Pistolety lakiernicze SATA - Jag

Transkrypt

Wskazówki specjalne
Cennik 2011
!"#$%$
&"'("#)*+,-+.(,!/+01203,4!#!%(,56!72)#,!6$',)!"'#(,!5$)!%$.*$8,
Ceny
9+.(,'$%$6#+,%,5!%(:"'(1,-+..*)2,"3,56!5!.!%$.(1*,-+.$1*,.+##!;,!/!%*3'203-(1*,!7,<=8<=8><==8,?"#$#+-'.+,-+.(,2'(")20+1(,5!,7!@*-'+.*2,7!,.*-A,5!7$#)2,BCD8,E$"#6'+4$1(,"!/*+,7!)!.(%$.*$,'1*$.,-+.,%,#6$)-*+!/!%*3'(%$.*$,.*.*+0"'+4!,-+..*)$8
&$:.!FG
&"'("#)*+,5!56'+7.*+,-+.(,#6$-3,%$:.!FG
H$I+,'$1J%*+.*$
&,56'(5$7)2,'$1J%*+K,5!.*:+0,=<<;<<,L26,%$6#!F-*,6$-A2.)2,/62##!,M',BCDN,.*+,!/!%*3'20+,6$/$#;,!/!%*3'20+,.$#!1*$"#,7!5I$#$,'$,1$I+,
'$1J%*+.*+8,H*.*1$@.$,)%!#$,6$-A2.)2;,56'(5$7$03-$,.$,%("(I)OP,Q<;<<,L26!,0$)!,%$6#!FG,6$-A2.)2,.+##!,M/+',BCDN8
Wymiana/Zwrot
&(1*$.$,#!%$62,1!:@*%$,0+"#,#(@)!,%#+7(;,47(,7!"#$%$,6+$@*'!%$.$,/(I$,%(6$R.*+,',56$%+1,'%6!#2,#!%$62,!6$',7!"#$%$,'%6!#.$,.*+2:(%$.(-A,*,'.$07203-(-A,"*O,%,.*+.$4$..(1,"#$.*+,#!%$6J%,.$"#35*I$,%,!6(4*.$@.(-A,!5$)!%$.*$-A8,&()@2-'!.(,0+"#,'%6!#,/+'2:(#+-'.(-A,
*,"#$6(-A,-'OF-*8, !,!S+6#(,-+.!%+0,M%,56'(5$7)2,7+1!.#$:2,T$K"#%$,26'37'+.*$N,12"*1(,7!@*-'(G,)%!#O,>Q;<<,L26!8,U%!#O,#O,1!43,T$K"#%!,6!'@*-'(G,%,56'(5$7)2,.!%+4!,'$)252,@2/,'@+-+.*$,.$56$%(8
U6+7(#
T6$%!,7!,'%6!#2,'$,%("#$%*+.*+1,.!#(,2'.$.*!%+0,%(1$4$,256'+7.*+4!,5*"+1.+4!,5!6!'21*+.*$8,H*.*1$@.$,!5I$#$,1$.*52@$-(0.$,%(.!"*,
%,)$:7(1,56'(5$7)2,>Q;<<,L26!,'$,)$:7(,56!-+"8,&,56'(5$7)2,'$1*$.(,%'4@O7.*+,'%6!#2,',5!%!72,.*+56$%*7I!%+4!,'$1J%*+.*$,@2/,5!'!"#$I(-A;,.*+'$%*.*!.(-A,56'+',.$",56'(-'(.,%,-+@2,5!)6(-*$,)!"'#J%,)!.#6!@*,*,'$6'372,.$"#O520+,5!#63-+.*+,)%!#(,%,%("!)!F-*,><V,-+.(,
bazowej.
&")$'J%)*,D+-A.*-'.+
&,'%*3')2,',#(1;,:+,2:(%$,"*O,"'(/)!'I3-'+);,5*"#!@+#(,WCDC,7!"#$6-'.+,"3,4IJ%.*+,',)!K-J%)3,X,Y,!6$',',"'(/)!'I3-')38
E$"#6+4$,"*O,7!)!.(%$.*$,%,)$:7+0,-A%*@*,'1*$.,#+-A.*-'.(-A
T!-'3#+),-+..*)$,M!7,"#6!.(,ZN
WCDC0+#,[<<<,\,]B^T,M _X_DC^N
("'$
=;<
=;>
WSB
=;`
=;`,9
=;[
=;Q
=;a
=;b
>;>
L26!
W#$.7$67,'+,'/*!6.*)*+1,T9B,<;c,@,d99,/+',56'+42/2,!/6!#!%+4!,!
Art. Nr.
166868
"
166199
166918
166876
166884
166892
166900
168732
168740
T!1*$6,-*F.*+.*$,*,6+42@$-0$
160846
"
168757
[`=;<<,M=N,#
L26!,,
!$WCDC,$7$1,>,7!,WCDC,5*"#!@+#J%;!56J-',WCDC1*.*0+#
=Qc;Q<
(3) #
^+4+.7$P
&*+@)!F-*,7("'(,
!
e$'%$,$6#()2I2
"
#
e21+6,$6#()2I2
Cena i (Grupa cenowa)
U@$"(S*)$-0$,$6#()2IJ%,%,4625$-A,-+.!%(-A,MX9N
(0)
C6#()2I(,"5+-0$@.+
(1)
T*"#!@+#(,@$)*+6.*-'+;,f@#6$-0$;,5*"#!@+#(,7!,56'+712-A2,*,)!."+6%$-0$,5!7%!'*
(2)
Maski
(3)
9'OF-*;,$)-+"!6*$,*,-'OF-*,'$1*+..+,%,4625*+,=,0$),7("'+;,'/*!6.*)*,*#78
(4)
9'OF-*;$)-+"!6*$,*,-'+F-*,'$1*+..+,%,4625*+,>,*,Q
(5)
T!15(;,'/*!6.*)*,-*F8;,%(5!"$:8,$.#()!6('(0.+;,5*"#!@+#(,$2#!1$#(-'.+,*,"("#+1,"2"'+.*$
2011
Price list.indd 3
3
10.03.2011 10:56:09
E$@+-$.+,2:(#)!%$.*+,5*"#!@+#J%,@$)*+6.*-'(-A
Pistolety lakiernicze | Zbiorniki | Maski | Filtracja | Akcesoria
=8,&("!)!%(7$0.+,5*"#!@+#(
Typ pistoletu
?/"'$6(,'$"#!"!%$K
W5!"J/,S2.)-0!.!%$.*$
1.1 SATAjet 4000 B
HVLP/RP
Strona 8|9
C5@*)$-0$,@$)*+6J%,.$%*+6'-A.*!%(-A,
2%'4@O7.*$03-$,%("!)3,0$)!FG,@$)*+6!%$.+0,5!%*+6'-A.*,M%("!)*,5!I(");,7!)I$7.$,
tonacja koloru). Zastosowanie w lakiernic#%*+,"$1!-A!7!%(1;,!6$',%,56'+1(F@+,1+blarskim.
r T6!-+",6!'5(@$.*$,7!,%(/!62,]B^Tg.*")!-*".*+.*!%(,@2/,%("!)!-*F.*+.*!wy RP
r R/B-regulacja
r h62/$,6+42@$-(0.$,*4@*-(
r Manometr cisnieniowy
r E/*!6.*),',5!7I$-'+.*+1,d99,@2/,iTW,g,
'/*!6.*),0+7.!6$'!%(
r &+6"0$P,',%/27!%$.(1,-(S6!%(1,1$.!1+#6+1,-*F.*+.*!%(1,7*4*#$@
1.2 SATAjet 3000 K
HVLP/RP
Strona 12|13
E$)6+","#!"!%$.*$,#$)*;,0$),%,5)#8,=8=;,'$@+-$.(,7!,@$)*+6!%$.*$,%*+@)!S!61$#!%+4!;,
.58,@$)*+6!%$.*$,5!0$'7J%,#6$."5!6#!%(-A,
@2/,"#!"!%$.*$,@$)*+6J%,"#62)#26$@.(-A8
r E$"#!"!%$.*+,g,%"5JI56$-$,'+,'/*!6.*)$1*,-*F.*+.*!%(1*,@2/,5!15$1*,.*")!-*F.*+.*!%(1*;,.58,j$6*!,#!5,"56$(
r L@+1+.#(,S2.)-0!.$@.+;,0$),%,58,=8=
1.3 SATAjet 3000 K spray mix
Strona 72|73
^$)*+6!%$.*+,72:(-A,5!%*+6'-A.*,%,56'+mysle meblarskim oraz metalowym
r 9*F.*+.*+,7!,>Q<,/$6J%,%,5!I3-'+.*2,',
np. SATA spray mix lub Airless-pompami
%("!)!-*F.*+.*!%(1*,WCDC,"A$6),@2/,
WCDC,7!@5A*.
r R/B-regulacja
Typ pistoletu
?/"'$6(,'$"#!"!%$K
W5!"J/,S2.)-0!.!%$.*$
2.1 SATAjet 1000 B
HVLP/RP
Strona 14|15
W#!"!%$.*+,@$)*+6J%;,)@+0*,!6$',F6!7)J%,$.#($7A+'(0.(-A,%,6'+1*!F@+,*,56'+1(F@+8,T*"#!@+#(,@$)*+6.*-'+,',@*-'.(1*,$)-+"!6*$1*;,
0$),.58,56'+7I2:)*;,7("'+,%*6!%+,*,"'-'+@*nowe
r T6!-+",6!'5(@$.*$,7!,%(/!62,]B^Tg.*")!-*".*+.*!%(,@2/,%("!)!-*F.*+.*!wy RP
r R/B-regulacja
r h62/$,6+42@$-(0.$,*4@*-(
r E/*!6.*),%*+@!)6!#.+4!,2:(#)2,',5!7I3-'+.*+1,/$4.+#!%(1,d99
2. Pistolety uniwersalne
SATAjet 1000 H RP
Strona 18|19
2.2 SATAjet 1000 K
HVLP/RP
Seite 16|17
?/"'$6,'$"#!"!%$K,0$),>8=;,56+S+6!%$.+,7@$, r E$"#!"!%$.*+,g,%"5JI56$-$,'+,'/*!6.*)$5!)6(G,!,72'+0,5!%*+6'-A.*
1*,-*F.*+.*!%(1*,@2/,5!15$1*,.*")!-*F.*+.*!%(1*;,.58,j$6*!,#!5,"56$(
r L@+1+.#(,S2.)-0!.$@.+;,0$),%,58,>8=
`8,T*"#!@+#(,7!,"5+-0$@.(-A,'$"#!"!%$K
Typ pistoletu
?/"'$6(,'$"#!"!%$K
W5!"J/,S2.)-0!.!%$.*$
3.1 SATAjet 100 B F
HVLP/RP
Strona 20|21
E$"#!"!%$.*+,7!,5!7)I$7J%,*,%(5+I.*$-'(,
%,6'+1*!F@+,*,56'+1("@+
r T6!-+",6!'5(@$.*$,7!,%(/!62,]B^Tg.*")!-*".*+.*!%(,@2/,%("!)!-*F.*+.*!wy RP
r R/B-regulacja
r h62/$,6+42@$-(0.$,*4@*-(
r E/*!6.*),T9B,',5!7I3-'+.*+1,d99
3.2 SATAjet 100 B P
Strona 20|21
E$"#!"!%$.*+,7!,"'5$-A@*,.$#6(")!%+0
r T*"#!@+#,',1$I(1*,6!4$1*,7("'(,5!%*+#6'nej bez manometru cisnieniowego
r L@+1+.#(,'$"#!"!%$K,0$),`8=;,#(@)!,/+',
1$.!1+#6$,-*F.*+.*!%+4!
4
Price list.indd 4
2011
10.03.2011 10:56:37
Zalecany system zbiornikowy
3.3 SATAminijet 3000 B HVLP
Strona 22|23
T*"#!@+#,7!,76!/.(-A,56$-,@$)*+6.*-'(-A;,.58,
'$56$%+);,0$),6J%.*+:,7!,@$)*+6!%$.*$,7+)!6$-(0.+4!,%,6'+1*!F@+,*,56'+1(F@+8,e$7$0+,"*O,#$):+,7!,.$.!"'+.*$,F6!7)J%,$7A+'(0.(-A8
r
r
r
r
r
3.4 SATAjet 20 B
Strona 30|31
T*"#!@+#,@$)*+6.*-'(,7!,@$)*+6!%$.*$,7+)!6$-(0.+4!,%,6'+1*!F@+,!6$',%,56'+1(F@+8
r ?)634I(,"#621*+K,.$#6(")2
r Zbiorniki PCV
`8Q,WCDC46$5A,=k>k`
Strona 32|33
T*"#!@+#,@$)*+6.*-'(,7!,56$-,7+)!6$-(0.(-A,
M$*6/62"AN,%,6'+1*!F@+,*,56'+1(F@+8
r C+6!46$S,'+,'/*!6.*-')*+1,4J6.(1,@2/,
7!@.(1
r &(I3-'.*+,7("'+,!/6!#!%+
r 9'OF-*!%!,',S2.)-03, !2/@+gC-#*!.
3.6 SATA spray master RP
Strona 28|29
E$"#!"!%$.*+,7!,1$#+6*$IJ%,!,%("!)*-A,
@+5)!F-*$-A
r ?5#(1$@.(,%("!)!-*F.*+.*!%(,iT
r E/*!6.*),-*F.*+.*!%(,',%+.#(@+1,6+42@203-(1,-*F.*+.*+
]B^T,e*")*+,-*F.*+.*+g6!'5(@$.*$
ik\g6+42@$-0$,7@$,@+%!,*,56$%!,6O-'.(-A
E/*!6.*),T9B,',5!7I3-'.*+1,1*.*,d99
h62/$,6+42@$-(0.$,*4@*-(
Manometr cisnieniowy
4. Pistolety automatyczne
SATA Pistolety
automatyczne
T6!"'O,'%6J-*G,2%$4O,.$,!"!/.(,-+..*),7@$,5*"#!@+#J%,$2#!1$#(-'.(-Al
Systemy zbiorników
Typ zbiornika / Rozmiar
?/"'$6(,'$"#!"!%$K
T!7I3-'+.*+
SATA RPS-Zbiornik
0+7.!6$'!%(
<;`,@,k,<;c,@,k,<;b,@
Strona 36|37|38|39
E/*!6.*),0+7.!6$'!%(,',f@#+6)*+18, !,1*+"'$.*$;,@$)*+6!%$.*$,*,56'+-A!%(%$.*$,@$kieru.
E/O7.(,$7$5#+6,7@$,%"'("#)*-A,$)#2$@.(-A,
pistoletów SATA
r E,5!7I3-'+.*+1,/$4.+#!%(1,d99,*,
4%*.#+1,'+%.O#6'.(1
r C7$5#+6,7@$,"#$6"'(-A,5*"#!@+#J%,WCDC,*,
5*"#!@+#J%,!/-(-A
WCDC,E/*!6.*),%*+@8,2:(#8
<;=>Q,@,k,<;=Q,@,k,<;`,@,k,<;c,@,k,<;aQ,@,
Strona 40|41
E/*!6.*),%*+@!)6!#.+4!,2:(#)2,',T9B,@2/,
$@21*.*21,7@$,5*"#!@+#J%,@$)*+6.*-'(-A,WCDC
r E,5!7I3-'+.*+1,d99,!6$',',4%*.#+1,'+%.O#6'.(1,*,%+%.O#6'.(1,7!,"#$6"'(-A,
pistoletów SATA
WCDC,\B ,'+"#$%,7!,
1!.#$:2
<;a,@,
Strona 41
E/*!6.*),-*F.*+.*!%(,%*+@!)6!#.+4!,2:(#)2,
',$@21*.*21,7!,1$#+6*$IJ%,!,%("!)*-A,@+5)!F-*$-A
r E,5!7I3-'+.*+1,d99,!6$',',4%*.#+1,'+%.O#6'.(1,*,%+%.O#6'.(1,7!,"#$6"'(-A,
pistoletów SATA
SATA Zbiornik z mie"'$7I+1
<;a,@,
Strona 41
E/*!6.*),C@28,',%/27!%$.(1,1*+"'$7I+1;,
7!,1$#+6*$IJ%,6!'%$6"#%*$03-(-A,"*O8,H*+"'$7I!,',6+42@$#!6+1,5!%*+#6'$,7!,2"#$%*+nia obrotów.
r E,5!7I3-'+.*+1,/$4.+#!%(1,d99,*,
4%*.#+1,'+%.O#6'.(1
2011
Price list.indd 5
5
10.03.2011 10:57:04
E$@+-$.+,'$"#!"!%$.*+,g,1$")*,k,f@#6$-0$
Maski
i!7'$0+,1$"+)
?/"'$6(,'$"#!"!%$Kkm2.)-0!.$@.!FG
SATA vision 2000
Strona 42|43|44|45
H$")$,',A+I1+1,-A6!.*,-$I3,4I!%O,k,.*+'$@+:.*+,!7,!#$-'$03-+4!,5!%*+#6'$,/zasilana z in"#$@$-0*,'+%.O#6'.+08,T6!"'O,'%6J-*G,2%$4O,.$,,56'+5*"(,56$%.+,%,7$.(1,)6$028
SATA air star C
Strona 46|47
TJI1$")$,-A6!.*,-'OFG,#%$6'!%3,k,.*+'$@+:.*+,!7,!#$-'$03-+4!,5!%*+#6'$8,E$@+-$.+,"3,
!)2@$6(,!-A6!..+8,T6!"'O,'%6J-*G,2%$4O,.$,,56'+5*"(,56$%.+,%,7$.(1,)6$028
SATA air star F
Strona 48|49
TJI1$")$,-A6!.*,-'OFG,#%$6'!%38,T!/J6,5!%*+#6'$,',!#!-'+.*$8,E$@+-$.+,"3,!)2@$6(,
!-A6!..+8,T6!"'O,'%6J-*G,2%$4O,.$,56'+5*"(,56$%.+,%,7$.(1,)6$028
D+-A.*)$,f@#6!%$.*$
D(5(,f@#6J%
?/"'$6(,'$"#!"!%$Kkm2.)-0!.$@.!FG
WCDC,f@#+6,=<<,56+5,k,
WCDC,f@#+6,=<`,56+5
Strona 52|53
m*@#6(,7!,56$-,56'(4!#!%$%-'(-A,0$),6J%.*+:,56$-,',#+15+6$#263,!#!-'+.*$,n,Q<,o9
r U!.f426$-0$,>,!6$',`,1!72I!%$,',f@#6+1,%O4@!%(1,
r e$0%(:"'$,0$)!FG,5!%*+#6'$,M=<<V,-'("#+,5!%*+#6'+,#+-A.*-'.+N
r T6'+5I(%,5!%*+#6'$P,p,Z<<,e@k1*.
