Protokół Nr XXVI - Urząd Miejski w Elblągu
Transkrypt
Protokół Nr XXVI - Urząd Miejski w Elblągu
Protokół Nr XXVI/2013 z XXVI sesji Rady Miejskiej w Elblągu odbytej w dniu 14 listopada 2013 roku w gmachu Urzędu Miejskiego w Elblągu. Rozpoczęcie obrad godz. 10.06 Zakończenie obrad godz. 19.33 1. Otwarcie obrad sesji. Obecni na sesji radni zgodnie z listą obecności. Na ogólny stan 25 radnych obecni byli wszyscy. Otwierając obrady XXVI sesji Przewodniczący Rady Miejskiej Janusz Nowak stwierdził, iż w związku z ogólnym stanem 25 radnych Rada Miejska może podejmować prawomocne uchwały i decyzje. Następnie przywitał radnych Rady Miejskiej i wszystkich zaproszonych gości informując jednocześnie, iż w sesji uczestniczą także: - Marek Osik – Komendant Miejskiej Policji w Elblągu, - Arkadiusz Kulik – Komendant Placówki Straży Granicznej, - Tomasz Świniarski – Komendant Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej, - Prezydent Miasta Elbląg, - Wiceprezydenci Miasta Elbląg, - Dyrektorzy zakładów pracy, spółek i instytucji, - Dyrektorzy Departamentów UM, - przedstawiciele elbląskiej prasy, radia i telewizji. 2. Przyjęcie porządku obrad sesji. Przewodniczący Rady poinformował, że zgodnie z art. 20 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym – do zawiadomienia o zwołaniu sesji RM radni otrzymali porządek obrad wraz z projektami uchwał Rady Miejskiej. Następnie Przewodniczący zawnioskował o wprowadzenie do porządku obrad XXVI sesji projektu uchwały zawartego na DRUKU Nr 52/XXVI – w sprawie skargi mieszkanki Elbląga na niedopuszczalne i karygodne łamanie przepisów prawa przez urzędników organu administracyjnego w czasie pełnienia przez nich obowiązków służbowych – projekt rozłożono na stołach w dniu sesji. Poinformował również, że Pan Prezydent zgłosił wniosek o wprowadzenie do porządku obrad XXVI sesji projektów uchwał w sprawie: 1) zmieniający uchwałę w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Miasta Elbląg na lata 2013-2029 – DRUK Nr 10C/XXVI – projekt rozłożono na stołach w dniu sesji, 2) zmieniający uchwałę w sprawie budżetu miasta Elbląg na rok 2013 – DRUK Nr 10D/XXVI – projekt rozłożono na stołach w dniu sesji, 3) wyrażenia zgody na zbycie nieruchomości gruntowej, położonej w Elblągu przy ul. Radomskiej 23B – DRUK Nr 30B/XXVI – projekt rozłożono na stołach w dniu sesji, 2 4) wyrażenia zgody na zmianę granic Podstrefy Elbląg Warmińsko-Mazurskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej – DRUK Nr 37C/XXVI – projekt rozłożono na stołach w dniu sesji. Pan Prezydent wniósł o wprowadzenie autopoprawek do projektów uchwał: 1) Druk Nr 37B/XXVI – w sprawie przystąpienia Gminy Miasto Elbląg do realizacji projektu „Budowa Centrum Rekreacji Wodnej w Elblągu - etap I” w ramach Osi priorytetowej 2: Turystyka, Działania 2.1: Wzrost potencjału turystycznego, Poddziałania 2.1.3 Infrastruktura sportowo-rekreacyjna Regionalnego Programu Operacyjnego Warmia i Mazury 2007-2013 – wyłożono na stołach w dniu sesji. 2) Druk Nr 27/XXVI w sprawie określenia „Zasad wynajmowania lokali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu Gminy Miasto Elbląg – wyłożono na stołach w dniu sesji. 3) Druk Nr 10/XXVI w sprawie emisji obligacji komunalnych oraz określenia zasad ich zbywania, nabywania i wykupu – wyłożono na stołach w dniu sesji. Przewodniczący Rady zaproponował aby w porządku obrad XXVI sesji RM wprowadzić punkt dot. sprawozdania Prezydenta Miasta z działalności między sesjami oraz aby po punkcie dot. wniosków i oświadczeń radnych rozpocząć procedowanie projektów uchwał od projektu uchwały zawartego na Druku Nr 37B/XXVI, ponieważ jest to związane z prezentacją projektu basenu krytego. Prezentację przedstawi Pan Grzegorz Latecki. Radny Robert Turlej w imieniu Klubu Radnych PO wniósł o wycofanie z porządku obrad sesji projektu uchwały zawartego na Druku Nr 30/XXVI – w sprawie wyrażenia zgody na zamianę nieruchomości gruntowych położonych przy ulicy Wiązowej, ulicy Olchowej i ulicy Suwalskiej w Elblągu. Poinformował, że do powyższego projektu jest wiele pytań i niejasności. Chodzi w nim o zamianę gruntów, przy czym wartość tych działek nie jest równoznaczna w stosunku do działki przy ul. Suwalskiej, która jest bardzo atrakcyjna. Na chwilę obecną jest wycena tylko rzeczoznawcy, dlatego też należy spojrzeć, czy ta działka nie jest warta więcej. Oprócz tego, że działki nie rekompensują się, dodatkowo będzie anulowana spłata sprzedaży. Radny zapytał, czy przy ul. 1 Maja 1c nie ma siedziby jedno z biur turystycznych, w którym znajdowała się siedziba sztabu wyborczego? Radna Małgorzata Adamowicz c. Romana zapytała, na czym polega zmiana w Druku Nr 27/XXVI? Pan Zbigniew Czerepko – Dyrektor DGNiG poinformował, że autopoprawka dot. tylko różnicy w datach. W związku z tym, że nie może być dwóch dat, po konsultacji z prawnikami stwierdzono, iż będzie tylko data wejścia uchwały w życie, czyli 1 stycznia 2014 r. W związku z tym, że innych propozycji do porządku posiedzenia nie zgłoszono Przewodniczący Rady poddał pod głosowanie wprowadzenie do porządku obrad projektów uchwał w sprawie: Projekt uchwały w sprawie skargi mieszkanki Elbląga na niedopuszczalne i karygodne łamanie przepisów prawa przez urzędników organu administracyjnego w czasie pełnienia przez nich obowiązków służbowych – DRUKU Nr 52/XXVI. 3 Rada Miejska jednogłośnie 24 głosami „za”, przy braku głosów przeciw i wstrzymujących się wprowadziła do porządku obrad XXVI sesji projekt uchwały zawarty na Druku Nr 52/XXVI. Projekt uchwały zmieniający uchwałę w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Miasta Elbląg na lata 2013-2029 – DRUK Nr 10C/XXVI. Rada Miejska jednogłośnie 25 głosami „za” wprowadziła do porządku obrad XXVI sesji projekt uchwały zawarty na Druku Nr 10C/XXVI. Projekt uchwały zmieniający uchwałę w sprawie budżetu miasta Elbląg na rok 2013 – DRUK Nr 10D/XXVI. Rada Miejska jednogłośnie 24 głosami „za”, przy braku głosów przeciw i wstrzymujących się wprowadziła do porządku obrad XXVI sesji projekt uchwały zawarty na Druku Nr 10D/XXVI. Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zbycie nieruchomości gruntowej, położonej w Elblągu przy ul. Radomskiej 23b – DRUK Nr 30B/XXVI. Rada Miejska 23 głosami „za”, przy 2 głosach przeciw i braku głosów wstrzymujących się wprowadziła do porządku obrad XXVI sesji projekt uchwały zawarty na Druku Nr 30B/XXVI. Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zmianę granic Podstrefy Elbląg WarmińskoMazurskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej – Druk Nr 37C/XXVI. Rada Miejska jednogłośnie 24 głosami „za”, przy braku głosów przeciw i wstrzymujących się wprowadziła do porządku obrad XXVI sesji projekt uchwały zawarty na Druku Nr 37C/XXVI. Następnie Przewodniczący Rady poddał pod głosowanie wycofanie z porządku obrad XXVI sesji projektu uchwały na Druku Nr 30/XXVI w sprawie wyrażenia zgody na zamianę nieruchomości gruntowych położonych przy ulicy Wiązowej, ulicy Olchowej i ulicy Suwalskiej w Elblągu. Rada Miejska 17 głosami „za”, przy 6 głosach przeciw i braku głosów wstrzymujących się (2 radnych nie wzięło udziału w głosowaniu) wycofała z porządku obrad XXVI sesji projekt uchwały zawarty na Druku Nr 30/XXVI. W dalszej kolejności Przewodniczący Rady poddał pod głosowanie całość porządku obrad wraz z przyjętymi zmianami. Rada Miejska jednogłośnie 25 głosami „za” przyjęła porządek obrad XXVI sesji RM. Przyjęty przez Radę Miejską porządek przedstawiał się następująco: 1. Otwarcie sesji i stwierdzenie prawomocności obrad. 2. Przyjęcie porządku obrad sesji. 3. Przyjęcie protokołu z XXVI sesji Rady Miejskiej. 4 4. Sprawozdanie Prezydenta Miasta z działalności między sesjami. 5. Interpelacje i zapytania radnych. 6. Wnioski i oświadczenia radnych. 7. Informacja o stanie środowiska na obszarze miasta Elbląga w 2012 roku DRUK Nr 1/XXVI. 8. Raport o stanie sanitarnym miasta Elbląga za rok 2012 Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Elblągu – DRUK Nr 2/XXVI. 9. Raport o stanie sanitarnym obszarów nadzorowanych przez Państwowego Granicznego Inspektora Sanitarnego w Elblągu w 2012 roku – DRUK Nr 3/XXVI. 10. Informacja o zgłoszonych żądaniach i wydanych decyzjach w sprawie opłaty planistycznej wynikających z uchwalenia zmian miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego za okres 2012 roku – DRUK Nr 4/XXVI. 11. Informacja o stanie realizacji zadań oświatowych Miasta Elbląga w roku szkolnym 2012/2013 – DRUK Nr 4A/XXVI. 12. Rozpatrzenie projektów uchwał i podjęcie uchwał RM w sprawie: 1) zmieniająca uchwałę w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Miasta Elbląg na lata 2013-2029 – DRUK Nr 5/XXVI, 2) zmieniająca uchwałę w sprawie budżetu miasta Elbląg na rok 2013 – DRUK Nr 6/XXVI, 3) stawek podatku od nieruchomości położonych na terenie miasta Elbląga – DRUK Nr 7/XXVI, 4) zwolnień od podatku od nieruchomości położonych na terenie miasta Elbląg – DRUK Nr 8/XXVI, 5) szczegółowych zasad, sposobu i trybu umarzania, odraczania lub rozkładania na raty spłaty należności pieniężnych mających charakter cywilnoprawny przypadających Gminie Miasto Elbląg oraz jej jednostkom podległym, a także wskazania organu i osób do tego uprawnionych – DRUK Nr 9/XXVI, 6) emisji obligacji komunalnych oraz określenia zasad ich zbywania, nabywania i wykupu – DRUK Nr 10/XXVI, 7) zmieniający uchwałę w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Miasta Elbląga na lata 2013-2029 – DRUK Nr 10A/XXVI, 8) zmieniający uchwałę DRUK Nr 10B/XXVI, w sprawie budżetu miasta Elbląg na rok 2013 – 9) zmieniający uchwałę w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Miasta Elbląg na lata 2013-2029 – DRUK Nr 10C/XXVI, 10) zmieniająca uchwałę DRUK Nr 10D/XXVI, w sprawie budżetu miasta Elbląg na rok 2013 – 11) zasad trybu przyznawania i pozbawiania oraz ustalania wysokości stypendiów sportowych dla zawodników za osiągnięte wyniki sportowe oraz dla trenerów prowadzących 5 szkolenie zawodników osiągających wysokie wyniki sportowe w międzynarodowym lub krajowym współzawodnictwie sportowym – DRUK Nr 11/XXVI, 12) zmieniająca uchwałę w sprawie ustalenia zasad i trybu przyznawania wyróżnień i nagród zawodnikom osiągającym wysokie wyniki sportowe oraz wyróżnień i nagród trenerom i innym osobom wyróżniającym się w działalności sportowej – DRUK Nr 12/XXVI, 13) przyznawania Nagrody Prezydenta Elbląga – DRUK Nr 13/XXVI, 14) zmieniająca Statut Elbląskiego Szpitala Specjalistycznego z Przychodnią Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Elblągu – DRUK Nr 14/XXVI, 15) wprowadzenia na terenie Gminy Miasto Elbląg Programu „Karta Dużej Rodziny” – DRUK Nr 15/XXVI, 16) zmieniająca uchwałę w sprawie współdziałania Gminy Miasto Elbląg z innymi Gminami w zakresie przeciwdziałania alkoholizmowi w odniesieniu do osób z terenów tych Gmin doprowadzanych do Pogotowia Socjalnego w Elblągu – DRUK Nr 16/XXVI, 17) zmieniająca uchwałę w sprawie przyjęcia Miejskiego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych dla Gminy Miasto Elbląg na 2013 rok – DRUK Nr 17/XXVI, 18) wyboru biegłego rewidenta do przeprowadzenia badania sprawozdania finansowego za 2013 rok Samodzielnego Publicznego Specjalistycznego Zakładu Opieki Zdrowotnej Szpital Miejski im. Jana Pawła II w Elblągu – DRUK Nr 18/XXVI, 19) wyboru biegłego rewidenta do przeprowadzenia badania sprawozdania finansowego za 2013 rok Elbląskiego Szpitala Specjalistycznego z Przychodnią Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Elblągu – DRUK Nr 19/XXVI, 20) miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego rejonu ulicy Królewieckiej, między ulicami Marymoncką, Fromborską a osiedlem Dąbrowa w Elblągu – DRUK Nr 20/XXVI, 21) przystąpienia do sporządzania zmiany fragmentów miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego: rejonu pętli tramwajowej przy ulicy Ogólnej w Elblągu oraz rejonu skrzyżowania ulicy Pułkownika Stanisława Dąbka i ulicy Ogólnej w Elblągu – DRUK Nr 21/XXVI, 22) przepisów porządkowych obowiązujących w środkach komunikacji miejskiej w granicach administracyjnych miasta i gmin sąsiadujących – DRUK Nr 22/XXVI, 23) wyrażenia woli przystąpienia do opracowania i wdrażania Planu gospodarki niskoemisyjnej – DRUK Nr 23/XXVI, 24) wyrażenia zgody na sprzedaż i zwolnienie z obowiązku zbycia w drodze przetargu zabudowanej nieruchomości gruntowej, położonej w Elblągu przy ulicy Łęczyckiej – DRUK Nr 24/XXVI, 6 25) wyrażenia zgody na sprzedaż na rzecz Województwa Warmińsko-Mazurskiego, za cenę niższą niż wartość rynkowa, nieruchomości położonej w Elblągu przy ulicy Elizy Orzeszkowej 4 – DRUK Nr 25/XXVI, 26) wyrażenia zgody na zbycie lokalu - boksu garażowego Nr 1, położonego w budynku przy ulicy Bolesława Chrobrego 2 w Elblągu, wraz z udziałem w częściach wspólnych nieruchomości – DRUK Nr 26/XXVI, 27) określenia „Zasad wynajmowania lokali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu Gminy Miasto Elbląg – DRUK Nr 27/XXVI, 28) odstąpienia od żądania zwrotu udzielonej bonifikaty – DRUK Nr 28/XXVI, 29) odstąpienia od żądania zwrotu udzielonej bonifikaty – DRUK Nr 29/XXVI, 30) wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku przetargowego trybu zawarcia umowy dzierżawy gruntu przy ul. Bolesława Chrobrego w Elblągu, z Przedsiębiorstwem Turystycznym „Góra Chrobrego” – DRUK Nr 30A/XXVI, 31) wyrażenia zgody na zbycie nieruchomości gruntowej, położonej w Elblągu przy ul. Radomskiej 23b – DRUK Nr 30B/XXVI, 32) uchwalenia Programu współpracy pomiędzy samorządem miasta Elbląga a organizacjami pozarządowymi prowadzącymi działalność pożytku publicznego na rok 2014 – DRUK Nr 31/XXVI, 33) zmieniająca uchwałę w sprawie uchwalenia trybu powołania członków oraz organizacji i trybu działania Elbląskiej Gminnej Rady Działalności Pożytku Publicznego – DRUK Nr 32/XXVI, 34) zasięgnięcia opinii od Komendanta Wojewódzkiego Policji w Olsztynie o zamiarze rozwiązania Straży Miejskiej w Elblągu – DRUK Nr 33/XXVI, 35) zmieniająca organizację Zespołu Szkół Gospodarczych w Elblągu – DRUK Nr 34/XXVI, 36) zmieniająca uchwałę w sprawie ustalenia planu sieci publicznych szkół ponadgimnazjalnych mających siedzibę na obszarze Gminy Miasta Elbląga na prawach powiatu – DRUK Nr 35/XXVI, 37) realizacji projektu pn. „Europejska kadra w elbląskiej oświacie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego – Program Operacyjny Kapitał Ludzki – DRUK Nr 35A/XXVI, 38) przystąpienia Gminy Miasta Elbląg do konkursu otwartego nr 1/POKL/8.2.1/2013 ogłoszonego przez Samorząd Województwa Warmińsko-Mazurskiego na nabór wniosków o dofinansowanie projektów ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Priorytetu VIII „Regionalne kadry gospodarki” Działania 8.2 Transfer wiedzy, Poddziałania 8.2.1 „ Wsparcie dla współpracy sfery nauki i przedsiębiorstw ” Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, a następnie – w przypadku uzyskania dofinansowania ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego – realizację projektu ,,OPRACOWANIE 7 INNOWACYJNYCH ROZWIĄZAŃ DLA FIRM W ELBLĄSKIM PARKU TECHNOLOGICZNYM POPRZEZ TRANSFER SPECJALISTYCZNEJ WIEDZY ” oraz w sprawie zabezpieczenia środków niezbędnych na realizację projektu – DRUK Nr 36/XXVI, 39) przystąpienia Gminy Miasta Elbląg do realizacji projektu „Trening dobrze ustawiony” Priorytetu VII Działania 7.4 Niepełnosprawni na rynku pracy, Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego – DRUK Nr 37/XXVI, 40) zmieniająca uchwałę w sprawie zmiany Statutu jednostki budżetowej Gminy Miasta Elbląg – Elbląskiego Parku Technologicznego w Elblągu, przy ul. Stanisława Sulimy 1 – DRUK Nr 37A/XXVI, 41) przystąpienia Gminy Miasto Elbląg do realizacji projektu „Budowa Centrum Rekreacji Wodnej w Elblągu - etap I” w ramach Osi priorytetowej 2: Turystyka, Działania 2.1: Wzrost potencjału turystycznego, Poddziałania 2.1.3 Infrastruktura sportowo-rekreacyjna Regionalnego Programu Operacyjnego Warmia i Mazury 2007-2013 – DRUK Nr 37B/XXVI, 42) wyrażenia zgody na zmianę granic Podstrefy Elbląg Warmińsko-Mazurskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej – DRUK Nr 37C/XXVI, 43) przedłużenia czasu obowiązywania taryf dla zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków na terenie miasta Elbląga – DRUK Nr 38/XXVI, 44) zmieniająca uchwałę w sprawie wyboru delegata do Związku Miast Polskich – DRUK Nr 39/XXVI, 45) zmieniająca uchwałę w sprawie wyboru delegata do Związku Miast Bałtyckich – DRUK Nr 40/XXVI, 46) zmieniająca uchwałę w sprawie wyboru delegata do Stowarzyszenia pn. „Związku Miast i Gmin Morskich” – DRUK Nr 41/XXVI, 47) zmieniająca uchwałę w sprawie wyznaczenia dodatkowych przedstawicieli Gminy Miasto Elbląg do zgromadzenia Komunalnego Związku Gmin Nadzalewowych – DRUK Nr 42/XXVI, 48) wyboru przedstawiciela Gminy Miasto Elbląg w Stowarzyszeniu Gmin Rzeczypospolitej Polskiej Euroregion Bałtyk – DRUK Nr 43/XXVI, 49) zmieniająca uchwałę w sprawie wyboru delegata do Zgromadzenia Delegatów Hanzy – DRUK Nr 44/XXVI, 50) wyboru delegata DRUK Nr 45/XXVI, Gminy Miasto Elbląg do Stowarzyszenia Żuławy – 51) zmieniająca uchwałę w sprawie reprezentacji Miasta w Zgromadzeniu Związku Gmin Kanału Ostródzko-Elbląskiego i Pojezierza Iławskiego – DRUK Nr 46/XXVI, 8 52) wyboru przedstawiciela do Stowarzyszenia Organizatorów Ośrodków Innowacji i Przedsiębiorczości w Polsce – DRUK Nr 47/XXVI, 53) zmieniająca uchwałę w sprawie wyboru przedstawiciela do Stowarzyszenia Gmin Polska Sieć-„Energie Cites” – DRUK Nr 48/XXVI, 54) zmieniająca uchwałę w sprawie utworzenia Polskiej Unii Mobilności Aktywnej – DRUK Nr 49/XXVI, 55) zmieniająca uchwałę w sprawie przystąpienia do Lokalnej Organizacji Turystycznej Kraina Zalewu Wiślanego – DRUK Nr 50/XXVI, 56) zmieniająca uchwałę w sprawie przystąpienia do stowarzyszenia „Szlak Wodny im. Króla Stefana Batorego” – DRUK Nr 51/XXVI. 57) skargi mieszkanki Elbląga na niedopuszczalne i karygodne łamanie przepisów prawa przez urzędników organu administracyjnego w czasie pełnienia przez nich obowiązków służbowych – DRUKU Nr 52/XXVI. 13. Odpowiedzi na wnioski i interpelacje. 14. Sprawy bieżące. 15. Zakończenie obrad sesji. Ad. 1 i Ad. 2. Wg wstępnej części protokołu. Ad. 3. Przyjęcie protokołu z XXVI sesji Rady Miejskiej. Przewodniczący Rady poinformował, że protokół z XXV sesji RM był do wglądu w Biurze Rady Miejskiej, a w dniu sesji został wyłożony przed salą obrad. Radni uwag nie wnieśli, zatem Przewodniczący Rady stwierdził przyjęcie protokołu przez Radę, bez zmian i uzupełnień. Ad. 4. Sprawozdanie Prezydenta Miasta z działalności między sesjami. Pan Jerzy Wilk – Prezydent Miasta wyjaśnił, iż chciałby powrócić do tradycji, którą rozpoczął jeszcze Prezydent Henryk Słonina, a cyklicznie kontynuował Grzegorz Nowaczyk w sprawie przedstawiana sprawozdania z działalności Prezydenta między sesjami, by Rada Miejska wiedziała czym władza wykonawcza w tym kresie się zajmowała. Od ostatniej sesji RM (26.09.2013 r.) miało miejsce wiele ważnych wydarzeń z punktu widzenia funkcjonowania miasta. W dniu 2 października uroczyście otwarto ZUO. Był to projekt pt. „Racjonalizacja gospodarki odpadami komunalnymi i rekultywacja składowisk odpadów w Elblągu”, rozpoczęty jeszcze w kadencji 2006-2010 przez Henryka Słoninę, kontynuowany przez Grzegorza Nowaczyka, przy czym obecny Prezydent miał przyjemność uroczystego otwarcia ZUO. Przepisy unijne oraz sposób finansowania wymagały odebranie tego zakładu, który jest nowoczesny i którym można się szczycić. Elbląg jest regionalnym centrum odbioru odpadów. W dniu 9 października odbyło się spotkanie z Elbląską Izbą Gospodarczą, która wspólnie z biurem obsługi inwestorów zorganizowała konferencję w Hotelu Elbląg nt. wymiany przygranicznej. Z wniosków wypływających z konferencji oraz z przekazanej informacji wiadomo, że codziennie około 2 tys. Rosjan odwiedza nasz region, przy czym dwukrotnie 9 więcej w soboty i niedziele. Dlatego też władze miasta powinny robić wszystko, by zintensyfikować wymianę turystyczną i handlową, ponieważ dzięki temu Elbląg ma szansę się rozwijać. W dniu 11 października w Centrum Sortowo-Biznesowym odbyły się Dni Papieskie. Pod Patronatem Jego Eminencji Biskupa Jana Styrny odbył się koncert. Nagrodę główną otrzymała doktor Teresa Wanda Król – lekarz, który od wielu lat zajmuje się dziećmi, w szczególności niepełnosprawnymi. W dniu 14 października odbył się Dzień Edukacji Narodowej, podczas którego grupa wyróżniających się nauczycieli i dyrektorów szkół elbląskich otrzymała nagrody Prezydenta. W dniu 16 października nastąpiło reaktywowanie Elbląskiej Rady Kombatantów. Przyjęto jej statut. Kombatanci zrzeszeni w szeregu organizacjach tego typu czuli się nieswojo, że nie mieli swojego przedstawicielstwa. Jest to środowisko mające specyficzne problemy, często nie tyko dot. upamiętnienia walk i działań związanych z niepodległością naszej ojczyzny, ale również prozaiczne sprawy socjalne, które dotykają coraz mniej liczne środowisko. Tego samego dnia odbyły się Targi Pracy, które są organizowane co roku i przysparzają nowych miejsc pracy. Dlatego też działania te będą kontynuowane każdego roku. W dniu 17 października władze naszego miasta nawiązały współpracę z Prezesem Sand Valley – Pole Golfowe na granicy miasta Pasłęk-Elbląg (dzięki odbudowaniu drogi nr 7). Pan Antti Pohjonen nawiązał współpracę z władzami miasta i zadeklarował, że uczniowie elbląskich szkół będą mogli za darmo uczyć się gry w golfa. Władze ze swojej strony muszą zapewnić tylko dojazd młodzieży ze szkół elbląskich na pole golfowe. W przyszłym roku po raz pierwszy w historii Elbląga będzie otwarty międzynarodowy turniej golfa Elbląg Cup. Jest to pierwsze pole golfowe znajdujące się w pobliżu dużego, ponad 100-tysięcznego miasta. Oferta dot. turnieju oraz bezpłatnych lekcji gry w golfa będzie umieszczona na stronach internetowych Elbląga. Ponadto władze miasta cyklicznie spotykają się ze wszystkimi związkami pracodawców. Zarówno z Elbląską Izbą Gospodarczą, ze Związkiem Pracodawców Ziemi Elbląskiej oraz wszystkimi najważniejszymi pracodawcami, w celu wymiany wszystkich problemów dot. danego środowiska i stworzenia warunków do funkcjonowania zarówno związków pracodawców, jak i samych pracodawców. Tak, by warunki pracodawców były jak najbardziej korzystne dla funkcjonowania ich firm. Nastąpiła także wizyta Ambasadora Wielkiej Brytanii i szefa Brytyjskiej Misji Handlowej, która miała miejsce 28 października. Pan Robin Barnett był z wizytą w Elblągu, gdzie odwiedził kilka przedsiębiorstw. Był w EPT oraz na premierze filmu „Natalia” o Natalii Partyce. W tym miejscu Pan Prezydent podziękował Wiceprzewodniczącemu Rady Sławomirowi Malinowskiemu – reżyserowi i Panu Robertowi Szaj – producentowi filmu. Poinformował, że Pan Ambasador jest wielkim orędownikiem sportu niepełnosprawnych, opiekował się polską delegacją olimpijską w Londynie i wspiera osoby niepełnosprawne. Zadeklarował, że efektem jego wizyty w Elblągu będzie dzień elbląski w Ambasadzie Brytyjskiej, gdzie elbląscy przedsiębiorcy będą mogli przedstawić swoją szeroką gamę produkcji i ofertę działania. Poza tym zadeklarował, że w przyszłym roku będzie uczestniczył osobiście w mistrzostwach świata w piłce siatkowej na siedząco. Powyższe z pewnością przysporzy Elblągowi zainteresowania środowisk międzynarodowych. W