sprawozdanie merytoryczne za rok 2015

Transkrypt

sprawozdanie merytoryczne za rok 2015
ZŽĐnjŶĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĞnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ministerstwo Pracy
ŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ
za rok 2015
•
•
•
•
&ŽƌŵƵůĂƌnjŶĂůĞǏLJǁLJƉĞųŶŝđǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵ͖
^ƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐĂǁLJƉĞųŶŝĂƚLJůŬŽƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚůĂŶŝĞŐŽďŝĂųĞƉŽůĂ͖
tƚƌĂŬĐŝĞǁLJƉĞųŶŝĂŶŝĂĨŽƌŵƵůĂƌnjĂŝƐƚŶŝĞũĞŵŽǏůŝǁŽƑđĚŽĚĂǁĂŶŝĂǁŝĞƌƐnjLJŽƌĂnjnjĂǁŝũĂŶŝĂƚĞŬƐƚſǁǁƉŽůĂĐŚ͖
tĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉŽůĂĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŶŝĞďħĚČǁƉŝƐĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŶĂůĞǏLJǁƐƚĂǁŝđƉŽũĞĚLJŶĐnjLJnjŶĂŬŵLJƑůŶŝŬĂ (--–).
Data zamieszczenia sprawozdania
2016-06-28
/͘ĂŶĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
1. Nazwa organizacji
dKtZz^dtKKW/</Et/Z%dD/tWK>^
2. Adres siedziby i dane
kontaktowe
Kraj
Gmina M.ST.WARSZAWA
Ulica NOAKOWSKIEGO
Nr domu 4
Nr lokalu
DŝĞũƐĐŽǁŽƑđtZ^t
Kod pocztowy 00-666
Poczta WARSZAWA
Nr telefonu 22-825-75-35
Nr faksu 22-825-60-49
E-mail [email protected]
Strona www www.toz.pl
POLSKA
Województwo
MAZOWIECKIE
Powiat M.ST.WARSZAWA
ϯ͘ĂƚĂƌĞũĞƐƚƌĂĐũŝǁ<ƌĂũŽǁLJŵZĞũĞƐƚƌnjĞ^ČĚŽǁLJŵ
ϰ͘ĂƚĂƵnjLJƐŬĂŶŝĂƐƚĂƚƵƐƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
5. Numer REGON
00702566400000
2004-04-27
6. Numer KRS
0000154454
ϳ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽͿ
Druk: MPiPS
1
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Wpisany do KRS
BƵŬĂƐnjĂůĐĞƌ
WƌĞnjĞƐĂƌnjČĚƵ
'ųſǁŶĞŐŽ
TAK
Barbara Aziukiewicz
tŝĐĞƉƌĞnjĞƐĂƌnjČĚƵ
'ųſǁŶĞŐŽ
TAK
Marzena Pietruk‚LJƚŬŽǁƐŬĂ
tŝĐĞƉƌĞnjĞƐĂƌnjČĚƵ
'ųſǁŶĞŐŽ
TAK
Danuta Mikusz-Oslislo
^ĞŬƌĞƚĂƌnjĂƌnjČĚƵ
'ųſǁŶĞŐŽ
TAK
Kinga Kijak
ĂƐƚħƉĐĂ^ĞŬƌĞƚĂƌnjĂ
ĂƌnjČĚƵ'ųſǁŶĞŐŽ
TAK
DŝĐŚĂųČďƌŽǁƐŬŝ
^ŬĂƌďŶŝŬĂƌnjČĚƵ
'ųſǁŶĞŐŽ
TAK
Andrzej Stolarczyk
njųŽŶĞŬWƌĞnjLJĚŝƵŵ
ĂƌnjČĚƵ'ųſǁŶĞŐŽ
TAK
Adam Adamczuk
njųŽŶĞŬĂƌnjČĚƵ
'ųſǁŶĞŐŽ
TAK
ŽĨŝĂŝĂųŽƐnjĞǁƐŬĂͲ
tŽǍŶŝĂŬ
njųŽŶĞŬĂƌnjČĚƵ
'ųſǁŶĞŐŽ
TAK
Ewa Duziak
njųŽŶĞŬĂƌnjČĚƵ
'ųſǁŶĞŐŽ
TAK
'ƌĂǏLJŶĂ&ĂůĂŶĂͲtŽǁĐnjŬŽ
njųŽŶĞŬĂƌnjČĚƵ
'ųſǁŶĞŐŽ
TAK
Anna Giera
njųŽŶĞŬĂƌnjČĚƵ
'ųſǁŶĞŐŽ
TAK
Katarzyna Jasiak
njųŽŶĞŬĂƌnjČĚƵ
'ųſǁŶĞŐŽ
TAK
Maria Kobiela
njųŽŶĞŬĂƌnjČĚƵ
'ųſǁŶĞŐŽ
TAK
DŝĞĐnjLJƐųĂǁ<ƵůĂ
njųŽŶĞŬĂƌnjČĚƵ
'ųſǁŶĞŐŽ
TAK
WĂǁĞųEŽǁĂŬ
njųŽŶĞŬĂƌnjČĚƵ
'ųſǁŶĞŐŽ
TAK
ϴ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵď
nadzoru)
Druk: MPiPS
2
9. Cele statutowe organizacji
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđĐĞůĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚĂƚƵƚƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Wpisany do KRS
Bogna Oleszak
WƌnjĞǁŽĚŶŝĐnjČĐLJ
'ųſǁŶĞũ<ŽŵŝƐũŝ
Rewizyjnej
TAK
Marek Olszewski
tŝĐĞƉƌnjĞǁŽĚŶŝĐnjČĐLJ
'ųſǁŶĞũ<ŽŵŝƐũŝ
Rewizyjnej
TAK
Anna Jaroszewicz
^ĞŬƌĞƚĂƌnj'ųſǁŶĞũ
Komisji Rewizyjnej
TAK
Teresa Abramska
njųŽŶĞŬ'ųſǁŶĞũ<ŽŵŝƐũŝ
Rewizyjnej
TAK
Katarzyna HirszfeldOdrowska
njųŽŶĞŬ'ųſǁŶĞũ<ŽŵŝƐũŝ
Rewizyjnej
TAK
Eugeniusz Kaczmarek
njųŽŶĞŬ'ųſǁŶĞũ<ŽŵŝƐũŝ
Rewizyjnej
TAK
Maria Anna Korejwo
njųŽŶĞŬ'ųſǁŶĞũ<ŽŵŝƐũŝ
Rewizyjnej
TAK
Ryszard Szkudlarek
njųŽŶĞŬ'ųſǁŶĞũ<ŽŵŝƐũŝ
Rewizyjnej
TAK
Urszula Windys
njųŽŶĞŬ'ųſǁŶĞũ<ŽŵŝƐũŝ
Rewizyjnej
TAK
1͘ĞůĂŵŝƉŽĚƐƚĂǁŽǁLJŵŝdŽǁĂƌnjLJƐƚǁĂƐČ͗
1ͿnjŝĂųĂŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŚƵŵĂŶŝƚĂƌŶĞŐŽƚƌĂŬƚŽǁĂŶŝĂnjǁŝĞƌnjČƚ͕ŝĐŚ
ƉŽƐnjĂŶŽǁĂŶŝĂ͕ŽďũħĐŝĂŽĐŚƌŽŶČ
ŝŽƚŽĐnjĞŶŝĞŽƉŝĞŬČ͖
2Ϳ<ƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝĞǁųĂƑĐŝǁĞŐŽƐƚŽƐƵŶŬƵĚŽnjǁŝĞƌnjČƚ͖
3ͿnjŝĂųĂŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽĐŚƌŽŶLJƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂ͖
4ͿnjŝĂųĂůŶŽƑđŝŶƚĞƌǁĞŶĐLJũŶĂǁƌĂŵĂĐŚŽďŽǁŝČnjƵũČĐLJĐŚƉƌnjĞƉŝƐſǁƉƌĂǁĂ͕
ƉŽƉƌnjĞnjƑĐŝŐĂŶŝĞ
ŝƵũĂǁŶŝĂŶŝĞƉƌnjĞƐƚħƉƐƚǁƉƌnjĞĐŝǁŬŽnjǁŝĞƌnjħƚŽŵŽƌĂnjƌĞƉƌĞnjĞŶƚŽǁĂŶŝĞ
wobec wymiaru
ƐƉƌĂǁŝĞĚůŝǁŽƑĐŝƉƌĂǁnjǁŝĞƌnjħĐŝĂ͕ũĂŬŽƉŽŬƌnjLJǁĚnjŽŶĞŐŽ͘
2͘^njĐnjĞŐſųŽǁĞĐĞůĞ͕ŽŬƚſƌLJĐŚŵŽǁĂǁƵƐƚ͘1͕ŽďĞũŵƵũČĐĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑđ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽŬƌĞƑůĂΑ9 Statutu TOZ w Polsce.
