Możliwości edukacji w kantonie Turgowia
Transkrypt
Możliwości edukacji w kantonie Turgowia
Departament ds. wychowania i kultury Możliwości edukacji w kantonie Turgowia Spis treści Przedmowa Najważniejsze informacje w skrócie 3 Oferta przedszkolna 4 Przedszkole 4 Szkoła podstawowa 5 Szkoła średnia 5 Szkoła specjalna 5 Oferty pomostowe 6 Podstawowa edukacja zawodowa •M atura zawodowa • S zkoła średnia handlowa i informatyczna •K urs pomostowy 7 Szkoły maturalne • L icealne szkoły maturalne • S zkoła średnia zawodowa i matura 8 zawodowa (Fachmatura) Wyższe kształcenie zawodowe • F ederalne egzaminy: egzamin zawodowy – BP i wyższy egzamin specjalizacyjny – HFP) •W yższe szkoły zawodowe (höhere Fachschulen) • I nne wyższe szkoły zawodowe Szkoły wyższe •W yższa Szkoła Pedagogiczna Turgowii 9 10 Inne szkoły wyższe • I nne szkoły wyższe Dokształcanie Wydawca Departament ds. wychowania i kultury 3. Wydanie: 2016 Broszura jest dostępna jako plik do pobrania w języku albańskim, arabskim, angiel-skim, francuskim, włoskim, polskim, portugalskim, serbsko-chorwackim, słowackim, hiszpańskim, tamilskim, tureckim i węgierskim na stronie www.gsdek.tg.ch → Publikationen und Downloads → Bildung Redakcja Sekretariat generalny departamentu ds. wychowania i kultury Urząd ds. szkół powszechnych Urząd ds. szkół średnich i wyższych Urząd ds. kształcenia i doradztwa zawodowego Koncepcja i projekt Joss & Partner Werbeagentur AG, Weinfelden Szkoła to dla dzieci i młodzieży jeden z najważniejszych przystanków w ciągu pierwszych dwudziestu lat życia. Szkoła, nauczyciele, koledzy z klasy – wszyscy oni pełnią ważną rolę oraz kształtują dzieciństwo i młodość aż po wiek dorosły. Dlatego chcemy przekazać Państwu szczegółowe informacje na temat systemu edukacji w kantonie Turgowia tak, aby mogli Państwo doradzić swojemu dziecku i towarzyszyć mu w jego edukacji. Niniejsza broszura ma służyć jako przewodnik po edukacyjnym krajobrazie Turgowii. Jako rodzice mają Państwo do spełnienia ważną rolę związaną z uczęszczaniem Państwa dziecka do szkoły. Dzięki dobrej współpracy ze szkołą i nauczycielami mogą Państwo w dużym stopniu przyczynić się do szkolnego rozwoju swojego dziecka. Oprócz informacji na temat systemu edukacji w Turgowii niniejsza broszura zawiera także wiele wskazówek dotyczących oferty informacyjnej i szkoleniowej. Mamy nadzieję, że wzbudzi ona Państwa zainteresowanie i skorzystają Państwo z niej. 11 Oferty dodatkowe dla wszystkich poziomów 11 kształcenia • E dukacja dla rodziców •P sychologia szkolna i logopedia •D oradztwo w zakresie wyboru zawodu i studiów •O płaty edukacyjne i składki na rzecz 12 szkół spoza kantonu •P unkty informacyjne i adresy kontaktowe 12 IMPRESSUM Szanowni Rodzice, Szanowni Państwo, Monika Knill, członek rządu kantonu Najważniejsze informacje w skrócie Uczęszczanie do szkoły powszechnej jest obowiązkowe i trwa 11 lat. Dla dzieci i młodzieży mieszkającej w kantonie Turgowia uczęszczanie do szkół publicznych jest bezpłatne. Około jedna trzecia młodzieży na etapie szkoły średniej drugiego stopnia uczęszcza do liceum lub szkoły średniej zawodowej, które przygotowują do nauki na trzecim poziomie edukacji. Obowiązkowy okres nauki w szkole rozpoczyna się od dwuletniego przedszkola. Następnie dzieci uczęszczają do sześcioletniej szkoły podstawowej. Po niej następuje trzyletnia szkoła średnia pierwszego stopnia. Kończy ona obowiązkowy okres nauki szkolnej. Po ukończeniu szkoły średniej drugiego stopnia na trzecim poziomie edukacji można wybierać różne szkoły wyższe, w zależności od tego, czy posiada się przyuczenie do zawodu, maturę zawodową, ukończyło się liceum, czy szkołę średnią zawodową. Następnie młodzież ma do wyboru różne drogi na etapie szkoły średniej drugiego stopnia. Około dwie trzecie młodzieży wybiera naukę zawodu, która kwalifikuje ich do wykonywania wybranego zawodu. Dodatkowo uczniowie osiągający dobre wyniki mogą zdobyć maturę zawodową i dzięki temu uzyskać bezpośredni dostęp do wyższej szkoły zawodowej (trzeci poziom edukacji). DUŻA OTWARTOŚĆ SYSTEMU OŚWIATY Szwajcarski system oświaty charakteryzuje się dużą otwartością: istnieją różne drogi rozpoczęcia lub zmiany ścieżki edukacyjnej, nadrobienia zaległości lub ukończenia edukacji. Czwarty po-ziom eduka-cji Dokształcanie Kursy, kursy podyplomowe, studia podyplomowe Wiek 19/20 do 23 + Fed. egz. zawod. i wyższe egz. specjalizacyjne Wyższe szkoły zawodowe (höhere Fachschulen) Wyższe szkoły szkoły zawodowe (Fachhochchulen) Wyższe