karta przedsięwzięcia

KARTA PRZEDSIĘWZIĘCIA
„MODERNIZACJA STACJI UZDATNIANIA WODY
W HRUBIESZOWIE”
w ramach
Projektu:
„BUDOWA
SIECI
WODNO-KANALIZACYJNEJ
WRAZ
Z
WYKONANIEM II ETAPU GOSPODARKI OSADOWEJ NA TERENIE
MIEJSKIEJ OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW W HRUBIESZOWIE ORAZ
MODERNIZACJA UJĘCIA WODY”
SPIS TREŚCI
1. WSTĘP................................................................................................................................. 3
1.1 Przedmiot, zakres i cel opracowania ......................................................................... 3
2. RODZAJ, SKALA I USYTUOWANIE PRZEDSIĘWZIĘCIA ................................................ 4
2.1. Rodzaj i skala przedsięwzięcia.................................................................................. 4
2.2. Usytuowanie – lokalizacja planowanego przedsięwzięcia......................................... 4
3. OPIS ELEMENTÓW PRZYRODNICZYCH OBJĘTYCH ZAKRESEM PLANOWANEGO
PRZEDSIĘWZIĘCIA .......................................................................................................... 5
3.1. Położenie aglomeracji. ................................................................................................ 5
3.2. Warunki gruntowo – wodne. ....................................................................................... 6
3.3. Warunki klimatyczne.................................................................................................... 7
4. POWIERZCHNIA ZAJMOWANA NIERUCHOMOŚCI, A TAKŻE OBIEKTU
BUDOWLANEGO ORAZ DOTYCHCZASOWY SPOSÓB ICH WYKORZYSTANIA I
POKRYCIE SZATĄ ROŚLINNĄ ........................................................................................ 8
5. OPIS STANU ISTNIEJĄCEGO.......................................................................................... 8
5.1. Wielkość ujęcia i stacji uzdatniania wody ..........................................................8
5.2. Technologia uzdatniania wody ..........................................................................8
6. CHARAKTERYSTYKA PLANOWANEGO PRZEDSIĘWZIĘCIA.................................... 10
7. WARIANTY PRZEDSIĘWZIĘCIA.................................................................................... 12
7.1. Wariant niepodejmowania przedsięwzięcia............................................................... 12
7.2. Wariant najkorzystniejszy dla środowiska ................................................................. 12
8. PRZEWIDYWANA ILOŚĆ WYKORZYSTYWANEJ WODY I INNYCH
WYKORZYSTYWANYCH SUROWCÓW, MATERIAŁÓW, PALIW ORAZ ENERGII ..... 13
9. ROZWIĄZANIA CHRONIĄCE ŚRODOWISKO............................................................... 13
10. RODZAJE I PRZEWIDYWANE ILOŚCI WPROWADZANYCH DO ŚRODOWISKA
SUBSTANCJI LUB ENERGII PRZY ZASTOSOWANIU ROZWIĄZAŃ CHRONIĄCYCH
ŚRODOWISKO. ............................................................................................................... 14
10.1. Realizacja robót....................................................................................................... 14
10.2. Eksploatacja obiektów ............................................................................................. 15
11.
MOŻLIWE TRANSGRANICZNE ODDZIAŁYWANIE NA ŚRODOWISKO................... 16
12. OBSZARY PODLEGAJĄCE OCHRONIE NA PODSTAWIE USTAWY Z DN.16
KWIETNIA 2004 R. O OCHRONIE PRZYRODY ZNAJDUJĄCE SIĘ
W
ZASIĘGU ZNACZĄCEGO ODDZIAŁYWANIA PRZEDSIĘWZIĘCIA ............................. 16
12.1. Obszary i obiekty chronione .................................................................................... 16
12.2. Obszary NATURA 2000 .......................................................................................... 17
12.3 Obiekty wpisane do rejestru zabytków ..................................................................... 19
2
1. WSTĘP
1.1 Przedmiot, zakres i cel opracowania
Uporządkowanie gospodarki wodnej na terenie aglomeracji Hrubieszów, a także
konieczność dostosowania do wymagań Unii Europejskiej i spełnienia współczesnych
wymagań prawa polskiego w zakresie gospodarki wodnej są głównym celem
niniejszego projektu.
Modernizacja ujęcia wody i Stacji Uzdatniania Wody w Hrubieszowie ma na celu
usuniecie wad w zakresie zarządzania zasobami wodnymi, w szczególności poprawę
jakości wody pitnej do parametrów odpowiadających zaleceniom Dyrektywy o Wodzie
Pitnej nr 98/83/EC, 75/440/EEC i 80/778/EEC oraz do Polskiego Prawa.
Planowane Przedsięwzięcie wpisuje się w realizację I osi priorytetowej:
Działanie 1.1 Gospodarka wodno-ściekowa w aglomeracjach powyżej 15 000 RLM.
Z uwagi na brak możliwości sfinansowania planowanej inwestycji ze środków
własnych Inwestor – Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej Sp. z
o.o. w Hrubieszowie ul. Krucza 20, zajmujące się także eksploatacją obiektów
stanowiących przedmiot przedsięwzięcia zamierza wykonać niezbędne prace,
ubiegając się o dofinansowanie ze środków Unii Europejskiej.
Przedmiotem niniejszego opracowania, które powstało w ramach postępowania
w sprawie oceny oddziaływania na środowisko jest przedstawienie organom
decyzyjnym szczegółowych informacji o wpływie na środowisko planowanej inwestycji
p.n. „Modernizacja Stacji Uzdatniania Wody w Hrubieszowie”
Podstawą opracowania Karty przedsięwzięcia jest Ustawa z dn, 03.10.2008 r. o
udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w
ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. 2008 nr 199
poz. 1227), ustawa z dnia 27.04.2001 r. Prawo ochrony środowiska (art.52 ust.1 – Dz.
U. nr 62, poz.627) z późn. zm. oraz Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 listopada
2004 r. ( z późn. zm.) w sprawie określenia rodzajów przedsięwzięć mogących
znacząco oddziaływać na środowisko oraz szczegółowych uwarunkowań związanych z
kwalifikowaniem przedsięwzięć do sporządzenia raportu o oddziaływaniu na środowisko
(Dz. U. Nr 257, poz. 2573, Dz. U. Nr 92, poz. 769, 2005 r. i Dz. U. Nr 158, poz. 1105,
2007 r.),
Przedmiotowe przedsięwzięcie (w zakresie modernizacji SUW) jest zaliczone do
przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko, dla których obowiązek
sporządzenia raportu o oddziaływaniu na środowisko może być wymagany
pkt. 65 urządzenia lub zespoły urządzeń umożliwiające pobór wód podziemnych lub
sztuczne systemy wód podziemnych nie wymienione w §2 ust.1 pkt 35, o zdolności
poboru nie niższej niż 10m3/h.
Źródła stanowiące podstawę do sporządzenia karty przedsięwzięcia
Kartę sporządzono na podstawie poniżej wymienionych materiałów:
a) Dokumentacja projektowa dotycząca istniejących obiektów na terenie SUW
w Hrubieszowie oprac. przez Biuro Projektów Budownictwa Komunalnego
oraz Spółdzielnię Pracy Dokumentacji i Usług Technicznych „Poligon”
w latach 1973-1975.
b) Pozwolenie wodno-prawne na pobór wody podziemnej na terenie SUW
w Hrubieszowie Decyzja Starosty Hrubieszowskiego z dn. 29.04.2002 r. znak
RLO.6223-8/2002.
