Sprawozdanie za pierwsze półrocze roku 2008.

SPRAWOZDANIE
z działalności Rejonowej Biblioteki Publicznej w Szubinie oraz jej filii
bibliotecznych za I półrocze 2008 roku
I.
L.
p.
Nazwa i adres
Placówki
1.
Oddział dla dzieci RBP
Szubin
Wypożyczalnia dla dorosłych
Czytelnia RBP
Rejonowa Bibl. Publiczna
ogółem ( z czytelnią)
Filia bibliot. Nr 1 w Szubinie
2.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30
31
32.
33.
RBP z Filia miejską
Filia bibl. Chomętowo
Punkt. Bibl. Kowalewo
Punkt bibl. Mąkoszyn
Punkt bibl. Wąsosz
Punkty razem
Filia Chomętowo z punktami
Filia bibl. Królikowo
Punkt bibl. Ciężkawo
Punkt bibl. Chraplewo
Punkt bibl. Dąbrówka S.
Punkt bibl. Słupy
Punkty razem
Filia Królikowo z punkt. bibl.
Filia bibl. Rynarzewo
Punkt bibl. Kołaczkowo
Punkt bibl. Zamość
Punkty razem
Filia bibl. Rynarzewo z
punktami
Filia bibl. Samoklęski Małe
Punkt bibl. Tur
Punkt bib. W Samoklęskach D.
Punkty w sumie
Filia Samoklęski Małe z
punktami
Filia bibl. Słonawy
Punkt bibl. Pińsko
Punkt bibl. Grzeczna Panna
Punkt bibl. Szaradowo
Punkt bibl. razem
Filia Słonawy z punktami
bibl.
Miasto
Wieś
BIBLIOTEKI PUBLICZNE
GiM SZUBIN OGÓŁEM
Liczba
Książki na zewnątrz
Czytelników
Wypożyczenia
Od p.
w
Od p.
w
Roku kwart. Roku
kwart.
631
223
13715
6858
Czasopisma
Bieżące nieop.
Wypożyczenia
Od p. roku
1964
1025
-
229
-
21875
-
10943
-
1656
290
452
144
35590
506
17801
240
1946
254
56
39
54
149
403
246
52
39
58
55
204
450
338
108
86
194
532
596
93
4
8
6
18
111
42
15
11
17
16
59
101
77
31
15
46
123
36096
7327
682
623
827
2132
9459
4503
401
358
404
403
1566
6069
8683
924
657
1581
10264
18041
3580
379
304
424
1107
4687
1734
206
218
202
161
787
2521
4594
493
331
824
5418
5432
562
----562
212
-----212
351
---351
191
63
48
111
302
48
42
42
90
3671
159
81
240
3911
1951
85
76
161
2112
440
---440
96
42
38
49
129
225
29
11
7
12
30
59
4124
308
263
388
959
5083
2477
145
85
195
425
2902
256
----256
1946
1912
596
484
36096
34786
18041
17640
5432
1821
3.858
1.080
70.882
35.681
7.253
1
445
3023
5432
3 numerów pomorskiej
udostępniane bez-zwrotnie dla pacjentów
Czytelnia główna odnotowała w pierwszym półroczu 3460 odwiedzin. Z Internetu
skorzystano 280 razy. Ogółem w RBP Szubin odnotowano 14.454 odwiedzin. W filiach wiejskich
odnotowno w tym czasie 17.627 odwiedzin.
II Prenumerata
Prenumerata 2008
Placówka
II Kwartał
Od pocz. roku
Il. Tyt.
Wartość
Il. Tyt.
Wartość
RBP
Szubin
23
1.925,38
23
3.949,16
Rynarzewo
5
194,93
5
389,86
Królikowo
4
140,85
4
278,70
Chomętowo
4
140,85
4
278,70
Samoklęski Małe
4
103,93
4
222,56
Słonawy
3
122,40
3
241,80
RAZEM Filie
20
702,96
20
1.411,62
RAZEM
Filie+ RBP
43
2.628,34
43
5.360,78
III Zakup i dary
Księgozbiór. Zakup i dary II kw.2008r.
Zakup
Placówka
RBP Szubin
Rynarzewo
Królikowo
Chomętowo
Samoklęski
Małe
Słonawy
Filia nr 1
Egz.
401
93
85
99
II kw
Wartość
9696,43
1521,83
1406,40
1510,31
76
1307,95
Od pocz. roku
Egz. Wartość
432
10481,29
95
1589,28
87
1473,85
101
1577,76
78
Dary
Egz.
86
0
0
0
II kw.
Wart.
311,00
0
0
0
Od pocz. roku
113
4
111
5
684,00
50,00
215,50
70,00
1375,40
0
0
4
50,00
88
1265,57
90
1333,02
0
0
3
45,00
76
1432,26
76
1432,26
0
0
0
0,00
Razem Filie
517
8444,32
527
8781,57
0
0
127
430,50
Filie +RBP
918
18140,75
959
19262,86
86
311,00
240
1114,50
Miasto
477
11128,69
508
11913,55
86
311,00
113
684,00
Wieś
441
7012,06
451
7349,31
0
0
127
430,5
[W I kwartale zakupiono książkę mówioną za 634,75 zł. - 28 jednostek inwentaryzacyjnych.]
Dział gromadzenia i opracowywania zbiorów koordynował zakup księgozbioru dla filii i
RBP, inwentaryzował i katalogował nowe zbiory. Dokonywał melioracji katalogu centralnego,
2
prowadził prace w zakresie inwentaryzacji księgozbioru i sprzętu biblioteki, sporządzał rozdzielniki
nowozakupionych książek. Prowadził prenumeratę wydawnictw ciągłych, monitorował rynek
wydawniczy. Kierownik działu ma powierzone obowiązki kasjera i wykonywał wynikające z tych
obowiązków czynności.
IV. Zmiany kadrowe i bazy materialnej
W czerwcu br. Pracownik RBP odpowiedzialny za wypożyczalnię dla dorosłych
ukończył studia uzupełniające na kierunku informacja naukowa i bibliotekoznawstwo otrzymując
tytuł magistra. Kierownik działu udostępnianiania RBP Szubin ukończył kurs dla archiwistów
pierwszego stopnia, co uprawnia tę osobę do prowadzenia archiwum bibliotecznego.
V. Remonty
W 1 półroczu prowadzono prace modernizacyjne w magazynie celem wyodrębnienia
archiwum zakładowego. Wykonano drobne naprawy i konserwacje sprzętu.
VI. Informatyka
Rozpoczęto przygotowania do wprowadzenia cyfrowej kartoteki czytelników w
wypożyczalni dla dorosłych. W pierwszych dniach kwietnia w Filii bibliotecznej w Rynarzewie
pojawiły sie trzy nowe komputery w ramach programu IKONKA.
Z dniem 1 lipca wprowadzono- zgodnie z wymogami – podpis elektroniczy dla
rozliczeń z ZUS.
Rejonowa Biblioteka Publiczna wprowadziła z dniem 3 lipca instrukcję kancelaryjną
i instrukcję archiwalną. Zostały one zatwierdzone przez Dyrektora Państwowego Archiwum w
Bydgoszczy. Trwają prace porządkujące starą dokumentację.
Rejonowa Biblioteka Publiczna w Szubinie świadczy stale czytelnikom usługę
wypożyczania książek za pośrednictwem poczty e-mailowej na adres; [email protected]
Do dyspozycji klientów książnicy jest też udostępniony elektroniczny katalog nowości. Aby z niego
skorzystać nie przychodząc do biblioteki wystarczy wejść na stronę : www.biblioteka.szubin.pl i
kliknąć link katalog.
VII. Scontra, selekcje
Od 22.06 rozpoczęło sie scontrum kontrolne księgozbioru i sprzętu w filii w
Słonawach.
Kontrola wynika z przepisów ustawy o bibliotekach. Oddziały RBP rozpoczęły selekcje
bieżące książek zaczytanych.
3
VIII. Ważniejsze imprezy kulturalno-oświatowe przeprowadzone w
Bibliotekach Publicznych GiM Szubin
Oddział dla dzieci i młodzieży Rejonowa Biblioteka Publiczna w Szubinie
Styczeń 2008
15.01. „Akademia Uczuć Babci i Dziadka”- spotkanie z Kołem Miłośników Książki.
Na zbliżające się święta babć i dziadków członkowie KMK z SP nr 2 przygotowali planszę
przypominającą wszystkim wnukom o tym ważnym dniu w kalendarzu. .
W spotkaniu uczestniczyło 3 dzieci.
22.01.„Biblioteka na Was czeka”- odwiedziny uczniów VI klas SP w Królikowie.
26 uczniów zapoznało się z księgozbiorem , smakując „najlepsze kawałki literackiego tortu”.
Biblioterapia i chromoterapia pozwoliły im dostrzec ważność języka poezji i prozy oraz znaczenie
koloru w literaturze.
23.01.„Łobuziaki literackie, czyli o niegrzecznych bohaterach książek”- spotkanie z dziećmi z
Kołaczkowa /świetlica terapeutyczna/
Piekielne literackie charakterki pozwoliły po psocić dzieciom razem z koszmarnym Karolkiem,
powygłupiać się z Mikołajkiem, zaszaleć z Pippi i Emilem. Dużo uśmiechu i dużo słońca w środku
zimy pojawiło się dzięki obejrzanym reprodukcjom malarzy impresjonistów, opisującym sceny z
baletu, cyrku i przyrodę. Spotkania odbywać się będą cyklicznie. Puryści językowi i esteci będą
zadowoleni. W spotkaniu uczestniczyło 12 dzieci.