szkoły uniwersyteckie Kurs pomostowy Wyższe szkoły pedagogiczne Trzeci po-ziom eduka-cji ISCED 5A, 5B Szkoła średnia drugiego stopnia ISCED 3A, 3B, 3C, 4A TSME Otwartość w dostępie do kształcenia na trzecim poziomie edukacji; zależnie od zdobytej wiedzy konieczne kursy przygotowawcze ogólnokształcące lub praktyki BMS dodatkowo 18/19 17/18 PMS GMS IMS BMS 15/16 FMS Trzy do czterech lat (z fed. świadectwem umiejętności) Dwa lata (z certyfikatem zawodowym) HMS Podstawowa edukacja zawodowa 16/17 Oferty pomostowe 14/15 Szkoła średnia Szkoła średnia pierwszego stopnia ISCED 2A Szkoła podstawowa Szkoła podstawowa ISCED 1 Przedszkole Przedszkole ISCED 0 12/13 11/12 10/11 9/10 8/9 7/8 6/7 5/6 Oferty dla uczniów o specjalnych potrzebach edukacyjnych 13/14 4/5 BMS: Zawodowa szkoła maturalna FMS: Szkoła średnia zawodowa z maturą zawodową IMS: Szkoła średnia informatyczna z maturą zawodową HMS: Szkoła średnia handlowa z maturą zawodową GMS: Licealna szkoła maturalna PMS: Pedagogiczna szkoła maturalna TSME: Szkoła Maturalna dla Dorosłych Turgowii i Szafuzy Kurs pomostowy Oferta dla absolwentów BMS umożliwiająca uzyskanie ogólnego dostępu do szkół wyższych Najważniejsze informacje w skrócie 3 Oferta przedszkolna Przedszkole Umożliwienie optymalnego startu Miejsce zabawy, poznawania świata i nauki W pierwszym rzędzie to rodzice odpowiadają za wychowanie swoich dzieci. Rodzina to pierwsze i najważniejsze miejsce wczesnego wsparcia. W razie potrzeby małe dzieci i ich rodziny mogą skorzystać z oferty wsparcia w zakresie edukacji, opieki i wychowania w okresie wczesnego dzieciństwa. Obejmuje ona doradztwo dla matek i ojców, doradztwo wychowawcze i edukację rodziców oraz oferty opieki i grupy zabawowe. Doświadczenia edukacyjne zdobyte w pierwszych latach życia stanowią fundament późniejszej nauki. Szczególnie ważna, zwłaszcza dla dzieci obcojęzycznych, jest nauka języka niemieckiego. Dobrą okazją ku temu są grupy zabaw językowych stworzone specjalnie dla dzieci z rodzin imigranckich. Uczęszczanie do żłobka czy grupy zabawowej także w dużym stopniu przyczynia się do opanowania języka niemieckiego. Przedszkole jako pierwszy szczebel edukacji pod względem organizacyjnym i pedagogicznym jest ściśle powiązane ze szkołą podstawową. W przedszkolu naucza się według zasad holistycznych. W beztroskiej atmosferze poprzez rozwijanie postrzegania, myślenia i uczuć dziecko jest przygotowywane do ukierunkowanej nauki w szkole podsta-wowej i nabywa umiejętności potrzebnych do nauki czytania, pisania i liczenia. Dla dzieci z deficytami rozwojowymi przygotowano szeroką ofertę wsparcia. Od 1 sierpnia 2016 r. rodzice mogą zostać obciążeni kosztami uczestnictwa swoich dzieci w kursach języka nie-mieckiego, jeżeli istniały odpowiednie możliwości uczenia się języka niemieckiego (por. § 39 ust. 2 ustawy o szkole powszechnej). Dotyczy to zwłaszcza rodzin, które od dawna mieszkają w Szwajcarii. Kategoria wiekowa Dzieci w wieku od 4 do 6 lat Dzieci, które do 31 lipca ukończyły czwarty rok życia, z początkiem no-wego roku szkolnego mają obowiązek uczęszczać do przedszkola. Rodzice mogą zadeklarować przesunięcie rozpoczęcia nauki w przedszkolu o rok. Czas trwania 2 lat Liczebność klas 20 uczniów Oferta/kontakt Poszczególne oferty można znaleźć za pośrednictwem strony internetowej: www.familienplattform-ostschweiz.ch Można też zasięgnąć informacji bezpośrednio w danej gminie szkolnej lub gminie mieszkańców. Lekcje Od poniedziałku do piąt-ku, wolne minimum środowe popołudnie 20 – 24 lekcji tygodniowo (zależnie od wieku dziecka) Miejsce nauki Przedszkole w gminie szkolnej, w której mieszka dziecko. Jeżeli dziecko objęte obowiązkiem szkol-nym nie uczęszcza do przedszkola publicznego, należy przedłożyć władzom oświatowym gminy za-mieszkania dokument potwierdzający uczęszczanie do innego przedszkola. Oferty wspierające Do dyspozycji dzieci są różne oferty uzupełniające i wspierające, takie jak zajęcia logopedyczne, psychomotoryczne, kursy języka niemieckiego i ojczystego. Kontakt Amt für Volksschule, Spannerstrasse 31, 8510 Frauenfeld Telefon 058 345 57 70, www.av.tg.ch 4 Oferta przedszkolna Przedszkole Szkoła podstawowa Szkoła średnia Podstawy kształcenia ustawicznego Wybór własnej ścieżki edukacyjnej Szkoła podstawowa realizuje całościową misję edukacyjną i wychowawczą. Przekazuje podstawową wiedzę i umiejętności, wspiera indywidualne intelektualne, artystyczne i fizyczne zdolności dzieci i przygotowuje je do samo-dzielnego i odpowiedzialnego