BIELLECI Via Cornella, 4 24060 Cividino (BG) Italy

BIELLECI Via Cornella, 4 24060 Cividino (BG) Italy

BIELLECI
Via Cornella, 4
24060 Cividino (BG) Italy
tel: +39 030 7438845, fax: +39 030 7438846
e-mail: [email protected]
internet: www.bielleci.it
Bielleci jest firmą specjalizującą się w produkcji akcesoriów dla branży mody. Naszymi głównymi celami są
wysoki profesjonalizm, kreatywność i ciągłe bycie na bieżąco z trendami na rynku. Dążymy do łączenia idei
mody z ideą nowoczesnego przemysłu. Wytwarzamy produkty z taką samą dbałością i dokładnością jak by
je stworzył rzemieślnik, jednak na poziomie przemysłowym, aby zaspokoić czasowe i kosztowe wymagania
naszych klientów.
Know-how naszej firmy to wiele lat intensywnej działalności i doświadczenia zdobytych dzięki współpracy
z wieloma ważnymi podmiotami z przemysłu mody.
Nasz dział projektowy bezustannie poszukuje nowych trendów, innowacyjnych technik produkcji, wybiera
nowe materiały i sprawuje pieczę nad procesem projektowania. Dział handlowy zaangażowany jest wnikliwie
w zarządzanie procesem produkcji, dostarczając klientom potrzebną pomoc.
Produkty Bielleci gwarantowane są zgodnie z wymaganymi międzynarodowymi standardami w zakresie
bezpieczeństwa.
Ambrosetti S.r.l.
Via Molina, 10
21100 Varese (VA) Italy
tel: +39 0332 334250, fax: +39 0332 332725
e-mail: [email protected]
internet: www.ambrosettisrl.com
Ambrosetti srl została założona w 1978 roku i obecnie jest jedną z ważniejszych firm włoskich produkujących
szeroką gamę oczek wysokiej jakości, podwójnych nitów rurkowych samozaciskowych, haczyków do
obuwia, zacisków do sznurków i sznurowadeł oraz wielu innych akcesoriów metalowych używanych w
galanterii skórzanej, obuwnictwie, przemyśle tekstylnym i odzieżowym.
Nienaganna obsługa, innowacyjność, wysoka jakość oferowanych produktów, luksusowe niklowane
wykończenia oraz szybki czas realizacji zamówienia to główne charakterystyki, dzięki którym Ambrosetti
srl tworzy długoterminowe relacje ze swoimi klientami.
Od stycznia 2013 roku Ambrosetti srl zaczęła produkować i wprowadzać na rynek nową linię wysokiej
jakości , jak: klipsy i regulatory na szelki, specjalne haczyki i klamry.
RAMPONI SRL
Via S. Ambrogio, 11/13
22070 Carbonate (CO) Italy
tel: +39 0331 830146, fax: +39 0331 831277
e-mail: [email protected]
internet: www.ramponisas.net
Szanowni Państwo,
przedstawiamy Wam naszą firmę, Ramponi Stones and Strass, będącą liderem na włoskim rynku
w produkcji kryształów z kamieni syntetycznych, kryształków i ćwieków z Abs.
Od 1962 roku zajmujemy się projektowaniem i wytwarzaniem artykułów z tworzyw sztucznych.
Charakteryzuje nas innowacyjność i perfekcja techniczna.
Wszystkie nasze kamienie są certyfikowane OEKO-TEX, międzynarodowym znakiem jakości produktów.
Opatentowany międzynarodowo Taglio Ramponi® znany jest na całym świecie. Potrafi on przemienić
surowy kamień w drogocenne akcesoria, które wyróżniają się wyjątkową błyskotliwością i oryginalnością.
