Ekowodrol v2.0

DONIESIENIA
POMPY
Artyku∏ reklamowy firmy EkoWodrol Koszalin
Pawe∏ Szpanalewski
Tworzymy przyjazne Êrodowisko
Rok 2009 jest dla EkoWodrolu rokiem prze∏omowym, nie tylko
dlatego, ˝e w∏aÊnie teraz obchodzimy 50-cio lecie dzia∏alnoÊci
firmy, ale przede wszystkim dlatego, ˝e jest to rok w którym podj´liÊmy decyzj´ o rozszerzeniu profilu dzia∏alnoÊci. Tak oto
EkoWodrol, który w latach 50-tych XX wieku zaczyna∏ od odwiertów studziennych, w 2009 roku jest przedsi´biorstwem o wielu
profilach dzia∏alnoÊci.
Jedyne co pewne w ˝yciu firmy to zmiany, a nic co wielkie nie
zostaje osiàgni´te bez entuzjazmu. W firmie wdro˝yliÊmy mi´dzy
innymi zmian´ w dzia∏aniu Zespo∏u Badawczo – Rozwojowego
(ZBR). W wyniku tej zmiany powstanie Centrum Innowacyjnych
Technologii (CIT). Nowy dzia∏ zajmie si´ dodatkowo wdra˝aniem
nowych rozwiàzaƒ konstrukcyjnych suchych przepompowni
Êcieków EDP, pneumatycznych przepompowni Êcieków EPP oraz
technologii oczyszczania Êcieków opracowywanych w dziale
ZBR. Nadrz´dnym celem b´dzie rozwój dotychczasowych wyrobów oraz wdra˝anie do produkcji nowych rozwiàzaƒ.
Fot. 3 Zastosowanie zaworów zwrotnych
SZUSTER system w t∏oczni
Êcieków Becker Elektromaschinenbau
Zawory zwrotne SZUSTER system
W latach 2009–2011 planowane jest rozwini´cie sztandarowego produktu EkoWodrol – innowacyjnych kolanowych kulowych zaworów zwrotnych SZUSTER system. Kilkuletnia
obecnoÊç produktu na rynku spowodowa∏a du˝e zainteresowanie firm krajowych oraz zagranicznych. Aktualnie zawory zwrotne SZUSTER system stosowane sà przez najwi´ksze firmy i koncerny pompowe na Êwiecie, wyznaczajàce nowe kierunki rozwoju w dziedzinie WOD-KAN. Ze
wzgl´du na rosnàcy popyt na nowe Êrednice, planowane
jest uzupe∏nienie typoszeregu o zawory kolanowe
ESK 11 DN 200 (krótsza zabudowa), DN 250, DN 300,
COMBI DN 65 i COMBI DN
100 oraz co najwa˝niejsze,
planowane jest uruchomienie produkcji zaworów z ˝eliwa sferoidalnego.
Fot. 4 Zastosowanie zaworu
zwrotnego SZUSTER system
w urzàdzeniu pompowym
BBA Pumps
Fot. 1 Zawór zwrotny SZUSTER
system ESK 11 DN 80
Pompy Pompownie 4/2009
Pneumatyczne przepompownie Êcieków EPP
56
Fot. 2 Zastosowanie zaworów zwrotnych
SZUSTER
system w t∏oczni
Êcieków Hydro-Vacuum
Podczas targów WOD-KAN w Bydgoszczy po raz pierwszy
zaprezentowano szerokiemu gronu odbiorców jeden z najnowszych produktów EkoWodrol – pneumatycznà przepompowni´ Êcieków EPP. Bardzo wa˝ny jest fakt, ˝e EkoWodrol
jest jedynym polskim producentem przepompowni pneumatycznych. Jako jedyni proponujemy unikalne rozwiàzania
dotyczàce mo˝liwoÊci t∏oczenia Êcieków na du˝e odleg∏oÊci
i/lub wysokoÊci przy zachowaniu pe∏nego przelotu dla zanieczyszczeƒ sta∏ych, oraz adaptacj´ do zmiennych warunków pracy bez koniecznoÊci wymiany bazowych podzespo∏ów. Przeprowadzone badania na instalacji w Dobrowie wykaza∏y wysokà skutecznoÊç uk∏adu w trudnych warunkach
eksploatacyjnych. Znacznym utrudnieniem dla pracy tradycyjnych przepompowni Êcieków sà zró˝nicowane w czasie
dop∏ywy, które powodujà zagniwanie Êcieków. Na przeciw
DONIESIENIA
ta. Jak pokaza∏a praktyka, rozwiàzanie okaza∏o si´ bezawaryjne. Z zastosowania tego typu konstrukcji wynika szereg
zalet: ∏atwy, a przede wszystkim bezpieczny dost´p dla serwisantów (nie wyst´puje zagro˝enie zatruciem), zespó∏
pompowy nie pracuje w Êrodowisku agresywnym, brak warunków do powstawania ko˝ucha oraz szlamu w poziomym
rurowym zbiorniku retencyjnym, co jest skutkiem flotacji
oraz sedymentacji.
Fot. 5 Dobrowo – cz´Êç technologiczna w zabudowie podziemnej
temu problemowi wychodzi innowacyjna metoda napowietrzania Êcieków w zbiorniku rozdzielczym przepompowni.
Wa˝na jest tak˝e mo˝liwoÊç p∏ukania rurociàgu t∏ocznego
spr´˝onym powietrzem. Stosujàc unikalny system przedmuchiwania zbiornika rozdzielczego i poziomy rurowy
zbiornik retencyjny, umo˝liwiamy bezpieczny transport
Êcieków surowych dla Êrednic rur ciÊnieniowych odp∏ywowych od DN 80.
