Licznik sumuj¹cy/czasu (DIN 48 x 24) H7GP
Transkrypt
Licznik sumuj¹cy/czasu (DIN 48 x 24) H7GP
H7GP Licznik sumuj¹cy/czasu (DIN 48 x 24) Kompaktowe liczniki sumuj¹ce i liczniki czasu z ³atwymi do odczytu wyœwietlaczami, odporne na wodê i oleje (IP66G/NEMA4) Du¿e, negatywowe wyœwietlacze LCD, podœwietlane czerwonym œwiat³em LED o wysokoœci cyfr 8,5 mm i ma³ym poborze mocy. Ma³a g³êbokoœæ obudowy (80 mm). RC Specyfikacja Napiêcie zasilania 6-cyfrowy licznik sumuj¹cy Obudowa jasnoszara Obudowa czarna 6-cyfrowy licznik czasu Obudowa jasnoszara Obudowa czarna 100 do 240 VAC H7GP-C H7GP-CB H7GP-T H7GP-TB 12 do 24 VDC H7GP-CD H7GP-CDB H7GP-TD H7GP-TDB Oznaczanie modelu: H7GP-jjj 1 2 1. Klasyfikacja C: Licznik sumuj¹cy T: Licznik czasu 2. Napiêcie zasilania Brak: 100 do 240 VAC D: 12 do 24 VDC 3 3. Kolor panela czo³owego Brak: Jasnoszary B: Czarny Dane techniczne Charakterystyka Rezystancja izolacji 100 MΩ min. (przy 500 VDC) Odpornoœæ dielektryczna 2,000 VAC, 50/60 Hz przez 1 min miêdzy zaciskami pr¹dowymi a ods³oniêtymi czêœciami metalowymi (modele AC) 1,000 VAC, 50/60 Hz przez 1 min miêdzy zaciskami pr¹dowymi a ods³oniêtymi czêœciami metalowymi (modele DC) 2,000 VAC, 50/60 Hz przez 1 min miêdzy zaciskami zasilania i steruj¹cymi (modele AC) Odpornoœæ na przepiêcia 3 kV (miêdzy zaciskami zasilania) (1 kV dla modeli 12 do 24 VDC) 4.5 kV (miêdzy zaciskami pr¹dowymi a ods³oniêtymi czêœciami metalowymi) (1.5 kV dla modeli 12 do 24VDC) Odpornoœæ na szumy ±1.5 kV (miêdzy zaciskami AC), ±480 V (miêdzy zaciskami zasilania DC) ±480 V (miêdzy zaciskami wejœciowymi); fala prostok¹tna z generatora szumów (szerokoœæ impulsu: 100 ns/1 µs, czas narastania 1 ns) £adunki elektrostatyczne Wyœwietlacz: DIP switch: zak³ócenie pracy: 8 kV zniszczenie: 15 kV zak³ócenie pracy: 4 kV zniszczenie: 8 kV Odpornoœæ na wibracje Zniszczenie:10 do 55 Hz z 0.75-mm pojedyncz¹ amplitud¹, ka¿de w trzech kierunkach Zak³ócenie pracy: 10 do 55 Hz z 0.5-mm pojedyncz¹ amplitud¹, ka¿de w trzech kierunkach Odpornoœæ na uderzenia Zniszczenie: 294 m/s2 (30G) ka¿de w trzech kierunkach Zak³ócenie pracy: 196 m/s2 (20G) ka¿de w trzech kierunkach Temperatura otoczenia Praca: –10°C do 55°C (bez oblodzenia) Przechowywanie: –25°C do 65°C (bez oblodzenia) Wilgotnoœæ otoczenia Zgodnoœæ ze standardami Praca: 35% do 85% UL508, CSA22.2 No.14, zgodny z IEC61010-1/EN61010-1, EN50081-2, EN50082-2, VDE0106/P100 Kolor obudowy Czêœæ tylna: szary; panel czo³owy: jasnoszary lub czarny Waga Oko³o 76 g 1 H7GP H7GP Parametry znamionowe Parametr 6-cyfrowy licznik sumuj¹cy H7GP-C 6-cyfrowy licznik czasu H7GP-CD H7GP-T H7GP-TD Znam. napiêcie zasilania 100 do 240 VAC (50/60 Hz) 12 do 24 VDC (p. Uwaga 1) 100 do 240 VAC (50/60 Hz) 12 do 24 VDC (p. Uwaga 1) Zasilanie urz¹dzeñ zewn. 50 mA przy 12 VDC --- 50 mA przy 12 VDC --- Dopuszcz. napiêcie zasil. 