dniu 29 października miasto Elbląg złożyło w Urzędzie Marszałkowskim Projekt Budowy Centrum Rekreacji Wodnej w Elblągu o wartości 25 mln zł, z czego około 9 mln zł to wkład własny miasta, a około 17 mln zł to wkład ze środków unijnych. Pan Grzegorz Latecki w imieniu władz miasta zaprezentuje powyższy projekt, który jest najlepszy spośród 6 złożonych w tym konkursie. Jest on doskonały i spełnia wszystkie wymogi i oczekiwania komisji konkursowej, która ten konkurs ogłosiła. Rozstrzygnięcie w tej sprawie ma nastąpić w połowie grudnia. Po dwóch latach, 4 listopada oddano do użytku gimnazjum nr 5, które kosztowało 5,5 mln zł. Oprócz przewidzianej i realizowanej od dwóch lat termomodernizacji, po konsultacjach, władze doszły do wniosku, że nie można oddać budynku, który nie jest w pełni odświeżony i wyremontowany, dlatego też należało pozyskać ponad 600 tys. zł aby 10 wymalować sale, zadbać o podłogi, posadzki i łazienki. Elblążanie mogą być dumni z tej szkoły, która będzie miała charakter sportowy, tak jak poprzednio. Obecnie trwają prace DE nad specjalizacją tej szkoły. W dniu 5 listopada odbył się Elbląski Stół Konsultacji, na który zostały zaproszone ugrupowania, które nie mają swoich przedstawicieli w RM. Spotkania te będą odbywały się cyklicznie, tak jak ze wszystkim Klubami Radnych RM. To od radnych zależy miejsce, czas i pora kiedy będą chcieli się spotkać, a Pan Prezydent jest do dyspozycji łącznie z całym UM, by dyskutować nad problemami, które chcieliby poruszyć radni. Informując o obchodach związanych ze Świętem Niepodległości Pan Prezydent poinformował, że trwały one od 8 listopada. Zorganizowano wystawę „Drogi do niepodległości” w Ratuszu Staromiejskim, której autorem jest Stowarzyszenie HistorycznoPoszukiwawcze Denar. W dniu 10 listopada w nowoczesnym wykonaniu odbył się w Galerii EL koncert pieśni wolności pt. „Dałeś mi Panie zbroję”. Pan Prezydent podziękował całemu zespołowi artystów elbląskich, a szczególnie Szymonowi Tomczykowi, który zyskał sympatię uczestników koncertu. Ponadto Pan Prezydent podziękował Pani Katarzynie Panicz, Panu Wojciechowi Karpińskiemu oraz Panu Leszkowi Sarnowskiemu, którzy ten koncert przygotowali. Dzień 11 listopada w opinii uczestników tego wydarzenia, był jednym z najładniejszych uroczystości w historii naszego miasta. Marsz niepodległości przeszedł od dworca PKP na Stare Miasto. Wzięło w nim udział około 3 tys. osób. Zakończenie marszu nastąpiło przy Branie Targowej, gdzie była inscenizacja historyczna, występ Chóru Pro Musica oraz koncert orkiestry wojskowej. Na zakończenie odbyła się Msza Św. w intencji Ojczyzny, którą odprawił Biskup Jan Styrna. Następnie nastąpiło złożenie kwiatów pod pomnikiem Jana Pawła II. Pan Prezydent podziękował wszystkim elblążanom za uczestnictwo i obiecał, że w roku przyszłym jeszcze bardziej uroczyście zorganizuje Święto Niepodległości. Poinformował również, że będzie kontynuowana tradycja Świątecznych Spotkań Elblążan na Starym Mieście, które odbędą się 14-15 grudnia. W dniu 31 grudnia na Starym Mieście odbędzie się również spotkanie sylwestrowe. Wiceprzewodniczący Rady Sławomir Malinowski podziękował Wiceprzewodniczącemu Rady Antoniemu Czyżykowi, który w CSE Światowid udzielił gościny na premierę filmu „Natalia”, podczas której można było gościć Natalię Partykę. Ad. 5. Interpelacje i zapytania radnych. Przewodniczący Rady poinformował, że formularze wniosków i interpelacji zostały wyłożone na stołach, radni mogą także zgłaszać wnioski i interpelacje ustnie. Radny Zdzisław Olszewski zgłosił na piśmie interpelację w sprawie zorganizowania ekspedycji do Coqimbo (Chile) w celu ożywienia współpracy i nadania nazwy “Elbląg” dla znajdującego się tam bezimiennego jeziora. Radny zainspirowany ostatnim pokazem filmu “Natalia” i mając w najbliższym zasięgu bardzo zdolnego twórcę i reżysera filmów niezwykłych Pana Sławomira Malinowskiego zobaczył w swojej wyobraźni film z ekspedycji i z eksploracji jeziora, mapę pustyni Atakama z jeziorem “Elbląg” a w tle spełnienie niespodziewanej sytuacji. Na interpelację w punkcie 12 odpowiedzi na wnioski i interpelacje odpowiedział Pan Marek Pruszak – Wiceprezydent Miasta Elbląg. Wiceprzewodniczący Rady Sławomir Malinowski odnosząc się do przedmówcy poinformował aby ewentualna wyprawa nie była w jakikolwiek sposób finansowana przez samorząd lub nasze miasto. 11 Radna Joanna Grykiel-Figielska zgłosiła na piśmie dwie interpelacje. W pierwszej poprosiła o wyjaśnienie sytuacji dot. przetargów w Zarządzie Komunikacji Miejskiej. Zapytała, z jakiego powodu odrzucono oferty elbląskich firm, czy były one źle przygotowane i czy były błędy w postępowaniu przetargowym? Na interpelację w punkcie 12 odpowiedzi na wnioski i interpelacje odpowiedział Pan Jerzy Wilk – Prezydent Miasta Elbląg. Ponadto interpelację na piśmie przekazano do Prezydenta Miasta Elbląg. Druga interpelacji radnej Joanny Grykiel-Figielskiej dot. zwiększenia ilości otwartych punktów dostępu umożliwiających połączenie z Internetem w Elblągu. Interpelację na piśmie przekazano do Prezydenta Miasta Elbląg. Wiceprzewodniczący Rady Antoni Czyżyk zgłosił na piśmie dwie interpelacje. Pierwsza dot. zapewnienia uczniom pozostawiania części podręczników i przyborów szkolnych w szkołach. Zapytał, jak elbląskie szkoły są przygotowane do rozwiązania problemu poruszonego w rozporządzeniu ministra oraz jakie działanie może pojąć DE, by ten problem zminimalizować? Na interpelację w punkcie 12 odpowiedzi na wnioski i interpelacje odpowiedział Pan Marek Pruszak – Wiceprezydent Miasta Elbląg. Druga interpelacja Wiceprzewodniczącego Rady Antoniego Czyżyka dot. procedurowania wyboru przewoźnika na świadczenie usług publicznego transportu w Elblągu. Na interpelację w punkcie 12 odpowiedzi na wnioski i interpelacje odpowiedział Pan Jerzy Wilk – Prezydent Miasta Elbląg. Ponadto interpelację na piśmie przekazano do Prezydenta Miasta Elbląg. Radny Henryk Horbaczewski zgłosił na piśmie cztery interpelacje. Pierwsza dot. fatalnego stanu drogi ul. Toruńskiej i możliwie najszybsze ujęcie modernizacji tej ulicy w planie remontów lub w planie inwestycyjnym naszego miasta. Na interpelację w punkcie 12 odpowiedzi na wnioski i interpelacje odpowiedział Pan Janusz Hajdukowski– Wiceprezydent Miasta Elbląg. Druga interpelacja radnego Henryka Horbaczewskiego dot. ukazania się na rynku czytelniczym książki autorstwa Grażyny Wosińskiej pt. „Pożar i szpiedzy”. Radny zwrócił się z prośbą o zaangażowanie (także finansowe) naszego samorządu w publikację poszerzonego wydania książki poświęconej części najnowszej historii naszego miasta, a dot. dramatycznego wydarzenia z 17 lipca 1949 r. oraz o losach i dramatach ludzi uwikłanych w zdarzenia po sławetnym pożarze hali nr 20 w ówczesnych Zakładach Mechanicznych im. Generała Karola Świerczewskiego. Na interpelację w punkcie 12 odpowiedzi na wnioski i interpelacje odpowiedział Pan Jerzy Wilk – Prezydent Miasta Elbląg. W trzeciej interpelacji radny Henryk Horbaczewski w imieniu mieszkańców ul. Pułaskiego – wlot od ulicy Bema – zwrócił się o jak najszybszą naprawę fatalnego stanu tej drogi, która stwarza zagrożenie pojazdom, a w porze deszczowej pieszym. Na interpelację w punkcie 12 odpowiedzi na wnioski i interpelacje odpowiedział Pan Janusz Hajdukowski– Wiceprezydent Miasta Elbląg. Czwarta interpelacja radnego Henryka Horbaczewskiego dot. wyregulowania świateł na skrzyżowaniu ul. 12 Lutego, Nowowiejskiej, Teatralnej i Królewieckiej. 12 Na interpelację w punkcie 12 odpowiedzi na wnioski i interpelacje odpowiedział Pan Janusz Hajdukowski– Wiceprezydent Miasta Elbląg. Wiceprzewodniczący Rady Sławomir Malinowski zgłosił trzy interpelacje. Pierwsza dot. remontu dachu przedszkola nr 34 przy ul. Grunwaldzkiej 67. Na interpelację w punkcie 12 odpowiedzi na wnioski i interpelacje odpowiedział Pan Marek Pruszak – Wiceprezydent Miasta Elbląg. Druga interpelacja Wiceprzewodniczącego Rady Sławomira Malinowskiego dot. komunikacji radnych z mieszkańcami Elbląga oraz transparentności działań zarówno Rady Miejskiej jak i Urzędu Miejskiego poprzez utworzenie odpowiedniej zakładki na stronie internetowej UM. Na interpelację w punkcie 12 odpowiedzi na wnioski i interpelacje odpowiedział Pan Jerzy Wilk – Prezydent Miasta Elbląg. Ponadto interpelację przekazano do Przewodniczącego Rady Miejskiej Janusza Nowaka. Trzecia multimedialna interpelacja Wiceprzewodniczącego Rady Sławomira Malinowskiego dot. ul. Robotniczej, która po opadach deszczu zamienia się w jezioro. Wiceprzewodniczący Rady zapytał, czy wskazany fragment ulicy został odebrany technicznie i kto to uczynił. Jeśli powyższe miało miejsce, to dlaczego zamienia się w akwen i przeszkadza mieszkańcom normalnie funkcjonować? Na interpelację w punkcie 12 odpowiedzi na wnioski i interpelacje odpowiedział Pan Janusz Hajdukowski– Wiceprezydent Miasta Elbląg. Wiceprzewodnicząca Rady Małgorzata Adamowicz c. Andrzeja zgłosiła dwie interpelacje. W pierwszej poinformowała, że na stronie internetowej „projekty-elblageu” można przeczytać, że gmina miasto Elbląg realizuje projekt pod nazwą „Budowa elektronicznej platformy edukacyjnej dla ludności regionu elbląskiego na bazie ESIP”, którego główny produkt będzie służyć rodzicom, uczniom oraz nauczycielom. Celem projektu jest stworzenie i podniesienie jakości usług związanych z nauczaniem w mieście oraz sprawne zarządzanie jednostkami oświatowymi. Nauczyciele natomiast uzyskają dostęp do użytecznych narzędzi, dzięki którym zaoszczędzą czas spędzany na czynnościach administracyjnych. Dzięki realizacji projektu możliwa będzie rekrutacja do przedszkoli i szkół, prowadzenie dzienniczka ucznia, kontakt on-line z nauczycielami lub korzystanie z biblioteki. Rok szkolny 2011/2012 był planowany w elbląskich szkołach pod znakiem testowania elektronicznej platformy edukacyjnej popularnie zwanej EPE. Od września bieżącego roku platforma miała ruszyć „pełną parą”. Wiceprzewodnicząca zapytała, czy prawdą jest, że program za 3,5 mln zł, którego wykonawcą jest Okręgowe Przedsiębiorstwo Geodezyjno-Kartograficzne OPGiK z Elbląga, który w zamyśle miał zrewolucjonizować obsługę elektroniczną dziennika szkolnego, kompletnie nie działa. Co zrobiło nasze miasto, by wyegzekwować właściwie zamówiony produkt za ogromne pieniądze, przy ponad pół milionowym wkładzie miasta? Czy wykonano test uruchomienia platformy we wszystkich placówkach jednocześnie w tym samym czasie i z jakimi rezultatami? Czy sporządzono raport o e-usługach platformy i jakie są jego wnioski? Na interpelację w punkcie 12 odpowiedzi na wnioski i interpelacje odpowiedział Pan Marek Pruszak – Wiceprezydent Miasta Elbląg oraz Pani Iwona Mikulska – Dyrektor DE. Druga interpelacja Wiceprzewodniczącej Rady Małgorzaty Adamowicz c. Andrzeja dot. dokonania przeglądów przystanków autobusowych znajdujących się w okolicach elbląskich szkół. 13 Interpelację na piśmie przekazano do Prezydenta Miasta Elbląg. Radna Grażyna Kluge w imieniu mieszkańców osiedla „nad Jarem” zgłosiła na piśmie interpelację w sprawie zainstalowania spowalniaczy na ul. Broniewskiego. Na interpelację w punkcie 12 odpowiedzi na wnioski i interpelacje odpowiedział Pan Jerzy Wilk – Prezydent Miasta Elbląg. Radny Ryszard Klim zgłosił interpelację w sprawie obchodów Święta Niepodległości, w których między innymi uczestniczył Chór z Próchnika Pro Musica, w którym uczestniczy wielu mieszkańców dzielnic Elbląga. Radny zwrócił się z prośbą o wzmocnienie rangi chóru poprzez wsparcie i skromne dofinansowanie potrzeb chóru Pro Musica na np. elementy ubioru. Na interpelację w punkcie 12 odpowiedzi na wnioski i interpelacje odpowiedział Pan Jerzy Wilk – Prezydent Miasta Elbląg. Radny Ryszard Klim poinformował również, że nie miał zamiaru dzisiaj zabierać głosu w tym punkcie, ponieważ nie jest zadowolony z odpowiedzi na swoje interpelacje, które zgłaszał w ciągu ostatnich miesięcy. Mimo, że odpowiedzi są obszerne, to nie zawsze dotyczą poruszanego problemu. Radny Adam Basiukiewicz złożył na piśmie trzy interpelacje. Pierwsza dot. wyrównania warunków zamieszkiwania w zasobach spółdzielni mieszkaniowych i wspólnot mieszkaniowych. Na interpelację w punkcie 12 odpowiedzi na wnioski i interpelacje odpowiedział Pan Janusz Hajdukowski – Wiceprezydent Miasta Elbląg. Ponadto interpelację na piśmie przekazano do Prezydenta Miasta Elbląg. Druga interpelacja radnego Adama Basiukiewicza dot. wprowadzenia nowych zasad wywozu odpadów. Radny zapytał o rzeczywiste koszty obsługi systemu, rzeczywiste wpływy z opłaty za wywóz, o informację jakie powinny wpłynąć opłaty oraz kiedy będzie procedowanie nad modernizacją aktualnie obowiązujących regulacji? Na interpelację w punkcie 12 odpowiedzi na wnioski i interpelacje odpowiedział Pan Jerzy Wilk – Prezydent Miasta Elbląg. Ponadto interpelację na piśmie przekazano do Prezydenta Miasta Elbląg. Trzecia interpelacja radnego Adama Basiukiewicza dot. podniesienia efektywności konsultacji społecznych organizowanych przez samorząd elbląski, by były one wprowadzone na posiedzenie Rady Miejskiej, tuż przed uruchomieniem programu. Na interpelację w punkcie 12 odpowiedzi na wnioski i interpelacje odpowiedział Pan Marek Pruszak – Wiceprezydent Miasta Elbląg. Ponadto interpelację na piśmie przekazano do Prezydenta Miasta Elbląg. Radna Maria Kosecka zgłosiła na piśmie cztery interpelacje. Pierwsza dot. analizy kosztów zbiórki odpadów oraz nieodpłatnego przekazywania mieszkańcom worków do selektywnej zbiórki odpadów. Na interpelację w punkcie 12 odpowiedzi na wnioski i interpelacje odpowiedział Pan Jerzy Wilk – Prezydent Miasta Elbląg. Ponadto interpelację na piśmie przekazano do Prezydenta Miasta Elbląg. 14 Druga interpelacja radnej Marii Koseckiej dot. wykonania dodatkowego przejścia dla pieszych w ciągu ul. Brzeskiej. Interpelację na piśmie przekazano do Prezydenta Miasta Elbląg. Trzecia interpelacja radnej Marii Koseckiej dot. wykonania niezbędnych prac porządkoworemontowych na ul. Częstochowskiej. Radna zawnioskowała o uwzględnienie w planie remontów na rok 2014 ulic: Częstochowskiej, Winnickiej, Iławskiej i Sosnowej. Radna zawnioskowała również o rekultywację terenu sąsiadującego z rozebraną kaplicą przy ul. Częstochowskiej oraz naprawę chodnika w ciągu ul. Fromborskiej. Na interpelację w punkcie 12 odpowiedzi na wnioski i interpelacje odpowiedział Pan Janusz Hajdukowski– Wiceprezydent Miasta Elbląg. Ponadto interpelację na piśmie przekazano do Prezydenta Miasta Elbląg. Czwarta interpelacja radnej Marii Koseckiej dot. stanu prac w ramach kampanii „Bezpieczny Senior”. Na interpelację w punkcie 12 odpowiedzi na wnioski i interpelacje odpowiedział Pan Jerzy Wilk – Prezydent Miasta Elbląg oraz Pan Marek Pruszak – Wiceprezydent Miasta Elbląg. Radna Halina Sałata zgłosiła na piśmie dwie interpelacje. Pierwsza dot. przywrócenia 20letniej tradycji wręczania nagród Prezydenta Miasta Elbląg w dniu 6 stycznia tj. Święta Trzech Króli. Na interpelację w punkcie 12 odpowiedzi na wnioski i interpelacje odpowiedział Pan Marek Pruszak – Wiceprezydent Miasta Elbląg Druga interpelacja radnej Haliny Sałaty dot. wprowadzenia zmian do Uchwały RM Nr XVI/349/2008 z dnia 11 września 2008 r. w sprawie zasad usytuowania na terenie miasta Elbląg miejsc sprzedaży i podawania napojów alkoholowych oraz zakazu ich sprzedaży podawania, spożywania oraz wnoszenia. Radna zawnioskowała o wprowadzenie zapisu dot. obiektów szczególnie chronionych tj. szkół, przedszkoli, placów zabaw, obiektów sportowych i innych placówek oświatowo-wychowawczych, w których odbywają się zajęcia pozalekcyjne dla dzieci i młodzieży do lat 18. Zawnioskowała także o wskazanie odległości, co najmniej 150 m od obiektów szczególnie chronionych do sklepów monopolowych. Ponadto radna zawnioskowała do Pana Komendanta Miejskiej Policji o wzmożenie patroli w czasie, gdy młodzież kończy zajęcia w godzinach wieczornych. Na interpelację w punkcie 12 odpowiedzi na wnioski i interpelacje odpowiedział Pan Marek Pruszak – Wiceprezydent Miasta Elbląg Radny Wojciech Rudnicki zgłosił na piśmie dwie interpelacje. Pierwsza dot. zapewnienia porządku wokół śmietników znajdujących się przy ul. Kosynierów Gdyńskich, Odzieżowej, Kręgielnej i Zacisza. Radny zapytał, kto jest odpowiedzialny za wywóz nieczystości wokół śmietników, do kogo mieszkańcy mogą zgłaszać uwagi i problemy związane z wywozem śmieci oraz kto kontroluje jakość prowadzonych usług w tym zakresie na terenie Elbląga. Interpelację na piśmie przekazano do Prezydenta Miasta Elbląg. Druga interpelacja radnego Wojciecha Rudnickiego dot. zapewnienia poprawy i zapewnienia bezpieczeństwa na ul. Armii Krajowej poprzez zamontowanie barierek ochronnych na całym przydrogowym pasie zieleni, od strony Parku Planty oraz o wzmożenie do tego czasu aktywności odpowiednich służb, celem zapobiegnięcia tragedii na drodze. 15 Na interpelację w punkcie 12 odpowiedzi na wnioski i interpelacje odpowiedział Pan Janusz Hajdukowski – Wiceprezydent Miasta Elbląg. Radny Marek Burkhardt zgłosił na piśmie trzy interpelacje. W pierwszej w imieniu mieszkańców ul. 12 Lutego, Winnej i Zacisza radny zwrócił się z prośbą o rozważenie możliwości umieszczenia na skrzyżowaniu ulic Armii Krajowej z 12 Lutego/Hetmańska znaku pozwalającego na zawracanie pojazdom poruszającym się od ul. Pocztowej. Interpelację na piśmie przekazano do Prezydenta Miasta Elbląg. Druga interpelacja radnego Marka Burkhardta dot. podjęcia szybkich i wymiernych działań w zakresie wznowienia funkcjonowania Poradni Medycyny Sportowej w Elblągu, która jest nieczynna od 9 października 2013 r. do odwołania. Na interpelację w punkcie 12 odpowiedzi na wnioski i interpelacje odpowiedział Pan Marek Pruszak – Wiceprezydent Miasta Elbląg Trzecia interpelacja radnego Marka Burkhardta dot. ogłoszonego przetargu pn. „Promocja Gminy Miasta Elbląg poprzez udział w rozgrywkach sportowych II ligi piłki nożnej mężczyzn”. Radny zapytał, czy ogłoszenie przetargu nieograniczonego, w którym są tak określone warunki, że spełnia je tylko jeden klub sportowy, jest zgodne z obowiązującym prawem oraz składanymi przez Prezydenta deklaracjami w zakresie sprawiedliwego podziału środków oraz z jaką datą w umowie udzielono klubowi sportowemu zamówienia, na jaką kwotę jest świadczona wyżej wymieniona usługa promocji Gminy Miasto Elbląg? Interpelację na piśmie przekazano do Prezydenta Miasta Elbląg. Radny Robert Turlej zgłosił na piśmie cztery interpelacje. Pierwsza dot. uszczelnienia systemu kontroli biletów w komunikacji miejskiej typu „Mobilet”. Na interpelację w punkcie 12 odpowiedzi na wnioski i interpelacje odpowiedział Pan Jerzy Wilk – Prezydent Miasta Elbląg. Druga interpelacja radnego Roberta Turleja dot. nowej propozycji uchwał w sprawie gospodarowania odpadami komunalnymi oraz skrócenia okresu wywozu nieczystości przez elbląskich działkowców. Na interpelację w punkcie 12 odpowiedzi na wnioski i interpelacje odpowiedział Pan Jerzy Wilk – Prezydent Miasta Elbląg. Trzecia interpelacja radnego Roberta Turleja dot. zabezpieczenia tzw. „dzikiego przejazdu” od ul. Browarnej do ul. Rechniewskiego. Na interpelację w punkcie 12 odpowiedzi na wnioski i interpelacje odpowiedział Pan Janusz Hajdukowski – Wiceprezydent Miasta Elbląg. Czwarta interpelacja radnego Roberta Turleja dot. opracowania systemu powiadamiającego mieszkańców o postępowaniu z padłymi oraz rannymi zwierzętami. Interpelację na piśmie przekazano do Prezydenta Miasta Elbląg. Radna Jolanta Janowska zgłosiła na piśmie dwie interpelacje oraz jedno zapytanie. W pierwszej interpelacji radna zawnioskowała aby w przyszłorocznym budżecie miasta zabezpieczyć środki finansowe na remont ul. Winnickiej. Do interpelacji radna dołączyła pismo mieszkańców ul. Winnickiej podpisane przez 29 osób. Na interpelację w punkcie 12 odpowiedzi na wnioski i interpelacje odpowiedział Pan Janusz Hajdukowski – Wiceprezydent Miasta Elbląg. 16 Druga interpelacja radnej Jolanty Janowskiej dot. poprawy bezpieczeństwa w ruchu drogowym na skrzyżowaniu ulic Konopnickiej i Niepodległości, poprzez wybudowanie ronda. Na interpelację w punkcie 12 odpowiedzi na wnioski i interpelacje odpowiedział Pan Janusz Hajdukowski – Wiceprezydent Miasta Elbląg. W związku z pojawiającymi się w przestrzeni publicznej nieścisłościami radna Jolanta Janowska poprosiła o jednoznaczną odpowiedź, czy mieszkańcy Elbląga mogą spodziewać się podwyżek energii cieplnej? Na interpelację w punkcie 12 odpowiedzi na wnioski i interpelacje odpowiedział Pan Łukasz Piśkiewicz – Prezes EPEC. Radny Jan Redzimski złożył na piśmie jedną interpelację oraz dwa zapytania. W swojej interpelacji radny w imieniu mieszkańców ul. Malborskiej i Piaskowej poprosił o naprawę i załatanie dziur w drodze stanowiącej własność miasta Elbląga, a znajdującej się pomiędzy ulicami Malborską a Piaskową. Do interpelacji radny załączył pismo przedsiębiorców funkcjonujących na ul. Malborskiej. Interpelację na piśmie przekazano do Prezydenta Miasta Elbląg. Następnie radny Jan Redzimski zapytał, kiedy nastąpi modernizacja i całkowita przebudowa ul. Gwiezdnej, która już od wielu lat nie miała żadnej modernizacji? Na zapytanie w punkcie 12 odpowiedzi na wnioski i interpelacje odpowiedział Pan Jerzy Wilk – Prezydent Miasta Elbląg. W drugim zapytaniu radny Jan Redzimski przypomniał, iż przed wojną elbląski Bulwar posiadał targowisko rybne. Dlatego też radny zapytał, czy istnieje szansa przywrócenia tej tradycji (w innym kształcie) w okresie wakacyjnym? Na zapytanie w punkcie 12 odpowiedzi na wnioski i interpelacje odpowiedział Pan Jerzy Wilk – Prezydent Miasta Elbląg. Radny Henryk Gawroński zgłosił na piśmie interpelację w sprawie rozpatrzenia zasadności zamontowania barierek uniemożliwiających przejście wzdłuż chodnika w ciągu ul. Armii Krajowej. Na interpelację w punkcie 12 odpowiedzi na wnioski i interpelacje odpowiedział Pan Janusz Hajdukowski – Wiceprezydent Miasta Elbląg. Radna Jolanta Lisewska zgłosiła na piśmie trzy interpelacje. Pierwsza dot. rozpoczęcia działań zmiany organizacji ruchu przy ul. Powstańców Warszawskich na wysokości miasteczka handlowego przy czołgu. Interpelację na piśmie przekazano do Prezydenta Miasta Elbląg. W drugiej interpelacji radna Jolanta Lisewska w imieniu Fundacji Końskie Zdrowie zwróciła się z prośbą o przedłużenie okresu dzierżawy terenów i obiektu przy ul. Okólnik 4 na okres nie krótszy niż 15 lat. Interpelację na piśmie przekazano do Prezydenta Miasta Elbląg. W trzeciej interpelacji radna Jolanta Lisewska zawnioskowała o umieszczenie w Parku Traugutta tablicy upamiętniającej powstanie styczniowe i postać Romualda Traugutta. 