Aby dowiedzieć się więcej o naszych kolekcjach, obejrzeć próbki produktów i zapoznać się z oferowanymi
przez nas usługami zapraszamy do obejrzenia naszej strony internetowej: www.ramponisas.net
Zapraszamy Państwa do odwiedzenia naszego stoiska podczas najbliższej edycji Targów Mody Poznań
w dniach od 26 do 28 lutego 2014 roku.
Mezzamela s.r.l.
Via degli Speziali, CENTERGROSS
40050 Funo Di Argelato (BO) Italy
tel: +39 051 8659378, fax: +39 051 6646490
e-mail: [email protected]
internet: www.mezzamelasrl.it
Mezzamela postała w 2001 roku i szybko zdobyła zaufanie wielu producentów odzieży. Nasza
działalność jest związana z produkcją Made in Italy - tworzymy akcesoria dla sektora mody. Produkty
powstają na podstawie naszych projektów jak i na zlecenie lub przy współpracy z klientem. Dzięki
nieustannym innowacjom, poszukiwaniu nowych materiałów i rozwiązań oraz naszemu stylowi
zaspokajamy najbardziej wyszukane potrzeby naszych klientów. Nasi klienci doceniają nasz trud
i są zadowoleni z naszej pracy. Zastosowane przez nas strategie skierowane są na jak najlepszą
organizację produkcji, by natychmiast odpowiadała na potrzeby ciągle zmieniającego się i coraz
bardziej konkurencyjnego rynku. Dzięki niej zawsze udawało nam się z łatwością realizować
zarówno małe jak i duże zamówienia, dla producentów Prêt-à-porter jak i producentów kolekcji
programowanych. Nasza siedziba, dział projektowania i część produkcji znajdują się w Funo di
Argelato w prowincji Bolonii, natomiast większa część produkcji ma miejsce w naszym oddziale w
Grumello, prowincji Bergamo.
Fabrizio Baldini srl
Via Giuseppe Micca, 18/20
24064 Grumello del Monte (BG) Italy
tel: +39 035 4420082, fax: +39 035 832994
e-mail: [email protected]
internet: www.baldini-bottoni-accessori.it
Fabrizio Baldini Srl powstała w 1995 roku i jest rezultatem wielu lat doświadczeń i pasji w zakresie
produkcji akcesoriów dla sektora mody. Wszystkie nasze wyroby powstały w całości we Włoszech, gdzie
bezpośrednio, wewnątrz firmy, dbamy o każdy etap produkcji.
Jesteśmy producentami akcesoriów odzieżowych, guzików, klamer, broszek, dekoracji z metalu
i kamienia. Posiadamy również własną linię bijoux z bransoletkami, naszyjnikami, pierścionkami
i kolczykami. Montujemy głównie kryształy Swarowskiego, masę perłową, drewno, kość, skórę z elementami
z mosiądzu czy kłów zwierząt.
Największą uwagę poświęcamy jakości, obsłudze klienta, innowacyjności obróbki i na poszukiwania nowych
tendencji. Opracowujemy dwie kolekcje w ciągu roku, bazujące na najnowszych tendencjach mody oraz na
wymaganiach napływających z rynku. Realizujemy również wyroby na idywidualne życzenia klientów.
CREAZIONI ANDRY
Via Marconi, 15
25080 Carzago della Riviera (BS) Italy
tel: +39 030 601349
e-mail: [email protected]
Creazioni Andry działa od 1977 roku. Zajmuje się produkcją rzemieślniczą guzików, guzików biżuteryjnych,
klamer, akcesoriów na zamówienie, broszek, odznak, akcesoriów modowych do torebek i obuwia, biżuterii.
Obecnie eksportujemy nasze produkty na cały świat, niezmiennie pracując rzemieślniczo i zwracając
szczególną uwagę na efekt końcowy, który nas zawsze wyróżnia.
Wszystkie etapy produckji odbywają się we Włoszech.
Najważniejsze marki, dla których pracowaliśmy to: CARLO PIGNATELLI, JAVIER ARNAIZ, PAL
ZILERI, LUBIAM, MOSCHINO, GIORGIO ARMANI, GIANFRANCO FERRE’, RICHMOND, RALPH
LAUREN i in.
