26 czerwca 2016 - June 26th, 2016

26 czerwca 2016 - June 26th, 2016
INTENCJE MSZALNE / MASS INTENTIONS
Sobota, 25 czerwca / June 25
6:00 PM + Mateusz Dzielski
Niedziela, 26 czerwca / June 26
9:00 AM
11:00 AM + Wacława Garlej (4. rocznica śmierci)
Poniedziałek, 27 czerwca / June 27
9:00 AM – za Parafian / for Parishioners
Wtorek, 28 czerwca / June 28
8:00 AM
Środa, 29 czerwca / June 29
8:00 AM
Czwartek, 30 czerwca / June 30
8:00 AM - Douglas A Brown, birthday
Piątek, 1 lipca / July 1
OFIARY NA PARAFIĘ / STEWARDSHIP:
Niedziela, 19 czerwca / Sunday, June 19th
I składka / 1st collection $3,460.00
II składka na fundusz budowlany/ 2nd collection for
building fund $1031.00
Świece / Votive candles $98
Breakfast June 5th - $206
Dziękujemy! / Thank you very much!
Dzisiejsza druga składka jest na zastępstwo
wakacyjne.
W przyszłą niedzielę, 3 lipca – druga składka
będzie na świętopietrze (dla Ojca Świętego).
Today’s second collection is for summer
replacement.
Next Sunday, July 3rd, the second collection will
be for Peter’s Pence (Holy Father’s Charities).
8:00 AM – NO MASS
Sobota, 2 lipca / July 2
6:00 PM + Elżbieta Pollak (gr. 2)
Niedziela, 3 lipca / July 3
9:00 AM
11:00 AM + Elżbieta Pollak (gr. 3)
LEKTORZY
26 czerwca – M. wach, P. Przybylski
3 lipca – T. J. Mrożkiewicz
10 lipca – M. Podskarbi, P. Przybylski
LECTORS:
June 26 – M. Ciaston
July 3 - R. Zamecki
July 10 – E. Wysocki
Poniedziałek, 4 lipca / July 4
9:00 AM + Elżbieta Pollak (gr. 4)
Wtorek, 5 lipca / July 5
8:00 AM + Elżbieta Pollak (gr. 5)
Środa, 6 lipca / July 6
8:00 AM + Elżbieta Pollak (gr. 6)
Czwartek, 7 lipca / July 7
8:00 AM + Elżbieta Pollak (gr. 7)
PEREGRYNACJA
MAŁEJ
IKONY
BOSKIEJ CZĘSTOCHOWSKIEJ 2016
MATKI
10 lipca - Elenberg
Piątek, 8 lipca / July 8
8:00 AM – NO MASS
Sobota, 9 lipca / July 9
6:00 PM + Krzysztof Wiśniewski (1. rocznica śmierci, od
mamy, żony, dzieci i wnuków)
Niedziela, 10 lipca / July 10
9:00 AM
11:00 AM + Elżbieta Pollak (gr. 10)
REGINA COELI SUMMER ADMISSIONS
Looking for an amazing community devoted to
classical education and the Catholic faith? Regina
Caeli Academy Homeschool Resource Center in
Katy, TX, is now scheduling family interviews for
2016-2017. The resource center serves Prek-3
through 12th grade students, who attend Socratic
and hands-on classrooms two days per week and
are home schooled the remaining days. Our motto is
"Training the Mind to Form the Soul". For more
information,
contact
Erika
Ahern
at
[email protected], call 678-910-8175, or visit
our website www.rcahybrid.org
OUR LADY OF CZĘSTOCHOWA, HOUSTON, TEXAS TEL. 713-973-1081
26 czerwca 2016 - June 26th, 2016
DZIĘKUJEMY KSIEDZU MARKOWI
Dziękujemy ks. Markowi Zarębie za spędzenia z
nami wakacyjnego miesiąca. Jego pobyt w naszej
parafii powoli dobiega końca. Życzymy mu
szczęśliwego powrotu do Polski.
Dzisiejsza
druga składka jest przeznaczona na wakacyjne
zastępstwo.
DZIEŃ NIEPODLEGŁOŚCI
W Dzień Niepodległości, 4 lipca, Msza św. zostanie
odprawiona o godz. 9:00 AM. Niech Bóg
błogosławi Amerykę!
MODLITWA RÓŻAŃCOWA
W środę, 13 lipca, w kolejne wspomnienie objawień
maryjnych w Fatimie, po Mszy św. o godz. 8:00 AM
zostanie wystawiony Najświętszy Sakrament, po
czym zostanie odmówiona modlitwa różańcowa o
pokój na świecie i nawrócenie świata. O mój Jezu,
przebacz nam nasze grzechy, zachowaj nas od
ognia piekielnego, zaprowadź wszystkie dusze
do nieba a szczególnie te, które najbardziej
potrzebują Twojego miłosierdzia.