WCDC,f@#6,[>[,k,[`[,k,
444 / 464 / 474 / 484
/ 494
W#6!.$,!7,Q[,7!,Qa
m*@#6,%"#+5.(,7!,2:(#)2,%,#+15+6$#26'+,!#!-'+.*$,=><,o9,6J%.*+:,%,)$/*.$-A,@$)*+6.*-'(-A
r U!.f426$-0$,=;,>,!6$',`,1!72I!%$,',f@#6+1,%O4@!%(1
r e$0%(:"'$,0$)!FG,5!%*+#6'$,M=<<V,-'("#+,5!%*+#6'+,#+-A.*-'.+N
r T6'+5I(%,5!%*+#6'$P,`,c<<,e@k1*.
6
Price list.indd 6
2011
10.03.2011 10:57:17
E$@+-$.+,'$"#!"!%$.*+,6J:.(-A,26'37'+K,k,$)-+"!6*J%
=8,E$5!#6'+/!%$.*+,1$#+6*$I!%+,5*"#!@+#J%
i!7'$0,26'37'+.*$
?/"'$6(,'$"#!"!%$Kkm2.)-0!.$@.!FG
1.1 SATA Zbiorniki cisnieniowe strona
c<,7!,cQ
r E/*!6.*)*,-*F.*+.*!%+;,%"5JI56$-203-+,',5*"#!@+#$1*,6O-'.(1*,!6$',$2#!1$#(-'.(1*
r E$@+-$.+,7!,72:(-A,5!%*+6'-A.*,
1.2 SATA vario top spray
W#6!.$,!7,cc,7!,cb
r e*")!-*F.*+.*!%+,5!15(,7%21+1/6$.!%+,%"5JI56$-203-+,',5*"#!@+#$1*,6O-'.(1*,!6$',
automatycznymi
1.3 SATA spray mix aparatura
W#6!.$,a<,7!,a`
r T.+21$#(-'.+,5!15(,#I!)!%+,%("!)!-*".*+.*!%+,M1$q8,>Q<,/$6N,7@$,72:(-A,5!%*+6'-Ani
r &"5!1$4$.*+,/+'5!F6+7.*!,'+,'/*!6.*)$
2. Mycie pistoletów
i!7'$0,26'37'+.*$
?/"'$6(,'$"#!"!%$Kkm2.)-0!.$@.!FG
2.1 SATA clean RCS
Strona 78
r W("#+1,"'(/)*+4!,56'+1(%$.*$,5*"#!@+#J%,56'(,-'O"#+0,'1*$.*+,)!@!62,','$"#!"!%$.*+1,
zbiorników SATA RPS
r E$@+-$.+,7!,@$)*+6J%,%!7!6!'-*+K-'$@.(-A,0$),*,)!.%+.-0!.$@.(-A
2.2 SATA multi clean 2
Strona 78
r E$1).*O#$,1(0)$,5*"#!@+#J%,',%/27!%$.(1,!7"("$-'+1,7@$,$2#!1$#(-'.+4!,1(-*$,5*stoletów
r E$@+-$.+,7!,@$)*+6J%,%!7!6!'-*+K-'$@.(-A,0$),*,)!.%+.-0!.$@.(-A
3. System szybkiego suszenia
i!7'$0,26'37'+.*$
?/"'$6(,'$"#!"!%$Kkm2.)-0!.$@.!FG
`8=,WCDC,76(,0+#
Strona 80|81
r W'(/)*+,"2"'+.*+,5!%*+6'-A.*,@$)*+6!%$.(-A,56'(,2:(-*2,@$)*+6J%,%!7!6!'-*O-'$@.(-A
r _7+$@.+,7@$,@$)*+6!%$.*$,-'O"-*!%+4!;,.*+5!#6'+/.+,76!4*+4!,!46'+%$.*$,)$/*.(
`8>,WCDC,76(,0+#,021/!
Strona 80|81
r @$,72:(-A,5!%*+6'-A.*;,5!56'+','$"#!"!%$.*+,%*O)"'+0,*@!F-*,5*"#!@+#J%
r E,-'#+6+1$,5*"#!@+#$1*,7!,"2"'+.*$,72:(-A,5!%*+6'-A.*;,6J%.*+:,%("!)!,21*+"'-'!.(-A;,.58,/!)*,!6$',7$-A(,%,"$1!-A!7$-A,7!"#$%-'(-A
[8,&(5!"$:+.*+,%$6"'#$#J%
i!7'$0,26'37'+.*$
?/"'$6(,'$"#!"!%$Kkm2.)-0!.$@.!FG
[8=,WCDC,T*"#!@+#(,56'+712-A!%+
Strona 74
r !,56'+712-A2,g,.*+%*+@)*+,'I2'(-*+,5!%*+#6'$;,%("!)!,%(7$0.(
r W!@*7.+,*,#6%$I+
r iJ:.+,6!7'$0+,',7("'$,"[email protected]
[8>,D+-A.*)$,5*$")!%$.*$
Strona 74|75
r T*"#!@+#,7!,5*$")!%$.*$,',%)I$7+1,',A$6#!%$.+0,"#$@*,g,"'(/)*,"5!"J/,!767'+%*$.*$,
r _7+$@.(,7@$,-*O:)!,7!"#O5.(-A,1*+0"r !,%(/!62;,'$"("$.*+,"#621*+.*-3,',2:(-*+1,5*"#!@+#2,g,5!/J6,',5!0+1.*)$
4.3 Konserwacja
Stroan 76|77
r T*"#!@+#,'+,'/*!6.*)*+1,-*F.*+.*!%(1,7!,)!."+6%$-0*,56!f@*,'$1).*O#(-A8,iJ:.+,"("#+1(,"!.7
r 6!/.+,6!'5(@+.*+,6J%.*+:,56'(,%("!)!@+5)!F-*!%(-A,1$#+6*$IJ%;-*F.*+.*+,7!,=<,/$6
2011
Price list.indd 7
7
10.03.2011 10:57:38
SATAjet® 4000 B RP®/HVLP
&,.!%(1,)"'#$I-*+,*,S2.)-0*
e$0@+5"'(,7!,6J:.(-A,'$"#!"!%$K,r,WCDC0+#,[<<<,\,
T*"#!@+#,WCDC0+#,[<<<,\,.$0%(:"'$,0$)!FG,@$)*+6!%$.+0,5!%*+6'-A.*;,7!#(-'(,"$1!-A!7J%;,1+/@*;,0$-A#J%;,!6$',-'OF-*,56'+1("I!%(-A
WCDC0+#,[<<<,\,iT,M _X_DC^N
$.+,#+-A.*-'.+
9*F.*+.*+,%@!#!%+P,>;<,/$6,g,>;>,/$6
E2:(-*+,5!%*+#6'$P,>ZQ,e@k1*.
?7@+4I!FG,@$)*+6!%$.*$P,=a,-1,g,>=,-1
("'$
=;<
=;=
=;>
=;>,&
=;`
=;[
=;c
=;Z
>;<*
>;Q*
W#$.7$67,'+,'/*!6.*)*+1,T9B,<;c,@,d99,/+',56'+42/2,!/6!#!%+4!
Art. Nr.
166678
166793
166173
166751
166769
L26!
166777
166785
168682
168690
168708
[><;<<,M=N
166728
166736
166744
168716
168724
[>c;<<,M=N
W#$.7$67,'+,'/*!6.*)*+1,T9B,<;c,@,d99,',56'+42/+1,!/6!#!%(1
Art. Nr.
166686
166694
166181
166702
166710
r
Art. Nr.
r
167122
167130
167148
167155
r
r
r
r
[<c;<<,M=N
166587
166595
166603
168799
168807
Q`[;<<,M=N
r
r
r
r
Q=[;<<,M=N
_X_DC^,'+,'/*!6.*)*+1,T9B,<;c,@,d99,',56'+42/+1,!/6!#!%(1
r
Art. Nr.
166611
166215
166553
166579
L26!
_X_DC^,'+,'/*!6.*)*+1,iTW,<;`,@,k<;c,@,k,<;b,@,M5!,=,"'#8N,',56'+42/+1,!/6!#!%(1
r
Art. Nr.
r
167205
167213
167221
167239
E+"#$%,7("'
Art. Nr.
L26!
166991
167007
167015
167023
167049
167056
167072
167080
168625
168633
=[`;b<,M`N
s,_.S!61$-0+,.$,#+1$#,7!"#O5.!F-*,7("';,1!:.$,2'(")$G,%,WCDC,/37R,.$,"#6!.*+,*.#+6.+#!%+0,%%%8"$#$8-!1kWCDC0+#[<<<\8
WCDC0+#,[<<<,\,]B^T,M _X_DC^N
$.+,#+-A.*-'.+
9*F.*+.*+,%@!#!%+P,>;<,/$6
E2:(-*+,5!%*+#6'$P,[`<,e@k1*.
?7@+4I!FG,@$)*+6!%$.*$P,=<,-1,g,=Q,-1
("'$
=;<*
=;>*
WSB
=;`
=;[
=;Q
=;a*
=;b*
>;>*
166900
168732
168740
168757
[`=;<<,M=N
166843
168765
168773
168781
[à;<<,M=N
W#$.7$67,'+,'/*!6.*)*+1,T9B,<;c,@,d99,/+',56'+42/2,!/6!#!%+4!
Art. Nr.
166868
166199
166918
166876
166892
L26!
W#$.7$67,'+,'/*!6.*)*+1,T9B,<;c,@,d99,',56'+42/+1,!/6!#!%(1
Art. Nr.
166801
166207
166850
166819
166835
W#$.7$67,'+,'/*!6.*)*+1,iTW,<;`,@,k<;c,@,k,<;b,@,M5!,=,"'#8N,',56'+42/+1,!/6!#!%(1
Art. Nr.
r
168252
167163
167171
167197
170506
r
r
r
[=a;<<,M=N
166652
168815
168823
168831
Q[Q;<<,M=N
_X_DC^,'+,'/*!6.*)*+1,T9B,<;c,@,d99,',56'+42/+1,!/6!#!%(1
Art. Nr.
r
166223
166660
166629
166645
L26!
_X_DC^,'+,'/*!6.*)*+1,iTW,<;`,@,k<;c,@,k,<;b,@,M5!,=,"'#8N,',56'+42/+1,!/6!#!%(1
Art. Nr.
r
168260
167247
167254
167270
170514
r
r
r
Q>Q;<<,M=N
166926
166934
166983
166942
166967
166975
168658
168666
168674
=[Q;b<,M`N
E+"#$%,7("'
Art. Nr.
L26!
s,_.S!61$-0+,.$,#+1$#,7!"#O5.!F-*,7("';,1!:.$,2'(")$G,%,WCDC,/37R,.$,"#6!.*+,*.#+6.+#!%+0,%%%8"$#$8-!1kWCDC0+#[<<<\8
8
Price list.indd 8
&"'("#)*+,-+.(,"3,"24+6!%$.(1*,-+.$1*,7+#$@*-'.(1*8,E,'$"#6'+:+.*+1;,5!1(I+);,'1*$.,#+-A.*-'.(-A,*,/IO7J%,762)$6")*-A8,
W#$.7$67,'+,'/*!6.*)*+1,iTW,<;`,@,k<;c,@,k,<;b,@,M5!,=,"'#8N,',56'+42/+1,!/6!#!%(1
2011
10.03.2011 10:57:57
9'OF-*,'$1*+..+,WCDC0+#t,[<<<,\
?64*.$@.+,-'OF-*,'$1*+..+,WCDC
Art. Nr./Cena
1826
[,)!6)*,7!,'/*!6.*)$,T9B,<;c,@
L26!
=>;=<,M`N
3988
=Q;c<,M`N
=<,m*@#+6)J%,7!,5*"#!@+#J%,WCDC,!56J-',
SATAminijet
10520
=>,"56O:(.+),7!,*4@*-(
15438
Zestaw uszczelnienia iglicy
a;a<,M`N
=<;Q<,M`N
16162
><;b<,M`N
T6'+42/,!/6!#!%(,7!,5*"#!@+#J%,WCDC,',%(F%*+#@$-'+1,-(S6!%(1,
17152
a;a<,M`N
?5$)!%$.*+,=>,"56O:(.+),7!,#I!-')$,5!%*+#6'$,
7!,5*"#!@+#J%,WCDC,!56J-',WCDC,1*.*0+#
19745
><;b<,M`N
T6'+42/,!/6!#!%(,/+',%(F%*+#@$-'$,-(S6!%+4!
27243
d99,'/*!6.*),T9B,<;c,@
`[;c<,M`N
&"'("#)*+,-+.(,"3,"24+6!%$.(1*,-+.$1*,7+#$@*-'.(1*8,E,'$"#6'+:+.*+1;,5!1(I+);,'1*$.,#+-A.*-'.(-A,*,/IO7J%,762)$6")*-A8,
49395
=`;b<,M`N
T!)6(%$,.$)6O-$.$,',T9B,7!,'/*!6.*)$,<;c,@,',
korkiem
76018
=<,!5$)!%$K,5!,=<,S*@#6J%
=`>;Q<,M`N
76026
Q<,!5$)!%$K,5!,=<,S*@#6J%
QZ>;><,M`N
86843
W%!6'+K,#I!-')$,5!%*+#6'$,
Q;Q<,M`N
133934
`;`<,M`N
u"'-'+@)$,'*+@!.$,7!,'$%!62,6+42@$-0*,"'+6!)!F-*,
strumienia - 3 szt.
133942
Uszczelnienie spustu
>=;Q<,M`N
133959
=<;><,M`N
W56O:(.$,6+42@$-0*,5!%*+#6'$,v,"56O:(.$,*4@*-(,5!,
`,"'#8, !,5*"#!@+#J%,WCDC,!56J-',WCDC,1*.*0+#
133967
Q;><,M`N
U!6+),'$/+'5*+-'$03-(,5!)6O#I!,6+42@$-0*,5!%*+#6'$,7!,`,"'#8
133991
Q;a<,M`N
Uszczelka trzpienia spustu 3szt. SATA Pistolety
lakiernicze oprócz SATA minijet
134098
a;a<,M`N
e(5+@,7!,5!7I3-'+.*$,%O:$,X=k[$g,H=Qq=$
136960
Zestaw uszczelek
=>;=<,M`N
140582
?5$)!%$.*+,Q,+@+1+.#J%,2"'-'+@+)
==;c<,M`N
165928
`;Z<,M`N
?5$)!%$.*+,[,99Wg)@*5"(,M'*+@!.(;,.*+/*+")*;,
-'+6%!.(;,-'$6.(N
165944
`=;=Q,M`N
D6'5*+K,6+42@$-0*,"'+6!)!F-*,"#621*+.*$
165951
=>;cQ,M`N
u"'-'+@)$,5!7,4I!%*-O,M-'$6.$N,!5$)8,`,"'#8
165977
=c;[Q,M`N
u-A%(#,"52"#2,)5@8, !,WCDC0+#,[<<<,\
165985
=<;b<,M`N
i26)$,%+%.O#6'.$,6O)!0+F-*,5*"#!@+#2,)5@8, !,
WCDC0+#,[<<<,\, _X_DC^
165993
=a;b<,M`N
E+"#$%,',/$#+6*3;,2"-'+@)3,*,',56'()6(%)3,7!,
1$.!1+#6J%, _X_DC^
166009
==;b<,M`N
W52"#,5*"#!@+#2,)5@8,7!,MWCDC0+#,[<<<,\,N
166017
>a;Z<,M`N
T!)6O#I,6+42@$#!6$,5!%*+#6'$,%,#!6+/+-'-+,S!@*!wej
166025
=a;`<,M`N
h62/$,6+42@$-(0.$,*4@*-(,',.$)6O#)3,)!.#6203-3
166033
=Q;a<,M`N
T!)6O#I!,6+42@$#!6$,"'+6!)!F-*,"#621*+.*$,',%)6Otem (opak. 2 kpl.)