Luty 2008
5.02. „Kolory się kręcą, pióra dymią a literki układają”- pisanie wierszyków i rysowanie
ilustracji inspirowanych muzyką.Muzyka inspiruje i pomaga w tworzeniu. Chopin, Vivaldi,
Beethoven, Czajkowski, Bizet, Verdi, Ravel, Schubert i Strauss nadają się do tego szczególnie.
Zwłaszcza zimą można oddać sie rymom, otworzyć kram z literkami, które same układają się w
wiersze. Fantazja w muzyce i poezji jest równie ważna, dlatego przydała się uczestnikom bardzo.
9 dzieci podpisało prace swoimi imionami ,składającymi się z najbardziej udziwnionych literek.
6.02 „ W 80 dni dookoła świata” - quiz. Szaleńcza eskapada ekscentrycznego Fogga i jego
towarzysza Obieżyświata,bohaterów książki Juliusza Vernea „ W 80 dni dookoła świata”była
inspiracją spotkania.
Uczestnicy zaglądali do różnych miejsc w Polsce, Europie i na świecie. Odpowiadali na liczne
pytania z zakresu historii, geografii, sztuki, religii i kultury. Kluczyli, schodząc z głównych traktów,
by zajrzeć do galerii, muzeów, na dziedzińce pałaców i zakurzone wiejskie ryneczki. Szukali miejsc
, gdzie czas się zatrzymał i gdzie można sie świetnie zabawić. W swoich poszukiwaniach korzystali
z przewodników, map,atlasów i globusa.
W spotkaniu uczestniczyło 7 dzieci.
7.02.„W moim magicznym pokoju” - projektowanie wzoru na tapetę.
Drobne,subtelne wzorki, ornamenty, motywy kwiatowe i zwierzęce,freski pojawiły się na papierze
młodych projektantów. Najpierw obejrzano wzory w Internecie z krakowskiego salonu Azzurro, by
potem usiąść do stołu i zabawić się w młodego projektanta. Baloniki,ptaszki ,serduszka w kolorze
indygo, limonki czy musu malinowego zapełniły papierowe kartki.
W spotkaniu wzięło udział 11 osób.
13.02.„Zima z Herbertem: Z.Herbert o A.A. Milne oraz literacka podróż do Francji”- spotkanie z
grupą terapeutyczną z Kołaczkowa.25 osób wysłuchało fragmentów artykułu Zbigniewa Herberta o
4
autorze „Kubusia Puchatka”, obejrzało jego rysunki, by potem udać się do jego ulubionej Francji.
27.02. „Piękno ilustracji"-spotkania z przedszkolakami.
60dzieci obcowało z inteligentnym tekstem i pięknymi ilustracjami, które pracują pod włos słów.
Uruchomiły one ich fantazję, dlatego świetnie zrozumiały skróty, uproszczenia, stylizacje.
Zachwycały się realistycznymi obrazami Szancera i Uniechowskiego. Podobali się też styliści:
Stanny i Gaudasińska oraz mistrzowie oszczędnej kreski:Siemaszko i Butenko. Obejrzały
nagrodzoną za ilustracje przez IBBY,Międzynarodową Izbę ds. Książek dla Młodych , książkę
Grażki Lange „Świat jest dziwny” i wyróżnioną w plebiscycie książkę „ Hipopotam” Doroty
Łoskot- Cichockiej. Bawiły się również w małych ilustratorów, rysując kwiatki, samolociki,
drzewka i lizaki.
Marzec 2008
4.03. „Być kobietą i kobietką”- spotkanie z KMK.
120 lat temu umarła Louisa May Alcott, autorka książki „Małe kobietki”, będącej świadectwem
prymatu wartości duchowych nad materialnymi. Po przedstawieniu dorobku amerykańskiej pisarki,
uczestnicy poznali sylwetki władczyń męskich serc i wyobraźni, bohaterskie, dumne, romantyczne i
zwyczajne kobiety historii i literatury. Miniaturki z „Pamiętnika Adama i Ewy”Marka Twaina
głośno czytane rozbawiły zebranych , którzy w doskonałych humorach przystąpili do
zaprojektowania sukienki dla młodej damy na jej pierwszy bal.
W spotkaniu uczestniczyło 5 dzieci.
13.03-19.03.„Wielkanocne jajo z życzeniami”- spotkania z przedszkolakami,uczniami ZSS i
grupy terapeutycznej z Kołaczkowa. Wielki Post to :modlitwa, która zbliża do Boga,jałmużna,która
zbliża do człowieka i post, który pozwala poznać siebie. Uczestnicy spotkania poznali symbolikę
Świąt Zmartwychwstania Chrystusa: palmy,kolorowe pisanki,baranka,zielone gniazdo
wielkanocne,zajączka. Rymy wielkanocne i wiosenne historie stanowiły literacką stronę spotkania,
plastyczną natomiast malowanie wielkanocnego jaja z życzeniami. Przedszkolaki z Przedszkola nr3
przygotowały świąteczne dekoracje, które obejrzeć można w bibliotece.W spotkaniach
uczestniczyło110 dzieci.
19.03.„Dialog wiosenny-Światowy Dzień Poezji”- spotkanie z uczniami klasy VI SP nr 2.
21.03 Obchodzony był Światowy Dzień Poezji a nie ma lepszej szkoły uczuć, dyscypliny słowa,
zmysłu kompozycji niż wiersz, do którego się wielokrotnie powraca. Każdy wiersz przychodzi w
swoim czasie, dlatego w czasie spotkania pojawiły się wierszyki Tuwima i Twardowskiego oraz
wiersze Herberta i Różewicza.W spotkaniu uczestniczyło 25 dzieci.
Kwiecień 2008
02.04. „10 głównych pożytków z czytania i sto nieco mniejszych, ale równie ważnych” spotkanie z przedszkolakami z okazji Międzynarodowego Dnia Książki dla Dzieci.
Czystość, sport, wiemy, co jemy to zdrowie. W dniu święta książki dziecięcej dzieci
poznały wierszyki, o tym jak dbać o zdrowie i je szanować. W kwietniu będą brały udział w
przedszkolnym konkursie recytatorskim „Zdrowy przedszkolak”, dlatego odwiedziły
bibliotekę, aby posłuchać wierszyków o mleczku, warzywach i owocach, sporcie oraz
codziennej higienie.W spotkaniu brało udział 23 dzieci.
03. 04.„ Smak czekolady- smak dzieciństwa” - spotkanie z przedszkolakami, gdzie dla
ciała były łakocie, a dla ducha, dzieci poznały mądre, ładne, pożyteczne, wysmakowane,
napisane z poczuciem humoru książki. Książki, które bawią, uczą, inspirują dzieci i
dorosłych. Z uwagą wysłuchały historii „ O tym jak roztopiły się czekolady i czekoladki”
Joanny Krzyżanek, jak przygotować czekoladową maczankę i jak urządzić Dzień
5
Czekolady.W spotkaniu uczestniczyło 23 dzieci.
09. 04.„ Kofta, Osiecka, Przybora- dobrze,że jesteście” - program słowny.
”Jak dobrze wstać skoro świt jutrzenki blask duszkiem pić” , ” pamiętajcie o ogrodach
przecież stamtąd przyszliście” , ” do łezki, łezka aż będę niebieska” , ” żeby coś się zdarzyło
żeby mogło się zdarzyć... trzeba marzyć” - piosenki poetyckie pana Jonasza urzekły
młodych słuchaczy. Pani Agnieszka z Saskiej Kępy uwiodła „ Pierwszym balem” , ”
Okularnikami” a mistrz Pan Przybora „ W czasie deszczu dzieci się nudzą” , ” Addio
pomidory”. Liryczne piosenki pozwoliły im odetchnąć, wzruszyć się i uśmiechnąć oraz
ujawnić własny talent poetycki. Mania układania - konkurs twórczości własnej oraz
wysłuchanie bajki o „ Kamieniu” zakończył spotkanie. W spotkaniu uczestniczyło 20
dzieci z Przedszkola nr 2.
16. 04. „ Najlepsze kawałki literackiego tortu” - spotkanie z pierwszoklasistami SP nr 1.
Z różnych półek i szuflad wyciągnięte książki poznali uczniowie, którzy odwiedzili
bibliotekę na tydzień przed Światowym Dniem Książki. Smakowali najlepsze kawałki
literackiego tortu, bawiąc i delektując się słowem. Wśród dzieci nie brakowało molików
książkowych i przyjaciół Gutenberga ale byli również tacy, którym ksiązki są obojętne a
nawet obce. Tym ostatnim szczególnie przedstawiono pożytki z czytania i obcowania z
książkami mądrymi, myślącymi, dojrzałymi, dającymi radosną i pogodną wiarę w życie.
W spotkaniu uczestniczyło 60 dzieci.
17. 04.„ Jeśli chcesz być chłopcem i dziewczynką z klasą, dbaj o zdrowie nie o fason” spotkanie z grupą „ Biedronki” z Przedszkola nr 2.
Przedszkolaki zmagały się w bibliotece z wierszykami o zdrowiu. Poznały je niedawno,
odwiedzając bibliotekę, natomiast tym razem aktorsko je recytowały.Spośród 17
uczestników „ biblioteczne” jury w osobach: Rusin G. , Staszak M. , Werbicka H. wybrało
2, którzy 23 kwietnia reprezentowali grupę w przedszkolnym konkursie pt. „ Zdrowy
Przedszkolak” . Pani przedszkolanka, Izabella Kaszewska, przygotowała uczestnikom
dyplomy i książeczki, biblioteka natomiast użyczyła gościny i pomogła wyłonić
reprezentantów.
