VMware vCenter Server

SPECYFIKACJA PRODUKTU
VMware® vCenter Server
S
p
ó
j
n
e
i
u
p
r
o
s
z
c
z
o
n
e
z
a
r
z
ą
d
z
a
n
i
e
w
i
r
t
u
a
l
i
z
a
c
j
ą
W SKRÓCIE
Serwer VMware® vCenter zapewnia skalowaln¹
i rozszerzaln¹ platformê dla zarz¹dzania aktywn¹
wirtualizacj¹, dostarczaj¹c g³êbok¹ widzialnoœæ
infrastruktury wirtualnej.
Serwer VMware vCenter centralnie zarzàdza úrodowiskiem
vSphere oraz uùatwia codzienne czynnoúci, radykalnie
poprawiajàc kontrolæ administracyjnà nad úrodowiskiem.
KORZYŒCI
•
Szybka analiza i naprawa problemów z g³êbok¹
widzialnoœci¹ architektury vSphere.
•
Poprawia reagowanie dzia³ów IT dziêki aktywnemu
zarz¹dzaniu œrodowiskiem vSphere z szybkim,
automatycznym wyrównywaniem obci¹¿eñ urz¹dzenia
wirtualnego oraz skonfigurowanym przep³ywem pracy dla
automatyki zadañ.
•
Skalowalnoœæ w celu spe³nienia potrzeb najbardziej
wymagaj¹cych przedsiêbiorstw, pozwalaj¹ca obs³ugiwaæ
maksymalnie do 10000 urz¹dzeñ wirtualnych.
C
o
t
o
j
e
s
t
s
e
r
w
e
r
V
M
w
a
r
e
v
C
e
n
t
e
r
?
Serwer VMware vCenter to uniwersalny koncentrator do zarzàdzania
úrodowiskiem VMware vSphere. Serwer vCenter zapewnia
ujednolicone zarzàdzanie za pomocà jednej konsoli wszystkimi
hostami oraz urzàdzeniami wirtualnymi w centrum danych. Serwer
vCenter umoýliwia administratorom poprawiã kontrolæ, uùatwia
wykonywane codziennych zadañ oraz redukuje kompleksowoúã
i koszty zarzàdzania úrodowiskiem IT.
J
a
k
s
e
r
w
e
r
V
M
w
a
r
e
v
C
e
n
t
e
r
j
e
s
t
w
y
k
o
r
z
y
s
t
y
w
a
n
y
w
p
r
z
e
d
s
i
ę
b
i
o
r
s
t
w
i
e
?
Serwer VMware vCenter zapewnia skalowaln¹, rozszerzaln¹
platformê do zarz¹dzania wirtualizacj¹. Dziêki serwerowi VMware
vCenter, organizacje IT otrzymuj¹:
?
Zcentralizowane zarzàdzanie.
Serwer vCenter umoýliwia organizmom IT organizowanie, szybkie
dostarczanie oraz konfigurowanie caùego úrodowiska IT za pomocà
jednego interfejsu, co w rezultacie znacznie obniýa koszty
operacyjne. Kompletne oraz spójne monitorowanie wydajnoúci
wszystkich krytycznych komponentów – ùàcznie z CPU, pamiæcià,
pamiæcià masowà oraz siecià – dostarcza wszystkie szczegóùy
potrzebne administratorom.
?
Automatyka operacyjna.
Harmonogramy zadañ oraz alerty poprawiajà reagowanie na
potrzeby biznesowe oraz priorytetowoúã czynnoúci wymagajàcych nagùej uwagi.
?
Bezpieczna kontrola dostæpu.
Silne mechanizmy wydawania pozwoleñ oraz integracja
z Microsoft® Active Directory gwarantujà autoryzowany dostæp do
úrodowiska i jego urzàdzeñ wirtualnych. Poszczególne odpowiedzialnoúci mogà byã udzielane warstwom administratorów
systemu.
?
Dostæpnoúã oraz zarzàdzanie zasobami.
Za pomocà serwera VMware vCenter administratorzy mogà konfigurowaã oraz zarzàdzaã moduùami VMware VMotion, Storage
VMotion, VMware High Availability(HA) oraz Fault Tolerance.
?
Wyýsze poziomu bezpieczeñstwa.
Wymuszona zgodnoúã ze standardami wprowadzania poprawek
poprzez moduù VMware vCenter Update Manager, umoýliwia
organizacjom zabezpieczaã ich infrastrukturæ wirtualnà przed
podatnoúcià na awarie.
Serwer VMware vCenter zapewnia automatykê, skalowalnoœæ oraz widzialnoœæ
œrodowiska VMware vSphere.
?
Zautomatyzowana wydajnoúã energetyczna.
Dziæki VMware Distributed Power Management, przedsiæbiorstwa
mogà zminimalizowaã zuýycie energii, co umoýliwia stworzenie
“zielonego” centrum danych.