166116
T6'(I3-'+,5!%*+#6'$,',#2@+03
=Q;a<,M`N
165936
=>;bQ,M`N
E+"#$%,.$6'O7'*,
t Klucz nastawny
t Wycior
L26!
Art. Nr./Cena
166058
Zestaw naprawczy SATAjet 4000 B
[b;Q<,M`N
82552
E+"#$%,7!,2"'-'+@.*+.*$,"52"#2
`=;Z<,M`N
t Klucz imbusowy
t U@2-',)3#!%(,D!6q,Dw><kDwZ
t Filterek
t &("!)!%(7$0.(,"1$6;,`4,D2/)$
t u-A%(#,7!,2"'-'+@)*
2011
Price list.indd 9
9
10.03.2011 10:58:06
&("!)!%(7$0.+,5*"#!@+#(,7@$,56!S+"0!.$@*"#J%
T!56'+7.*),WCDC0+#,[<<<,\
("'+,!6$',-'OF-*,'$1*+..+,"3,7!"#O5.+,7!,><=a,6!)28,&("'-'+4J@.*!.+,5*"#!@+#(,@$)*+6.*-'+,"3,7!"#O5.+,0+"'-'+,%,=8,)%$6#$@+,><==,6!)2
WCDC0+#,`<<<,\,iT,M _X_DC^N
$.+,#+-A.*-'.+
9*F.*+.*+,%@!#!%+P,>;<,/$6,g,>;Q,/$6
E2:(-*+,5!%*+#6'$P,>bQ,e@k1*.
E$"#35*!.(
SATAjet 4000 B RP
("'$
=;<
?7@+4I!FG,@$)*+6!%$.*$P,=a,-1,g,>=,-1
=;>
=;`
=;[
=;c
=;Z
>;<
>;Q
118810
132340
118851
[<Z;<<,M=N
132274
132282
132290
[=[;<<,M=N
132555
132563
132571
Q>=;<<,M=N
W#$.7$67,'+,'/*!6.*)*+1,T9B,<;c,@,d99,/+',56'+42/2,!/6!#!%+4!
Art. Nr.
118802
132308
132316
132324
132332
L26!
Art. Nr.
132225
132233
132241
132258
132266
_X_DC^,'+,'/*!6.*)*+1,T9B,<;c,@,d99,',56'+42/+1,!/6!#!%(1
r
Art. Nr.
132514
132522
132530
132548
E+"#$%,7("'
Art. Nr.
L26!
132357
132365
132373
132381
132399
132407
132415
=`b;b<,M`N
132423
WCDC0+#,`<<<,\,]B^T,M _X_DC^N
$.+,#+-A.*-'.+
9*F.*+.*+,%@!#!%+P,>;<,/$6
E2:(-*+,5!%*+#6'$P,[`<,e@k1*.
E$"#35*!.(
SATAjet 4000 B HVLP
("'$
=;<
=;>
WSB
?7@+4I!FG,@$)*+6!%$.*$P,=`,-1,g,=a,-1
=;`
=;[
=;Q
=;a
=;b
>;>
132829
132837
132845
132852
[=b;<<,M=N
132738
132746
132753
132761
[>Q;<<,M=N
W#$.7$67,'+,'/*!6.*)*+1,T9B,<;c,@,d99,/+',56'+42/2,!/6!#!%+4!
Art. Nr.
132787
132795
132860
132803
132811
L26!
W#$.7$67,'+,'/*!6.*)*+1,T9B,<;c,@,d99,',56'+42/+1,!/6!#!%(1
Art. Nr.
132696
132704
132779
132712
132720
_X_DC^,'+,'/*!6.*)*+1,T9B,<;c,@,d99,',56'+42/+1,!/6!#!%(1
Art. Nr.
r
153163
133165
133108
133116
133124
133132
133140
133157
Q``;<<,M=N
132910
132928
132993
132936
132944
132951
132969
132977
13298
=[=;b<,M`N
E+"#$%,7("'
Art. Nr.
10
L26!
&"'("#)*+,-+.(,"3,"24+6!%$.(1*,-+.$1*,7+#$@*-'.(1*8,E,'$"#6'+:+.*+1;,5!1(I+);,'1*$.,#+-A.*-'.(-A,*,/IO7J%,762)$6")*-A8,
W#$.7$67,'+,'/*!6.*)*+1,T9B,<;c,@,d99,',56'+42/+1,!/6!#!%(1
2011
Price list.indd 10
10.03.2011 10:58:23
9'OF-*,'$1*+..+,WCDC0+#t,`<<<,\
?64*.$@.+,-'OF-*,'$1*+..+,WCDC,
Art. Nr./Cena
1826
[,)!6)*,7!,'/*!6.*)$,T9B,<;c,@
L26!
=>;=<,M`N
3988
=Q;c<,M`N
=<,m*@#+6)J%,7!,5*"#!@+#J%,WCDC,!56J-',
SATAminijet
6395
`;c<,M`N
?5$)!%$.*+,[,"'#8,9WW,)@*5"J%,7!,'.$)8,5*"#!letów
7757
`;c<,M`N
Zestaw z 4 klipsami CCS kolory ziel.nieb.czer.
czar.
10520
=>,"56O:(.+),7!,*4@*-(
15438
a;a<,M`N
=<;Q<,M`N
16162
><;b<,M`N
T6'+42/,!/6!#!%(,7!,5*"#!@+#J%,WCDC,',%(F%*+#@$-'+1,-(S6!%(1,
17152
a;a<,M`N
?5$)!%$.*+,=>,"56O:(.+),7!,#I!-')$,5!%*+#6'$,
7!,5*"#!@+#J%,WCDC,!56J-',WCDC,1*.*0+#
19745
><;b<,M`N
T6'+42/,!/6!#!%(,/+',%(F%*+#@$-'$,-(S6!%+4!
&"'("#)*+,-+.(,"3,"24+6!%$.(1*,-+.$1*,7+#$@*-'.(1*8,E,'$"#6'+:+.*+1;,5!1(I+);,'1*$.,#+-A.*-'.(-A,*,/IO7J%,762)$6")*-A8,
27243
d99,'/*!6.*),T9B,<;c,@
`[;c<,M`N
49395
=`;b<,M`N
T!)6(%$,.$)6O-$.$,',T9B,7!,'/*!6.*)$,<;c,@,',
korkiem
76018
=<,!5$)!%$K,5!,=<,S*@#6J%
=`>;Q<,M`N
76026
Q<,!5$)!%$K,5!,=<,S*@#6J%
QZ>;><,M`N
86843
W%!6'+K,#I!-')$,5!%*+#6'$,
Q;Q<,M`N
89771
i+42@$#!6,"'+6!)!F-*,"#621*+.*$
>b;[<,M`N
97824
u"'-'+@)$,5!7,4I!%*-O,`,"'#8
=>;Q<,M`N
133850
u-A%(#,"5J"#2
=c;`<,M`N
133876
=<;a<,M`N
i26)$,%+%.O#6'.$,6O)!0+F-*,5*"#!@+#2,)5@8
133884
Bateria kpl.
=a;`<,M`N
133926
==;Z<,M`N
W%!6'+K,7!,5*"#!@+#J%,WCDC,!56J-',WCDC,1*.*0+#
133934
`;`<,M`N
u"'-'+@)$,'*+@!.$,7!,'$%!62,6+42@$-0*,"'+6!)!F-*,
strumienia - 3 szt.
133942
>=;Q<,M`N
133959
=<;><,M`N
W56O:(.$,6+42@$-0*,5!%*+#6'$,v,"56O:(.$,*4@*-(,5!,
`,"'#8, !,5*"#!@+#J%,WCDC,!56J-',WCDC,1*.*0+#
133967
Q;><,M`N
U!6+),'$/+'5*+-'$03-(,5!)6O#I!,6+42@$-0*,5!%*+#6'$,7!,`,"'#8
133975
T6'(I3-'+,5!%*+#6'$,',#2@+0)3
=Q;><,M`N
133991
Q;a<,M`N
134015
T!)6O#I!,6+42@$#!6$,5!%*+#6'$
>Z;b<,M`N
134023
h62/$,7!-*")!%$,*4@*-(
=a;=<,M`N
134031
=Q;c<,M`N
T!)6O#I!,6+42@$#!6$,"'+6!)!F-*,"#621*+.*$,',%)6O#+1;,>,"'#8
134056
`Q;Z<,M`N
i+42@$#!6,"'+6!)!F-*,"#621*+.*$,M56$%!6O-'.(N
134098
a;a<,M`N
e(5+@,7!,5!7I3-'+.*$,%O:$,X=k[$g,H=Qq=$
136960
Zestaw uszczelek
=>;=<,M`N
143834
>=;[Q,M[N
u"'-'+@)$,7!,7("'(,5!%*+#6'.+0,!5$)8,Q,"'#8
9050
=>;c<,M`N
E+"#$%,.$6'O7'*,
t &("!)!%(7$0.(,"1$6;,`4,D2/)$
t u-A%(#,7!,2"'-'+@)*
L26!
Art. Nr./Cena
=``Z`Q,
Zestaw naprawczy
[Z;a<,M`N
82552
Zestaw naprawczy
`=;Z<,M`N
t Filterek
Wersja SATAjet 3000 B
t Wycior
Wersja SATAjet 3000
t Klucz imbusowy SW 2
t Klucz nastawny
2011
Price list.indd 11
11
10.03.2011 10:58:31
SATAjet® 3000 K RP®/HVLP
T*"#!@+#(,7!,'/*!6.*)J%,*,5!15,1$1/6$.!%-(A
&("!)!%(7$0.(,5*"#!@+#,@$)*+6.*-'(,WCDC0+#,`<<<,U
^$-)*+6!%$.*+,72:(-A,5!%*+6'-A.*,!6$',1!:@*%!FG,56'+#%$6'$.*$,72:+0,*@!F-*,1$#+6*$I28,&("!)*+,/+'5*+-'K"#%!,56$-(;,
/6$),-'O"#+4!,"+6%*"!%$.*$,!6$',+64!.!1*-'.$,6J%.!%$4$,#%!6'(,WCDC0+#,`<<<,U,*,0+"#,*7+$@.(,7!,-'O"#+4!,'$"#!"!%$.*$,!6$',56$-,56'+1("I!%(-A
SATAjet 3000 K RP
$.+,#+-A.*-'.+
9*F.*+.*+,%@!#!%+P,>;Q,/$6,g,`;<,/$6
E2:(-*+,5!%*+#6'$P,[`<,e@k1*.
?7@+4I!FG,@$)*+6!%$.*$P,=Q,-1,g,>`,-1
<;Z
=;=
=;`
=;Q
=;a
>;<
Art. Nr.
L26!
92932
93336
93344
93351
93369
93377
[[>;<<,M=N
92494
92502
92510
92528
95422
95356
=>[;=<,M`N
E+"#$%,7("'
Art. Nr.
L26!
?5-0+
T*"#!@+#(,*,7("'+,',2#%$67'!.3,.$%*+6'-A.*3;,7!"#O5.+,.$,'$5(#$.*+
SATAjet 3000 K HVLP
$.+,#+-A.*-'.+
9*F.*+.*+,%@!#!%+P,>;Q,/$6
E2:(-*+,5!%*+#6'$P,Qc<,e@k1*.
?7@+4I!FG,@$)*+6!%$.*$P,=`,-1,g,=a,-1
("'$
<;Z
=;<
=;>
=;c
>;<
W#$.7$67,',56'(I3-'+1,1$#+6*$I!%(1,X,`kZ,$
Art. Nr.
L26!
93385
92924
93393
96164
96172
[Q<;<<,M=N
92783
92791
92809
92817
92825
=`c;c<,M`N
E+"#$%,7("'
Art. Nr.
L26!
?5-0+
T*"#!@+#(,*,7("'+,',2#%$67'!.3,.$%*+6'-A.*3;,7!"#O5.+,.$,'$5(#$.*+
e*+'/O7.+,$)-+"!6*$,7!,WCDC0+#,`<<<,U
L26!
38265
m*@#6,1$#+6*$I!%(,7!,5*"#!@+#2,WCDC,X,`kZ,*,g,X,`kZ,$;,c<,1"A
b<;Q<
(1)
92031
i26)$,1$#+6*$I!%$,7!,WCDC,5*"#!@+#J%,7!,'/*!6.*)$,X`kZ*,g,X`kZ$
[c;Z<
(1)
_..+,$)-+"!6*$,7!,WCDC,5*"#!@+#J%,-*F.*+.*!%(-A
L26!
12260
&)I$7(,f@#6203-+,c<,1"A,7!,WCDC,f@#6$,1$#+6*$I!%+4!,!58,[,"'#8
Q`;c<
(3)
12278
&)I$7(,f@#6203-+,=<<,1"A,7!,WCDC,f@#6$,1$#+6*$I!%+4!,!58,[,"'#8
Q`;c<
(3)
74856
E+"#$%,%)I$7J%,f@#6203-(-A,[,q,><<,1"A;,>,2-A%(#(,f@#6$,!6$',=,F62/$,7!,f@#6$,1$#+6*$I!%+4!
QQ;><
(3)
91140
W'(/)!'I3-')$,1$#+6*$I!%$,X,`kZ,$,7!,WCDC,'/*!6.*)J%,',)!K-J%)3,X`kZ*
=Q=;`<
(5)
91157
W'(/)!'I3-')$,1$#+6*$I!%$,',f@#6+1,c<,1"A;,X`kZ*,g,X`kZ$,7!,'/*!6.*)J%,WCDC
><Q;`<
(5)
12
&"'("#)*+,-+.(,"3,"24+6!%$.(1*,-+.$1*,7+#$@*-'.(1*8,E,'$"#6'+:+.*+1;,5!1(I+);,'1*$.,#+-A.*-'.(-A,*,/IO7J%,762)$6")*-A8,
("'$
W#$.7$67,',56'(I3-'+1,1$#+6*$I!%(1,X,`kZ,$
2011
Price list.indd 12
10.03.2011 10:58:38
9'OF-*,'$1*+..+,WCDC0+#t,`<<<,U
?64*.$@.+,-'OF-*,'$1*+..+,WCDC,
Art. Nr./Cena
L26!
7757
`;c<,M`N
Zestaw z 4 klipsami CCS kolory ziel.nieb.czer.
czar.
10520
=>,"56O:(.+),7!,*4@*-(
15438
a;a<,M`N
=<;Q<,M`N
17152
a;a<,M`N
?5$)!%$.*+,=>,"56O:(.+),7!,#I!-')$,5!%*+#6'$,
7!,5*"#!@+#J%,WCDC,!56J-',WCDC,1*.*0+#
91959
W%!6'+K,"52"#2
c;Q<,M`N
92056
u-A%(#,"52"#2
><;><,M`N
92619
h62/$,7!-*")!%$
==;`<,M`N
92742
i+42@$#!6,"'+6!)!F-*,"#621*+.*$
`Q;=<,M`N
92759
E+"#$%,"+6%*"!%(,#I!-')$,5!%*+#6'$
`>;Q<,M`N
&"'("#)*+,-+.(,"3,"24+6!%$.(1*,-+.$1*,7+#$@*-'.(1*8,E,'$"#6'+:+.*+1;,5!1(I+);,'1*$.,#+-A.*-'.(-A,*,/IO7J%,762)$6")*-A8,
93526
=a;><,M[N
T6'(I3-'+,1$#+6*$I!%+,'+,"#$@*,"'@$-A+#.+0
93559
&)I$7,'+,"#$@*,"'@$-A+#.+0
`<;Z<,M`N
97824
u"'-'+@)$,5!7,4I!%*-O,`,"'#8
=>;Q<,M`N
92759
133926
==;Z<,M`N
W%!6'+K,7!,5*"#!@+#J%,WCDC,!56J-',WCDC,1*.*0+#
133942
>=;Q<,M`N
133959
=<;><,M`N
W56O:(.$,6+42@$-0*,5!%*+#6'$,v,"56O:(.$,*4@*-(,5!,
`,"'#8, !,5*"#!@+#J%,WCDC,!56J-',WCDC,1*.*0+#
133967
Q;><,M`N
U!6+),'$/+'5*+-'$03-(,5!)6O#I!,6+42@$-0*,5!%*+#6'$,7!,`,"'#8
133991
Q;a<,M`N
134098
a;a<,M`N
e(5+@,7!,5!7I3-'+.*$,%O:$,X=k[$g,H=Qq=$
139964
T!)6O#I!,6+42@$#!6$,5!%*+#6'$
>>;Q<,M`N
9050
=>;c<,M`N
E+"#$%,.$6'O7'*,
t &("!)!%(7$0.(,"1$6;,`4,D2/)$
t u-A%(#,7!,2"'-'+@)*
L26!