28. 04. „Nasze dzieci” - spotkanie z Kołem Miłośników Książki.
Członkowie KMK przygotowali napis na wystawę osiągnięć dzieci, która była
prezentowana w maju, w przestrzeni Oddziału dla dzieci. Ich najlepsze prace plastyczne
były również ozdobą tej wystawy.W spotkaniu brało udział 5 dzieci.
Maj 2008
05. 05.„Poświętujmy” - prelekcja z okazji Święta Konstytucji.
Konstytucja jest testamentem niepodległej Polski, wielkiego i "chorego organizmu Europy,
który zaczął zdrowieć". Uczniowie po wysłuchaniu krótkiej pogadanki szukali tego, co nas
łączy, a nie dzieli, szukali Polski, by inne narody mogły ją odnaleźć dla siebie. Zdawali
również egzamin z „ polskości”, czytali bajki i satyry Krasickiego, by rozstać się z myślą
Jana Pawła II: „ Pamiętajcie o tym, że jesteście Polakami i że w waszych sercach gra
muzyka” .W spotkaniu brało udział 25 uczniów Gimnazjum nr 2.
08. 05.“ Calineczka” - przedstawienie teatralne Studia Małych Form Teatralnych ARTRE z Krakowa.- 72 uczestników- dzieci z przedszkola n1 i SP nr 2 w Szubinie - nie tylko
oglądało spektakl ale też bawiło się z aktorami.
6
15. 05.“ Mój ulubiony wiersz” - XIII edycja miejsko /gminnego konkursu recytatorskiego.
Wzięło w nim udział 34 dzieci - uczniowie szkół podstawowych. Konkurs służy m.in.
rozwijaniu zinteresowania poezję, kształtowaniu kultury słowa, pobudzaniu czytelnictwa.
Uczniowie klas I- III prezentowali wiersze Tuwima, Brzechwy, Chotomskiej i Frączek
Uczniowie klas IV- VI mierzyli się z poezją Zbigniewa Herberta, recytując wiersze o
pięknie, dobru i prawdzie.
Dzięki pracy uczestników i ich opiekunów” Pan Cogito” do nas powrócił.
16. 05.„ Książkowy zawrót głowy” - pogadanka dla przedszkolaków.
Czytanie to przyjemność przed południem , wieczorem i przed spaniem.
Czytanie jest jedną z największych i najmniej zawodnych przyjemności. Czytając
poznajemy siebie samych, jacy jesteśmy i jacy powinniśmy być. Chwała czytaniu, bo nigdy
nikomu jeszcze nie zaszkodziło.Uczestnicy poznali mądre, myślące i dojrzałe książki,
bardzo potrzebny dziś powiew radosnej i pogodnej wiary w życie.Dzieciom przypomniano
o Dniu Kolorowych Emocji/ 24 maj/ - powstał specjalny Kącik Emocji z krówką -majówką
zamalowywany z fantazją i wyobraźnią oraz o najsłynniejszym słowie świata, które brzmi:
mama. W spotkaniu brało udział 15 dzieci z Przedszkola nr 3
20. 05.“ Jak święta łączą pokolenia” - spotkanie z Kołem Miłośników Książki.
Rok 2008 jest Rokiem Rodziny. Członkowie KMK poznali wiersze i opowiadania o
rodzinie: Herberta, Gałczyńskiego, Onichimowskiej i Frączek.
...Mama lubi kawę ciepły kafel spokój, ... on sam rośnie we mnie” to rozmyślania o Mamie i
Tacie Zbigniewa Herberta. Dzieci rysowały też duże drzewo genealogiczne i drogi, które
wszystkie prowadzą do domu. Opowiadały chętnie o tym jak to bywa w rodzinie i jakie
prezenty można przygotować mamie i tacie: kolaże z płatków róż, gipsowy odcisk swojej
dłoni, lawendową wodę i eksperymentalną szarlotkę, którą je się z wypiekami na twarzy.
W spotkaniu uczestniczyło 30 dzieci.
Czerwiec 2008
02. 06. i 03. 06.“ O dzieciach i dla dzieci odświętnie i powszednio” - spotkanie z
przedszkolakami.Czytanie książek jest dobrym kapitałem na dorosłe życie. Czytanie
pozwala marzyć, rozwija inteligencję, uczucia i kompetencje językowe, pozwala być bliżej
ludzi i znaleźć źródło siły, radości i korzenie , dlatego wybieramy czytanie!
Jeśli bocian nie przyleci to...Był wędrujący buziaczek, niosący czerwony plecaczek a na
buziaczka od rana, za ścianą czekała mama. Łakomczuchom i łasuchom przyklejonym do
kubeczka z kisielem czytano “Niesmacznik” Natalii Usenko. Dziewczynki rysowały Ale
lale! , chłopcy zaś piłki nożne i nazywało się to łapaniem bakcyla sztuki.Obejrzały też
ilustracje, które merdają ogonem i układały rymowanki, ubierając je w formę literacką.
W spotkaniu uczestniczyło 64 przedszkolaków.
04. 06. “ Gęsia skórka, czyli rzecz dla tych, którzy się nie boją” - spotkanie w przedszkolu.
Diabły, duchy, jędze, potwory i inne straszydła niekoniecznie straszą, bo mogą być
figlarne, tchórzliwe, chciwe, żałosne i zakompleksione. Dobrym słowem można je
poskromić. Blisko 100 dzieci wysłuchało rozmaitych historii o trudnościach z zasypianiem,
“ ziewające “ wierszyki i sporo dobrego humoru.
11. 06.Spotkanie autorskie z Beatą Ostrowicką. Autorka “ Świata do góry nogami” , “
Złej dziewczyny” , “ Eliksiru przygód” spotkała się z uczniami gimnazjów nr 1 i 2. Jak żyć,
aby nasze życie było dziełem sztuki? Co to jest wolność i jak z niej korzystać? Jak wybierać
dobro a nie zło? Jak radzić sobie z traumą i światem, który nas nie rozpieszcza. Autorka
7
jest filozofem i stawia czytelników wobec takich pytań. Opowiadała o czym pisze, jak
wygląda jej pisanie i jak wielką wagę przywiązuje do spotkań z czytelnikami, prosząc
słuchaczy o inspiracje i pomysły. W spotkaniu uczestniczyło 60 osób.
16. 06. “ Książki do wakacyjnego plecaka” - spotkanie z uczniami klasy III SP nr 2.
Nadchodzi kanikuła i kto może opuszcza dom i wyprawia się nad morze, jezioro czy w
góry. Wakacje wynaleźli Rzymianie a sam wyraz vacatio przyjęliśmy z łaciny i oznacza
“wolność od czegoś” . Wakacje to smaki, kolory i aromaty upału: macierzanka, tymianek i
mięta. Do wakacyjnego plecaka warto zapakować też książki np. “ Mikołajka” , “ Brombę”
“Polskie baśnie i legendy “ czy przewodniki. Jurata, Dębki, Gąski, Werona czy Saragossa
czekają przecież na nas. W spotkaniu uczestniczyło 26 dzieci.
Filia biblioteczna w Chomętowie
Styczeń 2008
11.01.2008 r. „W zaczarowanym świecie baśni” impreza dla dzieci. Uczestnicy spotkania
wysłuchali krótkiej pogadanki o bajkopisarzu Charlesie Perrault w 380 roczn. ur. Następnie
samodzielnie czytali baśnie i wykonywali ilustracje. W spotkaniu wzięło udział 15 uczestników.
14.01.2008 r. „Mali bohaterowie – Chłopcy z Placu Broni” Pogadanka dla dzieci o
dzielności, poświęceniu i harcie woli, uczuciu przyjaźni i koleżeńskiej solidarności.
Spotkanie zorganizowano w 130 roczn. ur. Ferenca Molnara. W spotkaniu wzięło udział 10
uczestników.
20.01.2008 r. „Dzień seniora”- współudział w przygotowaniu imprezy środowiskowej
(przygotowywanie laurek dla seniorów przez dzieci na zajęciach)
28.01.2008 r. „Łamanie głowy” - Na spotkanie przygotowano zestawy krzyżówek,
rebusów i zagadek literackich. Dzieci miały świetną zabawę oraz wykazały się dużą
wiedzą odnośnie literatury dziecięcej. W zajęciach wzięło udział 12 uczestników.
29.01.2008 r. „Ferie z komputerem”- gry i zabawy komputerowe. Uczestnicy na
czterech komputerach w określonym czasie grali w gry. Rywalizacja o miejsce przy
komputerze była zacięta. W zajęciach wzięło udział 11 uczestników.
30.01.2008 r.”Zdobnictwo pałuckie - spotkanie z twórczyniami sztuki ludowej
Jadwigą i Małgorzatą Bołka. Panie poprowadziły zajęcia pokazowe dla dzieci –
robienie kwiatów z krepy i bibuły. Pokazały 8 wzorów w tym 5 pałuckich. Dzieci
naśladowały artystki i bardzo szybko opanowały sztukę tworzenia pałuckich
wzorów kwiatów. W zajęciach wzięło udział 16 dzieci.