17 Na interpelację w punkcie 12 odpowiedzi na wnioski i interpelacje odpowiedział Pan Marek Pruszak – Wiceprezydent Miasta Elbląg Radna Małgorzata Adamowicz c. Romana zgłosiła na piśmie interpelację w sprawie respektowania Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 8 kwietnia 2010 r. o ochronie zdrowia przed następstwami używania tytoniu i wyrobów tytoniowych oraz o Ustawie Państwowego Inspektora Sanitarnego Dz. U. 1081 poz. 529 z dnia 14 maja 2010 r. Radna zwróciła się z prośbą o nagłośnienie spraw, które są ważne dla zdrowia mieszkańców Elbląga. Na zapytanie w punkcie 12 odpowiedzi na wnioski i interpelacje odpowiedział Pan Jerzy Wilk – Prezydent Miasta Elbląg. Ad. 6. Wnioski i oświadczenia radnych. Radny Ryszard Klim w imieniu Klubu Radnych Sojuszu Lewicy Demokratycznej złożył oświadczenie w sprawie wdrażania Ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach. Zapowiedział, że Klub Radnych SLD złoży w tej sprawie inicjatywę uchwałodawczą, by była ona rozpatrzona na kolejnej sesji RM. Radny wyraził nadzieję, że zarówno Pan Prezydent, jak wszystkie kluby radnych ja poprą. Oświadczenie stanowi załącznik do niniejszego protokołu. Do oświadczenia odniósł się w punkcie 12 odpowiedzi na wnioski i interpelacje Pan Jerzy Wilk – Prezydent Miasta Elbląg. Wiceprzewodniczący Rady Sławomir Malinowski zwrócił się z prośbą aby odpowiedzi na interpelacje składane przez radnych, były podpisywane przez dyrektorów departamentów UM lub instytucji podległych samorządowi. Zdarzyło się po raz kolejny, że otrzymał wydruk komputerowy z podanym nazwiskiem, przy czym taki wydruk może przygotować każdy. Wiceprzewodniczący poprosił o zwrócenie uwagi na powyższe. Do prośby w punkcie 12 odpowiedzi na wnioski i interpelacje odniósł Pan Marek Pruszak – Wiceprezydent Miasta Elbląg. Wiceprzewodniczący Rady Sławomir Malinowski złożył oświadczenie w sprawie wydawnictwa „Ratusz Staromiejski” i roli jaką w całej tej historii odegrał Departament Komunikacji Społecznej UM, gdzie chodziło o działania noszące wszelkie znamiona plagiatu. Po przeanalizowaniu pisma otrzymanego od Pana Piotra Rzepczyńskiego Wiceprzewodniczący Rady poinformował, że niestety nie może jego przeprosić, ponieważ ta sytuacja nie należy do kategorii gdy się przeprasza za błąd lub wyrządzenie komuś nieświadomie krzywdy. Wobec powyższego czeka na pozew, o którym pisze w swoim piśmie Pan Piotr Rzepczyński. Oświadczenie stanowi załącznik do niniejszego protokołu. Do oświadczenia odniósł się w punkcie 12 odpowiedzi na wnioski i interpelacje Pan Jerzy Wilk – Prezydent Miasta Elbląg. Radny Michał Missan zgłosił na piśmie wniosek w sprawie lokalizacji automatycznych defibrylatorów (AED) na terenie miasta Elbląga oraz zbudowanie programu AED dla miasta Elbląga. Na interpelację w punkcie 12 odpowiedzi na wnioski i interpelacje odpowiedział Pan Jerzy Wilk – Prezydent Miasta Elbląg. Radny Paweł Fedorczyk zgłosił ustnie pięć wniosków. W pierwszym poinformował, że odprawy fitosanitarne na granicznym przejściu morskim (mimo wcześniejszych zapowiedzi) 18 nie funkcjonują. Są to sprawy ważne zarówno dla elbląskiego Portu, jak i naszego miasta. Gdyby taka sytuacja miała miejsce, radny zwrócił się z prośbą do Prezydenta Miasta o podjęcie stosownych działań w tej materii, by jak najszybciej odprawy zaczęły funkcjonować. Na wniosek w punkcie 12 odpowiedzi na wnioski i interpelacje odpowiedział Pan Jerzy Wilk – Prezydent Miasta Elbląg. W drugim wniosku, na podstawie jednej z medialnych informacji, radny Paweł Fedorczyk dowiedział się ile kosztowała promocja naszego miasta w jednym z ostatnich seriali telewizyjnych „M, jak Miłość”? Radny poprosił o wyjaśnienie, czy rzeczywiście podane w prasie kwoty wchodziły w grę i czy w tym kierunku (absurdalnym) ma iść promocja miasta? Na wniosek w punkcie 12 odpowiedzi na wnioski i interpelacje odpowiedział Pan Marek Pruszak – Wiceprezydent Miasta Elbląg W trzecim wniosku radny Paweł Fedorczyk zapytał o produkty sprzedawane w elbląskich sklepikach szkolnych znajdujących się na terenie szkoły. Przypomniał, że swojego czasu sygnalizował ryzyko uchylenia uchwały zakazującej sprzedaży pewnych produktów w tych sklepikach przez nadzór Wojewody. Dlatego też radny zgłosił interpelację, by przeprowadzić spotkanie z dyrektorami elbląskich szkół. Wyjaśnił, że wszystkie szkoły lub ich zdecydowana większość mają budynki w trwałym zarządzie, a co za tym idzie są wynajmującymi w stosunku do przedsiębiorców prowadzących dane sklepiki. Dzięki powyższemu mają wpływ na to, co jest w tych sklepikach sprzedawane. Zdaniem radnego uwrażliwienie wszystkich na powyższy temat w pewnym sensie zadośćuczyniłoby interpelacjom zgłaszanym swojego czasu przez radnych RM w Elblągu. Na wniosek w punkcie 12 odpowiedzi na wnioski i interpelacje odpowiedział Pan Marek Pruszak – Wiceprezydent Miasta Elbląg oraz Pani Iwona Mikulska – Dyrektor DE. Czwarty wniosek radnego Pawła Fedorczyka związany był z jednym z ostatnich głosowań w sejmie w sprawie 6-latków. Radny przypomniał, że najpierw sejm postanowił wysłać 6latki do szkoły, a obecnie odrzucił wniosek prawie miliona ludzi aby między innymi w tej sprawie przeprowadzić referendum. W związku z tym, że 6-latki pójdą do szkół, radny poprosił o przygotowanie dla radnych RM raportu, w jaki sposób elbląskie szkoły są przygotowane na ten fakt, który już za rok będzie obowiązkiem w stosunku do pewnego rocznika. Radny zwrócił uwagę, że nie chodzi o bazę dydaktyczną, lecz bazę rekreacyjną, place zabaw dostosowane dla dzieci najmłodszych oraz sanitariaty. Jeśli potwierdziłoby się, że szkoły w tej kwestii nie są przygotowane, radny poprosił o wskazanie harmonogramu działań dostosowawczych w tej materii. Na wniosek w punkcie 12 odpowiedzi na wnioski i interpelacje odpowiedział Pan Marek Pruszak – Wiceprezydent Miasta Elbląg oraz Pani Iwona Mikulska – Dyrektor DE. Piąty wniosek radnego Pawła Fedorczyka dot. należytego upamiętnienia w naszym mieście „Żołnierzy Wyklętych”. Radny wniósł o podjęcie inicjatywy, która doprowadziłaby do nazwania ronda u zbiegu ulic Chrobrego i Agrykola rondem „Żołnierzy Wyklętych”. Poinformował, że wie, iż ronda miały nosić nazwy miast partnerskich, ale wskazane położenie jest blisko miejsca pamięci wielu innych osób i ofiar, wpisywałoby się prawidłowo. Dodał, że środowiska kombatanckie i akowskie zwracają uwagę na niefortunną nazwę „Żołnierzy Wyklętych”. Zamiast powyższego powinna być nazwa „Żołnierzy Niezłomnych”. Radny wyjaśnił, że posługuje się nazwą zawartą w ustawie, gdzie ustanawia się dzień pamięci „Żołnierzy Wyklętych”. Poprosił, by prace nad powyższym przebiegały w taki sposób, by uroczyste nadanie tej nazwy mogło odbyć się 1 marca, kiedy to jest dzień pamięci „Żołnierzy Wyklętych”, „Żołnierzy Niezłomnych”. 19 Na wniosek w punkcie 12 odpowiedzi na wnioski i interpelacje odpowiedział Pan Jerzy Wilk – Prezydent Miasta Elbląg. Radna Maria Kosecka zgłosiła wniosek w sprawie wprowadzenia w programie nauczania historii większego nacisku na czasy współczesne. Poinformowała, że dokonywane w ostatnim czasie badania wiedzy młodzieży w zakresie historii najnowszej Polski oraz patriotyzmu nie dały dobrych wyników. Polska młodzież w ogóle lub prawie w ogóle nie uczy się historii współczesnej. Na każdym etapie historii (w szkole podstawowej, gimnazjum lub szkole średniej) nauka rozpoczyna się od historii starożytnej, przy czym zwykle nauczyciele nie dochodzą do II wojny światowej. Dlatego też młodzież nie wie, co to jest obóz narodoworadykalny, przedwojenny antysemityzm, „Żołnierze Wyklęci”, czy Solidarność. Dlatego też konieczne jest przemodelowanie historii, położenie większego nacisku na dzieje współczesne, II wojnę światową i dzieje powojenne. Dodatkowo należałoby wprowadzić elementy wychowania patriotycznego, w tym wyjazdy do ważnych miejsc pamięci, które utkwią w pamięci i wykreują pożądane postawy obywatelskie. Wobec powyższego radna zawnioskowała o wprowadzenie do programów nauczania większej ilości godzin na Polskę współczesną, patriotyzm oraz wykorzystania do tego celu lekcji wyjazdowych do miejsc, które znajdują się w niedalekiej odległości. Na wniosek w punkcie 12 odpowiedzi na wnioski i interpelacje odpowiedział Pan Marek Pruszak – Wiceprezydent Miasta Elbląg. Radna Małgorzata Adamowicz c. Romana poinformowała, że na poprzedniej (XXV) sesji RM zwracała się w imieniu Polskiego Stowarzyszenia na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym o umożliwienie zagospodarowania budynku po jednostce wojskowej przy ul. Lotniczej. W związku z tym, że nie ma żadnej odpowiedzi na tą interpelację, radna ponowiła swoje zapytanie w tej kwestii. Na zapytanie w punkcie 12 odpowiedzi na wnioski i interpelacje odpowiedział Pan Jerzy Wilk – Prezydent Miasta Elbląg. Przewodniczący Rady poinformował, że zgodnie z przyjętym porządkiem obrad, w chwili obecnej zostanie procedowany projekt uchwały zawarty na Druku Nr 37B/XXVI w sprawie przystąpienia Gminy Miasto Elbląg do realizacji projektu „Budowa Centrum Rekreacji Wodnej w Elblągu - etap I” w ramach Osi priorytetowej 2: Turystyka, Działania 2.1: Wzrost potencjału turystycznego, Poddziałania 2.1.3 Infrastruktura sportowo-rekreacyjna Regionalnego Programu Operacyjnego Warmia i Mazury 2007-2013 – radni otrzymali na piśmie. Przewodniczący Rady przypomniał, że na stołach wyłożono projekt uchwały wraz z autopoprawką. Pan Grzegorz Latecki przedstawił w formie multimedialnej program funkcjonalnoużytkowy i koncepcję dot. „Budowy Centrum Rekreacji Wodnej w Elblągu - etap I”. Pozytywne stanowisko Komisji Finansowo-Budżetowej przedstawiła radna Halina Sałata – Przewodnicząca Komisji. Pozytywne stanowisko Komisji Gospodarczej przedstawił radny Ryszard Klim – Przewodniczący Komisji. 20 Radny Marek Burkhardt poinformował, że zmiana do powyższego projektu uchwały dot. kwoty, która ulega zwiększeniu. Natomiast w uzasadnieniu napisana jest kwota z poprzedniego projektu uchwały. W związku z tym radny zapytał, czy w tym miejscu nie ma pomyłki drukarskiej? Radny Ryszard Klim poinformował, że do przedstawionego projektu uchwały można odnieść się tylko z uznaniem. Nie chciałby deprecjonować pracy, wysiłku i wkładu, który twórca projektu włożył w jego przygotowanie. Jednakże rzeczą odmienną jest filozofia decyzyjna towarzysząca próbie rozwiązania jednego z dwóch problemów infrastruktury społecznej w mieście. Cała treść wypowiedzi radnego Ryszarda Klima stanowi załącznik do niniejszego protokołu. Radny Robert Turlej poinformował, że w powyższym projekcie uchwały w § 4 jest napisane, że środki na realizację w kwocie 25 mln zł zostały zabezpieczone przez Gminę Miasto Elbląg w WPF na lata 2013-2029, która jeszcze nie została przez radnych przyjęta. Zdaniem radnego w pierwszej kolejności należałoby procedować projekt uchwały zawarty na Druku Nr 5/XXVI, a dopiero na Druku Nr 37B/XXVI. Przewodniczący Rady przyznał rację radnemu Robertowi Turlejowi. Radna Małgorzata Adamowicz c. Romana poinformowała, że w projekcie uchwały zawartej na Druku Nr 5/XXVI na stronie 3, w kolumnie 7 dot. roku 2013 jest kwota 179 520 zł. Natomiast w uchwale podejmowany będzie wydatek w wys. 161 130 zł. Radna poprosiła o wytłumaczenie powyższej różnicy. Wiceprzewodniczący Rady Sławomir Malinowski poprosił aby przy omawianiu podobnych projektów uchwał, które są „nośne społecznie” wykorzystywać w całości zaangażowanie mieszkańców Elbląga. Nawiązując do wypowiedzi radnego Ryszarda Klima Wiceprzewodniczący Rady poinformował, że na wiele pytań zawartych w oświadczeniu padła odpowiedź podczas Komisji Gospodarczej RM, na której byli przedstawiciele sanepidu. Informowali oni, że niecka basenu nie może być używana, ponieważ zmieniły się przepisy fitosanitarne i sanitarne. Według Wiceprzewodniczącego przy opracowywaniu i wypracowywaniu pewnych projektów uchwał powinny zostać uwzględnione również pomysły mieszkańców Elbląga. Wiceprzewodniczący Rady Antoni Czyżyk poinformował, że w informacjach na stronach internetowych pojawił się tytuł „basen olimpijski”. Zapytał, czy jest to niezrozumienie dziennikarzy, czy też błąd wprowadzony do opinii? Ponadto w tytule powyższego projektu uchwały jest etap I, który obejmuje około 25 mln zł. Wobec powyższego Wiceprzewodniczący zapytał, ile będzie kosztował etap II i czy został on zapisany jako wskaźnik do następnej inwestycji? Przewodniczący Rady ogłosił 15-minutową przerwę w obradach. Po wznowieniu obrad Przewodniczący Rady poinformował, że obecnie będzie procedowany pkt 7 porządku posiedzenia XXVI sesji RM. Ad. 7. Informacja o stanie środowiska na obszarze miasta Elbląga w 2012 roku – DRUK Nr 1/XXVI – radni otrzymali na piśmie. 21 Informacja stanowi załącznik do niniejszego protokołu. Przewodniczący Rady poinformował, że zgodnie z art. 8a ustawy z dnia 20 lipca 1991 roku o Inspekcji Ochrony Środowiska, tekst jednolity (Dz. U. z 2013 r., poz. 686 Rada Gminy, Powiatu i Sejmiku Województwa przynajmniej raz w roku rozpatrują informację Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska o stanie środowiska. Przedmiotowa informacja sporządzona w 2013 roku dokonuje oceny stanu środowiska na obszarze miasta Elbląg w 2012 roku, ze szczególnym uwzględnieniem monitoringu środowiska oraz działalności kontrolnej Inspekcji Ochrony Środowiska w Elblągu. Pozytywne stanowisko Komisji Gospodarczej przedstawił radny Ryszard Klim – Przewodniczący Komisji. Uwag i pytań do Informacji o stanie środowiska na obszarze miasta Elbląga w 2012 roku – DRUK Nr 1/XXVI radni nie wnieśli, zatem Przewodniczący Rady stwierdził jej przyjęcie przez Radę do wiadomości. Ad. 8. Raport o stanie sanitarnym miasta Elbląga za rok 2012 Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Elblągu – DRUK Nr 2/XXVI – radni otrzymali na piśmie. Raport stanowi załącznik do niniejszego protokołu. Przewodniczący Rady poinformował, że miasto Elbląg jest miastem na prawach powiatu – zgodnie z art. 12a ust. 3 ustawy z dnia 14 marca 1985 roku o Państwowej Inspekcji sanitarnej tekst jednolity DZ.U. z 2011r. Nr 212, poz. 1263 z późniejszymi zmianami – właściwy Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny przedstawia przynajmniej raz w roku radzie powiatu informację o stanie bezpieczeństwa sanitarnego powiatu. Pozytywne stanowisko Komisji Gospodarczej przedstawił radny Ryszard Klim – Przewodniczący Komisji. Pozytywne stanowisko Komisji Bezpieczeństwa i Spraw Samorządowych przedstawiła radna Maria Kosecka – Przewodnicząca Komisji. Pozytywne stanowisko Komisji Zdrowia i Spraw Społecznych przedstawiła radna Jolanta Lisewska – Przewodnicząca Komisji. Radna Halina Sałata poinformowała, że podczas Komisji Zdrowia i Spraw Społecznych RM zapytała Pana Marka Jarosza nt. dostosowania placówek służby zdrowia do wymogów określonych rozporządzeniem Ministra Zdrowia i o programy dostosowawcze tych szpitali. W odpowiedzi Pan Inspektor Sanitarny poinformował, że programy zostały pozytywnie zaopiniowane przez Inspektora Nadzoru Sanitarnego. Radna zwróciła uwagę, że elbląskie placówki są obiektami starymi (przy ul. Żeromskiego i Komeńskiego) i nigdy nie będą spełniały wymogów rozporządzenia Ministra Zdrowia. Są to bardzo duże nakłady i nikogo nie będzie stać, by spełnić te wymagania, które określa rozporządzenie Ministra Zdrowia. Radna wyraziła nadzieję, że Minister Zdrowia będzie przedłużał okres obowiązywania tego rozporządzenia. Radna Maria Kosecka poinformowała, że ma kilka uwag i zapytań do Informacji o stanie środowiska na obszarze miasta Elbląga w 2012 roku zawartej na Druku Nr 1/XXVI. Z powyższego raportu wynika, że w 2012 r. na terenie naszego miasta przeprowadzono 53 22 kontrole w zakładach, z czego prawie 50% zakładów nie było sprawdzonych jako zaplanowane, lecz jako interwencja lub na wniosek. Radna zapytała, czy liczba zaplanowanych kontroli przez Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska z roku na rok będzie większa, ponieważ aż w 60% zanotowano naruszenie przepisów o ochronie środowiska. Dodała, że w najbliższym czasie Energa Kogeneracja ma uruchomić blok energetyczny na biomasę tzw. projekt BB20P. W wyniku jego pracy zakładana ilość unikniętej emisji tlenku węgla wyniesie 155 tys. ton rocznie. Jak wpłynie to na powietrze w naszym mieście i czy już wiadomo o ile procent polepszy się jakość powietrza w Elblągu? Pani Krystyna Wątroba – Kierownik Delegatury Ochrony Środowiska w Elblągu poinformowała, że w roku 2012 było wyjątkowo dużo kontroli, przy czym na całym obszarze na jakim pracuje delegatura było łącznie 59 interwencji, z których 26 dot. Elbląga. Przy sporządzaniu planu rocznego, lista zakładów przewidziana do kontroli wyznaczana jest w taki sposób, by zarezerwować przynajmniej 30% pracy na rozpatrzenie interwencji składanych przez mieszkańców, organy samorządowe lub inne instytucje. Zwróciła uwagę, że w 60% stwierdzonych nieprawidłowości, to tylko w niewielkim stopniu dot. one naruszenia kwalifikowanego, jako najbardziej szkodzącego środowisku. Natomiast większość nieprawidłowości była sklasyfikowana w pierwszej kategorii tj. nieprawidłowości w sprawozdaniach i nie miały bezpośredniego wpływu na jakość środowiska. Odnosząc się do Energy Pani Kierownik poinformowała, że jest ona kontrolowana każdego roku z racji tego, że została umieszczona w traktacie akcesyjnym i korzysta z przesunięcia prawa do redukcji (SO2). Z kontroli wynika, że inwestycje, o których powyżej wspomniała radna są praktycznie zakończone i obecnie trwają prace rozruchowe. Energa oprócz kotła na biomasę przygotowała również instalację przygotowującą do współspalania, na co posiada pozwolenie. Dla tego przedsięwzięcia w roku 2012 wykonano magazyny do przechowywania biomasy oraz urządzenia do załadunku lub rozładunku i transportu biomasy do kotłów. Jednocześnie trwały prace przy budowie bloku energetycznego o mocy 25 megawat. Na czas kontroli inwestycja nie była jeszcze użytkowana. Zdaniem Pani Krystyny Wątroby uruchomienie instalacji i złożone sprawozdanie z ilości emitowanych zanieczyszczeń da odpowiedź po roku użytkowania. Należy spodziewać się znacznego obniżenia podstawowych wskaźników zanieczyszczeń, szczególnie gazowych. Poprawi się emisja z punktowych źródeł zanieczyszczeń. Dla naszego miasta największy problem stanowi emisja z kotłowni indywidualnych, z budynków, które posiadają odrębne kotłownie i z budynków usługowych. Na terenie naszego miasta z 12 wskaźników monitorowanych praktycznie tylko jeden wskaźnik jest przekroczony. Jednakże zgodnie z przepisami, w sytuacji gdy chociaż jeden wskaźnik jest przekroczony, wówczas wymaga to sporządzenia planu naprawczego, by jakość powietrza osiągnęła normę określoną w prawie. Dlatego też jest przygotowany projekt uchwały w sprawie wprowadzenia programu naprawczego dla miasta Elbląg w zakresie redukcji benzopirenu. Zwróciła uwagę, że zanieczyszczenia gazowe (dwutlenek siarki, tlenek węgla, metale ciężkie zawarte w pyle) w żadnym wskaźniku na przestrzeni okresu prowadzenia monitoringu nie były przekroczone. Uwag i pytań do Raportu o stanie sanitarnym miasta Elbląga za rok 2012 Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Elblągu – DRUK Nr 2/XXVI radni nie wnieśli, zatem Przewodniczący Rady stwierdził jego przyjęcie przez Radę do wiadomości. Ad. 9. Raport o stanie sanitarnym obszarów nadzorowanych przez Państwowego Granicznego Inspektora Sanitarnego w Elblągu w 2012 roku – DRUK Nr 3/XXVI – radni otrzymali na piśmie. Raport stanowi załącznik do niniejszego protokołu. 23 Przewodniczący Rady poinformował, że zgodnie z art. 10 ust. 1, pkt 4 ustawy z dnia 14 marca 1985 roku o Państwowej Inspekcji Sanitarnej, tekst jednolity Dz. U. z 2011 Nr 212, poz. 1263 z późniejszymi zmianami – zadania Państwowej Inspekcji Sanitarnej wykonują między innymi Państwowy Graniczny Inspektor Sanitarny dla obszarów przejść granicznych drogowych, kolejowych, lotniczych, rzecznych i morskich, portów lotniczych i morskich oraz jednostek pływających na obszarze wód terytorialnych. Ze względu na fakt, iż część miasta leży w granicach portu morskiego Państwowy Graniczny Inspektor Sanitarny przedkłada raport o stanie sanitarnym obszarów przez siebie nadzorowanych. Pozytywne stanowisko Komisji Gospodarczej przedstawił radny Ryszard Klim – Przewodniczący Komisji. Pozytywne stanowisko Komisji Bezpieczeństwa i Spraw Samorządowych przedstawiła radna Maria Kosecka – Przewodnicząca Komisji. Pozytywne stanowisko Komisji Zdrowia i Spraw Społecznych przedstawiła radna Jolanta Lisewska– Przewodnicząca Komisji. Uwag i pytań do Raportu o stanie sanitarnym obszarów nadzorowanych przez Państwowego Granicznego Inspektora Sanitarnego w Elblągu w 2012 roku – DRUK Nr 3/XXVI radni nie wnieśli, zatem Przewodniczący Rady stwierdził jego przyjęcie przez Radę do wiadomości. Przewodniczący Rady podziękował wszystkim, którzy przygotowali tak wyczerpujące informacje. Ad. 10. Informacja o zgłoszonych żądaniach i wydanych decyzjach w sprawie opłaty planistycznej wynikających z uchwalenia zmian miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego za okres 2012 roku – DRUK Nr 4/XXVI – radni otrzymali na piśmie. Informacja stanowi załącznik do niniejszego protokołu. Przewodniczący Rady poinformował, że ustawodawca nałożył na Prezydenta Miasta obowiązek przedstawiania na sesji rady gminy, co najmniej raz w roku, informacji o zgłoszonych żądaniach i wydanych decyzjach na podstawie art. 36 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Pozytywne stanowisko Komisji Gospodarczej przedstawił radny Ryszard Klim – Przewodniczący Komisji. Uwag i pytań do Informacji o zgłoszonych żądaniach i wydanych decyzjach w sprawie opłaty planistycznej wynikających z uchwalenia zmian miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego za okres 2012 roku – DRUK Nr 4/XXVI radni nie wnieśli, zatem Przewodniczący Rady stwierdził jej przyjęcie przez Radę do wiadomości. Ad. 11. Informacja o stanie realizacji zadań oświatowych Miasta Elbląga w roku szkolnym 2012/2013 – DRUK Nr 4A/XXVI – radni otrzymali drogą elektroniczną. Informacja stanowi załącznik do niniejszego protokołu. Przewodniczący Rady poinformował, że przedkładany raport o stanie realizacji zadań oświatowych w roku szkolnym 2012/2013 zawiera informacje, o których mowa w art. 5a ust. 24 4 ustawy o systemie oświaty, w tym dane dotyczące środków wydatkowanych na edukację z budżetu Miasta Elbląga oraz wyników z egzaminów zewnętrznych prowadzonych szkół. Powyższa Informacja zawiera ponadto liczne dane dotyczące organizacji oraz oferty edukacyjnej elbląskich szkół i placówek, infrastruktury (ze szczególnym uwzględnieniem przeprowadzonych remontów), średnich wynagrodzeń czy programów realizowanych ze środków krajowych i unijnych. Zagadnienia te nie wyczerpują całej problematyki funkcjonowania elbląskiej oświaty, dają jednak wyobrażenie o jej kondycji i aktualnych problemach. Pozytywne stanowisko Komisji Oświaty, Kultury, Sportu i Turystyki przedstawił radny Zdzisław Dubiella – Przewodniczący Komisji. Uwag i pytań do Informacji o stanie realizacji zadań oświatowych Miasta Elbląga w roku szkolnym 2012/2013 – DRUK Nr 4A/XXVI radni nie wnieśli, zatem Przewodniczący Rady stwierdził jej przyjęcie przez Radę do wiadomości. Ad. 12. Rozpatrzenie projektów uchwał i podjęcie uchwał RM w sprawie: 1. DRUK Nr 5/XXVI – zmieniający uchwałę w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Miasta Elbląg na lata 2013-2029 – radni otrzymali na piśmie. Pozytywne stanowisko Komisji Finansowo-Budżetowej przedstawiła radna Halina Sałata – Przewodnicząca Komisji. Pan Zbigniew Pater – Skarbnik Miasta Elbląg poinformował, że w imieniu Prezydenta Miasta wnosi autopoprawkę do wyceny Centrum Rekreacji Wodnej w Elblągu, gdzie kwota 18 tys. zł różnicy zostanie wycofana. Na pytanie Przewodniczącego Rady, czy wycofana kwota będzie zastąpiona inną kwotą, czy też zostanie wycofana w całości Pan Zbigniew Pater wyjaśnił, iż wycena zostanie pomniejszona o tę kwotę. Przewodniczący Rady poinformował, że wpłynął wniosek dot. projektu budowy Centrum Rekreacji Wodnej w Elblągu – etap I. W związku z błędną kwotą podaną w Wieloletniej Prognozie Finansowej dla powyższego projektu wnosi się o wycofanie autopoprawki do projektu uchwały zawartego na Druku Nr 37B/XXVI. Pani Rozalia Grynis w uzupełnieniu dodała, że w ślad za wnioskiem DRiD o wycofanie autopoprawki z WPF, jej kwota powinna być zgodna z budżetem na rok 2013. W związku z tym skorygowano i zmieniono projekt uchwały. Wartość kosztorysowa wynosi 25 161 131 zł, przy czym do WPF pomyłkowo podano inną kwotę. W roku 2013 kwota ta jest niższa o 18 124 zł i winna wynosić tak jak w budżecie 161 131 zł, w tym środki własne 56 396 zł oraz z Unii Europejskiej 104 735 zł. Powyższą korektę już naniesiono. Przewodniczący Rady poinformował, że z dostarczonego materiału wynika, iż Prezydent Miasta wnosi o wycofanie autopoprawki do projektu uchwały zawartego na Druku 37B/XXVI, a konsekwencją tego jest zmiana w WPF. Poinformował również, że wstrzyma się od głosowania, ponieważ przedstawiana w ten sposób WPF nie daje możliwości dokładnego przeanalizowania tego, na czym radnym zależy najbardziej. W związku z tym do 25 czasu otrzymania w tej sprawie dodatkowych informacji, będzie wstrzymywał się od głosowania podobnych projektów uchwał. Rada Miejska 20 głosami „za”, przy braku głosów przeciw i 4 głosach wstrzymujących się podjęła uchwałę Nr XXVI/695/2013 zmieniającą uchwałę w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Miasta Elbląg na lata 2013-2029. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. 2. DRUK Nr 6/XXVI – zmieniający uchwałę w sprawie budżetu miasta Elbląg na rok 2013 – radni otrzymali na piśmie. Pozytywne stanowisko Komisji Finansowo-Budżetowej przedstawiła radna Halina Sałata – Przewodnicząca Komisji. Ponadto Przewodnicząca Komisji poinformowała, że z posiedzenia Komisji Finansowo-Budżetowej RM będzie sformułowany wniosek do Prezydenta Miasta w sprawie przejrzystości przekazywania radnym WPF, tak by ogólna kwota i podział na poszczególne działy był możliwy do sprawdzenia i przeanalizowania przez radnych RM. Uwag do projektu uchwały nie wniesiono. Rada Miejska 22 głosami „za”, przy braku głosów przeciw i 3 głosach wstrzymujących się podjęła uchwałę Nr XXVI/696/2013 zmieniającą uchwałę w sprawie budżetu miasta Elbląg na rok 2013. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. 3. DRUK Nr 7/XXVI – w sprawie stawek podatku od nieruchomości położonych na terenie miasta Elbląga – radni otrzymali na piśmie. Pozytywne stanowisko Komisji Finansowo-Budżetowej przedstawiła radna Halina Sałata – Przewodnicząca Komisji. Przewodniczący Rady poinformował, że powyższy projekt uchwały niejako koreluje z projektem uchwały, który będzie procedowany później, a dot. wysokości opłat za wodę i odprowadzenie ścieków komunalnych. W powyższym projekcie mówi się o utrzymaniu stawek podatku od nieruchomości za wyjątkiem EPWiK, który dotychczas miał stawkę 0,1% a obecnie zostanie mu podniesione do 0,5%. Przypomniał, że obowiązująca stawka dla wszystkich podmiotów gospodarczych, które pracują na terenie naszego miasta wynosi 2%. Nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie fakt, że w uzasadnieniu do projektu uchwały w sprawie utrzymania cen wody można przeczytać, że Zarząd EPWiK zgłasza wniosek o utrzymanie ceny wody na dotychczasowym poziomie, ponieważ jego kondycja finansowa jest dobra. W związku z tym, że ta kondycja jest dobra, dlaczego obniża się stawkę podatkową z 2% do 0,5%? W tej sytuacji taki sam podatek powinien obowiązywać wszystkich łącznie z EPWiK. Pieniądze, które wpłynęłyby z tego tytułu w wys. około 1 mln zł zostałyby wykorzystane na inne cele, których jest niemało w budżecie Elbląga. Wobec braku konsekwencji w tej kwestii Przewodniczący Rady poinformował, że wstrzyma się od głosowania przedmiotowego projektu uchwały. Pan Jerzy Wilk poinformował, że jest to trzecie rozwiązanie, które jednocześnie lekko podnosi dany podatek, ale jeszcze nie do maksymalnej wysokości. Należy pamiętać, że kilka lat temu RM i władze miasta przełożyły na barki tego przedsiębiorstwa ogromne zadanie inwestycyjne w postaci zaopatrzenia miasta w wodę (z projektu unijnego). Spłata tej bardzo drogiej inwestycji spoczywa na barkach EPWiK. Kredyt przedsiębiorstwa w tej sprawie 26 zmniejsza się i raty są systematycznie spłacane, ale jeszcze nie jest tak dobrze, ponieważ EPWiK czeka kolejna inwestycja dot. ścieków, którą być może po spłacie obecnych kredytów weźmie na swoje barki. Powyższe odciąża budżet naszego miasta i umożliwia przeprowadzenie bardzo dobrej inwestycji, uznawanej przez wszystkich mieszkańców jako przyjaznej i pożytecznej dla naszego zdrowia oraz jakości wody w mieście, która dodatkowo jest tania. Wiadomym jest, że rata z danego kredytu wynosi około 1 mln zł. Miasto ze swojej strony nie odczuwa, że taka inwestycja została wykonana. Samorząd życzyłby sobie, by inne przedsiębiorstwa brały przykład z EPWiK i w ten sposób realizowały swoje inwestycje. Według Pana Prezydenta na dzień dzisiejszy zaproponowane rozwiązanie w projekcie uchwały jest najlepsze. Według Przewodniczącego Rady 100% przedsiębiorców w mieście chciałoby skorzystać z tego, by inwestować i mieć obniżony podatek z 2% do 0,1% a później do 0,5%. Nie mają takiej możliwości, a jak o to występują, to takiej ulgi nie otrzymują. Nie można przedsiębiorstw komunalnych traktować w sposób uprzywilejowany, ponieważ wszystkie podmioty gospodarcze działające na terenie naszego miasta powinny być traktowane jednakowo. Wiceprzewodniczący Rady Antoni Czyżyk zapytał, czy w tej sytuacji nie ma jakiegoś akcentu pomocy publicznej? W odpowiedzi Pani Rozalia Grynis poinformowała, że zaopatrzenie w wodę pitną nie podlega ustawie o pomocy publicznej. Radny Adam Basiukiewicz poinformował, że podczas posiedzenia Komisji Finansowo-Budżetowej głosował przeciw powyższemu projektowi uchwały. Dodał, że spółdzielnie mieszkaniowe płacą dwa podatki: od gruntu i od nieruchomości. Zmiana struktury tych stawek, gdzie wszyscy partycypowaliby w kosztach utrzymania części wspólnych miasta, na pewno pomogłaby rozwiązać tą sytuację. Pan Jerzy Wilk poinformował, że to radni RM przegłosują przedmiotowy projekt uchwały. Władze miasta po analizie dochodów budżetowych stwierdziły, że mogą zaplanować budżet na rok przyszły, jednocześnie pozostawiając podatki bez zmian. Mieszkańcy miasta i przedsiębiorcy nie będą płacili wyższych podatków, niż w roku obecnym. Powyższą propozycję Rada może przegłosować, bądź odrzucić. Przewodniczący Rady poinformował, że nie jest tajemnicą, iż deficyt budżetu będzie wynosił kilkadziesiąt milionów. Dlatego też nie jest to tak, że nie ma potrzeby podnoszenia podatków, bo budżet miasta na rok 2014 będzie zbilansowany. Powyższa informacja jest dobra dla jednego (uprzywilejowanego) podmiotu, przy czym takich podmiotów na terenie miasta jest więcej. Radna Małgorzata Adamowicz c. Romana poprosiła o 3-minutową przerwę dla Klubu Radnych PO. Przewodniczący Rady ogłosił przerwę w obradach. Po wznowieniu obrad Przewodniczący Rady udzielił głosu radnej Małgorzacie Adamowicz c. Romana, która poinformowała, że Klub Radnych PO jest zaniepokojony wypowiedzią Pana Prezydenta Miasta, z której przebija się nurt propagandy wyborczej. 27 Wypowiedź sugeruje brak wrażliwości społecznej ze strony radnych biorących udział w dyskusji, którzy z troską i odpowiedzialnością traktują przyszłoroczny budżet, mając na uwadze równość wszystkich podmiotów. Wobec powyższego Klub Radnych PO zgłosił wniosek o zdjęcie projektu uchwały zawartego na Druku NR 7/XXVI z procedowania na obecnej XXVI sesji RM. Według Przewodniczącego Rady nie ma potrzeby zarzucania sobie wzajemnie złej woli, ponieważ z pewnością wszyscy chcą aby w naszym mieście żyło się lepiej. Zapytał, czy ewentualne przesunięcie w czasie przedmiotowego projektu uchwały nie spowoduje jakichś perturbacji i stawki podatku nie wejdą w życie od 1 stycznia. Pan Jerzy Wilk zgłosił dwie wątpliwości. W pierwszej poinformował, że porządek obrad XXVI sesji RM został przyjęty. Ponadto jest to projekt uchwały w sprawie podatku, gdzie ustawowo do dnia jutrzejszego na ręce Przewodniczącego Rady, władze miasta mają termin do złożenia projektu budżetu na rok 2014, w którym przyjęto i ujęto pewne założenia. Dlatego też, jeśli Rada nie uchwali powyższego projektu uchwały, wówczas pozostanie jeden dzień na dokonanie korekt w projekcie przyszłorocznego budżetu. Radna Halina Sałata zauważyła, że podczas przedstawiania Stanowiska Komisji Finansowo-Budżetowej z wykonania budżetu miasta za I półrocze 2013 r. zaległości w podatkach od nieruchomości wynosiły prawie 10 mln zł. Zapytała, czy słusznym jest podwyższanie podatków w sytuacji, gdy Elbląg jest miastem emerytów i rencistów? W związku z tym, że dotychczas były wysokie wzrosty podatków i opłat, należy dać odpocząć społeczeństwu. Przewodniczący Rady poinformował, że aby komuś dać, to najpierw trzeba zarobić. W związku z tym, że wpłynął już projekt budżetu na rok 2014 można zauważyć, że deficyt budżetowy na rok 2014 będzie wynosił 40 mln zł. Dlatego też nie mówi się o podnoszeniu podatków w sposób radykalny i drastyczny, co miało już miejsce kilka lat temu. Wobec powyższego, czy nie lepiej byłoby przeprowadzać tego o inflację, czyli niecałe 2%, bo skąd wziąć pieniądze na bieżące wydatki miasta? W związku z tym, że nie da się zadłużać w nieskończoność, trzeba wybierać. Radna Halina Sałata zapytała, czy zapisanie na papierze wzrostu przychodów z tyt. podatków uzdrowi sytuację, jeśli nie będzie wpływu tej żywej gotówki? Są to zaległości nie do ściągnięcia, a przy podwyższaniu podatków będą się zwiększały. Przewodniczący Rady poprosił aby radna zaapelowała do dystrybutorów energii elektrycznej, gazu i wszystkich innych nośników, by nie podnosili opłat z powodu istniejących zaległości. Radny Robert Turlej poprosił o opinię prawną, czy jest możliwość zdjęcia omawianego projektu uchwały z obrad obecnej sesji RM? Radca Prawny UM wyjaśnił, że w trakcie obrad Rada może zmienić porządek i zdjąć jeden z jego punktów. Wobec powyższego Przewodniczący Rady poprosił o zebranie się Konwentu Seniorów i ogłosił przerwę w obradach. 28 Po wznowieniu obrad sesji RM Przewodniczący Rady udzielił głosu radnej Małgorzacie Adamowicz c. Romana, która poinformowała, że po przeprowadzonej bardzo rzeczowej i merytorycznej dyskusji w trakcie posiedzenia Konwentu Seniorów Klub Radnych PO podjął decyzję o wycofaniu wniosku w sprawie odstąpienia od procedowania projektu uchwały zawartego na Druku Nr 7/XXVI. Pan Jerzy Wilk podziękował Klubowi Radnych PO za podjętą decyzję. Pozytywne stanowisko Komisji Gospodarczej przedstawił radny Ryszard Klim – Przewodniczący Komisji. Rada Miejska 14 głosami „za”, przy 2 głosach przeciw i 8 głosach wstrzymujących się podjęła uchwałę Nr XXVI/697/2013 w sprawie stawek podatku od nieruchomości położonych na terenie miasta Elbląga. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. 4. DRUK Nr 8/XXVI – w sprawie zwolnień od podatku od nieruchomości położonych na terenie miasta Elbląg – radni otrzymali na piśmie. Pozytywne stanowisko Komisji Finansowo-Budżetowej przedstawiła radna Halina Sałata – Przewodnicząca Komisji. Pozytywne stanowisko Komisji Gospodarczej przedstawił radny Ryszard Klim – Przewodniczący Komisji. Uwag do projektu uchwały nie wniesiono. Rada Miejska jednogłośnie 24 głosami „za”, przy braku głosów przeciw i wstrzymujących się podjęła uchwałę Nr XXVI/698/2013 w sprawie zwolnień od podatku od nieruchomości położonych na terenie miasta Elbląg. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. 5. DRUK Nr 9/XXVI – w sprawie szczegółowych zasad, sposobu i trybu umarzania, odraczania lub rozkładania na raty spłaty należności pieniężnych mających charakter cywilnoprawny przypadających Gminie Miasto Elbląg oraz jej jednostkom podległym, a także wskazania organu i osób do tego uprawnionych – radni otrzymali na piśmie. Pozytywne stanowisko Komisji Finansowo-Budżetowej przedstawiła radna Halina Sałata – Przewodnicząca Komisji. Pozytywne stanowisko Komisji Gospodarczej przedstawił radny Ryszard Klim – Przewodniczący Komisji. Uwag do projektu uchwały nie wniesiono. Rada Miejska jednogłośnie 23 głosami „za”, przy braku głosów przeciw i wstrzymujących się podjęła uchwałę Nr XXVI/699/2013 w sprawie szczegółowych zasad, sposobu i trybu umarzania, odraczania lub rozkładania na raty spłaty należności pieniężnych mających charakter cywilnoprawny przypadających Gminie Miasto Elbląg oraz jej jednostkom podległym, a także wskazania organu i osób do tego uprawnionych. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. 29 6. DRUK Nr 10/XXVI – w sprawie emisji obligacji komunalnych oraz określenia zasad ich zbywania, nabywania i wykupu – radni otrzymali na piśmie. Przewodniczący Rady przypomniał, że na stołach w dniu sesji wyłożono autopoprawkę do powyższego projektu uchwały. Pozytywne stanowisko Komisji Finansowo-Budżetowej przedstawiła radna Halina Sałata – Przewodnicząca Komisji. Radny Henryk Gawroński zwrócił uwagę w zakresie procedury. Poinformował, że projekt uchwały przewiduje emisję obligacji o wartości 34,4 mln zł. Sama emisja nie zwiększa długu publicznego, ponieważ całość ma zostać wykorzystana na wcześniejszą spłatę długów przypadających do spłaty w roku 2014-2015. Powyższa emisja przesuwa w czasie termin spłaty. Miasto już dzisiaj, po przyjęciu powyższego projektu uchwały, corocznie miało do spłacenia od 24 do 26,5 mln zł tytułem rat kapitałowych, nie licząc odsetek. Jest to uchwała z grupy tzw. okołobudżetowych na rok 2014. W związku z tym, że nieznane są jeszcze założenia budżetu na rok 2014, radni niestety nie są w stanie rozpoznać zasadności takiej wysokości emisji. Radny dodał, że jest to jedyny sposób aby w 2014 r. umożliwić zaciągnięcie kolejnego długu, który planowany jest na około 40 mln zł. Jednakże nie jest to jedyny sposób, ponieważ innym byłoby zaproponowanie budżetu zrównoważonego (nieprzewidującego deficytu budżetowego). Zapytał, czy rzeczywiście 34,4 mln zł obligacji jest konieczne? Warto pamiętać, że każda emisja obligacji obciąża nie tych, którzy podejmują takie decyzje, a przede wszystkim przyszłe pokolenia mieszkańców. Tym bardziej podobne uchwały należałoby rozpatrywać w kontekście założeń budżetu na rok 2014, które na chwilę obecną nie są znane. Przewodniczący Rady poinformował, że założenia do budżetu są znane, przy czym projekt budżetu na rok 2014, jako całość materiału, nie został jeszcze przedstawiony radnym RM. Dodał, iż nie ma w tym przypadku żadnych wątpliwości, że jeśli radni nie wyrażą zgody na emisję obligacji, które zostaną przeznaczone na spłatę rat kapitałowych przypadających na lata 2014-2015, wówczas z pewnością nie uda się stworzyć budżetu na rok następny. Obecnie to jedyne rozwiązanie, przy czym jest to kolejne zadłużanie się naszego miasta. Były obawy, czy miastu uda się skorzystać ze środków UE w nowej perspektywie finansowej 2014-2020. Rada Miejska 21 głosami „za”, przy braku głosów przeciw i 2 głosach wstrzymujących się podjęła uchwałę Nr XXVI/700/2013 w sprawie emisji obligacji komunalnych oraz określenia zasad ich zbywania, nabywania i wykupu. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. 7. DRUK Nr 10A/XXVI – zmieniający uchwałę w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Miasta Elbląg na lata 2013-2029 – radni otrzymali na piśmie. Pozytywne stanowisko Komisji Finansowo-Budżetowej przedstawiła radna Halina Sałata – Przewodnicząca Komisji. Radna Małgorzata Adamowicz c. Romana zapytała, czy kwota zawarta w WPF w wys. 179 tys. zł została zmieniona również w powyższej WPF? Przewodniczący Rady potwierdził, że zostanie to zmienione w formie autopoprawki. 30 Rada Miejska 23 głosami „za”, przy braku głosów przeciw i 2 głosach wstrzymujących się podjęła uchwałę Nr XXVI/701/2013 zmieniająca uchwałę w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Miasta Elbląg na lata 2013-2029. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. 8. DRUK Nr 10B/XXVI – zmieniający uchwałę w sprawie budżetu miasta Elbląg na rok 2013 – radni otrzymali na piśmie. Pozytywne stanowisko Komisji Finansowo-Budżetowej przedstawiła radna Halina Sałata – Przewodnicząca Komisji. Uwag do projektu uchwały nie wniesiono. Rada Miejska 23 głosami „za”, przy braku głosów przeciw i 1 głosie wstrzymującym się podjęła uchwałę Nr XXVI/702/2013 zmieniającą uchwałę w sprawie budżetu miasta Elbląg na rok 2013. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. 9. DRUK Nr 10C/XXVI – zmieniający uchwałę w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Miasta Elbląg na lata 2013-2029 – rozłożono na stołach w dniu sesji. Przewodniczący Rady poinformował, że w powyższym projekcie uchwały również zostanie naniesiona zmiana w formie autopoprawki. Pozytywne stanowisko Komisji Finansowo-Budżetowej przedstawiła radna Halina Sałata – Przewodnicząca Komisji. Uwag do projektu uchwały nie wniesiono. Rada Miejska 22 głosami „za”, przy braku głosów przeciw i 2 głosach wstrzymujących się podjęła uchwałę Nr XXVI/703/2013 zmieniającą uchwałę w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Miasta Elbląg na lata 2013-2029. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. 10. DRUK Nr 10D/XXVI – zmieniający uchwałę w sprawie budżetu miasta Elbląg na rok 2013 – rozłożono na stołach w dniu sesji. Pozytywne stanowisko Komisji Finansowo-Budżetowej przedstawiła radna Halina Sałata – Przewodnicząca Komisji. Uwag do projektu uchwały nie wniesiono. Rada Miejska 24 głosami „za”, przy braku głosów przeciw i 1 głosie wstrzymującym się podjęła uchwałę Nr XXVI/704/2013 zmieniającą uchwałę w sprawie budżetu miasta Elbląg na rok 2013. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. 11. DRUK Nr 11/XXVI – w sprawie zasad trybu przyznawania i pozbawiania oraz ustalania wysokości stypendiów sportowych dla zawodników za osiągnięte wyniki sportowe oraz dla trenerów prowadzących szkolenie zawodników osiągających wysokie wyniki sportowe w międzynarodowym lub krajowym współzawodnictwie sportowym – radni otrzymali na piśmie. 31 Pozytywne stanowisko Komisji Finansowo-Budżetowej przedstawiła radna Halina Sałata – Przewodnicząca Komisji. Pozytywne stanowisko Komisji Oświaty, Kultury, Sportu i Turystyki przedstawił radny Zdzisław Dubiella – Przewodniczący Komisji. Radny Robert Turlej zwrócił uwagę, że w § 4 ust. 5 w sportach olimpijskich lub nieolimpijskich „i” powinno być zastąpione „lub”, a także w drugiej części programy igrzysk paraolimpijskich i igrzysk głuchych powinno być „lub”. W § 5 ppkt 1 gdzie w grach indywidualnych i zespołowych powinno być „lub” albo „przecinek”. W § 5 ppkt 3 powinno być napisane „lub” sześć drużyn, osad, sztafet lub załóg. Wniosek pierwszy, który jest dołączony do regulaminu część trzecia pkt 2 zdublowano sztafety i powinno być załóg i osad. Powyższe należałby ujednolicić, by w całym regulaminie wszystko było zapisane jednakowo. Na pytanie Przewodniczącego Rady, czy w pierwszej uwadze radnego ma być „lub” albo „przecinek” radny Robert Turlej poinformował, że bezpieczniej będzie brzmiało „lub”. Pan Marek Pruszak – Wiceprezydent Miasta Elbląg poinformował, że szkoda, iż na Komisji Oświaty, Kultury, Sportu i Turystyki RM radny nie zasygnalizował tych prostych, redakcyjnych poprawek, które można było nanieść od razu. Potwierdził, że zgłoszone uwagi zostaną zmienione w formie autopoprawki. Radny Robert Turlej wyjaśnił, że spóźnił się na komisję, ponieważ musiał z dzieckiem pojechać do lekarza, o czym wcześniej uprzedził Przewodniczącego Komisji. Wobec powyższego nie zdążył zgłosić omawianych poprawek. Rada Miejska jednogłośnie 25 głosami „za” podjęła uchwałę Nr XXVI/705/2013 w sprawie zasad trybu przyznawania i pozbawiania oraz ustalania wysokości stypendiów sportowych dla zawodników za osiągnięte wyniki sportowe oraz dla trenerów prowadzących szkolenie zawodników osiągających wysokie wyniki sportowe w międzynarodowym lub krajowym współzawodnictwie sportowym. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. 12. DRUK Nr 12/XXVI – zmieniający uchwałę w sprawie ustalenia zasad i trybu przyznawania wyróżnień i nagród zawodnikom osiągającym wysokie wyniki sportowe oraz wyróżnień i nagród trenerom i innym osobom wyróżniającym się w działalności sportowej – radni otrzymali na piśmie. Pozytywne stanowisko Komisji Finansowo-Budżetowej przedstawiła radna Halina Sałata – Przewodnicząca Komisji. Pozytywne stanowisko Komisji Oświaty, Kultury, Sportu i Turystyki przedstawił radny Zdzisław Dubiella – Przewodniczący Komisji. Uwag do projektu uchwały nie wniesiono. Rada Miejska jednogłośnie 25 głosami „za” podjęła uchwałę Nr XXVI/706/2013 zmieniającą uchwałę w sprawie ustalenia zasad i trybu przyznawania wyróżnień i nagród zawodnikom osiągającym wysokie wyniki sportowe oraz wyróżnień i nagród trenerom i innym osobom wyróżniającym się w działalności sportowej. 32 Uchwała stanowi załącznik do protokołu. 13. DRUK Nr 13/XXVI – w sprawie przyznawania Nagrody Prezydenta Elbląga – radni otrzymali na piśmie. Pozytywne stanowisko Komisji Finansowo-Budżetowej przedstawiła radna Halina Sałata – Przewodnicząca Komisji. Pozytywne stanowisko Komisji Oświaty, Kultury, Sportu i Turystyki przedstawił radny Zdzisław Dubiella – Przewodniczący Komisji. Pozytywne stanowisko Komisji Bezpieczeństwa i Spraw Samorządowych przedstawiła radna Maria Kosecka – Przewodnicząca Komisji. Radna Maria Kosecka z nieukrywaną satysfakcją odnotowała uwzględnienie jej wniosku zgłoszonego podczas XXV sesji RM w sprawie aktualizacji regulaminu do obowiązujących przepisów prawnych. Jednakże nie uwzględniono poszerzenia katalogu nagród o bezpieczeństwo, które powinno stać się kluczowym elementem wyznaczenia kierunków strategicznych działań władz samorządowych. Wobec powyższego radna zgłosiła wniosek o wprowadzenie w § 4 kategorii dot. bezpieczeństwa publicznego. Zdaniem radnego Sławomira Kuli wniosek radnej Marii Koseckiej był bezprzedmiotowy, ponieważ w § 4 pkt 8 jest kategoria „inne”, w której można ująć każdą inną działalność pozytywną na rzecz miasta. Radna Maria Kosecka podtrzymała swój wniosek. Pan Marek Pruszak podzielił zdanie radnego Sławomira Kuli, ponieważ katalog przyznawania nagród Prezydenta jest otwarty. Zgodził się również z radną Marią Kosecką, że bezpieczeństwo jest bardzo ważne, a jego zapewnienie jest obowiązkiem pewnych służb. Oczywiście w przypadku, gdy ktoś będzie się wyróżniał w tym zakresie, wówczas Prezydent to doceni. Zapytał retorycznie, dlaczego radna wcześniej, w poprzedniej kadencji, nie zgłaszała swojej propozycji do zmiany regulaminu. Korzystając z sytuacji Pan Marek Pruszak przypomniał, że termin składania wniosków o przyznanie nagrody Prezydenta jest do 30 listopada każdego roku. Przewodniczący Rady poddał pod głosowanie wniosek złożony przez radną Marię Kosecką. Rada Miejska 8 głosami „za”, przy 13 głosach przeciw i 3 głosach wstrzymujących się nie przyjęła wniosku zgłoszonego przez radną Marię Kosecką. Wobec braku innych uwag i pytań Przewodniczący Rady poddał pod głosowanie (bez poprawek) projekt chwały zawarty na Druku Nr 13/XXVI. Rada Miejska 22 głosami „za”, przy 1 głosie przeciw i 2 głosach wstrzymujących się podjęła uchwałę Nr XXVI/707/2013 w sprawie przyznawania Nagrody Prezydenta Elbląga. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. 33 14. DRUK Nr 14/XXVI – zmieniająca Statut Elbląskiego Szpitala Specjalistycznego z Przychodnią Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Elblągu – radni otrzymali na piśmie. Pozytywne stanowisko Komisji Zdrowia i Spraw Społecznych przedstawiła radna Jolanta Lisewska – Przewodnicząca Komisji. Pozytywne stanowisko Komisji Bezpieczeństwa i Spraw Samorządowych przedstawiła radna Maria Kosecka – Przewodnicząca Komisji. Uwag do projektu uchwały nie wniesiono. Rada Miejska jednogłośnie 24 głosami „za”, przy braku głosów przeciw i wstrzymujących się podjęła uchwałę Nr XXVI/708/2013 zmieniającą Statut Elbląskiego Szpitala Specjalistycznego z Przychodnią Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Elblągu. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. 15. DRUK Nr 15/XXVI – w sprawie wprowadzenia na terenie Gminy Miasto Elbląg Programu „Karta Dużej Rodziny” – radni otrzymali na piśmie. Pozytywne stanowisko Komisji Finansowo-Budżetowej przedstawiła radna Halina Sałata – Przewodnicząca Komisji. Pozytywne stanowisko Komisji Zdrowia i Spraw Społecznych przedstawiła radna Jolanta Lisewska – Przewodnicząca Komisji. Pozytywne stanowisko Komisji Oświaty, Kultury, Sportu i Turystyki przedstawił radny Zdzisław Dubiella – Przewodniczący Komisji. Radny Ryszard Klim poinformował, że nigdy nie jest za dużo pomocy elbląskim rodzinom. Radny zgłosił konieczność zmiany jednego z zapisów tak aby w § 3 pkt 3 był zapis, że dokument tej wagi musi być pod stałym nadzorem Rady Miejskiej. Regulamin Karty Dużej Rodziny, jej wzór, wzór wniosku o wydanie Kary Dużej Rodziny oraz katalog zniżek będą wprowadzone odrębną uchwałą RM. Wiceprzewodniczący Rady Sławomir Malinowski poinformował, że Klub Wyborczy Witolda Wróblewskiego również z przyjemnością przyjmuje powyższy projekt uchwały i ma podobne wnioski, jak Klub SLD, dlatego też poprosił o przyjęcie autopoprawki zgłoszonej przez przedmówcę. Pan Marek Pruszak podziękował zespołowi, który zarówno wypracował projekt uchwały, jak i regulamin o którym jest obecnie mowa. W tym przypadku chodzi wyłącznie o sprawy proceduralne, a nie propagandowe. Jeśli planuje się sprawnie i szybko wprowadzać ulgi dla rodzin wielodzietnych, wówczas można zostawić to Prezydentowi. Planowano aby powyższe weszło w życie od 1 stycznia, przy czym nie będzie to możliwie z uwagi na uchwały uzupełniające, które będą musiały być konsultowane ze związkami. Dlatego też procedury z tym związane przedłużają się. Ponadto istnieje również kwestia opinii Nadzoru Wojewody. W związku z tym ostatecznie przedmiotowa uchwała wejdzie w życie 1 lutego 2014 r. Pan Wiceprezydent przypomniał, że na posiedzeniu Komisji Oświaty, Kultury, Sportu i Turystyki RM mówił, iż władze nadal gwarantują pracę zespołu i udział radnych w 34 uzupełnianiu regulaminu i katalogu zniżek. Potwierdzi, że w regulaminie znajdzie się zapis, o którym mowa była podczas komisji, iż nadal w zespole z udziałem radnych będą opracowywane zmiany do regulaminu i katalogu zniżek. Obecnie katalog zniżek obejmuje bilet miesięczny dla dzieci w wys. 20 zł na przejazdy komunikacją miejską, 25% ulgi za pobyt dziecka w żłobku miejskim, całkowite zwolnienie z opłat za pobyt w przedszkolu, do 30% w opłatach za wypoczynek letni i zimowy organizowany przez miasto Elbląg, bezpłatne lub ulgowe wejścia na obiekty miejskie kultury i sporu. Pan Wiceprezydent zaproponował aby dana procedura była jak najszybsza i jak najprostsza do wprowadzania dodatkowych ulg. Przewodniczący Rady zauważył, że proponowane zniżki będą miały bezpośredni wpływ na budżet naszego miasta, dlatego też należy znać ich skutki i sposób rekompensowania. Radna Małgorzata Adamowicz poinformowała, że rok 2013 jest rokiem rodziny i Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej podjęło szereg inicjatyw, które mają poprawić sytuację rodzin, szczególnie tych wielodzietnych. Jedną z nich jest promocja samorządowej Karty Dużej Rodziny. Przypomniała, że jednym z inicjatorów karty jest obecny Wiceprzewodniczący Rady Antoni Czyżyk, który interpelację w tej sprawie złożył w sierpniu br. Dodała, że należy przy tym mieć na uwadze finanse miasta. Radna również poparła wniosek zgłoszony przez radnego Ryszarda Klima. Radny Ryszard Klim, zgodził się z Panem Markiem Pruszakiem, że przedmiotowa inicjatywa jest dobrze przygotowana. W związku z tym, że jest to sprawa rozwojowa, tym bardziej RM powinna mieć możliwość jej monitorowania. Dlatego też radny podtrzymał swój zgłoszony wniosek. Pan Marek Pruszak zwrócił uwagę, że wzór wniosku i karty ustalany zostanie przez Radę, co nie jest do końca wygodne do procedowania. Wobec powyższego Pan Wiceprezydent poprosił Przewodniczącego Rady o powołanie zespołu radnych, którzy będą się tym zajmowali. Przewodniczący Rad poinformował, że radny Ryszard Klim zgłosił, iż regulamin i wzór wniosku będzie przyjęty przez Radę osobną uchwałą, a nie przygotowane przez Radę. Wobec braku innych uwag i pytań Przewodniczący Rady poddał pod głosowanie wniosek radnego Ryszarda Klima o zmianę § 3 pkt 3. Rada Miejska 15 głosami „za”, przy 6 głosach przeciw i 3 głosach wstrzymujących się przyjęła wniosek zgłoszony przez radnego Ryszarda Klima. Następnie Przewodniczący Rady poddał pod głosowanie projekt uchwały zawarty na Druku Nr 15/XXVI wraz z przyjętą poprawką. Rada Miejska jednogłośnie 25 głosami „za” podjęła uchwałę Nr XXVI/709/2013 w sprawie wprowadzenia na terenie Gminy Miasto Elbląg Programu „Karta Dużej Rodziny”. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. 16. DRUK Nr 16/XXVI – zmieniający uchwałę w sprawie współdziałania Gminy Miasto Elbląg z innymi Gminami w zakresie przeciwdziałania alkoholizmowi w odniesieniu do osób 35 z terenów tych Gmin doprowadzanych do Pogotowia Socjalnego w Elblągu – radni otrzymali na piśmie. Pozytywne stanowisko Komisji Zdrowia i Spraw Społecznych przedstawiła radna Jolanta Lisewska – Przewodnicząca Komisji. Uwag do projektu uchwały nie wniesiono. Rada Miejska jednogłośnie 25 głosami „za” podjęła uchwałę Nr XXVI/710/2013 zmieniającą uchwałę w sprawie współdziałania Gminy Miasto Elbląg z innymi Gminami w zakresie przeciwdziałania alkoholizmowi w odniesieniu do osób z terenów tych Gmin doprowadzanych do Pogotowia Socjalnego w Elblągu. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. 17. DRUK Nr 17/XXVI – zmieniający uchwałę w sprawie przyjęcia Miejskiego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych dla Gminy Miasto Elbląg na 2013 rok – radni otrzymali na piśmie. Pozytywne stanowisko Komisji Finansowo-Budżetowej przedstawiła radna Halina Sałata – Przewodnicząca Komisji. Pozytywne stanowisko Komisji Zdrowia i Spraw Społecznych przedstawiła radna Jolanta Lisewska – Przewodnicząca Komisji. Uwag do projektu uchwały nie wniesiono. Rada Miejska jednogłośnie 25 głosami „za” podjęła uchwałę Nr XXVI/711/2013 zmieniającą uchwałę w sprawie przyjęcia Miejskiego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych dla Gminy Miasto Elbląg na 2013 rok. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. 18. DRUK Nr 18/XXVI – w sprawie wyboru biegłego rewidenta do przeprowadzenia badania sprawozdania finansowego za 2013 rok Samodzielnego Publicznego Specjalistycznego Zakładu Opieki Zdrowotnej Szpital Miejski im. Jana Pawła II w Elblągu – radni otrzymali na piśmie. Pozytywne stanowisko Komisji Finansowo-Budżetowej przedstawiła radna Halina Sałata – Przewodnicząca Komisji. Pozytywne stanowisko Komisji Zdrowia i Spraw Społecznych przedstawiła radna Jolanta Lisewska – Przewodnicząca Komisji. Uwag do projektu uchwały nie wniesiono. Rada Miejska jednogłośnie 24 głosami „za”, przy wstrzymujących się podjęła uchwałę Nr XXVI/712/2013 rewidenta do przeprowadzenia badania sprawozdania Samodzielnego Publicznego Specjalistycznego Zakładu Miejski im. Jana Pawła II w Elblągu. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. braku głosów przeciw i w sprawie wyboru biegłego finansowego za 2013 rok Opieki Zdrowotnej Szpital 19. DRUK Nr 19/XXVI – w sprawie wyboru biegłego rewidenta do przeprowadzenia badania sprawozdania finansowego za 2013 rok Elbląskiego Szpitala Specjalistycznego z 36 Przychodnią Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Elblągu – radni otrzymali na piśmie. Pozytywne stanowisko Komisji Finansowo-Budżetowej przedstawiła radna Halina Sałata – Przewodnicząca Komisji. Pozytywne stanowisko Komisji Zdrowia i Spraw Społecznych przedstawiła radna Jolanta Lisewska – Przewodnicząca Komisji. Uwag do projektu uchwały nie wniesiono. Rada Miejska jednogłośnie 22 głosami „za”, przy wstrzymujących się podjęła uchwałę Nr XXVI/713/2013 rewidenta do przeprowadzenia badania sprawozdania Elbląskiego Szpitala Specjalistycznego z Przychodnią Zakładu Opieki Zdrowotnej w Elblągu. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. braku głosów przeciw i w sprawie wyboru biegłego finansowego za 2013 rok Samodzielnego Publicznego 20. DRUK Nr 20/XXVI – w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego rejonu ulicy Królewieckiej, między ulicami Marymoncką, Fromborską a osiedlem Dąbrowa w Elblągu – radni otrzymali na piśmie. Przewodniczący Rady poinformował, że zanim Rada przystąpi do procedowania projektu uchwały powinna rozstrzygnąć kwestię wniesionych uwag do projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie z załącznikiem wniesiono 4 uwagi, które nie zostały uwzględnione przez Prezydenta Miasta na etapie rozpatrywania uwag wniesionych do projektu planu po jego wyłożeniu do publicznego wglądu. Pozytywne stanowisko Komisji Gospodarczej przedstawił radny Ryszard Klim – Przewodniczący Komisji. Przewodniczący Rady poddał pod głosowanie nieuwzględnienie uwagi nr 1. Rada Miejska 21 głosami „za”, przy braku głosów przeciw i 3 głosach wstrzymujących się nie uwzględniła uwagi nr 1. Przewodniczący Rady poddał pod głosowanie nieuwzględnienie uwagi nr 2. Rada Miejska 19 głosami „za”, przy braku głosów przeciw i 5 głosach wstrzymujących się nie uwzględniła uwagi nr 2. Przewodniczący Rady poddał pod głosowanie nieuwzględnienie uwagi nr 3. Rada Miejska 17 głosami „za”, przy braku głosów przeciw i 5 głosach wstrzymujących się nie uwzględniła uwagi nr 3. Przewodniczący Rady poddał pod głosowanie nieuwzględnienie uwagi nr 4. Rada Miejska 18 głosami „za”, przy braku głosów przeciw i 5 głosach wstrzymujących się nie uwzględniła uwagi nr 4. 37 Uwag do projektu uchwały nie wniesiono. Rada Miejska 17 głosami „za”, przy braku głosów przeciw i 1 głosie wstrzymującym się podjęła uchwałę Nr XXVI/714/2013 w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego rejonu ulicy Królewieckiej, między ulicami Marymoncką, Fromborską a osiedlem Dąbrowa w Elblągu. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. 21. DRUK Nr 21/XXVI – w sprawie przystąpienia do sporządzania zmiany fragmentów miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego: rejonu pętli tramwajowej przy ulicy Ogólnej w Elblągu oraz rejonu skrzyżowania ulicy Pułkownika Stanisława Dąbka i ulicy Ogólnej w Elblągu – radni otrzymali na piśmie. Pozytywne stanowisko Komisji Gospodarczej przedstawił radny Ryszard Klim – Przewodniczący Komisji. Uwag do projektu uchwały nie wniesiono. Rada Miejska 22 głosami „za”, przy braku głosów przeciw i 1 głosie wstrzymującym się podjęła uchwałę Nr XXVI/715/2013 w sprawie przystąpienia do sporządzania zmiany fragmentów miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego: rejonu pętli tramwajowej przy ulicy Ogólnej w Elblągu oraz rejonu skrzyżowania ulicy Pułkownika Stanisława Dąbka i ulicy Ogólnej w Elblągu. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. 22. DRUK Nr 22/XXVI – w sprawie przepisów porządkowych obowiązujących w środkach komunikacji miejskiej w granicach administracyjnych miasta i gmin sąsiadujących – radni otrzymali na piśmie. Pozytywne stanowisko Komisji Gospodarczej przedstawił radny Ryszard Klim – Przewodniczący Komisji. Radny Robert Turlej poinformował, że o zmianę w regulaminie zabiegał wraz z oficerem rowerowym od ponad roku. Wyraził nadzieję, że po okresie testowania uda się również zmodyfikować zapisy godzinowe, tak by nie czekać z awarią roweru do godz. 17.00 w dni robocze. Radny zwrócił uwagę na § 2 pkt 6 i 7, gdzie jest mowa o znakach graficznychpiktogramach. Radny zaproponował aby dołączyć zapis, by udostępniać miejsce również dla kobiet ciężarnych. Według radnego można byłoby to uregulować, by znak dot. tej kwestii również znajdował się w regulaminie. Przewodniczący Rady zgłosił wątpliwość, czy znak o którym mówił przedmówca znajduje się w prawie przewozowym i wprowadzenie go do regulaminu może być niezgodne z obowiązującymi przepisami. Pan Jerzy Wilk przyznał rację, że kobietom w ciąży powinno się ustępować miejsca, ale jeśli zostanie to formalnie zapisane w uchwale RM, wówczas Wojewoda może uchylić ten zapis ze względu na brak jego odniesienia do zapisów ustawowych. Radna Halina Sałata poinformowała, że w autobusach gdańskich zostały zamontowane specjalne uchwyty do przewozu rowerów. W związku z tym należałoby się nad tym zastanowić w przyszłości. 38 Innych uwag i pytań radni nie zgłosili. Rada Miejska jednogłośnie 24 głosami „za”, przy braku głosów przeciw i wstrzymujących się podjęła uchwałę Nr XXVI/716/2013 w sprawie przepisów porządkowych obowiązujących w środkach komunikacji miejskiej w granicach administracyjnych miasta i gmin sąsiadujących. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. 23. DRUK Nr 23/XXVI – w sprawie wyrażenia woli przystąpienia do opracowania i wdrażania Planu gospodarki niskoemisyjnej – radni otrzymali na piśmie. Pozytywne stanowisko Komisji Gospodarczej przedstawił radny Ryszard Klim – Przewodniczący Komisji. Pozytywne stanowisko Komisji Finansowo-Budżetowej przedstawiła radna Halina Sałata – Przewodnicząca Komisji. Uwag do projektu uchwały nie wniesiono. Rada Miejska jednogłośnie 23 głosami „za”, przy braku głosów przeciw i wstrzymujących się podjęła uchwałę Nr XXVI/717/2013 w sprawie wyrażenia woli przystąpienia do opracowania i wdrażania Planu gospodarki niskoemisyjnej. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. 24. DRUK Nr 24/XXVI – w sprawie wyrażenia zgody na sprzedaż i zwolnienie z obowiązku zbycia w drodze przetargu zabudowanej nieruchomości gruntowej położonej w Elblągu przy ul. Łęczyckiej – radni otrzymali na piśmie. Pozytywne stanowisko Komisji Finansowo-Budżetowej przedstawiła radna Halina Sałata – Przewodnicząca Komisji. Pozytywne stanowisko Komisji Gospodarczej przedstawił radny Ryszard Klim – Przewodniczący Komisji. Uwag do projektu uchwały nie wniesiono. Rada Miejska jednogłośnie 23 głosami „za”, przy braku głosów przeciw i wstrzymujących się podjęła uchwałę Nr XXVI/718/2013 w sprawie wyrażenia zgody na sprzedaż i zwolnienie z obowiązku zbycia w drodze przetargu zabudowanej nieruchomości gruntowej położonej w Elblągu przy ul. Łęczyckiej. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. 25. DRUK Nr 25/XXVI – w sprawie wyrażenia zgody na sprzedaż na rzecz Województwa Warmińsko-Mazurskiego, za cenę niższą niż wartość rynkowa, nieruchomości położonej w Elblągu przy ul. Elizy Orzeszkowej 4 – radni otrzymali na piśmie. Pozytywne stanowisko Komisji Finansowo-Budżetowej przedstawiła radna Halina Sałata – Przewodnicząca Komisji. Pozytywne stanowisko Komisji Gospodarczej przedstawił radny Ryszard Klim – Przewodniczący Komisji. 39 Wiceprzewodniczący Rady Sławomir Malinowski poinformował, że podczas posiedzenia Komisji Gospodarczej RM radni zastanawiali się, co nasze miasto otrzyma w zamian za powyższą działkę? Radny Michał Missan wyjaśnił, że Elbląg w zamian otrzymuje bezpieczeństwo. Wyjaśnił, że jest to jedyny wyjazd z bazy działu ratownictwa medycznego oraz jedyny dostęp do drogi publicznej w naszym mieście. Wykupienie powyższej działki za cenę symboliczną, daje bezpieczeństwo mieszkańcom Elbląga. Przewodniczący Rady zwrócił uwagę, że bezpieczeństwo Elbląga dałoby także wydzierżawienie przedmiotowej nieruchomości, a nie koniecznie jej sprzedaż. Zapytał, czy są prowadzone rozmowy z samorządem województwa, by za którymś razem Elbląg za zsumowane darowizny za symboliczną złotówkę otrzymał nieruchomość będącą w zarządzie wojewódzkim. Pan Jerzy Wilk poinformował, że obecnie nie ma prowadzonych rozmów, o których powyżej mówił Przewodniczący Rady. Poinformował również, że podobne uchwały były podejmowane już wcześniej. Obecnie należy umożliwić funkcjonowanie przedmiotowej placówki. Pan Prezydent wyraził nadzieję, że samorząd elbląski będzie sumował wszystkie dobre gesty dobrej woli w stosunku do Pana Marszałka, który weźmie je pod uwagę przy podejmowaniu różnych ważnych dla Elbląga decyzji. Rada Miejska 21 głosami „za”, przy 1 głosie przeciw i 2 głosach wstrzymujących się podjęła uchwałę Nr XXVI/719/2013 w sprawie wyrażenia zgody na sprzedaż na rzecz Województwa Warmińsko-Mazurskiego, za cenę niższą niż wartość rynkowa nieruchomości położonej w Elblągu przy ul. Elizy Orzeszkowej 4. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. 26. DRUK Nr 26/XXVI – w sprawie wyrażenia zgody na zbycie lokalu - boksu garażowego Nr 1, położonego w budynku przy ul. Bolesława Chrobrego 2 w Elblągu, wraz z udziałem w częściach wspólnych nieruchomości – radni otrzymali na piśmie. Pozytywne stanowisko Komisji Finansowo-Budżetowej przedstawiła radna Halina Sałata – Przewodnicząca Komisji. Pozytywne stanowisko Komisji Gospodarczej przedstawił radny Ryszard Klim – Przewodniczący Komisji. Uwag do projektu uchwały nie wniesiono. Rada Miejska 22 głosami „za”, przy braku głosów przeciw i 1 głosie wstrzymującym się podjęła uchwałę Nr XXVI/720/2013 w sprawie wyrażenia zgody na zbycie lokalu - boksu garażowego Nr 1, położonego w budynku przy ul. Bolesława Chrobrego 2 w Elblągu, wraz z udziałem w częściach wspólnych nieruchomości. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. 27. DRUK Nr 27/XXVI – w sprawie określenia „Zasad wynajmowania lokali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu Gminy Miasto Elbląg” – radni otrzymali na piśmie. Pozytywne stanowisko Komisji Finansowo-Budżetowej przedstawiła radna Halina Sałata – Przewodnicząca Komisji. 40 Pozytywne stanowisko Komisji Gospodarczej przedstawił radny Ryszard Klim – Przewodniczący Komisji. Radna Maria Kosecka zapytała, czy powyższe zasady były konsultowane z organizacjami pozarządowymi, jaka była ich opinia oraz czy był taki wymóg? Wyraziła również o wątpliwości do zapisów rozdziału 6 pkt 5, z jakiego powodu wyłącza się te lokale. Zaznaczyła, że nie wszyscy najemcy mieszkań socjalnych są z obszaru patologii. Dobrym kierunkiem byłoby przekształcenie na mieszkania socjalne mieszkań komunalnych o niskim standardzie, położonych w budynkach komunalnych. Nawiązując do rozdziału 10 pkt 2 radna zapytała, czy jeśli znajdzie się chętny na wykup danego mieszkania, wówczas będzie można wyrzucić z niego dotychczasowego lokatora, nawet jeśli wywiązuje się zobowiązań. Radna zapytała również o rozdział 13 pkt 3, co oznacza zapis najkorzystniejszy? Według radnej kryteria należałoby określić. Pan Janusz Hajdukowski odnosząc się do przekształcania lokali poinformował, że miasto jest zainteresowane tym, by wychodzić ze wspólnot i nie uczestniczyć w nich, ponieważ rodzi to określone koszty i dubluje administrację. W związku z tym są to koszty niepotrzebnie ponoszone przez gminę. Zapewnił, że nie ma takiej sytuacji aby ktoś został wyrzucony z mieszkania. Przedmiotowy zapis jest jednoznaczny, przy czym jeśli ktoś chce, to przy każdym zapisie może mnożyć wątpliwości. Radna Małgorzata Adamowicz c. Romana poprosiła aby do zapisów ustosunkowali się Radcy Prawni UM. W odpowiedzi Radca Prawny poinformował, że radcowie podtrzymują przedstawiony projekt uchwały razem z załączoną do niego opinią. Radna Maria Kosecka przypomniała swoje pytanie, czy zostały przeprowadzone konsultacje z organizacjami pozarządowymi, ponieważ są tam osoby kompetentne, które wielokrotnie zajmowały się podobnymi tematami. Może należałoby odłożyć tą uchwałę, by poznać opinię różnych środowisk, ponieważ są to sprawy żywotne i społeczne. Pan Janusz Hajdukowski poinformował, że w sprawie konsultacji społecznych nie ma obowiązku ustawowego. Dodał, że radni otrzymali projekt uchwały na tyle dużo wcześniej, że mogli go skonsultować z kim sobie życzyli. Radna Grażyna Kluge potwierdziła, że nie ma takiego obowiązku konsultowania. Jednakże jak sobie przypomina, to nie było takiej sesji, by cokolwiek mogło być prowadzone bez konsultacji. Budowany jest piękny program Elbląg konsultuje. Szczególnie w tym przypadku, w sprawie żywotnej dla tak licznej grupy mieszkańców naszego miasta, mieszkających w budynkach komunalnych. Można byłoby postawić sobie pytanie, czy bez konsultacji i gruntownej pracy Komisji Mieszkaniowej nad zasadami wpisanymi w regulamin, warto go pośpiesznie ustalać. Dlatego też aby rozwiązać wątpliwości należałoby o tym porozmawiać i ustalić konkrety. Przewodniczący Rady poinformował, że regulaminy można modyfikować, dlatego też przedmiotowy projekt uchwały można głosować w dniu dzisiejszym. W przypadku pojawienia się głosów organizacji pozarządowych lub mieszkańców naszego miasta, wówczas zawsze będzie można go zmodyfikować. 41 Pan Janusz Hajdukowski poinformował, że powyższy projekt uchwały był korygowany. Są także zalecenia Prokuratury Rejonowej w Działdowie, by pewne sprawy ograniczyć i nie dochodziło do zaistniałych sytuacji. Według radnej Haliny Sałaty radni powinni procedować powyższy projekt uchwały, jednocześnie pracując w Komisji Mieszkaniowej, gdzie można go jeszcze raz przeanalizować i zaproponować ewentualne zmiany, ponieważ nie jest to sprawa zamknięta. Radna Małgorzata Adamowicz c. Romana poinformowała, że jeśli obecnie zostanie podjęta przedmiotowa uchwała, wówczas tak już pozostanie, ponieważ prawdopodobnie na kolejnej sesji RM będzie znowu dużo uchwał. Dlatego też, jeśli jest taka możliwość i nie będzie kolidowało to z żadnym harmonogramem, to należałoby jeszcze zastawić przedmiotowy temat. Zdaniem radnej 10 dni na rozmowy i konsultacje z organizacjami pozarządowymi to za krótki czas. Do kolejnej sesji można byłoby opracować wspólny wniosek lub opinię w tej materii. Przewodniczący Rady poinformował, że 100% uchwał dot. naszych mieszkańców i tym sposobem wszystkie projekty uchwał należałoby poddać konsultacjom społecznym. Zaproponował przegłosowanie omawianego projektu uchwały i nie traktować tego regulaminu jako zamkniętego. Jeśli do kolejnej sesji RM, która przewidziana jest na 30 grudnia br., będą wnioski dot. zmian w regulaminie, wówczas będzie można się tym zająć. Zdaniem radnego Ryszarda Klima tego typu dokument powinien znaleźć jakieś ujście konsultacyjne, czego na dzień dzisiejszy brakuje. Z drugiej strony powyższy dokument reguluje podstawowe sprawy. Po udostępnieniu go organizacjom pozarządowym będzie można uzupełnić i wprowadzić pewne uwagi. Radna Małgorzata Adamowicz c. Romana w imieniu Klubu Radnych PO zgłosiła wniosek formalny aby projekt uchwały zawarty na Druku nr 27/XXVI wycofać z porządku sesji oraz poddać go konsultacjom społecznym z organizacjami. Przewodniczący Rady, zapytał czy prawnie możliwe jest aby wycofać z porządku obrad sesji projekt uchwały, który jest aktualnie procedowany? Wobec powyższego może dojść do precedensu, że jeśli którejś z grup nie będzie podobał się kierunek danej dyskusji, wówczas będzie proponowała zdjęcie z porządku obrad. Radca Prawny poinformował, że Rada może decydować o porządku obrad. Bezprzedmiotowe jest zdejmowanie punktów, które już minęły. Natomiast może być wątpliwość do zdjęcia z porządku aktualnie procedowanego punktu. Wydaje się, że dany punkt może być zdjęty bezwzględną większością głosów. Jednakże taki precedens może powodować komplikacje w porządku obrad i prowadzeniu sesji. Radca przychylił się do wypowiedzi Przewodniczącego Rady. Radna Małgorzata Adamowicz c. Romana poinformowała, że z wypowiedzi wynika, iż w zależności od sytuacji może to być „możliwość” albo „precedens”. Radna potrzymała zgłoszony wniosek. Przewodniczący Rady poddał pod głosowanie wniosek w sprawie wycofania z porządku obrad XXVI sesji projektu uchwały zawartego na Druku Nr 27/XXVI. 42 Rada Miejska 7 głosami „za”, przy 16 głosach przeciw i 1 głosie wstrzymującym się nie przyjęła wniosku o wycofanie projektu uchwały zawartego na Druku Nr 27/XXVI. W związku z tym, że innych uwag nie zgłoszono Przewodniczący Rady poddał pod głosowanie projekt uchwały zwarty na Druku Nr 27/XXVI. Rada Miejska 18 głosami „za”, przy 1 głosie przeciw i 4 głosach wstrzymujących się podjęła uchwałę Nr XXVI/721/2013 w sprawie określenia „Zasad wynajmowania lokali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu Gminy Miasto Elbląg”. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. 28. DRUK Nr 28/XXVI – w sprawie odstąpienia od żądania zwrotu udzielonej bonifikaty – radni otrzymali na piśmie. Pan Janusz Hajdukowski wyjaśnił, że jeśli kupuje się lokal od dewelopera, wówczas najpierw otrzymuje się fakturę, a przeniesienie prawa własności następuje w momencie oddania budynku do użytku. Pozytywne stanowisko Komisji Finansowo-Budżetowej przedstawiła radna Halina Sałata – Przewodnicząca Komisji. Pozytywne stanowisko Komisji Gospodarczej przedstawił radny Ryszard Klim – Przewodniczący Komisji. Wiceprzewodniczący Rady Sławomir Malinowski zapytał, za ile Państwo Brzozowscy kupili lokal od dewelopera? „Dura lex sed lex” (twarde prawo, ale prawo). Radni stanowią prawo, które mówi o bonifikacie, dając w prezencie kilkadziesiąt tysięcy złotych, a później kiedy miasto podpisuje umowę z mieszkańcami, którzy chcą wykupić lokal mieszkalny, gdzie są określone ścisłe warunki, odstępuje się od tych uzgodnień, które Rada wcześniej przyjęła. Zdaniem Wiceprzewodniczącego jest to nielogiczność i niekonsekwencja. Wobec powyższego Klub Radnych Wyborców Witolda Wróblewskiego będzie przeciwny przyjęciu powyższego projektu uchwały. Przewodniczący Rady poinformował, że przed upływem 5 lat cała kwota bonifikaty powinna zostać przeznaczona na zakup. Dlatego też należałoby zapytać nie ile kosztował zakupiony lokal (może to być tajemnica handlowa), ale czy cała kwota została przeznaczona na jego zakup? Pan Zbigniew Czerepko – Dyrektor DGNiG poinformował, że państwo Brzozowscy zakupili lokal od dewelopera za 293 tys. zł. Cała kwota udzielonej bonifikaty została przeznaczona na zakup lokalu. Wiceprzewodniczący Rady Sławomir Malinowski na podstawie powyższej informacji wycofał deklarację Klubu Radnych Wyborców Witolda Wróblewskiego. Radny Paweł Fedorczyk nawiązując do podobnych projektów uchwał poinformował, że należałoby się wystrzegać sformułowań typu, że ktoś wykupując z bonifikatą otrzymuje prezent. Jest to uprawnienie, gdzie każdy kto spełni określone warunki może wykupić lokal z bonifikatą. Natomiast powyższy projekt uchwały został skierowany do Rady, ponieważ to 43 radni w takich sytuacjach mogą zwolnić z obowiązku zwrotu, gdy pieniądze w całości wydano na inny lokal. Rada Miejska 19 głosami „za”, przy braku głosów przeciw i 3 głosach wstrzymujących się podjęła uchwałę Nr XXVI/722/2013 w sprawie odstąpienia od żądania zwrotu udzielonej bonifikaty. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. 29. DRUK Nr 29/XXVI – w sprawie odstąpienia od żądania zwrotu udzielonej bonifikaty – radni otrzymali na piśmie. Pozytywne stanowisko Komisji Finansowo-Budżetowej przedstawiła radna Halina Sałata – Przewodnicząca Komisji. Pozytywne stanowisko Komisji Gospodarczej przedstawił radny Ryszard Klim – Przewodniczący Komisji. Wiceprzewodniczący Rady Sławomir Malinowski zgłosił wątpliwości. Poinformował, że lokal kupiono za znacznie niższą kwotę oraz nie cała kwota została na niego przeznaczona. Dana osoba wykazała się rachunkami i paragonami na kwotę niecałych 15,5 tys. zł. Dodał, że nie podejrzewa aby Pani Marina Rozenberg potrafiła układać płytki ceramiczne, wykonywać prace hydrauliczne i malować ściany, co obliczyła na 5,5 tys. zł. Jeśli do powyższego został zatrudniony fachowiec, wówczas byłoby to ominięcie ustawy o podatku Vat i dochodowym. Wątpliwości w tej sprawie są bardzo duże. Przewodniczący Rady poinformował, że Pani Marina Rozenberg zobligowana była tylko do zwrotu części wynikającej z proporcji przeznaczonej części środków na wykup mieszkania. Rada Miejska 4 głosami „za”, przy 9 głosach przeciw i 9 głosach wstrzymujących się nie podjęła projektu uchwały zawartego na Druku Nr 29/XXVI w sprawie odstąpienia od żądania zwrotu udzielonej bonifikaty. 30. DRUK Nr 30A/XXVI – w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku przetargowego trybu zawarcia umowy dzierżawy gruntu przy ul. Bolesława Chrobrego w Elblągu, z Przedsiębiorstwem Turystycznym „Góra Chrobrego” Elblągu – radni otrzymali na piśmie. Pozytywne stanowisko Komisji Finansowo-Budżetowej przedstawiła radna Halina Sałata – Przewodnicząca Komisji. Pozytywne stanowisko Komisji Gospodarczej przedstawił radny Ryszard Klim – Przewodniczący Komisji. Wiceprzewodniczący Rady Sławomir Malinowski poinformował, że dotarły do niego informacje o przedsiębiorstwie turystycznym Góra Chrobrego, gdzie na tym terenie planuje się powstanie basenu, na którym będzie można uprawiać sporty wodne. 44 Pan Janusz Hajdukowski poinformował, że we wskazanym miejscu jest zbiornik retencyjny lub przeciwpożarowy, który planuje się powiększyć i uruchomić na nim wyciąg nart wodnych, podobny jak w Ostródzie. Rada Miejska 22 głosami „za”, przy braku głosów przeciw i 1 głosie wstrzymującym się podjęła uchwałę Nr XXVI/723/2013 w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku przetargowego trybu zawarcia umowy dzierżawy gruntu przy ul. Bolesława Chrobrego w Elblągu, z Przedsiębiorstwem Turystycznym „Góra Chrobrego” Elblągu. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. 31. DRUK Nr 30B/XXVI – w sprawie wyrażenia zgody na zbycie nieruchomości gruntowej, położonej w Elblągu przy ul. Radomskiej 23b – rozłożono na stołach w dniu sesji. Pozytywne stanowisko Komisji Finansowo-Budżetowej przedstawiła radna Halina Sałata – Przewodnicząca Komisji. Pozytywne stanowisko Komisji Gospodarczej przedstawił radny Ryszard Klim – Przewodniczący Komisji. Uwag do projektu uchwały nie wniesiono. Rada Miejska jednogłośnie 23 głosami „za”, przy braku głosów przeciw i wstrzymujących się podjęła uchwałę Nr XXVI/724/2013 w sprawie w sprawie wyrażenia zgody na zbycie nieruchomości gruntowej, położonej w Elblągu przy ul. Radomskiej 23b. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. 32. DRUK Nr 31/XXVI – w sprawie uchwalenia Programu współpracy pomiędzy samorządem miasta Elbląga a organizacjami pozarządowymi prowadzącymi działalność pożytku publicznego na rok 2014 – radni otrzymali na piśmie. Pozytywne stanowisko Komisji Bezpieczeństwa i Spraw Samorządowych przedstawiła radna Maria Kosecka – Przewodnicząca Komisji. Pozytywne stanowisko Komisji Finansowo-Budżetowej przedstawiła radna Halina Sałata – Przewodnicząca Komisji. Pozytywne stanowisko Komisji Zdrowia i Spraw Społecznych przedstawiła radna Jolanta Lisewska – Przewodnicząca Komisji. Uwag do projektu uchwały nie wniesiono. Rada Miejska jednogłośnie 23 głosami „za”, przy braku głosów przeciw i wstrzymujących się podjęła uchwałę Nr XXVI/725/2013 w sprawie uchwalenia Programu współpracy pomiędzy samorządem miasta Elbląga a organizacjami pozarządowymi prowadzącymi działalność pożytku publicznego na rok 2014. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. Przewodniczący Rady ogłosił 10-minutową przerwę w obradach. Po wznowieniu obrad Przewodniczący Rady poinformował, że w porządku obrad jest projekt uchwały zawarty na Druku Nr 52/XXVI w sprawie skargi mieszkanki Elbląga na 45 niedopuszczalne i karygodne łamanie przepisów prawa przez urzędników organu administracyjnego w czasie pełnienia przez nich obowiązków służbowych. W związku z obecnością na sali obrad zainteresowanej Pani Alfredy Tarnarzewskiej i na jej prośbę podyktowaną względami zdrowotnymi, procedowany zostanie projekt uchwały, który jej dotyczy. 33. DRUK Nr 52/XXVI w sprawie skargi mieszkanki Elbląga na niedopuszczalne i karygodne łamanie przepisów prawa przez urzędników organu administracyjnego w czasie pełnienia przez nich obowiązków służbowych – rozłożono na stołach w dniu sesji. Radna Grażyna Kluge – Przewodnicząca Komisji Rewizyjnej RM poinformowała, że Komisja Rewizyjna po raz kolejny podeszła do skargi Pani Alfredy Tarnarzewskiej. Sprawa, jak wiadomo ciągnie się już wiele lat od 1991 r. Przewodnicząca poprosiła o bliższe informacje w tej sprawie radnego Ryszarda Klima, który był radnym prowadzącym tę sprawę z ramienia Komisji Rewizyjnej, który przeanalizował wszystkie dotychczasowe działania i podjęte w tej kwestii decyzje zarówno pod względem prawnym, jak i czysto ludzkim. Ta druga część pozostawia tu wiele do życzenia, ponieważ faktycznie po ludzku wydaje się to wysoce niewłaściwe, że tyle lat taka sprawa może się toczyć. Radny Ryszard Klim poinformował, że nie chce powielać tego, co zostało zawarte w stanowisku Komisji Rewizyjnej, ponieważ sprawie poświęcono bardzo grubą teczką z mnogością dokumentów, które trzeba było przeanalizować. Powyższy temat bardzo długo trwa i zaczął się w roku 1991 wpłatą za cały okres, według Państwa Tarnarzewskich użytkowania wieczystego do roku 2068. Dzisiaj radni nie są w stanie tego stwierdzić, ale podobnież tego typu działania były podejmowane w szerszym zakresie, jednakże nie ma na to żadnej dokumentacji, tylko słowne przekazy, iż można było płacić, by do końca wieczystego użytkowania rozwiązać problem. Radny poinformował, że cała Komisja Rewizyjna jest pod wrażeniem wytrwałości i determinacji Pani Alfredy Tarnarzewskiej w dążeniu do uwzględnienia jej racji, które nie mają uzasadnienia prawnego. W uzasadnieniu stanowiska prawnego jest napisane, że wysokość opłat rocznych podlega aktualizacji, jeżeli wartość nieruchomości ulega zmianie, przy czym nie częściej niż raz w roku. Niestety pierwsza wpłata Pani Tarnarzewskiej musiała zostać zaliczona w poczet opłat za pierwsze lata użytkowania wieczystego. Radny poinformował również, że jest pod wrażeniem działań miejskich. Być może ongiś ten temat można było w jakiś sposób uzgodnić, wyprostować i rozpatrzyć. Cała dokumentacja to benedyktyńska praca wykonywana przez urzędników UM, którzy bardzo skrupulatnie odpowiadali na każdy zaistniały dokument. Do ostatnich miesięcy było także cały szereg spraw sądowych, kilkakrotnie sprawa stawała przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym, różnego rodzaju instancji w postaci RIO, Samorządowego Kolegium Odwoławczego, Sądu Rejonowego i Prokuratury. Niestety stały one zawsze na gruncie prawa, czyli niemożności zrealizowania oczekiwań od miasta Pani Alfredy Tarnarzewskiej. Dlatego też stanowisko Komisji Rewizyjnej dot. tego, że Gmina Miasto Elbląg nie naruszyła przepisów proceduralnych, jak i materialnych regulujących kwestie użytkowania wieczystego. Stąd niesłuszny jest także zarzut o niedopuszczalne i karygodne łamanie przepisów prawa przez urzędników organu administracyjnego UM w Elblągu w czasie pełnienia przez nich obowiązków służbowych. Radny przypomniał, że sprawę rozpatrywano również już w roku 2011. Była rozpatrywana przez Komisję Rewizyjną i również w żaden sposób nie można było jej przyjąć w sposób pozytywny dla Pani Alfredy Tarnarzewskiej. 46 Przewodniczący Rady odczytał fragment powyższego projektu uchwały, który mówił, że przyjmuje się stanowisko Komisji Rewizyjnej RM stanowiącej załącznik do niniejszej uchwały, jako rozstrzygające w kwestiach podjętych w przywołanej skardze z dnia 5 stycznia 2011 r. Czytając końcowe zdanie, czyli konkluzję, Przewodniczący Rady poinformował, że Komisja Rewizyjna proponuje uznanie skargi Pani Alfredy Tarnarzewskiej z dnia 5 stycznia 2011 r. za bezzasadną. Dlatego też, jeśli Rada przyjmie w głosowaniu tę uchwałę, wówczas uzna skargę za bezzasadną. Pani Alfreda Tarnarzewska była obecna na XXVI sesji RM, jednakże Przewodniczący Rady z przykrością poinformował, iż zgodnie z prawem nie może w tym momencie udzielić jej głosu, ponieważ Rada właśnie będzie głosowała w sprawie powyższego projektu uchwały. Jeśli Pani Alfreda Tarnarzewska uzna, że były jakieś uchybienia, wówczas będzie mogła złożyć odwołanie. Wyjaśnił, że regulamin pracy Rady nie pozwala na udzielenie głosu, przy czym zaznaczył, że postępowanie w tej sprawie zostało zakończone. Dodał, że Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę Pan Alfredy Tarnarzewskiej, tak jak Komisja Rewizyjna RM. Natomiast radni RM wyrażą swoje stanowisko podczas głosowania przedmiotowego projektu uchwały. Rada Miejska 17 głosami „za”, przy braku głosów przeciw i 6 głosach wstrzymujących się podjęła uchwałę Nr XXVI/726/2013 w sprawie skargi mieszkanki Elbląga na niedopuszczalne i karygodne łamanie przepisów prawa przez urzędników organu administracyjnego w czasie pełnienia przez nich obowiązków służbowych. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. 34. DRUK Nr 32/XXVI – zmieniający uchwałę w sprawie uchwalenia trybu powołania członków oraz organizacji i trybu działania Elbląskiej Gminnej Rady Działalności Pożytku Publicznego – radni otrzymali na piśmie. Pozytywne stanowisko Komisji Bezpieczeństwa i Spraw Samorządowych przedstawiła radna Maria Kosecka – Przewodnicząca Komisji. Pozytywne stanowisko Komisji Zdrowia i Spraw Społecznych przedstawiła radna Jolanta Lisewska – Przewodnicząca Komisji. Uwag do projektu uchwały nie wniesiono. Rada Miejska jednogłośnie 24 głosami „za”, przy braku głosów przeciw i wstrzymujących się podjęła uchwałę Nr XXVI/727/2013 zmieniającą uchwałę w sprawie uchwalenia trybu powołania członków oraz organizacji i trybu działania Elbląskiej Gminnej Rady Działalności Pożytku Publicznego. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. 35. DRUK Nr 33/XXVI – w sprawie zasięgnięcia opinii od Komendanta Wojewódzkiego Policji w Olsztynie o zamiarze rozwiązania Straży Miejskiej w Elblągu – radni otrzymali na piśmie. Radna Maria Kosecka – Przewodnicząca Komisji Bezpieczeństwa i Spraw Samorządowych poinformowała, że nie wstrzymuje procedury rozpoczętej przez Prezydenta Miasta Elbląg, ale jest przeciwna likwidacji Straży Miejskiej w Elblągu, dążąc przy tym do jej restrukturyzacji. 47 Radna Maria Kosecka przedstawiła Stanowisko Klubu Radnych PO w sprawie likwidacji Straży Miejskiej w Elblągu, który uważa że likwidacja ta jest działaniem przedwczesnym, ponieważ negatywną opinię wydał Komendant Miejskiej Policji. Najpierw trzeba przeprowadzić gruntowną restrukturyzację, do której należałyby wyznaczyć konkretne cele. Powinna być kontrola przestrzegania przepisów prawa miejscowego, analiza stanu czystości i porządku na terenie miasta, szybkie i skuteczne podejmowanie działań w przypadku wybryków chuligańskich, niszczenia mienia oraz zakłócenia spokoju i porządku. Ściśle należy współpracować z Izbą Celną i Strażą Graniczną. Dotyczy to również kontroli w środkach komunikacji miejskiej przeciwdziałaniu aktom wandalizmu. Powinno się także interweniować w przypadku spożywania alkoholu w miejscach publicznych. Strażnicy powinni zwracać szczególną uwagę na właściwą gospodarkę odpadami i nieczystościami poprzez kontrolę posiadanych przez właścicieli zarządców nieruchomości umów i rachunków na wywóz nieczystości stałych i płynnych. Podejmować działania informacyjno-edukacyjne skierowane do uczniów i ich rodziców, działania patroli szkolnych Straży Miejskiej, na które składają się działania prewencyjne. Także w ramach kontroli ruchu drogowego powinni większą uwagę skupić na sprawdzaniu miejsc postojowych przeznaczonych dla pojazdów i osób niepełnosprawnych. Rada Miejska 12 głosami „za”, przy 11 głosach przeciw i 1 głosie wstrzymującym się podjęła uchwałę Nr XXVI/728/2013 w sprawie zasięgnięcia opinii od Komendanta Wojewódzkiego Policji w Olsztynie o zamiarze rozwiązania Straży Miejskiej w Elblągu. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. 36. DRUK Nr 34/XXVI – zmieniający organizację Zespołu Szkół Gospodarczych w Elblągu – radni otrzymali na piśmie. Pozytywne stanowisko Komisji Oświaty, Kultury, Sportu i Turystyki przedstawił radny Zdzisław Dubiella – Przewodniczący Komisji. Uwag do projektu uchwały nie wniesiono. Rada Miejska jednogłośnie 24 głosami „za”, przy braku głosów przeciw i wstrzymujących się podjęła uchwałę Nr XXVI/729/2013 zmieniającą organizację Zespołu Szkół Gospodarczych w Elblągu. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. 37. DRUK Nr 35/XXVI – zmieniający uchwałę w sprawie ustalenia planu sieci publicznych szkół ponadgimnazjalnych mających siedzibę na obszarze Gminy Miasta Elbląga na prawach powiatu – radni otrzymali na piśmie. Pozytywne stanowisko Komisji Oświaty, Kultury, Sportu i Turystyki przedstawił radny Zdzisław Dubiella – Przewodniczący Komisji. Uwag do projektu uchwały nie wniesiono. Rada Miejska jednogłośnie 23 głosami „za”, przy braku głosów przeciw i wstrzymujących się podjęła uchwałę Nr XXVI/730/2013 zmieniającą uchwałę w sprawie ustalenia planu sieci publicznych szkół ponadgimnazjalnych mających siedzibę na obszarze Gminy Miasta Elbląga na prawach powiatu. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. 48 38. DRUK Nr 35A/XXVI – w sprawie realizacji projektu pn. „Europejska kadra w elbląskiej oświacie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego – Program Operacyjny Kapitał Ludzki – radni otrzymali na piśmie. Pozytywne stanowisko Komisji Finansowo-Budżetowej przedstawiła radna Halina Sałata – Przewodnicząca Komisji. Pozytywne stanowisko Komisji Oświaty, Kultury, Sportu i Turystyki przedstawił radny Zdzisław Dubiella – Przewodniczący Komisji. Uwag do projektu uchwały nie wniesiono. Rada Miejska jednogłośnie 24 głosami „za”, przy braku głosów przeciw i wstrzymujących się podjęła uchwałę Nr XXVI/731/2013 w sprawie realizacji projektu pn. „Europejska kadra w elbląskiej oświacie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego – Program Operacyjny Kapitał Ludzki. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. 39. DRUK Nr 36/XXVI – w sprawie przystąpienia Gminy Miasta Elbląg do konkursu otwartego nr 1/POKL/8.2.1/2013 ogłoszonego przez Samorząd Województwa WarmińskoMazurskiego na nabór wniosków o dofinansowanie projektów ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Priorytetu VIII „Regionalne kadry gospodarki” Działania 8.2 Transfer wiedzy, Poddziałania 8.2.1 „ Wsparcie dla współpracy sfery nauki i przedsiębiorstw ” Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, a następnie - w przypadku uzyskania dofinansowania ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego - realizację projektu ,,OPRACOWANIE INNOWACYJNYCH ROZWIĄZAŃ DLA FIRM W ELBLĄSKIM PARKU TECHNOLOGICZNYM POPRZEZ TRANSFER SPECJALISTYCZNEJ WIEDZY ” oraz w sprawie zabezpieczenia środków niezbędnych na realizację projektu – radni otrzymali na piśmie. Pozytywne stanowisko Komisji Finansowo-Budżetowej przedstawiła radna Halina Sałata – Przewodnicząca Komisji. Pozytywne stanowisko Komisji Gospodarczej przedstawił radny Ryszard Klim – Przewodniczący Komisji. Uwag do projektu uchwały nie wniesiono. Rada Miejska jednogłośnie 24 głosami „za”, przy braku głosów przeciw i wstrzymujących się podjęła uchwałę Nr XXVI/732/2013 w sprawie przystąpienia Gminy Miasta Elbląg do konkursu otwartego nr 1/POKL/8.2.1/2013 ogłoszonego przez Samorząd Województwa Warmińsko-Mazurskiego na nabór wniosków o dofinansowanie projektów ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Priorytetu VIII „Regionalne kadry gospodarki” Działania 8.2 Transfer wiedzy, Poddziałania 8.2.1 „ Wsparcie dla współpracy sfery nauki i przedsiębiorstw ” Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, a następnie - w przypadku uzyskania dofinansowania ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego - realizację projektu ,,OPRACOWANIE INNOWACYJNYCH ROZWIĄZAŃ DLA FIRM W ELBLĄSKIM PARKU TECHNOLOGICZNYM POPRZEZ TRANSFER SPECJALISTYCZNEJ WIEDZY” oraz w sprawie zabezpieczenia środków niezbędnych na realizację projektu. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. 49 40. DRUK Nr 37/XXVI – w sprawie przystąpienia Gminy Miasta Elbląg do realizacji projektu „Trening dobrze ustawiony” Priorytetu VII Działania 7.4 Niepełnosprawni na rynku pracy, Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego – radni otrzymali na piśmie. Pozytywne stanowisko Komisji Gospodarczej przedstawił radny Ryszard Klim – Przewodniczący Komisji. Pozytywne stanowisko Komisji Zdrowia i Spraw Społecznych przedstawiła radna Jolanta Lisewska – Przewodnicząca Komisji. Uwag do projektu uchwały nie wniesiono. Rada Miejska jednogłośnie 24 głosami „za”, przy braku głosów przeciw i wstrzymujących się podjęła uchwałę Nr XXVI/733/2013 w sprawie przystąpienia Gminy Miasta Elbląg do realizacji projektu „Trening dobrze ustawiony” Priorytetu VII Działania 7.4 Niepełnosprawni na rynku pracy, Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. 41. DRUK Nr 37A/XXVI – zmieniający uchwałę w sprawie zmiany Statutu jednostki budżetowej Gminy Miasta Elbląg – Elbląskiego Parku Technologicznego w Elblągu, przy ul. Stanisława Sulimy 1 – radni otrzymali na piśmie. Pozytywne stanowisko Komisji Gospodarczej przedstawił radny Ryszard Klim – Przewodniczący Komisji. Pozytywne stanowisko Komisji Bezpieczeństwa i Spraw Samorządowych przedstawiła radna Maria Kosecka – Przewodnicząca Komisji. Uwag do projektu uchwały nie wniesiono. Rada Miejska jednogłośnie 24 głosami „za”, przy braku głosów przeciw i wstrzymujących się podjęła uchwałę Nr XXVI/734/2013 zmieniającą uchwałę w sprawie zmiany Statutu jednostki budżetowej Gminy Miasta Elbląg – Elbląskiego Parku Technologicznego w Elblągu, przy ul. Stanisława Sulimy 1. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. 42. DRUK Nr 37B/XXVI – w sprawie przystąpienia Gminy Miasto Elbląg do realizacji projektu „Budowa Centrum Rekreacji Wodnej w Elblągu - etap I” w ramach Osi priorytetowej 2: Turystyka, Działania 2.1: Wzrost potencjału turystycznego, Poddziałania 2.1.3 Infrastruktura sportowo-rekreacyjna Regionalnego Programu Operacyjnego Warmia i Mazury 2007-2013 – radni otrzymali na piśmie. Przewodniczący Rady przypomniał, że na stołach wyłożono projekt uchwały wraz z autopoprawką. Pozytywne stanowisko Komisji Gospodarczej przedstawił radny Ryszard Klim – Przewodniczący Komisji. 