ACM Srl
Via dei Videtti, 52/62
24064 Grumello del Monte (BG) Italy
tel: +39 035 4492711, fax: +39 035 831634
e-mail: [email protected]
internet: www.acmdettaglidimoda.it
ACM
Już od trzydziestu lat jesteśmy producentami guzików i akcesoriów, zawsze uważnymi na zmiany zachodzące
na rynku mody. Nasza kolekcja obejmuje guziki, paski, klamry, zamknięcia i różnego rodzaju aplikacje.
Używamy różnorodnych materiałów, jak: naturalne – rogi, masa perłowa, kości, drewno w połączeniu
z akcesoriami z metalu, poliestru, nylonu, skóry ekologicznej i skóry naturalnej. Nasze produkty pełne są
stylu a ich zależność jakość-usługa-cena jest wyjątkowo konkurencyjna.
Realizujemy również indywidualne zamówienia klientów, zaspokajając w pełni ich potrzeby i wymagania
oraz gwarantując kompetencje i profesjonalizm w wykonaniu. Produkcja jest na bieżąco śledzona przez
wykwalifikowany i doświadczony personel.
Cały czas szukamy firm, z którymi moglibyśmy nawiązać nowe i owocne kontakty biznesowe: w kolekcjach
przez Was prezentowanych, są elementy zwracające naszą uwagę i dzięki którym mamy nadzieję zbliżyć się
do Waszej rzeczywistości.
Andrea Bilics srl
Via Cadorna, 39
20032 Cormano, Milano (MI) Italy
tel: +39 02 66500171, fax: +39 02 66500058
e-mail: [email protected]
inernet: www.andreabilics.com
Andrea Billics to jeden z najsłynniejszych producentów cekinów na świecie. Firma powstała w 1946 roku,
a rozkwitła w latach 60-tych dzięki twórczości pierwszych couturiers i nadejściu ery tworzyw sztucznych.
W konsekwencji otworzyła się na globalny rynek, zdobywając klientów na wszystkich kontynentach.
W ostatnim dwudziestoleciu, dzięki nowym pokoleniom rodziny, AB koncentruje się na innowacjach:
konstruuje maszyny, odkrywa nowe materiały i opatentowuje cekiny, które można prać i prasować.
AB produkuje wyłącznie w Mediolanie a jej oferta skierowana jest do różnorodnych sektorów, począwszy
od haute couture po dystrybucję na wielką skalę. Dostarcza cekiny w kilogramach, we wiązkach do ręcznego
haftowania, w formie sznurka do haftowania skomputeryzowanego, w formie lamówki do haftu cornelly i
jako pasmanteria.
Naszym silnym punktem, niezmiennie od 70 lat, jest tworzenie cekinów wyróżniających się jakością,
różnorodnością, błyskotliwością i precyzją cięć przy produkcji przemysłowej opierającej się nadal na
kryteriach rzemieślniczych. To nasz sekret. Nasze wyobrażenie Made in Italy.
ANGELO VALERA srl
Via Monte Rosa, 21
20863 Concorezzo (MI) Italy
tel: +39 6040204, fax: +39 6041275
e-mail: [email protected]
internet: www.angelovalera.it
Od ponad 60 lat firma ANGELO VALERA Srl produkuje wstążki i tasiemki dla mody ekskluzywnej,
pasmanterii, opakowań, galanterii skórzanej, obuwia, kapelusznictwa, artykułów sportowych i aplikacji
przemysłowych.
PRODUKCJA
Produkujemy szeroką gamę wyrobów, używając przędz naturalnych, sztucznych i syntetycznych: jedwabiu,
kaszmiru, wełny, moheru, bawełny, wiskozy, octanu, poliestru, lnu i innych.