VMware vCenter Server
SPECYFIKACJA PRODUKTU
W
j
a
k
i
s
p
o
s
ó
b
s
e
r
w
e
r
V
M
w
a
r
e
v
C
e
n
t
e
r
S
e
r
v
e
rSzybkie tworzenie urzàdzeñ wirtualnych lub hostów przy uýyciu
kreatora lub szablonu minimalizuje powstawanie bùædów oraz
p
r
a
c
u
j
e
?
Platforma VMware vCenter zawiera kilka kluczowych
komponentów wspóùpracujàcych ze sobà w celu zapewnienia przedsiæbiorstwu skalowalnego koncentratora do
zarzàdzania wirtualizacjà. Serwery zarzàdzajàce zapewniajà
centralne punkty zarzàdzania hostami oraz urzàdzeniami
wirtualnymi, gdzie dane inwentaryzacyjne oraz informacje
wydajnoúciowe sà przechowywane w bazie danych. vCenter
Agent zapewnia ùàcznoúã pomiædzy hostem a serwerem
zarzàdzajàcym.
Administratorzy mogà uzyskiwaã dostæp do serwera vCenter za
pomocà klienta vSphere Client z dowolnego komputera
z zainstalowanym systemem operacyjnym Windows lub uýywaã
do tego celu portal vCenter Web Access w celu uzyskania
dostæpu zdalnego z kaýdej wyszukiwarki internetowej.
Role oraz pozwolenia sà replikowane pomiædzy serwerami
zarzàdzajàcymi, dajàc administratorom moýliwoúã zarzàdzania
wieloma serwerami vCenter za pomocà jednej konsoli,
natomiast mechanizmy wyszukiwania dajà moýliwoúã
szybkiego wyszukiwania urzàdzeñ wirtualnych, hostów lub
innych obiektów inwentaryzacyjnych zlokalizowanych w dowolnym miejscu w przedsiæbiorstwie.
K
l
u
c
z
o
w
e
z
a
l
e
t
y
s
e
r
w
e
r
a
V
M
w
a
r
e
v
C
e
n
t
e
r
Scentralizowana kontrola oraz gùæboka widzialnoúã
kaýdego poziomu infrastruktury wirtualnej
?
Monitorowanie w czasie rzeczywistym dynamicznych
elementów wirtualnych.
Serwer vCenter zapewnia gùæbokie postrzeganie wszystkich
elementów wirtualnych oraz odpowiednich komponentów
fizycznych, ùàcznie ze sprzætem serwerowym, wspólnà
pamiæcià oraz siecià, z procedurami wyzwalania zdarzeñ
i alarmów, co znacznie uùatwia monitorowanie úrodowiska,
diagnostykæ oraz rozwiàzywanie usterek. Administratorzy
mogà wizualizowaã kontakty pomiædzy serwerami
fizycznymi, urzàdzeniami wirtualnymi, sieciami oraz pamiæcià za pomocà dynamicznych map topologii, które
umoýliwiajà weryfikacjæ poprawnoúci konfiguracji
úrodowiska vSphere. Serwer vCenter monitoruje wydajnoúã
oraz dostæpnoúã urzàdzeñ wirtualnych oraz innych
elementów wirtualnych, takich jak pule zasobów wraz ze
szczegóùowà statystykà oraz diagramami, których podglàd
moýna uzyskiwaã w czasie rzeczywistym.
?
Skastomizowane procedury uruchamiania alarmów.
Serwer vSerwer Center moýe generowaã zautomatyzowane
powiadomienia oraz alerty, a takýe moýe uruchamiaã
zautomatyzowany przepùyw pracy w celu rozwiàzania
i usuniæcia problemów.
?
Uproszczona nawigacja oraz wyszukiwanie pozycji
inwentaryzacyjnych.
Za pomocà funkcji globalnego wyszukiwania moýna
uzyskaã dostæp do caùej inwentaryzacji zùoýonych serwerów
vCenter, ùàcznie z urzàdzeniami wirtualnymi, hostami, magazynami danych i sieciami, zlokalizowanymi w dowolnym
miejscu w úrodowisku vCenter. Poprawiony interfejs
uýytkownika umoýliwia ùatwiejszà nawigacjæ.
Aktywne zarzàdzanie úrodowiskiem VMware vSphere
?
Szybkie wyszukiwanie oraz uproszczone zarzàdzanie
poprawkami.
przestojów. Ùatwe wprowadzanie poprawek do urzàdzeñ wirtualnych
oraz hostów przy uýyciu vCenter Update Manager oraz standaryzowanie i zatwierdzanie konfiguracji hosta przy uýyciu funkcji profilów hosta.
?
Dynamiczna alokacja zasobów w celu zapewnienia zgodnoúci z SLA.