3
c)
d)
e)
f)
Protokół nr 1/2008 z 19.06 2008 z kontroli WIOŚ w Lublinie Delegatura
w Zamościu przeprowadzonej w PGKiM Sp. z o.o. w Hrubieszowie
Sprawozdania z badań wody, w latach 2007 – 2008
Informacje przekazane przez kierownictwo PGKiM i kierownictwo SUW w
Hrubieszowie dotyczące funkcjonowania zlokalizowanej na terenie
Hrubieszowa Stacji Uzdatniania Wody,
Ustalenia wizji lokalnej w Hrubieszowie na terenie obiektów związanych z
planowanym przedsięwzięciem.
2. RODZAJ, SKALA I USYTUOWANIE PRZEDSIĘWZIĘCIA
2.1.
Rodzaj i skala przedsięwzięcia
Przedsięwzięcie obejmuje następujące zadanie Modernizację Stacji
3
Uzdatniania Wody o wydajności średniej 4384 m /d w Hrubieszowie, -zadanie
realizowane wg żółtego FIDIC
Realizacja przedsięwzięcia zaplanowana jest w ramach projektu „BUDOWA
SIECI WODNO-KANALIZACYJNEJ WRAZ Z WYKONANIEM II ETAPU GOSPODARKI
OSADOWEJ NA TERENIE MIEJSKIEJ OCZYSZCZALNI SCIEKÓW W
HRUBIESZOWIE ORAZ MODERNIZACJA UJECIA WODY” który przewiduje również:
- przebudowę i rozbudowę oczyszczalni ścieków o wydajności Qdśr = 3300 m3/d, Qdmax =
4400 m3/d, 31 633 RLM – zadanie realizowane wg czerwonego FIDIC
- modernizację istniejących sieci wodociągowych o średnicach Ø 50-500 mm, o
łącznej długości około 8 km - zadanie realizowane wg żółtego FIDIC
- budowę kanalizacji sanitarnej o średnicach 160-200 mm o łącznej długości 14,5 km
–zadanie realizowane wg czerwonego FIDIC
- modernizacja pompowni ścieków w Hrubieszowie,- zadanie realizowane wg żółtego
FIDIC.
2.2.
Usytuowanie – lokalizacja planowanego przedsięwzięcia.
Teren ujęcia znajduje się w południowej części miasta, po prawej stronie drogi
biegnącej z Hrubieszowa do Zamościa. Morfologicznie teren ujęcia znajduje się na tzw.
Uroczysku Ostrów”. Jest to taras nadzalewowy w szerokiej dolinie rzeki Huczwy. Dolinę
rzeczną ograniczają krawędzie lessowe.
Powierzchnia terenu ujęcia jest lekko pofalowana, spadki terenu nie przekraczają
2%.
Inwestycja realizowana będzie w całości na terenie położonym w granicach
miasta Hrubieszów na działkach, do których Inwestor posiada tytuł prawny (prawo
własności).
Inwestycja będzie prowadzona na następujących działkach:
obr nr.144, dz. nr: 968, 3162/6, 950/3, 950/4, 949, 949/2, 948, 971/1, 971/2,
3162/6, 3162/12, 3162/13, 3162/11, 3162/3, 3162/2, 3162/9, 3162/4, 2906, 970, 1031/1.
4
W skład eksploatowanego ujęcia wchodzą:
-
6 studni wierconych – nr 2, 3a, 4, 5, 7 zlokalizowanych wokół ul. Teresówka 14a
oraz studni nr 8 zlokalizowanej w pobliżu bloku mieszkalnego Hrubieszowskiej
Spółdzielni Mieszkaniowej. Studnie posiadają wygrodzone i oznakowane
właściwymi tablicami strefy ochrony bezpośredniej.
-
przewody między w/w studniami, a SUW o długości ok. 800 m (bez odcinka
SUW – studnia nr 8, którego modernizacja nie wchodzi w zakres
przedsięwzięcia).
-
obiekty stacji uzdatniania wody usytuowane na terenie o powierzchni ok. 16 tys
m² przy ul. Teresówka 14a, w skład których wchodzą: budynek administracyjny,
budynek pompowni, chlorownia, stacja trafo, garaż, zbiornik wody uzdatnionej
wraz z komorą zasuw, szambo, osadniki oraz sieci międzyobiektowe.
Lokalizację planowanego przedsięwzięcia przedstawiają mapy stanowiące
załącznik nr1.
Wykaz działek, na których prowadzona będzie inwestycja – wraz z określeniem
własności - stanowi załącznik nr 2.
3.
OPIS ELEMENTÓW PRZYRODNICZYCH
PLANOWANEGO PRZEDSIĘWZIĘCIA
OBJĘTYCH
ZAKRESEM
3.1. Położenie aglomeracji.
Hrubieszów położony jest w południowo-wschodniej części województwa
lubelskiego, w sąsiedztwie granicy państwowej z Ukrainą, przebiegającej wzdłuż rzeki
Bug i odległej od granic miasta o ok. 1,5 km, a od jego centrum o ok. 4,5 km
Hrubieszów jest najdalej w kierunku wschodnim wysuniętym miastem polskim i leży na
współrzędnych geograficznych 23,9° długości wschodniej i 50,8° szerokości, na
fragmencie Wyżyn Zachodnio-Wołyńskich. W obszarze miasta przebiega granica
dwóch jednostek fizjograficznych. Część-północna znajduje się w obrębie tzw. "Grzędy
Horodelskiej", zaś zasadnicza część miasta położona jest w Kotlinie Hrubieszowskiej,
przedzielonej rzeką Huczwą, która tworzy zlewnię wód powierzchniowych tej kotliny.
Rzeka w obrębie miasta rozwidla się na dwie odnogi tworząc jakby wyspę, na której
leży jego śródmieście i dzieli tereny zainwestowania miejskiego na część północną
obejmującą Sławęcin i tereny przyległe do ul. Dwernickiego oraz część południową
pomiędzy ulicami Zamojską i Kolejową wraz z tzw. Podgórzem.
Obszary wokół Hrubieszowa to strefa niezurbanizowana - w promieniu około 50
km nie ma ośrodka miejskiego. Najbliższym ośrodkiem miejskim poza granicą kraju jest
położony w odległości ok. 30 km Włodzimierz Wołyński. W strefie oddziaływania miasta
jako centrum powiatu znajduje się siedem gmin, tj. otaczająca miasto gmina
Hrubieszów oraz Dołhobyczów, Horodło, Mircze, Trzeszczany, Uchanie i Werbkowice.
W najbliższym otoczeniu miasta - w jego podmiejskiej strefie znajdują się miejscowości:
Dziekanów i Moroczyn od strony północnej, Teptiuków i Gródek na wschodzie,
Brodzica i Wolica na południowym zachodzie oraz Obrowiec od strony zachodniej.
Najbliższe większe miasta to Chełm i Zamość położone w odległości około 50 km oraz
podobne wielkością do Hrubieszowa: Krasnystaw w odległości nieco ponad 60 km i
Tomaszów Lubelski nieco poniżej 60 km.
5
3.2. Warunki gruntowo – wodne.
Miasto Hrubieszów leży w południowej części prekambryjskiej platformy
wschodnioeuropejskiej, w jednostce A6 – obniżenie nadbużańskie.
Na głębokości ok. 350 – 400 m ppt występuje strop osadów karbońskich, są to
piaskowce oraz skały węglanowe górnego marmuru związane z sedymentacją morską.
Na osadach karbońskich zalegają osady mezozoiczne wykształcone w postaci utworów
górnokredowych dolnego mastrychtu, naprzemiennie występują tutaj: opoki, margle
oraz gezy, kreda i wapienie margliste.