Art. Nr./Cena
92767
Zestaw naprawczy
[b;><,M`N
92759
E+"#$%,"+6%*"!%(,#I!-')$,5!%*+#6'$
`>;Q<,M`N
t Filterek
t Wycior
t Klucz nastawny
2011
Price list.indd 13
13
10.03.2011 10:58:44
T*"#!@+#,'+,'/*!6.*)*+1,T9B,7!,6'+1*!"I$,*,56'+1("I2
u.*%+6"$@.(,5*"#!@+#,7!,6J:.(-A,'$"#!"!%$K
WCDC0+#,=<<<,\,"#!"20+1(,%,/6$.:$-AP
r H$@$6"#%!;,"#!@$6"#%!;,#$5*-+6"#%!
r ^$)*+6!%$.*+,"#!*");,5$%*@!.J%;,%.O#6'
r ?/6J/)$,1+#$@*
r e$.!"'+.*+,F6!7)$,$.#($7A+'(0.+4!;,"#!"!%$.*+,)@+0J%,*#58
SATAjet 1000 B RP
$.+,#+-A.*-'.+
9*F.*+.*+,%@!#!%+P,=;Q,/$6,g,>;<,/$6
E2:(-*+,5!%*+#6'$P,>aQ,e@k1*.
?7@+4I!FG,@$)*+6!%$.*$P,=a,-1,g,>=,-1
("'$
<;Z
=;<
=;`
=;c
=;Z
>;<
>;Q
`;<
149328
151209
151217
[;<
Q;<
W#$.7$67,'+,'/*!6.*)*+1,T9B,<;c,@,d99,/+',56'+42/2,!/6!#!%+4!
Art. Nr.
151183
151191
149302
149310
150391
L26!
r
>[b;<<,M=N
>cc;<<,M=N
154161
Art. Nr.
157875
157883
157891
157909
157917
157925
157933
r
157941
>QQ;<<,M=N
>QQ;<<,M=N
157958
W#$.7$67,'+,'/*!6.*)*+1,C@28,<;aQ,@,d99,/+',56'+42/2,!/6!#!%+4!
Art. Nr.
151225
151233
150342
149344
150409
149351
151241
r
151258
>Q=;<<,M=N
>cZ;<<,M=N
154179
E+"#$%,7("'
L26!
Art. Nr.
151316
151324
149161
149179
150417
149187
151332
b`;b<,M`N
151340
154187
T6'+7I2:)*
154195
===;Q<,M`N
L26!
154211
T6'+7I2:)$,7!,WCDC0+#,=<<<,\,iT,=;c,',7("'3,!/6!#!%3,g,><,-1
=b`;><,M[N
154252
T6'+7I2:)$,7!,WCDC0+#,=<<<,\,iT,=;c,7("'$,2)!F.$,g,><,-1
=a[;`<,M[N
154294
T6'+7I2:)$,7!,WCDC0+#,=<<<,\,iT,=;c,7("'$,5!7,)3#+1,56!"#(1,g,><,-1
>ba;Q<,M[N
WCDC0+#,=<<<,\, ,iT,7!,$5@*)$-0*,)@+02
L26!
WCDC0+#,=<<<,\, ,iT, 6$@@,7("'$,!/6!#!%$,=;c,<;c,@,d99,',/*!6.*),"'(/)*+4!,1!.#$:2,MT9BN
164962
("'$,WCDC0+#,=<<<,\,iT,=;c, 6$@@
164970
``>;<<,M=N
=<`;a<,M`N
SATAjet 1000 B HVLP
$.+,#+-A.*-'.+
9*F.*+.*+,%@!#!%+P,>;<,/$6
E2:(-*+,5!%*+#6'$P,`Q<,e@k1*.
?7@+4I!FG,@$)*+6!%$.*$P,=`,-1,g,=a,-1
("'$
=;[
=;a
=;b
>;=
W#$.7$67,'+,'/*!6.*)*+1,T9B,<;c,@,d99,/+',56'+42/2,!/6!#!%+4!
Art. Nr.
149377
149385
149393
149401
L26!
>Zb;<<,M=N
W#$.7$67,'+,'/*!6.*)*+1,T9B,<;c,@,d99,',56'+42/+1,!/6!#!%(1
Art. Nr.
157966
157974
157982
157990
>bQ;<<,M=N
W#$.7$67,'+,'/*!6.*)*+1,C@28,<;aQ,@,d99,/+',56'+42/2,!/6!#!%+4!
Art. Nr.
149419
149427
149435
149443
E+"#$%,7("'
Art. Nr.
14
>b=;<<,M=N
L26!
149195
149203
149211
149229
=<=;`<,M`N
&"'("#)*+,-+.(,"3,"24+6!%$.(1*,-+.$1*,7+#$@*-'.(1*8,E,'$"#6'+:+.*+1;,5!1(I+);,'1*$.,#+-A.*-'.(-A,*,/IO7J%,762)$6")*-A8,
W#$.7$67,'+,'/*!6.*)*+1,T9B,<;c,@,d99,',56'+42/+1,!/6!#!%(1
2011
Price list.indd 14
10.03.2011 10:58:51
9'OF-*,'$1*+..+,WCDC0+#t,=<<<,\
?64*.$@.+,-'OF-*,'$1*+..+,WCDC,
Art. Nr./Cena
1826
[,)!6)*,7!,'/*!6.*)$,T9B,<;c,@
L26!
=>;=<,M`N
3988
=Q;c<,M`N
=<,m*@#+6)J%,7!,5*"#!@+#J%,WCDC,!56J-',
SATAminijet
6395
`;c<,M`N
?5$)!%$.*+,[,"'#8,9WW,)@*5"J%,7!,'.$)8,5*"#!letów
10520
=>,"56O:(.+),7!,*4@*-(
15438
a;a<,M`N
=<;Q<,M`N
17152
a;a<,M`N
?5$)!%$.*+,=>,"56O:(.+),7!,#I!-')$,5!%*+#6'$,
7!,5*"#!@+#J%,WCDC,!56J-',WCDC,1*.*0+#
27243
d99,'/*!6.*),T9B,<;c,@
`[;c<,M`N
49395
=`;b<,M`N
T!)6(%$,.$)6O-$.$,',T9B,7!,'/*!6.*)$,<;c,@,',
korkiem
76018
=<,!5$)!%$K,5!,=<,S*@#6J%
=`>;Q<,M`N
76026
Q<,!5$)!%$K,5!,=<,S*@#6J%
QZ>;><,M`N
&"'("#)*+,-+.(,"3,"24+6!%$.(1*,-+.$1*,7+#$@*-'.(1*8,E,'$"#6'+:+.*+1;,5!1(I+);,'1*$.,#+-A.*-'.(-A,*,/IO7J%,762)$6")*-A8,
89771
i+42@$#!6,"'+6!)!F-*,"#621*+.*$
91959
W%!6'+K,"52"#2
130492
u-A%(#,"52"#2
>b;[<,M`N
c;Q<,M`N
><;><,M`N
133926
==;Z<,M`N
W%!6'+K,7!,5*"#!@+#J%,WCDC,!56J-',WCDC,1*.*0+#
133934
`;`<,M`N
u"'-'+@)$,'*+@!.$,7!,'$%!62,6+42@$-0*,"'+6!)!F-*,
strumienia - 3 szt.
133942
>=;Q<,M`N
133959
=<;><,M`N
W56O:(.$,6+42@$-0*,5!%*+#6'$,v,"56O:(.$,*4@*-(,5!,
`,"'#8, !,5*"#!@+#J%,WCDC,!56J-',WCDC,1*.*0+#
133967
Q;><,M`N
U!6+),'$/+'5*+-'$03-(,5!)6O#I!,6+42@$-0*,5!%*+#6'$,7!,`,"'#8
133983
a;c<,M`N
e(5+@,5!7I3-'+.*$,%O:$,X=k[$,7!,WCDC,
T*"#!@+#J%,@$)*+6.*-'(-A
133991
Q;a<,M`N
136960
Zestaw uszczelek
82826
=>;=<,M`N
139188
=>;`<,M`N
h62/$,6+42@$-(0.$,*4@*-(,',.$)6O#)3,)!.#6203-3,
M7!,WCDC0+#,=<<<;,0+#,=<<N
139964
T!)6O#I!,6+42@$#!6$,5!%*+#6'$
>>;Q<,M`N
140574
T!)6O#I!,6+42@$#!6$,',%)6O#+1
=b;<<,M`N
140582
?5$)!%$.*+,Q,+@+1+.#J%,2"'-'+@+)
==;c<,M`N
143230
u"'-'+@)$,5!7,4I!%*-O,`,"'#8
=>;=<,M`N
9050
=>;c<,M`N
E+"#$%,.$6'O7'*,
t &("!)!%(7$0.(,"1$6;,`4,D2/)$
t u-A%(#,7!,2"'-'+@)*
t Filterek
L26!
Art. Nr./Cena
[=;Z<,M`N
130542
Zestaw naprawczy
82826
`<;Z<,M`N
U!15@+#,.$56$%-'(;,'+"#$%,2"'-'+@.*+.*$,"52"#2,
7!,5*"#!@+#J%,e68,<ZQ<<<
t Wycior
t Klucz nastawny
2011
Price list.indd 15
15
10.03.2011 10:58:54
SATAjet® 1000 K RP®/HVLP
^+))*,*,"'(/)*,5*"#!@+#,-*F.*+.*!%(
u.*%+6"$@.(,5*"#!@+#,7!,'/*!6.*)J%,-*".*+.*!%(-A
&,)!1/*.$-0*,'+,'/*!6.*)$1*,-*F.*+.*!%(1*,@2/,5!15$1*;,5*"#!@+#,WCDC0+#,=<<<,U,#%!6'(,1!-.3,0+7.!"#)O8
SATAjet 1000 K RP
$.+,#+-A.*-'.+
9*F.*+.*+,%@!#!%+P,>;Q,/$6
E2:(-*+,5!%*+#6'$P,[=<,e@k1*.
?7@+4I!FG,@$)*+6!%$.*$P,=Z,-1,g,>`,-1
("'$
<;Z
=;=
=;`
=;Q
=;a
>;<
>;Q
`;<
132126
132134
132142
153486
153494
[;<
Q;<
W#$.7$67,',56'(I3-'+1,1$#+6*$I!%(1,X,`kZ,$
Art. Nr.
132092
132100
132118
L26!
r
`>Z;<<,M=N
154336
r
``Z;<<,M=N
W#$.7$67,',2#%$67'!.3,.$%*+6'-A.*3
Art. Nr.
141903
141911
141929
141937
141945
141952
r
r
r
r
`b<;<<,M=N
154369
r
`>Z;<<,M=N
r
r
r
r
r
r
154344
154351
132159
132167
132175
132183
132191
132209
153528
153536
Art. Nr.
E+"#$%,7("'
L26!
Art. Nr.
bc;Z<,M`N
154377
154385
==[;Q<,M`N
("'$,',2#%$67'!.$,.$%*+6'-A.*3
Art. Nr.
141648
141655
141663
141689
141697
141705
159442
r
r
r
=cc;=<,M`N
154393
154401
154419
r
=[b;`<,M`N
("'$,"'-'+@*.!%$
Art. Nr.
T6'+7I2:)*
L26!
T6'+7I2:)$,7!,WCDC0+#,=<<<,U,iT,=;c,7("'$,!/6!#!%$,g,><,-1
154435
=b`;><,M[N
154476
T6'+7I2:)$,7!,WCDC0+#,=<<<,U,iT,=;c,7("'$,2)!F.$,g,><,-1
=a[;`<,M[N
154518
T6'+7I2:)$,7!,WCDC0+#,=<<<,U,iT,=;c,"#$.7$67!%$,56!"#$,g,><,-1
=bQ;`<,M[N
154559
T6'+7I2:)$,7!,WCDC0+#,=<<<,U,iT,=;c,7("'$,5!7,)3#+1,56!"#(1,g,><,-1
>ba;Q<,M[N
T6'+7I2:)*,!,*..(-A,6!'1*$6$-A,.$,'$5(#$.*+8
WCDC0+#,=<<<,U, ,iT,7!,$5@*)$-0*,)@+02
L26!
WCDC0+#,=<<<,U, ,iT, 6$@@,7("'$,!/6!#!%$=;c,',1$.!1+#6+1;,5!7I3-'+.*+,1$#+6*$I!%+,X,`kZ,$
161232
("'$,WCDC0+#,=<<<,U, ,iT, 6$@@,=;c,7("'$,!/6!#!%$
159707
[`Q;<<,M=N
=<c;b<,M`N
SATAjet 1000 K HVLP
$.+,#+-A.*-'.+
9*F.*+.*+,%@!#!%+P,>;Q,/$6
E2:(-*+,5!%*+#6'$P,Q`<,e@k1*.
?7@+4I!FG,@$)*+6!%$.*$P,=`,-1,g,>=,-1
("'$
<;Z
=;<
=;>
=;c
>;<
139212
139220
139238
``Q;<<,M=N
141986
142000
142018
`ba;<<,M=N
W#$.7$67,',56'(I3-'+1,1$#+6*$I!%(1,X,`kZ,$
Art. Nr.
139196
139204
L26!
W#$.7$67,',2#%$67'!.3,.$%*+6'-A.*3
Art. Nr.
141960
141978
E+"#$%,7("'
Art. Nr.
L26!
139253
139261
139279
139287
139295
=<b;c<,M`N
141804
141812
141838
=aZ;a<,M`N
("'$,',2#%$67'!.$,.$%*+6'-A.*3
Art. Nr.
16
141762
141770
&"'("#)*+,-+.(,"3,"24+6!%$.(1*,-+.$1*,7+#$@*-'.(1*8,E,'$"#6'+:+.*+1;,5!1(I+);,'1*$.,#+-A.*-'.(-A,*,/IO7J%,762)$6")*-A8,
W#$.7$67,',7("'3,"'-'+@*.!%3,*,56'(I3-'+1,1$#+6*$I!%(1,X,`kZ,$
2011
Price list.indd 16
10.03.2011 10:58:59
9'OF-*,'$1*+..+,WCDC0+#t,=<<<,U
?64*.$@.+,-'OF-*,'$1*+..+,WCDC
Art. Nr./Cena
L26!
6395
`;c<,M`N
?5$)!%$.*+,[,"'#8,9WW,)@*5"J%,7!,'.$)8,5*"#!letów
10520
=>,"56O:(.+),7!,*4@*-(
15438
a;a<,M`N
=<;Q<,M`N
17152
a;a<,M`N
?5$)!%$.*+,=>,"56O:(.+),7!,#I!-')$,5!%*+#6'$,
7!,5*"#!@+#J%,WCDC,!56J-',WCDC,1*.*0+#
89771
i+42@$#!6,"'+6!)!F-*,"#621*+.*$
91959
W%!6'+K,"52"#2
>b;[<,M`N
c;Q<,M`N
93526
=a;><,M[N
T6'(I3-'+,1$#+6*$I!%+,'+,"#$@*,"'@$-A+#.+0
130484
&)I$7;,)!15@+#.(
`[;><,M`N
130492
u-A%(#,"52"#2
><;><,M`N
130534
u"'-'+@)$,5!7,4I!%*-O,M-'$6.$N,`,"'#8
=>;Q<,M`N
133926
==;Z<,M`N
W%!6'+K,7!,5*"#!@+#J%,WCDC,!56J-',WCDC,1*.*0+#
&"'("#)*+,-+.(,"3,"24+6!%$.(1*,-+.$1*,7+#$@*-'.(1*8,E,'$"#6'+:+.*+1;,5!1(I+);,'1*$.,#+-A.*-'.(-A,*,/IO7J%,762)$6")*-A8,
133934
`;`<,M`N
u"'-'+@)$,'*+@!.$,7!,'$%!62,6+42@$-0*,"'+6!)!F-*,
strumienia - 3 szt.