10. Sposób realizacji celów statutowych organizacji
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđƐƉŽƐſďƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂ
podstawie statutu organizacji)
Druk: MPiPS
3
1ͿnjǁĂůĐnjĂŶŝĞƉƌnjĞũĂǁſǁnjŶħĐĂŶŝĂƐŝħŶĂĚnjǁŝĞƌnjħƚĂŵŝ͕ĚnjŝĂųĂŶŝĞǁŝĐŚ
obronie i niesienie
im pomocy;
2ͿĂŬƚLJǁŶĞĚnjŝĂųĂŶŝĞǁnjĂŬƌĞƐŝĞƉƌnjĞƐƚƌnjĞŐĂŶŝĂƉƌĂǁnjǁŝĞƌnjČƚ͖
3) sprawowanie nadzoru i kontroli nad przestrzeganiem przepisów i praw
ǁĚnjŝĞĚnjŝŶŝĞŽĐŚƌŽŶLJnjǁŝĞƌnjČƚŝƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂ͕ǁƚLJŵǁƐƉſųĚnjŝĂųĂŶŝĞnj
ǁųĂƑĐŝǁLJŵŝŝŶƐƚLJƚƵĐũĂŵŝǁnjĂŬƌĞƐŝĞŽĐŚƌŽŶLJnjǁŝĞƌnjČƚ͖
4ͿǁƐƉſųĚnjŝĂųĂŶŝĞnjǁųĂƑĐŝǁLJŵŝŝŶƐƚLJƚƵĐũĂŵŝǁnjĂŬƌĞƐŝĞƵũĂǁŶŝĂŶŝĂŝ
ƑĐŝŐĂŶŝĂƉƌnjĞƐƚħƉƐƚǁŽƌĂnjǁLJŬƌŽĐnjĞŷĚŽƚLJĐnjČĐLJĐŚƉƌĂǁnjǁŝĞƌnjČƚ͖
5ͿǁLJƐƚħƉŽǁĂŶŝĞnjŝŶŝĐũĂƚLJǁĂŵŝǁnjĂŬƌĞƐŝĞǁLJĚĂǁĂŶŝĂƉƌnjĞƉŝƐſǁ
ĚŽƚLJĐnjČĐLJĐŚƉƌĂǁnjǁŝĞƌnjČƚŽƌĂnjǁƐƉſųƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjĞŶŝĂǁƚǁŽƌnjĞŶŝƵĂŬƚſǁ
ƉƌĂǁŶLJĐŚnjƚLJŵnjǁŝČnjĂŶLJĐŚ͖
6ͿƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂŷnjŵŝĞƌnjĂũČĐLJĐŚĚŽnjŵŶŝĞũƐnjĞŶŝĂƉŽƉƵůĂĐũŝ
ďĞnjĚŽŵŶLJĐŚnjǁŝĞƌnjČƚ͖
7ͿƌĞĂůŝnjĂĐũĂƉƌŽŐƌĂŵƵŝĚĞŶƚLJĨŝŬĂĐũŝŝƌĞũĞƐƚƌĂĐũŝnjǁŝĞƌnjČƚ͖
8ͿƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƐĐŚƌŽŶŝƐŬĚůĂďĞnjĚŽŵŶLJĐŚnjǁŝĞƌnjČƚ͖
9ͿŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞŝƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁĞƚĞƌLJŶĂƌLJũŶĞũ͖
10ͿƉŽĚĞũŵŽǁĂŶŝĞĚnjŝĂųĂŷƉƌŽĨŝůĂŬƚLJĐnjŶLJĐŚǁnjĂŬƌĞƐŝĞŽĐŚƌŽŶLJnjǁŝĞƌnjČƚ
ŽƌĂnjŽĐŚƌŽŶLJƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂ͖
11ͿƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉƌŽƉĂŐĂŶĚŽǁĞũŝǁLJĚĂǁŶŝĐnjĞũǁnjĂŬƌĞƐŝĞ
ŽĐŚƌŽŶLJnjǁŝĞƌnjČƚŽƌĂnjŽĐŚƌŽŶLJƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂ͖
12ͿƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƐnjĞƌŽŬŝĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝĞĚƵŬĂĐLJũŶĞũǁnjĂŬƌĞƐŝĞŽĐŚƌŽŶLJ
njǁŝĞƌnjČƚŽƌĂnjŽĐŚƌŽŶLJƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂ͖
13ͿǁƐƉſųƉƌĂĐLJnjŝŶƐƚLJƚƵĐũĂŵŝŽƑǁŝĂƚŽǁŽͲǁLJĐŚŽǁĂǁĐnjLJŵŝǁnjĂŬƌĞƐŝĞ
ǁLJĐŚŽǁĂŶŝĂĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJǁĚƵĐŚƵŚƵŵĂŶŝƚĂƌŶĞŐŽƐƚŽƐƵŶŬƵĚŽ
njǁŝĞƌnjČƚ͖
14ͿƉƌŽƉĂŐŽǁĂŶŝĞŝŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞƐnjŬŽůĞŷĚůĂ/ŶƐƉĞŬƚŽƌſǁĞƚĂƚŽǁLJĐŚŝ
ƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚdŽǁĂƌnjLJƐƚǁĂ͖
15) organizowanie imprez kulturalno-rozrywkowych celem promocji idei
ŽĐŚƌŽŶLJnjǁŝĞƌnjČƚŝŚƵŵĂŶŝƚĂƌŶĞŐŽŝĐŚƚƌĂŬƚŽǁĂŶŝĂŽƌĂnjƉƌŽŵŽĐũŝŝĚĞŝ
ŽĐŚƌŽŶLJƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂ͖
//͘ŚĂƌĂŬƚĞƌLJƐƚLJŬĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϭ͘ϭ͘KƉŝƐŐųſǁŶLJĐŚ
ĚnjŝĂųĂŷƉŽĚũħƚLJĐŚ
ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ
Druk: MPiPS
njŝĂųĂŶŝĞdŽǁĂƌnjLJƐƚǁĂKƉŝĞŬŝŶĂĚǁŝĞƌnjħƚĂŵŝǁWŽůƐĐĞƐŬƵƉŝĂƐŝħŶĂŬŝůŬƵŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjLJĐŚ
zagadnieniach:
ͲĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŝŶƚĞƌǁĞŶĐLJũŶĂ͕
ͲƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞ^ĐŚƌŽŶŝƐŬĚůĂĞnjĚŽŵŶLJĐŚǁŝĞƌnjČƚ͕
ͲĚnjŝĂųĂůŶŽƑđĞĚƵŬĂĐLJũŶĂ͕
ͲƉƌŽŵŽǁĂŶŝĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĐŚƉŽƐƚĂǁǁŽďĞĐnjǁŝĞƌnjČƚ͘
/ŶƐƉĞŬƚŽƌnjLJdŽǁĂƌnjLJƐƚǁĂKƉŝĞŬŝŶĂĚǁŝĞƌnjħƚĂŵŝǁWŽůƐĐĞƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝůŝǁ2015ƌ͘ŬŝůŬĂƚLJƐŝħĐLJ
ŝŶƚĞƌǁĞŶĐũŝŶĂƚĞƌĞŶŝĞĐĂųĞŐŽŬƌĂũƵ͘dKŽƉŝĞƌĂƐŝħŶĂƉƌĂĐLJƐƉŽųĞĐnjŶĞũŬŝůŬƵƐĞƚŝŶƐƉĞŬƚŽƌſǁ͕ŬƚſƌnjLJ
ƐŬŝĞƌŽǁĂůŝnjĂǁŝĂĚŽŵŝĞŶŝĂŽŵŽǏůŝǁŽƑĐŝƉŽƉĞųŶŝĞŶŝĂƉƌnjĞƐƚħƉƐƚǁĂƉƌnjĞĐŝǁŬŽnjǁŝĞƌnjħƚŽŵ͘njŝħŬŝŶĂƐnjLJŵ
ĚnjŝĂųĂŶŝŽŵŬŝůŬĂƐĞƚƐƉƌĂǁũĞƐƚǁƚŽŬƵ͕njŽƐƚĂųŽƚĞǏǁLJĚĂŶLJĐŚǁŝĞůĞǁLJƌŽŬſǁĚůĂŽƐſďnjŶħĐĂũČĐLJĐŚƐŝħ
ŶĂĚnjǁŝĞƌnjħƚĂŵŝ͘dŽǁĂƌnjLJƐƚǁŽKƉŝĞŬŝŶĂĚǁŝĞƌnjħƚĂŵŝǁWŽůƐĐĞƉƌŽǁĂĚnjŝ17 schronisk dla
ďĞnjĚŽŵŶLJĐŚnjǁŝĞƌnjČƚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚǁ2015ƌ͘njŶĂůĂnjųŽŽƉŝĞŬħŝƉŽŵŽĐŬŝůŬĂƚLJƐŝħĐLJƉŽƌnjƵĐŽŶLJĐŚ͕
ŽƉƵƐnjĐnjŽŶLJĐŚŝďĞnjĚŽŵŶLJĐŚnjǁŝĞƌnjČƚ͘ǁŝĞƌnjħƚĂƚĞƐČƉŽĚƐƚĂųČŽƉŝĞŬČǁĞƚĞƌLJŶĂƌLJũŶČŝƌĞŐƵůĂƌŶŝĞ
ƐnjĐnjĞƉŝŽŶĞ͕ŽĚƌŽďĂĐnjĂŶĞŽƌĂnjŽĚƉĐŚůĂŶĞ͕ǁǁŝħŬƐnjŽƑĐŝƐĐŚƌŽŶŝƐŬnjŶĂŬŽǁĂŶĞĞůĞŬƚƌŽŶŝĐnjŶŝĞŝ
ƌĞũĞƐƚƌŽǁĂŶĞǁďĂnjŝĞnjǁŝĞƌnjČƚnjĂĐnjŝƉŽǁĂŶLJĐŚ͘njŝħŬŝĂŬĐũŽŵůŽŬĂůŶLJŵ͕ƌĞŐŝŽŶĂůŶLJŵŝŽŐſůŶŽƉŽůƐŬŝŵ
ƉƌŽŵƵũČĐLJŵnjǁŝĞƌnjħƚĂƐĐŚƌŽŶŝƐŬŽǁĞƚLJƐŝČĐĞnjǁŝĞƌnjČƚnjŶĂůĂnjųŽŶŽǁĞĚŽŵLJ͘
KĚĚnjŝĂųLJƉƌŽǁĂĚnjČŝŶƚĞŶƐLJǁŶĞĂŬĐũĞĞĚƵŬĂĐLJũŶĞǁůŽŬĂůŶLJĐŚƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝĂĐŚǁƐƉſųƉƌĂĐƵũČĐĂŬƚLJǁŶŝĞ
njƐĂŵŽƌnjČĚĂŵŝ͕ŝŶƐƚLJƚƵĐũĂŵŝŽƑǁŝĂƚŽǁLJŵŝŝŵĞĚŝĂŵŝ͘
ZĞĂůŝnjŽǁĂŶĞƐČƉƌŽũĞŬƚLJnjĂƉŽďŝĞŐĂŶŝĂďĞnjĚŽŵŶŽƑĐŝnjǁŝĞƌnjČƚƉŽƉƌnjĞnjĐnjŝƉŽǁĂŶŝĞƉƐſǁŽƌĂnjŬĂƐƚƌĂĐũħŝ
ƐƚĞƌLJůŝnjĂĐũħǁŽůŶŽďLJƚƵũČĐLJĐŚŬŽƚſǁ͘dKǁWŽůƐĐĞƉŽŵĂŐĂŵŝĞƐnjŬĂŷĐŽŵŵŝĂƐƚŝǁƐŝǁŽƉŝĞĐĞŶĂĚ
njǁŝĞƌnjħƚĂŵŝĚŽŵŽǁLJŵŝŝǁŽůŶŽďLJƚƵũČĐLJŵŝ͘
4
ŶĂũďůŝǏƐnjĞƐČƐŝĞĚnjƚǁŽ;ŽƐŝĞĚůĞ͕ĚnjŝĞůŶŝĐĂ͕ƐŽųĞĐƚǁŽ͕ǁŝĞƑ͕ƉƌnjLJƐŝſųĞŬͿ
województwo
gmina
ϭ͘Ϯ͘ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂůŝĐnjďLJŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽw okresie sprawozdawczym
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
kilka województw
kilka gmin
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
powiat
ĐĂųLJŬƌĂũ
kilka powiatów
poza granicami kraju
Ϯ͘ϭ͘>ŝĐnjďĂŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
Osoby fizyczne
592064
;EĂůĞǏLJŽƐnjĂĐŽǁĂđůŝĐnjďħŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne)
Osoby prawne
234
2.2. Informacje na temat
ŝŶŶLJĐŚ;ŶŝǏǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚǁ
pkt 2.1) odbiorców, na rzecz 176
ŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂųĂ
;EƉ͘njǁŝĞƌnjħƚĂ͕njĂďLJƚŬŝͿ
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
3.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ(Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz.
