MINIBEAM LED FC manual

6.Specyfikacja techniczna
Zasilanie
Pobór pradu
Moc
LED:
Kanaly DMX
Waga
Wymiary
100-240V AC,47-63HZ
0.35A
35W
7x 5Wx 4 w 1
1/2/4/8 CHS （DMX-MODE 1/2/4/8）
1.9 kg
254(D) x 184(S) x 146(W) (mm)
LED FCW IR-10°
INSTRUKCJA UZYTKOWNIKA
Dziekujemy za zakup tego produktu. Dla wlasnego bezpieczenstwa uwaznie przeczytaj te instrukcje
przed rozpoczeciem uzytkowania urzadzenia.
Uwagi dotyczace bezpieczenstwa
◆ Kazda osoba zaangazowana w instalacje, prace z urzadzeniem oraz jego konserwacje powinna:
-posiadac odpowiednie kwalifikacje
-postepowac zgodnie z zaleceniami tej instrukcji
◆ UWAGA! Postepuj ostroznie. Przy niebezpiecznym napieciu mozesz zostac porazony pradem
elektrycznym gdy dotkniesz przewodów!
◆ To urzadzenie opuscilo fabryke w idealnym stanie. W celu utrzymania tego stanu i zapewnienia
bezpiecznej eksploatacji, jest absolutnie konieczne przestrzeganie zalecen tej instrukcji
i ostrzezen w niej zawartych.
◆ Wazne: Uszkodzenia spowodowane nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji nie podlegaja
gwarancji. Sprzedawca nie ponosi odpowiedzialnosci za wynikle problemy i uszkodzenia.
◆ Trzymaj z daleka od grzejników i innych zródel ciepla!
◆ Jesli urzadzenie zostalo wystawione na znaczne zmiany temperatury (zmiana otoczenia z zimnego
na cieple i odwrotnie), nie wlaczaj go od razu. Kondensujaca sie para wodna moze uszkodzic
urzadzenie. Pozostaw urzadzenie wylaczone do momentu osiagniecia temperatury otoczenia.
◆ Upewnij sie, ze zewnetrzny kabel zasilajacy nie jest uszkodzony. Od czasu do czasu sprawdzaj
stan kabla zasilajacego.
◆ Jesli zewnetrzny kabel zasilajacy jest uszkodzony, aby uniknac zagrozenia powinien zostac
wymieniony wylacznie przez producenta lub autoryzowany serwis.
◆ Nigdy nie pozwól aby kabel zasilajacy wszedl w kontakt z innymi kablami. Ze wszystkimi kablami
sieci zasilajacej postepuj ze szczególna ostroznoscia!
◆ Upewnij sie, ze dostepne napiecie zasilajace jest nie wieksze niz podano to na koncu tej instrukcji.
◆ Zawsze odlaczaj urzadzenie od sieci zasilajacej kiedy nie jest uzywane lub przed czyszczeniem.
5.Kolory w trybie Macro (0: Czarny,1-35:35 Macro)
Odlaczajac kabel zasilajacy chwytaj za wtyczke, nigdy nie ciagnij za kabel zasilajacy.
◆ Podczas pierwszego uruchomienia moze pojawiæ sie dym lub zapach. Jest to normalny
proces i nie musi oznaczac, ze urzadzenie jest uszkodzone.
◆ NIEBEZPIECZENSTWO POPARZENIA! Nigdy nie dotykaj urzadzenia podczas pracy!
Obudowa moze byc goraca.
◆ Nie wlaczaj i nie wylaczaj urzadzenia w krótkich odstepach czasu, moze to skrócic zywotnosc.
◆ ZAGROZENIE DLA ZDROWIA! Nigdy nie patrz bezposrednio w zródlo swiatla, u osób
wrazliwych moze wywolac to atak padaczki (szczególnie dotyczy epileptyków)!
◆ Uszkodzenia spowodowane modyfikacjami urzadzenia nie podlegaja gwarancji.
◆ Urzadzenie nie jest przeznaczone dla dzieci i amatorów.