133942
>=;Q<,M`N
133959
=<;><,M`N
W56O:(.$,6+42@$-0*,5!%*+#6'$,v,"56O:(.$,*4@*-(,5!,
`,"'#8, !,5*"#!@+#J%,WCDC,!56J-',WCDC,1*.*0+#
82826
133967
Q;><,M`N
U!6+),'$/+'5*+-'$03-(,5!)6O#I!,6+42@$-0*,5!%*+#6'$,7!,`,"'#8
133983
a;c<,M`N
e(5+@,5!7I3-'+.*$,%O:$,X=k[$,7!,WCDC,
T*"#!@+#J%,@$)*+6.*-'(-A
133991
Q;a<,M`N
139188
=>;`<,M`N
h62/$,6+42@$-(0.$,*4@*-(,',.$)6O#)3,)!.#6203-3,
M7!,WCDC0+#,=<<<;,0+#,=<<N
139964
T!)6O#I!,6+42@$#!6$,5!%*+#6'$
>>;Q<,M`N
140574
T!)6O#I!,6+42@$#!6$,',%)6O#+1
=b;<<,M`N
140582
?5$)!%$.*+,Q,+@+1+.#J%,2"'-'+@+)
==;c<,M`N
9050
=>;c<,M`N
E+"#$%,.$6'O7'*,
t &("!)!%(7$0.(,"1$6;,`4,D2/)$
t u-A%(#,7!,2"'-'+@)*
t Filterek
L26!
Art. Nr./Cena
[=;Z<,M`N
130542
Zestaw naprawczy
82826
`<;Z<,M`N
U!15@+#,.$56$%-'(;,'+"#$%,2"'-'+@.*+.*$,"52"#2,
7!,5*"#!@+#J%,e68,<ZQ<<<
t Wycior
t Klucz nastawny
2011
Price list.indd 17
17
10.03.2011 10:59:02
SATAjet® 1000 H RP®
&+6"0$,',7!@.(1,'/*!6.*)*+1
T*"#!@+#,@$)*+6.*-'(,7!,6J:.(-A,56$-,%,6'+1*!F@+,*,56'+1(F@+
E+,'/*!6.*)*+1,7!@.(1,C@2,5!08,=@,!6$',"'(/)*1,'$1()$.*+1,'/*!6.*)$8
SATAjet 1000 H RP
$.+,#+-A.*-'.+
9*F.*+.*+,%@!#!%+P,=;Q,/$6,g,>;Q,/$6
E2:(-*+,5!%*+#6'$P,>aQ,e@k1*.
?7@+4I!FG,@$)*+6!%$.*$P,=Z,-1,g,>`,-1
("'$
=;`
=;c
=;Z
>;<
W#$.7$67,'+,'/*!6.*)*+1,T9B,<;c,@,d99,/+',56'+42/2,!/6!#!%+4!
Art. Nr.
151266
151274
153353
`[>;<<,M=N
161059
151613
151621
153379
b`;b<,M`N
E+"#$%,7("'
L26!
&"'("#)*+,-+.(,"3,"24+6!%$.(1*,-+.$1*,7+#$@*-'.(1*8,E,'$"#6'+:+.*+1;,5!1(I+);,'1*$.,#+-A.*-'.(-A,*,/IO7J%,762)$6")*-A8,
Art. Nr.
L26!
161034
18
2011
Price list.indd 18
10.03.2011 10:59:05
9'OF-*,'$1*+..+,WCDC0+#t,=<<<,]
?64*.$@.+,-'OF-*,'$1*+..+,WCDC,
Art. Nr./Cena
L26!
2691
E/*!6.*),7!@.(,C@2,=@,',5!)6(%3
Z>;Z<,M`N
2733
T!)6(%)$,7!,'/*!6.*)$,7!@.+4!,C@2,=@
[`;c<,M`N
6395
`;c<,M`N
?5$)!%$.*+,[,"'#8,9WW,)@*5"J%,7!,'.$)8,5*"#!letów
10520
=>,"56O:(.+),7!,*4@*-(
15438
a;a<,M`N
=<;Q<,M`N
17152
a;a<,M`N
?5$)!%$.*+,=>,"56O:(.+),7!,#I!-')$,5!%*+#6'$,
7!,5*"#!@+#J%,WCDC,!56J-',WCDC,1*.*0+#
26120
[=;c<,M`N
=,@,'/*!6.*),5!7%*+"'$.(,MC@2N,/+',5!)6(%(
45286
a;><,M`N
W5J7,5!)6(%)*,7!,=,@,'/*!6.*)$,5!7%*+"'$.+4!,
MC@2N,BTL,[
82826
50195
=>;=<,M`N
m*@#6,7!,'/*!6.*)$,7!@.+4!,=,@,MC@2N,BTL,>
51680
a;Q<,M`N
u"'-'+@)$,7!,'/*!6.*)$,5!7%*+"'$.+4!,=,@,MC@2N,
BTL,[
&"'("#)*+,-+.(,"3,"24+6!%$.(1*,-+.$1*,7+#$@*-'.(1*8,E,'$"#6'+:+.*+1;,5!1(I+);,'1*$.,#+-A.*-'.(-A,*,/IO7J%,762)$6")*-A8,
89771
i+42@$#!6,"'+6!)!F-*,"#621*+.*$
91959
W%!6'+K,"52"#2
>b;[<,M`N
c;Q<,M`N
130492
u-A%(#,"52"#2
><;><,M`N
130534
u"'-'+@)$,5!7,4I!%*-O,M-'$6.$N,`,"'#8
=>;Q<,M`N
133926
==;Z<,M`N
W%!6'+K,7!,5*"#!@+#J%,WCDC,!56J-',WCDC,1*.*0+#
133934
`;`<,M`N
u"'-'+@)$,'*+@!.$,7!,'$%!62,6+42@$-0*,"'+6!)!F-*,
strumienia - 3 szt.
133942
>=;Q<,M`N
133959
=<;><,M`N
W56O:(.$,6+42@$-0*,5!%*+#6'$,v,"56O:(.$,*4@*-(,5!,
`,"'#8, !,5*"#!@+#J%,WCDC,!56J-',WCDC,1*.*0+#
133967
Q;><,M`N
U!6+),'$/+'5*+-'$03-(,5!)6O#I!,6+42@$-0*,5!%*+#6'$,7!,`,"'#8
133983
a;c<,M`N
e(5+@,5!7I3-'+.*$,%O:$,X=k[$,7!,WCDC,
T*"#!@+#J%,@$)*+6.*-'(-A
133991
Q;a<,M`N
139188
=>;`<,M`N
h62/$,6+42@$-(0.$,*4@*-(,',.$)6O#)3,)!.#6203-3,
M7!,WCDC0+#,=<<<;,0+#,=<<N
139964
T!)6O#I!,6+42@$#!6$,5!%*+#6'$
>>;Q<,M`N
140574
T!)6O#I!,6+42@$#!6$,',%)6O#+1
=b;<<,M`N
140582
?5$)!%$.*+,Q,+@+1+.#J%,2"'-'+@+)
==;c<,M`N
9050
=>;c<,M`N
E+"#$%,.$6'O7'*,
t &("!)!%(7$0.(,"1$6;,`4,D2/)$
t u-A%(#,7!,2"'-'+@)*
t Filterek
L26!
Art. Nr./Cena
[=;Z<,M`N
130542
Zestaw naprawczy
82826
`<;Z<,M`N
U!15@+#,.$56$%-'(;,'+"#$%,2"'-'+@.*+.*$,"52"#2,
7!,5*"#!@+#J%,e68,<ZQ<<<
t Wycior
t Klucz nastawny
2011
Price list.indd 19
19
10.03.2011 10:59:06
WCDC0+#t,=<<,\,m,iTtk]B^T;,WCDC0+#t,=<<,\,T
T*"#!@+#,7!,56$-,56'(4!#!%$%-'(-A
!,$5@*)$-0*,1$#+6*$IJ%,%"#O5.(-A,%,6'+1*!F@+,*,56'+1(F@+
?/(,7%$,%$6*$.#(,M]B^T,.*")!-*F.*+.*!%(,!6$',iT,%("!)!-*F.*+.*!%(N,"I2:3,7!,%(5+I.*$-'(,%!7!6!'-*O-'$@.(-A,!6$',)!.%+.-0!.$@.(-A8,
WCDC0+#,=<<,\,T,"I2:(,7!,"'5$-A@*,.$#6(")!%+0,5!@*+"#6!%+0;,7!,2'(")$.*$,/$67'!,%(#6'(1$I+0,5!%*+6'-A.*,"'5$-A@!%$.+08
SATAjet 100 B F RP
$.+,#+-A.*-'.+
9*F.*+.*+,%@!#!%+P,=;Q,/$6,g,>;<,/$6
E2:(-*+,5!%*+#6'$P,>b<,e@k1*.
?7@+4I!FG,@$)*+6!%$.*$P,=Z,-1,g,>`,-1
("'$
=;[
=;c
=;Z
>;<
W#$.7$67,'+,'/*!6.*)*+1,T9B,<;c,@,d99,/+',56'+42/2,!/6!#!%+4!
Art. Nr.
146969
145193
145201
145219
L26!
>=>;<<,M=N
W#$.7$67,'+,'/*!6.*)*+1,C@28,<;aQ,@,d99,/+',56'+42/2,!/6!#!%+4!
153023
146134
146142
147421
E+"#$%,7("'
Art. Nr.
>=[;<<,M=N
L26!
146977
145250
145268
145276
aQ;b<,M`N
SATAjet 100 B P
$.+,#+-A.*-'.+
9*F.*+.*+,%@!#!%+P,=;Q,/$6,g,>;<,/$6
E2:(-*+,5!%*+#6'$P,>[Q,e@k1*.
?7@+4I!FG,@$)*+6!%$.*$P,=Z,-1,g,>`,-1
("'$
P
W#$.7$67,'+,'/*!6.*)*+1,T9B,<;c,@,d99,/+',56'+42/2,!/6!#!%+4!
Art. Nr.
L26!
>=<;<<,M=N
145185
W#$.7$67,'+,'/*!6.*)*+1,C@28,<;aQ,@,d99,/+',56'+42/2,!/6!#!%+4!
Art. Nr.
146217
>=>;<<,M=N
145284
aQ;=<,M`N
E+"#$%,7("'
Art. Nr.
L26!
SATAjet 100 B F HVLP
$.+,#+-A.*-'.+
9*F.*+.*+,%@!#!%+P,>;<,/$6
E2:(-*+,5!%*+#6'$P,`Q<,e@k1*.
?7@+4I!FG,@$)*+6!%$.*$P,=`,-1,g,=a,-1
("'$
=;[
=;a
=;b
>;=
W#$.7$67,'+,'/*!6.*)*+1,T9B,<;c,@,d99,/+',56'+42/2,!/6!#!%+4!
Art. Nr.
146373
145722
145730
145748
L26!
>c`;<<,M=N
W#$.7$67,'+,'/*!6.*)*+1,C@28,<;aQ,@,d99,/+',56'+42/2,!/6!#!%+4!
Art. Nr.
147447
146175
146183
147454
E+"#$%,7("'
Art. Nr.
20
>cQ;<<,M=N
L26!
146381
145417
145425
145433
ab;=<,M`N
&"'("#)*+,-+.(,"3,"24+6!%$.(1*,-+.$1*,7+#$@*-'.(1*8,E,'$"#6'+:+.*+1;,5!1(I+);,'1*$.,#+-A.*-'.(-A,*,/IO7J%,762)$6")*-A8,
Art. Nr.
2011
Price list.indd 20
10.03.2011 10:59:24
9'OF-*,'$1*+..+,WCDC0+#t,=<<,\
?64*.$@.+,-'OF-*,'$1*+..+,WCDC
Art. Nr./Cena
1826
[,)!6)*,7!,'/*!6.*)$,T9B,<;c,@
L26!
=>;=<,M`N
3988
=Q;c<,M`N
=<,m*@#+6)J%,7!,5*"#!@+#J%,WCDC,!56J-',
SATAminijet
6395
`;c<,M`N
?5$)!%$.*+,[,"'#8,9WW,)@*5"J%,7!,'.$)8,5*"#!letów
10520
=>,"56O:(.+),7!,*4@*-(
15438
a;a<,M`N
=<;Q<,M`N
17152
a;a<,M`N
?5$)!%$.*+,=>,"56O:(.+),7!,#I!-')$,5!%*+#6'$,
7!,5*"#!@+#J%,WCDC,!56J-',WCDC,1*.*0+#
25874
?gi*.4,b,q,=;Q,11
27243
d99,'/*!6.*),T9B,<;c,@
<;ZQ,M[N
`[;c<,M`N
&"'("#)*+,-+.(,"3,"24+6!%$.(1*,-+.$1*,7+#$@*-'.(1*8,E,'$"#6'+:+.*+1;,5!1(I+);,'1*$.,#+-A.*-'.(-A,*,/IO7J%,762)$6")*-A8,
49395
=`;b<,M`N
T!)6(%$,.$)6O-$.$,',T9B,7!,'/*!6.*)$,<;c,@,',
korkiem
76018
=<,!5$)!%$K,5!,=<,S*@#6J%
=`>;Q<,M`N
76026
Q<,!5$)!%$K,5!,=<,S*@#6J%
QZ>;><,M`N
78154
>;a<,M`N
U!6+),*4@*-(,1$#+6*$I!%+0,WCDC0+#,7!,5*"#!@+#J%,
bez mikrometru
89771
i+42@$#!6,"'+6!)!F-*,"#621*+.*$
91959
W%!6'+K,"52"#2
130492
u-A%(#,"52"#2
>b;[<,M`N
c;Q<,M`N
><;><,M`N
133926
==;Z<,M`N
W%!6'+K,7!,5*"#!@+#J%,WCDC,!56J-',WCDC,1*.*0+#
133934
`;`<,M`N
u"'-'+@)$,'*+@!.$,7!,'$%!62,6+42@$-0*,"'+6!)!F-*,
strumienia - 3 szt.
133942
>=;Q<,M`N
133959
=<;><,M`N
W56O:(.$,6+42@$-0*,5!%*+#6'$,v,"56O:(.$,*4@*-(,5!,
`,"'#8, !,5*"#!@+#J%,WCDC,!56J-',WCDC,1*.*0+#
133967
Q;><,M`N
U!6+),'$/+'5*+-'$03-(,5!)6O#I!,6+42@$-0*,5!%*+#6'$,7!,`,"'#8
82826
133983
a;c<,M`N
e(5+@,5!7I3-'+.*$,%O:$,X=k[$,7!,WCDC,
T*"#!@+#J%,@$)*+6.*-'(-A
133991
Q;a<,M`N
136960
Zestaw uszczelek
=>;=<,M`N
139188
=>;`<,M`N
h62/$,6+42@$-(0.$,*4@*-(,',.$)6O#)3,)!.#6203-3,
M7!,WCDC0+#,=<<<;,0+#,=<<N
139964
T!)6O#I!,6+42@$#!6$,5!%*+#6'$
>>;Q<,M`N
140574
T!)6O#I!,6+42@$#!6$,',%)6O#+1
=b;<<,M`N
140582
?5$)!%$.*+,Q,+@+1+.#J%,2"'-'+@+)
==;c<,M`N
143230
u"'-'+@)$,5!7,4I!%*-O,`,"'#8
=>;=<,M`N
9050
=>;c<,M`N
E+"#$%,.$6'O7'*,
t &("!)!%(7$0.(,"1$6;,`4,D2/)$
t u-A%(#,7!,2"'-'+@)*
t Filterek
L26!
Art. Nr./Cena
[=;Z<,M`N
130542
Zestaw naprawczy
82826
`<;Z<,M`N
U!15@+#,.$56$%-'(;,'+"#$%,2"'-'+@.*+.*$,"52"#2,
7!,5*"#!@+#J%,e68,<ZQ<<<
t Wycior
t Klucz nastawny
2011
Price list.indd 21
21
10.03.2011 10:59:27
SATAminijet® 3000 B HVLP
H$I(,5*"#!@+#,7!,56$-,56+-('(0.(-A
T*"#!@+#,7!,76!/.(-A,56$-,%()!K-'+.*!%(-A,M'$56$%)*N,!6$',56$-,1!7+@$6")*-A8
W5+-0$@.+,7("'+,7!,W5!#gi+5$*6;,"I2:3,7!,1$I(-A,5!56$%+)8,?/2,"#6!..$,6+42@$-0$,"'+6!)!F-*,"#621*+.*$,7@$,56$%!,*,@+%!,6O-'.(-A8,T!6O-'.(,!6$',%"'+-A"#6!..(8
SATAminijet 3000 B HVLP
$.+,#+-A.*-'.+
9*F.*+.*+,%@!#!%+P,>;<,/$6
E2:(-*+,5!%*+#6'$P,==Q,e@k1*.
?7@+4I!FG,@$)*+6!%$.*$P,=>,-1,g,=Q,-1
("'$
<;`
<;Q
<;Z
=;<
=;=
<;Z,Wi
=;<,Wi
=;>,Wi
=;[,Wi
W#$.7$67,'+,'/*!6.*)*+1,T9B,%*+@!)6!#.+4!,2:(#)2,d99,=>Q--1
Art. Nr.
125633
125641
125658
125666
L26!