85% do 110% wartoœci znamionowej Pobór mocy 100 do 240 VAC: 6.5 VA max. 12 do 24 VDC: 0.6 W max. Wymiary 48 x 24 x 80 mm (szer. x wys. x g³êb.) Sposób monta¿u W otworze w panelu Po³¹czenia zewnêtrzne Zaciski œrubowe Stopieñ ochrony Panel czo³owy: JEM IP66G i NEMA Type 4 (wewn¹trz pomieszczeñ) Wyœwietlacz 7-segmentowy, negatywowy LCD (z czerwonym podœwietleniem) Iloœæ cyfr 6 (wysokoœæ 8.5 mm) Typ wejœcia Zwiêkszaj¹ce (Up) Kumulacyjne Max. czêstotliwoœæ liczenia 30 Hz (cps) lub 5 kHz (kcps) (wybierane przy pomo- --cy DIP switch'y) Zakres liczenia 0 do 999999 --- Zakresy czasowe --- 0.1 do 99999.9 h/1 s do 99 h 59 min 59 s ±100 ppm (–10°C do 55°C) Dok³adnoœæ pomiaru czasu --Zabezpieczenie pamiêci Wejœcia EEP-ROM: 200,000 operacji min. Sygn. wejœciowe Count, reset i zabezpieczenie dostêpu (p. Uwaga 2) Start, reset i zabezpieczenie dostêpu (p. Uwaga 2) Typ wejœæ Beznapiêciowe (tranzystor NPN) lub napiêciowe (tranzystor PNP); wybierane przy pomocy DIP switch'y Count, reset, start Wejœcia beznapiêciowe (tranzystor NPN) Impedancja zwarcia (ON): 1 KΩ max. Napiêcie szcz¹tkowe zwarcia (ON): 2 VDC max. Impedancja w³¹czenia (OFF): 100 kΩ min. Wejœcie napiêciowe (tranzystor PNP) Impedancja zwarcia (ON): 1 KΩ max. Napiêcie w³¹czenia (ON): 9 do 24 VDC Napiêcie wy³¹czenia (OFF): 5 VDC max. Impedancja wy³¹czenia (OFF): 100 kΩ min. Czas odpowiep dzi d Zabezpieczenie dostêpu Wejœcia beznapiêciowe (tranzystor NPN) Impedancja zwarcia (ON): 1 KΩ max. Napiêcie szcz¹tkowe zwarcia: 0.5 VDC max. Impedancja wy³¹czenia (OFF): 100 kΩ min. Reset 20 lub 1 ms (automatycznie prze³¹czane w zale¿noœci od prêdkoœci liczenia) 20 ms Start --- 20 ms Zabezpieczenie dostêpu Oko³o 1 s Oko³o 1 s Metody kasowania Kasowanie zewnêtrzne i rêczne Uwaga: 1. Pulsacja max. 20%. 2. Wejœcie zabezpieczenia dostêpu jest tylko beznapiêciowe (tranzystor NPN) Panel czo³owy 1. Przycisk Reset Kasuje wartoœæ zliczon¹. Nieaktywny, gdy w³¹czona jest funkcja zabezpieczenia dostêpu. 2. WskaŸnik zabezpieczenia dostêpu Œwieci, gdy przyciski s¹ zablokowane. 3. NPN/PNP DIP Switch Przed dokonaniem zmian ustawienia DIP switch'y nale¿y wy³¹czyæ zasilanie. Po przywróceniu zasilania wyœwietlacz poka¿e wartoœæ "0". 4. Prze³¹cznik prêdkoœci liczenia (H7GP-C) Prze³¹cznik zakresu czasu (H7GP-T) Przed dokonaniem zmian ustawienia DIP switch'y nale¿y wy³¹czyæ zasilanie. Po przywróceniu zasilania wyœwietlacz poka¿e wartoœæ "0". 