31.01.2008 r. „Ferie z komputerem” - krótka pogadanka o „bezpiecznym”
komputerze . Przestrzeganie dzieci przed „czatem” z nieznanymi osobami, oraz
nie korzystanie z podejrzanych stron internetowych. W drugiej części zajęć
gry i zabawy komputerowe. W zajęciach wzięło udział 12 uczestników.
Luty 2008
04.02.2008 r. „Bal karnawałowy dla dzieci” - współudział w organizacji
imprezy dla dzieci. Przygotowanie zabaw i konkurencji, oraz prowadzenie
zabaw wspólnie ze Szkołą Podstawową, Świetlicą Wiejską. W zabawie wzięło udział 50
uczestników.
06.02.2008 r. „Ferie z komputerem” - dzieci podczas zajęć wysłuchały krótkiej instrukcji
odnośnie korzystania ze stron internetowych, oraz o zagrożeniach w sieci. W drugiej części
spotkania, grały w gry dla dzieci. W zajęciach wzięło udział 12 uczestników.
07.02.2008 r. ”Zima w literaturze i sztuce”- uczestnicy spotkania mieli
zadanie aby wyszukać w literaturze dla dzieci i młodzieży tematu „zima”.
8
Ponadto wybrane dzieci recytowały wiersze oraz czytały wybrane fragmenty
książek. W drugiej części spotkania wykonały piękny pejzaż zimowy.
W spotkaniu wzięło udział 13 uczestników.
08.02.2008 r. „Pobaw się z nami”- dzieci w czasie zajęć wspólnie grały w gry
edukacyjne. Zorganizowano krótki turniej gier dla dzieci. Zwycięzcy
otrzymali nagrody w postaci słodyczy. W zajęciach wzięło udział 12 uczestników.
08.02.2008 r. „Dziadek science fiction”- wystawa literatury Juliusza Gabriela Verne
autora literatury młodzieżowej. Wystawę przygotowano w 180 rocznicę urodzin pisarza.
22.02.2008 r. „Karol Bunsch – polski pisarz historyczny” - wystawa dorobku pisarza w 150
rocz. urodzin.
Ponadto została przygotowana wystawa literatury Zbigniewa Herberta
w związku z inauguracją obchodów Roku Herberta.
Marzec 2008
3.03.2008 r.”Konkurs na pisankę wielkanocną” - W konkursie wzięły udział dzieci kl I – III.
Dzieci miały za zadanie wykonać pisankę dowolną metodą. Dzieci miały różne pomysły. Oklejały
jajka drobnym makaronem, owijały kolorowymi nićmi, barwiły w łuskach cebulowych,
malowały farbami. Powstały piękne pisanki. Wszystkie dzieci otrzymały za wykonanie i pomysł nagrody w postaci słodyczy.W konkursie wzięło udział 19 dzieci.
06.03.2008 r. „Życzenia dla kobiet” - spotkanie KGW przy kawie. W spotkaniu wzięły udział
Panie z Koła Gospodyń Wiejskich wraz z Przewodniczącą Panią Krystyną Piątek oraz Radną
naszego obwodu Panią Danutą Boruch. Podczas spotkania Panie poruszały tematy:
działalności społecznej na wsi, konkursach i pokazach regionalnych oraz zorganizowaniu turnieju
sołeckiego w naszej miejscowości. W spotkaniu wzięło udział 18 osób.
20.03.2008 r. „Od Szancera do Brzechwy” - przygotowano krótką pogadankę, która przybliżyła
postać znanego grafika, malarza, który zilustrował ponad 240 książek dla dzieci. W drugiej części
spotkania dzieci otrzymały za zadanie wykonać jedną ilustrację do bajki – Brzechwy. Wszyscy
uczestnicy naśladowali grafika i świetnie sobie poradzili z tym zmaganiem. W spotkaniu wzięło
udział 14 uczestników.
Kwiecień 2008
01.04.2008 r. „Jan Paweł II wspominamy – nie zapomnimy” – wystawa i pogadanka.
Przygotowana została obszerna wystawa literatury, dotyczącej życia Wielkiego Polaka Karola
Wojtyły. Podczas prezentacji, przedstawiono dzieciom również krótką pogadankę dotyczącą
życiorysu Papieża oraz zadano kilka pytań. Dzieci wykazały się dużą znajomością. Wystawę
zwiedziło 30 uczestników.
03.04.2008 r. „Tworzymy hasła popularyzujące książki dla dzieci” – Międzynarodowy Dzień
Książki dla Dzieci. Obchodzony w rocznicę urodzin Hansa Chrystiana Andersena. Przygotowano
wystawę baśni Andersena, następnie przeczytano uczestnikom spotkania baśń
„Dzielny ołowiany żołnierz”. W drugiej części spotkania dzieci samodzielnie tworzyły hasła
popularyzujące czytanie książek. W spotkaniu wzięło udział 17 uczestników.
07.04.2008 r. „Na zdrowie… i inne fraszki” – Światowy Dzień Zdrowia. Impreza dla dzieci .
Uczestnicy spotkania samodzielnie wyszukali w książkach oraz w internecie fraszki następnie
prezentowali je, również wykonywali kartki popularyzujące zdrowy tryb życia, zdrową żywność ,
zdrowy wypoczynek. W spotkaniu wzięło udział 12 uczestników.
15.04.2008 r. „Świat baśniowych dziwów” – 40 roczn. śm. Zofii Kossak Szczuckiej . Pogadanka
dla dzieci o życiu i twórczości pisarki oraz czytanie urywków książki pt.: „Kłopoty Kacperka
Góreckiego Skrzata”. W spotkaniu wzięło udział 11 dzieci.
9
Maj 2008
05.05.08 r. „Poświętujmy” – apel dla dzieci z okazji Święta Konstytucji. Przygotowano krótką
pogadankę z historii Polski. Dzieci przygotowały także ilustracje do tego ważnego Święta.. W
spotkaniu wzięło udział 17 dzieci.
05.05.08 r. „Mój ulubiony wiersz” – eliminacje Przesłuchano 16 dzieci biorące udział w
eliminacjach w Szkole Podstawowej – Chomętowo. Czworo dzieci wytypowano do konkursu
Gminnego w Szubinie. Uczestnicy otrzymali dyplomy oraz słodycze. W spotkaniu wzięło udział
28 dzieci.
08.05.08 r. „Biblioteka od kuchni” – przygotowano lekcję biblioteczną dla dzieci klasy I w
związku z Tygodniem Bibliotek.
Omówiono zasady korzystania z księgozbioru, zasady obsługi czytelników. Zapoznano także dzieci
z regulaminem Biblioteki. Uczestnicy oglądali nowości literatury dziecięcej. W lekcji bibliotecznej
wzięło udział 12 dzieci.
15.05.08 r. ”Mój ulubiony wiersz” - udział czwórki dzieci w konkursie Gminnym. Troje dzieci
zostało nagrodzone.
23.05.08 r. „Podróże z Tonym Halikiem” - 10 rocznicą śmierci. Pogadanka dla uczniów klasy
III. Przybliżono sylwetkę pisarza, podróżnika, operatora filmowego, fotografa i pilota.
Przygotowano również wystawę z książek i fotogramów autorstwa T. Halika. W spotkaniu wzięło
udział 11 dzieci.
Czerwiec 2008
02.06.08 r. „Zrozumieć dziecko” - Festyn dla dzieci, impreza odbyła się na boisku przy świetlicy.
Na spotkanie przybyła 30 osobowa grupa dzieci oraz kilka gimnazjalistek, które pomogły w
przeprowadzeniu zabaw plenerowych, konkurencji sportowych i konkursów literackich. Nie
zabrakło i tego, co sprawia radość wszystkim dzieciom – słodyczy. Były również pieczone
kiełbaski, lody i drobne upominki. Wszystkie dzieci wyraziły swoją wdzięczność i radość
sponsorom gromkimi brawami i okrzykiem – dziękujemy. W imprezie wzięło udział 36 osób.
10.06.08 r. „Bezpieczny komputer” - przygotowano krótką pogadankę dla dzieci klas I – III o
sposobie korzystania z internetu, o bezpiecznych stronach internetowych a także o konsekwencjach
korzystania z niebezpiecznych stron.
Uczulono dzieci o możliwości wykorzystania ich przez osoby dorosłe.
W spotkaniu wzięło udział 21 dzieci.
17.06.08r. „Promujemy literaturę piękną na wakacje” – wystawa nowości literatury dziecięcej,
młodzieżowej i dla dorosłych.
Ponadto zainwentaryzowano 120 egzemplarzy książek z zakupu.
Filia biblioteczna w Królikowie
Styczeń 2008
04,08,11,18,22,25,29 zajęcia z ładnego czytania dla dzieci młodszych słabo czytających
odbywały się we wtorki i piątki. W zajęciach uczestniczyło 14 dzieci.
04-23.01 plakat informujący o ,,ROKU HERBERTA”
04-23.01 plakat informujący o ,,ROKU DIALOGU MIĘDZYKULTUROWEGO”
04.01 – 30.04.01 plakat informujący o ,,ROKU PLANETA ZIEMIA”
04-12 .01 ,,WIELKIEJ ORKIESTRY ŚWIĄTECZNEJ POMOCY” Filia Biblioteczna w
Królikowie włączyła się w organizacjęWOŚP zbierając i przygotowując fanty do loterii
fantowej- zasięg zbiórki Królikowo, Ciężkowo, Chraplewo, Słupy, Dąbrówka Słupska.
plakaty zapraszające dzieci do wzięcia udziału w zajęciach ferii zimowych- 5 plakatów
10
rozwieszono w różnych miejscach wsi Królikowo i Chraplewo.