funkcjonowania w społeczeństwie. Uczennice i uczniowie rozwijają kompetencje umożliwiające coraz bardziej samodzielne zdobywanie informacji i uczenie się. Uczennice i uczniowie poszerzają i pogłębiają wiedzę oraz umiejętności zdobyte w szkole podstawowej, a także są wspierani w rozwoju i kształtowaniu swojej osobowości. Ponadto młodzież otrzymuje wsparcie podczas wyboru dal-szej drogi zawodowej lub szkolnej (szkoła średnia drugiego stopnia). Oferta zajęć w szkole średniej pierwszego stopnia obejmuje różne poziomy wymagań. Tym samym szkoła podstawowa kładzie ważny fundament pod dalszą edukację. Kategoria wiekowa Dzieci w wieku od 7 do 12 lat. Szkoła podstawowa rozpoczyna się bezpośrednio po dwóch latach nauki w przedszkolu. Czas trwania 6 lat Liczebność klas 24 uczniów Lekcje Od poniedziałku do piątku, środowe popołudnie wolne Klasa 1– 2: po 24 lekcje 3. Klasa: 29 lekcje Klasa 4 – 6: po 30 lekcji Miejsce nauki Szkoła podstawowa w gminie szkolnej, w której mieszka dziecko. Jeżeli dziecko objęte obowiązkiem szkolnym nie uczęszcza do szkoły publicznej, należy przedłożyć władzom oświatowym gminy zamieszka-nia dokument potwierdzający uczęszczanie do innej szkoły. Oferty wspierające Do dyspozycji dzieci są różne oferty uzupełniające i wspierające, takie jak klasy przyuczające, klasy spe-cjalne, zajęcia logopedyczne, psychomotoryczne, kursy języka niemieckiego i ojczystego. Kontakt Amt für Volksschule, Spannerstrasse 31, 8510 Frauenfeld Telefon 058 345 57 70, www.av.tg.ch Kategoria wiekowa Dzieci w wieku od 13 do 16 lat. Czas trwania 3 lata (po 2 latach możliwość przejścia do szkoły maturalnej) Liczebność klas 24 uczniów Lekcje Od poniedziałku do piątku, jedno popołudnie wolne 1. Klasa: 33 lekcje 2. Klasa: 33 lekcje 3. Klasa: 31 – 33 lekcji, ewentualnie przedmioty dodatkowe Miejsce nauki Szkoła średnia w gminie szkolnej, w której mieszka uczeń. Jeżeli dziecko objęte obowiązkiem szkol-nym nie uczęszcza do szkoły publicznej, należy przedłożyć władzom oświatowym gminy zamiesz-kania dokument potwierdzający uczęszczanie do innej szkoły. Oferty wspierające Do dyspozycji młodzieży są różne oferty uzupełniające i wspierające, takie jak klasy specjalne, zajęcia logopedyczne, psychomotoryczne, kursy języka niemieckiego i ojczystego, wspieranie osób uzdolnionych sportowo, muzycznie i tanecznie oraz doradztwo zawodowe i doradztwo w zakresie wyboru studiów. Kontakt Amt für Volksschule, Spannerstrasse 31, 8510 Frauenfeld Telefon 058 345 57 70, www.av.tg.ch Szkoła specjalna Wspieranie dzieci ze specjalnymi potrzebami Dla dzieci i młodzieży z upośledzeniem fizycznym, sensorycznym lub umysłowym są oferty edukacyjne specjalnie dostosowane do ich potrzeb. O ile to możliwe, niepełnosprawne dzieci uczęszczają do normalnej szkoły w miejscu zamieszkania jak wszystkie pozostałe dzieci. Otrzymują one wsparcie ortopedagogiczne lub inne. O realizacji tak zwanej edukacji integracyjnej decyduje gmina szkolna. Jeżeli edukacja integracyjna nie jest możliwa, dzieci uczęszczają do szkoły specjalnej. Szkoły specjalne specjalizują się w określonych formach niepełnosprawności lub problemach z nauką i zachowaniem. Kontakt Amt für Volksschule, Fachstelle Sonderschulung Spannerstrasse 31, 8510 Frauenfeld, Telefon 058 345 57 70 www.av.tg.ch → Handbuch Volksschule → Sonderschulung Szkoła podstawowa Szkoła średnia Szkoła specjalna 5 Oferty pomostowe Pomoc w rozpoczęciu kariery zawodowej Młodzież, która nie wie co wybrać w ramach podstawowej edukacji zawodowej może w trakcie dodatkowego roku uzupełnić i pogłębić swoją wiedzę podstawową. Otrzymuje wówczas wsparcie w procesie wyboru zawodu. Oferta kantonu rozróżnia pomiędzy ofertą pomostową kładącą nacisk na naukę szkolną (typ A) a ofertą pomostową ukie-runkowaną na praktykę (typ P). Czas trwania 1 rok Warunki przyjęcia Można znaleźć na stronie: www.abb.tg.ch → Brückenangebote → Richtlinien Termin składania zgłoszeń Od lutego do 30 kwietnia Więcej informacji można znaleźć na stronach internetowych poszczególnych szkół: •Brückenangebot Weinfelden (Oferta pomostowa w Weinfelden): www.gbw.ch → Berufsgrundbildung → Brueckenangebote •Brückenangebot Frauenfeld (Oferta pomostowa w Frauenfeld): www.frauenfeld.ba-tg.ch/ •Brückenangebot Romanshorn (Oferta pomostowa w Romanshorn): www.sbw.edu → Futura → SBW Brückenangebot Kontakt Amt für Berufsbildung und Berufsberatung Aufnahmestelle Brückenangebote Zürcherstrasse 285, 8510 Frauenfeld Telefon 058 345 59 99 www.abb.tg.ch → Brückenangebote 6 