey i Scott
(Obsessive Compulsive
Cleaners (Season 2): Jade and
Deborah and Lynsey and Scott)
Linda Dykes uważa, że
porządnickie osoby posiadają
wyjątkowe zdolności, które
mogą zmienić nawyki
Brytyjczyków. Przemierza
Wielką Brytanię w poszukiwaniu
największych pedantów.
Sobota
17 września 2016
06.00 Zyskowny remont:
Odcinek 2
(Masters of Flip: Episode 2)
Kortney i Dave Wilsonowie to
dynamicznie działające
małżeństwo w handlu
nieruchomościami. Wyszukują i
wystawiają na sprzedaż
zaniedbane domy i mieszkania.
55
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
06.50 Kochanie, to nasz dom:
Scott i Lauren
(Honey I Bought the House:
Scott & Lauren)
Scott i Lauren muszą w ciągu
trzech tygodni wpłacić depozyt
na pierwsze wspólne
mieszkanie. Czy Scottowi uda
się znaleźć dom bez pomocy
Lauren?
07.40 Nasz pierwszy dom:
Niedole z krainy śniegu
(My First Home (Season 7):
Winter Wonderland Woes)
Marc i Linda z trójką swoich
dzieci przeprowadzają się do Big
Bear w Kalifornii. Ich córki
zmęczone dzieleniem ze sobą
pokoju stawiają żądanie,
którego rodzice nie mogą
zignorować.
08.05 Nasz pierwszy dom:
Kupowanie domu to nie
przelewki
(My First Home (Season 7):
Home Buying Is No Vacation)
Bracia Hawkins i Martin robią
wszystko razem. Ale wspólny
wakacyjny pobyt w Palm Springs
wystawia ich przyjaźń na
poważną próbę.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
08.30 Salon sukien ślubnych:
Polska: Odcinek 8
(Say Yes to the Dress: Poland:
Episode 8)
Kiedy panna młoda ma kłopot z
podjęciem decyzji, to Stefano i
konsultantki robią wszystko,
żeby rozwiać jej wątpliwości
oraz pomóc w wyborze. W
programie doradza Iza
Janachowska.
09.00 Ciąża z zaskoczenia - po
raz drugi: O nie! Znowu???!
(I Still Didn't Know I Was
Pregnant: Not Again!)
Kobieta, która już raz urodziła
dziecko zupełnie z zaskoczenia,
z przerażeniem odkrywa, że
rzekome zatrucie pokarmowe
zaczyna zamieniać się w
regularny poród.
10.00 Wyswatani przez
rodziców: Ale ma pietra!
(Married by Mum and Dad:
Cold Feet)
Mężczyźni i kobiety, którzy nie
znaleźli szczęścia w miłości,
decydują się powierzyć swoje
intymne życie i przyszłość
dobrze znanym sobie ludziom rodzicom.
11.00 Salon sukien ślubnych:
Rodzinna sprawa
(Say Yes to the Dress (Season
10): A Family Affair)
Saralyn szuka dwóch sukien,
ponieważ bierze ślub razem ze
swoją siostrą. Rachel przychodzi
do salonu z siostrą, uczestniczką
reality show "Kawaler do
wzięcia".
11.30 Salon sukien ślubnych:
Panna młoda w rumieńcach
(Say Yes to the Dress (Season
10): You're Making Me Blush)
Kara chce wystąpić w czerwonej
sukni, ale jej przyszła teściowa
ma bardziej tradycyjne poglądy.
Sheena szuka kolorowej kreacji
na swoje wielkie indyjskie
wesele.
PREMIERA
12.00 Mali ludzie, wielka
rodzina: Alex się zakochał
(7 Little Johnstons: Alex Has a
Little Crush)
Ostatni dzień szkoły. Wszyscy są
podekscytowani, tylko nie Alex,
który zakochał się w swojej
nauczycielce. Trent i Amber
zabierają dzieci na wakacje.
56
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
13.00 Dzieciaki XXL na diecie:
Odcinek 1
(I Know What You Weighed
Last Summer: Episode 1)
Elitarna szkoła z internatem
staje się siedzibą obozu
letniego. Otyłe nastolatki biorą
udział w intensywnym 5tygodniowym kursie mającym
na celu uświadomienie im ich
problemu.
14.00 Kilogramy zbędnej
skóry: Melissa i Jeff
(Skin Tight: Melissa and Jeff)
Spotkania z dwójką ludzi, którzy
stracili ogromną liczbę zbędnych
kilogramów i chcą poddać się
operacji usunięcia nadmiaru
skóry. Czy ten zabieg
chirurgiczny odmieni ich życie?
15.00 Nasz pierwszy dom:
Troje to już tłum
(My First Home (Season 7):
Three's Company)
Widzowie śledzą losy osób,
które po raz pierwszy w życiu
kupują dom, i ich drogę do
upragnionego celu.
15.30 Nasz pierwszy dom: Siła
iluzji
(My First Home (Season 7):
Looking For The Mystery Spot)
Widzowie śledzą losy osób,
które po raz pierwszy w życiu
kupują dom, i ich drogę do
upragnionego celu.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
16.00 Zyskowny remont:
Odcinek 2
(Masters of Flip: Episode 2)
Kortney i Dave Wilsonowie to
dynamicznie działające
małżeństwo w handlu
nieruchomościami. Wyszukują i
wystawiają na sprzedaż
zaniedbane domy i mieszkania.
17.00 Słodki biznes: Kufle
piwa, stetoskopy i ćwieki
(Cake Boss (Season 8): Steins,
Stethoscopes and Studs)
Cukiernicy pieką piwne ciasto na
obchody Oktoberfest. Szpital, w
którym na świat przyszła
czwórka dzieci Valastro, składa
specjalne zamówienie.
17.30 Słodki biznes: Szpiedzy,
plamy i miłość w cukierni
(Cake Boss (Season 8): Spies,
Splashes and Bakery Love)
Buddy piecze szpiegowski tort
na zjazd hazardzistów w Las
Vegas. Młodszy brat Mauro i
jedna ze słodkich dekoratorek z
cukierni Carlo's biorą ślub.
PREMIERA
18.00 Słodki biznes: Życzenia i
niespodzianki świąteczne
(Cake Boss (Season 8): Seasons
Greetings And Saintly
Surprises)
Buddy Valastro wraca ze swoją
ekipą i kolejnymi tortowymi
kreacjami. Cukiernicze
wyzwania sprawiają, że
członkowie rodziny Valastro
jeszcze bardziej zbliżają się do
siebie.
PREMIERA
18.30 Słodki biznes: Wielki
doping
(Cake Boss (Season 8): Bugging
Out And Big Cheers)
Buddy Valastro wraca ze swoją
ekipą i kolejnymi tortowymi
kreacjami. Cukiernicze
wyzwania sprawiają, że
członkowie rodziny Valastro
jeszcze bardziej zbliżają się do
siebie.
PREMIERA
20.00 Szczęście nie zna wagi:
O włos od śmierci
(My Big Fat Fabulous Life
(Season 3): A Brush With
Death)
Whitney trafia do szpitala po
upadku podczas tanecznego
maratonu. Ale nawet lekarze nie
są w stanie zniechęcić jej do
dalszych ćwiczeń... do czasu, aż
nie wydarzy się tragedia.
19.00 Buddy Valastro - król
wypieków: Dzieła mistrza
(Best of Buddy's (Season 2):
Edu-Cake-Tion)
Najwspanialsze dzieła
cukierników Buddy'ego
Valastro, a wśród nich kręcący
się słodki dr Seuss i niezwykłe
dzieło z okazji 35. urodzin
Buddy'ego Valastro.
21.00 Nie do uwierzenia!:
Odcinek 2
(Body Bizarre (Season 4):
Episode 2)
Historie ludzi, którzy po
powrocie z wycieczki dookoła
świata przywieźli ze sobą bagaż
w postaci rzadkich i dziwnych
chorób. Czy operacje dadzą im
szanse na przeżycie?
19.30 Buddy Valastro - król
wypieków: Piekarze z New
Jersey
(Best of Buddy's (Season 2):
New Jersey Baker Boys)
Najlepsze dzieła cukierników z
piekarni w New Jersey, a wśród
nich słodki Frank Sinatra i tort
inspirowany rodzinnym
miastem Buddy'ego, Little Ferry.
22.00 Nieudane operacje
plastyczne: Odcinek 2
(Botched Up Bodies (Season 6):
Episode 2)
Spotkania z brytyjskimi
chirurgami, którzy udzielają
pomocy ofiarom nieudanych
operacji plastycznych. Wizyta na
sali operacyjnej Chelsea and
Westminster Hospital w
Londynie.
57
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
23.00 Moja tajemnicza
choroba: Odcinek 5
(Medical Mysteries: Episode 5)
Lekarze nie zawsze mają gotowe
odpowiedzi na pytania
pacjentów. Oto historie ludzi,
którzy poddali się
kompleksowym i
eksperymentalnym zabiegom,
by poznać przyczynę swojej
choroby.
00.00 Ostry dyżur: niezwykłe
przypadki: Zawierucha
(Untold Stories of the ER
(Season 10): Perfect Storm)
Postrzelona ciężarna odmawia
leczenia. Niestety, ta decyzja
zagraża zdrowiu jej i jej dziecka.
Ktoś włamał się do samochodu
lekarza - czy był to jego pacjent?
01.00 Tatuaż do poprawki:
Odcinek 6
(Tattoo Fixers: Episode 6)
Gaz ma w intymnym miejscu
inicjały najlepszego przyjaciela,
ale swoim pomysłem na
zakrycie tego dzieła szokuje całą
ekipę. Jay uszczęśliwia fana Lady
Gagi wymarzonym portretem.
PREMIERA
02.00 Zabójcze zauroczenie:
Zazdrość i namiętność
(Bloody Valentine: Sexual
Jealousy)
Liczne romanse w jednym czasie
nie stanowią dla studenta
problemu. Ale dla zazdrosnego
o niego geja, wynajmującego
mu mieszkanie, już tak. Czy
żądza zemsty skończy się
tragedią?
02.48 Moja tajemnicza
choroba: Odcinek 5
(Medical Mysteries: Episode 5)
Lekarze nie zawsze mają gotowe
odpowiedzi na pytania
pacjentów. Oto historie ludzi,
którzy poddali się
kompleksowym i
eksperymentalnym zabiegom,
by poznać przyczynę swojej
choroby.
03.36 Ostry dyżur: niezwykłe
przypadki: Zawierucha
(Untold Stories of the ER
(Season 10): Perfect Storm)
Postrzelona ciężarna odmawia
leczenia. Niestety, ta decyzja
zagraża zdrowiu jej i jej dziecka.
Ktoś włamał się do samochodu
lekarza - czy był to jego pacjent?
58
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
04.24 Tatuaż do poprawki:
Odcinek 6
(Tattoo Fixers: Episode 6)
Gaz ma w intymnym miejscu
inicjały najlepszego przyjaciela,
ale swoim pomysłem na
zakrycie tego dzieła szokuje całą
ekipę. Jay uszczęśliwia fana Lady
Gagi wymarzonym portretem.
05.12 Czysty zysk: Sarah,
Andy, Mikk, Ben i Gerri
(Obsessive Compulsive
Cleaners (Season 2): Sarah and
Andy and Mikk and Ben and
Gerri)
Linda Dykes uważa, że lubiące
porządek osoby posiadają
wyjątkowe zdolności, które
mogą zmienić nawyki
Brytyjczyków. Przemierza
Wielką Brytanię w poszukiwaniu
największych pedantów.
Niedziela
18 września 2016
06.00 Nasz pierwszy dom:
Niedole z krainy śniegu
(My First Home (Season 7):
Winter Wonderland Woes)
Marc i Linda z trójką swoich
dzieci przeprowadzają się do Big
Bear w Kalifornii. Ich córki
zmęczone dzieleniem ze sobą
pokoju stawiają żądanie,
którego rodzice nie mogą
zignorować.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
06.25 Nasz pierwszy dom:
Kupowanie domu to nie
przelewki
(My First Home (Season 7):
Home Buying Is No Vacation)
Bracia Hawkins i Martin robią
wszystko razem. Ale wspólny
wakacyjny pobyt w Palm Springs
wystawia ich przyjaźń na
poważną próbę.
06.50 Kupić sobie plażę: Za
psie pieniądze
(Buying the Beach: Dirt Cheap
on the Water)
Mike i Emily z Delaware szukają
domu za rozsądne pieniądze.
Musi się w nim znaleźć miejsce
dla całej rodziny i ich łodzi. Czy
poszukiwania domu zakończą
się sukcesem?
07.15 Kupić sobie plażę: Plaże
na odludziu
(Buying the Beach: Beaches in
the Boonies)
Kelly i Lanny mieszkają już w
bajkowej scenerii Florida Keys.
Teraz chcą z głębi lądu przenieść
się tuż nad morskie wybrzeże.
Jak przebiegnie ta
przeprowadzka?
08.30 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Ellie/Barbie
(Love, Lust or Run: Ellie/Barbie)
Kosmita spotyka gota. Tak
można określić styl Ellie. Kobieta
zwraca się o pomoc do Stacy,
ale styl Barbie zupełnie nie
odpowiada jej zawodowym
ambicjom.
09.00 Ekstremalne
odchudzanie: Hannah
(Extreme Makeover:
Weightloss Edition (Season 5):
Hannah)
Lekarze powiedzieli Hannah, że
jest zbyt otyła, aby mieć dzieci.
Czy z pomocą trenera Chrisa
Powella straci zbędne kilogramy
i będzie miała rodzinę, o której
marzy?
10.00 Ekstremalne
odchudzanie: John i Panda,
część 2
(Extreme Makeover:
Weightloss Edition (Season 5):
John And Panda Part Two)
Panda znacząco stracił na wadze
i nabrał odwagi, aby spotkać się
z bratem, który wcześniej go
molestował. Tymczasem John
nie przestrzega planu diety.
07.40 Zyskowny remont:
Odcinek 2
(Masters of Flip: Episode 2)
Kortney i Dave Wilsonowie to
dynamicznie działające
małżeństwo w handlu
nieruchomościami. Wyszukują i
wystawiają na sprzedaż
zaniedbane domy i mieszkania.
59
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
11.00 Salon sukien ślubnych:
Panna młoda ze skromnym
budżetem
(Say Yes to the Dress (Season
14): I Am A Bride On A Budget)
Lauren ma tylko 2 tys. dolarów,
ale w oko wpadła jej o wiele
droższa kreacja. Początkująca
aktorka Shoshana za wszelką
cenę chce pokryć wszystkie
koszty związane z kupnem
sukni.
11.30 Salon sukien ślubnych:
Błyskotki, koronki i dekolt do
pasa
(Say Yes to the Dress (Season
14): Bling, Lace, And Cleavage!)
Krystle uwielbia być w centrum
uwagi, ale czy seksowna
sukienka z głębokim dekoltem
to nie za dużo dla jej przyjaciół?
Załamanej swoją suknią Jaclyn
przychodzi na ratunek Pnina.
12.00 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Ślubny sabotaż
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 6): Bridal Sabotage)
Tameria chce stanąć przed
ołtarzem w prostej sukni, ale jej
modna rodzina ma zupełnie
inne pomysły. Hailey rezygnuje z
marzeń o seksownej kreacji, aby
zadowolić przyszłą teściową.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
12.30 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Pożegnanie z
błyskotkami
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 6): Shiny, Happy,
Bling!)
Emily całą młodość spędziła w
strojach ze świecidełkami. Teraz
przed ołtarzem chce stanąć w
tradycyjnej sukni. Diana szuka
sukni bez ramiączek, ale jej
mama ma inną propozycję.
13.00 Wielkie wesela
amerykańskich Romów:
Witamy w piekle Hillbilly
(My Big Fat American Gypsy
Wedding (Season 5): Welcome
To Hillbilly Hell)
Amerykańscy Romowie po raz
pierwszy wpuszaczają nas do
swojego tajemniczego świata,
często kojarzącego się z
walkami na gołe pięści,
dziwnymi samochodami i
nietypowymi weselami.
14.00 Gotowe na bal?:
Odcinek 4
(Promzillas: Promzillas)
Zbliża się bal debiutantek. Dla
dziewcząt z Wielkiej Brytanii to
wielki dzień. Stylista Brit, fryzjer
Glen i wizażysta Gary udzielają
praktycznych rad. Kto zostanie
królową balu?
PREMIERA
15.00 Hotelowe rewolucje:
Clacton-on-Sea
(Hotel Rescue: Clacton-on-Sea)
Ruth Watson jedzie do Clactonon-Sea, gdzie odnoszący
sukcesy biznesman Michael
Chittenden chce przywrócić
dawny blask nadmorskiemu
wiktoriańskiemu hotelowi.
18.00 Otyłe życie: na
bezrobociu
(Fat Chance of Work)
Les waży ponad 200 kg i teraz
chce się poddać operacji
zmniejszenia żołądka. Z kolei
Barry waży 195 kg i w ciągu
ostatnich sześciu miesięcy
szukał pracy w ponad 100
miejscach.
16.00 Kupić sobie plażę: Za
psie pieniądze
(Buying the Beach: Dirt Cheap
on the Water)
Mike i Emily z Delaware szukają
domu za rozsądne pieniądze.
Musi się w nim znaleźć miejsce
dla całej rodziny i ich łodzi. Czy
poszukiwania domu zakończą
się sukcesem?
PREMIERA
19.00 Wielkie wesela
amerykańskich Romów:
Odcinek 2
(My Big Fat American Gypsy
Wedding (Season 5): Episode 2)
Poznaj niezwykły świat
amerykańskich Romów, pełen
barwnych kreacji i będący
źródłem niezwykłych inspiracji.
Oto wesela bogate w wizualne
doznania, o jakich nikomu się
nie śniło.
16.30 Kupić sobie plażę: Plaże
na odludziu
(Buying the Beach: Beaches in
the Boonies)
Kelly i Lanny mieszkają już w
bajkowej scenerii Florida Keys.
Teraz chcą z głębi lądu przenieść
się tuż nad morskie wybrzeże.
Jak przebiegnie ta
przeprowadzka?
17.00 Schudnę dla ciebie:
Cheyanne
(Fat Chance: Cheyanne)
Cheyanne już od 12 lat darzy
gorącym uczuciem Reagana, ale
nie ma odwagi mu tego
powiedzieć, ponieważ waży 96
kg. Teraz postanawia w ciągu 90
dni zrzucić 27 kilogramów.
60
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
PREMIERA
20.00 Córka inna niż
wszystkie: Trudny okres
dojrzewania
(I Am Jazz (Season 2): It's Either
Surgery Or Male Puberty)
Jazz przygotowuje się do
operacji usunięcia zużytego
blokera hormonów. Tymczasem
jej babcia zdradza przyjaciołom
dziewczyny szczegóły jej
przemiany.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
PREMIERA
21.00 Ostry dyżur: niezwykłe
przypadki: Rozmiar ma
znaczenie
(Untold Stories of the ER
(Season 10): Size Matters)
Na oddział trafia kobieta, która
nie może zdjąć z palca
pierścionka zaręczynowego.
Grozi jej utrata palca!
Odpoczywający lekarz omal nie
zostaje potrącony podczas
strzelaniny.
22.00 Undressed: randka w
łóżku: Odcinek 7
(Undressed UK: Episode 7)
W ciemnym pokoju dwoje
obcych sobie ludzi staje
naprzeciw siebie. Mają rozebrać
się nazwajem. Czy w ciągu 30
minut poznają się na tyle, by na
koniec się w sobie zakochać?
22.30 Undressed: randka w
łóżku: Odcinek 8
(Undressed UK: Episode 8)
W ciemnym pokoju dwoje
obcych sobie ludzi staje
naprzeciw siebie. Mają rozebrać
się nazwajem. Czy w ciągu 30
minut poznają się na tyle, by na
koniec się w sobie zakochać?
23.00 Wstydliwe choroby:
Odcinek 6
(Embarrassing Bodies (Season
6): Episode 6)
Lekarze podróżują po
nadmorskich kurortach i
ośrodkach wypoczynkowych w
Wielkiej Brytanii oraz Hiszpanii.