ϭϱϯϲ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Druk: MPiPS
5
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
ekologia i ochrona
njǁŝĞƌnjČƚŽƌĂnjŽĐŚƌŽŶĂ
dziedzictwa
przyrodniczego
ŬƚLJǁŶĞĚnjŝĂųĂŶŝĞǁ
94.99.Z
zakresie przestrzegania
ƉƌĂǁnjǁŝĞƌnjČƚ͘
Zwalczanie przejawów
njŶħĐĂŶŝĂƐŝħŶĂĚ
njǁŝĞƌnjħƚĂŵŝ͕ĚnjŝĂųĂŶŝĞ
w ich obronie i
niesienie im pomocy.
Sprawowanie nadzoru i
kontroli nad
przestrzeganiem
przepisów i praw w
dziedzinie ochrony
njǁŝĞƌnjČƚŝƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂ͕
ǁƚLJŵǁƐƉſųĚnjŝĂųĂŶŝĞnj
ǁųĂƑĐŝǁLJŵŝ
instytucjami w zakresie
ŽĐŚƌŽŶLJnjǁŝĞƌnjČƚ͘
WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂŷ
njŵŝĞƌnjĂũČĐLJĐŚĚŽ
zmniejszenia populacji
ďĞnjĚŽŵŶLJĐŚnjǁŝĞƌnjČƚ͘
Realizacja programu
identyfikacji i rejestracji
njǁŝĞƌnjČƚ͘WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
propagandowej i
wydawniczej w zakresie
ŽĐŚƌŽŶLJnjǁŝĞƌnjČƚŽƌĂnj
ŽĐŚƌŽŶLJƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂ͘
Prowadzenie szerokiej
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝĞĚƵŬĂĐLJũŶĞũ
w zakresie ochrony
njǁŝĞƌnjČƚŽƌĂnjŽĐŚƌŽŶLJ
ƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂ͘
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϰ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
4.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħ
ŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Druk: MPiPS
6
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
ekologia i ochrona
njǁŝĞƌnjČƚŽƌĂnjŽĐŚƌŽŶĂ
dziedzictwa
przyrodniczego
ŬƚLJǁŶĞĚnjŝĂųĂŶŝĞǁ
94.99.Z
zakresie przestrzegania
ƉƌĂǁnjǁŝĞƌnjČƚ͘
Zwalczanie przejawów
njŶħĐĂŶŝĂƐŝħŶĂĚ
njǁŝĞƌnjħƚĂŵŝ͕ĚnjŝĂųĂŶŝĞ
w ich obronie i
niesienie im pomocy.
Sprawowanie nadzoru i
kontroli nad
przestrzeganiem
przepisów i praw w
dziedzinie ochrony
njǁŝĞƌnjČƚŝƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂ͕
ǁƚLJŵǁƐƉſųĚnjŝĂųĂŶŝĞnj
ǁųĂƑĐŝǁLJŵŝ
instytucjami w zakresie
ŽĐŚƌŽŶLJnjǁŝĞƌnjČƚ͘
WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂŷ
njŵŝĞƌnjĂũČĐLJĐŚĚŽ
zmniejszenia populacji
ďĞnjĚŽŵŶLJĐŚnjǁŝĞƌnjČƚ͘
Realizacja programu
identyfikacji i rejestracji
njǁŝĞƌnjČƚ͘WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
propagandowej i
wydawniczej w zakresie
ŽĐŚƌŽŶLJnjǁŝĞƌnjČƚŽƌĂnj
ŽĐŚƌŽŶLJƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂ͘
Prowadzenie szerokiej
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
edukacyjnej w zakresie
ŽĐŚƌŽŶLJnjǁŝĞƌnjČƚŽƌĂnj
ŽĐŚƌŽŶLJƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂ͘
ϱ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϱ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ
Numer Kodu (PKD)
WƌnjĞĚŵŝŽƚŝŽƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
5.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁƌĂnjnjŽƉŝƐĞŵƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Druk: MPiPS
7
///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
1. Informacja o przychodach organizacji
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ
ĂͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ďͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϭϵ͕ϵϳϵ͕ϱϯϲ͘Ϯϰnjų
ϭϳ͕ϵϰϴ͕ϲϮϬ͘ϭϳnjų
ϭ͕ϵϮϴ͕ϬϬϰ͘ϴϭnjų
ĐͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
d) Przychody finansowe
ϰϵ͕Ϯϯϰ͘ϴϲnjų
ĞͿWŽnjŽƐƚĂųĞƉƌnjLJĐŚŽĚLJ
ϱϯ͕ϲϳϲ͘ϰϬnjų
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
2.1. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ϯ͕ϲϯϬ͕ϲϴϳ͘ϰϬnjų
ϭϬ͕ϰϬϬ͕ϱϭϬ͘ϯϴnjų
ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ
ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
ĚͿnjĞƑƌŽĚŬſǁƉĂŷƐƚǁŽǁLJĐŚĨƵŶĚƵƐnjLJĐĞůŽǁLJĐŚ
Ϯ͘ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ϯϳ͕ϮϮϬ͘ϬϬnjų
ϭϬ͕ϭϳϯ͕ϮϵϬ͘ϯϴnjų
ϭϵϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
ϱ͕Ϯϲϰ͕ϱϭϱ͘ϬϬnjų
ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ
ϴϮ͕ϲϲϵ͘ϵϮnjų
b) z darowizn od osób fizycznych
ϯ͕ϵϲϲ͕ϲϮϵ͘ϯϴnjų
c) z darowizn od osób prawnych
ϭ͕Ϭϭϴ͕ϵϭϴ͘ϳϴnjų
ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ
ϭϱϳ͕ϴϬϳ͘ϳϯnjų
e) ze spadków, zapisów
ϯϯ͕ϬϮϬ͘ϯϬnjų
ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏLJůƵďǁLJŶĂũŵƵƐŬųĂĚŶŝŬſǁŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ
Ϯ͘ϰ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų
ϱ͕ϰϲϴ͘ϴϵnjų
ϲϴϯ͕ϴϮϯ͘ϰϲnjų
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ
ϯ͘ϭ͘^ƚĂŶƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŶĂƉŝĞƌǁƐnjLJĚnjŝĞŷ
roku sprawozdawczego
Ϯ͕ϰϭϯ͕Ϭϳϱ͘ϯϲnjų
ϯ͘Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶĞũ
ǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ
ϯ͕ϲϯϭ͕ϰϴϬ͘Ϯϲnjų
Druk: MPiPS
8
ϯ͘ϯ͘njŝĂųĂŶŝĂ͕ŶĂŬƚſƌĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŽƑƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŽŬƌĞƑůŽŶĞǁƉŬƚ//͘ϭ͘ϭͿ͕ŽƌĂnjƐnjĂĐƵŶŬŽǁĞŬǁŽƚLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞŶĂƚĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ
1 WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞ^ĐŚƌŽŶŝƐŬĚůĂĞnjĚŽŵŶLJĐŚǁŝĞƌnjČƚ͕ƵƐųƵŐŝǁĞƚĞƌLJŶĂƌLJũŶĞ͕ůĞŬŝŝŬĂƌŵĂĚůĂnjǁŝĞƌnjČƚ͘
ϯ͕ϱϭϱ͕ϱϮϭ͘ϭϵnjų
ϯ͘ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnjƉŽĚĂƚŶŝŬſǁ
ƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁ
ƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjǁLJĚĂŶČŬǁŽƚČ
1 WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞ^ĐŚƌŽŶŝƐŬĚůĂĞnjĚŽŵŶLJĐŚǁŝĞƌnjČƚ͕ƵƐųƵŐŝǁĞƚĞƌLJŶĂƌLJũŶĞ͕ůĞŬŝŝŬĂƌŵĂĚůĂnjǁŝĞƌnjČƚ͘
4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym
ϰ͘ϭ͘<ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗
ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
<ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗
Ϯ͕ϬϲϮ͕ϵϮϮ͘Ϯϵnjų
tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ
kosztów
finansowana z 1%
podatku
dochodowego od
osób fizycznych
ϭϵ͕ϲϯϯ͕ϲϵϮ͘ϳϳnjų
ϯ͕ϲϯϰ͕ϮϮϯ͘ϱϱnjų
ϭϱ͕ϱϰϯ͕ϲϵϯ͘ϰϰnjų
ϯ͕Ϭϵϴ͕ϳϲϴ͘ϯϵnjų
Ϯ͕ϭϳϭ͕ϱϴϲ͘Ϭϴnjų
ϭϭϬ͕Ϯϵϰ͘Ϭϵnjų
ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
d) koszty finansowe
Ϯ͕ϱϭϬ͘ϴϵnjų
e) koszty administracyjne
ϭ͕ϳϮϭ͕ϰϴϰ͘ϵϱnjų
ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ
ϭϵϰ͕ϰϭϳ͘ϰϭnjų
ϰ͘Ϯ͘<ŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnjƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞŵϭйƉŽĚĂƚŬƵ
dochodowego od osób fizycznych
ϰϮϱ͕ϭϲϭ͘Ϭϳnjų
ϯϮϬ͕ϱϬϳ͘ϯϮnjų
ϱ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽůƵďĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego w okresie sprawozdawczym
ϱ͘ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϯ͕ϰϬϰ͕ϵϮϲ͘ϳϯnjų
ͲϮϰϯ͕ϱϴϭ͘Ϯϳnjų
ϱ͘Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϱ͘ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
/s͘<ŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjƵƉƌĂǁŶŝĞŷǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
z podatku dochodowego od osób prawnych
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ
njǁŽůŶŝĞŷ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ
przyznanego zwolnienia)
Ϭ͘ϬϬnjų
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚĐnjLJŶŶŽƑĐŝĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚƚŽǁĂƌſǁŝƵƐųƵŐ
]á
njŽƉųĂƚLJƐŬĂƌďŽǁĞũ
]á
njŽƉųĂƚƐČĚŽǁLJĐŚ
njŝŶŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŷ͕ũĂŬŝĐŚ͗
]á
]á
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
Druk: MPiPS
9
Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ
ƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnjĂƌƚ͘ϮϯĂ
ǁųĂƐŶŽƑđ
ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz.