50 Pozytywne stanowisko Komisji Finansowo-Budżetowej przedstawiła radna Halina Sałata – Przewodnicząca Komisji. Uwag do projektu uchwały nie wniesiono. Rada Miejska 22 głosami „za”, przy braku głosów przeciw i 2 głosach wstrzymujących się podjęła uchwałę Nr XXVI/735/2013 w sprawie przystąpienia Gminy Miasto Elbląg do realizacji projektu „Budowa Centrum Rekreacji Wodnej w Elblągu - etap I” w ramach Osi priorytetowej 2: Turystyka, Działania 2.1: Wzrost potencjału turystycznego, Poddziałania 2.1.3 Infrastruktura sportowo-rekreacyjna Regionalnego Programu Operacyjnego Warmia i Mazury 2007-2013. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. 43. DRUK Nr 37C/XXVI – w sprawie wyrażenia zgody na zmianę granic Podstrefy Elbląg Warmińsko-Mazurskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej – rozłożono na stołach w dniu sesji. Pozytywne stanowisko Komisji Gospodarczej przedstawił radny Ryszard Klim – Przewodniczący Komisji. Uwag do projektu uchwały nie wniesiono. Rada Miejska jednogłośnie 23 głosami „za”, przy braku głosów przeciw i wstrzymujących się podjęła uchwałę Nr XXVI/736/2013 w sprawie wyrażenia zgody na zmianę granic Podstrefy Elbląg Warmińsko-Mazurskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. 44. DRUK Nr 38/XXVI – w sprawie przedłużenia czasu obowiązywania taryf dla zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków na terenie miasta Elbląga – radni otrzymali na piśmie. Pozytywne stanowisko Komisji Gospodarczej przedstawił radny Ryszard Klim – Przewodniczący Komisji. Pozytywne stanowisko Komisji Finansowo-Budżetowej przedstawiła radna Halina Sałata – Przewodnicząca Komisji. Wiceprzewodniczący Rady Sławomir Malinowski poinformował, że bardzo się cieszy, iż te taryfy mają pozostać na niezmienionym poziomie, co byłoby bardzo pozytywne, gdyby nie sytuacja finansowa Elbląga. Rozumie, że miasto chce zrobić wszystko aby naszym mieszkańcom żyło się lepiej, wygodniej, ponieważ taryfy za wodę i ścieki są jedne z najniższych w naszym kraju. Obecnie podwyższony został podatek od nieruchomości do 0,5%. Przedsiębiorstwo EPWiK około 800 tys. zł odprowadzi do kasy naszego miasta. Od kilku lat systematycznie spada sprzedaż wody. Jest to tendencja ciągła, ponieważ elblążanie oszczędzają wodę i zapotrzebowanie na nią jest mniejsze. Występuje problem związany z ustawą, którą przyjął sejm. Jest to problem tzw. służebności, gdzie występują o nią posiadacze gruntów prywatnych. Wobec powyższego sprawy trafiają do sądu. W przyszłym roku będą zapadały rozstrzygnięcia i zapewne zgodnie z prawem przedsiębiorstwo za taką służebność będzie musiało zapłacić tyle, ile ustali sąd. Prawdopodobnie również w przyszłym roku zostanie zwiększony podatek od nieruchomości dla tego przedsiębiorstwa np. o kolejne 0,5%, co może spowodować nienajlepszą sytuację finansową EPWiK. Obecnie przeciętny mieszkaniec Elbląga płaci za wodę około 20 zł. Gdyby podwyższyć to o 5%, wówczas stawka 51 wzrosłaby o 1 zł, a gdyby o 2% to o niecałą złotówkę miesięcznie. Wiadomym jest, że Rada Nadzorcza EPWiK pozytywnie zaopiniowała propozycję zachowania obecnych taryf, Pan Prezydent również nie widzi zagrożenia. Kilka lat temu Rada nie podniosła stawek za wodę, przy czy późniejsza podwyżka była drastyczna i wzrosła o około 20%. Zdaniem Wiceprzewodniczącego podwyżki powinno robić się tzw. małymi krokami, by nie rujnowały one domowych budżetów. Wiceprzewodniczący Rady Antoni Czyżyk poinformował, że podczas posiedzenia Komisji Finansowo-Budżetowej mówiono o tym, że na całym świecie w podmiotach gospodarczych funkcjonuje wskaźnik inflacji. Konsekwencją nie podnoszenia czynszów w ZBK były późniejsze próby zbilansowania, co w konsekwencji pokazało, że podwyżki muszą być bardzo skokowe. Podobna sytuacja była z cenami biletów. Pół roku Pan Dyrektor Kazimierz Orzech przekonywał, że od czterech lat, w niektórych pozycjach, bilety nie wzrastały, dlatego też należy to zbilansować, gdyż spółka zagrożona jest złą kondycją. Racjonalnie podchodząc do trudności w naszych spółkach komunalnych decydowano się na skokowe regulacje i w ZBK i przy cenach biletów. Trzeba być odpowiedzialnym za przyszłość, o czym wcześniej powiedział Wiceprzewodniczący Rady Sławomir Malinowski. Rada Miejska 11 głosami „za”, przy 4 głosach przeciw i 9 głosach wstrzymujących się podjęła uchwałę Nr XXVI/737/2013 w sprawie przedłużenia czasu obowiązywania taryf dla zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków na terenie miasta Elbląga. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. 45. DRUK Nr 39/XXVI – zmieniający uchwałę w sprawie wyboru delegata do Związku Miast Polskich – radni otrzymali na piśmie. Przewodniczący Rady poinformował, że podczas posiedzenia Konwentu Seniorów dyskutowano w gronie Przewodniczących Klubów Radnych i zaproponowano aby delegatem został Prezydent naszego Miasta Pan Jerzy Wilk. Innych kandydatur nie zgłoszono, a Pan Prezydent wyraził zgodę na kandydowanie. Radny Ryszard Klim poinformował, że samorządy powinny wiele pozyskiwać ze Związku Miast Polskich. Swojego czasu ten temat był poruszany, iż powinna być to mekka, z której wynikają jakaś doświadczenia, poglądy i podpowiedzi. Dotychczas radny nie spotkał się z czymś podobnym. Przewodniczący Rady przypomniał, że obowiązkiem delegatów jest składanie sprawozdań, by radni mogli zapoznać się z funkcjonowaniem i aktywnością naszych przedstawicieli, co będzie w przyszłości konsekwentnie egzekwowane. Wiceprzewodniczący Rady Sławomir Malinowski poinformował, iż rozmawiano, że w przyszłym roku radni przyjrzą się dokładnie zyskom, jakie miasto nasze ponosi z przynależności do różnego rodzaju związków i organizacji. Wówczas nadejdzie czas podejmowania decyzji, z których wystąpić, a w których pozostać. Powyższe potwierdził Przewodniczący Rady Janusz Nowak. 52 Rada Miejska jednogłośnie 24 głosami „za”, przy braku głosów przeciw i wstrzymujących się podjęła uchwałę Nr XXVI/738/2013 zmieniającą uchwałę w sprawie wyboru delegata do Związku Miast Polskich. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. 46. DRUK Nr 40/XXVI – zmieniający uchwałę w sprawie wyboru delegata do Związku Miast Bałtyckich – radni otrzymali na piśmie. Przewodniczący Rady poinformował, że konwent Seniorów zaproponował radnego Henryka Gawrońskiego, który wyraził zgodę. Innych kandydatur nie zgłoszono. Uwag do projektu uchwały nie wniesiono. Rada Miejska 23 głosami „za”, przy 1 głosie przeciw i braku głosów wstrzymujących się podjęła uchwałę Nr XXVI/739/2013 zmieniającą uchwałę w sprawie wyboru delegata do Związku Miast Bałtyckich. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. 47. DRUK Nr 41/XXVI – zmieniający uchwałę w sprawie wyboru delegata do Stowarzyszenia pn. „Związku Miast i Gmin Morskich” – radni otrzymali na piśmie. Przewodniczący Rady poinformował, że Konwent Seniorów zaproponował Pana Janusza Hajdukowskiego, który wyraził zgodę. Innych kandydatur nie zgłoszono. Uwag do projektu uchwały nie wniesiono. Rada Miejska jednogłośnie 23 głosami „za”, przy braku głosów przeciw i wstrzymujących się podjęła uchwałę Nr XXVI/740/2013 zmieniającą uchwałę w sprawie wyboru delegata do Stowarzyszenia pn. „Związku Miast i Gmin Morskich”. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. 48. DRUK Nr 42/XXVI – zmieniający uchwałę w sprawie wyznaczenia dodatkowych przedstawicieli Gminy Miasto Elbląg do zgromadzenia Komunalnego Związku Gmin Nadzalewowych – radni otrzymali na piśmie. Przewodniczący Rady poinformował, że Konwent Seniorów zaproponował Pana Janusza Hajdukowskiego i radnego Adama Basiukiewicza, którzy wyrazili zgodę. Innych kandydatur nie zgłoszono. Uwag do projektu uchwały nie wniesiono. Rada Miejska 21 głosami „za”, przy braku głosów przeciw i 1 głosie wstrzymującym się podjęła uchwałę Nr XXVI/741/2013 zmieniającą uchwałę w sprawie wyznaczenia dodatkowych przedstawicieli Gminy Miasto Elbląg do zgromadzenia Komunalnego Związku Gmin Nadzalewowych. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. 53 49. DRUK Nr 43/XXVI – w sprawie wyboru przedstawiciela Gminy Miasto Elbląg w Stowarzyszeniu Gmin Rzeczypospolitej Polskiej Euroregion Bałtyk – radni otrzymali na piśmie. Przewodniczący Rady poinformował, że Konwent Seniorów zaproponował Pana Jerzego Wilka, który wyraził zgodę. Innych kandydatur nie zgłoszono. Uwag do projektu uchwały nie wniesiono. Rada Miejska jednogłośnie 23 głosami „za”, przy braku głosów przeciw i wstrzymujących się podjęła uchwałę Nr XXVI/742/2013 w sprawie wyboru przedstawiciela Gminy Miasto Elbląg w Stowarzyszeniu Gmin Rzeczypospolitej Polskiej Euroregion Bałtyk. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. 50. DRUK Nr 44/XXVI – zmieniający uchwałę w sprawie wyboru delegata do Zgromadzenia Delegatów Hanzy – radni otrzymali na piśmie. Przewodniczący Rady poinformował, że Konwent Seniorów zaproponował Wiceprzewodniczącego Rady Sławomira Malinowskiego i Pana Marka Pruszaka, przy czym w zgromadzeniu jest tylko jedno miejsce. Pan Marek Pruszak zrezygnował z kandydowania, a Wiceprzewodniczący Rady Sławomir Malinowski wyraził zgodę. Innych kandydatur nie zgłoszono. Uwag do projektu uchwały nie wniesiono. Rada Miejska jednogłośnie 24 głosami „za”, przy braku głosów przeciw i wstrzymujących się podjęła uchwałę Nr XXVI/743/2013 zmieniającą uchwałę w sprawie wyboru delegata do Zgromadzenia Delegatów Hanzy. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. 51. DRUK Nr 45/XXVI – w sprawie wyboru delegata Gminy Miasto Elbląg do Stowarzyszenia Żuławy – radni otrzymali na piśmie. Przewodniczący Rady poinformował, że Konwent Seniorów zaproponował radnego Wojciecha Rudnickiego, który wyraził zgodę. Innych kandydatur nie zgłoszono. Uwag do projektu uchwały nie wniesiono. Rada Miejska jednogłośnie 23 głosami „za”, przy braku głosów przeciw i wstrzymujących się podjęła uchwałę Nr XXVI/744/2013 w sprawie wyboru delegata Gminy Miasto Elbląg do Stowarzyszenia Żuławy. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. 54 52. DRUK Nr 46/XXVI – zmieniający uchwałę w sprawie reprezentacji Miasta w Zgromadzeniu Związku Gmin Kanału Ostródzko-Elbląskiego i Pojezierza Iławskiego – radni otrzymali na piśmie. Przewodniczący Rady poinformował, że Konwent Seniorów zaproponował Pana Marka Pruszaka, który wyraził zgodę. Radny Ryszard Klim wyjaśnił, że struktura rad związku to zgromadzenie przedstawicieli i również zarząd. Sam jest przedstawicielem RM do zgromadzenia, a wakuje stanowisko do zarządu związku. Innych kandydatur nie zgłoszono. Uwag do projektu uchwały nie wniesiono. Rada Miejska jednogłośnie 24 głosami „za”, przy braku głosów przeciw i wstrzymujących się podjęła uchwałę Nr XXVI/745/2013 zmieniającą uchwałę w sprawie reprezentacji Miasta w Zgromadzeniu Związku Gmin Kanału Ostródzko-Elbląskiego i Pojezierza Iławskiego. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. 53. DRUK Nr 47/XXVI – w sprawie wyboru przedstawiciela do Stowarzyszenia Organizatorów Ośrodków Innowacji i Przedsiębiorczości w Polsce – radni otrzymali na piśmie. Przewodniczący Rady poinformował, że Konwent Seniorów zaproponował radnego Zenona Lecyka, który wyraził zgodę. Innych kandydatur nie zgłoszono. Uwag do projektu uchwały nie wniesiono. Rada Miejska jednogłośnie 24 głosami „za”, przy braku głosów przeciw i wstrzymujących się podjęła uchwałę Nr XXVI/746/2013 w sprawie wyboru przedstawiciela do Stowarzyszenia Organizatorów Ośrodków Innowacji i Przedsiębiorczości w Polsce. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. 54. DRUK Nr 48/XXVI – zmieniający uchwałę w sprawie wyboru przedstawiciela do Stowarzyszenia Gmin Polska Sieć - „Energie Cites” – radni otrzymali na piśmie. Przewodniczący Rady poinformował, że Konwent Seniorów zaproponował radnego Michała Missana, który wyraził zgodę. Innych kandydatur nie zgłoszono. Uwag do projektu uchwały nie wniesiono. Rada Miejska 22 głosami „za”, przy braku głosów przeciw i 1 głosie wstrzymującym się podjęła uchwałę Nr XXVI/747/2013 zmieniającą uchwałę w sprawie wyboru przedstawiciela do Stowarzyszenia Gmin Polska Sieć - „Energie Cites”. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. 55 55. DRUK Nr 49/XXVI – zmieniający uchwałę w sprawie utworzenia Polskiej Unii Mobilności Aktywnej – radni otrzymali na piśmie. Przewodniczący Rady poinformował, że Konwent Seniorów zaproponował radnego Roberta Turleja, który wyraził zgodę. Innych kandydatur nie zgłoszono. Uwag do projektu uchwały nie wniesiono. Rada Miejska 22 głosami „za”, przy 1 głosie przeciw i braku głosów wstrzymujących się podjęła uchwałę Nr XXVI/748/2013 zmieniającą uchwałę w sprawie utworzenia Polskiej Unii Mobilności Aktywnej. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. 56. DRUK Nr 50/XXVI – zmieniający uchwałę w sprawie przystąpienia do Lokalnej Organizacji Turystycznej Kraina Zalewu Wiślanego – radni otrzymali na piśmie. Przewodniczący Rady poinformował, że Konwent Seniorów zaproponował radnego Sławomira Kulę, który wyraził zgodę. Innych kandydatur nie zgłoszono. Uwag do projektu uchwały nie wniesiono. Rada Miejska 22 głosami „za”, przy 1 głosie przeciw i braku głosów wstrzymujących się podjęła uchwałę Nr XXVI/749/2013 zmieniającą uchwałę w sprawie przystąpienia do Lokalnej Organizacji Turystycznej Kraina Zalewu Wiślanego. Uchwała stanowi załącznik do protokołu. 57. DRUK Nr 51/XXVI – zmieniający uchwałę w sprawie przystąpienia do stowarzyszenia „Szlak Wodny im. Króla Stefana Batorego” – radni otrzymali na piśmie. Przewodniczący Rady poinformował, że Konwent Seniorów zaproponował radnego Marka Burkhardta, który wyraził zgodę. Innych kandydatur nie zgłoszono. Uwag do projektu uchwały nie wniesiono. Rada Miejska 22 głosami „za”, przy braku głosów przeciw i 1 głosie wstrzymującym się podjęła uchwałę Nr XXVI/750/2013 zmieniającą uchwałę w sprawie przystąpienia do stowarzyszenia „Szlak Wodny im. Króla Stefana Batorego”. E do ko}ca roku Uchwała stanowi załącznik do protokołu. Ad. 12. Odpowiedzi na wnioski i interpelacje. Pan Marek Pruszak – Wiceprezydent Miasta Elbląg odnosząc się do interpelacji Wiceprzewodniczącego Rady Antoniego Czyżyka w sprawie zapewnienia uczniom pozostawiania części podręczników i przyborów szkolnych w szkołach poprosił o odpowiedź Panią Iwonę Mikulską – Dyrektor DE. 56 Pani Iwona Mikulska poinformowała, że 29 maja br. do DE wpłynęła informacja Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Elblągu w sprawie oceny realizacji stopnia zapewnienia przez elbląskie placówki spełnianie tego zadania. Państwowy Inspektor Sanitarny przeprowadził kontrolę we wszystkich szkołach podstawowych i gimnazjalnych i wydał dobrą pozytywną opinię nt. spełniania przez placówki tego obowiązku. Szkoły w różny sposób zabezpieczają realizację tego zadania poprzez indywidualne szafki, lub szafki na pozostawianie książek po zajęciach. Niektóre szkoły (głównie w klasach 1-3) mają podwójne komplety książek, gdzie wydawnictwo, które zaopatruje w książki placówki, doposażyło ucznia w drugi komplet. Nie mniej jednak jest to problem elbląskich uczniów, którzy borykają się z ciężkimi plecakami. Jednakże na co dzień dyrektorzy szkół powyższy problem rozwiązują całkiem dobrze. Na każdy sygnał wpływający do DE dyrektorzy reagują natychmiastowo i rozwiązują go w różny sposób. Jednakże zdarzają się takie dni, gdzie zadawanych jest dużo prac domowych i uczeń musi wziąć do domu podręczniki szkolne. Nie mniej jednak samorząd elbląski powinien wygospodarować środki, by sukcesywnie doposażać szkoły w indywidualne szafki. Pani Iwona Mikulska odpowiadając na interpelację Wiceprzewodniczącego Rady Sławomira Malinowskiego w sprawie remontu dachu przedszkola nr 34 przy ul. Grunwaldzkiej 67 poinformowała, że w lipcu 2011 r. do DE wpłynęło pismo Pani Dyrektor przedszkola, która otrzymała informację o środkach na remont dachu w kwocie 3435 zł. Do dnia dzisiejszego nie wpłynęło żadne pismo dot. remontu dachu w tym przedszkolu. Do końca grudnia dyrektorzy placówek składają wnioski o środki na modernizację placówek, a w miesiącach styczeń-luty powstanie plan remontowy, na podstawie którego zostaną przydzielone środki potrzebującym placówkom. Tak, jak już mówiono na poprzedniej sesji RM, w tym przypadku miasto głównie skupi się na opiniach organów wydających różnego rodzaju administracyjne decyzje, w tym Straży Pożarnej, Sanepidu lub Inspektora Budowlanego. Nie ma żadnego problemu aby Pani Dyrektor przedszkola nr 34 złożyła w tej sprawie stosowny wniosek. Wiceprzewodniczący Rady Sławomir Malinowski wyjaśnił, że zmieniła się osoba na stanowisku dyrektora przedszkola nr 34 i prawdopodobnie jeszcze nie zdążyła złożyć wniosku. Dlatego też skontaktuje się z nią i przekaże powyższe sugestie. Następnie Pani Iwona Mikulska odpowiadając na interpelację radnego Pawła Fedorczyka w sprawie produktów sprzedawanych w elbląskich sklepikach szkolnych znajdujących się na terenie szkoły poinformowała, że dyrektorzy są świadomi problemu i robią wszystko by zapobiegać różnego rodzaju niepożądanym działaniom. Jeśli dyrektywy zostaną wprowadzone tylko w sklepikach szkolnych, wówczas należy sobie zdawać sprawę, że rodzice do plecaka spakują dziecku różne rzeczy na drugie śniadanie. Ponadto w otoczeniu szkół istnieje sieć sklepów, które sprzyjają zakupieniu różnego rodzaju produktów. Nie mniej jednak dyrektorzy szkół są zobowiązani przez Ministra Edukacji Narodowej do respektowania pewnych zasad przy sporządzaniu umów dzierżawy, czy też najmu sklepiku szkolnego. Mają wpływ i kontrolują, co w nim jest sprzedawane. Wiele szkół cieszy się certyfikatami szkoły promującej zdrowie i aktywny tryb życia. Mimo, że omawiana problematyka jest realizowana w planach wychowawczych i profilaktycznych, uczniowie sięgają po różne produkty. Dlatego też podczas planowanej w najbliższym czasie narady z dyrektorami elbląskich placówek, między innymi zostanie poruszony przedmiotowy temat. Dyrektorzy zostaną zobowiązani do wnikliwej analizy asortymentów sklepików szkolnych. 57 Następnie Pani Iwona Mikulska odpowiedziała na interpelację Wiceprzewodniczącej Rady Małgorzaty Adamowicz w sprawie elektronicznej platformy edukacyjnej, której projekt został dofinansowany ze środków UE w wys. 3 mln 58 tys. zł, przy czym cała wartość projektu wynosiła 3 mln 600 tys. zł Powyższy temat powraca, jak bumerang. Realizację projektu zakończono w czerwcu 2011 r. i wówczas nastąpiło odebranie elektronicznej platformy edukacyjnej. Mimo formalnego odbioru wykonawca stara się naprawiać pewne luki i niedociągnięcia. Zarówno UM, jak i placówki oświatowe zgłaszają do dnia dzisiejszego szereg błędów w funkcjonowaniu tego systemu. Niektóre moduły działają bez większych problemów (rekrutacja do przedszkoli, szkół gimnazjalnych, czy też stypendia po pewnych poprawkach). Nie mnie jednak wiele modułów działa jeszcze niepoprawnie. Dlatego też DE niemalże codziennie wysyła do wykonawcy pisma dot. naprawy pewnych błędów, które uwidaczniane są podczas pracy z modułami. W związku z tym, że w ostatnim czasie widać wzmożone prace wykonawcy, jest nadzieja, że platforma zafunkcjonuje tak, jak to było zaprojektowane we wniosku. Błąd dot. dziennika lekcyjnego najprawdopodobniej nastąpił na etapie specyfikacji usług, gdzie słowo dziennik lekcyjny zostało zastąpione dzienniczkiem i do dnia dzisiejszego nie spełnia on wymogów dziennika lekcyjnego. Stąd też placówki sięgają po firmy zewnętrzne kupując takie oprogramowania, by ten dziennik elektroniczny funkcjonował na potrzeby rodziców i uczniów. Pani Dyrektor wyraziła nadzieję, że wykonawca w najbliższym czasie przychyli się do wysyłanych podań, potrzeb, pretensji i roszczeń prawidłowo uruchamiając dziennik elektroniczny. Pan Marek Pruszak kontynuując poinformował, że miasto zrobi wszystko, by ta platforma zadziałała prawidłowo ze wszystkimi modułami. Odczytując krótkie fragmenty z notatek służbowych ze spotkań z audytorem, który podsumowywał przedmiotowy projekt (12.12.2012 r.) Pan Wiceprezydent zwracając się do radnej Grażyny Kluge zapytał, jaka była dalsza ścieżka i co zrobiono od tego czasu? Następnie poinformował, że drugie spotkanie z audytorem odbyło się 08.02.2013 r. Na jego podstawie Pan Marek Pruszak zapytał, jakie konkretne działania podjęto od grudnia 2012 r., w celu naprawienia omawianego systemu? Radna Grażyna Kluge poinformowała, że przedmiotowy system został zastany przez ówczesne władze, jako gotowy do przejęcia, z propozycją testowania przez rok lub dwa, czyli 2011-2012. Pierwsze spotkania i audyty polegały na tym aby niedoskonałości systemu zostały bardzo konkretnie określone i zapisane. Warto spojrzeć do bogatej dokumentacji prowadzonej przez DE. Od początku gdy napisano ten projekt i przyjęto go do realizacji, nadzorem nad nim zajmował się Pan Krzysztof Guzek, który (jak sądzi radna) do dziś prowadzi całą dokumentację, która jest bardzo bogata, szczególnie od połowy roku 2011 i przez cały rok 2012. Są to segregatory pism, informacji, uwag i korespondencji z OPGiK oraz spotkań z nią. Za każdym razem były kolejne propozycje, kolejnych rozwiązań i dodatkowych szkoleń dla kadry nauczycielskiej i kierowniczej placówek, ponieważ firma OPGiK uważała, że wiele niedoskonałości w tym systemie wiąże się z faktem nieumiejętności obsługiwania systemu po stronie placówek edukacyjnych (z czym miasto całkowicie się nie zgadzało). Sprawa dziennika lekcyjnego również miała swoje bardzo długie działania, ponieważ miastu przekazano, iż ma to być dzienniczek i nie ma mowy o wpisywaniu do niego ocen szkolnych. Jak się okazało w pierwotnych zapisach był to dziennik lekcyjny. Konsultacje na poziomie projektu były wówczas prowadzone z Wydziałem Edukacji oraz wybranymi grupami dyrektorów, którzy proponowali pewne rozwiązania w tym systemie. Radna jeszcze raz poinformowała, że przyjęty wówczas system był mocno niedoskonały w wielu zakresach, przy czym był sukcesywnie poprawiany. Na początku roku 2013 jeszcze wiele modułów nie funkcjonowało tak, jak to zostało zaplanowane w całym projekcie. Dlatego też warto spojrzeć do dokumentacji, którą prowadził Pan Krzysztof Guzek od czerwca 2011 r. 58 Pani Iwona Mikulska potwierdziła, że dokumentacja związana z przedmiotowym systemem jest bardzo bogata. Jednakże dyrektorem projektu nie był Pan Krzysztof Guzek, a Pan Sławomir Skorupa. Departament Edukacji otrzymał gotowy projekt po odbiorze technicznym, po zakończeniu umowy. Wyjaśniła, że kiedy produkt jest już odebrany i umowę podpisano (że wszystko jest w porządku), wówczas istnieje 3-letni okres gwarancji na zgłaszanie różnego rodzaju uwag. Te trzy lata mijając w czerwcu tego roku powodują, że niektóre moduły nie działają tak, jak było to ujęte w specyfikacji podpisanej umowy odbioru. Dlatego też wykorzystywany jest ostatni rok, prosząc wykonawcę aby napisał od początku niektóre moduły. Niestety dziennik elektroniczny zaprzepadł na etapie specyfikacji technicznej. Dzienniczek ucznia nigdy nie będzie dziennikiem lekcyjnym i nie będzie spełniał warunków rozporządzenia Ministra Edukacji. Po odbiorze i otrzymaniu systemu przez DE pod przewodnictwem Pana Krzysztofa Guzka zadziało się w tej kwestii bardzo wiele, ponieważ pracownicy codziennie monitują do wykonawcy o wykonanie niezbędnych prac, które pokażą pełen obraz sytuacji. Dyrektorzy i pracownicy szkół niemalże codziennie spędzają czas przed komputerami na