Na osadach kredowych zalegają plejstoceńskie i holoceńskie osady
czwartorzędowe o łącznej miąższości od ok. 7 do ok. 25 m.
Miąższość osadów czwartorzędowych jest największa na obszarze Grzędy
Horodelskiej w północnej części miasta. W osadach tych występują płaty osadów
gliniastych
prawdopodobnie
pochodzących
z
okresu
zlodowacenia
południowopolskiego. Warstwa glin jest nieciągła i odsłania się na powierzchni w rejonie
osiedla Nowe Miasto oraz nieczynnego wyrobiska gliny przy ul. Żeromskiego. Osadom
gliniastym towarzyszą płaty osadów piaszczysto – żwirowych.
Na osadach kredowych występuje zalegająca warstwa mułków. W dolinie
Huczwy i kanału Ulga odsłaniają się osady piaszczyste.
Na powierzchni dominują osady lessowe o miąższości od kilku cm do 20 m.
Są to lessy należące do subformacji lessów suchych, akumulowanych podczas
zlodowacenia północnopolskiego w górnym plejstocenie.
Wśród osadów holoceńskich na powierzchni odsłaniają się osady piaszczyste,
które występują w okolicach ujęć miejskich 1 i 2. Zalicza się do nich osady deluwialne
starszych utworów, w tym lessów.
Na obszarze Miasta Hrubieszów wydzielają się dwa poziomy wodonośne:
-
poziom w utworach czwartorzędowych;
poziom w utworach kredy górnej.
Poziom wód czwartorzędowych występuje głównie w obrębie plejstoceńskich
i holoceńskich utworów dolin rzecznych oraz w utworach piaszczystych wypełniających
obniżenia w stropie utworów górnokredowych. Z uwagi na silne zróżnicowanie
litologiczne oraz zmienny zasięg poziomy i pionowy warstw wodonośnych, poziom ten
jest bardzo niejednorodny. Ze względu na przypowierzchniowe występowanie, wody
piętra czwartorzędowego mają związek hydrauliczny z powierzchnią i w sposób
bezpośredni reagują na zmieniające się warunki hydrologiczne: wielkość opadów
atmosferycznych i wahania wody w rzekach. Wody tego poziomu mają na ogół
swobodne zwierciadło wody i są silnie narażone na zanieczyszczenia z powierzchni –
fizykochemiczne i bakteriologiczne.
Wody piętra kredowego stanowią główny, użytkowy poziom wodonośny.
Poziom kredy zaopatruje miasto w wodę z ujęć zlokalizowanych w Teresówce.
Występują w obrębie stropowej, spękanej do około 150 m ppt partii górotworu
kredowego. Największe dopływy z tego piętra notowane są w interwale głębokości od
ok.30,0 - 90,0 m ppt. Powyżej występować mogą lokalnie warstwy wodonośne, których
obecność wynika z przemiennego zalegania bardziej i mniej spękanych warstw utworów
górnokredowych. Wody piętra kredowego posiadają swobodne lub lokalnie napięte
zwierciadło (napinane przez utwory mało przepuszczalne lub niespękany
górotwór).Wody podziemne piętra kredowego charakteryzują się na ogół bardzo dobrą
jakością. Jest to woda słodka bardzo czysta i czysta, która posiada naturalny chemizm i
wskaźniki bakteriologiczne spełniające wymagania dla wody pitnej. Woda ta może być
-
6
stosowana do celów pitnych i gospodarczych bez uzdatniania. Woda z ujęć w
Teresówce charakteryzuje się wysoką jakością i odpowiada klasie Ib. Ujęcia w
Teresówce mają zatwierdzone strefy ochrony bezpośredniej, zamykające się w
granicach
ujęć.
Źródłem
zanieczyszczeń
wód
podziemnych
poziomu
czwartorzędowego, jak i kredowego mogą być odcieki z wysypiska śmieci, nawozy
sztuczne i środki ochrony roślin lub ścieki sanitarne.
Profil geologiczny w dla studni nr 5, zlokalizowanej na terenie SUW przedstawia
się następująco (wg danych z 1973 r.):
0,0 – 0,5 gleba,
0,5 – 4,0 mułek lessowy
4,0 - 5,3 less jasno żółty
5,3 – 7,0 mułek siwy (pył siwy)
7,0 – 16,8 mułek c. szary
16,8 – 18,0 piasek średnioziarnisty
18,0 – 27,0 margiel c. szary
36,0 – 70,0 margiel szary śr. twardy
3.3. Warunki klimatyczne.
Według regionalizacji klimatycznej obszar Hrubieszowa leży w Regionie
Zamojsko-Przemyskim (R-XXVIII).Według wartości średnich za lata 1950-1980, w
porównaniu z innymi wydzielonymi na terenie Polski regionami, notuje się tu
najmniejszą liczbę dni w roku z pogodą umiarkowanie ciepłą i jednocześnie z dużym
zachmurzeniem. Rzadziej pojawiają się dni chłodne, wśród których niewiele jest dni z
opadem i z dużym zachmurzeniem i opadem. Częściej, niż w innych regionach
pojawiają się z pogodą bardzo ciepłą, występuje również dużo dni słonecznych.
Względnie częste jest występowanie pogody mroźnej, wśród których dominują dni z
opadem.
Według regionalizacji rolniczo-klimatycznej Hrubieszów leży w obrębie dzielnicy
chełmskiej (XIII), obejmującej wyżynę pomiędzy Wieprzem a Bugiem. Okres
wegetacyjny trwa tu średnio 213 dni. Średnie warunki opadowo-termiczne (z okresu
1950 – 1980) przedstawiono w Tabeli 1.
Opady
[mm]
Temp.
[°C]
I
II
III
IV
V
Miesiące
VI VII VIII
IX
X
XI
XII
Średnie
roczne
30
35
35
40
55
75
45
45
40
35
600
-4,7 -3,5 0,5
85
80
7,3 13,5 16,9 18,6 17,6 13,5 7,6
2,5 -1,3
7,4
Średnie roczne amplitudy powietrza (1950 - 1980) w tym rejonie przekraczają
22°C i należą do największych w kraju. Jest to charakterystyczne dla wpływów
kontynentalnych. Średnia liczba dni mroźnych z temperaturą maksymalną poniżej 0°C
wynosi ok. 48 w roku, średnia liczba dni z temperaturą maksymalną niższą od 10°C
wynosi 3-4 dni w roku, średnia liczba dni z temperaturą minimalną poniżej 0°C wynosi
ok. 140 w roku, średnia liczba dni gorących z temperaturą maksymalną wyższą od
25°C wynosi ok. 38 w roku, średnia liczba dni upalnych z temperaturą maksymalną
wyższą od 30°C wynosi 5-6 dni w roku.
7
Zabudowany obszar Hrubieszowa generuje tzw. miejską wyspę ciepła
charakteryzującą się zwiększonym zapyleniem powietrza, mniejszą wilgotnością
powietrza oraz większymi amplitudami dobowymi temperatur przy jednoczesnej
tendencji do podwyższania średniej temperatury rocznej i dobowej. Występowanie
miejskiej wyspy ciepła jest jednak w przypadku Hrubieszowa lokalne, ograniczone do
obszaru zabudowanego i nie oddziałuje na otoczenie. Powodem tego jest stosunkowo
niewielka powierzchnia zabudowana miasta, brak zakładów przemysłowych mogących
znacząco oddziaływać np. na powietrze atmosferyczne oraz "wyspowy" charakter
miasta położonego w rozległym regionie rolniczym.