Na nasze kolekcje składa się bogaty wachlarz wstążek i taśm w różnych kolorach, jednokolorowych, w paski,
gotowych do farbowania i melanżu, o różnych wymiarach, grubości i strukturze: płócienne, jodełkowe,
satynowe, rurkowe, szyte, z frędzlami, lamè, z wzorami geometrycznymi, wydrukami i szczególnymi
aplikacjami.
ANGELO VALERA srl
Via Monte Rosa, 21
20863 Concorezzo (MI) Italy
tel: +39 6040204, fax: +39 6041275
e-mail: [email protected]
internet: www.angelovalera.it
Artykułem najlepiej przedstawiającym naszą produkcję jest NEW ZENITH, taśma rypsowa z bawełny/
octanu, wytwarzana w 7 szerokościach i 130 kolorach Stock Service, w którą możemy szybko zaopatrzyć
hurtowników i producentów odzieży.
Do produkcji taśmy New Zenith używamy przędzy ekologicznych, podlegających biodegradacji i
regeneracji, czym świadomie i odpowiedzialnie przyczyniamy się do ochrony środowiska, w którym żyjemy.
Wykorzystywane przez nas surowce są dopuszczalne, nietoksyczne i o małym wpływie na środowisko.
Oferujemy różne rodzaje canetè, używając różnorodnych przędz, z których powstają taśmy o miękkości,
grubości i kolorze na zamówienie.
By zaspokoić coraz bardziej wymagający i ciągle ewoluujący rynek każdego roku powstają dwie nowe
kolekcje, które prezentujemy na targach Milano Unica i Modamont w lutym i wrześniu.
W nowych kolekcjach, tworzonych przez dział stylu wg najnowszych rynkowych trendów, proponujemy
taśmy w różnorodnych kolorach i wymiarach, realizowane nierzadko przy użyciu drogocennych
i innowacyjnych przędzy.
Zaspokoimy najbardziej wymagające zamówienia, personalizując i modyfikując kompozycję, wagę,
szerokość i kolor wszystkich oferowanych przez nas taśm.
Wszystkie artykuły są naszej produkcji i certyfikowane Made in Italy.
By zgłębić tajniki produkcji zapraszamy do odwiedzenia naszej strony internetowej: www.angelovalera.it.
Nastrificio De Bernardi
Via Monte Grappa, 83/85
20049 Concorrezzo (MI) Italy
tel: +39 039 648651, fax: +39 039 6041212
e-mail: [email protected]
internet: www.nastrificiodebernardi.com
Nastrificio De Bernardi s.r.l.
Produkty:
• spieralne wstążki i taśmy z aksamitu
• wstążki cięte ukośnie z: CO, PL, AC, PA, lnu, sztucznej skóry
• podwójne wstążki z satyny i rypsu
• skośnie cięte taśmy z aksamitu i „ottomano”
• wstążki z materiałów dostarczonych przez klienta
• taśmy podtrzymujące “SORIFLEX”
• KROVEL taśma na rzepy i na haczyki
• taśma do obszywania zygzakowego
• taśmy elastyczne z aksamitu.
Consorzio F.I.T - Finest Italian Trimming
Via Bricherasio, 6
10128 Torino (TO) Italy
tel: +39 011 5627180, fax: +39 011 5627177
e-mail: [email protected]
internet: www.fititaly.com
FIT - Finest Italian Trimming to powstałe w 1993 roku konsorcjum, które skupia włoskie firmy produkujące
wysokiej jakości akcesoria dla przemysłu odzieżowego. Oferuje „pakiety” uzupełniających się produktów,
wychodząc na przeciw oczekiwaniom najważniejszych producentów na całym świecie:
od stylu klasycznego, po casualowy, sportowy i streetwear, przez koszule aż po obuwie i akcesoria.
FIT prezentuje nowe kolekcje taśm elastycznych, etykiet ze skóry i in. materiałów, strasu i ćwieków,
metalowych guzików, podszewek, koronek raszlowych i zamków błyskawicznych. Wszystkie oferowane
wyroby posiadają certyfikaty jakości gwarantujące niepowtarzalność, styl i wysokie parametry techniczne
produkcji „Made in Italy”.