Program obejmował: 1.Rozgrywki w tenisa. 2.Gry planszowe. 3.,,CZARY MARY”- spotkanie
z Harrym Potterem. 4.Moje miejsce w Świecie- ,,GWIAZDY,GWIAZDKI I GWIAZDECZKI,
ORAZ JA”
Luty 2008
01,05,08,09.02 ferie zimowe dla dzieci temat:,, Gwiazdy, gwiazdki i gwiazdeczki” odbyły się
cztery razy. Na zajęciach dzieci dowiedziały się wielu ciekawostek na temat planety ziemia
w związku z ogłoszeniem przez UNESCO roku 2008 – ŚWIATOWYM ROKIEM
PLANETY ZIEMIA.Na zajęciach wyświetlony został film ,,Solarmax Bliżej Słońca”.
Dzieci wyszukały w internecie wiadomości dotyczące Planety Ziemia -wielkości, gęstości itp.
Następnie zrobiły gazetkę z wcześniej wyszukanymi wiadomościami. W godzinach
popołudniowych głównie chłopcy grali w gry planszowe i tenisa stołowego.
Drugim ciekawym tematem było spotkanie z Harrym Potterem , gdzie dzieci zapoznały się z
działaniem miotły, rysowały swoją miotłę. Wiadomości wyszukiwały w czasopismach dla
dzieci, a następnie redagowały gazetkę z wcześniej wyszukanych wiadomości. Zajęcia kończył
bal karnawałowy połączony z gwiazdką dla dzieci. Razem w zajęciach i balu karnawałowym
udział wzięły 93 osoby.
12,19,26.02 Odwiedziny w przedszkolu w Królikowie, gdzie kierownik biblioteki została
zaproszona do odwiedzin z książką. Tematyka to zwierzęta w czasie zimy. Dzieci
wysłuchały opowieści z książki ,,Święci przyjaciele zwierząt”, a następnie opowiadały o swoich
domowych zwierzętach. Wywiesiły także kule tłuszczu z nasionami dla ptaków. Razem w
trzech zajęciach pod nadzorem nauczyciela wychowania przedszkolnego i kierownik
biblioteki w zajęciach udział wzięło 63 przedszkolaków.
21-28 .02 gazetka w 110 rocznicę śmierci Karola Bunscha pisarza i znawcy Piastów. Celem
gazetki było przybliżenie jego twórczości, oraz zachęcenie do czytania powieści historycznych.
Gazetkę obejrzało około 80 osób.
11
Marzec 2008
08.03 impreza środowiskowa z okazji Dnia Kobiet. Biblioteka była w spół organizatorem.
Polegało to na przygotowaniu części nieoficjalnej zatytułowanej ,,Słowa jak kwiaty dla
wszystkich kobiet”.Wykorzystano wiersze Agnieszki Osieckiej, oraz piosenki do jej tekstów.
W imprezie udział wzięło 27 kobiet członkiń K.G.W. z Królikowa.
14 – 31.03 ,, I ON BYŁ OJCEM SZARYCH SZEREGÓW” gazetka i wystawka w 30
rocznicę śmierci Aleksandra Kamińskiego. Wykorzystano do wystawki książki znajdujące się
w księgozbiorze biblioteki. Do gazetki wykorzystano wiadomości zaczerpnięte z internetu.
Gazetka i wystawka miały na celu zapoznanie i zachęcenie czytelnika do czytania jego
literatury, szczególnie młodego czytelnika. Wystawkę i gazetkę obejrzało około 200 osób.
18-28.03 gazetka ,,Święta Wielkanocne w staropolskiej tradycji i zwyczajach”. Gazetka
przypominała obrzędy , oraz znaczenie potraw na zastawionym wielkanocnym stole. Do
gazetki wykorzystano opisy z czasopisma dla dzieci Świerszczyk. Gazetkę obejrzało około
100 osób.
18,19.03- Wystawka połączona z konkursem ,,BAJKOWE JAJO ŚWIĄTECZNE”.
Konkurs polegał na wylosowaniu kapsuły w kształcie jajka w której znajdowało się pytanie
na temat znajomości treści książek o tematyce świąt Wielkiej Nocy, oraz regionalnych
tradycji. W konkursie wzięły udział uczniowie klas II,III i IV Szkoły Podstawowej w
Królikowie. Ogółem w konkursie udział wzięło 49 osób. Za dobrą odpowiedz dzieci
otrzymywały lizaki ufundowane przez bibliotekarza.
28.03-Lekcja biblioteczna ,,Po co książek tyle?” odwiedziny przedszkolaków ze Szkoły
Podstawowej w Królikowie. Dzieci dowiedziały się, że w bibliotece są także inne książki nie
11
tylko bajki. Siedmioro najlepiej czytających dzieci zostało przyjętych w poczet czytelników
biblioteki. W lekcji bibliotecznej udział wzięło 25 osób wraz z nauczycielem wychowania
przedszkolnego.
Kwiecień 2008
01-07 - ,,Polak Wszechczasów” gazetka w trzecią rocznicę śmierci Papieża Jana Pawła II .
Gazetka dotyczyła życia, posługi kapłańskiej, oraz twórczości literackiej. Gazetkę obejrzało około
100 osób.
08-17 – ,,Barwne obrazy z życia”gazetka i wystawka dotycząca twórczości Zofii Kossak-Sztuckiej
polskiej powieściopisarki i publicystki, której powieści historyczne zyskały uznane przez dzieci i
młodzież. Gazetka miała na celu przypomnienie dawniej czytanych książek i zachęcenie młodzieży
do poznania historii Polski poprzez jej literaturę. Gazetkę i wystawkę obejrzało około160 osób.
09-16-23-30 – ,,Gdzie ta książka”lekcje biblioteczne . Lekcje w grupach po 6 osób przeznaczone
dla uczniów klasy IV Szkoły Podstawowej w Królikowie. Lekcje miały na celu nauczenie pracy z
katalogiem i wyszukiwanie księgozbioru na półkach. W lekcjach ogółem wzięło udział 24 uczniów.
18-30 –,,Ile żyć w tak krótkim życiu” gazetka w 20 rocznicę śmierci Jonasza Kofty. Gazetka
miała na celu przypomnienie wszechstronnie utalentowanego człowieka legendy XX wieku.
Gazetkę obejrzało około 150 osób.
Czerwiec 2008
17-24- Czytanie bajek w przedszkolu w Królikowie z książki Marii Konopnickiej pt:,,O Janku
Wędrowniczku ”, rozmowy o nadchodzących letnich wakacjach i wycieczkach na podstawie
utworów z książki i obserwacji dzieci. Rozmowa na temat bezpiecznych wakacji. W lekcjach
udział wzięło 43 przedszkolaków wraz z wychowawcą.
19-.,,MOLE KSIĄŻKOWE” kierownik filii bibliotecznej wybrała najlepsze mole książkowe
kierując się wypożyczeniami książek w roku szkolnym 2007/2008. Lista moli ogłoszona
została w dniu 18 czerwca w klasach II, III, IV, V i VI Szkoły Podstawowej w
Królikowie.Celem wyróżnienia molem książkowym było podkreślenie wagi czytania książek.
Ogółem uhonorowano 15 dzieci.
Filia biblioteczna w Rynarzewie
Styczeń 2008
8.01.08 - biblioteka ogłosiła konkurs na ilustrację do baśni ze zbioru ,,Najpiękniejsze bajki
świata,, .Konkurs trwać będzie do 12.04.08r. Rozstrzygnięcie planowane jest w maju podczas
obchodów ,,Tygodnia bibliotek,,
15,22i 29.01 -,,Zimowe opowieści,,- w każdy wtorek odbywały się spotkania z bajką z
najmłodszymi czytelnikami. Podczas spotkania były czytane bajki o tematyce zimowej.
W spotkaniach udział wzięło 36 dzieci. - ,,Dzień Babci i Dziadka ,, - zajęcia plastyczne na których
dzieci wykonywały laurki które wręczyły babciom i dziadkom na spotkaniu przy kawie i ciastku.
Luty 2008
04-6.02 -Białe wakacje ,,Pożyteczne ferie 2008,, - realizowany był program ze środków
wspomagania wsi..Celem programu było przygotowanie dzieci szkoły podstawowej do czekającego
ich sprawdzianu umiejętności na zakończenie szkoły. Oprócz zajęć edukacyjnych były również
zajęcia wypoczynkowe. Dzieci zwiedziły ,,Muzeum Ziemi Szubińskiej” i obejrzały w Multikinie
film ,, Asterix na olimpiadzie”.Udział wzięło 20 dzieci. W każdy wtorek odbywały się spotkania z
bajką dla najmłodszych czytelników. W spotkaniu udział wzięło 38 dzieci.
14.02.- zajęcia plastyczne ,, Walentynki”.Były to zajęcia dla najmłodszych
czytelników, na których wykonywały piękne laurki, które miały wręczyć swoim
12
ukochanym osobom. Udział wzięło 11 dzieci.
0 7.20.02.- odbył się V Gminny Konkurs Wiersza pt.,,Tobie Polsko ta kropla krwi wrzącej” w
którym udział wzięły dzieci ze szkół podstawowych i gimnazjalnych. Zwycięzcy otrzymali
nagrody książkowe. Dla uczestników był słodki poczęstunek. Na konkursie obecny był burmistrz
Szubina Ignacy Pogodziński. Ogółem udział wzięło 80 osób.