Oferty pomostowe DALSZA OFERTA Instytucja Fundacja Przyszłość Turgowii Oferta basis-job – semestr motywacyjny dla młodzieży Czas trwania 6 miesięcy, możliwość przedłużenia w uzasadnionych przypadkach Warunki przyjęcia Ukończony obowiązek szkolny. Uprawnienie do roszczeń w przypadku posiadania ubezpieczenia na wypadek bezrobocia. Finansowanie poprzez fundusz dla bezrobotnych. Kontakt Stiftung Zukunft Thurgau, basis-job Motivationssemester Bahnhofstrasse 22, 8570 Weinfelden Telefon 071 626 23 34 www.stiftung-zukunft.ch/basis-job.htm Podstawowa edukacja zawodowa Edukacja zawodowa Podstawowa edukacja zawodowa stanowi fundament kształcenia ustawicznego i otwiera mnóstwo perspektyw za-wodowych. Ponad dwie trzecie młodzieży wybiera tę drogę po zakończeniu obowiązkowego okresu nauki. Dzięki dużej gotowości kształcenia we wszystkich obszarach zawodowych gospodarka Turgowii zapewnia szeroką ofertę edukacyjną. Młodzież odbywa praktyki w zakładach i dodatkowo uczęszcza na kursy. Podstawy teoretyczne zdobywa w szkole zawodowej. Podstawowa edukacja zawodowa kończy się uzyskaniem potwierdzenia kwalifikacji zawodowych (Fähigkeitszeugnis lub Berufsattest). Czas trwania Podstawowa edukacja zawodowa zakończona uzyskaniem federalnego certyfikatu zawodowego (Be-rufsattest, EBA) trwa dwa lata; edukacja zawodowa zakończona uzyskaniem federalnego świadectwa umiejętności (Fähigkeitszeugnis, EFZ) trwa trzy lub cztery lata. Warunek przyjęcia ważna umowa o praktykę Zawody Informacje dotyczące zawodów można znaleźć na następującej stronie: www.berufsberatung.ch Więcej informacji można znaleźć na stronach internetowych poszczególnych szkół: •Bildungszentrum für Wirtschaft Weinfelden (Centrum kształcenia ekonomicznego w Weinfelden): www.bzww.ch •Gewerbliches Bildungszentrum Weinfelden (Rzemieślnicze centrum kształcenia w Weinfelden): www.gbw.ch •Bildungszentrum für Gesundheit und Soziales Weinfelden (Centrum kształcenia w zakresie nauki o zdrowiu i nauk społecznych w Weinfelden): www.bfgs-tg.ch •Bildungszentrum für Technik Frauenfeld (Centrum kształcenia technicznego w Frauenfeld): www.bzt.tg.ch •Bildungszentrum für Bau und Mode Kreuzlingen (Centrum kształcenia w zakresie budownictwa i mody w Kreuzlingen): www.bbm.tg.ch •Bildungszentrum Arbon (Centrum kształcenia w Arbon): www.bza.tg.ch •Bildungs- und Beratungszentrum Arenenberg (Centrum kształcenia i doradztwa w Arenenberg): www.arenenberg.tg.ch Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej danej szkoły: •Centrum kształcenia ekonomicznego w Weinfelden: www.bzww.ch → Angebot •Centrum kształcenia technicznego w Frauenfeld: www.bzt.tg.ch → Berufsmaturitätsschule Kontakt Amt für Berufsbildung und Berufsberatung Abteilung schulische Bildung Zürcherstrasse 285, 8510 Frauenfeld Telefon 058 345 59 30 www.abb.tg.ch → Bildungszentren SZKOŁA ŚREDNIA HANDLOWA I INFORMATYCZNA Edukacja w szkole średniej handlowej i informatycznej (Handels- und Informatikmittelschule, HMS/IMS) obejmuje podstawową edukację zawodową połączoną z zajęciami w ramach matury zawodowej. W obu typach szkół uzyskuje się zarówno szwajcar-skie świadectwo umiejętności, jak i maturę zawodową – w szkole handlowej świadectwo handlowca, w szkole informatycznej świadectwo informatyka. W obu szkołach matura zawodowa jest ukierunkowana na «gospodarkę i usługi». Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej danej szkoły: •Handelsmittelschule (HMS) mit Berufsmaturität Wirtschaft (Szkoła średnia handlowa (HMS) z maturą zawodową w dziedzinie ekonomii): www.kanti-frauenfeld.ch → Ausbildung/Abteilungen → HMS •Informatikmittelschule (IMS) mit Berufsmaturität Wirtschaft (Szkoła średnia informatyczna (IMS) z maturą zawodową w dziedzinie ekonomii): www.kanti-frauenfeld.ch → Ausbildung/Abteilungen → IMS Kontakt Amt für Mittel- und Hochschulen Grabenstrasse 11, 8510 Frauenfeld Telefon 058 345 58 30 www.amh.tg.ch KURS POMOSTOWY Maturzyści zawodowi osiągający dobre wyniki mogą podczas rocznego pełnowymiarowego kursu pomostowego w Szkole Maturalnej Turgowii i Szafuzy dla Dorosłych (TSME) przygotować się do egzaminu uzupełniającego, który także umożliwia dostęp do szkół wyższych. Kontakt Amt für Berufsbildung und Berufsberatung Abteilung schulische Bildung Zürcherstrasse 285, 8510 Frauenfeld, Telefon 058 345 59 30 www.abb.tg.ch → Bildungszentren Od roku szkolnego 2017/18 z możliwości tej będą mogły korzystać również osoby posiadające dy-plom «Fachmatura». MATURA ZAWODOWA Warunki przyjęcia Matura zawodowa z wysoką