PAMIETAJ, ABYS DZIEŃ ŚWIĘTY ŚWIĘCIŁ…
Wakacje nie zwalniają nas z obowiązku
uczestnictwa w niedzielnej Mszy św.
Podczas
planowania
wyjazdów
wakacyjnych
warto
skorzystać z portalu www.masstimes.org, na
którym możemy wyszukać kościół katolicki i godziny
odprawiania Mszy św. na całym świecie.
THE HOUSTON POLONIA MEMORIAL
Trwają prace przy budowie The Houston Polonia
Memorial. Rodziny, które chcą dołączyć się do tego
projektu mogą jeszcze składać swoje ofiary.
POZDROWIENIA Z POLSKI
Ks. proboszcz przekazuje pozdrowienia dla
Magdaleny Sevilli i jej rodziny, o ktore prosi Mama z
Polski, z Lubina.
ZAPOWIEDZI ARCHIDIECEZJI NA LATO 2016
Archidiecezja Galveston-Houston zaprasza na
następujące wydarzenia: 11, 18, 25 lipca – Café
Catholica (spotkania młodzieży w St. Vincent de
Paul Church, 6800 Buffalo Speedway); 28 lipca –
archidiecezjalne śniadanie modlitewne z bpem
Micheal’em Sis z diecezji San Angelo, TX
(www.archgh.org/prayerbreakfast).
NASTĘPNY BIULETYN
Następny biuletyn będzie wydany 10 lipca.
THANK YOU FR. MAREK ZARĘBA
Thanks to Father Marek Zaręba for being with us
during this holiday month. His stay in our parish is
slowly coming to an end. We wish him a happy
return to Poland. Today's second collection is for
Father Zaręba.
INDEPENDENCE DAY
On Independence Day, July 4th, Mass will be celebrated
at 9:00 AM. God bless America!
FATIMA PRAYER
On Wednesday, July 13th, in another commemoration of
Marian apparitions in Fatima, after 8:00 AM Mass there
will be exposition of the Blessed Sacrament followed by
the rosary for peace in the world and the conversion of
the world. O my Jesus, forgive us our sins, save us
from the fires of hell, and lead all souls to Heaven,
especially those most in need of your Mercy. Amen.
REMEMBER TO KEEP HOLY THE LORD’S DAY…
Holidays do not exempt us from the obligation to
participate in Sunday Mass. When planning holiday trips
take advantage of thewww.masstimes.org portal, where
you can search for the Catholic Church and time
celebrating Mass all over the world.
THE HOUSTON POLONIA MEMORIAL
The Houston Polonia Memorial,is underway on the
construction. Families who want to join this project can
still submit their applications.
ANNOUNCEMENT OF THE ARCHDIOCESE FOR
SUMMER 2016
The Archdiocese of Galveston-Houston invites you for the
following events in the Summer of 2016 July 11, 18, 25 –
Café Catholica (lecture series for young adults at St.
Vincent de Paul Church, 6800 Buffalo Speedway); July
28 – archdiocesan prayer breakfast, speaker Most
Reverend Michael Sis, bishop of San Angelo, TX
(www.archgh.org/prayerbreakfast).
GATES OF MERCY IN OUR ARCHDIOCESE
In the following churches of the Archdiocese of GalvestonHouston, you can receive a plenary indulgence on the occasion
of the Extraordinary Jubilee of Mercy: St. Mary Cathedral
Basilica, 2011 Church St. Galveston, TX 77550; Co-Cathedral
of the Sacred Heart, 1111 St. Joseph Pkwy, Houston, TX
77002; St Bernadette Church, 15500 El Camino Real,
Houston, TX 77062; Our Lady of Guadelupe, 2405 Navigation
Blvd, Houston, TX 77003; Our Lady of Lavang Church, 12320
Old Foltin Rd., Houston, TX 77086; St. Francis of Assisi
Church, 5100 Dabney St, Houston, TX 77026; St. Ignatius
Church, 7810 Cypresswood Dr., Spring, TX 77379; St.
Theresa Church, 705 St. Theresa Blvd, Sugar Land, TX 77498.
The conditions for the indulgence are: being in the state of
sanctifying grace, renouncing attachment to any sin, receiving
Holy Communion, reflecting on God's Mercy and praying for the
intentions of the Pope (Our Father, Hail Mary, I Believe in God,
Glory be to the Father...)
NEXT BULLETIN
The next bulletin will be issued on July 10th.
OUR LADY OF CZĘSTOCHOWA, HOUSTON, TEXAS TEL. 713-973-1081