◆ Wewnatrz urzadzenia nie ma elementów wymagajacych konserwacji. Wszelkie naprawy
moga byc wykonywane tylko przez autoryzowany serwis.
Wskazówki dotyczace obslugi:
◆ 1) Urzadzenie moze byc sterowane sygnalem DMX lub pracowac samodzielnie. Przy sterowaniu
sygnalem DMX wiele urzadzen moze byc dolaczonych do kontrolera DMX. Tryb samodzielny
(stand-alone) ma kilka funkcji, takich jak dimmer, zmiana programów, reagowanie na muzyke, itd.
◆ Master/Slave: tryby master(MODE5-MODEL 12/IR mode), i slave(MODE1/2/4).
Gdy obecny jest sygnal DMX, tryb Master przelaczy sie w tryb DMX mode3.
D
◆ Gdy sygnal DMX jest obecny, dioda DMX miga szybko. Gdy urzadzenie jest w trybie Master dioda
Master swieci sie, gdy jest w trybie Slave dioda Master miga.
◆ Wyswietlacz wylacza sie po uplywie 10s od nacisniecia przycisku. Aby go wlaczyc przytrzymaj
dowolny przycisk przez 3s. Gdy wyswietlacz jest wylaczonyciagle istnieje mozliwosc sterowania
pilotem IR.
◆ W trybie IR, nacisniecie dowolnego przycisku spowoduje powrót do poprzedniego trybu.
◆ Wentylator wylacza sie po upluwie 3 sekund od wylaczenia diod LED.
1. Obsluga w trybie IR:
Przycisk
Opis funkcji
MODE
Wybór trybu pracy
UP
DOWN
DMX: wybór adresu; uruchomienie AUTO MODE;
zwiekszanie szybkosci. MACRO: wybór koloru.
DMX: select address;To run AUTO MODE.
zmniejszanie szybkosci. MACRO: wybór koloru.
MACRO
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
R
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
G
0
0
0
0
128
128
128
128
255
255
255
255
0
0
0
0
128
128
128
128
255
255
255
255
0
0
0
0
128
128
128
128
255
255
255
255
B
0
128
192
255
0
128
192
255
0
128
192
255
0
128
192
255
0
128
192
255
0
128
192
255
0
128
192
255
0
128
192
255
0
128
192
255
W
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
255
. Pilot IR
3. Kanaly DMX:
1. Setup: wlaczenie trybu IR
1.DMX tryb 1 (1 kanal, wyswietlacz: 1XXX；XXX = adres DMX, naciskaj UP/DOWN aby zmienic adres DMX)
CH1(0 -255)
3. OFF: wylaczenie swiatla
4. ON: wlaczenie
Funkcja
5. Flash: 7 kolorów strobe + 8 poziomów szybkosci
35 kolorów + czarny k
Macro
DMX mode 1
2. Cancel: powrót do poprzedniego trybu
6. Strobe: strobe+8 poziomów szybkosci.(R/G/B/W 0:wylaczone,1-255 praca)
2.DMX tryb 2 (2 kanaly, wyswietlacz: 2XXX；XXX = adres DMX, naciskaj UP/DOWN aby zmienic adres DMX)
CH1(0 -255)
CH2(0 -255)
jasnosc
Macro
DMX mode 2
Funkcja
7. Fade: fade+8 poziomów szybkosci. Kolor wybierany pilotem (R/G/B/W
0:wylaczone,1-255 praca).
35 kolorów + dimmer
8. Smooth: auto mix kolor+8 poziomów szybkosci.
9. DI1~DI4: sterowanie jasnoscia (0%,25%,50%,75%,100%)
3.DMX tryb 3 (4 kanaly, wyswietlacz: 3XXX；XXX = adres DMX, naciskaj UP/DOWN aby zmienic adres DMX)
CH1(0 - 255) CH1(0 -255) CH1(0 - 255) CH1(0- 255)
R
DMX mode 3
G
B
W
Function
R/G/B/W nasycenie
4.DMX tryb 4 (8 CHS, Display: 4XXX；XXX= DMX address,press up/down change DMX address.)