2 H7GP H7GP Dzia³anie Nastawy DIP switch'y Potrzebne nastawy powinny byæ dokonane przed zamontowaniem licznika w panelu. Wszystkie switch'e ustawione s¹ fabrycznie w kierunku panela czo³owego. H7GP-T/-TD Switch Parametr 3 (po prawej stronie) ) Tryb u wejœcia ode (p. Uwaga 1) W kier. panela NPN 4 (O (po lewej e s de stronie) ) Prêdkoœæ liczenia (p. Uwaga 1) W kier. panela 30 Hz Parametr Switch H7GP-C/-CD Funkcja W kier. zacisków PNP Funkcja 3 (po prawej stronie) ) Tryb u wejœcia ode W kier. panela NPN (p. Uwaga 1) W kier. zacisków PNP 4 (po lewej stronie) ) Zakres czasu W kier. panela 99999.9h (p. Uwaga 1) (note 2) W kier. zacisków 99 h 59 m 59 s W kier. zacisków 5 kHz Uwaga: 1. Po przywróceniu zasilania wyœwietlacz wska¿e wartoœæ "0". 2. Punkt dziesiêtny bêdzie migaæ co sekundê, gdy ustawiony jest zakres "99999.9 h". Tryby pracy Liczniki sumuj¹ce Liczniki czasu Wejœcie Reset AC (2-7) DC (2-5) Wejœcie Count Wejœcie Reset AC (2-7) DC (2-5) Wejœcie Count AC (3-7) DC (3-5) AC (3-7) DC (3-5) 999999 99999.9 h (see note) Wskazanie Wskazanie 0 0 Uwaga: Pokazane wartoœci s¹ dla ustawionej pe³nej skali 99999.9 h. Wymiary Uwaga: jeœli nie podano inaczej, wszystkie wymiary s¹ w mm. H7GP-C H7GP-T Otwór monta¿owy Zaciski œrubowe M3.5 Os³ona zacisków (do³¹czana) Uwaga: 1. Zalecana gruboœæ panela monta¿owego: 1 do 6 mm. 2. W przypadku monta¿u liczników obok siebie mo¿e zmniejszyæ siê odpornoœæ na wilgoæ. Z adapterem monta¿owym Y92S-32 Uszczelka gumowa (do³¹czana) Panel Y92F-32 Adapter do monta¿u w panelu (do³¹czony) 3 H7GP H7GP Instalacja Pod³¹czanie zacisków Modele AC H7GP-C Zasilanie urz¹dzeñ zewnêtrznych 12 VDC 50mA max. 100 do 240 VAC H7GP-T Zasilanie urz¹dzeñ zewnêtrznych 12 VDC 50mA max. 100 do 240 VAC Zasilanie Zasilanie 0V 12 VDC Zasilanie Zasilanie 0V 12 VDC 5 6 7 8 5 6 7 8 1 2 3 4 1 2 3 4 Wejœcie zabezpieczenia dostêpu Wejœcie Reset Wejœcie Count Wejœcie zabezpieczenia dostêpu Wejœcie Reset Wolny Wejœcie Count Wolny Tryb NPN Tryb NPN Tryb PNP Tryb PNP Modele DC H7GP-TD H7GP-CD 12 do 24 VDC 12 do 24 VDC 0V Wolny Wolny 0V Zasilanie Wolny Wolny 5 6 7 8 5 6 7 8 1 2 3 4 1 2 3 4 Wejœcie zabezpieczenia dostêpu Wejœcie Reset Wejœcie zabezpieczenia dostêpu Wejœcie Reset Tryb NPN 4 Zasilanie Wejœcie Count Wolny Tryb PNP Tryb NPN Wejœcie Start Wolny Tryb PNP H7HP Licznik sumuj¹cy/czasu (DIN 72 x 36) Kompaktowy licznik sumuj¹cy i licznik czasu z du¿ym wyœwietlaczem, odporny na wodê i oleje (IP66G/NEMA4) Ma³a obudowa z du¿ym, wyraŸnym wyœwietlaczem: - dla modeli 6-cyfrowych: wysokoœæ cyfr 15 mm - dla modeli 8-cyfrowych: wysokoœæ cyfr 12 