226, z
ƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ
ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚnjĂƐĂĚĂĐŚ
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞǁŝĞĐnjLJƐƚĞ
ƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ
^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂŶĂ
najem
ƉƌĞĨĞƌĞŶĐLJũŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚnjƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕
ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵďƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũw odniesieniu do tych
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞ
ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
ƵǏLJĐnjĞŶŝĞ
ĚnjŝĞƌǏĂǁĂ
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej
1.1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy
;tŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝŶĂůĞǏLJƵǁnjŐůħĚŶŝđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵ
ƉƌĂĐLJ;ĞƚĂƚůƵďĐnjħƑđĞƚĂƚƵͿǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ŶĂǁĞƚũĞƑůŝŽďĞĐŶŝĞŶŝĞƐČũƵǏnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁ
organizacji)
ϭ͘Ϯ͘WƌnjĞĐŝħƚŶĂůŝĐnjďĂnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵŶĂ
ƉĞųŶĞĞƚĂƚLJ
;ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŶĂůĞǏLJnjƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁ
ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŵŝĞƐŝČĐĂĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƌĂnjnjƵųĂŵŬĂŵŝŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJŵŝĐnjħƑĐŝĞƚĂƚƵ͕ŶƉ͘Ϭ͕ϱǁ
ƉƌnjLJƉĂĚŬƵŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞũŶĂƉſųĞƚĂƚƵͿ͕ĚŽĚĂđĚŽƐŝĞďŝĞƐƵŵLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚnjϭϮŵŝĞƐŝħĐLJŝƉŽĚnjŝĞůŝđƉƌnjĞnjϭϮ͘tLJŶŝŬ
ǁƉŝƐĂđnjĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϭŵŝĞũƐĐĂƉŽƉƌnjĞĐŝŶŬƵͿ
ϭ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
197.0 osób
166.0 etatów
159.0 osób
Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ
Ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐnjųŽŶŬſǁ
2,132.00 osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ
1.00 osób prawnych
3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ
;ŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝƐČŽƐŽďLJ
ĨŝnjLJĐnjŶĞ͕ŬƚſƌĞŽĐŚŽƚŶŝĐnjŽŝďĞnjǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJŬŽŶƵũČƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚƚĞŐŽ͕ĐnjLJƐČƚŽ
ŽƐŽďLJŶŝĞnjǁŝČnjĂŶĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
ĐnjLJƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞǁųĂĚnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐŬƌſƚƐnjLJŶŝǏϯϬ
dni
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym i czasu pracy)
w
tym:
85.00 osób
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
28.00 osób
b) inne osoby
57.00 osób
Druk: MPiPS
10
ϯ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐod 30 dni do 6
ŵŝĞƐŝħĐLJ
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym)
w
tym:
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
b) inne osoby
ϯ͘ϰ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐĚųƵǏƐnjLJŶŝǏϲ
ŵŝĞƐŝħĐLJ
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym)
w
tym:
882.00 osób
37.00 osób
845.00 osób
1,084.00 osób
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
197.00 osób
b) inne osoby
887.00 osób
VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ
- wynagrodzenie zasadnicze
]á
]á
- nagrody
]á
- premie
]á
ͲŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ
]á
ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
Ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
w
tym:
]á
ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŵŝĞƐŝħĐnjŶĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞŶĂůĞǏLJ͗ϭ͘njƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŬǁŽƚLJǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶĞǁĐŝČŐƵ
ƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ;ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJ
ĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞͿ͖Ϯ͘ƉŽĚnjŝĞůŝđnjƐƵŵŽǁĂŶČŬǁŽƚħƉƌnjĞnjϭϮ;ŵŝĞƐŝħĐLJͿ
ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϲ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝna podstawie umowy cywilnoprawnej
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
Druk: MPiPS
11
ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
ϵ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
ϭϬ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
ϭϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnj
ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽŽƐŽďŽŵƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
]á
]á
]á
]á
ϭϮ͘ŽĚĂƚŬŽǁĞƵǁĂŐŝĚŽƚLJĐnjČĐĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ
;DŽǏŶĂƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČĚŽĚĂƚŬŽǁLJŵŝƵǁĂŐĂŵŝĚŽƚLJĐnjČĐLJŵŝ
ƉŽnjŝŽŵƵůƵďŬŽŶƐƚƌƵŬĐũŝǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁſǁĐnjĂƐŶĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđ
te uwagi w przygotowane pole)
s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚŐųſǁŶLJĐŚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Lp
Nazwa zadania
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
1 KƉŝĞŬĂŶĂĚnjǁŝĞƌnjħƚĂŵŝ
KƉŝĞŬĂŶĂĚnjǁŝĞƌnjħƚĂŵŝ
hƌnjČĚDŝĞũƐŬŝǁKƚǁŽĐŬƵ
ďĞnjĚŽŵŶLJŵŝnjǁŝĞƌnjħƚĂŵŝnj bezdomnymi z terenu Otwocka.
terenu Otwocka.
2 KƉŝĞŬĂŶĂĚnjǁŝĞƌnjħƚĂŵŝ
KƉŝĞŬĂŶĂĚnjǁŝĞƌnjħƚĂŵŝ
ďĞnjĚŽŵŶLJŵŝnjǁŝĞƌnjħƚĂŵŝnj bezdomnymi z terenu
terenu Celestynowa.
Celestynowa.
hƌnjČĚ'ŵŝŶLJǁĞůĞƐƚLJŶŽǁŝĞ
3 KƉŝĞŬĂŶĂĚnjǁŝĞƌnjħƚĂŵŝ
KƉŝĞŬĂŶĂĚnjǁŝĞƌnjħƚĂŵŝ
ďĞnjĚŽŵŶLJŵŝnjǁŝĞƌnjħƚĂŵŝnj ďĞnjĚŽŵŶLJŵŝnjƚĞƌĞŶƵ<ŽųďŝĞůŝ͘
ƚĞƌĞŶƵ'ŵŝŶLJ<ŽųďŝĞů͘
hƌnjČĚ'ŵŝŶLJǁ<ŽųďŝĞůŝ
4 KƉŝĞŬĂŶĂĚnjǁŝĞƌnjħƚĂŵŝ
bezdomnymi oraz
njĂƉŽďŝĞŐĂŶŝĞďĞnjĚŽŵŶŽƑĐŝ
njǁŝĞƌnjČƚŶĂƚĞƌĞŶŝĞ
ŚĞųŵŶĂ͘
^ƚĞƌLJůŝnjĂĐũĂŝŬĂƐƚƌĂĐũĂnjǁŝĞƌnjČƚ hƌnjČĚDŝĞũƐŬŝǁŚĞųŵŶŝĞ
ďĞnjĚŽŵŶLJĐŚnjƚĞƌĞŶƵŚĞųŵŶĂ͘
5 ZĞĂůŝnjĂĐũĂnjĂĚĂŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ Prowadzenie Schroniska dla
njnjĂŬƌĞƐƵŽĐŚƌŽŶLJnjǁŝĞƌnjČƚ ĞnjĚŽŵŶLJĐŚǁŝĞƌnjČƚǁ
ĚŽƚLJĐnjČĐLJĐŚnjĂƉĞǁŶŝĞŶŝĂ
njħƐƚŽĐŚŽǁŝĞ͘
ŽƉŝĞŬŝnjǁŝĞƌnjħƚŽŵ
bezdomnym oraz dzikim z
ƚĞƌĞŶƵ'ŵŝŶLJnjħƐƚŽĐŚŽǁĂ͘
Druk: MPiPS
hƌnjČĚ'ŵŝŶLJǁnjħƐƚŽĐŚŽǁŝĞ
Kwota
ϭϭϱ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
Ϯϳ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
ϱ͕ϱϬϬ͘ϬϬnjų
ϭϭ͕ϵϴϮ͘Ϯϴnjų
ϵϱϴ͕ϰϲϬ͘ϬϬnjų
12
6 ĚƌŽǁĞŝƐnjĐnjħƑůŝǁĞ
njǁŝĞƌnjħƚĂ͘
^ƚĞƌLJůŝnjĂĐũĂŝŬĂƐƚƌĂĐũĂnjǁŝĞƌnjČƚ hƌnjČĚDŝĞũƐŬŝǁnjųƵĐŚŽǁŝĞ
bezdomnych z terenu
njųƵĐŚŽǁĂ͘
ϰ͕ϱϬϬ͘ϬϬnjų
7 Dokarmianie ptactwa
ŽŬĂƌŵŝĂŶŝĞnjǁŝĞƌnjČƚŶĂ
ǁŽĚŶĞŐŽŶĂƚĞƌĞŶŝĞůďůČŐĂ ƚĞƌĞŶŝĞůďůČŐĂ͘
w okresie zimowym oraz
dokarmianie kotów wolno
ǏLJũČĐLJĐŚŶĂƚĞƌĞŶŝĞůďůČŐĂ
w okresie jesienno-zimowym
2014-2015.
hƌnjČĚ'ŵŝŶLJǁůďůČŐƵ
ϭ͕ϱϬϬ͘ϬϬnjų
8 Dokarmianie ptactwa
ŽŬĂƌŵŝĂŶŝĞnjǁŝĞƌnjČƚŶĂ
ǁŽĚŶĞŐŽŶĂƚĞƌĞŶŝĞůďůČŐĂ ƚĞƌĞŶŝĞůďůČŐĂ͘
w okresie zimowym oraz
dokarmianie kotów wolno
ǏLJũČĐLJĐŚŶĂƚĞƌĞŶŝĞůďůČŐĂ
w okresie jesienno-zimowym
2015-2016.
hƌnjČĚ'ŵŝŶLJǁůďůČŐƵ
ϲ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
9 Sterylizacja i kastracja kotów Sterylizacja i kastracja kotów
ǁŽůŶŽǏLJũČĐLJĐŚŶĂƚĞƌĞŶŝĞ ǁŽůŶŽǏLJũČĐLJĐŚŶĂƚĞƌĞŶŝĞ
ůďůČŐĂ͘
ůďůČŐĂ͘
hƌnjČĚ'ŵŝŶLJǁůďůČŐƵ
ϳ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
10 Sterylizacja i kastracja
ďĞnjĚŽŵŶLJĐŚnjǁŝĞƌnjČƚnj
terenu Goleniowa.
Sterylizacja i kastracja
hƌnjČĚ'ŵŝŶLJǁ'ŽůĞŶŝŽǁŝĞ
ďĞnjĚŽŵŶLJĐŚnjǁŝĞƌnjČƚnjƚĞƌĞŶƵ
Goleniowa.
11 >ĞĐnjĞŶŝĞnjǁŝĞƌnjČƚ͘
>ĞĐnjĞŶŝĞnjǁŝĞƌnjČƚ͘
hƌnjČĚ'ŵŝŶLJǁ'ŽůĞŶŝŽǁŝĞ
ϵ͕ϬϵϬ͘ϬϬnjų
12 ^ŵLJĐnjĞŝŽďƌŽǏĞĚůĂ
njǁŝĞƌnjČƚ͘
^ŵLJĐnjĞŝŽďƌŽǏĞĚůĂnjǁŝĞƌnjČƚ͘
hƌnjČĚ'ŵŝŶLJǁ'ŽůĞŶŝŽǁŝĞ
ϯϱϵ͘ϲϱnjų
13 KƉŝĞŬĂŶĂĚnjǁŝĞƌnjħƚĂŵŝ
KƉŝĞŬĂŶĂĚnjǁŝĞƌnjħƚĂŵŝ
hƌnjČĚ'ŵŝŶLJǁ'ŽůĞŶŝŽǁŝĞ
Ϯϯ͕ϬϮϬ͘ϬϬnjų
14 WĂƐnjƉŽƌƚLJĚůĂnjǁŝĞƌnjČƚ͘
WĂƐnjƉŽƌƚLJĚůĂnjǁŝĞƌnjČƚ͘
hƌnjČĚ'ŵŝŶLJǁ'ŽůĞŶŝŽǁŝĞ
Ϯϭϴ͘ϬϬnjų
15 ZĞĂůŝnjĂĐũĂnjĂĚĂŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ
njnjĂŬƌĞƐƵŽĐŚƌŽŶLJnjǁŝĞƌnjČƚ
ĚŽƚLJĐnjČĐLJĐŚnjĂƉĞǁŶŝĞŶŝĂ
ŽƉŝĞŬŝnjǁŝĞƌnjħƚŽŵ
bezdomnym z terenu gmin:
:ĂƌŽĐŝŶ͕:ĂƌĂĐnjĞǁŽ͕‚ĞƌŬſǁ͕
WħƉŽǁŽ͕WŽŐŽƌnjĞůĂ͕<ƵǍŵŝŶ
tůŬƉ͕͘ZŽnjĚƌĂǏĞǁ͕DŝůŝĐnj͘
Prowadzenie Schroniska dla
ĞnjĚŽŵŶLJĐŚǁŝĞƌnjČƚǁ
ZĂĚůŝŶŝĞŬŽųŽ:ĂƌŽĐŝŶĂŝ
zapewnienie opieki
ďĞnjĚŽŵŶLJŵnjǁŝĞƌnjħƚŽŵnj
ƚĞƌĞŶƵŽƑĐŝĞŶŶLJĐŚŐŵŝŶ͘
hƌnjČĚ'ŵŝŶLJǁ:ĂƌŽĐŝŶŝĞǁ
porozumieniu z innymi gminami
16 ochrona i opieka nad
Poprawa warunków bytowania hƌnjČĚ'ŵŝŶLJǁ:ĂǁŽƌnjĞ
ďĞnjĚŽŵŶLJŵŝnjǁŝĞƌnjħƚĂŵŝnj ŬŽƚſǁǁŽůŶŽǏLJũČĐLJĐŚŝƉƐſǁ
terenu gminy Jawor.
bezdomnych.