Marzec 2008
08.03.- ,,Dzień Kobiet” - impreza zorganizowana z Klubem Seniora,
podczas której odbyła się prezentacja książek o tematyce ogrodniczej
zachęcająca do korzystania z księgozbioru. Udział wzięło 120 osób.
11.03. - Zajęcia plastyczne na których wykonywane były ozdoby wielkanocne. Udział wzięło 9
dzieci.
18.03. – Spotkanie z najmłodszymi czytelnikami podczas którego opowiadaliśmy jak spędzamy
święta wielkanocne. Udział wzięło 13 dzieci.
03 Świat teatru „ Pod tą nazwą odbyły się warsztaty teatralne które przeprowadził dyr. R.B.P. w
Szubinie z okazji ,,Dnia Teatru,,. Młodzi uczyli się operować głosem, odgrywać proste scenki.
Zajęcia parateatralne poprzedziła pogadanka na temat teatru greckiego. Podobne spotkanie odbyło
się dzień później w czytelni RBP Szubin i również adresowane było do 3 klas Gimnazjum
Szubinie. W warsztatach udział wzięło łącznie ponad 80 osób.
Kwiecień 2008
13.04 -W niedzielne popołudnie mieszkańcy Rynarzewa i okolic spotkali się w sali WDK na
,,Koncercie wiosennym” podczas którego odbyło się rozstrzygnięcie konkursu o ptakach
zorganizowanym przez bibliotekę z okazji ,,Miedzynarodowego Dnia Ptaków”. Wpłynęło –
dzięki znakomitej współpracy ze szkołą – aż 118 prac. Nadesłały je dzieci głównie z klas O-III oraz
gimnazjaliści., które oceniła komisja w składzie: Alina Gordon – Dyr. Szubińskiego Domu Kultury,
Maciej Jeliński – Prezes grupy Plamas oraz Elżbieta Drobińska. Łącznie nagrody pierwsze
otrzymało 7 osób, drugie -pięć , trzecie – cztery. Nagrodami były książki ufundowane przez
bibliotekę i sponsorów .Wystawę obejrzało 260 osób.
Maj 2008
15.05 - ,,Lepię, kleję, rysuję” - zajęcia plastyczne. Dzieci poznały ciekawe formy pracy np.
Rysowanie nitką, modelowanie plastrem lekarskim, bandażem i gipsem. Udział wzięło 10 osób.
26.05. - ,,Dzień Matki” - dzieci na zajęciach plastycznych w bibliotece przygotowały śliczne
laurki z kolorowego brystolu na który nakleiły kartkę opaloną ogniem z życzeniami , a brzegi laurki
wykończyły klejem z pistoletu malując nim piękne obramowanie. Następnie gdy wysechł klej to
złotolem w spreyu go spryskały .Na imprezie zorganizowanej wspólnie z KGW i Klubem Seniora
dzieci wręczyły wszystkim mamom te prześliczne laurki. Ogółem udział wzięło ponad 70 osób.
Czerwiec 2008
1.06. ,,Dzień Dziecka” -impreza dla dzieci odbyła się w niedzielne popołudnie, na której
przeprowadzono różne konkurencje zręcznościowe, zgaduj – zgadulę ze znajomości bajek, gdzie
pytania były schowane w plastikowych ludzikach po jogurtach i trzeba je było znależć na terenie
placu przy WDK , były też gry i zabawy integracyjne. Wszystkie dzieci otrzymały słodkie nagrody
ufundowane od Rady Sołeckiej , KGW i prywatnych firm. Udział wzięło 65 dzieci.
2.06 – 17.06 – spotkania z dziećmi na temat obrzędów i tradycji Nocy Świętojańskiej .Dzieci
zapoznały się z obrzędami Nocy Kupały. Dowiedziały się jak to dawniej czczono i świętowano tą
jedyną noc w roku z 23.06 na 24.06. , dowiedziały się z jakich ziół wije się wianki , nauczyły się
robić kwiaty pałuckie z krepy. Poznały z jakich cząści składa się strój pałucki i jak nazywają się
poszczególne częsci garderoby. Były też na wycieczce w Gminnym Ośrodku Kultury w Kcyni
13
gdzie dzieci nauczyły sie robić pałuckie kwiatki z bibułki , zobaczyły też tańce pałuckie w
wykonaniu zespołu ludowego. Odwiedziliśmy w drodze powrotnej Muzeum Ziemi Szubińskiej i
zwiedziliśmy galerię pałucką. W spotkaniach udział brała 15 -sto osobowa grupa dzieci.
21.06 -Noc Świętojańska – festyn na którym biblioteka przeprowadziła konkurs na
najpiękniejszy wianek , piosenkę ludową , plastyczny – na motyw kultury pałuckiej. W
imprezie udział wzięło około 250 osób.
Filia biblioteczna w Samoklęskach Małych
Styczeń 2008
11.01.08„Spotkanie z karnawałem”. Uczestnicy balu zapoznali się z tradycjami karnawałowymi.
Wzięli udział w zabawach karnawałowych, sportowych i edukacyjnych. Impreza została
zorganizowana przy współudziale KGW oraz Rady Sołeckiej, Dzieci otrzymały poczęstunek. Około
50 uczestników.
16.01.08 „Spotkanie z bajką Ch. Perraulta”. Uczestnicy spotkania zapoznali się z twórczością
Ch. Perraulta. Dzieci namalowały swoją ulubioną bajkę, następnie przedstawiły rysunek
opowiadając treść bajki pozostałym uczestnikom. W spotkaniu wzięło udział 18 dzieci.
28.01 „Internet oknem na świat”. Zajęcia edukacyjne dla dzieci i młodzieży nauki korzystania z
Internetu, jako źródła wiedzy i informacji. W spotkaniu wzięło udział 16 dzieci.
Luty 2008
01.02-08.02 „Ferie z biblioteką”
01.02 „Jestem ilustratorem książki”. Dzieci wykonały prace plastyczne do swojej ulubionej
książki. Następnie każdy z uczestników dokonał promocji przedstawionej na rysunku literatury. W
konkursie wzięło udział 17 dzieci.
04.02 „Zabawy językiem polskim”. W czasie zajęć dzieci rozwiązywały zagadki słowne i
literackie. Z rozsypanek literowych tworzyły wyrazy. Uczestnicy spotkania grali również w gry
komputerowe. W spotkaniu wzięło udział 18 dzieci.
08.02 „Turniej tenisa stołowego o Puchar Sołtysa. Zima 2008”. W zawodach wzięło udział 16
uczestników w wieku 7-15 lat. Impreza została zorganizowana przy współudziale Rady Sołeckiej w
Samoklęskach Małych.
02„Dziś Walenty – niezbyt święty”. Dzieci i młodzież przedstawiły swój ulubiony wiersz o
tematyce miłosnej. Spotkanie z poezja połączone było z otwarciem poczty Walentynkowej oraz
konkursem plastycznym. W imprezie wzięło udział 16 dzieci.
Marzec 2008
19.03. „Niech nas połączą Wielkanocne zwyczaje”– pogadanka dla dzieci i młodzieży na temat
tradycji świątecznych. Rozstrzygnięcie konkursu.
Kwiecień 2008
18.04. „Historia planety – Ziemia” – pogadanka przeznaczona dla dzieci w wieku 7-12 lat
dotycząca Wszechświata i powstania Ziemi. W spotkaniu wzięło udział 10 uczestników.
23.04. „Moja ulubiona książka- zachęcam-przeczytaj”- pogadanka z dziećmi wieku 7-12 lat na
temat ulubionej lektury połączona z konkursem plastycznym w Międzynarodowy Dzień Książki.
W spotkaniu wzięło udział 11 uczestników.
25.04 „Na ratunek Ziemi” – konkurs plastyczny dla dzieci w wieku 7-12 lat promujący ochronę
lasów, wód, ukazujący zanieczyszczenia środowiska. W konkursie wzięło udział 12 uczestników.
Maj 2008
07.05. „Mój ulubiony wiersz” – eliminacje do konkursu recytatorskiego zasięgu miejsko14
gminnym przeprowadzone w Szkole Podstawowej w Turze. W spotkaniu wzięło udział 34
uczestników
09.05. „Małe pomysły na surowce wtórne” – prace manualno-plastyczne z wykorzystaniem
surowców wtórnych. W spotkaniu wzięło udział 8 uczestników
21.05. „Podróż do Książkolandii”- lekcja biblioteczna dla dzieci kl. Ib Szkoły Podstawowej w
Turze. Zaznajomienie dzieci z regulaminem biblioteki i sposobem wypożyczania książek.
Uświadomienie uczniom roli książki oraz konieczności właściwego obchodzenia się z nią. W lekcji
wzięło udział 19 uczestników
23.05. „Laurka dla mamy” – program artystyczny przygotowany przez dzieci dla mam. Konkurs
kulinarny p.h: „ Smakołyk mojej mamy”. W spotkaniu wzięło udział 50 osób.
Czerwiec 2008
02.06. ,,Bawmy się razem”- festyn rekreacyjno-sportowy z okazji Dnia Dziecka. Gry, zabawy
literackie i sportowe. Konkurs plastyczny promujący najbliższą okolice p. t: ,, Moja mała
Ojczyzna”. W spotkaniu wzięło udział 49 uczestników.
27.06. ,,II Zjazd Samoklęszczaków” – impreza integrująca mieszkańców wsi. Program
artystyczny przygotowany przez dzieci: zaprezentowanie scenek rodzajowych na temat szkoły pt.: ,,
Z życia pewnej klasy”, występy taneczne dzieci. Stworzenie na płycie boiska za pomocą kolorowej
kredy zbiorowego obrazu p.t.: ,,Widzę tylko piękno w moim życiu i we wszystkim co mnie
otacza’’. W imprezie wzięło udział około 80 osób.