Udzielają porad ludziom, którzy
nie radzą sobie z problemami
zdrowotnymi.
00.00 Historie wielkiej wagi dalsze losy: Angel i Charity
(My 600lb Life: Where Are They
Now? (Season 2): Angel And
Charity)
Ból w kolanie w połączeniu z
otyłością zagraża życiu Angela.
Załamana komplikacjami po
operacji Charity musi się wziąć
w garść i wrócić do realizacji
celów sprzed zabiegu.
01.00 Nieudane operacje
plastyczne: Odcinek 2
(Botched Up Bodies (Season 6):
Episode 2)
Spotkania z brytyjskimi
chirurgami, którzy udzielają
pomocy ofiarom nieudanych
operacji plastycznych. Wizyta na
sali operacyjnej Chelsea and
Westminster Hospital w
Londynie.
61
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
02.00 Undressed: randka w
łóżku: Odcinek 7
(Undressed UK: Episode 7)
W ciemnym pokoju dwoje
obcych sobie ludzi staje
naprzeciw siebie. Mają rozebrać
się nazwajem. Czy w ciągu 30
minut poznają się na tyle, by na
koniec się w sobie zakochać?
02.24 Undressed: randka w
łóżku: Odcinek 8
(Undressed UK: Episode 8)
W ciemnym pokoju dwoje
obcych sobie ludzi staje
naprzeciw siebie. Mają rozebrać
się nazwajem. Czy w ciągu 30
minut poznają się na tyle, by na
koniec się w sobie zakochać?
02.48 Wstydliwe choroby:
Odcinek 6
(Embarrassing Bodies (Season
6): Episode 6)
Lekarze podróżują po
nadmorskich kurortach i
ośrodkach wypoczynkowych w
Wielkiej Brytanii oraz Hiszpanii.
Udzielają porad ludziom, którzy
nie radzą sobie z problemami
zdrowotnymi.
03.36 Historie wielkiej wagi dalsze losy: Angel i Charity
(My 600lb Life: Where Are They
Now? (Season 2): Angel And
Charity)
Ból w kolanie w połączeniu z
otyłością zagraża życiu Angela.
Załamana komplikacjami po
operacji Charity musi się wziąć
w garść i wrócić do realizacji
celów sprzed zabiegu.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
04.24 Nieudane operacje
plastyczne: Odcinek 2
(Botched Up Bodies (Season 6):
Episode 2)
Spotkania z brytyjskimi
chirurgami, którzy udzielają
pomocy ofiarom nieudanych
operacji plastycznych. Wizyta na
sali operacyjnej Chelsea and
Westminster Hospital w
Londynie.
06.25 Salon sukien ślubnych:
Panny młode w różnym
rozmiarze
(Say Yes to the Dress (Season
9): Size Me Up)
Wysoka Rebecca chce swoją
kreacją zachwycić weselnych
gości, ale wszystkie suknie,
które mierzy, są za krótkie.
Drobniutka Valerie marzy w
wielkiej sukni.
PREMIERA
08.05 Sposób użycia: Wielki
biust
(Rules of Engagement (Season
6): A Big Bust)
Sąsiedzi Audrey są oburzeni, że
ich pieniądze zostały
przeznaczone na operację
plastyczną sprzątaczki. Timmy
trenuje do maratonu z piękną
kobietą.
05.12 Czysty zysk: Richard,
Linda, Louise i Michelle
(Obsessive Compulsive
Cleaners (Season 2): Richard
and Linda and Louise and
Michelle)
Linda Dykes uważa, że lubiące
porządek osoby posiadają
wyjątkowe zdolności, które
mogą zmienić nawyki
Brytyjczyków. Przemierza
Wielką Brytanię w poszukiwaniu
największych pedantów.
06.50 Salon sukien ślubnych:
W zimowej scenerii
(Say Yes to the Dress (Season
9): A Very Merry Wedding)
Stephanie wyznaczyła datę
swojego ślubu na czarny piątek.
Katie chce wyglądać jak lodowa
księżniczka podczas ceremonii
w zimowej scenerii.
PREMIERA
08.30 Sposób użycia: Łóżkowy
finał
(Rules of Engagement (Season
6): After The Lovin')
Timmy jest zły na szefa, który
obwinia go za to, że poparzył się
zupą. Dlatego wymyśla
specjalną łyżkę. Audrey uwodzi
Jeffa, ale jej niecny plan może
się na niej zemścić.
Poniedziałek
19 września 2016
06.00 Salon sukien ślubnych:
Krótka wyprzedaż
(Say Yes to the Dress (Season
9): The Blowout Sale)
Cztery razy w roku salon
organizuje wyprzedaż, podczas
której panny młode mogą
zakupić designerskie suknie po
okazyjnych cenach.
07.15 Salon sukien ślubnych:
Wielki orszak, wiele opinii
(Say Yes to the Dress (Season
9): Big Entourage, Bigger
Opinions)
W salonie pojawia się
celebrytka, dla której zostaje
rozwinięty czerwony dywan. Jak
przebiegnie wizyta słynnej
panny młodej?
07.40 Salon sukien ślubnych:
Babcia wie lepiej
(Say Yes to the Dress (Season
9): Grands Know Best)
Panna młoda Nicole przychodzi
do salonu w towarzystwie
ciotki, która jest medium.
Desiree szuka sukni razem ze
swoją 90-letnią babcią. Allyson
ma welon, który liczy już sto lat.
62
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
09.00 Historie wielkiej wagi:
Lupe, część 1
(My 600lb Life (Season 4):
Lupe's Story - Part 1)
Lupe waży 272 kilogramy i
ostatnie 10 lat spędziła przykuta
do łóżka. Jedyną jej nadzieją na
normalne życie jest lekarz w
Teksasie. A może już jest za
późno na walkę z nadwagą?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
10.00 Ekstremalne
odchudzanie: Melissa, część 2
(Extreme Makeover:
Weightloss Edition (Season 4):
Melissa Part 2)
Trener Chris Powell wspiera
Melissę w kolejnych etapach
walki z nadwagą. Czy porady
słynnego kucharza Rocca
Dispirito pomogą kobiecie
osiągnąć wyznaczoną wagę?
11.00 Kilogramy zbędnej
skóry: Lauana i Tim
(Skin Tight: Lauana and Tim)
Spotkania z dwójką ludzi, którzy
stracili ogromną liczbę zbędnych
kilogramów i chcą poddać się
operacji usunięcia nadmiaru
skóry. Czy ten zabieg
chirurgiczny odmieni ich życie?
12.00 Masterchef: Australia:
Odcinek 4
(MasterChef Australia (Season
6): Episode 4)
Zawodnicy przygotowują
smażony ryż po chińsku. Muszą
także odgadnąć tajemnicze
składniki. Kto zwycięży, a kto
poniesie porażkę?
13.30 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Rachel/Jesse
(Love, Lust or Run:
Rachel/Jesse)
Jesse kocha zwierzęta, ale
ubiera się jak bohaterka
horrorów. Artystyczny styl
Rachael jest bardziej niechlujny
niż szykowny. Czy Stacy pomoże
tym paniom znaleźć odpowiedni
styl?
14.00 Wielkie wesela
amerykańskich Romów:
Marzenia o sławie
(My Big Fat American Gypsy
Wedding (Season 2): She's Out
of There She's Got to Go)
Romska nastolatka zrywa z
tradycjami swojej rodziny i
społeczności. Postanawia
urzeczywistnić swoje marzenia
o sławie. Jak zareagują jej
rodzice i przyjaciele?
15.00 Mała piękność: Konkurs
History of America
(Toddlers & Tiaras (Season 6):
History of America Pageant)
Na konkursowej scenie pojawia
się z powrotem Traven i jego
mama LaNesia. Tymczasem Aja
kłóci się ze swoją mamą Indią,
byłą królową konkursów
piękności.
16.00 Zyskowny remont:
Odcinek 12
(Masters of Flip: Episode 12)
Kortney i Dave Wilsonowie to
dynamicznie działające
małżeństwo w handlu
nieruchomościami. Wyszukują i
wystawiają na sprzedaż
zaniedbane domy i mieszkania.
17.00 Domy na aukcji:
Toksyczny dom
(Property Wars: Hazmat House)
Scott i Christina prowadzą
zaciętą walkę. Ona za wszelką
cenę chce zdobyć kolejną
nieruchomość. On robi
wszystko, aby pokrzyżować jej
plany.
63
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
17.30 Dom w Górach
Skalistych: Dom dla Wielkiej
Stopy
(Buying the Rockies: Home for
Sasquatch)
Przewodnik Matt i jego żona
szukają idealnej drewnianej
chaty. Odwiedzą trzy stojące w
dziczy domy.
18.00 Słodki biznes: Myjnia
samochodowa
(Cake Boss (Season 5): Working
at the Car Wash)
Wszyscy zabierają się do pracy
nad tortem w kształcie... myjni
samochodowej. To w pełni
zautomatyzowana myjnia z
jadalnymi samochodami.
Stworzą też tort z okazji 75.
rocznicy ślubu.
18.30 Ślubna metamorfoza:
Heavymetalowa panna młoda
(Brides Gone Styled: Heavy
Metal Meets High Fashion)
Heavymetalowa artystka Nicole
chce wziąć ślub w kreacji
ozdobionej skórą i łańcuchami.
Czy Robert i Greta przekonają
ją, aby wystąpiła w klasycznej
białej sukni?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
PREMIERA
19.00 Salon sukien ślubnych:
O czym myśli Martha?
(Say Yes to the Dress (Season
14): What Does Martha Think?)
Kleinfield odwiedza ślubne guru
we własnej osobie - Martha
Stewart. Pomaga pannie młodej
Bailey w wyborze tej idealnej,
jedynej w swoim rodzaju
ślubnej sukni.
19.30 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Rodzinne terrorystki
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 4): Bridal Floor Bullies)
Tradycyjna rodzina próbuje
wybić z głowy pannie młodej
marzenia o nowoczesnej sukni.
Siostra innej panny młodej chce
sama jeszcze raz przeżyć swój
ślub.
PREMIERA
20.00 Kupić dom za granicą:
Odcinek 6
(I Want a House Abroad:
Episode 6)
Rosyjskie rodziny podróżują
poza ojczyznę w poszukiwaniu
wymarzonego domu. Gospodarz
programu, Aleksandr Nosik,
służy im radą i pomocnymi
wskazówkami podczas tych
podróży.
PREMIERA
20.30 Nietypowe ciąże:
Odcinek 1
(Extraordinary Pregnancies
(Season 2): Episode 1)
Towarzyszymy przyszłym
mamom w zaskakujących
momentach. Obserwujemy
różne sytuacje zarówno z ich
perspektywy jak i z perspektywy
lekarzy, którzy opiekują się
przyszłymi matkami.
21.30 Moja tajemnicza
choroba: Odcinek 7
(Medical Mysteries: Episode 7)
Lekarze nie zawsze mają gotowe
odpowiedzi na pytania
pacjentów. Oto historie ludzi,
którzy poddali się
kompleksowym i
eksperymentalnym zabiegom,
by poznać przyczynę swojej
choroby.
PREMIERA
22.30 Nie do uwierzenia!:
Odcinek 3
(Body Bizarre (Season 4):
Episode 3)
Historie ludzi, którzy po
powrocie z wycieczki dookoła
świata przywieźli ze sobą bagaż
w postaci rzadkich i dziwnych
chorób. Czy operacje dadzą im
szanse na przeżycie?
64
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
23.30 Obcy wewnątrz nas:
Mózgowy osadnik
(Monsters Inside Me (Season
5): The Brain Colonizer)
Trzy zdrowe i aktywne osoby
stają nagle twarzą w twarz ze
śmiercią. W Wirginii nastolatka
dostaje dziwnych ataków, kiedy
pasożyty atakują jej mózg.
Potem dziewczyna nagle
ślepnie.
00.30 Seks-wypadki:
Uwodzące spojrzenia
(Sex Sent Me to the ER (Season
2): Bedroom Eyes)
Pirat i jego majtek organizują
imprezę, która kończy się
incydentem pod pokładem. Para
tak zaplątuje się podczas
miłosnych igraszek, że musi
skorzystać z pomocy lekarza.
01.30 Goło naokoło: Coś
pożyczonego, coś gołego
(Buying Naked: Something
Borrowed, Something Nude)
Trwają przygotowania do ślubu
pary nudystów. Wkrótce przed
ołtarzem stanie także inna
młoda para, w której tylko jedna
połowa jest naturystą.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
02.00 Ekstremalne
odchudzanie: Meredith, część 1
(Extreme Makeover:
Weightloss Edition (Season 3):
Meredith - Part 1)
Chorobliwie otyła osoba
postanawia zmienić swój styl
życia i pozbyć się zbędnych
kilogramów. Czy osobisty trener
Chris Powell pomoże jej
zrealizować tak ważny cel?
02.48 Historie wielkiej wagi:
Joe
(My 600lb Life (Season 3): Joe's
Story)
Joe ma tylko 30 i jest uwięziony
w ciele o wadze 360
kilogramów. Stracił pracę i
prawie nie opuszcza domu. Czy
znajdzie siłę, aby ratować swoje
życie?
03.36 Naga randka: Odcinek 3
(Dating Naked: Episode 3)
W kurorcie na egzotycznej
wyspie, z dala od cywilizacji,
grupa randkowiczów umawia
się na spotkania w strojach
Adam i Ewy. Odsłaniają zarówno
swoje ciała, jak i dusze.
04.24 Nieudane operacje
plastyczne: Odcinek 4
(Botched Up Bodies (Season 5):
Episode 4)
Spotkania z brytyjskimi
chirurgami, którzy udzielają
pomocy ofiarom nieudanych
operacji plastycznych. Wizyta na
sali operacyjnej Chelsea and
Westminster Hospital w
Londynie.
05.12 Czysty zysk: Louise, Tim,
Victoria i Lesley
(Obsessive Compulsive
Cleaners (Season 2): Louise and
Tim and Victoria and Lesley)
Linda Dykes uważa, że lubiące
porządek osoby posiadają
wyjątkowe zdolności, które
mogą zmienić nawyki
Brytyjczyków. Przemierza
Wielką Brytanię w poszukiwaniu
największych pedantów.
Wtorek
20 września 2016
06.00 Słodki biznes: Zamki z
piasku i podwójne widzenie
(Cake Boss (Season 8): Sand
Castles and Seeing Double)
Buddy musi przygotować tort
urodzinowy dla bliźniaków,
które są zupełnie inne. Czy
spełni ich oczekiwania? Potem
piecze ogromny słodki zamek z
piasku.
06.25 Słodki biznes:
Botaniczne torty i nieblokujące
się hamulce
(Cake Boss (Season 8):
Botanical Cakes and Anti-Lock
Brakes)
Buddy przygotowuje tort w
kształcie kaktusa dla Ogrodów
Botanicznych w Nowym Jorku.
Tymczasem Buddy, syn
Madeline i Mauro, uczy się
prowadzić samochód.
65
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
06.50 Słodki biznes: Ciężka
sprawa i obcisła kurtka
(Cake Boss (Season 8): Tall
Orders and a Tight Fit)
To prawdziwa uczta dla oczu,
kiedy Buddy prezentuje swój
tort, który wykonał dla
nowojorskiej firmy
cateringowej. Zachwyca także
wykonana z ciasta legendarna
kurtka motocyklisty.
07.15 Słodki biznes: Kufle
piwa, stetoskopy i ćwieki
(Cake Boss (Season 8): Steins,
Stethoscopes and Studs)
Cukiernicy pieką piwne ciasto na
obchody Oktoberfest. Szpital, w
którym na świat przyszła
czwórka dzieci Valastro, składa
specjalne zamówienie.
07.40 Słodki biznes: Szpiedzy,
plamy i miłość w cukierni
(Cake Boss (Season 8): Spies,
Splashes and Bakery Love)
Buddy piecze szpiegowski tort
na zjazd hazardzistów w Las
Vegas. Młodszy brat Mauro i
jedna ze słodkich dekoratorek z
cukierni Carlo's biorą ślub.
PREMIERA
08.05 Sposób użycia:
Nieodebrane połączenia
(Rules of Engagement (Season
6): Missed Connections)
Timmy nie odbiera telefonu od
pięknej kobiety podczas
podróży metrem z Russellem.
Adam szykuje prezent dla
Jennifer z okazji rocznicy i trafia
na warsztaty bębniarskie.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
PREMIERA
08.30 Sposób użycia: Lista
pięciu
(Rules of Engagement (Season
6): The Five Things)
Russell uczy Timmy'ego
piosenki, która ma mu pomóc w
podbojach. Audrey jest przykro,
że Jeff nie potrafi wymienić
pięciu rzeczy, za które ją kocha.
09.00 Historie wielkiej wagi:
Lupe, część 2
(My 600lb Life (Season 4):
Lupe's Story - Part 2)
Lupe waży 272 kilogramy i
ostatnie 10 lat spędziła przykuta
do łóżka. Jedyną jej nadzieją na
normalne życie jest lekarz w
Teksasie. A może już jest za
późno na walkę z nadwagą?
10.00 Ekstremalne
odchudzanie: David, część 1
(Extreme Makeover:
Weightloss Edition (Season 4):
David Part 1)
Trener Chris Powell pomaga
otyłym ludziom w walce ze
zbędnymi kilogramami. Spotyka
się z kucharzem, którego
dręczące poczucie winy
doprowadziło do otyłości.
12.00 Masterchef: Australia:
Odcinek 5
(MasterChef Australia (Season
6): Episode 5)
Zawodnicy pierwszy raz zmierzą
się z tajemniczą skrzynką. Czeka
ich także wymyślanie przepisów.
Sędziowie zachęcą kucharzy do
podejmowania ryzyka.
13.30 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Jai
(Love, Lust or Run: Jai)
Jai jest pełną ambicji
piosenkarką. Chce, aby Stacy
pomogła jej zamienić się w
prawdziwą gwiazdę rocka. Czy
nowy wygląd spodoba się jej
najbliższym, czy wszyscy od niej
uciekną?
14.00 Wielkie wesela
amerykańskich Romów: Głośni
i dumni Romowie
(My Big Fat American Gypsy
Wedding (Season 2): Loud
Proud Gypsies)
Romska para gejów łamie
wszelkie tradycje. Biorą ślub,
choć wiedzą, że będą
dyskryminowani. Dwoje ludzi,
którzy już kiedyś byli ze sobą,
postanawia spróbować jeszcze
raz.
11.00 Kilogramy zbędnej
skóry: Megan i Yalena
(Skin Tight: Megan and Yalena)
Spotkania z dwójką ludzi, którzy
stracili ogromną liczbę zbędnych
kilogramów i chcą poddać się
operacji usunięcia nadmiaru
skóry. Czy ten zabieg
chirurgiczny odmieni ich życie?
66
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
15.00 Mała piękność:
Amerykańskie księżniczki
(Toddlers & Tiaras (Season 2):
American Regal Gems)
Victoria po raz pierwszy bierze
udział w konkursie piękności.
Elexis ma apetyt na podwójne
zwycięstwo. Startuje w
konkursie piękności i konkursie
talentów.
16.00 Nasz pierwszy dom: Nie
ma na co czekać
(My First Home (Season 7): Hot
Market Hesitations)
Widzowie śledzą losy osób,
które po raz pierwszy w życiu
kupują dom, i ich drogę do
upragnionego celu.
16.30 Nasz pierwszy dom:
Nowe kłopoty w Nowym Jorku
(My First Home (Season 7): Big
Apple, Big Problems)
Widzowie śledzą losy osób,
które po raz pierwszy w życiu
kupują dom, i ich drogę do
upragnionego celu.
17.00 Domy na aukcji: Świat
Christiny
(Property Wars: Christina's
World)
Kupujący z Phoenix oglądają
najnowsze nieruchomości
wystawione na aukcji.
Nowicjuszka Christina ma
nadzieję odwrócić uwagę Scotta
i Eda, częstując ich domowymi
wypiekami.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
17.30 Dom w Górach
Skalistych: Królestwo za belki
(Buying the Rockies: Timber
Fever)
Oney i Bobbi niedawno się
pobrali. Z dwóch rodzin
uwielbiających rekreację na
świeżym powietrzu stworzyli
jedną. Teraz szukają domu w
górach dla siebie i sześciorga
dzieci.