ϭϱ͕ϯϭϮ͘ϯϱnjų
ϯϲϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
ϭϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
17 Η_ǁŝĂƚĐnjƚĞƌĞĐŚųĂƉΗͲ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƐƉŽƚŬĂŷ
edukacyjnych dla
ŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁŵŝĂƐƚĂ
Jaworzna.
Edukacja ekologiczna i pro
njǁŝĞƌnjħĐĂ͘
hƌnjČĚDŝĞũƐŬŝǁ:ĂǁŽƌnjŶŝĞ
ϯ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
18 Jaworznicki Koci Dom
Tymczasowy - utworzenie
strefy kwarantanny oraz
opieka nad kotami wolno
ǏLJũČĐLJŵŝnjƚĞƌĞŶƵ'ŵŝŶLJ
Miasta Jaworzna - edycja
2015.
WŽŵŽĐŶĂƌnjĞĐnjnjǁŝĞƌnjČƚ
bezdomnych. Prowadzenie
Jaworznickiego Kociego Domu
tymczasowego. Edukacja
ĞŬŽůŽŐŝĐnjŶĂŝƉƌŽnjǁŝĞƌnjħĐĂ͘
hƌnjČĚDŝĞũƐŬŝǁ:ĂǁŽƌnjŶŝĞ
ϭϱ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
19 Sterylizacja i kastracja kotów Sterylizacja i kastracja kotów
ǁŽůŶŽǏLJũČĐLJĐŚnjƚĞƌĞŶƵ
ǁŽůŶŽǏLJũČĐLJĐŚnjƚĞƌĞŶƵ
<ħƚƌnjLJŶĂ͘
<ħƚƌnjLJŶĂ͘
hƌnjČĚ'ŵŝŶLJǁ<ħƚƌnjLJŶŝĞ
ϯ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
20 Sterylizacja i kastracja kotów Sterylizacja i kastracja kotów
ǁŽůŶŽǏLJũČĐLJĐŚnjƚĞƌĞŶƵ
ǁŽůŶŽǏLJũČĐLJĐŚnjƚĞƌĞŶƵ
<ħƚƌnjLJŶĂ͘
<ħƚƌnjLJŶĂ͘
hƌnjČĚ'ŵŝŶLJǁ<ħƚƌnjLJŶŝĞ
Ϯ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
Druk: MPiPS
13
21 ZĞĂůŝnjĂĐũĂnjĂĚĂŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ Prowadzenie Schroniska dla
njnjĂŬƌĞƐƵŽĐŚƌŽŶLJnjǁŝĞƌnjČƚ ĞnjĚŽŵŶLJĐŚǁŝĞƌnjČƚǁ
ĚŽƚLJĐnjČĐLJĐŚnjĂƉĞǁŶŝĞŶŝĂ
<ŝĐnjĂƌŽǁŝĞŬŽųŽ^ƚĂƌŐĂƌĚƵ͘
ŽƉŝĞŬŝnjǁŝĞƌnjħƚŽŵ
bezdomnym z terenu gminy
Stargard.
hƌnjČĚDŝĞũƐŬŝǁ^ƚĂƌŐĂƌĚnjŝĞ
ϯϱϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
22 Dokarmianie bezdomnych
njǁŝĞƌnjČƚ͘
Dokarmianie bezdomnych
njǁŝĞƌnjČƚ͘
hƌnjČĚDŝĞũƐŬŝǁ<ŝĞůĐĂĐŚ
ϭ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
23 ZĞĂůŝnjĂĐũĂnjĂĚĂŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ
njnjĂŬƌĞƐƵŽĐŚƌŽŶLJnjǁŝĞƌnjČƚ
ĚŽƚLJĐnjČĐLJĐŚnjĂƉĞǁŶŝĞŶŝĂ
ŽƉŝĞŬŝnjǁŝĞƌnjħƚŽŵ
bezdomnym z terenu gminy
Konin.
Prowadzenie Schroniska dla
ĞnjĚŽŵŶLJĐŚǁŝĞƌnjČƚǁ
Koninie i zapewnienie opieki
ďĞnjĚŽŵŶLJŵnjǁŝĞƌnjħƚŽŵnj
terenu gminy Konin.
KĚųĂǁŝĂŶŝĞďĞnjĚŽŵŶLJĐŚ
njǁŝĞƌnjČƚ͘/ŶƚĞƌǁĞŶĐũĞǁ
przypadku wypadków
ŬŽŵƵŶŝŬĂĐLJũŶLJĐŚnjƵĚnjŝĂųĞŵ
njǁŝĞƌnjČƚĚŽŵŽǁLJĐŚ͕ĚnjŝŬŝĐŚŝ
gospodarskich.
hƌnjČĚDŝĞũƐŬŝǁ<ŽŶŝŶŝĞ
Ϯϳϰ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
24 Sprawowanie opieki nad
ŬŽƚĂŵŝǁŽůŶŽǏLJũČĐLJŵŝ͘
Sprawowanie opieki nad kotami hƌnjČĚDŝĞũƐŬŝǁ<ŽŶŝŶŝĞ
ǁŽůŶŽǏLJũČĐLJŵŝ͘
ϴ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
25 KĐŚƌŽŶĂnjǁŝĞƌnjČƚ͕ŽƉŝĞŬĂŝ
ƉŝĞůħŐŶĂĐũĂŽƌĂnjƉŽƉƌĂǁĂ
warunków bytowych
njǁŝĞƌnjČƚnjĞ^ĐŚƌŽŶŝƐŬĂĚůĂ
ĞnjĚŽŵŶLJĐŚǁŝĞƌnjČƚǁ
Koninie.
ĂƉĞǁŶŝĞŶŝĞnjǁŝĞƌnjħƚŽŵnjĞ
Schroniska dla Bezdomnych
ǁŝĞƌnjČƚǁ<ŽŶŝŶŝĞŽƉŝĞŬŝ
weterynaryjnej, zakup leków
ĚůĂƚLJĐŚnjǁŝĞƌnjČƚ͘ĂŬƵƉ
ƑƌŽĚŬſǁĐnjLJƐƚŽƑĐŝŝĚŽ
dezynfekcji na potrzeby
Schroniska.
Starostwo Powiatowe w Koninie
26 Sprawowanie opieki nad
njǁŝĞƌnjħƚĂŵŝďĞnjĚŽŵŶLJŵŝ͘
Sprawowanie opieki nad
njǁŝĞƌnjħƚĂŵŝďĞnjĚŽŵŶLJŵŝ͘
hƌnjħĚLJ'ŵŝŶWŽǁŝĂƚƵ<ŽŶŝŷƐŬŝĞŐŽ
ϯϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
ϮϴϬ͕ϲϳϵ͘ϰϭnjų
27 Organizacja i finansowanie Kierowanie bezrobotnych do
ƉƌĂĐƐƉŽųĞĐnjŶŝĞƵǏLJƚĞĐnjŶLJĐŚ͘ ǁLJŬŽŶLJǁĂŶŝĂƉƌĂĐƐƉŽųĞĐnjŶŝĞ
ƵǏLJƚĞĐnjŶLJĐŚǁdŽǁĂƌnjLJƐƚǁŝĞ
KƉŝĞŬŝŶĂĚǁŝĞƌnjħƚĂŵŝǁ
Polsce.
hƌnjČĚDŝĞũƐŬŝǁ<ŽƐnjĂůŝŶŝĞ
ϵ͕ϰϯϲ͘ϱϬnjų
28 Organizacja Regionalnej
ĞďĂƚLJĚŽƚLJĐnjČĐĞũWƌĂǁ
ǁŝĞƌnjČƚ͘
Wojewódzki Fundusz Ochrony
_ƌŽĚŽǁŝƐŬĂŝ'ŽƐƉŽĚĂƌŬŝtŽĚŶĞũǁ
Szczecinie
Ϯ͕ϯϵϵ͘ϮϬnjų
Refundacja wydatków
njǁŝČnjĂŶLJĐŚnjZĞŐŝŽŶĂůŶČ
ĞďĂƚČĚŽƚLJĐnjČĐČWƌĂǁ
ǁŝĞƌnjČƚ͘
29 Realizacja zadania
Prowadzenie Schroniska dla
publicznego z zakresu
ĞnjĚŽŵŶLJĐŚǁŝĞƌnjČƚǁ
ŽĐŚƌŽŶLJnjǁŝĞƌnjČƚ
Koszalinie.
ĚŽƚLJĐnjČĐĞŐŽnjĂƉĞǁŶŝĞŶŝĂ
ŽƉŝĞŬŝnjǁŝĞƌnjħƚŽŵ
bezdomnym z terenu gminy
Koszalin.
hƌnjČĚDŝĞũƐŬŝǁ<ŽƐnjĂůŝŶŝĞ
ϲϵϵ͕ϳϯϴ͘ϳϮnjų
30 WŽĚĞũŵŽǁĂŶŝĞĚnjŝĂųĂŷŶĂ
Dokarmianie w okresie
hƌnjČĚDŝĞũƐŬŝǁ<ŽƑĐŝĂŶŝĞ
ƌnjĞĐnjďĞnjĚŽŵŶLJĐŚnjǁŝĞƌnjČƚnj zimowym, zlecanie zabiegów
ƚĞƌĞŶƵŐŵŝŶLJ<ŽƑĐŝĂŶ͘
weterynaryjnych,
ƉŽĚĞũŵŽǁĂŶŝĞŵĚnjŝĂųĂŷŶĂ
rzecz ograniczenia populacji
njǁŝĞƌnjČƚďĞnjĚŽŵŶLJĐŚnjƚĞƌĞŶƵ
ŐŵŝŶLJ<ŽƑĐŝĂŶ͕ƉŽƐnjƵŬŝǁĂŶŝĞ
ĚůĂŶŝĐŚŶŽǁLJĐŚǁųĂƑĐŝĐŝĞůŝ͘
ϯ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
Druk: MPiPS
14
31 Realizacja zadania
publicznego z zakresu
ŽĐŚƌŽŶLJnjǁŝĞƌnjČƚ
ĚŽƚLJĐnjČĐĞŐŽnjĂƉĞǁŶŝĞŶŝĂ
ŽƉŝĞŬŝnjǁŝĞƌnjħƚŽŵ
bezdomnym.