Serwer vCenter Server nieustannie monitoruje za pomocà moduùu
VMware DRS wykorzystanie zasobów, co umoýliwia inteligentnà
migracjæ urzàdzeñ wirtualnych przez pomiædzy hostami bez
powodowania przestojów lub posiadania wpùywu na umowy
serwisowe (SLA). W rezultacie uýytkownik otrzymuje samozarzàdzajàce, wysoce zoptymalizowane oraz wydajne úrodowisko IT
z wbudowanà funkcjà wyrównywania obciàýeñ. W sytuacjach, gdy nie
jest potrzebna nadmierna wydajnoúã urzàdzeñ wirtualnych w puli
zasobów, VMware Distributed Power Management (DPM) przeùàcza
hosty do trybu gotowoúci w celu zredukowania zuýycia energii.
?
Automatyzacja przepùywu pracy.
Serwer vCenter jest wyposaýony w narzædzie vCenter Orchestrator,
czyli wydajny mechanizm orkiestracji uùatwiajàcy zarzàdzanie dziæki
umoýliwieniu administratorom zautomatyzowanie ponad 800 zadañ
przy uýyciu skonfigurowanych szablonów przepùywów pracy lub
poprzez utworzenie przepùywów pracy za pomocà ùatwego interfejsu
typu „drag-and-drop”.
?
Dostæpnoúã vCenter Server.
Na konsoli zarzàdzania usùugami wyúwietlany jest status komponentów
úrodowiska vCenter, co umoýliwia administratorom szybkie
identyfikowanie i poprawianie problemów w infrastrukturze zarzàdzania. Narzædzie VMware vCenter Server Heartbeat (licencjonowane
oddzielnie), zapewnia dodatkowà dostæpnoúã z gùæbokim postrzeganiem wszystkich komponentów serwera vCenter.
Skalowalnoúã i rozszerzalnoúã.
?
Zarzàdzanie duýà skalowalnoúcià.
Serwer vCenter zostaù zaprojektowany do obsùugi najwiækszych
úrodowisk IT. Pojedyncza instancja serwera vCenter Server 4.0 zarzàdza
maksymalnie 300 hostami oraz 3000 urzàdzeniami wirtualnymi, a dziæki
trybowi Linked Mode istnieje moýliwoúã zarzàdzania za pomocà jednej
konsoli maksymalnie 1,000 hostów oraz 10,000 urzàdzeñ wirtualnych
w obszarze instancji serwera vCenter Server.
?
Otwarta architektura.
Interfejs oprogramowania vCenter oraz .NET Extension umoýliwia
integracjæ pomiædzy serwerem vCenter a innymi narzædziami oraz
wspomaga wtyczki do klienta vSphere Client, zabezpieczajàc
inwestycjæ i dajàc uýytkownikowi swobodæ wyboru odnoúnie sposobu
zarzàdzania swoim úrodowiskiem.
D
o
d
a
t
k
o
w
e
i
n
f
o
r
m
a
c
j
e
W celu uzyskania informacji lub dokonania zakupu produktów VMware,
prosimy o kontakt pod numerem telefonu 1-877-4VMWARE (poza obszarem
USA +1-650-427-5000) lub prosimy odwiedziã naszà stronæ internetowà
www.vmware.com/products. W celu uzyskania informacji odnoúnie
specyfikacji produktu oraz wymagañ systemowych, prosimy zapoznaã siæ z
podræcznikiem instalacji i konfiguracji serwera vCenter Server.
Dystrybutor Avnet Sp. z o. o. wraz z Partnerem
VMware Product Manager – Krzysztof Pyzio, e-mail: [email protected], tel. (22) 878 77 25, tel. kom.: 0 609 444 634
VMware Product Manager – Maciej Karpæcki, e-mail: [email protected], tel. (22) 878 80 93, tel. kom.: 0 663 394 644
Avnet Sp. z o. o., ul. Iùýecka 26, 02-135 Warszawa, tel.: +48 (22) 878 77 22, fax: +48 (22) 878 77 33, e-mail: [email protected],
www.ts.avnet.com/pl
Copyright © 2009 VMware, Inc. Wszystkie prawa zastrzeýone. Niniejszy produkt jest chroniony prawami autorskimi U.S.A. i miædzynarodowymi prawami autorskimi, a takýe prawami wùasnoúci intelektualnej. Produkty VMware
sà chronione jednym lub wiæcej patentami, których lista jest dostæpna pod adresem http://www.vmware.com/go/patents. VMware jest zarejestrowanym znakiem towarowym lub znakiem towarowym VMware, Inc. w USA
oraz/lub w innych jurysdykcjach. Wszystkie inne znaki oraz nazwy wymienione w tym dokumencie mogà byã znakami towarowymi ich odpowiednich wùaúcicieli. Nr pozycji: VMW_09Q1_DS_vCenterServ_EN_P2_R4