Pomimo krótkiej obecnoÊci na rynku, uda∏o nam si´ ju˝ wybudowaç pierwsze obiekty tego typu – w Dobrowie Gm. Tychowo i w Przybyszewie k. Leszna.
Fot. 7 Komora suchej przepompowni EDP w Rusinowie
Rys.2 Przekrój suchej przepompowni Êcieków EDP
Studzienki napowietrzajàco-odpowietrzajàce
Jak ju˝ wczeÊniej sygnalizowano, pracujemy nad nowym
rozwiàzaniem – studzienkami napowietrzajàco – odpowietrzajàcymi. W odró˝nieniu od konkurencyjnych produktów
studzienka ta jest pierwszà na rynku posiadajàcà dodatkowo funkcj´ studzienki p∏uczàco – spustowej dla rurociàgu w kanalizacji ciÊnieniowej. Umo˝liwia p∏ukanie rurociàgu kanalizacji ciÊnieniowej we wszystkich mo˝liwych kierunkach.
Pompy Pompownie 4/2009
Rys.1 Przekrój pneumatycznej przepompowni Êcieków EPP
w Dobrowie
Fot. 6 Przybyszewo – cz´Êç technologiczna znajduje si´
w kontenerze
Suche przepompownie Êcieków EDP
Suche przepompownie Êcieków EDP sà alternatywà dla tradycyjnych przepompowni Êcieków. Dotychczas powsta∏y
dwa takie obiekty. Jeden w Rusinowie oraz drugi w Bobolicach. Od wykonania pierwszej instalacji min´∏y ju˝ trzy la-
Fot. 8 Studzienka napowietrzajàco-odpowietrzajàca.
57
DONIESIENIA
Cechy:
• doprowadzanie du˝ych iloÊci powietrza,
• odprowadzanie ma∏ych iloÊci powietrza pod ciÊnieniem roboczym,
• odprowadzanie du˝ych iloÊci powietrza,
• przep∏ukiwanie rurociàgu (alternatywnie),
• opró˝nianie rurociàgu (alternatywnie).
Studzienka napowietrzajàco-odpowietrzajàca zabezpiecza
rurociàg przed:
• wahaniem ciÊnieƒ,
• suchobiegiem pomp,
• uderzeniami hydraulicznymi,
• zmniejszeniem nat´˝enia przep∏ywu,
• podciÊnieniem.
Elementy studzienki napowietrzajàco-odpowietrzajàcej
(p∏uczàco-spustowej)
Rys. 5 Metoda budowy rurociàgów kanalizacji ciÊnieniowej z zastosowaniem studzienek napowietrzajàco-odpowietrzajàcych z funkcjà
p∏ukania ciÊnieniowego i opró˝niania rurociàgu we wszystkich mo˝liwych kierunkach. Metoda ta pozwala na bezpiecznà obs∏ug´ studzienek z powierzchni terenu, bez nara˝ania obs∏ugi na zatrucie toksycznymi gazami. Dodatkowo, wa˝nà cechà studzienek napowietrzajàco-odpowietrzajàcych EkoWodrol jest ma∏e zapotrzebowanie
na powierzchni´ zabudowy.
Rys. 3 Uzbrojenie studzienki napowietrzajaco-odpowietrzajàcej
i p∏uczaco-spustowej
1. Obudowa; 2. Przed∏u˝ki trzpieni zasuw; 3. Zawór napowietrzajàco-odpowietrzajàcy; 4. ZaÊlepka (alternatywnie);
5. Stojak hydrantowy (alternatywnie); 6. Zasuwy no˝owe doziemne.
EkoWodrol wchodzi na nowà drog´ rozwoju – drog´ poprzez
innowacje. Naszym nadrz´dnym celem jest nie tylko zaspokajaç potrzeby rynkowe ale z powodzeniem je kreowaç.
EkoWodrol Sp. z o.o.
Ul. S∏owiaƒska 13, 75-846 Koszalin
Tel. +48 94 348 60 40, Fax +48 94 348 60 41
[email protected], www.ekowodrol.pl
Artyku∏ sponsorowany
Pompy Pompownie 4/2009
EKOWODROL
58
Rys. 4 Tradycyjna metoda budowy rurociàgów
kanalizacji ciÊnieniowej
50-letnia tradycja
Z satysfakcjà informujemy, ˝e w roku 2009 mija 17 lat dzia∏alnoÊci firmy EkoWodrol w nowej strukturze w∏asnoÊciowej –
jako spó∏ki.
Wydarzenie to wspaniale wpisuje si´ w 50-letnià tradycj´
firmy WODROL, którà w tym roku Êwi´tujemy.
A wszystko zacz´∏o si´ od Paƒstwowego Przedsi´biorstwa
Zaopatrzenia Rolnictwa w Wod´ Wodrol z siedzibà w Koszalinie, które zosta∏o powo∏ane w 1959 roku jako paƒstwowy zak∏ad do porzàdkowania gospodarki wodno-Êciekowej w regionie koszaliƒskim i s∏upskim. Poczàtek dzia∏alnoÊci stanowi∏y odwierty studzienne, wykonywane przez grup´ specjalistów na potrzeby mieszkaƒców wsi i zak∏adów rolnych. Us∏ugi by∏y stale rozwijane i dostosowywane do aktualnych potrzeb. UnowoczeÊniano technologi´ robót, dostosowywano
oferowane us∏ugi do aktualnych potrzeb, przesuwajàc dzia∏alnoÊç w kierunku kompleksowego zaopatrzenia w wod´
i odprowadzania Êcieków do obecnych innowacyjnych na
skal´ europejskà rozwiàzaƒ w dziedzinie ochrony Êrodowiska.