wprowadzaniu danych, ale występujące błędy uniemożliwiają dalszą pracę z tym systemem. Zdaniem Pana Marka Pruszaka najpoważniejszym błędem było zatwierdzenie i przyjęcie przez UM całego systemu, bez praktycznego przetestowania wszystkich modułów, które były w specyfikacji początkowej. Powyższy błąd skutkował tym, że wiele szkół zakupiło własne programy, które obecnie realizuje. OPGiK w ostatnich tygodniach maksymalnie się zmobilizowało, dlatego też samorząd liczy na rzeczywistą naprawę systemu. Dodał, że w określonym czasie nie było pełnego nadzoru ze strony UM. Następnie Pan Marek Pruszak odniósł się do interpelacji radnego Zdzisława Olszewskiego w sprawie nadania nazwy Elbląg dla pewnego jeziora w Chile. Pan Wiceprezydent zauważył, że jest to bardzo dobry pomysł i wyraził nadzieję, że Pan Prezydent obejmie patronatem działania z tym związane. Ze względu na przewidywane duże środki, miasto nie podejmie się finansowania powyższego, ale obejmie honorowy patronat nad wydarzeniem, by nasze miasto zaistniało w Ameryce Południowej. Pan Marek Pruszak poinformował również, że był świadkiem filmu prezentowanego przez Dziekana Szkoły Wyższej im. Bogdana Jańskiego, w V LO, gdzie pokazano ciekawą prezentację, ekstremalne warunki, iście marsjański krajobraz, w bardzo ciekawym oryginalnym miejscu. Nawiązując do interpelacji radnego Adama Basiukiewicza w sprawie programu „Elbląg konsultuje” Pan Wiceprezydent przypomniał korzyści z tego płynące dla mieszkańców: wypracowanie standardów konsultacji w formie uchwały RM, powstanie elektronicznej platformy do prowadzenia konsultacji, która przejdzie na rzecz UM, powołanie na stanowisko osoby zajmującej się konsultacjami i komunikacją społeczną w ramach posiadanego zasobu kadrowego, przeszkolenie urzędników do prowadzenia profesjonalnych konsultacji nowoczesnymi metodami. Obecnie odbywa się szkolenie urzędników i przedstawicieli organizacji pozarządowych. Autorem tego projektu jest Stowarzyszenie ESWIP. Pozyskało ono środki na realizację tego projektu i wytypowało przedstawicieli różnych organizacji. W ramach tych środków w przyszłym roku zostaną przeprowadzone trzy konsultacje z mieszkańcami. Odpowiadając na interpelację radnej Marii Koseckiej w sprawie kampanii „Bezpieczny Senior” Pan Wiceprezydent poinformował, że należy uaktywnić ten program i opracować harmonogram z tym związany. Nawiązując do interpelacji radnej Haliny Sałaty w sprawie przywrócenia organizowania Koncertu Noworocznego w dniu 6 stycznia (w dniu Święta Trzech Króli), podczas którego wręczane są Nagrody Prezydenta, Miasta Pan Marek Pruszak poinformował, że miasto postara się aby w roku przyszłym koncert odbył się właśnie 59 w tym dniu, na który już teraz władze miasta serdecznie zapraszają. Odpowiadając na drugą interpelację radnej Haliny Sałaty w sprawie zmiany uchwały dot. przyznawania koncesji alkoholowych i wszystkich kwestii związanych z punktami sprzedającymi i podającymi alkohol Pan Wiceprezydent poinformował, że również do niego wpłynęła skarga z wieloma podpisami mieszkańców Osiedla Zawada, którzy zdecydowanie mają rację, że obecnie nie ma prawnych lokalnie funkcjonujących barier ograniczających do wydawania koncesji dla podmiotów będących w pobliżu szkół, czy też placów zabaw. Należy doprowadzić do tego, by ograniczyć demoralizację dzieci i młodzieży przez osoby pijące alkohol. Obecnie Departament Społeczny UM przygotowuje zmianę przedmiotowej uchwały RM, przy czym zostanie także przemyślana liczba punktów i zasady odległości między różnymi obiektami. Odnosząc się do interpelacji radnego Marka Burkhardta w sprawie medycyny sportowej w naszym mieście Pan Parek Pruszak poinformował, że jest to problem istniejący od wielu lat. Elbląg praktycznie nie posiada wykwalifikowanych lekarzy w tej kwestii. Nie ma obecnie gotowej koncepcji i należy szukać rozwiązania, ponieważ sportowcy wymagają szybkiej diagnozy. Miasto ze swojej strony zrobi wszystko aby dany problem szybko rozwiązać. Jeśli chodzi o filę rehabilitacji w Centrum Sprtowo-Biznesowym, to działania z tym związane już podjęto poprzez przygotowywanie umowy użyczenia dla Centrum Rehabilitacji. Będzie to filia działająca na rzecz klubów sportowych funkcjonujących w CS-B. Nawiązując do interpelacji radnej Jolanty Lisewskiej w sprawie umieszczenia tablicy upamiętniającej Powstańców Styczniowych i Romualda Traugutta Pan Wiceprezydent poinformował, że powyższe jest w trakcie realizacji. Planuje się uroczystość z tym związaną przeprowadzić w 151 rocznicę Powstania Styczniowego, czyli 22 stycznia 2014 r. Na obelisku znajdującym się w Parku Traugutta planuje się zamontowanie nowej tablicy oraz zagospodarowanie terenu wokół. Odpowiadając na interpelację Wiceprzewodniczącego Rady Sławomira Malinowskiego w sprawie udzielania odpowiedzi na interpelacje i podpisywania ich przez dyrektorów departamentów Pan Marek Pruszak zapewnił, że powyższe zostanie dopilnowane, by każdy dokument był podpisany z imienia i nazwiska, w sposób jasny i ewidentny. Zwracając się do radnego Pawła Fedorczyka w sprawie interpelacji dot. promocji naszego miasta w serialu „M, jak Miłość” Pan Wiceprezydent poinformował, że tak jak każdy mógł przeczytać w prasie wynosiło to 56 tys. zł netto (prawie 70 tys. zł brutto). Przygotowania z tym związane prowadzono w styczniu br. a umowę zawarto w marcu br. Zdaniem Pana Marka Pruszaka takie promowanie naszego miasta jest kompletną pomyłką. Jednakże zerwanie tej umowy spowodowałoby konieczność zapłaty takiej samej kwoty. Decyzję o tym podjęły poprzednie władze naszego miasta oraz zastępca dyrektora DKS. Jest to marnotrawienie środków finansowych miasta Elbląg, które w taki sposób nie musi się promować. Odpowiadając na kolejną interpelację radnego Pawła Fedorczyka w sprawie 6latków Pan Wiceprezydent poinformował, że dokonano dokładnej analizy potrzeb szkół w tym zakresie. Okazało się, że aby szkoły były w pełni gotowe na przyjęcie do pierwszych klas 6-latków, potrzeba około 2 mln zł (według potrzeb zgłoszonych przez szkoły). Są to potrzeby w zakresie remontów, doposażenia, placów zabaw, gdzie praktycznie tylko przy sześciu szkołach można by takie place zabaw zaakceptować. Natomiast przy pozostałych szkołach ich nie ma. Na doposażenie sprzętu komputerowego, by dzieci miały normalne optymalne warunki do informatyki oraz innego sprzętu i mebli. Potrzeby zgłosiły prawie wszystkie szkoły (w 3 szkołach nie zgłoszono potrzeby sprzętu komputerowego). Sześć szkół zgłosiło potrzeby w kwestii dostosowania łazienek szkolnych. Istnieje również modernizacja (ponad 400 tys. zł) i adaptacja niektórych pomieszczeń dodatkowych (370 tys. zł). Badane były wszystkie obszary, ponieważ okazało się, że Ministerstwo Edukacji nie określiło żadnych standardów i norm w tym zakresie. NIK badając na podstawie własnych kalkulacji i wniosków wykazał, że opracowania są niekorzystne w wielu szkołach. Pan Wiceprezydent zapewnił, że miasto zrobi wszystko co możliwe w tej kwestii, chyba że będzie wniosek o 60 referendum dot. 6-latków. Zwrócił uwagę, że nie ma w tym temacie środków dodatkowych i potrzebne 2 mln zł będzie musiał pokryć samorząd. Inną kwestią jest to, że rodzicom odebrano możliwość decydowania o własnych dzieciach. Odpowiadając na ostatnią interpelację radnej Marii Koseckiej w sprawie nauki historii współczesnej w elbląskich szkołach Pan Marek Pruszak poinformował, że nasz samorząd nie ma takich kompetencji, by modelować i zmieniać programy. Podkreślił, że historia została mocno obcięta przez obecnie rządzącą koalicję. Na dzień dzisiejszy w szkole podstawowej w klasach 4, 5 i 6 są tylko 4 godziny historii przez trzy lata. W gimnazjum jest 6 godzin. Największe cięcia i protesty dot. LO, gdzie absolwent tej szkoły powinien mieć podstawową wiedzę historyczną o całej historii, również współczesnej. Niestety w tym wypadku tylko dwie godziny są obowiązkowe i później cztery fakultatywne (nieobowiązkowe), co było poważnym błędem. Miasto ze swojej strony będzie propagować wycieczki oraz zachęcać do czytania świetnych książek o naszej lokalnej historii, ale nic poza tym nie może zrobić. Pan Jerzy Wilk – Prezydent Miasta Elbląg poinformował, że statystycznie radni oddali w dniu dzisiejszym 54 wypowiedzi, 48 interpelacji oraz 6 oświadczeń i wniosków. Jeśli na niektóre nie uda się odpowiedzieć, wówczas radni otrzymają odpowiedzi na piśmie. Odpowiadając na interpelację radnej Joanny Grykiel-Figielskiej i Wiceprzewodniczącego Rady Antoniego Czyżyka w sprawie przetargu w ZKM Pan Prezydent poinformował, że obecnie trwają odwołania do Krajowej Izby Odwoławczej. We wszystkich pakietach są odwołania, zarówno w pierwszym odwołało się PKA spółka z o. o., w drugim „Warbus”, a w trzecim pakiecie odwołał się PKS. W związku z tym na 20 wyznaczono rozstrzygnięcie w Krajowej Izbie Odwoławczej. Dlatego też Pan Prezydent poprosił o wyrozumiałość i poczekanie do 20. Każdy z radnych, który w tej sprawie złożył interpelację otrzyma pełną, wyczerpującą odpowiedź na piśmie. Organizatorem tych przetargów jest ZKM. Pan Prezydent zapewnił, że od 1 stycznia nie ma żadnego zagrożenia, by cokolwiek groziło jakimiś niedogodnościami w komunikacji miejskiej. Nawiązując do interpelacji radnego Henryka Horbaczewskiego Pan Jerzy Wilk poinformował, że posiada książkę Pani Grażyny Wosińskiej oraz jej deklarację, że chciałaby wydać kolejne rozszerzone wydanie. Autorka ma oczekiwania (sprzed dwóch dni) z tego tytułu do władz naszego miasta. Dlatego też w chwili obecnej trudno jest złożyć konkretne deklaracje. Jednakże sprawa jest ważna, ponieważ dotyczy Elbląga. Jest także Pan Karol Nawrocki – historyk, który opisał najnowszą historię naszego miasta (lata siedemdziesiąte i osiemdziesiąte). Była to praca doktorancka, dlatego też władze miasta deklarowały, że wezmą współudział w jej wydaniu. Podobnie wygląda sytuacja z pracą dot. Solidarności i lat siedemdziesiątych, która od trzech lat czeka na wydanie. Na powyższe należało będzie znaleźć środki finansowe. Nawiązując do interpelacji Wiceprzewodniczącego Rady Sławomira Malinowskiego w sprawie strony internetowej RM Pan Prezydent poinformował, że organ wykonawczy jest do dyspozycji i może pomóc technicznie. Natomiast sama zakładka, jej treść i inne kwestie z tym związane muszą być skonsultowane z radnymi RM, którzy zdecydują o jej kształcie. Odpowiadając na interpelację radnej Grażyny Kluge w sprawie ul. Broniewskiego Pan Jerzy Wilk poinformował, że faktycznie wskazana ulica stała się niebezpieczna, dlatego też miasto postara się pomóc w tej kwestii. Odnosząc się do interpelacji radnego Ryszarda Klima w sprawie uroczystości listopadowych Pan Prezydent poinformował, że oba chóry są znane i cenione, dlatego też miasto postara się poszukać środków finansowych na stroje galowe. Zwracając się radnej Marii Koseckiej Pan Prezydent potwierdził, że zostanie przygotowany harmonogram związany z kampanią „Bezpieczny Senior”. Odnosząc się do interpelacji radnego Roberta Turleja w sprawie zapłaty telefonem za przejazd w środkach komunikacji miejskiej Pan Jerzy Wilk poinformował, że radny szczegółowo opisał daną kwestię, co może posłużyć jako podpowiedź do oszukiwania osób kontrolujących. Jednakże cały proces z tym związany 61 należy udoskonalić. Zwracając się do radnego Jana Redzimskiego Pan Prezydent poinformował, że Pan Jaworski zgłosił do budżetu obywatelskiego projekt dot. ul. Gwiezdnej i uzyskał on najwięcej głosów. Dlatego też projekt zostanie realizowany w roku przyszłym z budżetu obywatelskiego (400 tys. zł). Planuje się także uatrakcyjnić wyremontowane nabrzeże poprzez cykliczne tworzenie między innymi targowiska rybnego (jeśli warunki sanepidu na to pozwolą). Odpowiadając radnej Małgorzacie Adamowicz c. Romana w sprawie zakazu palenia w miejscach publicznych Pan Prezydent potwierdził, że należy to jak najbardziej propagować i wspierać wszystkie działania z tym związane. Dodał, że przepisy pozwalają na wyznaczenie odpowiednich miejsc do palenia, ale muszą być one wentylowane i klimatyzowane np. tak, jak w sejmie. Jednakże naszego miasta obecnie nie stać na tworzenie tego typu pomieszczeń i wydawanie na to pieniędzy. Pan Prezydent poprosił aby w sprawie regulaminu radni poczekali do 28 listopada, w którym to dniu Trybunał Konstytucyjny będzie rozpatrywał ustawę „śmieciową”, do której złożono wiele wniosków z uwagi na jej nieudolność i wiele nieprawidłowości. Być może wyrok Trybunału Konstytucyjnego pewne sprawy rozstrzygnie. W przeciwnym razie powrót do tematu nastąpi w grudniu br. Ponadto Pan Prezydent poinformował, że nie będzie się odnosił do sporu Wiceprzewodniczącego Rady Sławomira Malinowskiego i jednego z urzędników, ponieważ rozumie, iż Wiceprzewodniczący sam sobie z tym poradzi. Nawiązując do interpelacji radnego Michała Missana w sprawie defibratorów Pan Jerzy Wilk poinformował, że postara się sporządzić i udostępnić wykaz tych urządzeń, podając przy tym miejsca ich lokalizacji. Dodał, że odbyły się szkolenia urzędników w tym zakresie, przy czym wytypowano osoby do ich obsługi. Pan Prezydent potwierdził, iż rzeczywiście z odprawami fitosanitarnymi istnie problem, który dotychczas jest nierozwiązany. Władze miasta czekają z utęsknieniem na rozporządzenie, w którym podobno ostatnio był błąd powodujący jego powrót do któregoś z ministerstw. Wyjaśnił, że w dużej mierze od tych odpraw zależy funkcjonowanie naszego portu. W tej kwestii liczy na współpracę i deklarację Pani Poseł, która wcześniej informowała, by jak najszybciej przedmiotowe rozporządzenie weszło w życie. Odnosząc się do pamięci „Żołnierzy Wyklętych” Pan Prezydent poinformował, że wie, iż nazwy wszystkich rond miały być związane z miastami partnerskimi, ale wpłynęło już kilka wniosków ze środowisk kombatanckich, radnych i innych osób, które mówią, iż wskazane przez radnego Pawła Fedorczyka rondo idealnie pasuje do tej nazwy. Jeśli nie będzie w tej kwestii żadnych sprzeciwów, wówczas Komisja ds. Nazewnictwa rozpocznie procedurę z tym związaną. Zostaną przekazane jej wszystkie wnioski, na podstawie których będzie przygotowany stosowny projekt uchwały, tak by na 1 marca 2014 r. upamiętnić „Żołnierzy Wyklętych”, poprzez nadanie nazwy wskazanemu przez radnego Pawła Fedorczyka rondu. Poinformował również, że Pan Marek Pruszak poprosił aby kamień wydobyty podczas modernizacji ul. 12 Lutego zabezpieczono i będzie można usytuować go w centrum wskazanego ronda z odpowiednią tabliczką upamiętniającą dane środowisko. Pan Prezydent zwracając się do radnej Małgorzaty Adamowicz c. Romana wyjaśnił, że Pani Beata Strejlau otrzymała odpowiedź w sprawie, o którą radna pytała podczas XXV sesji RM. Sama radna nie otrzymała jej z powodu nieobecności pracowników UM. Może odpowiedź jeszcze nie jest satysfakcjonująca, ale obecnie należy jeszcze poczekać, ponieważ departamenty UM przygotowują przeznaczenie dla poszczególnych obiektów. Jest ich bardzo dużo, przy czym w sumie część zabudowana zajmuje około 10 hektarów, a całość około 19 hektarów. Po opracowaniu powyższego będzie można konkretnie rozmawiać nt. przydziału zadań do poszczególnych obiektów. Pan Janusz Hajdukowski – Wiceprezydent Miasta Elbląg odpowiadając na interpelację radnego Henryka Horbaczewskiego w sprawie złego stanu ul. Toruńskiej oraz ul. Pułaskiego poinformował, że w budżecie miasta zabezpieczono środki na miejscowe naprawy, które w 62 najbliższym czasie zostaną przeprowadzone. Odnosząc się do regulacji świateł na ul. Płk. Stanisława Dąbka, Nowowiejskiej i Teatralnej Pan Wiceprezydent poinformował, że do końca roku powyższe skrzyżowanie będzie całkowicie udrożnione. W związku z tym zostanie przeprowadzona regulacja świateł. Nawiązując do interpelacji radnego Adama Basiukiewicza dot. zakupu terenu przez wspólnoty Pan Janusz Hajdukowski poinformował, że tak jak wspólnoty w sprawie własności lokali mają prawo wystąpić do gminy o nabycie działki, która spełniałaby wymogi prawa budowlanego. Tak samo gmina może wystąpić z art. 204 z ustawy o gospodarce nieruchomościami o wydanie postanowienia przez sąd do przeniesienia własności na wspólnotę. Jednakże obecnie jest to trudny proces, dlatego też miasto stara się namawiać w tej kwestii wspólnoty. Jeśli wspólnota nabędzie grunt dobrowolnie, wówczas otrzymuje 95% bonifikaty. Natomiast, jeśli sąd wyda postanowienie, wówczas tej bonifikaty nie będzie. Zakładając, że działka ma 1000 m², przy czym w śródmieściu m² kosztuje 250-300 zł, to będzie kosztowało 250-300 tys. zł. Zakładając również, że budynek ma 10 mieszkań po 2 tys. zł za m², wówczas wyniesie to 500 tys. zł i każdy będzie musiał zapłacić 50 tys. zł za grunt, jeśli sąd wyda w tej kwestii postanowienie. Powyższe może doprowadzić do posprzedawania właścicieli, ponieważ ludzi nie będzie stać na takie opłaty. Odnosząc się do interpelacji radnej Marii Koseckiej, radnego Roberta Turleja i radnego Adama Basiukiewicza w sprawie śmieci Pan Wiceprezydent poinformował, że 28 listopada jest wyznaczony termin zajęcia się wszystkimi wnioskami, które wpłynęły do Trybunału Konstytucyjnego. Zdaniem Pana Janusza Hajdukowskiego, jeśli Trybunał Konstytucyjny zajmie się ustawą „śmieciową”, wówczas zostanie z niej tylko tytuł. Dlatego też trudno jest na dzień dzisiejszy przygotowywać zmiany i wprowadzać jakiekolwiek propozycje. Ponadto z informacji wynika, że Ministerstwo Ochrony Środowiska pracuje nad nowelizacją lub nad nową ustawą, przy czym wszystko będzie zależało od wyroku Trybunału Konstytucyjnego. Istnieje zagrożenie, że jeśli Trybunał orzeknie, iż opłaty były bezprawne, wówczas gmina będzie musiała zwracać pieniądze. Odpowiadając radnemu Wojciechowi Rudnickiemu, do kogo mieszkańcy mają zgłaszać problemy związane ze śmieciami oraz kto to kontroluje Pan Wiceprezydent poinformował, że zgłoszenia należy kierować do DGKiOŚ, gdzie Dyrektorem jest Pani Anna Kulik. Nawiązując do interpelacji w sprawie ul. Armii Krajowej radnego Wojciecha Rudnickiego i radnego Henryka Gawrońskiego Pan Janusz Hajdukowski poinformował, że jest to droga klasy G, gdzie można robić tylko określone rzeczy i przejścia, które nie mogą być od siebie bliżej jak co 100 m. Należałoby się zastanowić nad barierkami od strony Parku Planty, co jest na dzień dzisiejszy jedynym rozwiązaniem. Zwracając się do radnego Roberta Turleja w sprawie nieprzestrzegania zakazu na ul. Browarnej i Rechniewskiego Pan Wiceprezydent poinformował, że obecnie położony jest tam asfalt, ale należałoby się zastanowić w przyszłości, czy nie zrobić w tym miejscu jakiegoś wjazdu. Odnosząc się do interpelacji radnej Jolanty Janowskiej w sprawie remontu drogi ul. Winnickiej Pan Janusz Hajdukowski poinformował, że powyższe nie jest zapisane w przyszłorocznym budżecie, jednakże zaplanowano w nim ul. Częstochowską. W następnych latach po wyremontowaniu ul. Częstochowskiej będzie można planować pobliskie boczne ulice, ale na pewno nie w roku 2015. Potwierdził, że miasto przyjrzy się skrzyżowaniu ul. Konopnickiej i Niepodległości i jeśli będzie można niedużym kosztem zrobić w tym miejscu ronda, wówczas zostanie to wprowadzone w życie. Pan Łukasz Piśkiewicz – Dyrektor EPEC odnosząc się do interpelacji w sprawie podwyżki cen poinformował, że obecnie trwa jeszcze postępowanie taryfowe, dlatego też ostatecznych cen jeszcze nie ma. Jak tylko zostaną one zatwierdzone, wówczas władze naszego miasta zostaną o tym poinformowane. Natomiast na dzień dzisiejszy sytuacja po trzecim etapie postępowania taryfowego wygląda tak, że łączna zmiana cen EPEC spada o 0,02%. Spowodowane jest to spadkiem cen wytworzenia z ciepłowni dojazdowej. Natomiast 63 stawki za usługi przesyłowe rosną o 0,93%. Od przyszłego roku, w związku z ustawą o efektywności energetycznej, na przedsiębiorstwo ciepłownicze nałożono obowiązek dołożenia do ceny ciepła opłaty w wys. 28 groszy za gigadżul. Według wyliczeń, które obecnie są w weryfikacji w Urzędzie Regulacji Energetyki, średni wzrost od stycznia powinien wynieść 0,5%. Pan Janusz Hajdukowski odpowiadając na interpelację Wiceprzewodniczącego Rady Sławomira Malinowskiego w sprawie ul. Robotniczej poinformował, że nie została ona jeszcze odebrana. Zdjęcie, które zostało pokazane dot. również ul. Winnickiej i Pływackiej. Obecnie EPWiK rozpoczął inwestycję budowy korektora burzowego i do momentu jego zbudowania oraz podłączenia do niego tej części miasta, ulice podczas deszczu będą zalane. Podobna sytuacja utrzymuje się w omawianym miejscu przynajmniej od 20 lat. Ad. 13. Sprawy bieżące. W sprawach bieżących Przewodniczący Rady odczytał Wysokiej Radzie pismo Dowódcy Gołdapskiego Pułku Przeciwlotniczego, które wpłynęło w październiku br., że zgodnie z Decyzją nr 247/MON Ministra Obrony Narodowej dywizjon przeciwlotniczy 15 Gołdapskiego Pułku Przeciwlotniczego, stacjonujący w Elblągu przyjął wyróżniającą nazwę „Elbląski”. Dowódca płk dr Bogusław Musiał wyraził nadzieję na dalszą owocną współpracę oraz podziękował Przewodniczącemu Rady Miejskiej za dotychczasową pomoc i wsparcie przy realizacji przedmiotowej sprawy. Powyższe pismo stanowi załącznik do niniejszego protokołu. Radna Małgorzata Adamowicz c. Romana poinformowała, że w dniu dzisiejszym w Dzienniku Elbląskim ukazał się artykuł, w którym można przeczytać, że Orkiestra Ludzkich Serc nie zagra w Elblągu. Wiele wskazuje na to, że Elbląg będzie jednym z nielicznych miast, w których nie zagra Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy. XXII finał odbędzie się w całej Polsce za dwa miesiące. Tysiące sztabów rozpoczęło już prace aby w ten wyjątkowy dzień wszystko było dopięte na ostatni guzik (jednakże nie w Elblągu). Radna zwróciła się do Prezydenta Miasta o wsparcie wolontariatu, który od lat organizuje tą wielką orkiestrę, by można było zorganizować XXII finał. Pan Marek Pruszak w pełni zgodził się z przedmówczynią. Poinformował, że nie można zaprzepaścić ogromnej inwencji w młodych ludziach-wolontariuszach, którzy pomagają. Miasto ze swojej strony zrobi wszystko, by znaleźć środki na ten cel i wspomóc centrum wolontariatu. Dodał, że powyższa informacja jest zaskakująca, ponieważ dotychczas myślano, iż wszystkie koncerty odbywają się z fundacji, przy czym w zeszłym roku samorząd przeznaczył kilkanaście tysięcy na pomoc w organizacji koncertów. Być może podobna kwota będzie potrzebna do zorganizowania kolejnego finału. Jednakże w tym przypadku najważniejszy jest cel i działanie tych młodych ludzi. Radny Robert Turlej odnosząc się do barierek przypomniał, że w roku ubiegłym wnioskował o zamontowanie barierek wzdłuż ul. Odrodzenia. Poinformował, że z drogi 504 przeniesiono słupki, jednakże dotychczas nie zamontowano łańcuchów. Wobec powyższego nie spełnia to swojej funkcji. Wiceprzewodniczący Rady Antoni Czyżyk podziękował Panu Januszowi Hajdukowskiemu, który na prośbę społeczności „Promyka” oraz mieszkańców ul. Browarnej, w błyskawiczny sposób przeprowadził i udrożnił dotarcie do nr 78, 79 i 80. 64 Na zakończenie spraw bieżących Przewodniczący Rady poinformował, że kolejna sesja RM odbędzie się 30 grudnia 2013 r. (poniedziałek). Ad. 14. Zakończenie obrad sesji. Z uwagi na wyczerpanie się porządku obrad Przewodniczący Rady Janusz Nowak ogłosił zakończenie XXVI sesji Rady Miejskiej w Elblągu. Protokółowała Przewodniczący Rady Miejskiej w Elblągu Agnieszka Sawicka Janusz Nowak