PREMIERA
19.00 Salon sukien ślubnych:
To twój wielki dzień
(Say Yes to the Dress (Season
14): This Is Your Day)
Weteran wojenny i przyszła
panna młoda Alicia stacjonowali
wspólnie w Iraku i Afganistanie.
Randy chce zrobić wybrance
niespodziankę, organizując
dzień VIP-owski w Kleinfeld.
18.00 Słodki biznes: Słodkokwaśny powrót do domu
(Cake Boss (Season 5): A
Bittersweet Homecoming)
Mama Buddy'ego oznajmia, że
zdiagnozowano u niej poważną
chorobę. Aby poprawić humor
całej rodzinie Valastro, Buddy
postanawia upiec specjalne
ciasto.
19.30 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Ekstrawagancka
mama
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 4): Mama Gets Her
Groove Back)
Carol chce swoją seksowną
suknią zaskoczyć męża podczas
uroczystości odnowienia
przysięgi małżeńskiej. Jednak jej
syn nie zgadza się na tak
ekstrawagancką kreację.
18.30 Ślubna metamorfoza:
Suknia dla chłopczycy
(Brides Gone Styled: Tomboy
Transformed)
Chłopczyca Alyza nie ma w
szafie ani jednej sukienki i nie
wie, w czym ma wystąpić w dniu
swego ślubu. Robert i Gretta
próbują namówić ją na
odrobinę kobiecości w tym
wielkim dniu.
PREMIERA
20.00 Kupić dom za granicą:
Odcinek 7
(I Want a House Abroad:
Episode 7)
Rosyjskie rodziny podróżują
poza ojczyznę w poszukiwaniu
wymarzonego domu. Gospodarz
programu, Aleksandr Nosik,
służy im radą i pomocnymi
wskazówkami podczas tych
podróży.
67
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
20.30 Sześć razy córka:
Kłopoty razy pięć
(Surrounded By Daughters:
Quintuple Trouble)
Adam wraca do pracy, a
Danielle zostaje po raz pierwszy
sama w domu z dziećmi.
Kobieta czuje się bezsilna, gdy
mała Hazel dostaje gorączki.
21.30 Historie wielkiej wagi:
Randy
(My 600lb Life (Season 4):
Randy's Story)
Dwanaście osób, z których
każda waży ponad 272
kilogramy, postanawia
zjednoczyć siły i wspólnie stawić
czoła nadwadze. Jak zakończy
się ta walka o powrót do
normalnego życia?
PREMIERA
22.30 Undressed: randka w
łóżku: Odcinek 9
(Undressed UK: Episode 9)
W ciemnym pokoju dwoje
obcych sobie ludzi staje
naprzeciw siebie. Mają rozebrać
się nazwajem. Czy w ciągu 30
minut poznają się na tyle, by na
koniec się w sobie zakochać?
PREMIERA
23.00 Undressed: randka w
łóżku: Odcinek 10
(Undressed UK: Episode 10)
W ciemnym pokoju dwoje
obcych sobie ludzi staje
naprzeciw siebie. Mają rozebrać
się nazwajem. Czy w ciągu 30
minut poznają się na tyle, by na
koniec się w sobie zakochać?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
23.30 One wolą młodszych
(Extreme Cougar Wives)
Zapraszamy na spotkania z
kobietami, które gustują w dużo
młodszych od siebie
mężczyznach. Czy związki, w
których różnica wieku między
partnerami jest duża, nadal
pozostają tabu?
00.30 Seks-wypadki:
Dziesiątka niefortunnych
wypadków
(Sex Sent Me to the ER (Season
2): Top 10 Mishaps)
Pierwsza dziesiątka
niefortunnych wypadków, które
zostały zaprezentowane w
pierwszej serii programów.
01.30 Nasz pierwszy dom: Nie
ma na co czekać
(My First Home (Season 7): Hot
Market Hesitations)
Widzowie śledzą losy osób,
które po raz pierwszy w życiu
kupują dom, i ich drogę do
upragnionego celu.
02.00 Ekstremalne
odchudzanie: Meredith, część 2
(Extreme Makeover:
Weightloss Edition (Season 3):
Meredith - Part 2)
Meredith nadal dzielnie walczy z
nadwagą. Teraz zamierza wziąć
udział w maratonie koło
wodospadów Niagara. Czy Chris
Powell pomoże jej osiągnąć
sukces?
02.48 Historie wielkiej wagi:
Angel
(My 600lb Life (Season 3):
Angel's Story)
42-letnia Angel patrzy śmierci
prosto w oczy. Chciałaby
aktywnie uczestniczyć w życiu
swojego partnera i syna, ale nie
potrafi podjąć stanowczej
decyzji.
03.36 Naga randka: Odcinek 4
(Dating Naked: Episode 4)
Joe i Wee Wee umawiają się na
trzy romantyczne, i pełne
przygód randki w tropikalnej
scenerii. Czy jeśli wreszcie
znajdą miłość, odsłonią
wszystkie swoje tajemnice?
04.24 Nieudane operacje
plastyczne: Odcinek 1
(Botched Up Bodies (Season 6):
Episode 1)
Spotkania z brytyjskimi
chirurgami, którzy udzielają
pomocy ofiarom nieudanych
operacji plastycznych. Wizyta na
sali operacyjnej Chelsea and
Westminster Hospital w
Londynie.
68
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
05.12 Czysty zysk: Glen, David,
Zahra i Jo
(Obsessive Compulsive
Cleaners (Season 2): Glen and
David and Zahra and Jo)
Linda Dykes uważa, że lubiące
porządek osoby posiadają
wyjątkowe zdolności, które
mogą zmienić nawyki
Brytyjczyków. Przemierza
Wielką Brytanię w poszukiwaniu
największych pedantów.
Środa
21 września 2016
06.00 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Gabrielle
(Love, Lust or Run (Season 3):
Gabrielle)
Gabrielle jest 26-letnią ambitną
psycholożką, która boi się, że
zbyt wydekoltowanymi strojami
odstrasza swoich potencjalnych
pacjentów.
06.25 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Harmony
(Love, Lust or Run: Harmony)
Harmony jest projektantką,
która uwielbia ekstremalne
rozwiązania, które wyraża także
swoim stylem. Czy Tracy
pomoże jej pozbyć się wyglądu
punkrockowej Barbie?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
06.50 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Tanika
(Love, Lust or Run: Tanika)
Tanika chodzi w ubraniach,
które są zbyt wydekoltowane.
Jest matką młodej dziewczyny,
więc zwraca się do Stacy o
pomoc w znalezieniu nieco
skromniejszego stylu.
07.15 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Ellie/Barbie
(Love, Lust or Run: Ellie/Barbie)
Kosmita spotyka gota. Tak
można określić styl Ellie. Kobieta
zwraca się o pomoc do Stacy,
ale styl Barbie zupełnie nie
odpowiada jej zawodowym
ambicjom.
PREMIERA
07.40 Sposób użycia: Mięsne
wojny
(Rules of Engagement (Season
6): Meat Wars)
Audrey zaciąga Jen na koncert
Bon Jovi'ego, aby udowodnić, że
wciąż umie się bawić. Russell
znajduje numer telefonu w
kieszeni i prosi Timmy'ego o
przeprowadzenie śledztwa.
PREMIERA
08.05 Sposób użycia: Żegnaj,
Dolly
(Rules of Engagement (Season
6): Goodbye Dolly)
Amerykański sitcom o różnych
fazach związków damskomęskich z perspektywy dopiero
co zaręczonych Adama i Jennifer
oraz ich znajomych singli.
PREMIERA
08.30 Sposób użycia: Przyjęcie
dla Audrey
(Rules of Engagement (Season
6): Audrey's Shower)
Amerykański sitcom o różnych
fazach związków damskomęskich z perspektywy dopiero
co zaręczonych Adama i Jennifer
oraz ich znajomych singli.
09.00 Historie wielkiej wagi:
Randy
(My 600lb Life (Season 4):
Randy's Story)
Dwanaście osób, z których
każda waży ponad 272
kilogramy, postanawia
zjednoczyć siły i wspólnie stawić
czoła nadwadze. Jak zakończy
się ta walka o powrót do
normalnego życia?
10.00 Ekstremalne
odchudzanie: David, część 2
(Extreme Makeover:
Weightloss Edition (Season 4):
David Part 2)
Chris Powell pomaga Davidowi
tracić zbędne kilogramy. Czy
trening mieszanych sztuk walki z
Michaelem Bispingiem sprawi,
że mężczyzna straci 50 procent
wagi swojego ciała?
69
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
11.00 Kilogramy zbędnej
skóry: Melissa i Jeff
(Skin Tight: Melissa and Jeff)
Spotkania z dwójką ludzi, którzy
stracili ogromną liczbę zbędnych
kilogramów i chcą poddać się
operacji usunięcia nadmiaru
skóry. Czy ten zabieg
chirurgiczny odmieni ich życie?
12.00 Masterchef: Australia:
Odcinek 6
(MasterChef Australia (Season
6): Episode 6)
Jamie, Deepali, Nick i Scott są
zagrożeni. Będą musieli przejść
trudny test szefa kuchni
Shannona Bennetta. Kto
odpadnie?
13.00 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Thalia/Colleen
(Love, Lust or Run:
Thalia/Colleen)
Thalia prosi Stacy o pomoc,
ponieważ szuka seksownego
stylu, ale nie chce się za bardzo
odsłaniać. Z kolei Colleen jest
samotną matką, która marzy o
bardziej wyszukanym wyglądzie.
13.30 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Kitty/Jay
(Love, Lust or Run: Kitty/Jay)
Tatuaże i obcisłe stroje
sprawiają, że Kitty swoim
wyglądem nie budzi zaufania.
Stacy szuka dla niej bardziej
wyszukanego stylu. Jay tuszuje
brak pewności siebie mocnym
makijażem.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
14.00 Wielkie wesela
amerykańskich Romów:
Zwaśnione rodziny i złamane
serca
(My Big Fat American Gypsy
Wedding (Season 2): Feuding
Families and Broken Hearts)
Dwie romskie rodziny
Boswellów i Smallów toczą
wojnę już od wielu długich lat.
Czy atmosfera wesela nastroi
ich pokojowo?
15.00 Mała piękność: Konkurs
Queens and Kings of America
(Toddlers & Tiaras (Season 2):
Queens and Kings of America)
Tootie robi wszystko, aby
zdobyć tegoroczny tytuł. Czy
przypadkiem Makynli nie okaże
się jej najgroźniejszą rywalką?
16.00 Nasz pierwszy dom:
Laconia: życie nad jeziorem
(My First Home (Season 7):
Laconia Lakefront Living)
Widzowie śledzą losy osób,
które po raz pierwszy w życiu
kupują dom, i ich drogę do
upragnionego celu.
16.30 Nasz pierwszy dom:
Potyczka na Cape Cod
(My First Home (Season 7):
Cape Cod Clash)
Widzowie śledzą losy osób,
które po raz pierwszy w życiu
kupują dom, i ich drogę do
upragnionego celu.
17.00 Domy na aukcji:
Cieknący kran Scotta
(Property Wars: Scott's Leaky
Faucet)
Na aukcji w Phoenix pojawiają
się nowe nieruchomości. Doug
zaczyna dzień od agresywnej
licytacji pięknego domu.
Następna w kolejce jest
ogromna nieruchomość na
wynajem.
PREMIERA
19.00 Salon sukien ślubnych:
Ślubne dziedzictwo
(Say Yes to the Dress (Season
14): I'm A Legacy)
Joelle przymierza suknię mamy
z 1987 roku,. Czy jest gotowa na
ślub w stylu lat 80.? LeAnne
stwierdza, że jest zupełnym
przeciwieństwiem typowej
panny młodej.
17.30 Dom w Górach
Skalistych: Górski pałac
(Buying the Rockies: Mountain
Mansion)
Dan i Suzanne zbili kokosy na
handlu bizonim mięsem. Teraz
marzą o posiadłości w górach
wartej milion dolarów.
19.30 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Suknia z dekoltem
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 4): Dream Dress or
Bust)
Dwie panny młode pakują się w
poważne tarapaty, kiedy chcą
się pochwalić wynikami operacji
plastycznych. Jessica też chce
popisać się swymi walorami, ale
jej ojciec ma inne zdanie.
18.00 Słodki biznes: Ciasto z
epoki lodowcowej
(Cake Boss (Season 5): Ice-ing
On The Cake)
Buddy jedzie z dziećmi zwiedzać
Blue Sky Studios, gdzie powstał
film "Epoka lodowcowa". Sam
musi także upiec ciasto
zainspirowane najnowszą
produkcją wytwórni.
18.30 Ślubna metamorfoza:
Barbie z klasą
(Brides Gone Styled: From
Barbie to Bride)
Miriah marzy o sukni ślubnej,
która połączy wyzywający styl z
odrobiną szyku. Czy Robert i
Gretta przekonają ją, że dzień
ślub nie jest okazją do
chwalenia się swoim ciałem?
70
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
PREMIERA
20.00 Kupić dom za granicą:
Odcinek 8
(I Want a House Abroad:
Episode 8)
Rosyjskie rodziny podróżują
poza ojczyznę w poszukiwaniu
wymarzonego domu. Gospodarz
programu, Aleksandr Nosik,
służy im radą i pomocnymi
wskazówkami podczas tych
podróży.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
20.30 Porwani z kurortu:
Jamajka
(Holiday Hijack: Jamaica)
Grupa przyjaciół, zamiast
spędzić wakacje w
pięciogwiazdkowym hotelu na
Jamajce, trafia do domu
miejscowej rodziny. Tam
dowiadują się, jak wygląda
prawdziwe życie Jamajczyków.
21.30 Schudnę dla ciebie:
Cheyanne
(Fat Chance: Cheyanne)
Cheyanne już od 12 lat darzy
gorącym uczuciem Reagana, ale
nie ma odwagi mu tego
powiedzieć, ponieważ waży 96
kg. Teraz postanawia w ciągu 90
dni zrzucić 27 kilogramów.
22.30 Prostytutki 60+
(My Granny the Escort)
Trzy dojrzałe kobiety z Wielkiej
Brytanii pracują jako
prostytutki. Jak ich profesja
wpływa na relacje z rodziną?
Dlaczego mężczyźni płacą za
seks ze starszymi kobietami?
23.30 Adam szuka Ewy:
Odcinek 3
(Adam Looking for Eve
Netherlands (Season 2):
Episode 3)
Nagi mężczyzna i naga kobieta
spotykają się po raz pierwszy na
tropikalnej wyspie. Po pierwszej
wspólnie spędzonej nocy
dołącza do nich trzecia osoba,
która ma rozbić parę.
00.30 Seks-wypadki:
Dziesiątka intymnych chwil w
dziczy
(Sex Sent Me to the ER (Season
2): Top 10 Moments In The
Wild)
Igraszki w dziczy, które
skończyły się w szpitalnej izbie
przyjęć, od baraszkowania na
świeżym powietrzu po
spotkania z nieproszonymi
zwierzętami.
01.30 Nasz pierwszy dom:
Nowe kłopoty w Nowym Jorku
(My First Home (Season 7): Big
Apple, Big Problems)
Widzowie śledzą losy osób,
które po raz pierwszy w życiu
kupują dom, i ich drogę do
upragnionego celu.
02.00 Ekstremalne
odchudzanie: Trina, część 1
(Extreme Makeover:
Weightloss Edition (Season 3):
Trina - Part 1)
Nadwaga sprawia, że Trina z
trudnością wykonuje pracę
pielęgniarki. Wie, że musi
zmienić swoje życie. Czy odrobi
lata zaniedbań? Czy Chris Powell
pomoże jej osiągnąć sukces?
71
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
02.48 Historie wielkiej wagi:
Charity
(My 600lb Life (Season 3):
Charity's Story)
Charity nie może żyć bez
pomocy rodziny. Waży ponad
360 kilogramów, a ostre
zakażenie niszczy tkanki jej
ciała. Już jest zdecydowana na
zmiany, ale dostaje bardzo złą
wiadomość.
03.36 Naga randka: Odcinek 5
(Dating Naked: Episode 5)
Chuck i Camille przyjechali na
rajską wyspę w poszukiwaniu
miłości. Będą jej szukać odsłaniając dosłownie wszystkie
swoje walory - w strojach
Adama i Ewy!
04.24 Nieudane operacje
plastyczne: Odcinek 2
(Botched Up Bodies (Season 6):
Episode 2)
Spotkania z brytyjskimi
chirurgami, którzy udzielają
pomocy ofiarom nieudanych
operacji plastycznych. Wizyta na
sali operacyjnej Chelsea and
Westminster Hospital w
Londynie.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
05.12 Czysty zysk: Sara,
Louise, Adam i Lara
(Obsessive Compulsive
Cleaners (Season 2): Sara and
Louise and Adam and Lara)
Linda Dykes uważa, że lubiące
porządek osoby posiadają
wyjątkowe zdolności, które
mogą zmienić nawyki
Brytyjczyków. Przemierza
Wielką Brytanię w poszukiwaniu
największych pedantów.
Czwartek
22 września 2016
06.00 Kupić sobie plażę: Na
wydmach
(Buying the Beach: Sand Dune
Steals)
Nowożeńcy Daniel i Lauren
szukają swojego pierwszego
domu w Nags Head w Karolinie
Północnej. Chcą zamieszkać
niedaleko plaży, na której się
poznali i potem zaręczyli.
06.25 Zyskowny remont:
Odcinek 1
(Masters of Flip: Episode 1)
Kortney i Dave Wilsonowie to
dynamicznie działające
małżeństwo w handlu
nieruchomościami. Wyszukują i
wystawiają na sprzedaż
zaniedbane domy i mieszkania.
07.15 Zyskowny remont:
Odcinek 2
(Masters of Flip: Episode 2)
Kortney i Dave Wilsonowie to
dynamicznie działające
małżeństwo w handlu
nieruchomościami. Wyszukują i
wystawiają na sprzedaż
zaniedbane domy i mieszkania.
08.05 Zyskowny remont:
Odcinek 3
(Masters of Flip: Episode 3)
Kortney i Dave Wilsonowie to
dynamicznie działające
małżeństwo w handlu
nieruchomościami. Wyszukują i
wystawiają na sprzedaż
zaniedbane domy i mieszkania.
09.00 Historie wielkiej wagi:
Teretha
(My 600lb Life (Season 4):
Teretha's Story)
Teretha waży 317 kilogramów i
całe życie spędza w łóżku.
Rodzina boi się, że ją straci.
Jedynym ratunkiem jest
operacja zmniejszenia żołądka,
która może kobiecie uratować
życie.
72
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
10.00 Ekstremalne
odchudzanie: Brandi, część 1
(Extreme Makeover:
Weightloss Edition (Season 4):
Brandi Part 1)
Trener Chris Powell pomaga
otyłym ludziom w walce ze
zbędnymi kilogramami. Spotyka
się z wizażystką, która nie
umiała przyjąć krytyki i swoje
stresy odreagowywała
jedzeniem.
11.00 Kilogramy zbędnej
skóry: Lindsey i Derek
(Skin Tight: Lindsey and Derek)
Spotkania z dwójką ludzi, którzy
stracili ogromną liczbę zbędnych
kilogramów i chcą poddać się
operacji usunięcia nadmiaru
skóry. Czy ten zabieg
chirurgiczny odmieni ich życie?
12.00 Masterchef: Australia:
Odcinek 7
(MasterChef Australia (Season
6): Episode 7)
Zawodnicy zostają podzieleni na
dwie grupy. Czeka ich
wydawanie obiadów w
popularnej restauracji. Która
drużyna zwycięży?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
13.00 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Lori
(Love, Lust or Run (Season 2):
Lori)
Czy ekscentryczna nauczycielka
Lori może spełnić swoje
marzenie i zostać dyrektorem
szkoły? Nie wystarczy jej
doświadczenie. Musi przestać
zawstydzać swoją 12-letnią
córkę.