Prowadzenie Schroniska dla
ĞnjĚŽŵŶLJĐŚǁŝĞƌnjČƚǁ
Krotoszynie.
32 Sterylizacja i kastracja
ďĞnjĚŽŵŶLJĐŚnjǁŝĞƌnjČƚnj
terenu Legnicy.
ŵŶŝĞũƐnjĞŶŝĞƉŽƉƵůĂĐũŝnjǁŝĞƌnjČƚ hƌnjČĚDŝĞũƐŬŝǁ>ĞŐŶŝĐLJ
bezdomnych z terenu Legnicy.
33 Dokarmianie bezdomnych
njǁŝĞƌnjČƚnjƚĞƌĞŶƵ>ĞŐŶŝĐLJ͘
ŽŬĂƌŵŝĂŶŝĞnjǁŝĞƌnjČƚ
bezdomnych z terenu Legnicy.
hƌnjČĚDŝĞũƐŬŝǁ>ĞŐŶŝĐLJ
34 Zapewnienie opieki
ďĞnjĚŽŵŶLJŵnjǁŝĞƌnjħƚŽŵǁ
Schronisku dla Bezdomnych
ǁŝĞƌnjČƚǁDLJƐųŽǁŝĐĂĐŚ͘
Zapewnienie opieki
ďĞnjĚŽŵŶLJŵnjǁŝĞƌnjħƚŽŵǁ
Schronisku dla Bezdomnych
ǁŝĞƌnjČƚǁDLJƐųŽǁŝĐĂĐŚ͘
hƌnjħĚLJ'ŵŝŶ
35 Stop niechcianym i
porzuconym - sterylizacja
ŬŽƚſǁǁŽůŶŽǏLJũČĐLJĐŚnj
ƚĞƌĞŶƵEŽǁĞŐŽ^ČĐnjĂ͘
Ograniczenie
hƌnjČĚDŝĞũƐŬŝǁEŽǁLJŵ^ČĐnjƵ
niekontrolowanego wzrostu
ƉŽƉƵůĂĐũŝŬŽƚſǁǁŽůŶŽǏLJũČĐLJĐŚ
ŶĂƚĞƌĞŶŝĞEŽǁĞŐŽ^ČĐnjĂ͘
ϰ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
36 <ŽƚLJŶĂƐŝƐƉƌnjLJŵŝĞƌnjĞŷĐLJ͘
Leczenie kotów wolno
ǏLJũČĐLJĐŚnjƚĞƌĞŶƵEŽǁĞŐŽ
^ČĐnjĂ͘
>ĞĐnjĞŶŝĞŬŽƚſǁǁŽůŶŽǏLJũČĐLJĐŚ hƌnjČĚDŝĞũƐŬŝǁEŽǁLJŵ^ČĐnjƵ
ŶĂƚĞƌĞŶŝĞEŽǁĞŐŽ^ČĐnjĂ͘
ϲ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
37 Leczenie i dokarmianie
ŬŽƚſǁǁŽůŶŽǏLJũČĐLJĐŚǁ
Opolu.
Leczenie i dokarmianie kotów
ǁŽůŶŽǏLJũČĐLJĐŚǁKƉŽůƵ͘
hƌnjČĚDŝĞũƐŬŝǁKƉŽůƵ
ϳ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
38 WƚĂƐŝĂ^ƚŽųſǁŬĂ͘
Leczenie i dokarmianie ptaków hƌnjČĚDŝĞũƐŬŝǁKƉŽůƵ
ǏLJũČĐLJĐŚǁKƉŽůƵ͘
ϯ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
39 Leczenie i dokarmianie
ŬŽƚſǁǁŽůŶŽǏLJũČĐLJĐŚǁ
Paczkowie.
Leczenie i dokarmianie kotów
ǁŽůŶŽǏLJũČĐLJĐŚǁWĂĐnjŬŽǁŝĞ͘
hƌnjČĚ'ŵŝŶLJǁWĂĐnjŬŽǁŝĞ
ϭ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
40 Opieka nad kotami wolno
ǏLJũČĐLJŵŝ͘
Ograniczenie
niekontrolowanego wzrostu
populacji kotów wolno
ǏLJũČĐLJĐŚ͘
hƌnjČĚDŝĞũƐŬŝǁKƑǁŝħĐŝŵŝƵ
ϯ͕ϳϯϳ͘ϬϬnjų
41 Opieka nad kotami wolno
ǏLJũČĐLJŵŝ͘
Ograniczenie
niekontrolowanego wzrostu
populacji kotów wolno
ǏLJũČĐLJĐŚ͘ŽŬĂƌŵŝĂŶŝĞŬŽƚſǁ
ǁŽůŶŽǏLJũČĐLJĐŚ͘
hƌnjČĚDŝĞũƐŬŝǁWŝĂƐƚŽǁŝĞ
42 Czipowanie psów i kotów z
ƚĞƌĞŶƵŵŝĂƐƚĂWŝųLJ͘
Rejestracja elektroniczna
njǁŝĞƌnjČƚnjƚĞƌĞŶƵWŝųLJ͘
hƌnjČĚDŝĂƐƚĂWŝųLJ
43 Realizacja zadania
publicznego z zakresu
ŽĐŚƌŽŶLJnjǁŝĞƌnjČƚ
ĚŽƚLJĐnjČĐĞŐŽnjĂƉĞǁŶŝĞŶŝĂ
ŽƉŝĞŬŝnjǁŝĞƌnjħƚŽŵ
bezdomnym z terenu
Piotrkowa Trybunalskiego.
Prowadzenie Schroniska dla
ĞnjĚŽŵŶLJĐŚǁŝĞƌnjČƚǁ
Piotrkowie Trybunalskim.
hƌnjČĚDŝĞũƐŬŝǁWŝŽƚƌŬŽǁŝĞ
Trybunalskim
44 Opieka nad bezdomnymi
Opieka nad bezdomnymi
njǁŝĞƌnjħƚĂŵŝnjƚĞƌĞŶƵWųŽĐŬĂ͘ njǁŝĞƌnjħƚĂŵŝnjƚĞƌĞŶƵWųŽĐŬĂ͘
ǁŝČnjĞŬDŝħĚnjLJŐŵŝŶŶLJΗŬŽ
Siódemka"
hƌnjČĚDŝĞũƐŬŝǁWųŽĐŬƵ
ϭϲϬ͕Ϯϰϳ͘ϵϳnjų
ϭϴ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
Ϯ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
ϭϱϴ͕ϲϯϲ͘ϰϳnjų
ϭϮ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
ϱ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
ϱϬϱ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
ϭϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
45 Ochrona bezdomnych
njǁŝĞƌnjČƚnjƚĞƌĞŶƵŐŵŝŶLJ
Police.
KĐŚƌŽŶĂďĞnjĚŽŵŶLJĐŚnjǁŝĞƌnjČƚ hƌnjČĚ'ŵŝŶLJǁWŽůŝĐĂĐŚ
z terenu gminy Police oraz
edukacja pro ekologiczna
ŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁŐŵŝŶLJWŽůŝĐĞ͘
ϮϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
46 Dokarmianie kotów wolo
ǏLJũČĐLJĐŚŶĂƚĞƌĞŶŝĞWƵųĂǁ͘
Dokarmianie kotów wolno
ǏLJũČĐLJĐŚŶĂƚĞƌĞŶŝĞWƵųĂǁ͘
ϭϱ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
Druk: MPiPS
hƌnjČĚDŝĞũƐŬŝǁWƵųĂǁĂĐŚ
15
47 Opieka nad kotami wolno
ǏLJũČĐLJŵŝŝƉƐĂŵŝ
bezdomnymi.
Ograniczenie
hƌnjČĚDŝĞũƐŬŝǁ^ųƵƉƐŬƵ
niekontrolowanego wzrostu
populacji kotów wolno
ǏLJũČĐLJĐŚ͕ůĞĐnjĞŶŝĞƚLJĐŚnjǁŝĞƌnjČƚ
oraz edukacja pro ekologiczna
ŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁ^ųƵƉƐŬĂ͘
48 Realizacja zadania
publicznego z zakresu
ŽĐŚƌŽŶLJnjǁŝĞƌnjČƚ
ĚŽƚLJĐnjČĐĞŐŽnjĂƉĞǁŶŝĞŶŝĂ
ŽƉŝĞŬŝnjǁŝĞƌnjħƚŽŵ
bezdomnym z terenu
Sochaczewa.
Prowadzenie Schroniska dla
ĞnjĚŽŵŶLJĐŚǁŝĞƌnjČƚǁ
Sochaczewie.
hƌnjČĚDŝĞũƐŬŝǁ^ŽĐŚĂĐnjĞǁŝĞ
ϭϲϯ͕Ϯϭϵ͘ϱϮnjų
49 Realizacja zadania
publicznego z zakresu
ŽĐŚƌŽŶLJnjǁŝĞƌnjČƚ
ĚŽƚLJĐnjČĐĞŐŽnjĂƉĞǁŶŝĞŶŝĂ
ŽƉŝĞŬŝnjǁŝĞƌnjħƚŽŵ
bezdomnym z terenu
Sopotu.
Prowadzenie Schroniska dla
ĞnjĚŽŵŶLJĐŚǁŝĞƌnjČƚǁ
Sopocie.
hƌnjČĚDŝĞũƐŬŝǁ^ŽƉŽĐŝĞ
ϰϬϳ͕ϳϰϬ͘ϴϯnjų
50 Opieka nad kotami wolno
Sterylizacja i kastracja kotów
ǏLJũČĐLJŵŝnjƚĞƌĞŶƵ^ƚĂƌŐĂƌĚƵ͘ ǁŽůŶŽǏLJũČĐLJĐŚŶĂƚĞƌĞŶŝĞ
Stargardu i ich dokarmianie.
hƌnjČĚDŝĞũƐŬŝǁ^ƚĂƌŐĂƌĚnjŝĞ
ϭϮ͕ϭϴϱ͘ϬϬnjų
ϭϱ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
51 Prowadzenie Przychodni
Weterynaryjnej w
Szczecinie.
Prowadzenie Przychodni
hƌnjČĚDŝĞũƐŬŝǁ^njĐnjĞĐŝŶŝĞ
Weterynaryjnej w Szczecinie, w
której przeprowadzano zabiegi
ǁĞƚĞƌLJŶĂƌLJũŶĞĚůĂnjǁŝĞƌnjČƚnj
terenu Szczecina.