Nasze produkty znajdziecie na stronie www.fititaly.com.
RICAMIFCIO ASCHEI srl
Via Praderio, 20
21013 Gallarate (VA) Italy
tel: +39 0331 790648, fax: +39 0331 771800
e-mail: [email protected]
internet: www.aschei.it
Ricamificio Aschei s.r.l. to firma od wielu lat istniejąca na włoskim rynku tekstylnym. Swoje mocne strony
opiera na połączeniu tradycji z innowacjami, od zawsze zwracając należytą uwagę na warunki pracy i
przestrzeganie normatyw, na ochronę środowiska jak i etykę produktywności.
Założona w 1927 roku, może poszczycić się bogatym doświadczeniem w usługach świadczonych swoim
klientom. Ich zakres jest kompletny – od opracowania graficznego przez doradztwo aż po tworzenie nowych
produktów, proponując zastosowanie zawsze nowych technik i materiałów, które nadadzą produktowi
oryginalności i charakteru.
Poza produkcją etykiet haftowanych i tkanych, wytwarzane są również artykuły takie jak wykończenia
macramè, metki, akcesoria skórzane jak i z tworzyw sztucznych z rzeźbioną fakturą.
Firma współpracuje z najważniejszymi markami z sektora mody włoskiej i międzynarodowej, nie tylko
w zakresie odzieży i odzieży sportowej ale i akcesoriów i obuwia.
DECATEX S.r.l.
Via Togliatti, 5
21050 CAIRATE (VA) Italy
tel: +39 0331 310930, fax: +39 0331 310 484
e-mail: [email protected]
internet: www.decatex.it
Firma DECATEX już od 30 lat produkuje etykiety, taśmy i tkaniny z żakardu. Produkcja odbywa się
wyłącznie we Włoszech, wewnątrz naszej fabryki, wykorzystując krajowe doświadczenie
i profesjonalizm. Cały cykl projektowo-produkcyjny wykonywany jest w całości w naszej strukturze,
gwarantując w ten sposób jakość, wysoki poziom usług i wyłączność na wzory.
DECATEX inwestuje każdego roku w rozwój parku maszynowego, jest on zatem w pełni zaktualizowany i
pozwala tym samym na produkcję szerokiej gamy produktów, takich jak: etykiety i taśmy z tafty, satyny o
wysokiej i bardzo wysokiej rozdzielczości, etykiety rurkowe, zaczepki do suwaków, z efektem fotograficznym,
naszywki z efektem haftu i inne produkty na bazie tkanin.
W zakresie tkanin żakardowych wytwarzamy artykuły o wysokości 150cm, które wykorzystywane są do
odzieży jak i akcesoriów modowych. Nasze urządzenia mogą tkać aż do 12 różnych nici w tym samym
czasie, łącząc je w dowolny sposób w celu uzyskania niezliczonej ilości barw i odcieni. Wytworność użytych
nici pozwala na wierne odzwierciedlenie jakichkolwiek logotypów, obrazów czy kolorów. Duży magazyn
włókien i farb, pozwala nam na tworzenie z wyjątkową dokładnością każdego efektu kolorystycznego.
Wszystkie nici naszej tkalni certyfikowane są znakiem bezpieczeństwa wyrobów włókienniczych Oeko-tex
standard 100 i spełniają wymagania normy REACH.
MLM Mazzola S.r.l.
Via Roma, 57/B
21039 Valganna (VA) Italy
tel: +39 0332 719841, fax: +39 0332 719660
e-mail: [email protected]
internet: www.mlmitalia.it
www.mlmitalia.it
www.mlmitalia.it
MLM Mazzola s.r.L.
21039 VALGANNA VA Italy via roma 57/B GANNA T +39 0332 719 841 F +39 0332 719 660
mlm mazzola s.r.l.