4. POWIERZCHNIA ZAJMOWANA NIERUCHOMOŚCI, A TAKŻE OBIEKTU
BUDOWLANEGO
ORAZ
DOTYCHCZASOWY
SPOSÓB
ICH
WYKORZYSTANIA I POKRYCIE SZATĄ ROŚLINNĄ
Stacja Uzdatniania Wody
zlokalizowana jest w południowej części miasta Hrubieszów. Teren, na którym będzie
prowadzona inwestycja modernizacji jest zagospodarowany istniejącymi budynkami i
obiektami technologicznymi, drogami i chodnikami oraz zielenią.
Bilans terenu kształtuje się następująco:
- powierzchnia zabudowana:
1 454,25 m² (9,3%),
- drogi i place:
2 767,00 m² (17,7%),
- chodniki:
603,00 m² (4,0%),
- zieleń:
10 817,75 m² (69%).
Razem
15 642,00 m²
Droga dojazdowa do SUW od ul. Teresówka jest drogą utwardzoną.
Tereny zielone pokryte są szatą roślinną w postaci trawników, drzew i krzewów.
Studnie ujęcia wody mieszczą się na ogrodzonym terenie ochrony bezpośredniej.
5. OPIS STANU ISTNIEJĄCEGO
5.1. Wielkość ujęcia i stacji uzdatniania wody
Ujęcie oraz Stacja Uzdatniania Wody posiadają
Decyzję Starosty
Hrubieszowskiego nr RLO.6223-8/02 z dn. 29.04.2002 – pozwolenie wodnoprawne na:
• pobór wody podziemnej z ujęcia miejskiego zlokalizowanego przy ulicy
Teresówka 14a, ze studni nr 2, 3a, 4, 5, 7 oraz studni nr 2/8 w ilości:
- Qdśr = 4 384 m³/d,
- Qdmax= 4 748 m³/d,
- Qhmax= 220 m³/h
• eksploatację ujęcia wody o zasobach zatwierdzonych w kategorii „B” w
wysokości Qe= 220 m3/h, przy depresji S= 13,3 – 21,4 m.
5.2. Technologia uzdatniania wody
Woda ujmowana jest za pomocą sześciu studni wierconych o zatwierdzonych
zasobach w kategorii B przy depresji S = 13,3 – 21,4 m:
Studnia nr 2 Q= 74,0 m³/h,
Studnia nr 4 Q= 74,0 m3/h,
8
Studnia nr 5 Q= 74,0 m3/h,
Studnia nr 3A Q= 22,2,0 m3/h,
Studnia nr 7 Q= 80,0 m3/h,
Studnia nr 8 Q= 64,0 m3/h,
Woda ze studni głębinowych podawana jest rurociągami tłocznymi na
odżelaziacze znajdujące się w budynku głównym Stacji Uzdatniania Wody. Następnie
woda uzdatniona jest gromadzona w zbiorniku przejściowym dwukomorowym, skąd
pompami II stopnia podawana jest do miejskiej sieci wodociągowej. W budynku
głównym zamontowane są cztery odżelaziacze piętrowe oraz dwa areatory w formie
zbiorników Ø 1400 mm. Napowietrzanie wody odbywa się z zainstalowanego agregatu
sprężarkowego typu WAN-E. Woda tłoczona jest dwóch zbiorników retencyjnych o V =
500m3 każdy i do sieci za pomocą zestawu hydroforowego HS MF4 CR 90 – 2. W
przypadku wystąpienia potrzeby woda jest poddawana dezynfekcji za pomocą
podchlorynu sodu, który jest dozowany za pomocą chloratora C-52 zainstalowanego w
budynku chlorowni na terenie ujęcia i Stacji Uzdatniania Wody.
Powstające w procesie płukania odżelaziaczy wody popłuczne odprowadzane są
do otwartego zbiornika, w którym następuje zatrzymanie ziarnistych frakcji złoża, a
następnie do drugiego zbiornika otwartego, z którego wody nadosadowe odprowadzane
są do rowu melioracyjnego połączonego z rzeką Huczwą. Płukanie odżelaziaczy
prowadzone jest średnio raz w tygodniu.
Eksploatowane ujęcie jest obiektem przestarzałym technologicznie, posiadane
urządzenia do uzdatniania wody są wyeksploatowane i charakteryzują się niską
efektywnością, co sprawia, że zawartość żelaza w wodzie wysyłanej do odbiorców
mieści się w górnej granicy normy, odnotowuje się również przekroczenia
dopuszczalnych parametrów.
W poniższej tabeli przedstawiono parametry wody uzdatnionej.
Wartość
Parametr
Jednostka
1
2
2007
2008
3
4
5
6
7
8
20.03 23.04 25.04 22.05 06.06 17.07
9
4.08
10
0.09
Temperatura
Mętność
Barwa
Zapach
Odczyn
Twardość ogólna
Żelazo ogólne
Chlorki
Amoniak
Azotany
2
0,99
2,17
2
2
2
10
2,8
3
5
10
3
3
3
10
5
akcept. akcept. akcept. akcept akcept. akcept akcept akcept
7,2
7,1
7,3
7,2
7,3
7,3
7,0
7,0
pH
3
390
408
408
408
mg CaCO3/dm 408
0,17
0,18
0,26
0,2
0,17
0,18
0,76
0,78
mg Fe/dm3
3,43
7,52
3,43
3,92
3,43
mg CL/dm3
3
0,5
0,44
0,76
0,7
0,6
0,7
0,95
1,03
mgNH4/dm
0,34
0,53 <0,18 0,34
0,34 0,004 0,25
0,22
mgNO3/dm3
Mangan
mg Mn/dm3
Azotyny
Ogólna liczba
kolonii 22 C
Ogólna liczba
kolonii 37 C
C
mg/dm3
mg Pt/dm3
3
mg NO2/dm
szt.
szt.
Dopuszczalna
wartość
wg Rozp.*
1 NTU
15
akcept.
6,5-9,5
60-500
0,2
250
0,5
50
0,004 <0,01 <0,01 0,005 0,004 0,005 <0,01 <0,01
0,05
0,005 <0,01 <0,01 0,005 0,004 0,005 <0,01 <0,01
0,5
1
-
3
-
2
2
-
-
1
-
300
-
1
1
-
-
100 w 1ml
50 w 1 ml
9
Wartość
Parametr
Jednostka
1
Bakterie grupy Coli szt.
Bakterie grupy Coli
szt.
typ kałowy
2
2007
2008
3
0
4
0
5
0
6
-
7
0
8
0
9
0
10
0
0
0
0
-
0
0
0
0
Dopuszczalna
wartość
wg Rozp.*
0 w 100ml
0 w 100ml
Na terenie stacji istnieją budynki i obiekty wybudowane na początku lat 70. Są
one wyeksploatowane i wymagają remontu budowlanego, wymiany instalacji
wewnętrznych oraz termomodernizacji.
6. CHARAKTERYSTYKA PLANOWANEGO PRZEDSIĘWZIĘCIA
Modernizacja technologii Stacji Uzdatniania Wody będzie obejmowała wykonanie
w istniejącym budynku dwóch ciągów technologicznych filtrów ciśnieniowych. Nowe
filtry będą miały za zadanie zapewnić jakość wody zgodnej z Rozporządzeniem Ministra
Zdrowia z dn. 29 marca 2007 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia
przez ludzi (Dz. U. Nr 61 poz. 417), zmniejszeniu ulegnie energochłonność
zainstalowanych urządzeń, zostanie także uproszczona bieżąca obsługa stacji. Planuje
się wykorzystanie istniejącego budynku technologicznego, zbiornika wody czystej oraz
zestawu hydroforowego. Zmianie ulegnie system napowietrzania, filtracji i rurociągów
miedzyobiektowych. Przewiduje się wdrożenie nowego systemu sterowania, opartego
na sterowniku programowalnym PLC, który będzie zarządzał pracą instalacji
technologicznej z uwzględnieniem sterowania filtrów, pomp, poziomów w zbiornikach,
pracy studni, zbierania danych z pomiarów i współpracy z panelami i stacjami
operatorskimi.