13.30 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Sarah
(Love, Lust or Run (Season 2):
Sarah)
Sarah jest właścicielką
przedsiębiorstwa i członkinią
rady lokalnej społeczności. Nosi
tak ekscentryczne stroje, że
ludzie w ogóle nie zwracają
uwagi na to, co ma do
powiedzenia.
14.00 Wielkie wesela
amerykańskich Romów: Pan
młody w Las Vegas
(My Big Fat American Gypsy
Wedding (Season 2): All Bets
Are Off)
Pan młody organizuje dla swojej
narzeczonej wielkie wesele w
Las Vegas. Miłość zostaje
wystawiona na ciężką próbę,
kiedy pierwszej nocy mężczyzna
znika w kasynach miasta
grzechu.
15.00 Mała piękność: Konkurs
West Virginia Walk of Fame
(Toddlers & Tiaras (Season 2):
West Virginia Walk of Fame)
Po dwuletniej przerwie na
scenie pojawia się Hannah. Jej
rywalka Jayla trzyma w
zanadrzu tajną broń, z której nie
omieszka skorzystać.
16.00 Nasz pierwszy dom:
Historia współczesna
(My First Home (Season 7):
Modern History)
Widzowie śledzą losy osób,
które po raz pierwszy w życiu
kupują dom, i ich drogę do
upragnionego celu.
16.30 Nasz pierwszy dom:
Nowi w Napa
(My First Home (Season 7):
Napa Novices)
Widzowie śledzą losy osób,
które po raz pierwszy w życiu
kupują dom, i ich drogę do
upragnionego celu.
17.00 Domy na aukcji:
Niespodzianka w piwnicy
(Property Wars: Basement
Surprise)
Jest już nowa lista na aukcję w
Phoenix. Scott Menaged poluje
na swoją setną nieruchomość
na wynajem. Ale pierwszego
dnia waha się, czy licytować.
73
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
17.30 Dom w Górach
Skalistych: Przeprowadzka w
góry
(Buying the Rockies: Moving on
Up)
Nowożeńcy Nick i Leah
przeprowadzili się do
miasteczka Dubois, by móc
podziwiać górskie krajobrazy.
Czy znajdą idealny dom dla
swoich przyszłych pociech?
18.00 Słodki biznes:
Podmorska impreza
(Cake Boss (Season 5): Under
the Sea)
Z okazji 16. urodzin swojej córki
Bartoliny, Grace organizuje
imprezę o tematyce morskiej.
Wujek Buddy piecze tort prawdziwe akwarium, otoczone
słodką, kolorową rafą.
18.30 Ślubna metamorfoza:
Seksowna diwa
(Brides Gone Styled: From Plain
Jane to Sexy Diva)
Dwudziestodziewięcioletnia
Georgette ubiera się tak, jakby
cały czas chodziła na pogrzeby.
Czy Robertowi i Gretcie uda się
ją przekonać, aby w dniu ślubu
odsłoniła swoje wnętrze?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
PREMIERA
19.00 Salon sukien ślubnych:
Diabeł wcielony
(Say Yes to the Dress (Season
14): You Are A Daredevil!)
Paraolimpijka Amy Purdy nie boi
się wyzwań. Na przykład takich
jak szukanie sukni ślubnej
zaledwie 3 tygodnie przed
weselem. A ślub Lori już za 9
dni.
19.30 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Z małą pomocą
przyjaciół
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 4): A Little Help from
Her Friends)
Niegrzeczne uwagi matki
Tamlyn sprawiają, że
dziewczyna zamyka się w
przymierzalni. Jak panna młoda
może wybrać suknię, skoro jej
matka nawet na krok nie potrafi
ustąpić?
PREMIERA
20.00 Kupić dom za granicą:
Odcinek 9
(I Want a House Abroad:
Episode 9)
Rosyjskie rodziny podróżują
poza ojczyznę w poszukiwaniu
wymarzonego domu. Gospodarz
programu, Aleksandr Nosik,
służy im radą i pomocnymi
wskazówkami podczas tych
podróży.
20.30 Ostry dyżur: niezwykłe
przypadki: Rozmiar ma
znaczenie
(Untold Stories of the ER
(Season 10): Size Matters)
Na oddział trafia kobieta, która
nie może zdjąć z palca
pierścionka zaręczynowego.
Grozi jej utrata palca!
Odpoczywający lekarz omal nie
zostaje potrącony podczas
strzelaniny.
21.30 Wstydliwa otyłość:
Warstwy tłuszczu
(Embarrassing Fat Bodies
(Season 2): Layers of Fat)
Dr Christian spotyka się z otyłą
kobietą, która już nie jest w
stanie sama się poruszać.
Warstwy tłuszczu zgromadzone
na jej nodze ważą tyle, co małe
dziecko.
PREMIERA
22.30 Moja tajemnicza
choroba: Odcinek 8
(Medical Mysteries: Episode 8)
Lekarze nie zawsze mają gotowe
odpowiedzi na pytania
pacjentów. Oto historie ludzi,
którzy poddali się
kompleksowym i
eksperymentalnym zabiegom,
by poznać przyczynę swojej
choroby.
74
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
23.30 Nie do uwierzenia!:
Odcinek 2
(Body Bizarre (Season 4):
Episode 2)
Historie ludzi, którzy po
powrocie z wycieczki dookoła
świata przywieźli ze sobą bagaż
w postaci rzadkich i dziwnych
chorób. Czy operacje dadzą im
szanse na przeżycie?
00.30 Undressed: randka w
łóżku: Odcinek 9
(Undressed UK: Episode 9)
W ciemnym pokoju dwoje
obcych sobie ludzi staje
naprzeciw siebie. Mają rozebrać
się nazwajem. Czy w ciągu 30
minut poznają się na tyle, by na
koniec się w sobie zakochać?
01.00 Undressed: randka w
łóżku: Odcinek 10
(Undressed UK: Episode 10)
W ciemnym pokoju dwoje
obcych sobie ludzi staje
naprzeciw siebie. Mają rozebrać
się nazwajem. Czy w ciągu 30
minut poznają się na tyle, by na
koniec się w sobie zakochać?
01.30 Nasz pierwszy dom:
Laconia: życie nad jeziorem
(My First Home (Season 7):
Laconia Lakefront Living)
Widzowie śledzą losy osób,
które po raz pierwszy w życiu
kupują dom, i ich drogę do
upragnionego celu.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
02.00 Ekstremalne
odchudzanie: Trina, część 2
(Extreme Makeover:
Weightloss Edition (Season 3):
Trina - Part 2)
Trina dzielnie pokonuje kolejne
przeszkody, które stawia jej
traumatyczna przeszłość. Czy
zrzuci zbędne kilogramy i uda
się jej osiągnąć wyznaczony cel?
02.48 Historie wielkiej wagi:
Laura
(My 600lb Life (Season 3):
Laura's Story)
Laura jedzeniem uciszała
negatywne emocje. Teraz
porusza się na wózku
inwalidzkim i jest uzależniona
od pomocy męża i matki. Czy
znajdzie siły, aby ratować swoje
życie?
03.36 Naga randka: Odcinek 6
(Dating Naked: Episode 6)
AJ i Liddy pojawili się w raju z
nadzieją, że znajdą prawdziwą
miłość. Czy dla tej pary
odważnych singli znalezienie
partnera będzie równie proste
jak zrzucenie z siebie ubrań?
04.24 Nieudane operacje
plastyczne: Odcinek 3
(Botched Up Bodies (Season 6):
Episode 3)
Spotkania z brytyjskimi
chirurgami, którzy udzielają
pomocy ofiarom nieudanych
operacji plastycznych. Wizyta na
sali operacyjnej Chelsea and
Westminster Hospital w
Londynie.
05.12 Czysty zysk: Alison,
Dusty, Helen i Janet
(Obsessive Compulsive
Cleaners (Season 2): Alison and
Dusty and Helen and Janet)
Linda Dykes uważa, że lubiące
porządek osoby posiadają
wyjątkowe zdolności, które
mogą zmienić nawyki
Brytyjczyków. Przemierza
Wielką Brytanię w poszukiwaniu
największych pedantów.
Piątek
23 września 2016
06.00 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Marzenia księżniczki z
prowincji
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 5): Princess Brides
Beware)
Lindsay pochodzi z małego
miasta i marzy o sukni na miarę
księżniczki. Panna młoda Bailey
lubi proste rzeczy, ale jej matka
uwielbia świecidełka i różnego
rodzaju zdobienia.
06.25 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Tylko nie kokarda
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 5): No to the Bow)
Podczas zakupów sukni Kayla
planuje przejąć sprawy w swoje
ręce. Kiedy obcisła kreacja nie
zyskuje aprobaty jej matki,
dziewczyna ulega perswazji
matki i kieruje się jej wyborem.
75
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
06.50 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Nadzieja na wieszaku
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 5): Hope on a Hanger)
Meredith szuka wymarzonej
kreacji, która pomoże jej
przetrwać trudną walkę z
rakiem. Matka Kelly i jej przyszła
teściowa mają zupełnie inne
wyobrażenia na temat ślubu
Kelly.
07.15 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Tiulowe marzenia
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 5): Tulle Vs. Ta-Ta's)
Summer zakochuje się w
potwornie drogiej sukience i jej
mama musi sprowadzić ją na
ziemię. Cheerleaderka Brooke
szuka kreacji, która pokaże jej
wszystkie walory.
07.40 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Duch współpracy
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 5): Team Spirit)
Mallory chce w dniu ślubu
pokazać się w odważnej kreacji,
ale towarzyszące jej osoby mają
inne zdanie. Lorie, po 25 latach
małżeństwa, szuka sukni na
odnowę przysięgi.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
08.05 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Po raz piąty
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 5): Booty-Do's and Ball
Gowns)
Kate jest zaręczona już po raz
piąty. Ma wyraźne problemy z
podjęciem decyzji. Czy tym
razem piątka okaże się
szczęśliwą liczbą?
08.30 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Rodzinna kłótnia
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 5): The Family Feud)
Cindy i Lamar po ślubie stworzą
jedną wielką rodzinę. Teraz ich
czwórka dzieci towarzyszy im
podczas wizyty w salonie. Czy
uda się im wspólnie znaleźć
ślubną kreację?
09.00 Historie wielkiej wagi:
Mila
(My 600lb Life (Season 4):
Mila's Story)
Dwanaście osób, z których
każda waży ponad 272
kilogramy, postanawia
zjednoczyć siły i wspólnie stawić
czoła nadwadze. Jak zakończy
się ta walka o powrót do
normalnego życia?
10.00 Ekstremalne
odchudzanie: Brandi, część 2
(Extreme Makeover:
Weightloss Edition (Season 4):
Brandi Part 2)
Trener Chris Powell wspiera
Brandi podczas wyczerpującej
walki z nadwagą. Dziewczyna
bierze udział w zawodach
Ironman i dostaje kilka
kulinarnych porad od szefa
Rocca Dispirito.
11.00 Kilogramy zbędnej
skóry: Brian i Tanya
(Skin Tight: Brian and Tanya)
Brian stracił 141 zbędnych
kilogramów, ale zostały mu
zwały skóry. Tanya zrzuciła 90
kg i nadmiar skóry zniekształca
jej sylwetkę. Oboje chcą się
poddać operacji plastycznej.
12.00 Masterchef: Australia:
Odcinek 8
(MasterChef Australia (Season
6): Episode 8)
Zawodnicy z drużyny, która
przegrała zadanie wyjazdowe,
rywalizują ze sobą w
trzyetapowym wyzwaniu, w
którym główną rolę odgrywa
ryba - lucjan czerwony.
76
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
13.00 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Annabel
(Love, Lust or Run (Season 2):
Annabel)
Annabel to dumna latynoska,
która ma problemy z adaptacją
do życia w USA. Zbyt
prowokacyjny i wydekoltowany
styl utrudnia jej nawiązywanie
nowych przyjaźni.
13.30 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Toshi
(Love, Lust or Run (Season 2):
Toshi)
Toshi jest zdolną fryzjerką i
artystką, która swoje talenty
prezentuje na własnej twarzy i
ciele. Ten styl sprawia, że ludzie
nie doceniają jej zdolności i nie
traktują poważnie.
14.00 Wielkie wesela
amerykańskich Romów: Miłość
to walka
(My Big Fat American Gypsy
Wedding (Season 2): Love Is a
Battlefield)
Czwórka romskich nastolatków
przygotowuje się do
największego balu roku. Czy uda
się im znaleźć swoje wymarzone
romskie księżniczki?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
15.00 Mała piękność: Konkurs
National Gold Coast
(Toddlers & Tiaras (Season 2):
National Gold Coast)
W konkursie biorą udział
wszystkie piękności z
zachodniego wybrzeża. Po raz
pierwszy pojawia się Rylan.
Przeciwko niej stanie miejscowa
faworytka Emily.
16.00 Nasz pierwszy dom:
Troje to już tłum
(My First Home (Season 7):
Three's Company)
Widzowie śledzą losy osób,
które po raz pierwszy w życiu
kupują dom, i ich drogę do
upragnionego celu.
16.30 Nasz pierwszy dom: Siła
iluzji
(My First Home (Season 7):
Looking For The Mystery Spot)
Widzowie śledzą losy osób,
które po raz pierwszy w życiu
kupują dom, i ich drogę do
upragnionego celu.
17.00 Domy na aukcji: Lou
dobija targu
(Property Wars: Lou Makes a
Deal)
Doug i Scott walczą do
momentu, gdy nieoczekiwane
zakłócenia zmieniają zasady gry.
Tymczasem Lou nie rezygnuje.
Ale czy da sobie radę?
17.30 Dom w Górach
Skalistych: Berbecie i domki na
drzewach
(Buying the Rockies: Toddlers
and Treehouses)
Świeżo upieczeni rodzice dwóch
bobasów, Jules i Nan, nie
zwalniają tempa. Przed nimi
kolejne wyzwanie - znalezienie
wyjątkowego górskiego domu
przyjaznego dzieciom.
18.00 Słodki biznes: Tort w
samolocie
(Cake Boss (Season 5): Cakes on
a Plane)
Słodkie dzieło Carlo szybuje w
powietrzu. Grupa skoczków
spadochronowych skacze z
samolotu razem z tortem.
Zjedzą go dopiero na ziemi.
Buddy piecze ciasto dla
siostrzenicy Tessy.
18.30 Ślubna metamorfoza:
Efektowna gotka
(Brides Gone Styled: From Goth
to Glam)
Dwudziestosześcioletnia gotka
Kristen kłóci się ze swoją matką,
jak ma wyglądać w dniu ślubu.
Czy Robert i Gretta przekonają
dziewczynę, aby wystąpiła w
tradycyjnej, białej sukni?
77
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
PREMIERA
19.00 Salon sukien ślubnych:
Do odważnych świat należy
(Say Yes to the Dress (Season
14): Not Afraid To Try New
Things)
Ekipa specjalistów od sukien
ślubnych pomaga przyszłym
pannom młodym w
przymiarkach, przeróbkach i
wreszcie przygotowaniu tej
jedynej i wyjątkowej kreacji
ślubnej.
19.30 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Brak decyzji
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 4): Poof, There it Is)
Sonya i jej narzeczony mają
zupełne inne zdanie na temat
ślubnej kreacji. Tymczasem
Shelby w poszukiwaniu sukni
odwiedziła już ponad
dwadzieścia salonów.
PREMIERA
20.00 Kupić dom za granicą:
Odcinek 10
(I Want a House Abroad:
Episode 10)
Rosyjskie rodziny podróżują
poza ojczyznę w poszukiwaniu
wymarzonego domu. Gospodarz
programu, Aleksandr Nosik,
służy im radą i pomocnymi
wskazówkami podczas tych
podróży.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
PREMIERA
20.30 Nasz pierwszy dom:
Znawcy Albuqerque
(My First Home (Season 7):
Albuquerque Amateurs)
Matt, Diana i ich synek Mason
ruszają na podbój rynku
mieszkaniowego w
Albuquerque. Czy ich pochopne
decyzje nie skończą się utratą
ich wymarzonego domu?
PREMIERA
21.00 Nasz pierwszy dom:
Wyprawa do Las Cruces
(My First Home (Season 7): Las
Cruces Crusade)
Jackie, samotnie wychowująca
trójkę dzieci, szuka dla swojej
rodziny domu. Czy znajdzie
idealne lokum po trwających 5
lat poszukiwaniach?
PREMIERA
21.30 Tatuaż do poprawki:
Odcinek 1
(Tattoo Fixers (Season 2):
Episode 1)
Zespół doświadczonych
tatuażystów pomaga ludziom,
którzy na trwale zeszpecili
swoje ciała nieudolnymi
rysunkami. Do studia przychodzi
Adam z bardzo osobistym
tatuażem.
22.30 Jodie Marsh i narkotyki
(Jodie Marsh on... Drugs)
Jodie wkracza do świata,
którego nigdy nie akceptowała.
Spotyka się z narkomanami,
producentami i handlarzami
narkotyków, którzy odsłaniają
jej kulisy tego zabójczego
nałogu.
23.30 Seks-wypadki:
Dziesiątka niefortunnych
wypadków
(Sex Sent Me to the ER (Season
2): Top 10 Mishaps)
Pierwsza dziesiątka
niefortunnych wypadków, które
zostały zaprezentowane w
pierwszej serii programów.
00.30 Wstydliwe choroby:
Odcinek 4
(Embarrassing Bodies (Season
6): Episode 4)
Lekarze podróżują po
nadmorskich kurortach i
ośrodkach wypoczynkowych w
Wielkiej Brytanii oraz Hiszpanii.
Udzielają porad ludziom, którzy
nie radzą sobie z problemami
zdrowotnymi.
01.30 Nasz pierwszy dom:
Potyczka na Cape Cod
(My First Home (Season 7):
Cape Cod Clash)
Widzowie śledzą losy osób,
które po raz pierwszy w życiu
kupują dom, i ich drogę do
upragnionego celu.
78
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
02.00 Ekstremalne
odchudzanie: Cassandra, część
1
(Extreme Makeover:
Weightloss Edition (Season 3):
Cassandra - Part 1)
Cassandra była kiedyś
mistrzynią sportu, ale dziś ma
ponad 90 kilogramów nadwagi.
Czy trener Chris Powell pomoże
jej zrzucić zbędne kilogramy i
powrócić do poprzedniej wagi?
02.48 Historie wielkiej wagi:
Odcinek 9
(My 600lb Life (Season 3):
Episode 9)
Marla jest tak ciężka, że nie jest
w stanie stać o własnych siłach.
Przykuta do łóżka jest
uzależniona od pomocy rodziny.
Czy podejmie decyzję, która
uratuje jej zdrowie?
03.36 Naga randka: Odcinek 7
(Dating Naked: Episode 7)
W kurorcie na egzotycznej
wyspie, z dala od cywilizacji,
grupa randkowiczów umawia
się na spotkania w strojach
Adam i Ewy. Odsłaniają zarówno
swoje ciała jak i dusze.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
04.24 Nieudane operacje
plastyczne: Odcinek 4
(Botched Up Bodies (Season 6):
Episode 4)
Spotkania z brytyjskimi
chirurgami, którzy udzielają
pomocy ofiarom nieudanych
operacji plastycznych. Wizyta na
sali operacyjnej Chelsea and
Westminster Hospital w
Londynie.
05.12 Czysty zysk: Odcinek 1
(Obsessive Compulsive
Cleaners (Season 3): Episode 1)
Boże Narodzenie to czas
prezentów, imprez, spotkań i
dobroci. Chyba że jest się
obsesysyjno-kompulsywnym
sprzątaczem - wtedy to czas
wyłącznie świątecznych
porządków.
Sobota
24 września 2016
06.00 Zyskowny remont:
Odcinek 3
(Masters of Flip: Episode 3)
Kortney i Dave Wilsonowie to
dynamicznie działające
małżeństwo w handlu
nieruchomościami. Wyszukują i
wystawiają na sprzedaż
zaniedbane domy i mieszkania.
06.50 Kochanie, to nasz dom:
Kane i Lucy
(Honey I Bought the House:
Kane & Lucy)
Kane i Lucy muszą w ciągu
trzech tygodniu wpłacić depozyt
na wybrane pierwsze
mieszkanie. Czy Kane będzie w
stanie sam znaleźć dom bez
pomocy swojej partnerki Lucy?