[email protected]
21039 valganna va italy via roma 57/b ganna t +39 0332 719 841 f +39 0332 719 660
[email protected]
MLM MAZZOLA
Powstała w 1970 roku firma rzemieślnicza, rozwijała się konsekwentnie by w latach 80-tych stać się
największym producentem zamknięć magnesowych dla galanterii skórzanej na świecie. Zawsze szła
z duchem czasu i panującymi na rynku tendencjami, by sprostać oczekiwaniom wymagającego sektora
mody. Oferta obejmuje artykuły od tych najbardziej modowych aż po ściśle techniczne, a firma, dzięki kilku
ostatnim decyzjom strategicznym, wzmocniła swoją pozycję na światowym rynku. Po otwarciu oddziału
produkcyjnego w Leon w Meksyku (ROBOR) oraz jednostki handlowej w Mediolanie,
w obszarze produkcji galanterii skórzanej – kupując dawną MINUMETAL, MLM zrobiła kolejny krok do
przodu. Zakupiła Know How i technologie produkcji nóżek, ćwieków i narożników do torebek i innych
artykułów skórzanych. Produkcja ta, określana jako techniczna, prowadzona jest obok tej będącej siłą
firmy, a mianowicie produkcji zamknięć magnetycznych. Dodatek ten jest fundamentalnym w nowoczesnej
produkcji torebek i występuje w nieskończonej ilości rodzajów, o różnorodnych wykończeniach i grubości
czy tworzony wg specjalnych wskazań klienta. Należy również wskazać, iż MLM od wielu lat posiada
licencję amerykańskiej firmy ROMAG®, która ma patent międzynarodowy na swoje zamknięcia magnesowe.
MLM ma również swoje miejsce na rynku mody, dzięki ostatnim inwestycjom produkuje i sprzedaje szeroką
ofertę innowacyjnych artykułów, do których należą: najmodniejsze klamry, karabinki, oczka do pasków,
zamknięcia do torebek, toreb i aktówek, łańcuszki i inne akcesoria metalowe. Wśród ostatnich nowości
figurują akcesoria dla innych sektorów, jak: żeglarski, pracy i bezpieczeństwa. Wszystko to odbywa się
przy zachowaniu rodzinnego charakteru, zwracając szczególną uwagę na relacje z klientem, serdeczność,
szybkość realizacji zamówień i rozwiązywania problemów – to główne zalety i silne strony firmy MLM
MAZZOLA SRL.
A.B.C. MORINI S.R.L.
Via Ilio Barontini, 15/b - S.Colombano
50018 Scandicci (FI) Italy
tel: +39 055 722571, fax: +39 055 7224232
e-mail: [email protected]
internet: www.abcmorini.it
A.B.C. Morini s.r.l.
Nasza firma działa w sektorach galanterii skórzanej i odzieży już od 1969 roku. Sieć sprzedaży, rozciągająca
się na terytorium Włoch jak i zagranicę (rynki europejskie, amerykańskie, azjatyckie) złożona jest
z przedstawicieli, agentów oraz importerów/dystrybutorów.
Nasze produkty w większej mierze produkowane są ze stopów cynku (zamak) odlewanych w formach
montowanych na specjalnych maszynach. Poszczególne etapy obróbki wykonywane są przez podmioty
trzecie, regularnie do tego zatrudniane, a ich przebieg kontrolowany jest uważnie przez naszych techników.
Posiadamy więc zalety produkcji bezpośredniej bez typowych jednak niedokładności.
W ostatnim czasie otworzyliśmy laboratorium galwaniczne, gdzie przetestowany zespół z długim
doświadczeniem w sektorze, galwanizuje nasze produkty otrzymując w ten sposób jakość bez kompromisów.
Naszą największą zaletą jest jednak, poza precyzyjną produkcją, wysokiej jakości „usługa”, którą oferujemy
naszym klientom, a która wielokrotnie została przez nich doceniona.