>[Q;<<,M=N
125674
W5!#gi+5$*6,'+,'/*!6.*)*+1,T9B,%*+@!)6!#.+4!,2:(#)2,d99,=>Q,--1,
125724
125732
125740
125757
>[Q;<<,M=N
125765
WCDC1*.*0+#,`<<<,\,]B^T,7("'$,=;>,Wi,=Q<,--1,'+,'/*!6.*)*+1,C@2
>[Z;<<,M=N
125773
WCDC1*.*0+#,`<<<,\,]B^T,7+"*4.,"+#,7("'$,=;<
[cQ;<<,M=N
W#$.7$67!%(,'+"#$%,7("'
Art. Nr.
125583
L26!
125591
125609
125617
a=;[<,M`N
125625
E+"#$%,7("',Wi
Art. Nr.
125682
125690
125708
125716
Z<;<<,M`N
Porównanie strumienia
SATAminijet 3000 B HVLP =;<,M56'(,>;<,/$6$N
!,"#$.7$67!%(-A,'$"#!"!%$K
SATAminijet 3000 B HVLP =;<,Wi,M56'(,>;<,/$6$N
W5+-0$@.(,7!,'$#!"!%$K,W5!#,i+5$*6P
x, E@*)%*7!%$.$,'!"#$I3,1!:@*%!FG,5!%"#$%$.*$,0$".(-A,6$.#J%
x, u1!:@*%*$,.$I!:+.*+,/$67'!,-*+.)*+0,.$%*+6'-A.*,@$)*+6.*-'+0
?/"'$6,1!)6+4!,67'+nia
W#6+S$,.$)I$7$.*$
I24!FG,"#621*+.*$P,b,
cm
?/"'$6,"2-A+4!,67'+.*$
T*"#!@+#(,*,'/*!6.*)*,-*F.*+.*!%+,7!,'$"#!"!%$K,72:+0,*@!F-*,6!'-*+K-'$@.*)$,'!/$-',"#6!.$,c<8
22
I24!FG,"#621*+.*$P,=`,
cm
&"'("#)*+,-+.(,"3,"24+6!%$.(1*,-+.$1*,7+#$@*-'.(1*8,E,'$"#6'+:+.*+1;,5!1(I+);,'1*$.,#+-A.*-'.(-A,*,/IO7J%,762)$6")*-A8,
Art. Nr.
2011
Price list.indd 22
10.03.2011 10:59:32
9'OF-*,'$1*+..+,WCDC1*.*0+#t,`<<<,\,]B^T
?64*.$@.+,-'OF-*,'$1*+..+,WCDC
Art. Nr./Cena
L26!
6395
`;c<,M`N
?5$)!%$.*+,[,"'#8,9WW,)@*5"J%,7!,'.$)8,5*"#!letów
44644
e$)6O#)$,)!.#6203-$
`;c<,M`N
44669
W56O:(.$,*4@*-(
=;Z<,M`N
44735
h62/$,H,>;Q,q,Q, _e,bcQ,7!
=;Q<,M`N
44826
DI!-'+),5!%*+#6'$
[;><,M`N
44834
W%!6'+K,7!,"52"#2
>;><,M`N
50658
Zestaw uszczelek
=>;=<,M`N
52035
a;a<,M`N
?5$)!%$.*+,=>,"'#8,"56O:(.,7!,#I!)$,5!%*+#6'$
53033
Q,'/*!6.*-')J%,',626)3,*,5!)6(%)3
Zc;`<,M`N
54478
^+0+),7!,1$I(-A,5*"#!@+#J%,BTL,>
=<;><,M[N
58164
>=;Q<,M`N
Q,"')@$.(-A,'/*!6.*-')J%,>Q,--1,',5!)6(%)3
&"'("#)*+,-+.(,"3,"24+6!%$.(1*,-+.$1*,7+#$@*-'.(1*8,E,'$"#6'+:+.*+1;,5!1(I+);,'1*$.,#+-A.*-'.(-A,*,/IO7J%,762)$6")*-A8,
64022
Z;`<,M`N
?5$)!%$.*+,`,"'#8,5!)6(%+),5@$"#*)!%(-A,7!,
'/*!6.*)$,C@21*.*!%+4!,<;=Q,@
64972
&)6O#,/@!)203-(
=;Q<,M`N
79905
a;Q<,M`N
95448
T!)6(%)$,=>Q,--1,7!,'/*!6.*)$,T9B
=<;=<,M`N
95489
=>;=<,M`N
U!6+),7!,5!)6(%)*,'/*!6.*)$,<;=>Q,@,BTL,[,
124164
T!)6O#I!,6+42@$#!6$
125146
T!)6O#I!,6+42@$-0*,5!%*+#6'$
Z;`<,M`N
Z;c<,M`N
125187
T!)6O#I!,6+42@$#!6$,5!%*+#6'$
=Q;><,M`N
125351
E$%J6,6+42@$-0*,"'+6!)!F-*,"#621*+.*$
>Q;[<,M`N
125443
`Q;<<,M`N
d99,E/*!6.*),T9B,%*+@!)6!#.+4!,2:(#)2,<;=>Q,@
125948
`>;Z<,M`N
d99,'/*!6.*),$@21*.*!%(,%*+@!)6!#.+4!,2:(#)2,
<;=Q,@
125955
T6'(I3-'+,7!,'/*!6.*-')$,',d99
`Q;c<,M`N
125963
==c;c<,M`N
T6'(I3-'+,7!,'/*!6.*-')$,',d99;,.$)6O#)$,',
626)3,Q,"'#8,*,@+0+),>,"'#8
126276
u-A%(#,"52"#2,)5@8
126292
W%!6'+K,"52"#2,)5@8
127399
u"'-'+@)$,5!7,4I!%*-O,M-'$6.$N,`,"'#8
b;Z<,M`N
Z;a<,M`N
=>;<<,M`N
133983
a;c<,M`N
e(5+@,5!7I3-'+.*$,%O:$,X=k[$,7!,WCDC,
T*"#!@+#J%,@$)*+6.*-'(-A
125856
=>;a<,M`N
E+"#$%,.$6'O7'*,
t &("!)!%(7$0.(,"1$6;,`4,D2/)$
L26!
Art. Nr./Cena
[Q;Q<,M`N
126284
Zestaw naprawczy
t u-A%(#,7!,2"'-'+@)*
t Wycior
t &6O#$)
t Klucz nastawny
2011
Price list.indd 23
23
10.03.2011 10:59:36
SATAjet® B (SATAjet® GR)
W56$%7'!.(,5*"#!@+#,%("!)!-*F.*+.*!%(
T*"#!@+#,7!,'$"#!"!%$K,2.*%+6"$@.(-A,%,6'+1*!F@+,*,56'+1(F@+8,
SATAjet B
$.+,#+-A.*-'.+
9*F.*+.*+,%@!#!%+P,[;<,/$6
E2:(-*+,5!%*+#6'$P,`Q<,e@k1*.
?7@+4I!FG,@$)*+6!%$.*$P,=Z,-1,g,>`,-1
("'$
=;<,L
MSB
=;[,L
=;Q,L
=;a,L
>;<
W#$.7$67,'+,'/*!6.*)*+1,T9B,<;c,@,d99,/+',56'+42/2,!/6!#!%+4!
Art. Nr.
3202
3236
3228
3244
3251
L26!
r
`=>;<<,M=N
W#$.7$67,'+,'/*!6.*)*+1,T9B,<;c,@,d99,',56'+42/+1,!/6!#!%(1
r
58859
54494
88179
89003
74161
`=b;<<,M=N
4143
4127
3848
4119
4101
4093
b>;a<,M`N
E+"#$%,7("'
Art. Nr.
L26!
SATAjet GR
$.+,#+-A.*-'.+
9*F.*+.*+,%@!#!%+P,[;<,/$6
E2:(-*+,5!%*+#6'$P,`Q<,e@k1*.
?7@+4I!FG,@$)*+6!%$.*$P,=Z,-1,g,>`,-1
("'$
=;`,&
=;Q,&
=;a,&
>;<,&
>;Q,&
`;<,&
E+"#$%,7("'
Art. Nr.
24
L26!
31252
31898
31997
4093
13003
13011
b>;a<,M`N
&"'("#)*+,-+.(,"3,"24+6!%$.(1*,-+.$1*,7+#$@*-'.(1*8,E,'$"#6'+:+.*+1;,5!1(I+);,'1*$.,#+-A.*-'.(-A,*,/IO7J%,762)$6")*-A8,
Art. Nr.
2011
Price list.indd 24
10.03.2011 10:59:38
9'OF-*,'$1*+..+,WCDC0+#t,\,MWCDC0+#t,XiN
?64*.$@.+,-'OF-*,'$1*+..+,WCDC
Art. Nr./Cena
L26!
422
=;Z<,M`N
u"'-'+@)$,*4@*-(,^H,*,#6'5*+.*$,"52"#2,WCDC0+#;,
H9g\,*,Hik kb<
1503
=;Q<,M`N
&)6O#,"#!:)!%!g5I$)*,H[,q,Z, _e,bcQ;,.*+67'+%.(;,7!,H*)6!1+#62,*,i+42@$#!6$,"'+6!)!F-*,"#621*+.*$
1826
[,)!6)*,7!,'/*!6.*)$,T9B,<;c,@,
=>;=<,M`N
2600
&)I$7,7("'(,',2"'-'+@)$1*
`[;c<,M`N
3566
e(5+@,I3-'3-(,',)!652"+1
3657
T!)6O#I!,6+42@$#!6$
a;<<,M`N
=`;a<,M`N
3749
c;><,M`N
D2@+0$,#I!-')$,5!%*+#6'$,7!,WCDC0+#;,U^;,]U ,
i MC-B
&"'("#)*+,-+.(,"3,"24+6!%$.(1*,-+.$1*,7+#$@*-'.(1*8,E,'$"#6'+:+.*+1;,5!1(I+);,'1*$.,#+-A.*-'.(-A,*,/IO7J%,762)$6")*-A8,
3988
=Q;c<,M`N
=<,m*@#+6)J%,7!,5*"#!@+#J%,WCDC,!56J-',
SATAminijet
6445
E+"#$%,2"'-'+@+),7!,*4@*-(
=<;Z<,M`N
6486
u-A%(#,"52"#2,'+,"%!6'.*$1*
=[;=<,M`N
9829
Zestaw uszczelek
=>;=<,M`N
10520
=>,"56O:(.+),7!,*4@*-(
a;a<,M`N
16162
><;b<,M`N
T6'+42/,!/6!#!%(,7!,5*"#!@+#J%,WCDC,',%(F%*+#@$-'+1,-(S6!%(1
17152
a;a<,M`N
?5$)!%$.*+,=>,"56O:(.+),7!,#I!-')$,5!%*+#6'$,
7!,5*"#!@+#J%,WCDC,!56J-',WCDC,1*.*0+#
29629
Q;Q<,M`N
W%!6'+K,"52"#2,7!,WCDC0+#;,WCDC0+#k\geibQ;,
MC-B i LM 2000
49379
E/*!6.*),T9B,<;c,@,',5!)6(%3,
`c;`<,M`N
49395
=`;b<,M`N
T!)6(%$,.$)6O-$.$,',T9B,7!,'/*!6.*)$,<;c,@,',
korkiem
53603
T!)6O#I!,6+42@$-0*,5!%*+#6'$
>a;=<,M`N
54221
E$%J6,6+42@$-0*,"'+6!)!F-*,"#621*+.*$
><;><,M`N
61416
=<;><,M`N
h62/$,7!,6+42@$-0*,7!5I(%2,1$#+6*$I2,',.$)6O#)3,
)!.#6203-3
64766
T!7)I$7)$,7!,6+42@$#!6$
`;c<,M`N
76018
=<,!5$)!%$K,5!,=<,S*@#6J%
=`>;Q<,M`N
76026
Q<,!5$)!%$K,5!,=<,S*@#6J%
QZ>;><,M`N
133926
==;Z<,M`N
W%!6'+K,7!,5*"#!@+#J%,WCDC,!56J-',WCDC,1*.*0+#
133934
`;`<,M`N
u"'-'+@)$,'*+@!.$,7!,'$%!62,6+42@$-0*,"'+6!)!F-*,
strumienia - 3 szt.
133959
=<;><,M`N
W56O:(.$,6+42@$-0*,5!%*+#6'$,v,"56O:(.$,*4@*-(,5!,
`,"'#8, !,5*"#!@+#J%,WCDC,!56J-',WCDC,1*.*0+#
133967
Q;><,M`N
U!6+),'$/+'5*+-'$03-(,5!)6O#I!,6+42@$-0*,5!%*+#6'$,7!,`,"'#8
133983
a;c<,M`N
e(5+@,5!7I3-'+.*$,%O:$,X=k[$,7!,WCDC,
T*"#!@+#J%,@$)*+6.*-'(-A
133991
Q;a<,M`N
9654
E+"#$%,.$6'O7'*,
t Filterek
=>;c<,M`N
L26!
Art. Nr./Cena
69666
[[;Z<,M`N
Zestaw naprawczy z pistoletów Nr. 650000
t Wycior
t U@2-',.$"$7!%(,W&,a
t Klucz imbusowy SW 2/4
t Klucz nastawny
2011
Price list.indd 25
25
10.03.2011 10:59:42
SATAjet® H
T*"#!@+#,2.*%+6"$@.(,',7!@.(1,'/*!6.*)*+1,*,"'(/)!'I3-')3
SATAjet H
$.+,#+-A.*-'.+
9*F.*+.*+,%@!#!%+P,[;<,/$6
E2:(-*+,5!%*+#6'$P,`Z<,e@k1*.
?7@+4I!FG,@$)*+6!%$.*$P,=Z,-1,g,>`,-1
("'$
=;Q
MSH
>;<
E+,'/*!6.*)*+1,7!@.(1,C@2,=;<,@
Art. Nr.
L26!
23721
23747
r
`[Z;<<,M=N
23663
23697
23689
b>;a<,M`N
E+"#$%,7("'
L26!
&"'("#)*+,-+.(,"3,"24+6!%$.(1*,-+.$1*,7+#$@*-'.(1*8,E,'$"#6'+:+.*+1;,5!1(I+);,'1*$.,#+-A.*-'.(-A,*,/IO7J%,762)$6")*-A8,
Art. Nr.
26
2011
Price list.indd 26
10.03.2011 10:59:44
9'OF-*,'$1*+..+,WCDC0+#t,]
?64*.$@.+,-'OF-*,'$1*+..+,WCDC
Art. Nr./Cena
L26!
1503
=;Q<,M`N
&)6O#,"#!:)!%!g5I$)*,H[,q,Z, _e,bcQ;,.*+67'+%.(;,7!,H*)6!1+#62,*,i+42@$#!6$,"'+6!)!F-*,"#621*+.*$
2600
&)I$7,7("'(,',2"'-'+@)$1*
`[;c<,M`N
2691
E/*!6.*),7!@.(,C@2,=@,',5!)6(%3
Z>;Z<,M`N
2733
T!)6(%)$,7!,'/*!6.*)$,7!@.+4!,C@2,=@
[`;c<,M`N
3657
T!)6O#I!,6+42@$#!6$
=`;a<,M`N
6445
E+"#$%,2"'-'+@+),7!,*4@*-(
=<;Z<,M`N
6569
u-A%(#,"52"#2,'+,"%!6'.*$1*
=b;b<,M`N
6973
=a;b<,M`N
9'OFG,"+6%*"!%$,7!,#I!-')$,5!%*+#6'$
10520
=>,"56O:(.+),7!,*4@*-(
a;a<,M`N
17152
a;a<,M`N
?5$)!%$.*+,=>,"56O:(.+),7!,#I!-')$,5!%*+#6'$,
7!,5*"#!@+#J%,WCDC,!56J-',WCDC,1*.*0+#
&"'("#)*+,-+.(,"3,"24+6!%$.(1*,-+.$1*,7+#$@*-'.(1*8,E,'$"#6'+:+.*+1;,5!1(I+);,'1*$.,#+-A.*-'.(-A,*,/IO7J%,762)$6")*-A8,
26120
[=;c<,M`N
=,@,'/*!6.*),5!7%*+"'$.(,MC@2N,/+',5!)6(%(
45286
a;><,M`N
W5J7,5!)6(%)*,7!,=,@,'/*!6.*)$,5!7%*+"'$.+4!,
MC@2N,BTL,[,
50195
=>;=<,M`N
m*@#6,7!,'/*!6.*)$,7!@.+4!,=,@,MC@2N,BTL,>
50666
Zestaw uszczelek
=>;=<,M`N
51680
a;Q<,M`N
u"'-'+@)$,7!,'/*!6.*)$,5!7%*+"'$.+4!,=,@,MC@2N,
BTL,[
51839
?5$)!%$.*+,=>,"'#8,"56O:(.
a;a<,M`N
53603
T!)6O#I!,6+42@$-0*,5!%*+#6'$
>a;=<,M`N
54221
E$%J6,6+42@$-0*,"'+6!)!F-*,"#621*+.*$
><;><,M`N
61416
=<;><,M`N
h62/$,7!,6+42@$-0*,7!5I(%2,1$#+6*$I2,',.$)6O#)3,
)!.#6203-3
133926
==;Z<,M`N
W%!6'+K,7!,5*"#!@+#J%,WCDC,!56J-',WCDC,1*.*0+#
133934
`;`<,M`N
u"'-'+@)$,'*+@!.$,7!,'$%!62,6+42@$-0*,"'+6!)!F-*,
strumienia - 3 szt.