ϴϮ͕ϰϰϵ͘Ϭϲnjų
52 Opieka nad kotami wolno
ǏLJũČĐLJŵŝŝnjǁŝĞƌnjħƚĂŵŝ
bezdomnymi z terenu
_ǁŝĚǁŝŶĂ͘
sterylizacja i kastracja kotów
hƌnjČĚDŝĞũƐŬŝǁ_ǁŝĚǁŝŶŝĞ
ǁŽůŶŽǏLJũČĐLJĐŚŝnjǁŝĞƌnjČƚ
ďĞnjĚŽŵŶLJĐŚnjƚĞƌĞŶƵ_ǁŝĚǁŝŶĂ
i ich dokarmianie.
Ϯϭ͕Ϭϯϵ͘ϱϯnjų
53 Prowadzenie domów
KƉŝĞŬĂŶĂĚnjǁŝĞƌnjħƚĂŵŝ
hƌnjČĚDŝĞũƐŬŝǁ_ǁŝĚŶŝĐLJ
ƚLJŵĐnjĂƐŽǁLJĐŚĚůĂnjǁŝĞƌnjČƚ ďĞnjĚŽŵŶLJŵŝnjƚĞƌĞŶƵ_ǁŝĚŶŝĐLJ͘
ŶĂƚĞƌĞŶŝĞŵŝĂƐƚĂ_ǁŝĚŶŝĐĂ͘
ϱ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
54 Sterylizacja i kastracja kotów Sterylizacja i kastracja kotów
ǁŽůŶŽǏLJũČĐLJĐŚŝ
ǁŽůŶŽǏLJũČĐLJĐŚŝďĞnjĚŽŵŶLJĐŚ
ďĞnjĚŽŵŶLJĐŚnjǁŝĞƌnjČƚnj
njǁŝĞƌnjČƚnjƚĞƌĞŶƵtųŽĐųĂǁŬĂ͘
ƚĞƌĞŶƵtųŽĐųĂǁŬĂ͘
hƌnjČĚ'ŵŝŶLJǁĞtųŽĐųĂǁŬƵ
ϱϬϬ͘ϬϬnjų
55 Realizacja zadania
Prowadzenie Schroniska dla
publicznego z zakresu
ĞnjĚŽŵŶLJĐŚǁŝĞƌnjČƚǁĞ
ŽĐŚƌŽŶLJnjǁŝĞƌnjČƚ
tƌŽĐųĂǁŝƵ͘
ĚŽƚLJĐnjČĐĞŐŽnjĂƉĞǁŶŝĞŶŝĂ
ŽƉŝĞŬŝnjǁŝĞƌnjħƚŽŵ
bezdomnym z terenu gminy
tƌŽĐųĂǁ͘
hƌnjČĚ'ŵŝŶLJǁĞtƌŽĐųĂǁŝƵ
Ϯ͕ϱϬϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
56 Wspieranie programu
njĂƉŽďŝĞŐĂŶŝĂďĞnjĚŽŵŶŽƑĐŝ
njǁŝĞƌnjČƚnjƚĞƌĞŶƵŐŵŝŶLJ
Wyszków.
^ƚĞƌLJůŝnjĂĐũĂŝŬĂƐƚƌĂĐũĂnjǁŝĞƌnjČƚ hƌnjČĚ'ŵŝŶLJǁtLJƐnjŬŽǁŝĞ
z terenu gminy Wyszków.
57 Realizacja zadania
publicznego z zakresu
ŽĐŚƌŽŶLJnjǁŝĞƌnjČƚ
ĚŽƚLJĐnjČĐĞŐŽnjĂƉĞǁŶŝĞŶŝĂ
ŽƉŝĞŬŝnjǁŝĞƌnjħƚŽŵ
bezdomnym z terenu Zabrza.
Realizacja zadania publicznego hƌnjČĚDŝĞũƐŬŝǁĂďƌnjƵ
njnjĂŬƌĞƐƵŽĐŚƌŽŶLJnjǁŝĞƌnjČƚ
ĚŽƚLJĐnjČĐĞŐŽnjĂƉĞǁŶŝĞŶŝĂ
ŽƉŝĞŬŝnjǁŝĞƌnjħƚŽŵďĞnjĚŽŵŶLJŵ
z terenu Zabrza.
58 KƉŝĞŬĂŶĂĚǁŽůŶŽǏLJũČĐLJŵŝ KƉŝĞŬĂŶĂĚǁŽůŶŽǏLJũČĐLJŵŝ
kotami z terenu Zabrza.
kotami z terenu Zabrza.
Druk: MPiPS
hƌnjČĚDŝĞũƐŬŝǁĂďƌnjƵ
ϭϯ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
ϳϴϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
ϮϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
16
59 Sterylizacja i kastracja
ďĞnjĚŽŵŶLJĐŚnjǁŝĞƌnjČƚnj
terenu gminy Otwock oraz
ich dokarmianie.
Sterylizacja i kastracja
hƌnjČĚDŝĞũƐŬŝǁKƚǁŽĐŬƵ
ďĞnjĚŽŵŶLJĐŚnjǁŝĞƌnjČƚnjƚĞƌĞŶƵ
gminy Otwock oraz ich
dokarmianie.
60 Sterylizacja i kastracja kotów
ǁŽůŶŽǏLJũČĐLJĐŚŝ
ďĞnjĚŽŵŶLJĐŚnjǁŝĞƌnjČƚnj
terenu gminy Zawiercie.
Sterylizacja i kastracja kotów
ǁŽůŶŽǏLJũČĐLJĐŚŝďĞnjĚŽŵŶLJĐŚ
njǁŝĞƌnjČƚnjƚĞƌĞŶƵŐŵŝŶLJ
Zawiercie.
61 Realizacja zadania
publicznego z zakresu
ŽĐŚƌŽŶLJnjǁŝĞƌnjČƚ
ĚŽƚLJĐnjČĐĞŐŽnjĂƉĞǁŶŝĞŶŝĂ
ŽƉŝĞŬŝnjǁŝĞƌnjħƚŽŵ
bezdomnym z terenu
powiatu zgorzeleckiego.
Prowadzenie Schroniska dla
ǁŝČnjĞŬ'ŵŝŶŝĞŵŝŐŽƌnjĞůĞĐŬŝĞũ
ĞnjĚŽŵŶLJĐŚǁŝĞƌnjČƚǁ
ųƵǏLJŶŝĞ'ſƌŶĞũŬŽųŽŐŽƌnjĞůĐĂ͘
hƌnjČĚ'ŵŝŶLJǁĂǁŝĞƌĐŝƵ
ϮϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
ϳ͕ϵϳϱ͘ϬϬnjų
ϱϬϳ͕ϱϭϲ͘ϰϮnjų
ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝ
ƌnjČĚŽǁĞũůƵďƉĂŷƐƚǁŽǁĞĨƵŶĚƵƐnjĞĐĞůŽǁĞ
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Lp
Nazwa zadania
Cel(-e) zadania
1 :ĞƐƚĞƑŵLJĐnjħƑĐŝČƉƌnjLJƌŽĚLJͲ Edukacja ekologiczna i pro
ĂŶŐĂǏŽǁĂŶŝĞůŽŬĂůŶĞũ
njǁŝĞƌnjħĐĂ͘WƌŽŵŽǁĂŶŝĞŝ
ƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĂŶĂ prowadzenie wolontariatu.
ƌnjĞĐnjŽĐŚƌŽŶLJnjǁŝĞƌnjČƚŝ
ƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂ͘
2 Zapewnienie opieki
njǁŝĞƌnjħƚŽŵďĞnjĚŽŵŶLJŵnj
ƚĞƌĞŶƵDLJƐųŽǁŝĐ͘
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
Ministerstwo Pracy i Polityki
^ƉŽųĞĐnjŶĞũ͘&ƵŶĚƵƐnj/ŶŝĐũĂƚLJǁ
Obywatelskich
Minimalizacja zjawiska
hƌnjČĚDŝĞũƐŬŝǁDLJƐųŽǁŝĐĂĐŚ
ďĞnjĚŽŵŶŽƑĐŝnjǁŝĞƌnjČƚƉŽƉƌnjĞnj
ƐƚĞƌLJůŝnjĂĐũħ͕ŬĂƐƚƌĂĐũħ͕
ĐnjŝƉŽǁĂŶŝĞ͕ƵƐLJƉŝĂŶŝĞƑůĞƉLJĐŚ
miotów, szukanie nowych
ǁųĂƑĐŝĐŝĞůŝĚůĂďĞnjĚŽŵŶLJĐŚ
njǁŝĞƌnjČƚ͘ĂƉĞǁŶŝĞŶŝĞ
ďĞnjƉŝĞĐnjĞŷƐƚǁĂŵŝĞƐnjŬĂŷĐŽŵ
ŵŝĂƐƚĂDLJƐųŽǁŝĐĞƉŽƉƌnjĞnj
ŵŽǏůŝǁŽƑđƵŵŝĞƐnjĐnjĂŶŝĂ
ďĞnjĚŽŵŶLJĐŚnjǁŝĞƌnjČƚǁ
Schronisku dla Bezdomnych
ǁŝĞƌnjČƚǁDLJƐųŽǁŝĐĂĐŚ͕
niejednokrotnie agresywnych
lub schorowanych oraz poprzez
ƐnjĐnjĞƉŝĞŶŝĂŝůĞĐnjĞŶŝĞnjǁŝĞƌnjČƚ͘
Prowadzenie Schroniska dla
ĞnjĚŽŵŶLJĐŚǁŝĞƌnjČƚǁ
DLJƐųŽǁŝĐĂĐŚ͘
Kwota
ϯϳ͕ϮϮϬ͘ϬϬnjų
ϭϵϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
/y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵnjĂŵſǁŝĞŷ
publicznych
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵƐƚLJĐnjŶŝĂϮϬϬϰƌ͘– WƌĂǁŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ;nj͘h͘
njϮϬϭϬƌ͘Eƌϭϭϯ͕ƉŽnj͘ϳϱϵ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿŽƌĂnjƚĞ͕ĚŽŬƚſƌLJĐŚŶŝĞƐƚŽƐƵũĞƐŝħƉƌnjĞƉŝƐſǁǁǁ͘ƵƐƚĂǁLJ͕ŶƉ͘njĂŵſǁŝĞŶŝĂ, ŬƚſƌLJĐŚǁĂƌƚŽƑđŶŝĞ
ƉƌnjĞŬƌŽĐnjLJųĂǁLJƌĂǏŽŶĞũǁnjųŽƚLJĐŚƌſǁŶŽǁĂƌƚŽƑĐŝŬǁŽƚLJϭϰ͘ϬϬϬĞƵƌŽͿ
ϭ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂŵſǁŝĞŷŝŬǁŽƚŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
Druk: MPiPS
17
Lp
Przedmiot zamówienia
Nazwa organu
Kwota
1 WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞ^ĐŚƌŽŶŝƐŬĂĚůĂĞnjĚŽŵŶLJĐŚǁŝĞƌnjČƚǁ
Chorzowie
hƌnjČĚDŝĞũƐŬŝǁŚŽƌnjŽǁŝĞ
ϯϬϮ͕Ϭϰϴ͘ϳϲnjų
2 WƌnjLJũŵŽǁĂŶŝĞŝŽƉŝĞŬĂŶĂĚnjǁŝĞƌnjħƚĂŵŝǁ^ĐŚƌŽŶŝƐŬƵĚůĂ
ĞnjĚŽŵŶLJĐŚǁŝĞƌnjČƚǁŚŽƌnjŽǁŝĞnjƚĞƌĞŶƵŐŵŝŶLJ
^ŝĞŵŝĂŶŽǁŝĐĞ_ůČƐŬŝĞ͘
hƌnjČĚ'ŵŝŶLJǁ^ŝĞŵŝĂŶŽǁŝĐĂĐŚ
_ůČƐŬŝĐŚ
ϮϬϯ͕ϵϬϮ͘ϰϰnjų
3 WƌnjLJũŵŽǁĂŶŝĞŝŽƉŝĞŬĂŶĂĚnjǁŝĞƌnjħƚĂŵŝǁ^ĐŚƌŽŶŝƐŬƵĚůĂ
hƌnjČĚ'ŵŝŶLJǁČďƌŽǁŝĞ'ſƌŶŝĐnjĞũ
ĞnjĚŽŵŶLJĐŚǁŝĞƌnjČƚǁŚŽƌnjŽǁŝĞnjƚĞƌĞŶƵŐŵŝŶLJČďƌŽǁĂ
Górnicza.