mm Wyœwietlanie LCD negatywowe z podœwietleniem, LED w kolorze czerwonym - ma³y pobór mocy. RC Specyfikacja Napiêcie zasilania Model 6-cyfrowy Obudowa jasnoszara Obudowa czarna Model 8-cyfrowy Obudowa jasnoszara Obudowa czarna 100 do 240 VAC H7HP-A H7HP-AB H7HP-C8 H7HP-C8B 12 do 24 VDC H7HP-AD H7HP-ADB H7HP-C8D H7HP-C8DB Oznaczanie modeli: 1. Klasyfikacja A: Licznik sumuj¹cy/licznik czasu C: Licznik sumuj¹cy 3. Napiêcie zasilania Brak: 100 do 240 VAC D: 12 do 24 VDC 2. Iloœæ cyfr Brak: 6 cyfr 8: 8 cyfr 4. Kolor obudowy Brak: Jasnoszary B: Czarny H7HP-jjjj 1 2 3 4 Dane techniczne Charakterystyka Rezystancja izolacji 100 MΩ min. (przy 500 VDC) Odpornoœæ dielektryczna 2,000 VAC, 50/60 Hz przez 1 min pomiêdzy zaciskami przewodz¹cymi pr¹d a ods³oniêtymi czêœciami metalowymi (modele AC) 1,000 VAC, 50/60 Hz przez 1 min pomiêdzy zaciskami przewodz¹cymi pr¹d a ods³oniêtymi czêœciami metalowymi (modele DC) 2,000 VAC, 50/60 Hz przez 1 min miêdzy zaciskami zasilania i zaciskami wejœciowymi (modele AC) Odpornoœæ na przepiêcia 3 kV (miêdzy zaciskami zasilania) (1 kV dla modeli 12 do 24 VDC) 4.5 kV (miêdzy zaciskami przewodz¹cymi pr¹d a innymi czêœciami metalowymi) (11.5 kW dla modeli 12 do 24 VDC). Odpornoœæ na szumy ±1.5 kV (miêdzy zaciskami zasilania AC), ±480 V (miêdzy zaciskami zasilania DC), ±480 V (miêdzy zaciskami wejœciowymi); fala prostok¹tna z generatora szumów (szerokoœæ impulsu: 100 ns/1 µs, czas narastania 1ns). £adunki elektrostatyczne Wyœwietlacz: zak³ócenie pracy: 8 kV uszkodzenie: 15 kV DIP switch: zak³ócenie pracy: 4 kV uszkodzenie: 8 kV Odpornoœæ na wibracje Uszkodzenie: 10 do 55 Hz z 0.75-mm pojedyncz¹ amplitud¹ ka¿dy w 3 kierunkach Zak³ócenie pracy: 10 do 55 Hz z 0.5-mm pojedyncz¹ amplitud¹ ka¿dy w 3 kierunkach Odpornoœæ na uderzenia Uszkodzenie: 294 m/s2 (30G) ka¿dy w 3 kierunkach Zak³ócenie pracy: 196 m/s2 (20G) ka¿dy w 3 kierunkach Temperatura otoczenia Praca: –10°C do 55°C (bez oblodzenia) Przechowywanie: –25°C do 65°C (bez oblodzenia) Wilgotnoœæ otoczenia Zgodnoœæ ze standardami Praca: 35% do 85% UL508, CSA22.2 No.14, zgodny z IEC61010-1/EN61010-1, EN55011, EN50081-2, EN50082-2, VDE0106/P100 Kolor obudowy Ty³: szary; Waga Oko³o 106 g przód: jasnoszary lub czarny H7HP H7HP Parametry znamionowe Parametr Model 6-cyfrowy H7HP-A Model 8-cyfrowy H7HP-AD H7HP-C8 H7HP-C8D Znamionowe napiêcie pracy 100 do 240 VAC (50/60 Hz) 12 do 24 VDC (p. Uwaga 1) 100 do 240 VAC (50/60 Hz) 12 do 24 VDC (p. Uwaga 1) Zasilanie elementów zewn. 50 mA przy 12 VDC --- 50 mA przy 12 VDC --- Dopuszcz. napiêcie zasilania 85% do 110% wartoœci znamionowej Pobór mocy 