średnią ocen, rozmowa wstępna Zajęcia w ramach matury zawodowej uzupełniają edukację zawodową i obejmują wymagające, poszerzone kształcenie ogólne. Uzyskanie matury zawodowej oraz federalnego świadectwa umiejętności (EFZ) po ukończeniu trzy lub czteroletniej podstawo-wej edukacji zawodowej umożliwia wstęp do wyższej szkoły zawodowej (FH) bez egzaminów. Do szkoły przygotowującej do matury zawodowej można uczęszczać w trakcie edukacji zawodowej (BM1) lub po ukończeniu podstawowej edukacji zawodo-wej (BM2). Czas trwania 30 tygodni, od sierpnia do lipca Kontakt Thurgauisch-Schaffhauserische Maturitätsschule für Erwachsene Neuhauserstrasse 7, 8500 Frauenfeld Telefon 058 345 51 00 www.tsme.ch → Passerellenkurse Podstawowa edukacja zawodowa 7 Szkoły maturalne SZKOŁA MATURALNA TURGOWII I SZAFUZY DLA DOROSŁYCH Droga do studiowania na politechnice federalnej, uniwersytecie, w wyższej szkole pedagogicznej i wyższej szkole zawodowej. Pracujące osoby dorosłe spełniające konieczne wymagania mogą nadrobić maturę w Szkole Maturalnej Turgowii i Szafuzy dla Dorosłych (TSME). Licealne szkoły maturalne przygotowują do studiowania na politechnice federalnej, uniwersytecie i w wyższej szkole pedagogicznej. Matura zawodowa „Fachmatura” otwiera drogę do wyższych szkół zawodowych (Fachhochschulen). Dyplom szkoły średniej zawodowej umożliwia podjęcie dalszej nauki w wyższych szkołach zawodowych (höhere Fachschulen). LICEALNE SZKOŁY MATURALNE Licealne szkoły maturalne przekazują szeroką wiedzę ogólną i przygotowują do studiów wyższych. Edukacja kończy się ma-turą, która umożliwia podjęcie studiów we wszystkich szwajcarskich szkołach wyższych uniwersyteckich (uniwersytety, poli-techniki), wyższych szkołach pedagogicznych oraz po odbyciu rocznej praktyki także w wyższych szkołach zawodowych. Każda szkoła dysponuje specjalną ofertą: •dwujęzyczna matura w języku angielskim w szkołach kantonalnych w Kreuzlingen, Romanshorn i Wil, •dwujęzyczna matura w języku francuskim w szkole kantonalnej w Frauenfeld, •dwujęzyczna matura w języku francuskim lub włoskim w szkole kantonalnej w Romanshorn •klasa MINT w szkole kantonalnej w Kreuzlingen dla osób interesujących się matematyką, informatyką i naukami przyrodniczymi, •pedagogiczna szkoła maturalna ze zintegrowanym kształceniem zawodowym dla osób zainteresowanych konkretnymi zawodami, •klasa artystyczna i sportowa w Pedagogicznej Szkole Maturalnej w Kreuzlingen dla zdolnych uczniów osiągających dobre wyniki w sporcie, sztuce i muzyce. •Matura Talenta w szkole kantonalnej w Romanshorn Więcej informacji można znaleźć na stronach internetowych poszczególnych szkół: •Kantonsschule Frauenfeld (Szkoła kantonalna w Frauenfeld): www.kanti-frauenfeld.ch → Ausbildung/Abteilungen → GYM •Kantonsschule Kreuzlingen (Szkoła kantonalna w Kreuzlingen): www.ksk.ch •Kantonsschule Romanshorn (Szkoła kantonalna w Romanshorn): www.ksr.ch → Bildungsangebote/Eintritt → Gymnasium/Matura •Pädagogische Maturitätsschule Kreuzlingen (Pedagogiczna szkoła maturalna w Kreuzlingen): www.pmstg.ch → Schulangebot/Aufnahme •Kantonsschule Wil (Szkoła kantonalna w Wil, dla uczniów z Hinterthurgau): www.kantiwil.ch → Ausbildung Kontakt Amt für Mittel- und Hochschulen Grabenstrasse 11, 8500 Frauenfeld, Telefon 058 345 58 30 www.amh.tg.ch → Mittelschulen 8 Szkoły maturalne Czas trwania 7 semestrów Warunki przyjęcia Wstęp na pierwszy semestr mają wszystkie osoby, które ukończyły szkołę średnią (poziom rozsze-rzony) i przedłożą zaświadczenie o wykonywaniu pracy zawodowej co najmniej przez dwa lata. Do tego okresu wlicza się naukę zawodu, praktyki, potwierdzone bezrobocie, opiekę nad domem i dziećmi. Kontakt Thurgauisch-Schaffhauserische Maturitätsschule für Erwachsene Neuhauserstrasse 7, 8500 Frauenfeld, Telefon 058 345 51 00 www.tsme.ch → Maturitätsausbildung Kurs pomostowy: patrz strona 7 SZKOŁA ŚREDNIA ZAWODOWA I MATURA ZAWODOWA (FACHMATURA) Trwająca zazwyczaj 4 lata nauka kończąca się maturą zawodową (Fachmatura) przygotowuje do studiowania w wyższej szkole zawodowej w zakresie takich dziedzin, jak ochrona zdrowia, praca socjalna oraz komunikacja i informacja. Uzyskując maturę zawodową z pedagogiki, można podjąć studia w wyższej szkole pedagogicznej. Osoby, które nie chcą zdawać matury zawodowej, mogą po trzech latach nauki i uzyskaniu dyplomu szkoły średniej zawodowej kontynuować edukację w wyższej szkole zawodowej (höhere Fachschule). Matura zawodowa z pedagogiki (Fachmatura Pädagogik) jest oferowana tylko w