Remontowi zostaną również poddane istniejące budynki i budowle w zakresie
niezbędnej termomodernizacji, modernizacji instalacji wewnętrznych i wykończenia
wnętrz.
•
•
•
•
•
Zakres planowanych prac obejmuje:
wymianę pomp głębinowych wraz z orurowaniem i armaturą,
wykonanie monitoringu ujęć – wodomierzy wraz z doprowadzeniem sygnałów do
centralnej dyspozytorni na stacji uzdatniania wody,
wykonanie monitoringu bezpieczeństwa ujęć – montaż fotokomórek na zewnątrz i
wewnątrz studni (sygnalizacja otwarcia klapy) z doprowadzeniem sygnałów do
centralnej dyspozytorni.
modernizację rurociągów przesyłowych wody surowej z ujęć do stacji uzdatniania –
wykonanie z PEHD,
Instalację urządzeń systemu filtracji ciśnieniowej:
− układu napowietrzania: mieszaczy statycznych, sprężarek i zbiorników
kontaktowych,
− sześciu filtrów ciśnieniowych,
− układu dezynfekcji wody: pompki dozującej oraz zbiornika roztworowego,
− modernizację zbiornika wody uzdatnionej,
− dostawę i montaż drugiego zestawu hydroforowego,
− wymianę przewodów wody surowej i uzdatnionej w budynku pomp,
10
•
•
•
•
•
•
•
•
modernizację budynków i obiektów stacji uzdatniania wody: administracyjnego,
technologicznego (budynku pompowni), stacji trafo, garażu, chlorowni, zbiornika
wody uzdatnionej wraz z komorą zasuw w zakresie: elewacji, wykończenia wnętrz,
instalacji wewnętrznych,
wymianę sieci wodociągowej na terenie SUW, przewodów wody surowej między
studniami, a budynkiem pompowni oraz przewodów wody uzdatnionej,
modernizację przewodów elektroenergetycznych międzyobiektowych, rozdzielni
głównej i obiektowych, zabezpieczeń,
dostawę i montaż agregatu prądotwórczego,
modernizację szamba,
modernizację osadnika wód popłucznych,
wykonanie systemu monitoringu stacji uzdatniania wody, wyposażenie w urządzenia
pomiarowe i regulacyjne, wykonanie centralnej dyspozytorni w budynku
administracyjnym;
demontaż istniejących urządzeń i instalacji,
W ramach modernizacji technologii stacji uzdatniania wody i ujęcia planuje się:
Budynek administracyjny
Wyposażenie laboratorium w urządzenia oraz meble.
Budynek pompowni
• Układ napowietrzania wody wyposażony w:
− Mieszacz statyczny wykonany ze stali nierdzewnej min. AISI 304 (1.4301, A2),
przepływ wody min. 100 m³/h, przepływ powietrza min. 15 m³/h, ilość: 2 szt.
− Sprężarkę wydajności min. 0,64m³/min, ciśnienie min. 8 bar, ilość: 1 + 1 szt.
− Zbiornik kontaktowy pojemności min. 8 m³ wykonany z stali nierdzewnej min.
AISI 304 (1.4301, A2), maks. ciśnienie 6 bar, ilość 2 szt.
− Przewody powietrza wykonane ze stali nierdzewnej min. AISI 304 (1.4301, A2).
• Układ filtracji 6 st. filtrów ciśnieniowych o następujących parametrach:
− min. średnica 2,5 m;
− ciśnienie na wejściu min: 1,5 bar, maks: 5,0 bar,
− maksymalny spadek ciśnienia 1,0 bar;
− zbiorniki ze stali węglowej zabezpieczone przed korozją,
− czterowarstwowego złoża podtrzymującego z piasku krzemowego oraz
dwuwarstwowego złoża filtracyjnego z warstwami z piasku krzemowego oraz
antracytu.
• Drugi zestaw hydroforowy o takich samych parametrach jak istniejący.
• Wodomierze elektromagnetyczne przy zestawach hydroforowych z przeniesieniem
sygnałów do centralnej dyspozytorni.
• Kompletne orurowanie z niezbędnymi kształtkami i armaturą, orurowanie z PEHD
min. PE 100 PN 16, SDR 11, produkowanych zgodnie z normą PN-EN 12201-2,
łączonych za pomocą zgrzewania doczołowego lub elektrooporowego,
Budynek chlorowni
• Układ dezynfekcji podchlorynem sodu składający się z:
− pompki dozującej podchloryn sodu o wydajności min 4 l//h,
− zbiornika podchlorynu sodu pojemności min. 500 l,
11
− sterownik regulacyjny sterujący ilością dozowanego NaOCl w zależności od
przepływu i stężenia chloru.
Zbiornik wody uzdatnionej wraz z komorą zasuw
• Wymiana orurowania wraz z armaturą, przewody wody z PE 100 PN 16, SDR 11,,
• Uzupełnienie ubytków, wykładziny wewnętrznej zbiornika.
Sieci międzyobiektowe:
• Przewody wody surowej i uzdatnionej z PEHD min. PE 100 PN 16, SDR 11,
produkowane zgodnie z normą PN-EN 12201.
• Przewód wody chlorowej z chlorowni do zbiornika wody uzdatnionej z PE SDR11.
• Modernizacja przewodów elektroenergetycznych.
• Modernizacja linii oświetlenia terenu.
7. WARIANTY PRZEDSIĘWZIĘCIA
7.1. Wariant niepodejmowania przedsięwzięcia
Niepodejmowanie planowanego przedsięwzięcia polegającego na modernizacji ujęcia
wody spowoduje, że zaopatrzenie w wodę pitną dla mieszkańców aglomeracji będzie
realizowane z obiektu przestarzałego technologicznie, który posiada wyeksploatowane
urządzenia do uzdatniania wody o niskiej efektywności, co sprawia, że zawartość
żelaza w wodzie wysyłanej do odbiorców mieści się w górnej granicy normy, a
okresowo odnotowuje się również przekroczenia dopuszczalnych parametrów.
Przekroczenia wymaganej jakości wody pitnej będą powodowały negatywne
oddziaływanie na zdrowie mieszkańców i będą generowały kary za przekroczenie
dozwolonych parametrów. Zła jakość wody pitnej będzie ograniczeniem rozwoju miasta.
Możliwość skorzystania ze środków Funduszu Spójności daje szansę na
dostosowanie infrastruktury i obiektów gospodarki wodnej do wymaganego poziomu i
ograniczenia negatywnego oddziaływania na środowisko.
7.2. Wariant najkorzystniejszy dla środowiska
Projekt modernizacji Stacji Uzdatniania Wody w Hrubieszowie będzie
odzwierciedlać najbardziej korzystne rozwiązania z punktu widzenia możliwości
technicznego, ekologicznego i ekonomicznego rozwiązania. Proponowane rozwiązania
będą zgodne z tendencjami światowymi, zmierzającymi do optymalizacji kosztów
uzyskania jak najlepszych efektów ekologicznych.