09.00 Ciąża z zaskoczenia - po
raz drugi: Szokująca dziesiątka
(I Still Didn't Know I Was
Pregnant: Most Shocking)
Dziesiątka najbardziej
szokujących historii ze
wszystkich serii programów.
Która z kobiet zaskoczy nas
swoją niewiarygodną
opowieścią?
07.40 Nasz pierwszy dom:
Znawcy Albuqerque
(My First Home (Season 7):
Albuquerque Amateurs)
Matt, Diana i ich synek Mason
ruszają na podbój rynku
mieszkaniowego w
Albuquerque. Czy ich pochopne
decyzje nie skończą się utratą
ich wymarzonego domu?
10.00 Wyswatani przez
rodziców: Sygnały
ostrzegawcze
(Married by Mum and Dad: Red
Flags)
Mężczyźni i kobiety, którzy nie
znaleźli szczęścia w miłości,
decydują się powierzyć swoje
intymne życie i przyszłość
dobrze znanym sobie ludziom rodzicom.
08.05 Nasz pierwszy dom:
Wyprawa do Las Cruces
(My First Home (Season 7): Las
Cruces Crusade)
Jackie, samotnie wychowująca
trójkę dzieci, szuka dla swojej
rodziny domu. Czy znajdzie
idealne lokum po trwających 5
lat poszukiwaniach?
08.30 Triki sprzedawców:
Odcinek 1
(Secrets of the High Street:
Episode 1)
Marketingowe i psychologiczne
triki, jakich używają handlowcy,
by skłonić nas do kupowania. W
tym odcinku poznamy techniki
stosowane przy promocji
kiełbas i zabiegów
kosmetycznych.
79
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
11.00 Salon sukien ślubnych:
Dzień matki
(Say Yes to the Dress (Season
10): Mum's Day, Mum's Way)
Panna młoda Dina ma 50 lat i
szuka wyjątkowo eleganckiej
sukni. Laure marzy o prostej,
koronkowej kreacji, ale
towarzyszące jej osoby mają
zupełnie inne zdanie.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
11.30 Salon sukien ślubnych:
Dzień pełen wyzwań
(Say Yes to the Dress (Season
10): Day of Challenges)
Stefanie marzy o prostej sukni,
ale rodzina ma bardziej
wyszukane pomysły. Precious
jest po operacji usunięcia tkanki
tłuszczowej. Szuka kreacji
podkreślającej jej nową figurę.
PREMIERA
12.00 Mali ludzie, wielka
rodzina: Szkoda życia na złość
(7 Little Johnstons: Life's too
Short to be Angry)
Remont łazienki Johnstonów
wystawia związek Trenta i
Amber na poważną próbę.
Tymczasem Emma zapisuje się
na obóz dla cheerleaderek.
15.00 Nasz pierwszy dom: Nie
dać się oszukać
(My First Home (Season 7):
Silicon Valley Shenanigans)
Para z zasobnym portfelem
szuka domu w Dolinie
Krzemowej. Ale każdy kolejny
obiekt ma jakieś wady. Czy
zdążą znaleźć coś
odpowiedniego przed ślubem?
15.30 Nasz pierwszy dom:
Szok cenowy
(My First Home (Season 7):
Suburban Sticker Shock)
Taryn i Yuriy chcą kupić dom,
ale nie chcą iść na ustępstwa i
schodzić poniżej swoich
oczekiwań. Czy rozważą kupno
idealnego lokum, ale
położonego w mało atrakcyjnej
lokalizacji?
13.00 Dzieciaki XXL na diecie:
Odcinek 2
(I Know What You Weighed
Last Summer: Episode 2)
Elitarna szkoła z internatem
staje się siedzibą obozu
letniego. Otyłe nastolatki biorą
udział w intensywnym 5tygodniowym kursie mającym
na celu uświadomienie im ich
problemu.
16.00 Zyskowny remont:
Odcinek 3
(Masters of Flip: Episode 3)
Kortney i Dave Wilsonowie to
dynamicznie działające
małżeństwo w handlu
nieruchomościami. Wyszukują i
wystawiają na sprzedaż
zaniedbane domy i mieszkania.
14.00 Kilogramy zbędnej
skóry: Lindsey i Derek
(Skin Tight: Lindsey and Derek)
Spotkania z dwójką ludzi, którzy
stracili ogromną liczbę zbędnych
kilogramów i chcą poddać się
operacji usunięcia nadmiaru
skóry. Czy ten zabieg
chirurgiczny odmieni ich życie?
17.00 Słodki biznes: Bele siana
i problemy ze zdrowiem
(Cake Boss (Season 8): Hay
Bales and a Health Scare)
Rodzinna farma, która od lat
jest klientem Valastro, zamawia
tort na rozpoczęcie jesiennego
sezonu. Mauro dostaje
szokującą wiadomość i musi
poddać się operacji.
80
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
17.30 Słodki biznes: Wino i
walc
(Cake Boss (Season 8): Wine
and Waltzes)
Kiedy cukiernicy pieką tort dla
miejscowej winnicy, Buddy
postanawia, że on sam zajmie
się produkcją wina. Klient składa
zamówienie na słodkie pianino!
PREMIERA
18.00 Słodki biznes: Ślub w
krainie śniegu
(Cake Boss (Season 8): Wintry
Wonderland Wedding)
Buddy Valastro wraca ze swoją
ekipą i kolejnymi tortowymi
kreacjami. Cukiernicze
wyzwania sprawiają, że
członkowie rodziny Valastro
jeszcze bardziej zbliżają się do
siebie.
PREMIERA
18.30 Słodki biznes: Modelling
i sztuka
(Cake Boss (Season 8): Mary
Models, Toys And Turkish
Marbling)
Buddy Valastro wraca ze swoją
ekipą i kolejnymi tortowymi
kreacjami. Cukiernicze
wyzwania sprawiają, że
członkowie rodziny Valastro
jeszcze bardziej zbliżają się do
siebie.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
19.00 Buddy Valastro - król
wypieków: Torty prosto z
Hollywood
(Best of Buddy's (Season 2):
Hollywood Cakes)
Buddy piecze słodki zamek z
bajki dla swojej córki. Potem
tworzy wspaniały tort
inspirowany komiksami Marvela
i tort urodzinowy prosto z
Hollywood dla szesnastolatki.
19.30 Buddy Valastro - król
wypieków: Torty dla
rozpuszczonych dzieciaków
(Best of Buddy's (Season 2):
Spolit Brat Cakes)
Mistrz sztuki cukierniczej Buddy
Valastro upiekł już w swojej
karierze niejeden tort dla
rozpuszczonych dzieci.
Prezentujemy najlepsze z nich.
PREMIERA
20.00 Szczęście nie zna wagi:
Brak słów
(My Big Fat Fabulous Life
(Season 3): Speechless)
Whitney musi odpocząć od
tańca. Jednak wiadomość o tym,
że jedna z jej koleżanek chce
przejąć jej zajęcia jest dla niej
ciosem.
21.00 Nie do uwierzenia!:
Odcinek 3
(Body Bizarre (Season 4):
Episode 3)
Historie ludzi, którzy po
powrocie z wycieczki dookoła
świata przywieźli ze sobą bagaż
w postaci rzadkich i dziwnych
chorób. Czy operacje dadzą im
szanse na przeżycie?
22.00 Nieudane operacje
plastyczne: Odcinek 3
(Botched Up Bodies (Season 6):
Episode 3)
Spotkania z brytyjskimi
chirurgami, którzy udzielają
pomocy ofiarom nieudanych
operacji plastycznych. Wizyta na
sali operacyjnej Chelsea and
Westminster Hospital w
Londynie.
23.00 Moja tajemnicza
choroba: Odcinek 6
(Medical Mysteries: Episode 6)
Lekarze nie zawsze mają gotowe
odpowiedzi na pytania
pacjentów. Oto historie ludzi,
którzy poddali się
kompleksowym i
eksperymentalnym zabiegom,
by poznać przyczynę swojej
choroby.
81
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
00.00 Ostry dyżur: niezwykłe
przypadki: Rozmiar ma
znaczenie
(Untold Stories of the ER
(Season 10): Size Matters)
Na oddział trafia kobieta, która
nie może zdjąć z palca
pierścionka zaręczynowego.
Grozi jej utrata palca!
Odpoczywający lekarz omal nie
zostaje potrącony podczas
strzelaniny.
01.00 Tatuaż do poprawki:
Odcinek 7
(Tattoo Fixers: Episode 7)
Zespół doświadczonych
tatuażystów pomaga ludziom,
którzy zeszpecili swoje ciała,
podejmując zbyt pochopne
decyzje. Pokrywają koszmarne
tatuaże prawdziwymi dziełami
sztuki.
PREMIERA
02.00 Zabójcze zauroczenie:
Miłość na zabój
(Bloody Valentine: Killing for
Love)
Gdy niewierny mąż zaczyna
otrzymywać anonimowe groźby
śmierci, sprawiedliwość dosięga
jego kochankę. Ale prawda o
całym zdarzeniu jest bardziej
mroczna, niż można sobie
wyobrażać.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
02.48 Moja tajemnicza
choroba: Odcinek 6
(Medical Mysteries: Episode 6)
Lekarze nie zawsze mają gotowe
odpowiedzi na pytania
pacjentów. Oto historie ludzi,
którzy poddali się
kompleksowym i
eksperymentalnym zabiegom,
by poznać przyczynę swojej
choroby.
03.36 Ostry dyżur: niezwykłe
przypadki: Rozmiar ma
znaczenie
(Untold Stories of the ER
(Season 10): Size Matters)
Na oddział trafia kobieta, która
nie może zdjąć z palca
pierścionka zaręczynowego.
Grozi jej utrata palca!
Odpoczywający lekarz omal nie
zostaje potrącony podczas
strzelaniny.
04.24 Tatuaż do poprawki:
Odcinek 7
(Tattoo Fixers: Episode 7)
Zespół doświadczonych
tatuażystów pomaga ludziom,
którzy zeszpecili swoje ciała,
podejmując zbyt pochopne
decyzje. Pokrywają koszmarne
tatuaże prawdziwymi dziełami
sztuki.
05.12 Czysty zysk: Gemma,
Jim, Angie i Brian
(Obsessive Compulsive
Cleaners (Season 3): Gemma
and Jim and Angie and Brian)
Gemma, która dwa razy w roku
kupuje nowy odkurzacz, spotyka
się z ogarniętym manią
zbieractwa Jimem. Angie
przekonuje Briana, że sprzątanie
nie jest zajęciem tylko dla
kobiety.
Niedziela
25 września 2016
06.00 Nasz pierwszy dom:
Znawcy Albuqerque
(My First Home (Season 7):
Albuquerque Amateurs)
Matt, Diana i ich synek Mason
ruszają na podbój rynku
mieszkaniowego w
Albuquerque. Czy ich pochopne
decyzje nie skończą się utratą
ich wymarzonego domu?
06.25 Nasz pierwszy dom:
Wyprawa do Las Cruces
(My First Home (Season 7): Las
Cruces Crusade)
Jackie, samotnie wychowująca
trójkę dzieci, szuka dla swojej
rodziny domu. Czy znajdzie
idealne lokum po trwających 5
lat poszukiwaniach?
82
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
06.50 Kupić sobie plażę:
Dźwięk kontra ocean
(Buying the Beach: Sound vs
Ocean)
Wyspy Outer Banks mają piękne
wyspy po wschodniej stronie, a
po zachodniej wspaniałe
łowiska. Ken i Stacy muszą
podjąć trudną decyzję, gdzie
chcą zamieszkać.
07.15 Kupić sobie plażę: Na
wydmach
(Buying the Beach: Sand Dune
Steals)
Nowożeńcy Daniel i Lauren
szukają swojego pierwszego
domu w Nags Head w Karolinie
Północnej. Chcą zamieszkać
niedaleko plaży, na której się
poznali i potem zaręczyli.
07.40 Zyskowny remont:
Odcinek 3
(Masters of Flip: Episode 3)
Kortney i Dave Wilsonowie to
dynamicznie działające
małżeństwo w handlu
nieruchomościami. Wyszukują i
wystawiają na sprzedaż
zaniedbane domy i mieszkania.
08.30 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Deanna
(Love, Lust or Run: Deanna)
Deanna to dziewczyna z Jersey,
która uwielbia wszystko, co się
świeci. Zwraca się o pomoc do
Stacy, bo wkrótce ma rozpocząć
poważną karierę zawodową i
chce zmienić swój wygląd.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
09.00 Ekstremalne
odchudzanie: Hannah
(Extreme Makeover:
Weightloss Edition (Season 5):
Hannah)
Hannah to kobieta sukcesu,
która zdaje się mieć wszystko.
Kiedy lekarze powiedzieli jej, że
jest zbyt otyła, aby mieć dzieci,
postanowiła poszukać
profesjonalnej pomocy.
11.30 Salon sukien ślubnych:
Jedyna w swoim rodzaju
(Say Yes to the Dress (Season
14): I Am Bride-Yonce)
Lauren kocha wyzywające
kreacje, ale szuka sukni, w
której będzie czuć się też jak
prawdziwa panna młoda. Blair
wierzy, że jej bardzo seksowna
kreacja przypadnie do gustu
babci.
10.00 Ekstremalne
odchudzanie: Hannah, część 2
(Extreme Makeover:
Weightloss Edition (Season 5):
Hannah Part Two)
Na pięknych Bahamach Hannah
staje przed kluczowym
zadaniem swojej odchudzającej
terapii. Czy rzeczywiście wygrała
walkę z uzależnieniem od
jedzenia?
12.00 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Dwunastka to już tłok
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 6): Twelve's a Crowd)
Panna młoda Donnetta pojawia
się w salonie w asyście 12
przyjaciółek, które pomogą jej
wybrać kreację. Chelsea szuka
sukni, która uwypukli jej
kształty.
11.00 Salon sukien ślubnych:
Daj czadu, babciu!
(Say Yes to the Dress (Season
14): Come On In, Grandma!)
Amanda ma trudne zadanie:
znaleźć suknię, która przypadnie
do gustu zarówno jej, jak i
babci. Hillary szuka dość
nietypowej kreacji, która musi
spodobać się starszej pani.
12.30 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Tylko we dwójkę
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 6): It Takes Two)
Jenee już dokładnie
zaplanowała swój wielki dzień.
Nie ma tylko sukni... Jessica
szuka specyficznej kreacji, ale jej
przyszła szwagierka ma zupełnie
inne zdanie.
14.00 Gotowe na bal?:
Odcinek 5
(Promzillas: Promzillas)
Dwie nastolatki, z pomocą
stylisty i fryzjera, zmieniają swój
wygląd. Która z nich zostanie
królową szkolnego balu?
PREMIERA
15.00 Hotelowe rewolucje:
Margate
(Hotel Rescue: Margate)
Ruth wyrusza do Margate w
hrabstwie Kent, gdzie Louis i
Liam z powodu kryzysu mają
problemy z otwarciem
pensjonatu. Czy dzięki niej to
przedsięwzięcie zwieńczy
sukces?
16.00 Kupić sobie plażę:
Dźwięk kontra ocean
(Buying the Beach: Sound vs
Ocean)
Wyspy Outer Banks mają piękne
wyspy po wschodniej stronie, a
po zachodniej wspaniałe
łowiska. Ken i Stacy muszą
podjąć trudną decyzję, gdzie
chcą zamieszkać.
83
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
13.00 Wielkie wesela
amerykańskich Romów:
Odcinek 4
(My Big Fat American Gypsy
Wedding (Season 5): Episode 4)
Amerykańscy Romowie po raz
pierwszy wpuszaczają nas do
swojego tajemniczego świata,
często kojarzącego się z
walkami na gołe pięści,
dziwnymi samochodami i
nietypowymi weselami.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
16.30 Kupić sobie plażę: Na
wydmach
(Buying the Beach: Sand Dune
Steals)
Nowożeńcy Daniel i Lauren
szukają swojego pierwszego
domu w Nags Head w Karolinie
Północnej. Chcą zamieszkać
niedaleko plaży, na której się
poznali i potem zaręczyli.
17.00 Schudnę dla ciebie: Lucy
(Fat Chance: Lucy)
Lucy przy wzroście 150 cm
wzrostu waży 77 kg. Teraz daje
sobie 90 dni, aby zrzucić 23
kilogramy z nadzieją, że uda się
jej umówić na randkę z
Kevinem, w którym się
zadurzyła.
18.00 Więźniowie otyłości
(Shut Ins)
W całej Wielkiej Brytanii, za
zamkniętymi drzwiami, żyje
zapomniana społeczność. To
setki, a może tysiące ludzi tak
otyłych, że już od wielu lat nie
wychodzą z domów.
PREMIERA
19.00 Wielkie wesela
amerykańskich Romów:
Odcinek 6
(My Big Fat American Gypsy
Wedding (Season 5): Double
Wedding From Hell)
Poznaj niezwykły świat
amerykańskich Romów, pełen
barwnych kreacji i będący
źródłem niezwykłych inspiracji.
Oto wesela bogate w wizualne
doznania, o jakich nikomu się
nie śniło.
PREMIERA
20.00 Córka inna niż
wszystkie: Przeszczep
zagrożony
(I Am Jazz (Season 2): Your
Body May Be Rejecting The
Implant)
Podczas operacji lekarze
zastępują stary bloker
testosteronu nowym, ale
pojawiają się komplikacje.
Jeanette i Jazz udają się do
urzędu, by odebrać prawo jazdy
dziewczyny.
PREMIERA
21.00 Ostry dyżur: niezwykłe
przypadki: Zombie. Powrót
(Untold Stories of the ER
(Season 10): Zombie Uprising)
Przebrany za zombie pacjent
trafia pod opiekę doktora, który
musi rozwikłać zagadkę
trapiących chorego
dolegliwości. Pomaga w tym
pewna medyczna pomyłka.
84
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
22.00 Undressed: randka w
łóżku: Odcinek 9
(Undressed UK: Episode 9)
W ciemnym pokoju dwoje
obcych sobie ludzi staje
naprzeciw siebie. Mają rozebrać
się nazwajem. Czy w ciągu 30
minut poznają się na tyle, by na
koniec się w sobie zakochać?
22.30 Undressed: randka w
łóżku: Odcinek 10
(Undressed UK: Episode 10)
W ciemnym pokoju dwoje
obcych sobie ludzi staje
naprzeciw siebie. Mają rozebrać
się nazwajem. Czy w ciągu 30
minut poznają się na tyle, by na
koniec się w sobie zakochać?
23.00 Wstydliwe choroby:
Odcinek 7
(Embarrassing Bodies (Season
6): Episode 7)
Lekarze podróżują po
nadmorskich kurortach i
ośrodkach wypoczynkowych w
Wielkiej Brytanii oraz Hiszpanii.
Udzielają porad ludziom, którzy
nie radzą sobie z problemami
zdrowotnymi.
00.00 Nie do uwierzenia!:
Odcinek 1
(Body Bizarre (Season 4):
Episode 1)
Historie ludzi, którzy po
powrocie z wycieczki dookoła
świata przywieźli ze sobą bagaż
w postaci rzadkich i dziwnych
chorób. Czy operacje dadzą im
szanse na przeżycie?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
01.00 Nieudane operacje
plastyczne: Odcinek 3
(Botched Up Bodies (Season 6):
Episode 3)
Spotkania z brytyjskimi
chirurgami, którzy udzielają
pomocy ofiarom nieudanych
operacji plastycznych. Wizyta na
sali operacyjnej Chelsea and
Westminster Hospital w
Londynie.
02.00 Undressed: randka w
łóżku: Odcinek 9
(Undressed UK: Episode 9)
W ciemnym pokoju dwoje
obcych sobie ludzi staje
naprzeciw siebie. Mają rozebrać
się nazwajem. Czy w ciągu 30
minut poznają się na tyle, by na
koniec się w sobie zakochać?
02.24 Undressed: randka w
łóżku: Odcinek 10
(Undressed UK: Episode 10)
W ciemnym pokoju dwoje
obcych sobie ludzi staje
naprzeciw siebie. Mają rozebrać
się nazwajem. Czy w ciągu 30
minut poznają się na tyle, by na
koniec się w sobie zakochać?