CH1
CH2
CH3
Ch4
R
G
B
W
0
0
0
Ch5
Ch6
Ch7
CH8
Macro
Speed
/Strobe
Mode
MASTER
DIM
0-15:static
16-255:
1-255 1-255 1-255 1-255
16 different
NA
NA
NA NA 14-255(macro) stobe
0-7:OFF
8-255 JOIN IN
NA
NA NA
NA
NA
0-255:
16 different
speed
NA
NA
NA
11.Pilot najlepiej bedzie dzialal w odleglosci ponizej 5m i kacie ponizej 30 stopni.
12.Gdy pilot przestanie pracowac, sprawdz czy nie trzeba wymienic baterii.
Function
Nie swieci
0
0-13(off)
10. Pozostale przyciski - kolory. .
(0-35)
Adjust colors
RGB /strobe
35 kolorów macro
(36-71)
light mode
(72-107)
Dim mode
(108-143)
(144-179)
Dimmer
0-255:min–max
light & dim mode
Auto mix color
(180-215)
strobe 3 kolory
(216-251)
strobe 7 kolorów
7 colors audio
control
(252-255)
Zmiana kolorów pod
wplywem dzwieku
Remonte controlmode monitor condition
2、Wyswietlacz:
NO.
KEY
1
Setup
“IRSE”
N0.
MODE
Display
2
Cancel
EXIT IR
1
DMX mode 1 (1CH)
1XXX(XXX=001-512)
3
OFF
“IRoF”
2
DMX mode 2 (2CH)
2XXX(XXX=001-512)
macro (CH1) + jasnosc (Ch2)
4
ON
Back to last mode
5
Flash
“IRFL”
3
DMX mode 3 (3CH)
3XXX(XXX=001-512)
R(CH 1), G(CH2) ,B(CH3),W(CH4)
6
Strobe
“IRSt ”
4
DMX mode 4 (7CH)
4XXX(XXX=001-512) DMX MODE
7
Fade
“IRFA ”
5
Manual Macro mode
ncXX（XX=00-35）
6
R Manual mode (static) rXXX（XX=00-255）
jasnosc R, 000-255
7
8
G Manual mode (static) gXXX（XX=00-255）
jasnosc G, 000-255
B Manual mode (static) bXXX（XX=00-255）
jasnosc B, 000-255
9
W Manual mode (static) UXXX（XX=00-255）
jasnosc W, 000-255
8
DISPLAY&FUNCTION
Smooth “IRSn”
Macro mode
Function mode
9
DI1
10
DI2
White Dimmer 25% Total dimmer 50%
11
DI3
White Dimmer 50% Total dimmer 75%
12
DI4
White Dimmer 75% Total dimmer 100%
White Dimmer 0% Total dimmer 25%
13
R
White Dimmer
100%
14
G
“IR00”
15
R
“IR01”
16
G
“IR02”
17
04
“IR04”
18
05
“IR05”
19
06
“IR06”
20
07
“IR07”
21
08
“IR08”
22
09
“IR09”
23
10
“IR10”
24
11
“IR11 ”
25
12
“IR12”
26
13
“IR13”
27
14
“IR14”
28
15
“IR15”
“IR03”
10
11
Manual strobe
macro (CH1)
35 kolorów + czarny, macro
Szybkosc strobe, 00-99: brak strobo - najszybciej
St XX（XX=00-99)
Manual fade mixcolor mode Sh XX（XX=01-15）
Szybkosc mix-color: 00 najwolniej,15 najszybciej
12
13
7 color strobe
FL XX（XX=01-15）
Szybkosc zmian: 00 najwolniej,15 najszybciej
Tryb Audio
So
7 kolorów, zmiana kolorów dzwiekiem
14
Kontrola wyswietlacza
Czaly czas wlaczony
ds-1
Wyswietlacz wylocza sie po 10s od ostatniego nacisniecia.
Aby wlaczyc przytrzymaj dowolny przycisk przez ok 3s.
ds-2
DMX
Master
Mode up
Function description
down