szkole kantonalnej w Frauenfeld. Szkoły średnie zawodowe mieszczą się przy szkołach kantonalnych w Frauenfeld i Romanshorn. Więcej informacji można znaleźć na stronach internetowych poszczególnych szkół: •Kantonsschule Frauenfeld (Szkoła kantonalna w Frauenfeld): www.kanti-frauenfeld.ch → Ausbildung/Abteilungen → FMS •Kantonsschule Romanshorn (Szkoła kantonalna w Romanshorn): www.ksr.ch → Bildungsangebote/Eintritt → Fachmittelschule/Fachmatura Kontakt Amt für Mittel- und Hochschulen Grabenstrasse 11, 8500 Frauenfeld, Telefon 058 345 58 30 www.amh.tg.ch → Mittelschulen Wyższe kształcenie zawodowe WYŻSZA SZKOŁA ZAWODOWA EKONOMICZNA Kształcenie kadr i specjalizacja Dyplom Dyplomowana ekonomistka / dyplomowany ekonomista Wyższe kształcenie zawodowe przygotowuje do wymagających stanowisk specjalistycznych lub kierowni-czych. Umożliwia specjalizację i pogłębianie kompetencji, a także przekazuje kwalifikacje w dziedzinie kiero-wania przedsiębiorstwem. Wyższe kształcenie zawodowe obejmuje: • federalne egzaminy (egzamin zawodowy – BP i wyższy egzamin specjalizacyjny – HFP), • kierunki kształcenia w wyższych szkołach zawodowych (höhere Fachschulen, HF). FEDERALNE EGZAMINY: EGZAMIN ZAWODOWY – BP I WYŻSZY EGZAMIN SPECJALIZACYJNY – HFP) Egzaminy zawodowe umożliwiają pierwsze fachowe pogłębienie wiedzy i specjalizację w zawodzie po ukończeniu podstawowej edukacji zawodowej. Zdanie egzaminu zawodowego to zazwyczaj warunek dopuszczenia do wyższego egzaminu specjaliza-cyjnego. Taki egzamin nadaje status eksperta w danym obszarze zawodowym i przygotowuje do kierowania przedsiębior-stwem. Więcej informacji na temat federalnych egzaminów można znaleźć na stronie internetowej Sekretariatu Stanu ds. Edukacji, Ba-dań Naukowych i Innowacji (SBFI): www.sbfi.admin.ch → Themen → Höhere Berufsbildung → Berufsprüfungen BP und höhere Fachprüfungen HFP WYŻSZE SZKOŁY ZAWODOWE (HÖHERE FACHSCHULEN) Kształcenie w wyższych szkołach zawodowych (Höhere Fachschulen) jest ukierunkowane na praktykę. Główna uwaga skupia się na konkretnych problemach dotyczących usług, przedsiębiorstwa, warsztatu i produkcji. Absolwenci tego typu szkół często zasilają kadry średniego szczebla. Czas trwania 3 lata Warunki przyjęcia Ukończenie szkoły średniej drugiego stopnia (trzy lub czteroletnia nauka zawodu, szkoła średnia lub równorzędne wykształcenie, co najmniej dwuletnia praktyka zawodowa w branży handlowej. Wyma-gana jest znajomość języka angielskiego na poziomie B1. Kontakt Bildungszentrum Wirtschaft, Weiterbildung Schützenstrasse 11, Postfach 112, 8570 Weinfelden Telefon 058 345 75 75 www.wbbzww.ch → Angebote → Wirtschaftsschule → Höhere Fachschulen WYŻSZA SZKOŁA ZAWODOWA TECHNIKI BUDOWY MASZYN, SPECJALNOŚĆ TECHNIKA PRODUKCYJNA Dyplom Dyplomowany technik budowy maszyn o specjalności technika produkcyjna Czas trwania 3 lat Warunki przyjęcia Ukończenie podstawowej edukacji zawodowej w zawodzie mechanik, konstruktor, automatyk lub ukończenie podstawowej edukacji zawodowej w zawodzie mechanik produkcji i dwuletnia praktyka zawodowa; równorzędne zawody po ustaleniu. Co najmniej połowa zatrudnienia w danej działalności zawodowej branży mechaniczno-technicznej. Kontakt Bildungszentrum für Technik Kurzenerchingerstrasse 8, 8500 Frauenfeld Telefon 058 345 65 00 www.bzt.tg.ch → HF Maschinenbau → Dipl. Techniker HF W kantonie Turgowia można wybierać spośród następujących kierunków kształcenia: pielęgniarstwo, ekonomia oraz technika budo-wy maszyn WYŻSZA SZKOŁA ZAWODOWA PIELĘGNIARSKA Dyplom Dyplomowana pielęgniarka / dyplomowany pielęgniarz Czas trwania 3 lata. Edukacja odbywa się w połowie w zakładzie, a w połowie w szkole. Warunki przyjęcia Ukończenie szkoły średniej drugiego stopnia (trzyletnia nauka zawodu, szkoła średnia lub równo-rzędne wykształcenie). INNE WYŻSZE SZKOŁY ZAWODOWE Inne wyższe szkoły zawodowe (höhere Fachschulen) oferujące kształcenie w ramach wyższej edukacji zawodowej znajdują się w pobliżu kantonu Turgowia. Wykaz kierunków kształcenia w poszczególnych kantonach można znaleźć na stronie internetowej Sekretariatu Stanu ds. Edukacji, Badań Naukowych i Innowacji (SBFI): www.sbfi.admin.ch → Themen → Höhere Berufsbildung → Höhere Fachschulen → Studierende und Absolvierende Kontakt Bildungszentrum für Gesundheit und Soziales Falkenstrasse 2, 8570 Weinfelden Telefon 058 345 77 11 www.bfgs-tg.ch → Höhere Fachschule Pflege Wyższe kształcenie zawodowe 9 Szkoły wyższe SZKOŁA ŚREDNIA DRUGIE-GO STOPNIA Poprzez studia do uzyskania najlepszych