02.48 Wstydliwe choroby:
Odcinek 7
(Embarrassing Bodies (Season
6): Episode 7)
Lekarze podróżują po
nadmorskich kurortach i
ośrodkach wypoczynkowych w
Wielkiej Brytanii oraz Hiszpanii.
Udzielają porad ludziom, którzy
nie radzą sobie z problemami
zdrowotnymi.
03.36 Nie do uwierzenia!:
Odcinek 1
(Body Bizarre (Season 4):
Episode 1)
Historie ludzi, którzy po
powrocie z wycieczki dookoła
świata przywieźli ze sobą bagaż
w postaci rzadkich i dziwnych
chorób. Czy operacje dadzą im
szanse na przeżycie?
04.24 Nieudane operacje
plastyczne: Odcinek 3
(Botched Up Bodies (Season 6):
Episode 3)
Spotkania z brytyjskimi
chirurgami, którzy udzielają
pomocy ofiarom nieudanych
operacji plastycznych. Wizyta na
sali operacyjnej Chelsea and
Westminster Hospital w
Londynie.
05.12 Czysty zysk: Caren,
Linda, Jamie i Mick
(Obsessive Compulsive
Cleaners (Season 3): Caren and
Linda and Jamie and Mick)
Caren spotyka się z Lindą i jej
synem Mattem, którzy już od 9
lat żyją w pełnym rupieci domu.
Jamie pomaga Mickowi
posprzątać jego zabałaganione
mieszkanie w północnym
Londynie.
85
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
Poniedziałek
26 września 2016
06.00 Salon sukien ślubnych:
Figura panny młodej
(Say Yes to the Dress (Season
9): Love the Skin I'm In)
Heather szuka ślubnej kreacji,
która ukryje jej biodra. Dbająca
o swoją figurę Kristyn prze cały
rok unikała jak ognia wizyty w
salonie sukien ślubnych.
06.25 Salon sukien ślubnych:
Dzień pełen wyzwań
(Say Yes to the Dress (Season
9): Day of Challenges)
Shari szuka sukni na odnowienie
przysięgi małżeńskiej i
towarzyszy jej grymaśny mąż.
Panna młoda Alex musi znaleźć
kreację w ciągu 24 godzin.
Ebony denerwuje się przed
przymiarką.
06.50 Salon sukien ślubnych:
To tylko pieniądze
(Say Yes to the Dress (Season
9): It's Just Money)
Kandice z Teksasu szuka kreacji
pełnej świecidełek na
odnowienie przysięgi
małżeńskiej. Panna młoda
Barbara marzy o seksownej
sukni, która będzie pasowała do
zabójczych szpilek.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
07.15 Salon sukien ślubnych:
Wybredne panny młode
(Say Yes to the Dress (Season
9): Picky Brides)
Violet szuka obcisłej i seksownej
sukni na ślub w Republice
Dominikany. Grymaśna Rachel
ma nadzieję, że Kleinfeld będzie
już ostatnim salonem podczas
poszukiwań ślubnej kreacji.
07.40 Salon sukien ślubnych:
Niecodzienne życzenia
(Say Yes to the Dress (Season
9): Requests Like None of the
Rest)
Amanda szuka sukni pełnej
świecidełek i cekinów. Charae
chce wystąpić w kreacji z lat 80.
Lynsey marzy o imprezowej
sukience.
08.05 Salon sukien ślubnych:
Prezentacja walorów
(Say Yes to the Dress (Season
10): Showing Off Your Assets)
Emily pracuje w klubie nocnym i
w dniu ślubu chce wyglądać
wyjątkowo seksownie. Jej
matka jest bardziej tradycyjna i
próbuje przekonać córkę, aby
nieco spuściła z tonu.
08.30 Salon sukien ślubnych:
Panny młode i ich chłopaki
(Say Yes to the Dress (Season
10): Brides and Their Boys)
Dana pojawia się w salonie w
towarzystwie dwóch drużbów.
Akisha wybiera suknię ze
świadkiem swojego
narzeczonego. Czy opinia
mężczyzny przyspieszy zakup
ślubnej kreacji?
09.00 Historie wielkiej wagi:
Sean
(My 600lb Life (Season 4):
Sean's Story)
Dwanaście osób, z których
każda waży ponad 272
kilogramy, postanawia
zjednoczyć siły i wspólnie stawić
czoła nadwadze. Jak zakończy
się ta walka o powrót do
normalnego życia?
10.00 Ekstremalne
odchudzanie: Ty i Charita, część
1
(Extreme Makeover:
Weightloss Edition (Season 4):
Ty and Charita Pt 1)
Trener Chris Powell pomaga 32letniej kobiecie, która
postanowiła walczyć z nadwagą.
Jedzenie miało jej pomóc
zapomnieć o złych decyzjach,
które kiedyś podjęła.
86
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
11.00 Kilogramy zbędnej
skóry: Ariel i Chantae
(Skin Tight: Ariel And Chantae)
Ariel ma tylko 23 lata, ale już
pozbył się 117 kilogramów.
Chantae zrzuciła 100 kg i z
powrotem chce się cieszyć
życiem. Usunięcie zbędnej skóry
jest dla nich konieczną operacją.
12.00 Masterchef: Australia:
Odcinek 9
(MasterChef Australia (Season
6): Episode 9)
Zapraszamy za kulisy programu.
Tym razem poznamy prywatne
życie zawodników. Zobaczymy
między innymi wywiady i
nieemitowane nagrania z
przesłuchań.
13.00 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Taquioa
(Love, Lust or Run (Season 2):
Taquioa)
Taquoia jest trenerką życia, ale
swoim ekstrawaganckim i
szokującym stylem odstrasza
potencjalnych klientów.
Stylistka Stacy London
postanawia jej pomóc.
13.30 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Lisa
(Love, Lust or Run (Season 2):
Lisa)
Lisa to 48-letnia samotna
matka. Uwielbia
wydekoltowane kreacje, które
sugerują, że ma wysokie
oczekiwania. Stylistka Stacy
London spieszy na ratunek.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
14.00 Wielkie wesela
amerykańskich Romów:
Wielkie marzenia, większe
problemy
(My Big Fat American Gypsy
Wedding (Season 3): Big
Dreams Bigger Problems)
W Stanach Zjednoczonych żyje
około miliona Romów i
travellersów. Program ukazuje,
jak wygląda organizacja wielkich
i ekstrawaganckich ślubów, z
jakich słyną te społeczności.
16.30 Nasz pierwszy dom:
Szok cenowy
(My First Home (Season 7):
Suburban Sticker Shock)
Taryn i Yuriy chcą kupić dom,
ale nie chcą iść na ustępstwa i
schodzić poniżej swoich
oczekiwań. Czy rozważą kupno
idealnego lokum, ale
położonego w mało atrakcyjnej
lokalizacji?
15.00 Mała piękność: Konkurs
Universal Royalty
(Toddlers & Tiaras (Season 2):
Universal Royalty)
W zaciętym konkursie walczy
piękna Eden przeciwko
weterance i ulubienicy fanów
Cameron. Które z dzieciaków
zdobędzie upragnioną koronę?
17.00 Goło naokoło: Pierwszy
dom
(Buying Naked: Nudey-wed's
First Home)
Nowożeńcy Mike i Hilary to
początkujący nudyści, którzy
szukają swojego pierwszego
domu. Czy ekspert z agencji
nieruchomości dla nudystów
znajdzie dla nich wymarzone
gniazdko?
16.00 Nasz pierwszy dom: Nie
dać się oszukać
(My First Home (Season 7):
Silicon Valley Shenanigans)
Para z zasobnym portfelem
szuka domu w Dolinie
Krzemowej. Ale każdy kolejny
obiekt ma jakieś wady. Czy
zdążą znaleźć coś
odpowiedniego przed ślubem?
17.30 Kupić sobie plażę:
Wyspiarska gorączka
(Buying the Beach: Island
Fever)
Howard i Cyndy z Chicago
szukają wymarzonego domu, z
dala od cywilizacji na wyspie
archipelagu Florida Keys. Jak
poradzą sobie ze swoim dość
ograniczonym budżetem?
87
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | discovery[email protected]
18.00 Słodki biznes: Nowe
przysmaki
(Cake Boss (Season 5): New
Deli, New Design)
Buddy piecze ciasto dla
przyjaciela. Jego siostry
zamawiają torty na trzy
pierwsze komunie. Mary czuje
się coraz bardziej potrzebna w
nowej fabryce w Lackawanna.
18.30 Ślubna metamorfoza:
Elegancka hipiska
(Brides Gone Styled: From
Hippie to Chic)
Hipiska Summer chce wystąpić
na ślubie w bezkształtnej
sukience. Robert i Gretta chcą
jej pokazać, że wcale nie musi
rezygnować ze swojego stylu.
PREMIERA
19.00 Salon sukien ślubnych:
Odcinek 16
(Say Yes to the Dress (Season
14): Episode 16)
Ekipa specjalistów od sukien
ślubnych pomaga przyszłym
pannom młodym w
przymiarkach, przeróbkach i
wreszcie przygotowaniu tej
jedynej i wyjątkowej kreacji
ślubnej.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
19.30 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Ośmioletnia druhna
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 4): Baby Wants Bling)
Ośmioletnia druhna Cynthii jest
jej największym krytykiem.
Tymczasem Kayla i jej
nadopiekuńcza mama nie
potrafią dojść do porozumienia
w sprawie sukni ślubnej.
21.30 Moja tajemnicza
choroba: Odcinek 8
(Medical Mysteries: Episode 8)
Lekarze nie zawsze mają gotowe
odpowiedzi na pytania
pacjentów. Oto historie ludzi,
którzy poddali się
kompleksowym i
eksperymentalnym zabiegom,
by poznać przyczynę swojej
choroby.
00.30 Seks-wypadki: Ale
numer!
(Sex Sent Me to the ER: It Was
a Doozy)
W czasie swojego pierwszego
razu mężczyzna ważący 220 kg
rzuca dziewczyną o ścianę, przez
co kobieta trafia do szpitala.
Rockowy wokalista traci
przytomność podczas
szczytowania.
PREMIERA
20.00 Kupić dom za granicą:
Odcinek 11
(I Want a House Abroad:
Episode 11)
Rosyjskie rodziny podróżują
poza ojczyznę w poszukiwaniu
wymarzonego domu. Gospodarz
programu, Aleksandr Nosik,
służy im radą i pomocnymi
wskazówkami podczas tych
podróży.
PREMIERA
22.30 Nie do uwierzenia!:
Odcinek 4
(Body Bizarre (Season 4):
Episode 4)
Historie ludzi, którzy po
powrocie z wycieczki dookoła
świata przywieźli ze sobą bagaż
w postaci rzadkich i dziwnych
chorób. Czy operacje dadzą im
szanse na przeżycie?
01.30 Nasz pierwszy dom:
Historia współczesna
(My First Home (Season 7):
Modern History)
Widzowie śledzą losy osób,
które po raz pierwszy w życiu
kupują dom, i ich drogę do
upragnionego celu.
PREMIERA
20.30 Nietypowe ciąże:
Odcinek 2
(Extraordinary Pregnancies
(Season 2): Episode 2)
Towarzyszymy przyszłym
mamom w zaskakujących
momentach. Obserwujemy
różne sytuacje zarówno z ich
perspektywy jak i z perspektywy
lekarzy, którzy opiekują się
przyszłymi matkami.
23.30 Obcy wewnątrz nas: Ja i
moja grzybica
(Monsters Inside Me (Season
6): There's a Fungus in My
What!?!)
Trzy rodziny muszą pogodzić się
z nagłą zmianą w swoim życiu.
Wymarzony dom jednego z
małżeństw zamienia się w
piekło na ziemi. Podstępne
stworzenie zżera śledzionę
mężczyzny.
88
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
02.00 Ekstremalne
odchudzanie: Cassandra, część
2
(Extreme Makeover:
Weightloss Edition (Season 3):
Cassandra - Part 2)
Cassandra kontynuuje swoją
walkę z nadwagą i jednocześnie
dzielnie stawia czoła demonom
przeszłości. Czy trener Chris
Powell pomoże jej osiągnąć
wyznaczony cel?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
02.48 Historie wielkiej wagi:
Odcinek 10
(My 600lb Life (Season 3):
Episode 10)
Chay ma 23 lata, ale
traumatyczne dzieciństwo
sprawiło, że waży dziś ponad
270 kg. Brakuje mu
emocjonalnego wsparcia, ale
musi znaleźć siły, aby przejąć
kontrolę nad życiem.
03.36 Naga randka: Odcinek 8
(Dating Naked: Episode 8)
Sean jest byłym komandosem
Marines z Filadelfii a Juliet
instruktorką tańca z Wielkiej
Brytanii. Obydwoje mają
nadzieję, że w tropikalnym raju
znajdą prawdziwą miłość.
04.24 Piękno do poprawki:
Odcinek 1
(Undo Me: Episode 1)
Katie Piper spieszy z pomocą
ludziom, którzy poddali się
nieudanym operacjom
plastycznym. Przyjrzyjmy się, jak
tragicznie może się skończyć
obsesja na punkcie doskonałego
ciała.
05.12 Czysty zysk: Claire, Sue,
Roger, Lynne, Mark i Karl
(Obsessive Compulsive
Cleaners (Season 3): Claire And
Sue, Roger and Lynne, Mark
And Karl)
Claire pomaga w porządkach
Sue i Rogerowi z Hertfordshire,
którzy mieszkają w zagraconym
domu. Szkolna sprzątaczka Lynn
odwiedza dwóch kawalerów,
Marka i Karla.
Wtorek
27 września 2016
06.00 Słodki biznes: Odcinek 9
(Cake Boss (Season 8): Episode
9)
Buddy Valastro i jego ekipa
cukierników wracają z nowymi
pomysłami na słodkie wypieki.
Znowu stawią czoła trudnym
wyzwaniom i zawsze będą się
wspierać jako rodzina!
06.25 Słodki biznes: Odcinek
10
(Cake Boss (Season 8): Episode
10)
Buddy Valastro i jego ekipa
cukierników wracają z nowymi
pomysłami na słodkie wypieki.
Znowu stawią czoła trudnym
wyzwaniom i zawsze będą się
wspierać jako rodzina!
89
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
06.50 Słodki biznes: Panna
młoda, łódka i zamęt w głowie!
(Cake Boss: A Bride, a Boat, and
Bamboozled!)
Buddy dostaje od klienta
propozycję, z której nie może
nie skorzystać - materiał
zdjęciowy w Brides Magazine.
Przygotowania do sesji to
prawdziwa walka z czasem.
07.15 Słodki biznes: Ogień,
modniś i rodzina
(Cake Boss: A Fire, a
Fashionista, and Family)
Buddy z zespołem robią tort w
kształcie wozu strażackiego, że
światłami, syreną a nawet
dymem. Buddy piecze
tradycyjne ciasto według
przepisu swojego ojca.
07.40 Słodki biznes: Króliczek,
urodziny i przypalone jedzenie
(Cake Boss: Bunny, Birthday,
and Burnt Food)
Tygodnie przed Wielkanocą to
jedne z najbardziej pracowitych
dni w roku. Lista zamówień
zdaje się nie mieć końca. Grace
postanawia przygotować
świąteczny obiad.
08.05 Słodki biznes: Wesela,
woda i buch!
(Cake Boss: Weddings, Water
and Whacked!)
Miejscowy biznesmen zamawia
tort w kształcie stołu do ruletki.
Zaczyna się sezon ślubów i
napływa coraz więcej zamówień
na torty weselne.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
08.30 Słodki biznes: Dwupłat,
piekielna panna młoda i pijany
kumpel
(Cake Boss: Bi-Plane, Bridezilla
& Busting Buddy)
Buddy piecze ciasto w kształcie
dwupłata na zlecenie szpitala.
Panna młoda robi awanturę,
ponieważ nie podoba się jej
weselny tort.
09.00 Historie wielkiej wagi:
Chwila prawdy
(My 600lb Life (Season 4):
Moments of Truth)
Kronika trwających 10 lat
zmagań z nadwagą.
Przełomowe chwile w życiu
ludzi, którzy zdecydowali się na
tę długą, wyczerpującą, ale
zakończoną sukcesem terapię.
10.00 Ekstremalne
odchudzanie: Ty i Charita, część
2
(Extreme Makeover:
Weightloss Edition (Season 4):
Ty and Charita Pt 2)
Trener Chris Powell pomaga
schudnąć 32-letniej matce.
Kuracji odchudzającej chce się
poddać nastoletni baseballista o
wadze 217 kilogramów. Czy tym
razem Powell odniesie sukces?
11.00 Kilogramy zbędnej
skóry: Głębokie cięcie
(Skin Tight: Cutting Deep)
Dwanaście osób poddało się
razem 33 operacjom, podczas
których chirurdzy usunęli 158
kilogramów zbędnej skóry. W
programie niepokazywany do
tej pory materiał filmowy.
12.00 Masterchef: Australia:
Odcinek 10
(MasterChef Australia (Season
6): Episode 10)
Maggie Beer przygotowała dla
zawodników tajemniczą
skrzynkę, w której znalazły się
ośmiornica, śliwki, czekolada,
pietruszka, liście laurowe, verjus
i owoce kaparów.
13.30 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Courtney
(Love, Lust or Run (Season 2):
Courtney)
Courtney to 20-letnia
pracowniczka zakładu
pogrzebowego, która swoim
stylem rodem z "Rodziny
Addamsów" zraża do siebie
innych ludzi. Stylistka Stacy
London spieszy z pomocą.
90
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
14.00 Wielkie wesela
amerykańskich Romów: W
romskim trójkącie
(My Big Fat American Gypsy
Wedding (Season 3): Caught in
a Gypsy Love Triangle)
W Stanach Zjednoczonych żyje
około miliona Romów i
travellersów. Program ukazuje,
jak wygląda organizacja wielkich
i ekstrawaganckich ślubów, z
jakich słyną te społeczności.
15.00 Mała piękność: Piękne
lalki
(Toddlers & Tiaras (Season 2):
Beautiful Dolls)
Kailee, Skyler i siostry Gary w
pięknych kreacjach i
błyszczącym makijażu robią
wszystko, aby zdobyć
najważniejszą koronę w tym
prestiżowym konkursie.
16.00 Nasz pierwszy dom:
Zgrzyt kochanków
(My First Home (Season 7):
Couple's Clash)
Jimmy, Orchid i ich mała
pociecha zbyt długo gnieździli
się w swojej kawalerce. Jednak
ciągłe kłótnie małżonków mogą
zniewczyć plan znalezienia
większego lokum.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
16.30 Nasz pierwszy dom:
Wielkie marzenia
(My First Home (Season 7): Big
Hair, Big Dreams)
Lacey i Julian szukają mieszkania
w Las Vegas. Julian, który jest
fotografem, zna sztuczki
sprzedawców. Lacey uparcie
twierdzi, że to dzięki jej intuicji
wybiorą właściwe lokum.
18.00 Słodki biznes: Przecięcie
wstęgi i ciasto
(Cake Boss (Season 5): Cut the
Ribbon and the Cake!)
Buddy wraz z zespołem swoich
cukierników piecze tort dla
nowego szpitala dziecięcego w
Chicago. Para młoda zamawia
tort ślubny w szarych kolorach,
a Buddy nienawidzi szarości.
17.00 Goło naokoło: Wśród
nudystów
(Buying Naked: Nudists Fetch a
Home)
Para doświadczonych
naturystów, Kevin i Shannon,
chce kupić dom w społeczności
golasów. Korzystają z pomocy
Jackie Youngblood, ekspertki z
agencji nieruchomości dla
nudystów.
18.30 Ślubna metamorfoza:
Poroże i tiara
(Brides Gone Styled: Antlers
and Tiaras)
Kelly to księżniczka w różowej
sukni ze złotymi rogami. Zawsze
zaskakuje swoimi codziennymi
strojami. Jej mama zrobi
wszystko, aby zapobiec
modowej katastrofie w dniu
ślubu.