F. & G. srl
Via Europa, 3
63836 Monte Vidon Corrado (FM) Italy
tel: +39 0734 759413, fax: +39 0734 759525
e-mail: [email protected]
internet: www.fibbiefg.com
F. & G. srl już od ponad czterdziestu lat produkuje akcesoria dla galanterii skórzanej i odzieży ze stopów
cynku; mosiądzu, żelaza i aluminium; mosiądzu; ze stali i mosiądzu przez fotograwiurę oraz z mosiądzu
i brązu w odlewie na wosku traconym. Godną uwagi jest także nowa linia „METAL SEAL GALLERY”,
będąca zbiorem prawdziwych dzieł artystycznych z brązu, mosiądzu i srebra 925%. Wszystko to jest
owocem stałych poszukiwań nowych technologii dla polepszenia wartości estetycznych i funkcjonalnych,
nakierowanych na ewoluujące tendencje mody i potrzeby operatorów tego różnorodnego sektora oraz dla
udoskonalenia procesów produkcji.
Od 2003 roku firma posiada certyfikat jakości zgodny z ISO 9001/2008 oraz certyfikat ekologiczny OEKOTEX STANDARD 100 dla II Klasy Produktów – które są w bezpośrednim kontakcie ze skórą.
Dal 1962
Since 1962
Valle Esina S.p.A.
Loc. Campocuiano 119,
(MC)an
Italy
a S.p.A.62023
has Esanatoglia
always played
vital role in the footwear sector by producing regenerated leather fo
tel:
+39
0737
881274,
fax:
+39
889137 has made it possible to diversify the offering with al
tiffeners and heels. Technological0737
innovation
e- mail: [email protected]
and designs,
every step extremely comfortable - with the added warranty of exce
internet:making
www.valleesina.it
ent-friendly products. Technological innovations and continual research have helped develop new
and soles that fully respond to quality specifications and especially ensure optimal workability and d
Valle Esina S.p.A.
Loc. Campocuiano 119,
62023 Esanatoglia (MC)
Tel. (+39)0737.881274
Fax (+39)0737.889137
Codice Fiscale e Partita IVA 00091920439
Capitale Sociale € 5.826.185,26 i. v.
Http://www.valleesina.it
Email: [email protected]
I prodotti
The products
I prodotti
The products
I prodotti
Dal 1962
Since 1962
Dal 1962
Since 1962
PRODUZIONE E COMMERCIO DI CUOIO RIGENERATO
PRODUCTION AND COMMERCE OF REGENERATED LEATHER
The products
Arredamento
Furnishing
I prodotti
Da
Since
Arredamento
Furnishing
The products
VA1
Arredame
Furnis
PRODUKCJA I SPRZEDAŻ SKÓRY REGENEROWANEJ
Valle Esina S.P.A. już od 50 lat produkuje wysokiej jakości wyroby z regenerowanej skóry i tektury.
Z początku będąca garbarnią dla odzieży i obuwia, stała się w latach punktem odniesienia na ryku włoskim
Chairs, stools, armchairs and everything
Sedie, sgabelli, poltrone e tutto ciò che di comodo
stools, armchairs
and everything
i zagranicznym dla sektora obuwniczego,
wnętrz Chairs,
i galanterii
skórzanej,
ulepszając
wciąż
Sedie, sgabelli, poltronewyposażenia
e tutto ciò che dipuò
comodo
comfortable
in homes, rooms
or offices. Thanks
contenere una casa, una camera o un ufficio.
comfortable in homes, rooms or offices. Thanks
può contenere una casa, una camera o un
ufficio.
to a huge range of colours and different fabric
Con la vasta gamma
di
colori
e
le
diverse
to a huge range of colours and different fabric
technologie produkcji.