100 do 240 VAC: 6.5 VA max. 12 do 24 VDC: 0.6 W max. Wymiary 72 x 36 x 66 mm (W x H x D) Sposób monta¿u W otworze w panelu Zewnêtrzne po³¹czenia Zaciski œrubowe Stopieñ ochrony Panel czo³owy: IEC IP66 (JEM standard IP66G) i NEMA Typ 4 (wewn¹trz budynków) Wyœwietlacz 7-segmentowy, z podœwietleniem w kolorze czerwonym Iloœæ cyfr 6 (wysokoœæ 15 mm) Funkcja Licznik sumuj¹cy/licznik czasu (wybór przy pomocy Licznik sumuj¹cy DIP-switch'a) Tryb pracy wejœæ Góra/dó³ (licznik sumuj¹cy) lub kumulacyjny (licznik Góra/dó³ czasu) Max. prêdkoœæ liczenia 30 Hz (cps) lub 5 kHz (kcps) (wybór przy pomocy DIP-switch'a) Zakres zliczania –99999 do 999999 –9999999 do 99999999 Specyfikacja czasowa 0.1 do 99999.9 h/1 s do 99 h 59 min 59 s --- 8 (wysokoœæ 12 mm) Dok³adnoœæ pomiaru czasu ±100 ppm (–10°C do 55°C) Zabezpieczenie pamiêci Wejœcie --- EEP-ROM: min. 200,000 operacji Sygna³y wejœc. Count 1 (zwiêkszaj¹ce), count 2 (zmniejszaj¹ce), reset i zabezpieczenie dostêpu (p. Uwaga 2) Rodzaj wejœæ Beznapiêciowe (tranzystorowe NPN) lub napiêciowe (tranzystorowe PNP) (wybór przy pomocy DIP-switch'a) Count, start, gate, reset Beznapiêciowe (tranzystorowe NPN) Impedancja zwarcia (ON): 1 KΩ max. Napiêcie szcz¹tkowe zwarcia (ON): 2 VDC max. Impedancja wy³¹czenia (OFF): 100 kΩ min. Napiêciowe (tranzystorowe PNP) Impedancja zwarcia (ON): Napiêcie w³¹czenia (ON): Napiêcie wy³¹czenia (OFF): Impedancja wy³¹czenia (OFF): Zabezpieczenie dostêpu 1 KΩ max. 9 do 24 VDC 5 VDC max. 100 kΩ min. Beznapiêciowe (tranzystorowe NPN) Impedancja zwarcia (ON): 1 KΩ max. Napiêcie szcz¹tkowe zwarcia (ON): 0.5 VDC max. Impedancja wy³¹czenia (OFF): 100 kΩ min. Czas odpo- Reset Licznik czasu: 20 ms; licznik sumuj¹cy: 20 lub 1 ms (automatycznie zmieniane w zale¿noœci od prêdkoœci zliczania). wiedzi na Start Licznik czasu: 20 ms sygna³y Zabezpieczenie Oko³o: 1 s Oko³o: 1 s wejœciowe dostêpu Metody kasowania Kasowanie zewnêtrzne lub rêczne Uwaga: 1. Pulsacja max. 20%. 2. Wejœcie zabezpieczenia dostêpu mo¿liwe jest tylko jako wejœcie beznapiêciowe (NPN tranzystor). Panel czo³owy 2 (Rysunek pokazuje DIP-switch i etykietê z oznaczeniami na tyle obudowy) 1 3 1. Przycisk RESET Kasuje wartoœæ zliczon¹. Nie jest aktywny, gdy w³¹czone jest zabezpieczenie dostêpu. 