kwalifikacji Czas trwania 1 rok w przypadku studiów w pełnym wymiarze godzin, do 3 lat w niepełnym wymia-rze godzin W Szwajcarii istnieją różne rodzaje szkół wyższych: uniwersytety, wyższe szkoły zawodowe i wyższe szkoły pedagogiczne. Uniwersytety zajmują się głównie podstawowymi badaniami naukowymi. Wyższe szkoły zawodowe są ukierun-kowane bardziej na praktykę zawodową, badania i rozwój. Wyższe szkoły pedagogiczne kształcą nauczycieli dla różnych poziomów kształcenia, oferują dokształcanie i prowadzą badania głównie w dziedzinie pedagogiki oraz dydaktyki. Warunki przyjęcia Studia specjalistyczne uniwersyteckie (studia dyplomowe, licencjackie, magisterskie) w ramach przedmiotu, który jest nauczany w szwajcarskich liceach. WCZESNE DZIECIŃSTWO WYŻSZA SZKOŁA PEDAGOGICZNA TURGOWII Czas trwania 2 lata w przypadku studiów w pełnym wymiarze godzin, 3 lata w niepełnym wymiarze godzin Jedyna szkoła wyższa w kantonie to Wyższa Szkoła Pedagogiczna Turgowii (PHTG) w Kreuzlingen, w której kształci się nauczycieli dla wszystkich poziomów szkolnych. Kierunki studiów dla poziomu szkoły średniej pierwszego i drugiego stop-nia są oferowane we współpracy z uniwersytetem w Konstancji. Warunki przyjęcia Stopień licencjata uzyskany na uniwersytecie, w wyższej szkole pedagogicznej lub wyższej szko-le zawodowej (Fachhochschule) w dziedzinie psychologii, pedagogiki, pedagogiki społecznej lub sportowej lub innej odpowiedniej dziedzinie. PRZEDSZKOLE Więcej informacji na temat poszczególnych kierunków można znaleźć na stronie internetowej Wyższej Szkoły Pedago-gicznej Turgowii: www. studium.phtg.ch Czas trwania 3 lata. Dla absolwentów Pedagogicznej Szkoły Maturalnej w Kreuzlingen 2 lata. Warunki przyjęcia Matura licealna, matura zawodowa z kursem pomostowym, ukończenie wyższej szkoły zawodowej (Fachhochschule), matura zawodowa z pedagogiki, dyplom trzyletniej średniej szkoły zawodowej lub dyplomowej. SZKOŁA PODSTAWOWA Czas trwania 3 lata. Dla absolwentów Pedagogicznej Szkoły Maturalnej w Kreuzlingen 2 lata. Warunki przyjęcia Matura licealna, matura zawodowa z kursem pomostowym, ukończenie wyższej szkoły zawodowej (Fachhochschule), matura zawodowa z pedagogiki. SZKOŁA ŚREDNIA PIERW-SZEGO STOPNIA Czas trwania co najmniej 4,5 roku lub 2 lata po uzyskaniu dyplomu nauczyciela szkoły podstawowej. Zmienny czas trwania studiów na niestacjonarnych studiach w niepełnym wymiarze godzin. Warunki przyjęcia Matura licealna lub równorzędny dyplom, lub dyplom nauczyciela szkoły podstawowej 10 Szkoły wyższe INNE SZKOŁY WYŻSZE Szwajcaria W pobliżu kantonu Turgowia znajduje się wiele szkół wyższych oferujących bardzo szerokie spektrum kierunków studiów. Ważne szkoły wyższe w regionie to Wyższa Szkoła Zawodowa Wschodniej Szwajcarii (Fachhochschule Ostschweiz, FHO) i Wyższa Szkoła Nauk Stosowanych w Zurychu (Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften, ZHAW). Przegląd wszystkich uniwersytetów, wyższych szkół zawodowych i wyższych szkół pedagogicznych w Szwajcarii można znaleźć na stronie internetowej www.swissuniversities.ch. Studenci z Turgowii mają dostęp do wszystkich szkół wyższych dzięki porozumieniom między kantonami. Zgodnie z nimi kanton Turgowia płaci za swoich studentów pokaźne składki (czesne). Konstancja Duże znaczenie dla Turgowii ma Uniwersytet w Konstancji (www.uni-konstanz.de) oraz Wyższa Szkoła Techniki, Ekonomii i Projektowania (Hochschule für Technik, Wirtschaft und Gestaltung, HTWG) w Konstancji (www. htwg-konstanz.de). Międzynarodowa Szkoła Wyższa Bodensee Siedziba filii Międzynarodowej Wyższej Szkoły Bodensee (Internationale Bodensee-Hochschule, IBH) znajduje się w Kreuzlingen (www.bodenseehochschule.ch). Do tego zrzeszenia szkół wyższych należy 30 uniwersytetów, wyższych szkół pedagogicznych i wyższych szkół zawodowych znajdujących się w okolicy Jeziora Bodeńskiego. Oferuje ono między innymi wspólne kierunki studiów (zwłaszcza ma poziomie magisterskim) i certyfikowane kursy doskonalenia zawodowego. Dokształcanie Pozostań w grze dzięki indywidualnemu dokształcaniu ukierunkowanemu na dany zawód Wiele instytucji edukacyjnych oferuje różnorodne oferty w zakresie dokształcania. Wspierają one rozwój zawodowy i osobisty. Różne oferty dokształcania się – od doskonalenia zawodowego, przez oferty szkół wyższych po ogólne kształcenie doro-słych – można znaleźć w następującej bazie danych: www.berufsberatung.ch → Aus- und Weiterbildung → Weiterbildung – Kurse, Lehrgänge Oferty dodatkowe dla wszystkich