17.30 Kupić sobie plażę: Plaża
tuż za domem
(Buying the Beach: Backyard
Beaches)
Alex i Jamie chcą wreszcie na
stałe zapuścić korzenie i szukają
domu tuż nad brzegiem oceanu.
Czy pół miliona dolarów
wystarczy, aby urzeczywistnić
marzenia?
PREMIERA
19.00 Salon sukien ślubnych:
Odcinek 17
(Say Yes to the Dress (Season
14): Episode 17)
Ekipa specjalistów od sukien
ślubnych pomaga przyszłym
pannom młodym w
przymiarkach, przeróbkach i
wreszcie przygotowaniu tej
jedynej i wyjątkowej kreacji
ślubnej.
91
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
19.30 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Ślub na koncercie
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 5): Rockin' the
Runway)
Wdowa już wkrótce stanie po
raz drugi stanie ołtarzem. Tym
razem ślub odbędzie się na
scenie podczas koncertu. Inna
panna młoda po raz pierwszy
pojawia się w salonie.
PREMIERA
20.00 Kupić dom za granicą:
Odcinek 12
(I Want a House Abroad:
Episode 12)
Rosyjskie rodziny podróżują
poza ojczyznę w poszukiwaniu
wymarzonego domu. Gospodarz
programu, Aleksandr Nosik,
służy im radą i pomocnymi
wskazówkami podczas tych
podróży.
20.30 Sześć razy córka:
Przeprowadzka?
(Surrounded By Daughters:
Should We Stay Or Should We
Go?)
Adam i Danielle potrzebują
większego domu. Jednak
wysoka cena nowego
mieszkania całkowicie ich
zaskakuje. Po powrocie do
rodzinnego miasteczka Danielle
dostaje olśnienia.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
21.30 Historie wielkiej wagi:
Teretha
(My 600lb Life (Season 4):
Teretha's Story)
Teretha waży 317 kilogramów i
całe życie spędza w łóżku.
Rodzina boi się, że ją straci.
Jedynym ratunkiem jest
operacja zmniejszenia żołądka,
która może kobiecie uratować
życie.
23.30 One wolą młodszych:
Niebezpieczna starsza pani
(Extreme Cougar Wives: This
Cougar Is Very Dangerous)
59-letnia Jane i jej 27-letni mąż
na co dzień przenoszą się w
czasy wojny secesyjnej.
Siedemdziesięciolatka Loma
swoimi stanikami w lamparcie
cętki zwabia młodych facetów.
PREMIERA
22.30 Undressed: randka w
łóżku: Odcinek 11
(Undressed UK: Episode 11)
W ciemnym pokoju dwoje
obcych sobie ludzi staje
naprzeciw siebie. Mają rozebrać
się nazwajem. Czy w ciągu 30
minut poznają się na tyle, by na
koniec się w sobie zakochać?
00.30 Seks-wypadki:
Walentynkowa niespodzianka
(Sex Sent Me to the ER:
Valentine's Surprise)
Po romantycznym
walentynkowym wieczorze
spędzonym z dziewczyną,
mężczyzna odkrywa dziwną
wysypkę w okolicach
intymnych. Zawodowy bokser
doznaje poważnego urazu w
łóżku.
PREMIERA
23.00 Undressed: randka w
łóżku: Odcinek 12
(Undressed UK: Episode 12)
W ciemnym pokoju dwoje
obcych sobie ludzi staje
naprzeciw siebie. Mają rozebrać
się nazwajem. Czy w ciągu 30
minut poznają się na tyle, by na
koniec się w sobie zakochać?
01.30 Nasz pierwszy dom:
Nowi w Napa
(My First Home (Season 7):
Napa Novices)
Widzowie śledzą losy osób,
które po raz pierwszy w życiu
kupują dom, i ich drogę do
upragnionego celu.
02.00 Ekstremalne
odchudzanie: David i Rebecca,
część 1
(Extreme Makeover:
Weightloss Edition (Season 3):
David and Rebecca - Part 1)
Bliźniaki Rebecca i David od
dzieciństwa dużo jedli, aby
zapomnieć o codziennych
problemach. Teraz są
chorobliwie otyli. Czy trener
Chris Powell pomoże im zrzucić
zbędne kilogramy?
02.48 Historie wielkiej wagi:
Nikki
(My 600lb Life (Season 4):
Nikki's Story)
Przyjrzyjmy się, jak wygląda
życie dwunastu osób, które
ważą ponad 270 kilogramów.
Teraz próbują schudnąć, aby
powrócić do normalnego życia.
03.36 Naga randka: Odcinek 9
(Dating Naked: Episode 9)
Ashley i Alika znaleźli na
tropikalnej wyspie to, czego
szukali - prawdziwą miłość.
Poznali o sobie nagą prawdę.
Zakochali się i teraz koniecznie
chcą wziąć ślub.
04.24 Piękno do poprawki:
Odcinek 2
(Undo Me: Episode 2)
Katie Piper spieszy z pomocą
ludziom, którzy poddali się
nieudanym operacjom
plastycznym. Przyjrzyjmy się, jak
tragicznie może się skończyć
obsesja na punkcie doskonałego
ciała.
92
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
05.12 Czysty zysk: Dann,
Charlotte, Dom, Angela i
Lorraine
(Obsessive Compulsive
Cleaners (Season 3): Dann And
Charlotte, Dom and Angela And
Lorraine)
Jako pierwszy na ochotnika
zgłasza się Dann. Pomaga
sprzątać Charlotte i Domowi z
Portsmouth, którzy już od roku
nie robili żadnych porządków w
swoim mieszkaniu.
Środa
28 września 2016
06.00 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Jessie
(Love, Lust or Run: Jessie)
Jessie zwraca się o pomoc do
Stacy, ponieważ chce zostać
policjantką w Nowym Jorku. Jej
obecny styl jest zbyt
wyzywający, aby mogła strzec
prawa i porządku.
06.25 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Mika
(Love, Lust or Run: Mika)
Mika z irokezem na głowie chce
zmienić swój agresywny styl,
aby nie odstraszać od siebie
rodziny i potencjalnych
klientów. Co zaproponuje jej
Stacy?
06.50 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Serena
(Love, Lust or Run: Serena)
Stacy nie spodziewała się, że
matka trójki dzieci Serena może
mieć tak dziwaczny styl. Teraz
kobieta szuka bardziej
stonowanych rozwiązań,
którymi wzbudzi szacunek u
dorosłych.
08.05 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Thalia/Colleen
(Love, Lust or Run:
Thalia/Colleen)
Thalia prosi Stacy o pomoc,
ponieważ szuka seksownego
stylu, ale nie chce się za bardzo
odsłaniać. Z kolei Colleen jest
samotną matką, która marzy o
bardziej wyszukanym wyglądzie.
07.15 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Rachel/Jesse
(Love, Lust or Run:
Rachel/Jesse)
Jesse kocha zwierzęta, ale
ubiera się jak bohaterka
horrorów. Artystyczny styl
Rachael jest bardziej niechlujny
niż szykowny. Czy Stacy pomoże
tym paniom znaleźć odpowiedni
styl?
08.30 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Kitty/Jay
(Love, Lust or Run: Kitty/Jay)
Tatuaże i obcisłe stroje
sprawiają, że Kitty swoim
wyglądem nie budzi zaufania.
Stacy szuka dla niej bardziej
wyszukanego stylu. Jay tuszuje
brak pewności siebie mocnym
makijażem.
07.40 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Jai
(Love, Lust or Run: Jai)
Jai jest pełną ambicji
piosenkarką. Chce, aby Stacy
pomogła jej zamienić się w
prawdziwą gwiazdę rocka. Czy
nowy wygląd spodoba się jej
najbliższym, czy wszyscy od niej
uciekną?
93
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
09.00 Historie wielkiej wagi dalsze losy: Olivia i James
(My 600lb Life: Where Are They
Now?: Olivia and James)
Olivia po raz pierwszy mieszka
sama i ma problemy z
utrzymaniem wyznaczonej wagi.
James robi wszystko, aby
poddać się operacji usunięcia
skóry.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
10.00 Ekstremalne
odchudzanie: Rod, część 1
(Extreme Makeover:
Weightloss Edition (Season 4):
Rod Pt 1)
Rod waży 203 kilogramy. Musi
stracić na wadze, aby wziąć
udział w przesłuchaniach do
musicalu "Chicago" na
Broadwayu. Zwraca się o pomoc
do trenera Chrisa Powella.
13.00 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Marissa
(Love, Lust or Run (Season 2):
Marissa)
Marissa robi doktorat z
psychologii dziecięcej, ale
swoim stylem przypomina
bohaterkę z "Ekipy z New
Jersey", a nie wykształconą
kobietę. Stylistka Stacy London
spieszy z pomocą.
15.00 Mała piękność:
Oślepiające marzenia
(Toddlers & Tiaras (Season 2):
Dazzling Dreams)
W konkursie Babes of Summer
na zwyciężczynię czeka 1000
dolarów. Ukryte pod
profesjonalnym makijażem i
nowymi sukienkami małe
piękności zaciekle walczą o
nagrodę.
11.00 Schudnę dla ciebie:
Meagan
(Fat Chance: Meagan)
Otyłe osoby chcą umówić się na
randkę. Najpierw jednak czeka
ich długa i trudna metamorfoza.
W ciągu 90 dni muszą stracić
ustaloną liczbę zbędnych
kilogramów.
13.30 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Jakki
(Love, Lust or Run (Season 2):
Jakki)
Jakki, 19-letnia menedżerka
kapeli, nosi wyłącznie obszerne,
czarne ubrania i wysyła sygnały,
że lepiej z nią nie zaczynać.
Stylistka Stacy London spieszy z
pomocą.
16.00 Nasz pierwszy dom:
Niedole z krainy śniegu
(My First Home (Season 7):
Winter Wonderland Woes)
Marc i Linda z trójką swoich
dzieci przeprowadzają się do Big
Bear w Kalifornii. Ich córki
zmęczone dzieleniem ze sobą
pokoju stawiają żądanie,
którego rodzice nie mogą
zignorować.
12.00 Masterchef: Australia:
Odcinek 11
(MasterChef Australia (Season
6): Episode 11)
Sarah, Sean i Nick stają przed
nie lada wyzwaniem. Muszą
przyrządzić specjalne danie z
owoców morza, według
przepisu Alli Wolf-Tasker. Czy
sobie poradzą?
14.00 Wielkie wesela
amerykańskich Romów: Miłość,
o którą warto walczyć
(My Big Fat American Gypsy
Wedding (Season 3): A Love
Worth Fighting For)
Dwie rywalizujące ze sobą i
skłócone romskie rodziny z
przerażeniem odkrywają, że ich
nastoletni córka i syn
postanowili się pobrać.
94
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
16.30 Nasz pierwszy dom:
Kupowanie domu to nie
przelewki
(My First Home (Season 7):
Home Buying Is No Vacation)
Bracia Hawkins i Martin robią
wszystko razem. Ale wspólny
wakacyjny pobyt w Palm Springs
wystawia ich przyjaźń na
poważną próbę.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
17.00 Goło naokoło:
Odważny, nagi świat
(Buying Naked: Brave Nude
World)
Jackie organizuje imprezę, na
którą zaprasza właścicieli
agencji nieruchomości i
członków społeczności
nudystów. Czy nowicjusze
odnajdą się na tym jedynym w
swoim rodzaju evencie?
17.30 Kupić sobie plażę: Za
psie pieniądze
(Buying the Beach: Dirt Cheap
on the Water)
Mike i Emily z Delaware szukają
domu za rozsądne pieniądze.
Musi się w nim znaleźć miejsce
dla całej rodziny i ich łodzi. Czy
poszukiwania domu zakończą
się sukcesem?
18.00 Słodki biznes: Złota
okazja
(Cake Boss (Season 5): A
Golden Opportunity)
Buddy ma zaledwie 24 godziny,
aby stworzyć słodką replikę
legendarnej aktorki komediowej
Betty White. Rodzina dostaje
kolejne informacje na temat
stanu zdrowia Mommy.
18.30 Ślubna metamorfoza:
Lateks i koronki
(Brides Gone Styled: From
Latex to Lace)
Maxcell marzy, aby stanąć przed
ołtarzem w bardzo obcisłej i
wydekoltowanej kreacji z
lateksu. Jej narzeczony chce,
aby wybrała bardziej skromną
suknię.
PREMIERA
19.00 Salon sukien ślubnych:
Odcinek 18
(Say Yes to the Dress (Season
14): Episode 18)
Ekipa specjalistów od sukien
ślubnych pomaga przyszłym
pannom młodym w
przymiarkach, przeróbkach i
wreszcie przygotowaniu tej
jedynej i wyjątkowej kreacji
ślubnej.
19.30 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Suknia matki
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 5): Thinking Outside of
the Box)
Alyssa pojawia się w salonie z
pudłem, w którym ma starą
suknię ślubną swojej mamy.
Amanda chce znaleźć taką
kreację, która spodoba się jej
babci.
95
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
PREMIERA
20.00 Kupić dom za granicą:
Odcinek 13
(I Want a House Abroad:
Episode 13)
Rosyjskie rodziny podróżują
poza ojczyznę w poszukiwaniu
wymarzonego domu. Gospodarz
programu, Aleksandr Nosik,
służy im radą i pomocnymi
wskazówkami podczas tych
podróży.
20.30 Porwani z kurortu:
Zjednoczone Królestwo
(Holiday Hijack: UK)
4 miesiące po powrocie z
Jamajki Amanda, Paul, Carl i
Catherine znów spotykają
goszczącą ich na wyspie rodzinę.
Jamajczycy spędzają w Wielkiej
Brytanii pierwsze w życiu
wakacje.
21.30 Tatuaż do poprawki:
Odcinek 1
(Tattoo Fixers: Episode 1)
Doświadczeni eksperci od
tatuaży pomagają osobom,
które żałują, że kiedyś
zdecydowały się pokryć swoje
ciała "dziarami".
22.30 Naga zemsta
(Revenge Porn)
Czy kiedykolwiek zrobiłaś/eś
erotyczne selfie? Anna
Richardson prowadzi wnikliwe
śledztwa w sprawie
upubliczniania bardzo
prywatnych i intymnych zdjęć.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
23.30 Adam szuka Ewy:
Odcinek 4
(Adam Looking for Eve
Netherlands (Season 2):
Episode 4)
Nagi mężczyzna i naga kobieta
spotykają się po raz pierwszy na
tropikalnej wyspie. Choć na
papierze ich profile zdają się
pasować, czy w rzeczywistości
znajdą prawdziwą miłość?
00.30 Seks-wypadki: Zabawy
na świeżym powietrzu
(Sex Sent Me to the ER: Hot in
Vegas)
Para lubiąca spędzać czas na
świeżym powietrzu, nieco
przesadza z igraszkami.
Mężczyzna odkrywa, że uczucie
którym darzy go dziewczyna jest
dla niego dosłownie za gorące.
01.30 Nasz pierwszy dom:
Troje to już tłum
(My First Home (Season 7):
Three's Company)
Widzowie śledzą losy osób,
które po raz pierwszy w życiu
kupują dom, i ich drogę do
upragnionego celu.
02.00 Ekstremalne
odchudzanie: David i Rebecca,
część 2
(Extreme Makeover:
Weightloss Edition (Season 3):
David and Rebecca - Part 2)
Rebecca i David dzielnie walczą
z nadwagą. Przed nimi
najtrudniejsze wyzwanie. Czy
uda się im osiągnąć wyznaczoną
wagę przed ostatecznym
ważeniem?
02.48 Historie wielkiej wagi:
Ashley D.
(My 600lb Life (Season 4):
Ashley D's Story)
Ashley ma 26 lat i waży 317 kg.
Waga zagraża jej życiu. Kobieta
wstydzi się swojego ciała. Wie,
że operacja jest dla niej ostatnią
nadzieją, ale musi liczyć się z
komplikacjami.
03.36 Naga randka: Odcinek
10
(Dating Naked: Episode 10)
Dwoje żądnych przygód singli,
Joe i MJ, szuka miłości swojego
życia na tropikalnej wyspie. Czy
w tej rajskiej scenerii uda im się
znaleźć wymarzonego partnera?
04.24 Piękno do poprawki:
Odcinek 3
(Undo Me: Episode 3)
Katie Piper spieszy z pomocą
ludziom, którzy poddali się
nieudanym operacjom
plastycznym. Przyjrzyjmy się, jak
tragicznie może się skończyć
obsesja na punkcie doskonałego
ciała.
96
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
05.12 Czysty zysk: Amanda,
Janine, Mark i Avril
(Obsessive Compulsive
Cleaners (Season 3): Amanda
And Janine, Mark And Avril)
Amanda pomaga w porządkach
nałogowej zbieraczce Janine.
Sprzątacz Mark z Leicester
spotyka się z bezrobotną
łowczynią okazji Avril w
londyńskiej dzielnicy Chiswick.
Czwartek
29 września 2016
06.00 Kupić sobie plażę:
Wyspiarski milioner
(Buying the Beach: Island
Millionaire)
Buck i Rosie chcą się
przeprowadzić do rezydencji za
milion dolarów z prywatnym
portem, kuchnią na świeżym
powietrzu i widokiem na plażę.
Czy uda się im znaleźć taki dom?
06.25 Zyskowny remont:
Odcinek 4
(Masters of Flip: Episode 4)
Kortney i Dave Wilsonowie to
dynamicznie działające
małżeństwo w handlu
nieruchomościami. Wyszukują i
wystawiają na sprzedaż
zaniedbane domy i mieszkania.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
07.15 Zyskowny remont:
Odcinek 5
(Masters of Flip: Episode 5)
Kortney i Dave Wilsonowie to
dynamicznie działające
małżeństwo w handlu
nieruchomościami. Wyszukują i
wystawiają na sprzedaż
zaniedbane domy i mieszkania.
11.00 Schudnę dla ciebie:
Brian
(Fat Chance: Brian)
Brian od prawie 40 lat zmaga się
z nadwagą, ale teraz jego waga
sięgnęła zenitu i mężczyzna
waży 127 kg. Sam czuje się źle i
postanawia zrzucić 45
kilogramów.
08.05 Zyskowny remont:
Odcinek 6
(Masters of Flip: Episode 6)
Kortney i Dave Wilsonowie to
dynamicznie działające
małżeństwo w handlu
nieruchomościami. Wyszukują i
wystawiają na sprzedaż
zaniedbane domy i mieszkania.
12.00 Masterchef: Australia:
Odcinek 12
(MasterChef Australia (Season
6): Episode 12)
Sędziowie Gary Mehigan,
George Calombaris i Matt
Preston wybierają najlepszych
kucharzy amatorów w Australii.
24 uczestników konkursu walczy
o tytuł Masterchefa w
Melbourne.
09.00 Historie wielkiej wagi dalsze losy: Zsalynn i Christina
(My 600lb Life: Where Are They
Now?: Zsalynn and Christina)
Zsalynn musi jednocześnie
zmagać się z nadwagą i
problemami w małżeństwie.
Christina przestała być
pesymistką i wreszcie może się
zrelaksować.
10.00 Ekstremalne
odchudzanie: Rod, część 2
(Extreme Makeover:
Weightloss Edition (Season 4):
Rod Part 2)
Chris Powell pomaga stracić
zbędne kilogramy aktorowi
Rodowi, który marzy o
występach na Broadwayu. Czy
tym razem Powell odniesie
sukces i urzeczywistni marzenia
Roda?
13.00 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Allison
(Love, Lust or Run (Season 2):
Allison)
Allison to 24-letnia niania, która
swoim biustem przyciąga uwagę
facetów. Czy stylistka Stacy
London nauczy Allison, że
można w inny sposób
popisywać się swoimi
walorami?
13.30 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Gena
(Love, Lust or Run (Season 3):
Gena)
Gena jest początkującą
kosmetyczką. Swoimi kłami,
rybią łuską i różowymi włosami
zwraca na siebie zupełnie
niepotrzebną uwagę.
97
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
14.00 Wielkie wesela
amerykańskich Romów: Ślub
od pierwszego wejrzenia
(My Big Fat American Gypsy
Wedding (Season 3): Wed at
First Sight)
Para zakochanych łamie
romskie zwyczaje i postanawia,
że dzień ich pierwszej randki
będzie dniem ich ślubu.