4 WƌnjLJũŵŽǁĂŶŝĞŝŽƉŝĞŬĂŶĂĚnjǁŝĞƌnjħƚĂŵŝǁ^ĐŚƌŽŶŝƐŬƵĚůĂ
ĞnjĚŽŵŶLJĐŚǁŝĞƌnjČƚǁŚŽƌnjŽǁŝĞnjƚĞƌĞŶƵŐŵŝŶLJ
_ǁŝħƚŽĐŚųŽǁŝĐĞ͘
hƌnjČĚ'ŵŝŶLJǁ_ǁŝħƚŽĐŚųŽǁŝĐĂĐŚ
5 WƌnjLJũŵŽǁĂŶŝĞŝŽƉŝĞŬĂŶĂĚnjǁŝĞƌnjħƚĂŵŝǁ^ĐŚƌŽŶŝƐŬƵĚůĂ
hƌnjČĚ'ŵŝŶLJǁWLJƐŬŽǁŝĐĂĐŚ
ĞnjĚŽŵŶLJĐŚǁŝĞƌnjČƚǁŚŽƌnjŽǁŝĞnjƚĞƌĞŶƵŐŵŝŶLJWLJƐŬŽǁŝĐĞ͘
6 ZĞĂůŝnjĂĐũĂnjĂĚĂŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚnjnjĂŬƌĞƐƵŽĐŚƌŽŶLJnjǁŝĞƌnjČƚ
ĚŽƚLJĐnjČĐLJĐŚnjĂƉĞǁŶŝĞŶŝĂŽƉŝĞŬŝnjǁŝĞƌnjħƚŽŵďĞnjĚŽŵŶLJŵnj
terenu Kalisza.
hƌnjČĚDŝĞũƐŬŝǁ<ĂůŝƐnjƵ
ϰϵϭ͕ϴϳϬ͘ϬϬnjų
ϱϴ͕ϭϬϭ͘Ϭϱnjų
ϰϮ͕ϲϴϮ͘ϵϰnjų
ϯϱϮ͕ϮϰϮ͘Ϯϴnjų
y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ
ϭ͘tLJŬĂnjƐƉſųĞŬ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬйƵĚnjŝĂųſǁůƵďĂŬĐũŝǁŬĂƉŝƚĂůĞnjĂŬųĂĚŽǁLJŵůƵďĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬй
ŽŐſůŶĞũůŝĐnjďLJŐųŽƐſǁǁŽƌŐĂŶŝĞƐƚĂŶŽǁŝČĐLJŵƐƉſųŬŝ
Lp
EĂnjǁĂƐƉſųŬŝ
^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ
йƵĚnjŝĂųſǁ
lub akcji w
kapitale
йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ
ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ
2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem
3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym
Lp
KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ
Liczba kontroli
1 <ŽŶƚƌŽůĂKĚĚnjŝĂųƵǁ<ħƚƌnjLJŶŝĞͲhƌnjČĚ'ŵŝŶLJDŝĞũƐŬŝĞũǁ<ħƚƌnjLJŶŝĞ͘
2
2 <ŽŶƚƌŽůĂKĚĚnjŝĂųƵǁ<ŝĐnjĂƌŽǁŝĞƉƌŽǁĂĚnjČĐĞŐŽ^ĐŚƌŽŶŝƐŬŽĚůĂĞnjĚŽŵŶLJĐŚǁŝĞƌnjČƚǁ
Kiczarowie - Powiatowy Inspektorat Weterynarii w Stargardzie.
5
3 <ŽŶƚƌŽůĂKĚĚnjŝĂųƵǁ<ŝĐnjĂƌŽǁŝĞƉƌŽǁĂĚnjČĐĞŐŽ^ĐŚƌŽŶŝƐŬŽĚůĂĞnjĚŽŵŶLJĐŚǁŝĞƌnjČƚǁ
<ŝĐnjĂƌŽǁŝĞͲhƌnjČĚDŝĞũƐŬŝǁ^ƚĂƌŐĂƌĚnjŝĞ͕tLJĚnjŝĂų/ŶǏLJŶŝĞƌŝŝŝKĐŚƌŽŶ
1
4 <ŽŶƚƌŽůĂKĚĚnjŝĂųƵǁ<ŝĐnjĂƌŽǁŝĞƉƌŽǁĂĚnjČĐĞŐŽ^ĐŚƌŽŶŝƐŬŽĚůĂĞnjĚŽŵŶLJĐŚǁŝĞƌnjČƚǁ
<ŝĐnjĂƌŽǁŝĞͲ<ŽŵŝƐũĂ^ƉŽųĞĐnjŶĂZĂĚLJDŝĞũƐŬŝĞũǁ^ƚĂƌŐĂƌĚnjŝĞ͘
1
5 <ŽŶƚƌŽůĂ^ĐŚƌŽŶŝƐŬĂĚůĂĞnjĚŽŵŶLJĐŚǁŝĞƌnjČƚǁĞtƌŽĐųĂǁŝƵƉƌnjĞnj<ĂŶĐĞůĂƌŝħŝĞŐųLJĐŚ
ZĞǁŝĚĞŶƚſǁΗŬƚLJǁĂΗ^Ɖ͘njŽ͘Ž͘ŶĂnjůĞĐĞŶŝĞhƌnjħĚƵDŝĂƐƚĂǁĞtƌŽĐųĂǁ
1
6 <ŽŶƚƌŽůĂ^ĐŚƌŽŶŝƐŬĂĚůĂĞnjĚŽŵŶLJĐŚǁŝĞƌnjČƚǁĞtƌŽĐųĂǁŝƵƉƌnjĞnjtLJĚnjŝĂų/ŶǏLJŶŝĞƌŝŝDŝĞũƐŬŝĞũ
hƌnjħĚƵDŝĞũƐŬŝĞŐŽǁĞtƌŽĐųĂǁŝƵ͘
1
7 <ŽŶƚƌŽůĂ^ĐŚƌŽŶŝƐŬĂĚůĂĞnjĚŽŵŶLJĐŚǁŝĞƌnjČƚǁĞtƌŽĐųĂǁŝƵƉƌnjĞnjWŽǁŝĂƚŽǁLJ/ŶƐƉĞŬƚŽƌĂƚ
Weterynarii.
1
8 <ŽŶƚƌŽůĂ^ĐŚƌŽŶŝƐŬĂĚůĂĞnjĚŽŵŶLJĐŚǁŝĞƌnjČƚǁĞtƌŽĐųĂǁŝƵƉƌnjĞnjtŽũĞǁſĚnjŬŝ/ŶƐƉĞŬƚŽƌĂƚ
Weterynarii.
1
9 <ŽŶƚƌŽůĂ^ĐŚƌŽŶŝƐŬĂĚůĂĞnjĚŽŵŶLJĐŚǁŝĞƌnjČƚǁĞtƌŽĐųĂǁŝƵƉƌnjĞnjtŽũĞǁſĚnjŬČ^ƚĂĐũħ
^ĂŶŝƚĂƌŶŽͲƉŝĚĞŵŝŽůŽŐŝĐnjŶČ͘
1
10 <ŽŶƚƌŽůĂ^ĐŚƌŽŶŝƐŬĂĚůĂĞnjĚŽŵŶLJĐŚǁŝĞƌnjČƚǁĞůĞƐƚLJŶŽǁŝĞƉƌnjĞnjWŽǁŝĂƚŽǁLJ/ŶƐƉĞŬƚŽƌĂƚ
Weterynarii w Otwocku.
7
11 <ŽŶƚƌŽůĂ^ĐŚƌŽŶŝƐŬĂĚůĂĞnjĚŽŵŶLJĐŚǁŝĞƌnjČƚǁŚŽƌnjŽǁŝĞƉƌnjĞnjWŽǁŝĂƚŽǁLJ/ŶƐƉĞŬƚŽƌĂƚ
Weterynarii.
6
12 <ŽŶƚƌŽůĂKĚĚnjŝĂųƵǁŚŽƌnjŽǁŝĞƉƌŽǁĂĚnjČĐĞŐŽ^ĐŚƌŽŶŝƐŬŽĚůĂĞnjĚŽŵŶLJĐŚǁŝĞƌnjČƚǁ
ŚŽƌnjŽǁŝĞƉƌnjĞnjEĂũǁLJǏƐnjČ/njďħ<ŽŶƚƌŽůŝͲĞůĞŐĂƚƵƌĂǁ<ĂƚŽǁŝĐĂĐŚ͘
1
13 <ŽŶƚƌŽůĂKĚĚnjŝĂųƵǁŚŽƌnjŽǁŝĞƉƌnjĞnjĂŬųĂĚhďĞnjƉŝĞĐnjĞŷ^ƉŽųĞĐnjŶLJĐŚͲKĚĚnjŝĂųǁŚŽƌnjŽǁŝĞ͘
1
Druk: MPiPS
18
ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵ
ǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿůƵď
ƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵďĂĚĂŶŝĂ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘ϮϴϱϮͿ
5. Dodatkowe informacje
;DŽǏŶĂǁƉŝƐĂđǁƉŽŶŝǏƐnjĞƉŽůĞŝŶŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŬƚſƌLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚĐŝĂųĂďLJƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČͿ
njLJƚĞůŶLJƉŽĚƉŝƐŽƐŽďLJƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶĞũ àXNDV]%DOFHU3UH]HV=DU]ąGX
*áyZQHJR0LFKDá'ąEURZVNL
ůƵďƉŽĚƉŝƐLJŽƐſďƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶLJĐŚĚŽ
6NDUEQLN=DU]ąGX*áyZQHJR
ƐŬųĂĚĂŶŝĂŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁŽůŝǁŝŵŝĞŶŝƵ
15.06.2016 r.
organizacji
Druk: MPiPS
ĂƚĂǁLJƉĞųŶŝĞŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂ
19

Podobne dokumenty