133959
=<;><,M`N
W56O:(.$,6+42@$-0*,5!%*+#6'$,v,"56O:(.$,*4@*-(,5!,
`,"'#8, !,5*"#!@+#J%,WCDC,!56J-',WCDC,1*.*0+#
133967
Q;><,M`N
U!6+),'$/+'5*+-'$03-(,5!)6O#I!,6+42@$-0*,5!%*+#6'$,7!,`,"'#8
133983
a;c<,M`N
e(5+@,5!7I3-'+.*$,%O:$,X=k[$,7!,WCDC,
T*"#!@+#J%,@$)*+6.*-'(-A
133991
Q;a<,M`N
9654
E+"#$%,.$6'O7'*,
t Filterek
=>;c<,M`N
L26!
Art. Nr./Cena
70623
a=;Z<,M`N
E+"#$%,.$56$%-'(,7!,5*"#!@+#J%,!,e68,b<<<<
t Wycior
t U@2-',.$"$7!%(,W&,a
t Klucz nastawny
2011
Price list.indd 27
27
10.03.2011 10:59:47
SATA® spray master RP®
&"'+-A"#6!..(,7@$,"#!@$6'(,*,1$@$6'(
W5+-0$@.+,5*"#!@+#,7!,1$#+6*$IJ%,!,%("!)*+0,@+5)!F-*;,.58,@$)*+6,"#62)#26$@.(;,4@$'26(
SATA spray master RP
$.+,#+-A.*-'.+
9*F.*+.*+,%@!#!%+P,`;<,/$6
E2:(-*+,5!%*+#6'$P,>`<,e@k1*.
("'$
SM
=;a
>;<
W#$.7$67,',<;a,@,'/8,-*F.*+.*!%(;,'$%J6,/+'5*+-'+K"#%$
Art. Nr.
73734
74120
Q`=;<<,MQN
77982
73791
78279
=`=;><,M[N
E+"#$%,7("'
L26!
&"'("#)*+,-+.(,"3,"24+6!%$.(1*,-+.$1*,7+#$@*-'.(1*8,E,'$"#6'+:+.*+1;,5!1(I+);,'1*$.,#+-A.*-'.(-A,*,/IO7J%,762)$6")*-A8,
Art. Nr.
L26!
72900
28
2011
Price list.indd 28
10.03.2011 10:59:52
9'OF-*,'$1*+..+,WCDCt,"56$(,1$"#+6,iTt
?64*.$@.+,-'OF-*,'$1*+..+,WCDC
Art. Nr./Cena
L26!
422
=;Z<,M`N
u"'-'+@)$,*4@*-(,^H,*,#6'5*+.*$,"52"#2,WCDC0+#;,H9g\,*,
Hik kb<
1503
=;Q<,M`N
&)6O#,"#!:)!%!g5I$)*,H[,q,Z, _e,bcQ;,.*+67'+%.(;,7!,
H*)6!1+#62,*,i+42@$#!6$,"'+6!)!F-*,"#621*+.*$
2600
&)I$7,7("'(,',2"'-'+@)$1*
`[;c<,M`N
3657
T!)6O#I!,6+42@$#!6$
=`;a<,M`N
3749
c;><,M`N
D2@+0$,#I!-')$,5!%*+#6'$,7!,WCDC0+#;,U^;,]U ,*,H9g\
6445
E+"#$%,2"'-'+@+),7!,*4@*-(
=<;Z<,M`N
6486
u-A%(#,"52"#2,'+,"%!6'.*$1*
=[;=<,M`N
6981
e(5+@,7!,"'(/)!'I3-')*,X,=k[,_X,BTL,Q
>Q;c<,M=N
9829
Zestaw uszczelek
=>;=<,M`N
10520
=>,"56O:(.+),7!,*4@*-(
a;a<,M`N
12013
u"'-'+@)$,7!,'/*!6.*)$,-*F.*.*!%+4!
>;><,M`N
&"'("#)*+,-+.(,"3,"24+6!%$.(1*,-+.$1*,7+#$@*-'.(1*8,E,'$"#6'+:+.*+1;,5!1(I+);,'1*$.,#+-A.*-'.(-A,*,/IO7J%,762)$6")*-A8,
16162
><;b<,M`N
T6'+42/,!/6!#!%(,7!,5*"#!@+#J%,WCDC,',%(F%*+#@$-'+1,
-(S6!%(1
17152
a;a<,M`N
?5$)!%$.*+,=>,"56O:(.+),7!,#I!-')$,5!%*+#6'$,7!,5*"#!@+tów SATA oprócz SATA minijet
20412
à;Z<,M`N
E/*!6.*),-*F.*+.*!%(,Xik\B ;,eC gb>,*,"56$(,1$"#+6;,<;a,
@;,/+',5!)6(%(
20461
&O:(),5!%*+#6'.(,T9B,7!,\B ,*,'/*!6.*)J%,
Q;b<,M`N
29629
Q;Q<,M`N
W%!6'+K,"52"#2,7!,WCDC0+#;,WCDC0+#k\geibQ;,H9g\,*,
LM 2000
53603
T!)6O#I!,6+42@$-0*,5!%*+#6'$
>a;=<,M`N
53777
T6'(I3-'+,5!%*+#6'$,7!,5!)6(%(,C@21*.*!%+0
Q;`<,M`N
54049
4 Uszczelki
a;Q<,M`N
54221
E$%J6,6+42@$-0*,"'+6!)!F-*,"#621*+.*$
><;><,M`N
59154
`=;b<,M[N
U!652","56O:(.(;,)!15@+#,7!,$61$#26(,6+42@$-(0.+0
61416
=<;><,M`N
h62/$,7!,6+42@$-0*,7!5I(%2,1$#+6*$I2,',.$)6O#)3,)!.#6203-3
63867
Pokrywa Aluminiowa komplet
64766
T!7)I$7)$,7!,6+42@$#!6$
Q=;<<,M`N
`;c<,M`N
67199
[Z;<<,M`N
T!)6(%$,C@21*.*!%$,"56$(,1$"#+6$,*,eC gb>;,4!#!%$,
7!,1!.#$:2
70664
?5$)!%$.*+,5!,=<,"'#8,5!)6(%+),7!,'/*!6.*)$
b;[<,M`N
72314
a;a<,M[N
W56O:(.)$,7!-*")!%$,<,g,`,/$6;,7!,'$%!62,6+42@$-(0.+4!
73254
>Q;Z<,M[N
E+"#$%,.$56$%-'(,)!15@+#,7!,'$%!62,6+42@$-(0.+4!
74625
H$.!1+#6,<g=;c,/$6,7!,]B^T
>=;[<,M`N
65920
Armatura regulacyjna komplet
==>;=<,M[N
83493
T6'(I3-'+,'/*!6.*)$,)!15@+#
`>;`<,M`N
83501
&O:(),)!15@+#,',56'(I3-'+1,7!,'/*!6.*)$
à;=<,M`N
120816
h62/(,7!,"52"#2,5!%*+#6'$,>"'#8
>a;=<,M[N
133926
==;Z<,M`N
W%!6'+K,7!,5*"#!@+#J%,WCDC,!56J-',WCDC,1*.*0+#
133934
`;`<,M`N
u"'-'+@)$,'*+@!.$,7!,'$%!62,6+42@$-0*,"'+6!)!F-*,"#62mienia - 3 szt.
133959
=<;><,M`N
W56O:(.$,6+42@$-0*,5!%*+#6'$,v,"56O:(.$,*4@*-(,5!,`,"'#8, !,
pistoletów SATA oprócz SATA minijet
133967
Q;><,M`N
U!6+),'$/+'5*+-'$03-(,5!)6O#I!,6+42@$-0*,5!%*+#6'$,7!,
3 szt.
133983
a;c<,M`N
e(5+@,5!7I3-'+.*$,%O:$,X=k[$,7!,WCDC,T*"#!@+#J%,@$)*+6.*-'(-A
133991
Q;a<,M`N
Uszczelka trzpienia spustu 3szt. SATA Pistolety lakiernicze
oprócz SATA minijet
9654
E+"#$%,.$6'O7'*,
t Filterek
=>;c<,M`N
L26!
Art. Nr./Cena
70623
a=;Z<,M`N
E+"#$%,.$56$%-'(,7!,5*"#!@+#J%,!,e68,b<<<<
t Wycior
t U@2-',.$"$7!%(,W&,a
t Klucz nastawny
2011
Price list.indd 29
29
10.03.2011 10:59:56
SATAjet® 20 B
T*"#!@+#,',!)634I(1,"#621*+.*+1,7!,56$-,7+)!6$-(0.(-A
W'+6!)*,"#621*+K,.$#6(")2,!6$',%(1*+..+,5!7I3-'+.*+,5!%*+#6'$;,21!:@*%*$,I$#%!FG,%,2:(#)!%$.*28
SATAjet 20 B
$.+,#+-A.*-'.+
9*F.*+.*+,%@!#!%+P,=;<,/$6
E2:(-*+,5!%*+#6'$P,[<,e@k1*.
?7@+4I!FG,@$)*+6!%$.*$P,'1*+..$
("'$
<;>
<;`Q
<;Q
<;Z
=;<
65649
66316
69229
W#$.7$67,'+,'/*!6.*)*+1,T9B,cQ,--1
Art. Nr.
65078
65581
L26!
><a;<<,M=N
Art. Nr.
86181
86199
86207
86215
86223
>cc;<<,M=N
60459
60640
61200
61341
61523
Q[;b<,M`N
E+"#$%,7("'
Art. Nr.
L26!
WCDC,0+#,><,\,7+"*4.,"+#
WCDC0+#,><,\,7+"*4.,"+#,7("'$,<;Q,',$)-+"!6*$1*,%,%$@*'-+
90381
H!.#$:,56'+%!7J%,5!%*+#6'.(-A,5$#6',"#6!.$,Z>8
30
L26!
Q[<;<<
(1)
&"'("#)*+,-+.(,"3,"24+6!%$.(1*,-+.$1*,7+#$@*-'.(1*8,E,'$"#6'+:+.*+1;,5!1(I+);,'1*$.,#+-A.*-'.(-A,*,/IO7J%,762)$6")*-A8,
W#$.7$67,cQ,--1,'/*!6.*),T9B;,'/*!6.*-'+),"')@$.(,',626)3,!6$',`,'/*!6.*-')*,"')@$.+,','$F@+5)3
2011
Price list.indd 30
10.03.2011 11:00:07
9'OF-*,'$1*+..+,WCDC0+#t,><,\
?64*.$@.+,-'OF-*,'$1*+..+,WCDC
Art. Nr./Cena
L26!
9860
`<;Q<,M`N
WCDC,6+72)#!6,/+',1$.!1+#62,<gZ[Q;,X,=k[,$
9878
WCDC,1*.*,S*@#6,X,=k[
Q[;`<,M`N
15669
>>;Q<,M`N
E/*!6.*),T9B,cQ,--1,WCDC0+#,><,\;,7+)!6,><<<
15909
Porywka PCV zbironika PCV 65 ccm
c;a<,M`N
16295
=b;Z<,M`N
WI!*-'+)$,',.$)6O#)3,7!,WCDC0+#,><,\;,7+)!6,
2000
32987
`=;><,M[N
&3:,-*F8',T9B,`,1;,WCDC,46$5A,>;,WCDC0+#,><,
\;,7+)!6,><<<,',1*.*"'(/)!'I3-')3,*,.(5@+1,
gwintowanym
35188
W56O:(.)$,7!,"52"#2
>;><,M`N
35196
W%!6'+K,"52"#2
Q;<<,M`N
44834
W%!6'+K,7!,"52"#2
>;><,M`N
&"'("#)*+,-+.(,"3,"24+6!%$.(1*,-+.$1*,7+#$@*-'.(1*8,E,'$"#6'+:+.*+1;,5!1(I+);,'1*$.,#+-A.*-'.(-A,*,/IO7J%,762)$6")*-A8,
50807
E+"#$%,2"'-'+@+),7!,"%!6'.*
a;Q<,M`N
53033
Q,'/*!6.*-')J%,',626)3,*,5!)6(%)3
Zc;`<,M`N
54478
^+0+),7!,1$I(-A,5*"#!@+#J%,BTL,>
=<;><,M[N
58164
>=;Q<,M`N
Q,"')@$.(-A,'/*!6.*-')J%,>Q,--1,',5!)6(%)3
62042
u-A%(#,7!,5*"#!@+#J%
62083
Rurka powietrzna
Q;b<,M`N
=>;`<,M`N
62729
E$F@+5)$
[;<<,M`N
62802
e$)6O#)$,X,=kZ,$
>;Q<,M`N
62869
h62/$,6+42@203-$
a;<<,M`N
64758
?gi*.4,Z,q,=,11;,'*+@!.(
=;Q<,M`N
66928
T6'(I3-'+,5!%*+#6'$,X,=kZ,$,g,X,=k[,$
Z;Z<,M`N
68817
W56O:(.$,7!,*4@*-(
=;Z<,M`N
69344
Uszczelki iglicy
69427
Zestaw uszczelek
79913
Spust pistoletu
125955
T6'(I3-'+,7!,'/*!6.*-')$,',d99
a;Q<,M`N
=>;`<,M`N
b;a<,M`N
`Q;c<,M`N
125963
==c;c<,M`N
T6'(I3-'+,7!,'/*!6.*-')$,',d99;,.$)6O#)$,',
626)3,Q,"'#8,*,@+0+),>,"'#8
9373
E+"#$%,.$6'O7'*,
t Wycior
=>;c<,M`N
L26!
Art. Nr./Cena
91165
[=;><,M`N
E+"#$%,.$56$%-'(,WCDC0+#,><,\;,7+)!6,><<<,7!,
pistoletów nr. 6001
t Klucz nastawny
t W'+F-*!)3#.(gh62/!)6O#
2011
Price list.indd 31
31
10.03.2011 11:00:08
WCDC46$5Ay,=k>k`
C+6!46$S(,g,"5+-0$@*"-*,!7,56+-('(0.+0,6!/!#(
WCDC46$5A,56'+'.$-'!.+,"3,7!,56$-,7+)!6$-(0.-(A8, !,%(/!62,!S+6!%$.+,"3,6J'.+,%+6"0+,%,'$@+:.!F-*,!7,'$"#!"!%$.*$,5*"#!@+#2,*,%(1$4$K,
2:(#)!%.*)$8, !,$+6!46$SJ%,7!I3-'$.$,0+"#,+"#+#(-'.$,$@21*.*!%$,%$@*'+-')$8
WCDC46$5A,=,g,C+6!46$SgT*"#!@+#,7@$,5!-'3#)203-(-A
$.+,#+-A.*-'.+
9*F.*+.*+,%@!#!%+P,'1*+..+
E2:(-*+,5!%*+#6'$P,=<,e@k1*.
?7@+4I!FG,@$)*+6!%$.*$P,'1*+..$
("'$
<;>Q
<;[Q
!"#O5.+,%+6"0+,,
L26!
WCDC46$5A,=,7("'$,<;>Q;,'/*!6.*-'+),>;Q,1@;,/+',%O:$
134544
=>`;<<,MQN
139568
WCDC46$5A,=,7("'$,<;>Q;,'/*!6.*),7!@.(,Q1@;,/+',%O:()$
=`Z;<<,MQN
141408
WCDC46$5A,=,7("'$,<;[Q;,'/*!6.*),7!@.(,Q1@;,/+',%O:()$
=`Z;<<,MQN
L26!
Art. Nr.
134619
[Q;><,M[N
134635
WCDC46$5A,>,g,C+6!46$SgT*"#!@+#,2.*%+6"$@.(
$.+,#+-A.*-'.+
9*F.*+.*+,%@!#!%+P,'1*+..+
E2:(-*+,5!%*+#6'$P,=<,e@k1*.
?7@+4I!FG,@$)*+6!%$.*$P,'1*+..$
("'$
<;><
<;>Q
!"#O5.+,%+6"0+
L26!
123430
WCDC46$5A,>,7("'$,<;><,'+,'/*!6.*-')*+1;,1*.*,'I3-')3,*,%O:+1
5082
WCDC,46$5A,>,7("'$,<;>Q,'+,'/*!6.*)*+1;,1*.*,'I3-')3,*,%O:()*+1
><a;<<,MQN
134536
WCDC46$5A,>,7("'$,<;>Q;,'/*!6.*-'+),[,1@,*,'/*!6.*-'+),7!@.(,=Q,1@;,/+',%O:$
=Z[;<<,MQN
E+"#$%,7("'
><a;<<,MQN
L26!
Art. Nr.