Modernizacja ujęć wody i Stacji Uzdatniania Wody w Hrubieszowie zostanie
zaprojektowana i wykonana oraz przekazana do eksploatacji w sposób zapewniający
spełnienie wymagań dotyczących jakości wody uzdatnionej, określonych w
Rozporządzeniu Ministra Zdrowia z z dn. 29 marca 2007 r. w sprawie jakości wody
przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz.U. Nr 61 poz. 417)
Obiekty będą spełniać wymagania określone w obowiązujących przepisach w
zakresie bezpieczeństwa, konstrukcji, ochrony przeciwpożarowej, przepisów sanitarnoepidemiologicznych, przepisów BHP, ochrony zdrowia i ochrony środowiska,
12
8. PRZEWIDYWANA
ILOŚĆ
WYKORZYSTYWANEJ
WODY
I
INNYCH
WYKORZYSTYWANYCH SUROWCÓW, MATERIAŁÓW, PALIW ORAZ ENERGII
Dla zmodernizowanej stacji uzdatniania wody przewiduje się zapotrzebowanie
na:
─ wodę surową do płukania filtrów w ilości ok. 200 m³/d (do płukania
wstecznego i przepływu I filtratu);
─ energię elektryczną – przewidywane zużycie ok. 1500 kWh /d
─ podchloryn sodu – 2% roztwór w ilości ok. 70 l /d (w trakcie dezynfekcji);
Dokładne wielkości zapotrzebowania dla w/w mediów i materiałów zostaną
określone na etapie sporządzania projektu budowlanego.
9. ROZWIĄZANIA CHRONIĄCE ŚRODOWISKO
Realizacja projektu wywoła niewielkie skutki środowiskowe w postaci
przejściowego naruszenia nawierzchni ziemi oraz warunków gruntowo-wodnych w fazie
realizacji. Przy zapewnieniu wymaganych standardów, które zostaną podane w
projektach i specyfikacjach, ani w czasie realizacji, ani przy normalnej eksploatacji nie
wystąpią istotne negatywne skutki środowiska.
Nie przewiduje się wzrostu zanieczyszczenia powietrza i hałasu, które miałyby
istotny wpływ na warunki bytowania mieszkańców oraz ptactwa i zwierząt polnych.
Planuje się następujące działania mające na celu zapobieganie oddziaływaniu na
środowisko na etapie budowy:
- wszystkie prace należy wykonywać zgodnie z przyjętym haromonogramem,
należytą dbałością i maksymalną ostrożnością;
- ewentualne prace odwodnieniowe powinny być prowadzone przy niskim
poziomie wód gruntowych, z zastosowaniem technologii zapewniającej
zminimalizowanie zasięgu leja depresji;
- należy dbać o właściwą eksploatację i konserwację maszyn budowlanych i
środków transportu;
- należy osłaniać pnie drzew rosnących w bezpośrednim sąsiedztwie
przeprowadzanych robót ziemnych;
- roboty ziemne w obrębie systemu korzeniowego w miarę możliwości wykonywać
ręcznie;
- nie składować ziemi z wykopów oraz materiałów budowlanych bezpośrednio
pod koronami drzew;
- należy wyznaczyć odpowiednio przygotowane miejsca na gromadzenie odpadów
typu komunalnego i odpadów powstających w czasie prac rozbiórkowych oraz
budowy. Odpady budowlane należy składać w sposób selektywny. W przypadku
wytworzenia odpadów niebezpiecznych powinny być one gromadzone
w szczelnych pojemnikach, oddzielnych dla każdego rodzaju odpadów i
odbierane przez firmy posiadające niezbędne uprawnienia;
- po zakończeniu realizacji inwestycji uporządkować i zagospodarować teren,
odtworzyć zniszczone nawierzchnie do stanu nie gorszego niż pierwotny;
- dążyć do skrócenia do niezbędnego minimum czasowego zamknięcia odcinków
dróg;
- zapewnić oznakowanie terenu – odcinka robót poprzez ustawienie i właściwe
utrzymanie oznakowania pionowego, wg zatwierdzonego projektu organizacji
ruchu drogowego;
- należycie zabezpieczać pozostawiane wykopy i oświetlić je w porze nocnej;
13
-
przed przystąpieniem do robót ziemnych należy dokładnie zlokalizować miejsce
kolizji z istniejącym uzbrojeniem, następnie wykonać wykopy kontrolne
i odpowiednio zabezpieczyć. Roboty ziemne w sąsiedztwie istniejącego
uzbrojenia należy prowadzić ręcznie, z dużą ostrożnością.
Planuje się następujące rozwiązania projektowe mające na celu zapobieganie
oddziaływaniu na środowisko na etapie eksploatacji:
•
wykonanie monitoringu 6 studni ujęć wody – wymiana orurowania, wodomierzy
wraz z doprowadzeniem sygnałów do centralnej dyspozytorni na stacji
uzdatniania wody,
•
wykonanie monitoringu bezpieczeństwa studni – instalacje fotokomórek na
zewnątrz oraz wewnątrz studni, przekazanie sygnałów o stanach alarmowych do
centralnej dyspozytorni na stacji uzdatniania wody,
•
zastosowanie nowoczesnych rozwiązań technologicznych i monitoringu jakości
wody uzdatnionej,
10. RODZAJE
I
PRZEWIDYWANE
ILOŚCI
WPROWADZANYCH
DO
ŚRODOWISKA SUBSTANCJI LUB ENERGII PRZY ZASTOSOWANIU
ROZWIĄZAŃ CHRONIĄCYCH ŚRODOWISKO.
10.1. Realizacja robót
Planowane prace modernizacji Stacji Uzdatniania Wody będą prowadzone na
terenie istniejących obiektów.
Realizacja prac będzie przebiegać bez potrzeby przerywania procesów
technologicznych w istniejących obiektach.
Charakter robót przy modernizacji będzie polegał na demontażu urządzeń,
armatury i odcinków rurociągów technologicznych, a w ich miejsce zainstalowane
zostaną nowe urządzenia, instalacje i rurociągi.
W trakcie modernizacji Stacji Uzdatniania Wody powstawać będą przede
wszystkim odpady w postaci urządzeń oraz odcinków rurociągów i instalacji, które
przewidziano do złomowania. Zostaną one przekazane Inwestorowi do dalszego
zagospodarowania.
Na etapie budowy będą powstawały również odpady związane z:
- pracami ziemnymi związanymi z projektowaną modernizacją,
- użytkowaniem sprzętu budowlanego,
- funkcjonowaniem zaplecza socjalnego dla pracowników.
Wskazane jest wykonywanie robót budowlanych w oparciu o nowoczesne
technologie. Powstałe w trakcie budowy odpady powinny być w miarę możliwości
wtórnie wykorzystywane bądź usuwane zgodnie z obowiązującymi przepisami
dotyczącymi wykonywania robót budowlanych.
Na terenie budowy mogą powstawać odpady wyszczególnione w poniższej
tabeli. Klasyfikację odpadów określono na podstawie Rozporządzenia Ministra
Środowiska z dn. 27 września 2007 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. Nr 112, poz.
1206).