Konserwatywna matka pana
młodego niszczy te
ekstrawaganckie plany.
15.00 Mała piękność: Konkurs
Outlaw Pageant
(Toddlers & Tiaras (Season 2):
Outlaw Pageant)
Konkurs piękności w Zachodniej
Wirginii to renomowana
impreza. Isabella z Michigan
konkuruje z piękną Jayden.
16.00 Nasz pierwszy dom:
Znawcy Albuqerque
(My First Home (Season 7):
Albuquerque Amateurs)
Matt, Diana i ich synek Mason
ruszają na podbój rynku
mieszkaniowego w
Albuquerque. Czy ich pochopne
decyzje nie skończą się utratą
ich wymarzonego domu?
16.30 Nasz pierwszy dom:
Wyprawa do Las Cruces
(My First Home (Season 7): Las
Cruces Crusade)
Jackie, samotnie wychowująca
trójkę dzieci, szuka dla swojej
rodziny domu. Czy znajdzie
idealne lokum po trwających 5
lat poszukiwaniach?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
17.00 Goło naokoło:
Całkowita klapa
(Buying Naked: The Big Bust)
Jackie wysyła Braci, aby zdobyli
listę klientów jednego z
najsłynniejszych osobistych
trenerów nudystów w Caliente.
Potem Jackie zapoznaje widzów
z pewną nudystyczną tradycją.
17.30 Kupić sobie plażę: Plaże
na odludziu
(Buying the Beach: Beaches in
the Boonies)
Kelly i Lanny mieszkają już w
bajkowej scenerii Florida Keys.
Teraz chcą z głębi lądu przenieść
się tuż nad morskie wybrzeże.
Jak przebiegnie ta
przeprowadzka?
18.00 Słodki biznes:
Zawodnicy, prawnicy i
dowcipnisie
(Cake Boss (Season 5): Players,
Lawyers, and Pranksters)
Cukiernicy z pomocą swojego
mistrza Buddy'ego pieką tort dla
nowojorskiej organizacji
charytatywnej Toma Coughlina,
Giant's Coach. Marissa
rewanżuje się za żarty.
18.30 Ślubna metamorfoza:
Heavymetalowa panna młoda
(Brides Gone Styled: Heavy
Metal Meets High Fashion)
Heavymetalowa artystka Nicole
chce wziąć ślub w kreacji
ozdobionej skórą i łańcuchami.
Czy Robert i Greta przekonają
ją, aby wystąpiła w klasycznej
białej sukni?
PREMIERA
19.00 Salon sukien ślubnych:
Nowy w mieście
(Say Yes to the Dress (Season
14): Episode 19)
Ekipa specjalistów od sukien
ślubnych pomaga przyszłym
pannom młodym w
przymiarkach, przeróbkach i
wreszcie przygotowaniu tej
jedynej i wyjątkowej kreacji
ślubnej.
19.30 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Czekoladowe mleko,
syreny i matki
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 5): Chocolate Milk,
Mermaids and Mothers)
Definicja seksownej sukni, którą
przedstawia Alicia, jest inna od
tej, proponowanej przez
konsultantów salonu. Laura
Beth wraca na przymiarkę, ale
nie jest pewna swojego wyboru.
PREMIERA
20.00 Kupić dom za granicą:
Odcinek 14
(I Want a House Abroad:
Episode 14)
Rosyjskie rodziny podróżują
poza ojczyznę w poszukiwaniu
wymarzonego domu. Gospodarz
programu, Aleksandr Nosik,
służy im radą i pomocnymi
wskazówkami podczas tych
podróży.
98
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
20.30 Ostry dyżur: niezwykłe
przypadki: Zombie. Powrót
(Untold Stories of the ER
(Season 10): Zombie Uprising)
Przebrany za zombie pacjent
trafia pod opiekę doktora, który
musi rozwikłać zagadkę
trapiących chorego
dolegliwości. Pomaga w tym
pewna medyczna pomyłka.
21.30 Wstydliwa otyłość:
Kłopoty w toalecie
(Embarrassing Fat Bodies
(Season 2): Toilet Troubles)
Lekarze analizują, jak nadwaga
może utrudniać korzystanie z
toalety. W programie o
schorzeniach układu
trawiennego wywołanych
nadmiernym jedzeniem, takich
jak kamienie żółciowe.
PREMIERA
22.30 Nieudane operacje
plastyczne: Odcinek 1
(Botched Up Bodies (Season 7):
Episode 1)
Operacje plastyczne to dla
Brytyjczyków codzienność. Ale
nie każdy zabieg kończy się
sukcesem. Zespół
doświadczonych chirurgów
naprawia skutki nieudanych
interwencji kosmetycznych.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
23.30 Nie do uwierzenia!:
Odcinek 3
(Body Bizarre (Season 4):
Episode 3)
Historie ludzi, którzy po
powrocie z wycieczki dookoła
świata przywieźli ze sobą bagaż
w postaci rzadkich i dziwnych
chorób. Czy operacje dadzą im
szanse na przeżycie?
00.30 Undressed: randka w
łóżku: Odcinek 11
(Undressed UK: Episode 11)
W ciemnym pokoju dwoje
obcych sobie ludzi staje
naprzeciw siebie. Mają rozebrać
się nazwajem. Czy w ciągu 30
minut poznają się na tyle, by na
koniec się w sobie zakochać?
01.00 Undressed: randka w
łóżku: Odcinek 12
(Undressed UK: Episode 12)
W ciemnym pokoju dwoje
obcych sobie ludzi staje
naprzeciw siebie. Mają rozebrać
się nazwajem. Czy w ciągu 30
minut poznają się na tyle, by na
koniec się w sobie zakochać?
01.30 Nasz pierwszy dom: Siła
iluzji
(My First Home (Season 7):
Looking For The Mystery Spot)
Widzowie śledzą losy osób,
które po raz pierwszy w życiu
kupują dom, i ich drogę do
upragnionego celu.
02.00 Ekstremalne
odchudzanie: Ryan, część 1
(Extreme Makeover:
Weightloss Edition (Season 3):
Ryan - Part 1)
Ryan jest zagorzałym kibicem
piłkarskim, który ze swoją
nadwagą walczy przez całe
życie. Teraz potrzebuje
motywacji. Czy trener Chris
Powell zachęci go do
pozytywnych zmian?
02.48 Historie wielkiej wagi:
Chad
(My 600lb Life (Season 4):
Chad's Story)
Chad waży 317 kilogramów i
zdecydował poddać się operacji
zmniejszenia żołądka. Teraz
szybko traci na wadze, ale kiedy
nie przestrzega zaleceń lekarza,
pojawiają się problemy.
03.36 Naga randka: Odcinek
11
(Dating Naked: Episode 11)
W kurorcie na egzotycznej
wyspie, z dala od cywilizacji,
grupa randkowiczów umawia
się na spotkania w strojach
Adama i Ewy. Odsłaniają
zarówno swoje ciała, jak i dusze.
99
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
04.24 Piękno do poprawki:
Odcinek 4
(Undo Me: Episode 4)
Katie Piper spieszy z pomocą
ludziom, którzy poddali się
nieudanym operacjom
plastycznym. Przyjrzyjmy się, jak
tragicznie może się skończyć
obsesja na punkcie doskonałego
ciała.
05.12 Czysty zysk: Andy,
Hayley, Charlie i Antoinette
(Obsessive Compulsive
Cleaners (Season 3): Andy And
Hayley, Charlie And Antoinette)
Andy, który codziennie wyrywa
chwasty w swoim patio,
pomaga w porządkach Hayley,
która od lat 90. nie czyściła
swojej mikrofalówki. Charlie
pomaga Antoinette pozbyć się
rupieci.
Piątek
30 września 2016
06.00 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Narzeczony w salonie
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 6): There's No "I" In
Groom)
Samantha zabiera na zakupy
swojego narzeczonego wbrew
życzeniom matki. Podczas
ostatniej przymiarki Katie ma
nadzieję, że utrata wagi nie
spowoduje nowych zmian.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
06.25 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Superspecjalny dzień
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 6): Extra-Special Day)
Prezenterka telewizyjna
Adrianna Costa szuka seksownej
sukni, która uwypukli jej figurę
podczas ślubu na pustyni. Jej
mama ma nieco bardziej
konserwatywne spojrzenie.
06.50 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Kompletna ruina
finansowa
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 6): Breaking the Bank)
Whitney pojawia się w salonie
nie znając żadnych szczegółów
swojego ślubu. Nie ma też
pojęcia, ile może wydać
pieniędzy. Czy konsultanci
pomogą jej odnaleźć się w
nowej sytuacji?
07.15 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Wszystko wskazuje,
że...
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 6): Chances Are...)
Meredith szuka prostej sukni na
swój ślub, ale jej rodzina z
niechęcią traktuje ten życiowy
krok córki. Lindsey schudła i boi
się, że kreacja nie będzie
pasować do nowej figury.
07.40 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Trochę ślubnych liczb
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 6): Brides by the
Numbers)
Wybredna panna młoda Monica
przymierzyła już ponad 75
sukni. Natalie chce wyglądać jak
księżniczka i podczas przymiarki
sprawia wszystkim wielką
niespodziankę.
08.05 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Z rękawami, czy bez?
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 6): To Sleeve, or Not to
Sleeve)
Amanda szuka sukni, która
odsłoni jej wszystkie tatuaże,
które jej mama wolałaby
zostawić w ukryciu. Lexie musi
znaleźć kreację pasującą do
rodzinnej pamiątki.
08.30 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Podwójny kłopot
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 6): Double Trouble)
Para narzeczonych, Amy i Lex,
zwykle tworzą zgrany zespół, ale
nie potrafią dojść do
porozumienia w sprawie sukni
ślubnej. Czy Lori pomoże im
zażegnać kryzys?
100
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
09.00 Historie wielkiej wagi dalsze losy: Chuck i Paula
(My 600lb Life: Where Are They
Now?: Chuck and Paula)
Chuck odkrywa uroki nowej,
dobrze zapowiadającej się
relacji. Paula próbuje pogodzić
wiele obowiązków na raz. Czy
zrealizuje wyznaczony cel i
straci zbędne kilogramy?
10.00 Ekstremalne
odchudzanie: Cassie, część 1
(Extreme Makeover:
Weightloss Edition (Season 4):
Cassie Part 1)
Trener Chris Powell pomaga
otyłym ludziom w walce ze
zbędnymi kilogramami. Jedna z
klientek wierzy, że utrata
kilogramów pomoże jej odnowić
kontakt z dawno niewidzianym
synem.
11.00 Schudnę dla ciebie:
Daniel
(Fat Chance: Daniel)
Daniel jest samotnym ojcem z
bardzo wymagającą pracą. Przez
całe życie walczy z nadwagą.
Teraz postanowił, że w ciągu 90
dni pozbędzie się 38
kilogramów.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
12.00 Masterchef: Australia:
Odcinek 13
(MasterChef Australia (Season
6): Episode 13)
Sędziowie Gary Mehigan,
George Calombaris i Matt
Preston wybierają najlepszych
kucharzy amatorów w Australii.
24 uczestników konkursu walczy
o tytuł Masterchefa w
Melbourne.
13.00 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Tori
(Love, Lust or Run (Season 3):
Tori)
Tori to 20-letnia początkująca
artystka, która ze swoim pełnym
przesady stylem nie pasuje do
wyrafinowanego świata sztuki.
Czy Stacy przekona ją do
pewnych ustępstw?
13.30 Stylowe metamorfozy
Stacy London: Geraldine
(Love, Lust or Run (Season 3):
Geraldine)
Geraldine pracuje jako
administratorka w prestiżowym
amerykańskim college'u, ale
ubiera się jak zbuntowana 20latka. Czy Stacy namówi ją na
zmianę stylu?
14.00 Wielkie wesela
amerykańskich Romów: Walka
o prawo do ślubu
(My Big Fat American Gypsy
Wedding (Season 3): You've
Got to Fight for Your Right... To
Marry)
Para zakochanych Romów
planuje swoje wielkie wesele,
ale zazdrosny były kochanek
robi wszystko, aby pokrzyżować
im plany. Jest nawet gotów
rozpocząć wojnę.
15.00 Mała piękność: Konkurs
Gold Coast OC Spring Pageant
(Toddlers & Tiaras (Season 2):
Gold Coast OC Spring Pageant)
Kandydatki na królową
piękności stają do zaciętej walki,
prezentując swoją urodę, talent
i dziecięcą sylwetkę w
kostiumach kąpielowych.
16.00 Nasz pierwszy dom:
Nowe kłopoty w Nowym Jorku
(My First Home (Season 7): Big
Apple, Big Problems)
Widzowie śledzą losy osób,
które po raz pierwszy w życiu
kupują dom, i ich drogę do
upragnionego celu.
16.30 Nasz pierwszy dom: Nie
ma na co czekać
(My First Home (Season 7): Hot
Market Hesitations)
Widzowie śledzą losy osób,
które po raz pierwszy w życiu
kupują dom, i ich drogę do
upragnionego celu.
101
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
17.00 Goło naokoło: Niedziela
w basenie na golasa
(Buying Naked: Skinny Dip
Sunday)
Chandler opracowuje dość
niekonwencjonalny sposób
pokazywania domów nudystom.
Alex planuje zabrać przyjaciół na
imprezę w basenie na golasa.
Czy znajdzie chętnych?
17.30 Kupić sobie plażę:
Dźwięk kontra ocean
(Buying the Beach: Sound vs
Ocean)
Wyspy Outer Banks mają piękne
wyspy po wschodniej stronie, a
po zachodniej wspaniałe
łowiska. Ken i Stacy muszą
podjąć trudną decyzję, gdzie
chcą zamieszkać.
18.00 Słodki biznes: Operacja
"Słodki tort"
(Cake Boss (Season 5):
Operation Tank Cake)
Z okazji święta armii
amerykańskiej Buddy piecze
dwa specjalne torty. Jednym
poczęstuje żołnierzy
zgromadzonych na Time Square,
a drugi poleci do Afganistanu.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
18.30 Ślubna metamorfoza:
Suknia dla chłopczycy
(Brides Gone Styled: Tomboy
Transformed)
Chłopczyca Alyza nie ma w
szafie ani jednej sukienki i nie
wie, w czym ma wystąpić w dniu
swego ślubu. Robert i Gretta
próbują namówić ją na
odrobinę kobiecości w tym
wielkim dniu.
PREMIERA
19.00 Salon sukien ślubnych:
Męski punkt widzenia
(Say Yes to the Dress (Season
14): The Male Perspective)
Gwiazda muzyki country,
Kristian Bush, bierze udział w
poszukiwaniach idealnej sukni
na ślub Evyn. Pulchna Melanie
denerwuje się, że nie mieści się
w sukni.
19.30 Salon sukien ślubnych:
Atlanta: Chłopczyca i piękność
(Say Yes to the Dress: Atlanta
(Season 5): Rolling with the
Punches)
Panna młoda z Południa chce
raz na zawsze pożegnać się z
wizerunkiem z konkursów
piękności, ale jej matka ma inne
zdanie. Chłopczyca Jennifer
chce wyglądać jak prawdziwa
dama.
PREMIERA
20.00 Kupić dom za granicą:
Odcinek 15
(I Want a House Abroad:
Episode 15)
Rosyjskie rodziny podróżują
poza ojczyznę w poszukiwaniu
wymarzonego domu. Gospodarz
programu, Aleksandr Nosik,
służy im radą i pomocnymi
wskazówkami podczas tych
podróży.
PREMIERA
20.30 Nasz pierwszy dom:
Odcinek 17
(My First Home (Season 7):
Episode 17)
Megan i Lucas desperacko
szukają przyjaznego naturze
domu w Ballard. Jednak z
niemowlakiem na głowie trudno
znaleźć dom, do którego
mogliby się od razu wprowadzić.
PREMIERA
21.00 Nasz pierwszy dom:
Odcinek 18
(My First Home (Season 7):
Episode 18)
Hamilton, wieczny kawaler,
szuka dla siebie mieszkania w
Portland z pomocą swojej 88letniej babci. Ich wizje tego, jak
ma wyglądać przyszłe lokum
mężczyzny, mocno się jednak
różnią.
102
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
PREMIERA
21.30 Tatuaż do poprawki:
Odcinek 2
(Tattoo Fixers (Season 2):
Episode 2)
W studio pojawia się Stephen szanowany ojciec rodziny.
Mężczyzna chce ukryć
nieudolny tatuaż, który zrobił
sobie 20 lat temu.
22.30 Tabu dziewictwa wg
Jodie Marsh
(Jodie Marsh On... Virgins)
Jodie zgłębia jeden bardziej
drażliwych tematów. Spotyka
się z osobami, które
postanowiły zrezygnować z
seksu. Jak abstynencja wpływa
na postrzeganie otaczającego
świata?
23.30 Seks-wypadki:
Dziesiątka intymnych chwil w
dziczy
(Sex Sent Me to the ER (Season
2): Top 10 Moments In The
Wild)
Igraszki w dziczy, które
skończyły się w szpitalnej izbie
przyjęć, od baraszkowania na
świeżym powietrzu po
spotkania z nieproszonymi
zwierzętami.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
00.30 Wstydliwe choroby:
Odcinek 5
(Embarrassing Bodies (Season
6): Episode 5)
Lekarze podróżują po
nadmorskich kurortach i
ośrodkach wypoczynkowych w
Wielkiej Brytanii oraz Hiszpanii.
Udzielają porad ludziom, którzy
nie radzą sobie z problemami
zdrowotnymi.
02.48 Historie wielkiej wagi:
Brittani
(My 600lb Life (Season 4):
Brittani's Story)
Brittani wyszła za mąż za
mężczyznę, który uwielbia duże
kobiety. Teraz waży ponad 270
kilogramów i z małżeńskiego
życia nie czerpie żadnych
przyjemności. Czy podda się
operacji?
01.30 Nasz pierwszy dom: Nie
dać się oszukać
(My First Home (Season 7):
Silicon Valley Shenanigans)
Para z zasobnym portfelem
szuka domu w Dolinie
Krzemowej. Ale każdy kolejny
obiekt ma jakieś wady. Czy
zdążą znaleźć coś
odpowiedniego przed ślubem?
03.36 Naga randka dla
wytrwałych: Odcinek 1
(Dating Naked: Playing For
Keeps (Season 2): Episode 1)
Randka w ekstremalnym
wydaniu. Społeczny
eksperyment, podczas którego
ludzie umawiają się na
spotkania na tropikalnej wyspie.
Otwierają swoje serca i dusze w
strojach Adama i Ewy!
02.00 Ekstremalne
odchudzanie: Ryan, część 2
(Extreme Makeover:
Weightloss Edition (Season 3):
Ryan - Part 2)
Ryan kontynuuje swoją walkę z
nadwagą. Teraz ma przed sobą
najtrudniejsze zadanie, w
którym towarzyszyć mu będzie
jego piłkarski idol! Czy uda mu
się zrzucić zbędne kilogramy?
04.24 Piękno do poprawki:
Odcinek 1
(Undo Me (Season 2): Episode
1)
Nasze społeczeństwo ma
obsesję na punkcie doskonałego
ciała, choć czasami operacje
plastyczne kończą się tragicznie.
Katie Piper ratuje ludzi, którzy
żałują pochopnych decyzji.
103
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
05.12 Czysty zysk: Kerry, Vikki,
Tina i Mike
(Obsessive Compulsive
Cleaners (Season 3): Kerry And
Vikki, Tina And Mike)
Kerry z Essex pomaga w
porządkach mamie Vikki, która
od czterech lat nie czyściła
swojej toalety. Tina sprząta
pełen rupieci dom Mike'a.

Podobne dokumenty

Wrzesień 2016 RAMÓWKA

Wrzesień 2016 RAMÓWKA Wrzesień 2016 RAMÓWKA Czwartek 1 września 2016 06.00 Domy na aukcji: Wymiatacze (Property Wars: Wipe Out) Już pierwsza nieruchomość przykuwa uwagę Scotta, ale okazuje się, że jego rywal Doug nie o...

Bardziej szczegółowo