123448
Qa;`<,M[N
31476
WCDC46$5A,`,g,C+6!46$SgT*"#!@+#,7@$,56!S+"0!.$@*"#J%
$.+,#+-A.*-'.+
9*F.*+.*+,%@!#!%+P,'1*+..+
E2:(-*+,5!%*+#6'$P,=<,e@k1*.
?7@+4I!FG,@$)*+6!%$.*$P,'1*+..$
("'$
<;=Q
<;>Q
<;[Q
<;cQ
!"#O5.+,%+6"0+,,
L26!
134551
WCDC46$5A,`,7("'$,<;>Q;,'/*!6.*-'+),>;Q,1@,*,%3:,T9B,`,1,',"'(/)!'I3-')3
134569
WCDC46$5A,`,7("'$,<;>Q;,'/*!6.*-'+),>;Q,1@;,/+',%O:$
><b;<<,MQN
134577
WCDC46$5A,`,7("'$,<;>Q;,'/*!6.*-'+),7!@.(,Q,1@,*,%3:,TB9,`,1,',"'(/)!'I3-')3
>`>;<<,MQN
134585
WCDC46$5A,`,7("'$,<;>Q;,'/*!6.*-'+),7!@.(,Q,1@;,/+',%O:$
><b;<<,MQN
E+"#$%,7("'
Art. Nr.
L26!
134643
134650
134668
H!.#$:,56'+%!7J%,5!%*+#6'.(-A,5$#6',"#6!.$,Z>8
32
>`>;<<,MQN
134676
cb;<<,M[N
&"'("#)*+,-+.(,"3,"24+6!%$.(1*,-+.$1*,7+#$@*-'.(1*8,E,'$"#6'+:+.*+1;,5!1(I+);,'1*$.,#+-A.*-'.(-A,*,/IO7J%,762)$6")*-A8,
E+"#$%,7("'
2011
Price list.indd 32
10.03.2011 11:00:12
9'OF-*,'$1*+..+,WCDC46$5Ay,=k>k`
?64*.$@.+,-'OF-*,'$1*+..+,WCDC
L26!
Art. Nr./Cena
WCDC46$5A,=
32615
W'(/)!'I3-')*,!5$)!%$.*,5!,`,"'#8
=`;[<,M[N
134767
E/*!6.*-'+),>;Q,1@,',5!)6(%)3
><;=<,M[N
134775
E/*!6.*-'+),Q,1@,',5!)6(%)3
`[;Z<,M[N
134783
E/*!6.*-'+),7!@.(,Q,1@,',5!)6(%)3
>a;=<,M[N
134809
Spust
=`;Z<,M[N
134825
U!K-J%)$
>`;[<,M[N
138909
Kpl. o-ringów 5 szt.
=`;Q<,M[N
Art. Nr./Cena
Euro
=`[Z[=,
Zestaw naprawczy
`Q;=<,M[N
142638
=[;[<,M[N
E+"#$%,!g6*.4J%,M2"'-'+@)*N,7!,'/*!6.*)$,MQ,"'#8N
WCDC46$5A,>
31781
=b;b<,M[N
E/*!6.*-'+),[,1@,',`,q,5!)6(%)*,7!,WCDC,46$5A,>
&"'("#)*+,-+.(,"3,"24+6!%$.(1*,-+.$1*,7+#$@*-'.(1*8,E,'$"#6'+:+.*+1;,5!1(I+);,'1*$.,#+-A.*-'.(-A,*,/IO7J%,762)$6")*-A8,
32029
[;b<,M[N
`,T!)6(%)*,T9B,7!,'/*!6.*-')$,[,1@,7!,WCDC,
46$5A,>
32615
W'(/)!'I3-')*,!5$)!%$.*,5!,`,"'#8
=`;[<,M[N
33001
D(@.$,-'OF-,)!652"2,7!,WCDC,46$5A,>
=<;<<,M[N
33019
Q;c<,M[N
E/*!6.*-'+),"')@$.(,=Q,1@,',5!)6(%)3,*,626)3,7!,
WCDC,46$5A,>
33092
>Z;`<,M[N
?5$)!%$.*+,5!,Q,'/*!6.*-')J%,"')@$.(-A,=Q,
1@;,Q,'$F@+5+),*,=,5!)6(%)$,',626)3;,7!,WCDC,
46$5A,>
35964
e$)6O#)$,.$,*4@*-+
=>;`<,M[N
36020
Spust
=`;`<,M<N
138909
=`;Q<,M[N
Art. Nr./Cena
Euro
`>>ac,
E+"#$%,.$56$%-'(,7!,WCDC,46$5A,>
WCDC46$5A,`
32615
W'(/)!'I3-')*,!5$)!%$.*,5!,`,"'#8
=`;[<,M[N
134767
E/*!6.*-'+),>;Q,1@,',5!)6(%)3
><;=<,M[N
134775
E/*!6.*-'+),Q,1@,',5!)6(%)3
`[;Z<,M[N
134783
E/*!6.*-'+),7!@.(,Q,1@,',5!)6(%)3
>a;=<,M[N
134817
e$)6O#)$,.$,*4@*-O
b;=<,M[N
134833
U!K-J%)$;,)5@8
`Q;`<,M[N
134957
Spust
`Q;`<,M[N
138909
=`;Q<,M[N
142638
=[;[<,M[N
E+"#$%,!g6*.4J%,M2"'-'+@)*N,7!,'/*!6.*)$,MQ,"'#8N
L26!
Art. Nr./Cena
`Q;=<,M[N
134858
Zestaw naprawczy
2011
Price list.indd 33
`c;><,M[N
33
10.03.2011 11:00:13
C)-+"!6*$,7!,5*"#!@+#J%;,9'OFG,_
?64*.$@.+,$)-+"!6*$,7!,5*"#!@+#J%,WCDC
L26!
160846
WCDC,$7$1,>,7!,WCDC,5*"#!@+#J%;!56J-',WCDC1*.*0+#
=Qc;Q<,M`N
160879
WCDC,$7$1,>,1*.*,7!,WCDC1*.*0+#,`<<<,\,]B^T;,WCDC1*.*0+#,[,]B^T
=Qc;Q<,M`N
160689
WCDC,$7$1,>,7*"5@$(g%(F%*+#@$-',-(S6!%(,z/$6z
==Z;bQ,M`N
160788
WCDC,$7$1,>,7!-)
[Z;ZQ,M`N
160796
>,q,WCDC,$7$1,>,7!-)
b[;ZQ,M`N
160861
WCDC,$7$1,>,1*.*,7!-)
[Z;ZQ,M`N
160739
\$#+6*$,7!,WCDC,$7$1,>
=Z;bQ,M`N
27771
WCDC,1$.!1+#6,',6+72)#!6+1,<gZ[Q
Q[;><,M`N
4002
H$.!1+#6,7!,)!.#6!@*,-*F.*+.*$,.$#6(")2
`<;><,M[N
9860
WCDC,6+72)#!6,/+',1$.!1+#62,<gZ[Q;,X,=k[,$
`<;Q<,M`N
T6'(I3-'+,5!%*+#6'$
L26!
6981
e(5+@,7!,"'(/)!'I3-')*,X,=k[,_X,BTL,Q
>Q;c<,M=N
99895
L@$"#(-'.$,'I3-')$,X,=k[;,',2"'-'+@)3
`Q;><,M`N
T6'+-A!%(%$.*+
L26!
9886
WCDC,2.*%+6"$@.(,2-A%(#,.$,5*"#!@+#,7!,5*"#!@+#J%,'+,'/*!6.*)$1*,46$%*#$-(0.(1*
=`;[<,M`N
40188
SATA uniwersalny stojak na pistolety ze zbiornikami grawitacyjnymi
>`;b<,M`N
69328
W#!0$),.$,5*"#!@+#,7!,WCDC,1*.*0+#,`<<<,\;,0+#,><
Q<;`<,M`N
134916
u-A%(#,.$,`,5*"#!@+#(,7!,1!.#$:2,.$,F-*$.*+
`>;<<,M`N
134932
&)I$7,7!,5!#6J0.+4!,2-A%(#2,5*"#!@+#2,7!,WCDC1*.*0+#
=a;c<,M`N
134882
W#!0$),.$,5*"#!@+#,',2-A%(#+1,.$,f@#+6+)
QZ;Z<,M`N
133322
WCDC,6O)$%*-')*,@$)*+6.*-'+;,!5$)8=<<,"'#8
==;c<,M[N
34
&"'("#)*+,-+.(,"3,"24+6!%$.(1*,-+.$1*,7+#$@*-'.(1*8,E,'$"#6'+:+.*+1;,5!1(I+);,'1*$.,#+-A.*-'.(-A,*,/IO7J%,762)$6")*-A8,
T!1*$6,-*F.*+.*$,*,6+42@$-0$
2011
Price list.indd 34
10.03.2011 11:00:37
C)-+"!6*$,7!,5*"#!@+#J%;,9'OFG,__
?64*.$@.+,$)-+"!6*$,7!,5*"#!@+#J%,WCDC
&"'("#)*+,-+.(,"3,"24+6!%$.(1*,-+.$1*,7+#$@*-'.(1*8,E,'$"#6'+:+.*+1;,5!1(I+);,'1*$.,#+-A.*-'.(-A,*,/IO7J%,762)$6")*-A8,
Czyszczenie i konserwacja
L26!
60095
WCDC,-@+$.,"#!0$),7@$,`,5*"#!@+#J%,@$)*+6.*-'(-A
=a`;[<,MQN
60111
E$#(-')*,M`,"'#8N,7!,WCDC,-@+$.
162628
WCDC,-$6+,"+#,#!6/$;'+"#8-'("'85*"#8;=q,%(-*!6,72:(;,Qq,%(-*!6,F6+7.*;,Qq,%(-*!6,7%2"#6!..(;,=>q,*4*+I,7!,7("';,=q,"1$6,=<<,1@
c[;Q<,M`N
48173
WCDC,%("!)!%(7$0.(,"1$6,7!,5*"#!@+#J%,@$)*+6.*-'(-A;,/+',"*@*)!.!%(,*,%!@.(,!7,)%$"J%;,'$%$6#!FG,=<<,4
=<;><,M[N
3988
=<,m*@#+6)J%,7!,5*"#!@+#J%,WCDC,!56J-',WCDC1*.*0+#
76018
=<,!5$)!%$K,5!,=<,f@#6J%
=`>;Q<,M`N
76026
Q<,!5$)!%$K,5!,=<,f@#6J%
QZ>;><,M`N
9894
WCDC,*4I(,7!,-'("'-'+.*$,7("'(;,`,q,=>,"'#8
[a;a<,M`N
64030
WCDC,'+"#$%,-'("'-'3-(P,>,%(-*!6(,*,=>,*4*+I
>`;><,M`N
6007
=<,&(-*!6J%,72:(-A
=>;=<,M`N
9209
=<,%(-*!6J%,7%2"6!..(-A
`Q;b<,M`N
158840
Q,"'#8,%(-*!6J%,7!,-'("'-'+.*$;,72:+
b;[<,M[N
=Q;c<,M`N
b;[<,M`N
29280
=<,%(-*!6J%,7!,-'("'-'+.*$,626)*,%,'/*!6.*)$
=c;b<,M`N
9845
WCDC,)2/+),S!67$,[;<,11;,#!@+6$.-0$,-'$"2,%(5I(%2,1$#+6*$I2,n,=,"+)8
[b;[<,MQN
9852
WCDC,)2/+),S!67$,[;<,11;,#!@+6$.-0$,-'$"2,%(5I(%2,1$#+6*$I2,n,=;Q,"+)8
=Z;b<,MQN
U!.#6!@$,0$)!F-*
161596
WCDC,-+6#,")I$7$,"*O,',%'!6-!%+4!,.$#6(")2,*,/@!)2,7!,.$#6(")J%,56J/.(-A,;,',1!-!%$.*+1,5!0+7(K-'(-A,"#6!.,%6$',',1*$63,!7@+4I!F-*
L26!
Z`;Z<,M[N
161646
>,/@!)*,7!,.$#6(")J%;,>Q,)$6#)!%+,MWCDC,-+6#N
`<;<<,M[N
161661
H*$6)$,!7@+4I!F-*,7!,WCDC,-+6#
=<;c<,M[N
Inne akcesoria
59675
WCDC,7!"+./!(,g,7!,!#%*+6$.*$,52"'+),!,1$q,%("!)!F-*,`c,-1
59659
UJI)!,56!%$7'3-+,7!,WCDC,7!"+./!(
L26!
=Q<;<<,MQN
=a;b<,M[N
59667
?"#6'+,%(1*+..+,7!,WCDC,7!"+./!(
16477
WCDC,1*+"'$7I!,5.+21$#(-'.+
=>;[<,M[N
165514
?-A6$.*$-',.$,7("'O,5!%*+#6'.3,Q,"'#8,M-'+6%!.+N,7!,WCDC0+#,[<<<;,0+#,=<<,*,0+#,=<<<
=a;<<,M`N
165522
?-A6$.*$-',.$,7("'O,5!%*+#6'.3,Q,"'#8,M-'+6%!.+N,7!,WCDC1*.*0+#,`<<<,\,]B^T
=c;[<,M`N
[>>;><,MQN
2011
Price list.indd 35
35
10.03.2011 11:00:46
WCDCt,iTWy,"("#+1,'/*!6.*)J%
E/*!6.*),7!,1*+"'$.*$;,@$)*+6!%$.*$,*,56'+-A!%(%$.*$,@$)*+6J%
WCDC,iTW,g,6$-0!.$@.(,*,%"'+-A"#6!..(,"("#+1,'/*!6.*)!%(;,5$"203-(,7!,%"'("#)*-A,5*"#!@+#J%,WCDC
WCDC,iTW,Mi$5*7,T6+5$6$#*!.,W("#+1N,0+"#,"("#+1+1,'/*!6.*)J%,56'+'.$-'!.(1,
7@$,'$)I$7J%,@$)*+6.*-'(-A;,)#J6(1,'$@+:(,.$,5+6S+)-(0.(-A,+S+)#$-A,@$)*+6!%$.*$,
*,%("!)*+0,6+.#!%.!F-*8,,uI$#%*$,56$-O;,%(6$:.*+,5!56$%*$,56!72)#(%.!FG;,!6$',
'1.*+0"'$,'2:(-*+,F6!7)J%,-'("'-'3-(-A,*,6!'52"'-'$@.*)J%8
SATA RPS
e$7$0+,"*O,7!,%"'("#)*-A,@$)*+6J%l, !,%(/!62,f@#6(,M5I$")*,=>Q,{,@2/,%-*")$.(,><<,{,N,T6!"*1(,
'$"*O4.3G,*.S!61$-0*,2,56!72-+.#$,@$)*+628
L26!
118281
WCDC,iTW,<;`@,"#$.7$6#;,=>Q,{1,f@#+6+),5I$")*;,c<,"'#8
b=;><
(3)
118406
WCDC,iTW,<;`@,"#$.7$6#;,><<,{1,f@#+6+),%-*")$.(;,c<,"'#8
b=;><
(3)
118299
WCDC,iTW,<;`@,1*.*0+#,=>Q,{1,f@#+6+),5I$")*;,c<,"'#8
b=;><
(3)
118414
WCDC,iTW,<;`@,1*.*0+#,><<,{1,f@#+6+),%-*")$.(;,c<,"'#8
b=;><
(3)
WCDC,iTW,<;c,@,,
L26!
125062
WCDC,iTW,<;c@,=>Q,{1,f@#+6+),5I$")*,Qa,"'#8
bb;Z<
(3)
125070
WCDC,iTW,<;c@,><<,{1,f@#+6+),%-*")$.(;,Qa,"'#8
bb;Z<
(3)
139451
WCDC,iTW,uB,<;c@,=>Q,{1,f@#+6+),5I$")*;,Qa,"'#8
==Q;[<
(3)
139469
WCDC,iTW,uB,<;c@,><<,{1,f@#+6+),%-*")$.(;,Qa,"'#8
==Q;[<
(3)
WCDC,iTW,<;b,@,,
L26!
118471
WCDC,iTW,<;b@,=>Q,{1,f@#+6+),5I$")*;,[<,"'#8
Z=;Q<
(3)
118489
WCDC,iTW,<;b@,><<,{1,f@#+6+),%-*")$.(;,[<,"'#8
Z=;Q<
(3)
36
&"'("#)*+,-+.(,"3,"24+6!%$.(1*,-+.$1*,7+#$@*-'.(1*8,E,'$"#6'+:+.*+1;,5!1(I+);,'1*$.,#+-A.*-'.(-A,*,/IO7J%,762)$6")*-A8,
WCDC,iTW,<;`,@,W#$.7$67,*,1*.*0+#
2011
Price list.indd 36
10.03.2011 11:01:23

Pistolety lakiernicze SATA - Jag

Transkrypt

Podobne dokumenty

cennik wyprzedaz

Wymiarurządzenia Częśćnawiewna Filtr Nagrzewnicaelektryczna

z dnia 30 września 2010 r. Gminny program opieki nad

Program usuwania azbestu na terenie gminy Koźmin Wlkp.