Con la vasta gamma di colori e lecaratteristiche
diverse
characteristics
from
the
softest
to the most
di tessuto,
dal più morbido
più to the most
characteristics
- from theal softest
durable, from the most lightweight to the most
caratteristiche di tessuto, dal più morbido
al più dal più leggero
resistente,
al
più
compatto,
Valle
durable,
from
the
most
lightweight
to
the
most
Firma stosuje technologie respektujące
normy
ochrony
środowiska,
poza
odzyskiwaniem
włókien
skór
compact - Valle
Esina S.p.A. has
also expanded
resistente, dal più
leggero al più
compatto,
EsinaValle
S.P.A. ha saputocompact
allargare
i suoi
orizzonti
- Valle
Esina
S.p.A. ed
has also expanded
its horizons and equally achieved success in the
Esina S.P.A. ha saputo allargare i suoi orizzonti
ed anche nel settore
its horizons
and equally
achieved
the
affermarsi
dell’arredamento,
per success inenergii
wykorzystuje instalacje do oczyszczania
zanieczyszczeń
i
jest
autonomiczna
w
produkcji
elektrycznej.
furnishing
sector,
making
your
home
spaces
even armch
Chairs,
stools,
Sedie, sgabelli,
poltrone
e tutto ciò che di comodo
affermarsi anche nel settore dell’arredamento,
perancora più speciale
furnishingilsector,
making
your
home spaces even
rendere
vostro
spazio
con
more special
through original proposals
ideal in
forhomes, ro
comfortable
può through
contenere
unaproposals
casa, unaideal
camera
o un ufficio.
rendere ancora più speciale il vostro spazio
con
more
special
original
for
proposte originali e adatte a tutte le esigenze.
PRODUKTY
every requirement.
to a huge range of colo
Con la vasta gamma di colori
e le diverse
proposte originali e adatte a tutte le esigenze.
every requirement.
characteristics - from th
caratteristiche di tessuto, dal più morbido al più
VA6
OBUWIE – produkcja skóry regenerowanej do wkładek butów, podpiętek
i obcasów. Innowacje
technologii
durable, from
the most l
VA6
resistente, dal più leggero al più
compatto, Valle
compact - Valle Esina S.
Esina
S.P.A.
ha
saputo
allargare
i
suoi
orizzonti
ed
produkcji pozwalają na uzyskanie różnorodnych form i kolorów, każdyaffermarsi
stawiany
krok
staje
się
przyjemny
i
its horizons
and equally
anche nel settore dell’arredamento, per
furnishing sector, making
ancora più speciale
il vostro spazio con
wygodny, a klient ma gwarancję użytkowania produktu respektującegorendere
środowisko
naturalne.
more special through orig
proposte originali e adatte a tutte le esigenze.
every requirement.
GALANTERIA SKÓRZANA – różnica tkwi w szczegółach – dlatego też Valle Esina wyróżnia się w sektorze
galanterii skórzanej z produktami wysokiej jakości i wytrzymującymi próbę czasu. Skóra regenerowana
pozwala na uzyskanie funkcjonalnych i nowoczesnych produktów (torek, torebek, pasków, breloczków,
portfeli, obić książek i in.) w najróżniejszych rozmiarach, kolorach i o różnej miękkości.
WYPOSAŻENIE WNĘTRZ – krzesła, taborety, fotele w szerokiej gamie kolorystycznej, o różnej grubości
materiałów dla stworzenia wnętrz oryginalnych i odpowiadających potrzebom klientów.
Wszystkie nasze produkty są poddawane obróbce wykańczającej: każdy z nich jest satynowany dla uzyskania
średnio gładkiej powierzchni, poprzez polerowanie natomiast, uzyskuje się powierzchnię gładką i zwartą,
gotową do ewentualnego lakierowania czy barwienia.
Obróbka materiałów wykonywana przez Valle Esina S.p.A. odbywa się w zgodzie z normatywami Unii
Europejskiej dotyczącymi użycia substancji chemicznych, jak i w zgodzie z normami ochrony środowiska.