Filia biblioteczna w Słonawach
Styczeń 2008
Wystawa nowości książkowych. 11.01 Pogadanka na temat walk wyzwoleńczych w Gminie
Szubin w okresie Powstania Wielkopolskiego.
Luty 2008
14,18,22.02 Głośne czytanie bajek dla najmłodszych. Średnio od 5 do 7 uczestników.
Marzec 2008
07.03 Konkurs plastyczny dla najmłodszych z okazji Międzynarodowego Dnia Kobiet. W
zabawie wzięło udział 6 dzieci.Zajęcia plastyczno-literackie poświęcone przybliżeniu tradycji
świąt Wielkanocnych. Dzieci wykonywały pisanki. W zajęciach wzięło udział 9 dzieci.
29.03 Powstanie wiosny Mini festyn dla dzieci i młodzieży z paleniem Marzanny jako głównym
punktem programu. Prócz tego były konkursy: recytatorski i rzut lotką do tarczy. Uczestnicy
konkursów i zabaw otrzymali drobne nagrody rzeczowe zdobyte staraniem sołtysa. Odbył się też
mecz unihokeja w świetlicy. Festyn zakończyła dyskoteka. W zabawie wzięło udział 31 osób. Przy
organizacji imprezy pana Jana Grzybowskiego wspierała żona i wolontariusz Marcin Janicki.
Kwiecień 2008
04,15,23. 04 - Głośne czytanie wybranych bajek i baśni polskich dla najmłodzych czytelników.
Na każdym spotkaniu od 5 do 9 dzieci. Spotkaniom towarzyszyły wystawy bajek i baśni różnych
narodów.
Maj 2008
05.05 Pogadanka dla dzieci poświęcona Świętu 3 Maja. 9 uczestników. Wystawka tematyczna
książek.
15
Czerwiec 2008
01.06. Festyn kulturalno -rekreaycjny dla dzieci. Kierownik filii wraz z Radą Sołecką i
miejscową drużyną OSP przygotował i przeprowadził festyn dla dzieci z okazji ich święta. W
programie nie zabrakło konkursu na wesoło ze znajomości popularnych lektur, konkursu
plastycznego na ulubionego bohatera książki. Wiele było dyscyplin rekreacyjnych z biegiem w
workach na czele. Zabawa skończyła sie ogniskiem i potańcówką dla młodzieży. Kierownik filii
zadbał o sponsorów były więc słodycze i oczywiście kiełbaski do ogniska. W festynie wzięło udział
ponad 20 osób.
Czytelnia główna RBP
Styczeń 2008
22.01. - Inauguracyjne spotkanie Dyskusyjnego Klubu Książki. Omawiano
słynne”Pachnidło”. Suskinda – 8 uczestników.
23.01. - Spotkanie połączone z prezentacją i promocją przewodnika oraz mapy turystycznej
“Nadnotecki Szlak Rowerowy”- 54 uczestników. Biblioteka była gospodarzem spotkania, które
przyciągnęło przedstawicieli kilku stowarzyszeń, samorządowców gminnych i powiatowych oraz
wielu pasjonatów wędrówek rowerowych po Pałukach i Krajnie. W ramach spotkania odbyła się
prezentacja multimedialna zdjęć przyrodniczych, dyskusja, prezentacja mapy i przewodnika.
29.01. - Pokaz multimedialny połączony z gawędą Marka Nikodema n.t.”50 lat ery
kosmicznej” Zebrani mogli podziwiać na dużym ekranie unikalne zdjęcia i filmy dokumentalne z
zasobów NASSA. Wysłuchaliśmy pasjonującej opowieści o wyścigu w kosmosie między byłym
ZSRR a USA, o najnowszych koncepcjach wypraw na Marsa. Autor ustosunkował się też do
mnożących sie plotek o sfingowanym zdobyciu księżyc przez człowieka. - 26 uczestników.
Luty 2008
26.02. - Spotkanie Dyskusyjnego Klubu Książki. W trakcie spotkania omawiano powieść pt.
“Cień wiatru” C.R. Zafona. Lektura wzbudziła wiele emocji. Ożywiona dyskusja trwała prawie
dwie godziny. Książka stała się także tematem wyjściowym do szerszych rozważań o literaturze.
- 8 uczestników.
Marzec 2008
04.03. - Kolejne z serii spotkań w ramach cyklu " Podróże z Agnieszką Jekiełek" Tym razem
16licznie przybyłej publiczności Pani Agnieszka odkryła sekrety Kuby. Zajmującej gawędzie
towarzyszył pokaz zdjęć na dużym ekranie oraz muzyka etniczna. Publiczność mogła obejrzeć też
pamiątki z "gorącej wyspy " i zobaczyć na własne oczy słynne kubańskie cygara.
W spotkaniu wzięli udział również wychowankowie z miejscowego Zakładu Poprawczego. Nie
zabrakło uczniów ze szkół ponadgimnazjalnych. Była też dojrzała widownia. W sumie - pełna sala.
62 uczestników.
06.03. - Spotkanie członków i sympatyków KPTK w Szubinie. W trakcie uroczystego spotkania z
udziałem władz miasta, wręczono okolicznościowe dyplomy. Dyskutowano nad dalszymi losami
Towarzystwa. Obecnych na uroczystości było 21 osób.
27.03. - Dyrektor Rejonowej Biblioteki Publicznej wraz z dyrektorami muzeum Ziemi Szubińskiej
i Szubińskiego Domu Kultury byli inicjatorami utworzenia Szubińskiego Towarzystwa
Kulturalnego w Szubinie. Zebranie walne i założycielskie miało miejsce w czytelni RBP . Przybyło
na nie 27 osób
28.03. - Drugie z serii spotkań w ramach Dyskusyjnego Klubu Czytelniczego. Tym razem
rozmawialiśmy na temat książki Moniki Szwaji „Klub mało używanych dziewic. Ożywiona
dyskusja trwała ponad godzinę. Ostatecznie wszyscy zgodzili się co do tego, że literatura łatwa,
lekka i przyjemna musi mieć jeszcze jedną cechę: być dobrze napisana. Nie wszyscy dopatrzyli się
tej cechy w omawianej pozycji. Uznano jednak ostatecznie że ostrożnie można polecić Klub mało
16
używanych dziewic naszym czytelnikom.
Kwiecień 2008
01.04.- Spotkanie z cyklu “Podróże z Jadwigą Szczuką”- gawęda połączona z pokazem slajdów
“Z Bieszczad na Ukrainę”.Podróżniczka przeniosła wszystkich uczestników w okolice pogranicza
polsko- ukraińskiego i w Bieszczady. Mogliśmy obejrzeć połoniny Caryńską ,Wetlińską oraz
Tarninę,spacerowaliśmy brzegiem Sanu, odwiedziliśmy sanktuaria, stare cerkiewki oraz Lwów.
Spotkanie dla wszystkich było dużym przeżyciem. 35 uczestników.
25.04.- Spotkanie Dyskusyjnego Klubu Książki- tytuł omawianej książki “Aneczka”
H.Lemańskiej- 10 uczestn.
Maj 2008
05.05.- Prelekcja Piotra Fiałkowskiego pt. "Symbole narodowe"skierowana do uczniów
Gimnazjum nr 2 w Szubinie. Prelegent omówił m.in znaczenie symboli narodowych w życiu
Polaków, symbolikę godła i flagi polskiej. Prelekcji towarzyszyła wystawa okolicznościowa pt.: "
Symbole narodowe" , złożona z kilkudziesięciu barwnych plansz opisujących genezę symboli
narodowych, ich znaczenie i ewoluowanie wizerunku orła polskiego na przestrzeni dziejów.
Liczba uczestn. - 21.
08.05.- “Czar kolei”- pogadanka n.t. historii kolei w dawnym woj.bydgoskim, którą wygłosił
P.Marcin Kilewicz- członek Polskiego Towarzystwa Przyjaciół Kolei w Bydgoszczy. Przedstawił
historię kolei na przestrzeni XI i XX wieku oraz opowiedział o muzeum, które znajduje się na 3
peronie w Bydgoszczy. Odbyła sie prezentacja zdjęć dokumentalnych z trasy kolejowej BydgoszczWągrowiec- Poznań. Spotkanie odbyło się w ramach projektu „ Zaginiony Świat kolei”
realizowanego przez RBP Szubin. Liczba uczestn. - 10.
09.05.- Pokaz multimedialny fotografii z okazji 7-lecia istnienia Klubu Miłośników Fotografii
“Flesz”. Członkowie klubu pokazali ponad 500 najlepszych zdjęć wykonanych przez
siebie.Pokazowi towarzyszyła wspaniała muzyka.50 uczestników.
12-14.05.- Warsztaty ekologiczne dla gimnazjalistów. Szesnasta edycja warsztatów pt.”Ziemia
jest kwiatem” to miejsce i czas na inscenizację,wypowiedź poprzez malowanie plakatów lub
poezję. Mottem warsztatów był cytat z pism prof.Juliana Aleksandrowicza “Przetrwanie rodzaju
ludzkiego na Ziemi zależy od opanowania kryzysu etycznego, którego następstwem jest kryzys
ekologiczny”. Liczba uczestników- 141.