2. WskaŸnik w³¹czenia zabezpieczenia dostêpu Œwieci, gdy jest w³¹czone zabezpieczenie dostêpu (przycisk RESET jest niekatywny)> 3. DIP Switch U¿ywane do zmiany nastaw (dok³adniejsze informacje - p. Nastawy DIP-switch'y) H7HP H7HP Dzia³anie Nastawy DIP-swtch'y Prze³¹czniki 1 do 4 s¹ ustawione fabrycznie w pozycji OFF. H7HP-C8/-C8D Nr pin-a Parametr OFF ON 1 Funkcja Licznik sumuj¹cy Licznik czasu 2 Czêstotliwoœæ zliczania 30 Hz 5 kHz Zakres czasu 99999.9 h 99 h 59 m 59 s 3 Tryb wejœcia (p. Uwaga) NPN PNP 4 Nieu¿ywane --- --- OFF ON Nieu¿ywane 2 Czêstotliwoœæ zliczania 30 Hz 5 kHz 3 Tryb wejœcia (p. Uwaga) NPN PNP 4 Nieu¿ywane --- --- H7HP-A/-AD Nr pin-a Parametr 1 --- --- Uwaga: Po zmianie nastaw nale¿y ponownie za³¹czyæ zasilanie. Wyœwietlacz bêdzie wskazywa³ "0" po przywróceniu zasilania. Tryby pracy Liczniki sumuj¹ce Wejœcie Reset AC (10-2) DC (5-2) CP1 AC (10-3) DC (5-3) CP2 AC (10-4) DC (5-4) 999999 (p. Uwaga) Wskazanie 0 –99999 (p. Uwaga) Wskazanie Uwaga: Pokazane wartoœci dotycz¹ modelu 6-cyfrowego. Liczniki czasu Wejœcie Reset AC (10-2) DC (5-2) Wejœcie Gate AC (10-4) DC (5-4) Wejœcie Start AC (10-3) DC (5-3) 99999.9h (p. Uwaga) Wskazanie 0.0h Uwaga: 1. Pokazane wartoœci dotycz¹ nastawy pe³nej skali 99999.9 h. 2. Wejœcie Gate jest dostêpne tylko w przypadku modelu H7HP-A. H7HP H7HP Wymiary Uwaga: Jeœli nie podano inaczej, wszystkie wymiary s¹ w mm. H7HP-A H7HP-C8 M3.5 zaciski œrubowe Os³ona zacisków Otwór monta¿owy Zgodnie z DIN433700 Uwaga: 1. Zalecana gruboœæ panela monta¿owego: 1 do 6 mm. 2. Wodoszczelnoœæ mo¿e siê znacznie zmniejszyæ, gdy liczniki s¹ montowane obok siebie. Z zatrzaskiem do monta¿u w panelu Y92S-33 (gumowa podk³adka - do³¹czona) Panel Y92F-33 (adapter do monta¿u w panelu - do³¹czony) H7HP H7HP Instalacja Pod³¹czenie zacisków Modele AC H7HP-C8 H7HP-A 100 do 240 VAC Zasilanie Zasilanie Wolny 5 Wolny Wolny 0V 12 VDC 10 11 6 7 8 9 1 2 3 4 Wejœcie zabezpieczenia dostêpu 100 do 240 VAC Zasilanie urz¹dzeñ zewnêtrznych 12 VDC 50 mA max. Wejœcie Wejœcie Count 1 Reset lub Start Zasilanie Zasilanie 5 Wolny Wolny Wolny 0V 12 VDC 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 Wejœcie zabezpieczenia dostêpu Wejœcie Count 2 lub Gate Zasilanie urz¹dzeñ zewnêtrznych 12 VDC 50 mA max. Wejœcie Wejœcie 1 Reset Count lub Start Wejœcie Count 2 Tryb NPN Tryb NPN Tryb PNP Tryb PNP Modele DC H7HP-C8D H7HP-AD 12 do 24 VDC 12 do 24 VDC 0V 5 Zasilanie Wolny Wolny Wolny Wolny 10 6 7 8 9 1 2 3 4 Wejœcie zabezpieczenia dostêpu Wejœcie Wejœcie Count 1 Reset lub Start Wolny 11 0V Zasilanie Wolny Wolny Wolny Wolny Wolny 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 Wejœcie zabezpieczenia dostêpu Wejœcie Count 2 lub Gate Tryb NPN Tryb PNP Wejœcie Wejœcie 1 Reset Count lub Start Tryb NPN Wejœcie Count 2 lub Gate Tryb PNP Uwaga: Count 1 (CP1) - wejœcie zwiêkszaj¹ce; Count 2 (CP2) - wejœcie zmniejszaj¹ce &DW1R03/%=HZ]JOĊGXQDVWDáHXQRZRF]HĞQLDQLHZ\UREXGDQHWHFKQLF]QHPRJąE\ü]PLHQLDQHEH]XSU]HG]HQLD