14
L.p. Rodzaj odpadów
1
Odpady betonu oraz gruz betonowy
2
Zmieszane odpady z betonu, gruzu ceglanego, odpadowych
materiałów ceramicznych i elementów wyposażenia inne niż
wymienione w 17 01 06
3
Odpady z remontu i przebudowy dróg po demontażu odcinków sieci
wodociągowej, kanalizacyjnej i innych
4
Gleba i ziemia, w tym kamienie inne niż wymienione w 17 05 03
5
Odpady drewna
6
Tworzywa sztuczne
7
Żelazo i stal
8
Odpady i złomy metaliczne mieszaniny metali
9
Kable inne niż wymienione w 17 04 10
10 Zmieszane odpady z budowy, remontu i demontażu inne niż
wymienione w 17 09 01, 17 09 02 i 17 09 03
11 Niesegregowane odpady komunalne
12 Mineralne oleje hydrauliczne niezawierające związków
chlorowcoorganicznych
13 Mineralne oleje silnikowe, przekładniowe i smarowe niezawierające
związków chlorowcoorganicznych
14 Opakowania zawierające pozostałości substancji niebezpiecznych
lub nimi zanieczyszczone
15 Sorbenty i materiały filtracyjne, tkaniny do wycierania i ubrania
ochronne
16 Gleba i ziemia, w tym kamienie, zawierające substancje
niebezpieczne
17 Inne odpady z budowy, remontów i demontażu (w tym odpady
zmieszane), zawierające substancje niebezpieczne
Kod
17 01 01
17 01 07
17 01 81
17 05 04
17 02 01
17 02 03
17 04 05
17 04 07
17 04 11
17 09 04
20 03 07
13 01 10*
13 02 05*
15 01 10*
15 02 01*
17 05 03*
17 09 03*
* W pozycjach 12 – 17 powyższej tabeli wyszczególniono odpady niebezpieczne,
które mogą powstawać na placu budowy.
Należy wyznaczyć odpowiednio przygotowane miejsca na gromadzenie odpadów
typu komunalnego i odpadów powstających w czasie prac rozbiórkowych oraz budowy.
Odpady budowlane należy składać w sposób selektywny. Odpady budowlane mogą
być usuwane sukcesywnie lub po zakończeniu budowy na danym odcinku. Sposób
postępowania z odpadami powinien ustalić Inwestor z Wykonawcą. W przypadku
wytworzenia odpadów niebezpiecznych, powinny być one gromadzone w szczelnych
pojemnikach, oddzielnych dla każdego rodzaju odpadów i odbierane przez firmy
posiadające niezbędne uprawnienia. Odpady komunalne mogą być wywożone
okresowo.
10.2. Eksploatacja obiektów
-
Po modernizacji Stacji Uzdatniania Wody do środowiska będą odprowadzane:
wody popłuczne w ilości do 200 m³/d.
osady z uzdatniania wody w ilości 2920 kg s.m./rok
Obecnie Eksploatator Stacji Uzdatniania Wody nie posiada pozwolenia
wodnoprawnego na wprowadzanie do środowiska wód popłucznych z ujęcia wody. W
15
ramach planowanego przedsięwzięcia Wykonawca będzie zobowiązany do uzyskania
w/w pozwolenia wodnoprawnego.
11.
MOŻLIWE TRANSGRANICZNE ODDZIAŁYWANIE NA ŚRODOWISKO
Przedsięwzięcie zlokalizowane jest w odległości ok.10 km od granicy państwa z
Ukrainą.
Poziom i rodzaj zanieczyszczeń, odległość obiektów od granicy oraz
zastosowane rozwiązania techniczne umożliwiające zamknięcie oddziaływania
obiektów w granicach działki SUW gwarantują, że jakiekolwiek ryzyko transgranicznego
oddziaływania planowanej inwestycji na środowisko nie będzie występowało.
12. OBSZARY PODLEGAJĄCE OCHRONIE NA PODSTAWIE USTAWY Z DN.16
KWIETNIA 2004 R. O OCHRONIE PRZYRODY ZNAJDUJĄCE SIĘ
W ZASIĘGU ZNACZĄCEGO ODDZIAŁYWANIA PRZEDSIĘWZIĘCIA
12.1.
Obszary i obiekty chronione
Planowane przedsięwzięcie inwestycyjne nie narusza obszarów
chronionych. W bezpośrednim sąsiedztwie planowanej inwestycji nie występują
rezerwaty przyrody, użytki ekologiczne, stanowiska dokumentacyjne oraz zespoły
przyrodniczo-krajobrazowe.
W odległości ok. 4 km od stacji uzdatniania wody w kierunku wschodnim
przebiega granica Nadbużańskiego Obszaru Chronionego Krajobrazu utworzonego
Rozporządzeniem Nr 2 Wojewody Zamojskiego z dnia 20 stycznia 1997 r. w sprawie
wyznaczenia obszaru chronionego krajobrazu pod nazwą „Nadbużański Obszar
Chronionego Krajobrazu” (Dz. Urz. Woj. Zam. Nr 6, poz. 18) oraz Rozporządzeniem Nr
47 Wojewody Lubelskiego z dnia 21 lutego 2006 r. w sprawie Nadbużańskiego Obszaru
Chronionego Krajobrazu (Dz. Urz. Woj. Lub. Z 31 marca 2006 r. Nr 65, poz. 1231).
Obszar ten obejmuje głównie ekosystemy nieleśne doliny Bugu od Kryłowa do
Horodła. Dominują tu ekosystemy wodne, szuwarowe i muraw kserotermicznych.
Nadbużański Obszar Chronionego Krajobrazu został utworzony w 1977 roku.
Jego całkowita powierzchnia wynosi 11 970 hektarów. Ustanowiono go w celu
ochrony doliny rzecznej o zbliżonym do naturalnego charakterze. Powierzchnia terasy
zalewowej jest płaska, tylko miejscami przy dolnych krawędziach stoku doliny wznosi
się nieznacznie. W przeszłości rzeka zmieniała swój bieg, czego śladem są liczne
starorzecza, o różnej wielkości i charakterze. Najbardziej charakterystycznym
elementem obszaru są łąki i pastwiska w różnym stopniu uwilgotnienia. Lasy zajmują
zaledwie około 3% obszaru. Na krawędzi doliny występują murawy kserotermiczne z
rzadką florą i entomofauną. Stwierdzono tu gniazdowanie wielu cennych gatunków
ptaków, w tym: rycyka Limosa limosa, krwawodzioba Tringa totanus, rybitwy
białoskrzydłej Chlidonias leucopterus, rybitwy białowąsej Chlidonias hybrida, żołny
Merops apiaster.
Na terenie Hrubieszowa formy ochrony przyrody zajmują niewielkie powierzchnie
i są mało zróżnicowane. Na terenie miasta znajduje się 5 pomników przyrody
chroniących wiekowe drzewa. Są to: dąb szypułkowy (Qercus rober) o obw. 408 cm i
wysokości 21 m rosnący w miejskim parku, jesion wyniosły (Fraksinus Excelsior) o obw.
342 cm przy ul. 3 Maja, grupa jesionów wyniosłych o obw. 240-380 cm obok dworku Du
Chateau (część z nich w chwili obecnej stanowią jedynie tzw. świadki – pnie drzew
16
pozostałe po ścięciu korony), jesion wyniosły o obw. 430 cm przy ul. Mjr. H.
Dobrzańskiego. Poza miastem, na terenie gminy znajduje się 6 pomników przyrody
chroniących drzewa: trzy płaty roślinności stepowej w Gródku (na terenie użytku
ekologicznego „Błonia nadbużańskie”) o powierzchni 0,06, 0,09 i 0,12 ha, dwie sosny
pospolite (Pinus silvestris) o obw. 272 i 289 cm w Cichobórzu, lipa drobnolistna (Tilia
cordata) o obw. 508 cm i klon pospolity (Ącerplatanoides) o obw. 335 cm.
Powyższe pomniki przyrody nie leżą na terenie objętym niniejszą inwestycją.