27.05.- Projekcja filmu amatorskiego pt.”Kuba nieznana” w ramach cyklu “Podróże z
Agnieszką Jekiełek”. Autorka przedstawiła uczestnikom wiele ciekawostek o egzotycznej wyspie
jaką jest Kuba. Liczba uczestników-12.
28.05.- Spotkanie DKK - tytuł omawianej książki “Weronika postanawia umrzeć” P.Coelho –
9 uczestników.
Czerwiec 2008
05.06.- Pokaz multimedialny pt.”Od Ptolemeusza do Teleskopu Kosmicznego” poświęcony
astronomii i zjawiskom zachodzącym w kosmosie. Autor pokazu zaprezentował zebranym
pasjonujacą historię odkryć w Astronomii. Uczestnicy spotkania mieli okazję obejrzeć obrazy
galaktyk, mgławic, gwiazd i planet. W spotkaniu wzięło udział 11 uczestników.
20.06.- Spotkanie DKK- omawiano znaną powieść pt.: “Dom nad rozlewiskiem” M.Kalicińskiejliczba uczestn. 7
Wystawy: “Symbole narodowe”- wystawa plakatu P.P.Fiałkowskiego ukazująca godła Polski na
przestrzeni wieków.
“Religia i Kultura. Rok Dialogu Międzykulturowego” Wystawa książek i dokumentów.
Z okazji Roku Dialogu Międzykulturowego ogłoszonego przez ONZ w czytelni głównej RBP
otwarta została obszerna ekspozycja złożona z albumów, książek popularnonaukowych, opracowań
17
dotyczących różnych kultur i religii. Wystawę obejrzeli gimnazjaliści szubińscy. Wystawa czynna
jest do końca lipca br.
21.06.- Warsztaty fotograficzne w ramach partnerstwa w projekcie pod nazwą : Festiwal –
Centrum Rozproszonej Energii . W warsztatach prowadzonych przez uznanego fotografika
Małgorzatę Mikołajczyk wzięło udział 13 członków grupy Flesz działającej przy RBP Szubin.
Ośmiogodzinne zajęcia odbywały się w plenerze i pomieszczniu. Obejmowały wykład, pokaz
multimedialny, zajęcia praktyczne.
Niżej podane formy to tylko część prac w zakresie propagowania kultury realizowanych
przez RBP Szubin i podległe jej filie. Biblioteki włączały się w obchody świąt i rocznic
narodowych, w realizację Dni Szubina, Wiosny na Pałukach. Kierownicy filii wiejskich
współpracują żywo z miejscowymi stowarzyszeniami i organizacjami oraz Radami Sołeckimi. RBP
w Szubinie również nie zaniedbuje tradycyjnych więzi z placówkami kultury i oświaty.
Prace bieżące w Czytelni głównej RBP Szubin:
- katalogowanie księgozbioru czytelni w Maku
- kontynuacja kartoteki o bibliotece i o regionie
- sporządzenie sprawozdania kwartalnego i opisowego
- obsługa czytelników w czytelni, na Internecie , wypożyczalni multimedialnej
- wyszukiwanie i zamówienie w Platonie książek dla czytelni
- podział środków z funduszu socjalnego i sporządzenie protokołu
- zbieranie materiałów do wykonania wystaw
- udział w kursie archiwistycznym
- realizowano formy kulturalne w ramach Dni Szubina
- wykonywanie harmonogramu czasu pracy i dyżurów pracowników w soboty
- korekta instrukcji kancelaryjnej i archiwalnej RBP
- inwentaryzacja nabytków dla czytelni
- przygotowano plakaty i zaproszenia
- sporządzano notatki ze spotkań DKK i wysyłano do WiMBP w Bydgoszczy
- rejestracja płyt CD,DVD oraz książek
- udział w szkoleniu bhp
Wybrane zagadnienia z pracy Wypożyczalni dla dorosłych RBP Szubin:
W pierwszym półroczu przygotowano m.in. następujace wystawki:“Europejska Nagroda
Literacka 2008 dla Tadeusza Różewicza”,“ Z pamiętnika literackiej Nagrody Nobla” NOBEL 1982
– Gabriel Garcia Marquez w 80 rocznicę urodzin, “Z pamiętnika literackiej Nagrody Nobla”
NOBEL 1983 – William Golding w 15 rocznicę śmierci, o Zbigniewie Herbercie z okazji
ogłoszenia roku 2008 jego imieniem i 10 rocznicy śmierci pisarza, o Zofii Kossak-Szczuckiej w 40
rocznicę śmierci.
Pracownicy współorganizowali spotkania Dyskusyjnego Klubu Książki:“Pachnidło” - Patricka
Suskinda, “Cień wiatru” - Carlosa Ruiza Zafona,“Klub mało używanych dziewic” - Moniki
Szwaji,“Aneczka” - Hanka Lemańska, “Weronika postanawia umrzeć” - Paulo Coelho, “Dom nad
rozlewiskiem” - Małgorzata Kalicińska. Informacje o spotkaniach klubu i książkach z DKK
zostały odpowiednio wyeksponowane w Wypożyczalni. Prezentowano też bieżące nowości
wydawnicze dostępne już dla czytelników.
Pracownicy Wypożyczalni przygotowali prezentację i pokaz multimedialny przewodnika
turystycznego i mapy “Nadnotecki Szlak Rowerowy” ponadto pomagali w organizacji pokazu
multimedialnego w Czytelni Głównej z okazji 7-lecia Klubu miłośników Fotografii Flesz.
Pracownik Wypożyczalni brał udział w obradach jury w gminnych eliminacjach konkursu
18
recytatorskiego “Strofka” w SzDK oraz “Mój ulubiony wiersz” w RBP w Szubinie.
Na bieżąco prowadzona była też kronika biblioteki. Wykonywano usługi kserokopiarskie.
Pracownicy prowadzili bieżące, drobne naprawy zniszczonych bądź zaczytanych pozycji
książkowych (40 wol.), wprowadziali nowe książki (420 wol.) do księgi inwentarzowej
Wypożyczalni dla dorosłych oraz wpiswywali dary (140 wol.) Włączali je do księgozbioru.
Przez operatora sprzętu komputerowego udzielana była pomoc metodyczna w zakresie obsługi
komputerów i programów komputerowych na potrzeby pracowników i czytelników
biblioteki.Wykonał on konserwację wewnętrznej sieci komputerowej. Podłączył jednostkę
komputerową znajdującą się w Wypożyczalni, celem budowy kartoteki czytelników na stanowisku
wypożyczeń. Pracownik przygotował referat dotyczący głównych problemów korzystania z
aplikacji komputerowych, przygotował i uaktualnił projekt Instrukcji określającej sposób
zarządzania systemami informatycznymi. Wprowadził 705 pozycji do bazy danych programu
bibliotecznego MAK, i 833 czytelników do bazy danych programu elektronicznego MAK.
Współpraca z innymi podmiotami:
Dodać należy, że Rejonowa Biblioteka Publiczna w Szubinie w czasie roku żywo współpracuje z
samorządami terytorialnymi, instytucjami kultury, szkołami publicznymi oraz przedszkolami w
Szubinie. Przykładem tego może być udział filii bibliotecznych w przygotowaniu i organizacji
festynów; w Rynarzewie Nocy Kupały, w Samoklęskach Zlotu Nakielan w Chomętowie Festynu
sołeckiego, w Słonawach Festynu dla dzieci z okazji Międzynarodowego Dnia Dziecka. Rejonowa
Biblioteka Publiczna włączyła się w działania Szubińskiego Domu Kultury, który przygotował
festiwal Centrum Rozproszonej Energii w dniach 20-22 czerwca. Ziorganizowano też i
przeprowadzono miejskogminny konkurs na wiersz pt. : „ Zdrowa Poezja”, który był częścią
programu ”Zachowaj trzeźwy umysł „ realizowanego przez Komisję Rozwiązywania Problemów
Alkoholowych.
Dyrektor RBP przygotował nowy Regulamin Organizacyjny Biblioteki a także znowelizował
Regulamin Pracy i Regulamin Wynagradzania.
IX Dotacje
W pierwszym półroczu Rejonowa Biblioteka Publiczna uzyskała od Zarządu
Województwa Kujawsko-Pomorskiego 3.000 zl w ramach programu : Upowszechnianie i
Rozwój Kultury, Sztuki,Ochrona Tradycji i Dziedzictwa Narodowego na realizację projektu
pod nazwą: „Ginący Świat Kolei”. Projekt jest w trakcie realizacji.
W ramach programu grantowego Wspieranie wykonywania zadań publicznych Powiatu
Nakielskiego w zakresie rozwoju kultury, sztuki oraz ochrony dóbr kultury i tradycji narodowej.
RBP otrzymało 1.300 zł na realizację projektu pod nazwą „ Uroki Krajny i Pałuk”.
X Szkolenia, narady
Co miesiąc Dyrekcja RBP organizuje robocze narady zawierające punkt szkoleniowy.
W dniu 21.02.08. odbyła się narada wszystkich pracowników merytorycznych z terenu miasta i
gminy na której przeprowadzono m. in. Szkolenie dotyczące marketingu w bibliotekach. Szkolenie
przeprowadził Dyrektor RBP. Wziął też udział w dwudniowym szkoleniu w Borównie – dot.
przygotowania projektów dla programów grantowych i w naradzie Stowarzyszenia Bibliotekarzy
19
Polskich w Toruniu. Wszystkie filie biblioteczne zostały zwizytowane i udzielono kierownikom
niezbędnego instruktażu.
20