12.2. Obszary NATURA 2000
Teren pod planowaną inwestycję znajduje się poza obszarami sieci Natura 2000.
W odległości ok. 4,5 km na północny-wschód od SUW znajduje się obszar specjalny
ochrony ptaków Natura 2000 PLB060003 Dolina Środkowego Bugu - powołany
Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 21 lipca 2004 r. w sprawie obszarów
specjalnej ochrony ptaków Natura 2000 (Dz. U. Nr 229, poz. 2313, z późn. zm.).
W odległości ok. 5 km na wschód od planowanej inwestycji zlokalizowany jest specjalny
obszar ochrony siedlisk Natura 2000 PLH060035 Zachodniowołyńska Dolina Bugu.
Wysokie walory przyrodnicze tego obszaru podkreśla fakt, iż dolina Bugu na tym
odcinku jest korytarzem ekologicznym o znaczeniu międzynarodowym ustanowionym w
ramach Krajowej Sieci Ekologicznej ECONET-PL oraz Europejskiej Sieci Ekologicznej
ECONET (Liro et al. 1995).
Mapy z zaznaczonymi obszarami NATURA 2000 stanowią Załącznik nr 3.
12.2.1. CHARAKTERYSTYKA OBSZARU SPECJALNEJ OCHRONY (OSO)
ŚRODKOWEGO BUGU PLB 060003”
PTAKÓW
„DOLINA
Obszar ten obejmuje fragment doliny rzeki Bug pomiędzy wsią Gołębie a
Terespolem.
Osią przyrodniczą obszaru jest płynąca w kierunku północnym rzeka Bug. Dolina
górnego Bugu znajduje się na Wyżynie Wołyńskiej, na odcinku środkowym Bug wpływa
na płaską i znacznie zabagnioną równinę Polesia. Koryto ma tu charakter naturalny z
licznymi meandrami i starorzeczami. W dnie doliny pokrytym łąkami liczne są
turzycowiska i trzcinowiska. Wykształciły się w nich zbiorowiska roślinności wodnej, a
towarzyszą im szuwary i wilgotne łąki. Dolina jest częściowo zmeliorowana, jej dno
pokrywają głównie łąki wilgotne, łąki turzycowe oraz pastwiska. Miejscami teren
uprzednio osuszony ulega powtórnemu zabagnieniu. W miejscach bardziej wilgotnych
rosną kępy olszyn i wierzb, a na granicy terasy zalewowej – pozostałości łęgów i olsów.
Wzdłuż koryta rzeki rosną zarośla wierzbowe i olszowe. Krawędzie doliny są miejscami
bardzo wyraźne, a otoczenie doliny tworzą głównie pola uprawne na żyznych glebach
lessowych.
W południowej części obszaru znajdują się dwa zbiorniki wodne: Jezioro
Kacapka koło Zosina oraz stawy rybne koło Horodła. Analizowana Obszar jest jedną
najważniejszych ostoi bociana białego Ciconia ciconia na Lubelszczyźnie (Wójciak et al.
2005). Średnie zagęszczenie bociana białego na tym obszarze wynosi 25,1-30,0 par
lęgowych/100 km2 , podczas gdy przeciętne zagęszczenie tego gatunku na
Lubelszczyźnie w 2004 roku wyniosło 20,4 par na 100 km2 (Wójciak et al. 2005). Bocian
biały jest gatunkiem zagrożonym w Unii Europejskiej i został wpisany do Załącznika I
Dyrektywy Ptasiej 79/409/EWG.
17
Tabela 4. Gatunki ptaków, których liczebność kwalifikuje obszar „Dolina Środkowego
Bugu” do międzynarodowych ostoi ptaków (tzw. gatunki kwalifikujące). Źródło: Sidło et
al. 2004.
L.P.
1.
2.
GATUNEK
derkacz
dzięcioł
białoszyi
NAZWA ŁACIŃSKA
Crex crex
Dendrocopos
syriacus
STATUS
Lęgowy
Lęgowy
LICZBA PAR/SAMCÓW
48-58
5-10
Tabela 5. Pozostałe gatunki ptaków wymienione w Załączniku I Dyrektywy Ptasiej,
stwierdzone w obszarze „Doliny Środkowego Bugu”. L – ptaki lęgowe, M – ptaki
obserwowane w czasie migracji lub zalatujące. Źródło: Sidło et al. 2004.
L.P.
GATUNEK
NAZWA ŁACIŃSKA
STATUS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
bąk
bączek
bocian czarny
bocian biały
trzmielojad
bielik
gadożer
błotniak stawowy
błotniak łąkowy
kropiatka
zielonka
siewka złota
batalion
dubelt
rybitwa rzeczna
rybitwa białowąsa
rybitwa czarna
zimorodek
dzięcioł zielonosiwy
dzięcioł czarny
dzięcioł średni
podróżniczek
jarzębatka
gąsiorek
ortolan
Botaurus stellaris
Ixobrychus minutus
Ciconia nigra
Ciconia ciconia
Penis apivorus
Haliaetus albicilla
Circaetus gallicus
Circus aeruginosus
Circus pygargus
Porzana porzana
Porzana parva
Pluvialis apricaria
Philomachus pugnax
Gallinago media
Sterna hirundo
Chlidonias hybridus
Chlidonias niger
Alcedo atthis
Picus canus
Dryocopus martius
Dendrocopos medius
Luscinia svecica
Sylvia nisoria
Lanius collurio
Emberiza hortulana
L
L
L
L
L
M
L
L
L
L
L
M
M
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
LICZBA PAR
LĘGOWYCH/SAMCÓW
5-10
1
3
+
1
+
1
>35
>30
3
5
25
90
1
12-20
>70
50-250
110-140
1
1
1
3-6
15-50
50
+
12.2.2. CHARAKTERYSTYKA SPECJALNEGO OBSZARU OCHRONY (SOO) SIEDLISK
„ZACHODNIOWOŁYŃSKA DOLINA BUGU PLH 060035”
Na tym odcinku rzeka płynie w naturalnym korycie, z licznymi meandrami,
starorzeczami i rozlewiskami. Powierzchnia terasy zalewowej jest płaska, tylko
miejscami przy dolnych krawędziach stoku doliny wznosi się nieznacznie. Rzeka
wylewa corocznie, wysoki stan wody utrzymuje się zazwyczaj do początku maja. W
przeszłości rzeka zmieniała swój bieg, czego śladem są liczne starorzecza, o różnej
wielkości i charakterze. Konsekwencją częstych zmian koryta jest charakterystyczny
18
układ gleb – gleby organiczne i mineralne przenikają się wzajemnie. W miejscach niżej
położonych, gdzie są zastoiska wody występuje roślinność wodna oraz szuwarowa, a w
wyniesionych ziołorośla. Na zboczach doliny Bugu występują cenne murawy
kserotermiczne, w tym projektowany rezerwat „Błonia Nadbużańskie”. Na szczególną
uwagę zasługuje łęg w okolicy wsi Ślepcze, który planuje się objęcie ochroną
rezerwatową. Znaczna część doliny jest odlesiona, gdyż lasy na tym terenie zajmują
zaledwie 7%. Stwierdzono tu występowanie 7 rodzajów siedlisk przyrodniczych z
Załącznika I Dyrektywy Siedliskowej, zajmujących łącznie ponad 60% obszaru. Na
terenie tej ostoi zlokalizowano kolonie susła perełkowanego Spermophilus suslicus.
12.3 Obiekty wpisane do rejestru zabytków
Na terenie miasta Hrubieszowa, w rejonie inwestycji, nie ma obiektów wpisanych do rejestru
zabytków.
19