poziomów kształcenia EDUKACJA DLA RODZICÓW DORADZTWO W ZAKRESIE WYBORU ZAWODU I STUDIÓW Edukacja dla rodziców jest kierowana do matek i ojców, dziadków oraz innych osób zainteresowanych, które mieszkają z dziećmi. Edukacja taka zwiększa wiedzę w zakresie tematyki wychowania i pokazuje, jak rozwijają się dzieci oraz w jaki sposób można wspomagać ich rozwój. Edukacja dla rodziców uwzględnia zasoby osób wychowujących, a jej celem jest uważny i pełen szacunku kontakt z dziećmi. Federacja Organizacji Rodzicielskich Turgowii (Thurgauische Arbeitsgemeinschaft für Elternorganisationen, TAGEO) to kantonalna instytucja zrzeszająca regionalne i lokalne organizacje rodzicielskie. Dwa razy w roku w kalendarzu eduka-cyjnym TAGEO publikowane są odpowiednie oferty dla rodziców. Można je zobaczyć na stronie internetowej: www.tageo.ch → zum Elternbildungskalender PSYCHOLOGIA SZKOLNA I LOGOPEDIA W przypadku trudności szkolnych można skorzystać z bezpłatnych konsultacji psychologicznych lub logopedycznych. Ro-dzice i szkoła otrzymują porady dotyczące wzmacniania dodatkowego wzmacniania mocnych stron dziecka i radzenia so-bie z jego słabymi stronami oraz zalecenia dotyczące odpowiednich działań wspierających. Oferta dotyczy dzieci i młodzieży od wczesnego dzieciństwa do 18 roku życia. Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej urzędu ds. szkół po-wszechnych: www.av.tg.ch → Angebote und Beratung → Schulpsychologie und Logopädie Regionalstelle Amriswil (Oddział regionalny w Amriswil) Kirchstrasse 1, 8580 Amriswil, Telefon 058 345 74 60 Regionalstelle Frauenfeld (Oddział regionalny w Frauenfeld) Grabenstrasse 11, 8510 Frauenfeld, Telefon 058 345 74 30 Regionalstelle Kreuzlingen (Oddział regionalny w Kreuzlingen) Konstanzerstrasse 13, 8280 Kreuzlingen, Telefon 058 345 74 80 Doradztwo w zakresie wyboru zawodu i studiów pomaga młodzieży i dorosłym w wyborze zawodu i kierunku studiów oraz w kształtowaniu kariery zawodowej. Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej urzędu ds. kształcenia i doradztwa zawodo-wego: www.abb.tg.ch → Berufs- und Studienberatung Centra informacji zawodowej (BIZ) Centrum informacji zawodowej to adres kontaktowy, pod który można kierować wszystkie pytania dotyczące wyboru zawodu, studiów i kariery. Godziny otwarcia Poniedziałek-środa 13.45 do 17.30 Czwartek 13.45 do 19.00 Piątek 13.45 do 17.00 Dyżur telefoniczny Poniedziałek-piątek 08.00 do 11.30 13.30 do 17.00 Berufs- und Studienberatung Amriswil (Doradztwo w zakresie wyboru zawodu i studiów – Amriswil) Rütistrasse 7, 8580 Amriswil, Tel. 058 345 59 80, [email protected] Berufs- und Studienberatung Frauenfeld (Doradztwo w zakresie wyboru zawodu i studiów – Frauenfeld) Zürcherstrasse 285, 8510 Frauenfeld, Telefon 058 345 59 55 [email protected] Berufs- und Studienberatung Kreuzlingen (Doradztwo w zakresie wyboru zawodu i studiów – Kreuzlingen) Schützenstrasse 1, 8280 Kreuzlingen, Telefon 058 345 59 70 [email protected] Berufs- und Laufbahnberatung Wil SG (Doradztwo zawodowe – Wil SG) Obere Bahnhofstrasse 20, 9500 Wil, Tel. 058 229 05 20, [email protected] Tylko dla młodzieży z gmin szkolnych: Affeltrangen, Bichelsee-Balterswil, Eschlikon, Fischingen, RickenbachWilen, Sirnach i Schönholzerswilen Dokształcanie Oferty dodatkowe dla wszystkich poziomów kształcenia 11 OPŁATY EDUKACYJNE I SKŁADKI NA RZECZ SZKÓŁ SPOZA KANTONU PUNKTY INFORMACYJNE I ADRESY KONTAK-TOWE Stypendia i pożyczki Jeżeli edukacja przekracza możliwości finansowe, kanton może udzielić wsparcia w postaci stypendiów i pożyczek. Sty-pendia są z reguły przyznawane na wstępnym etapie kształcenia na poziomie szkoły średniej drugiego stopnia (nauka za-wodu, szkoły średnie itd.) oraz na trzecim poziomie edukacji (studia w szkołach wyższych). Pożyczki przyznaje się głównie w przypadku dalszej edukacji. Departement für Erziehung und Kultur (DEK) (Departament ds. wychowania i kultury, DEK) Regierungsgebäude, 8510 Frauenfeld Telefon 058 345 57 50, faks 058 345 57 51 [email protected], www.dek.tg.ch Decydująca jest sytuacja finansowa (Steuerausweis) rodziców lub samego wnioskodawcy. Amt für Volksschule (AV) (Urząd ds. szkół powszechnych, AV) Spannerstrasse 31, 8510 Frauenfeld Telefon 058 345 57 70 [email protected], www.av.tg.ch Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej: www.stipendien.tg.ch Czesne Na mocy rozmaitych porozumień między regionami i kantonami mieszkańcy Turgowii mają zagwarantowany swobodny do-stęp do wszystkich ważnych ścieżek edukacyjnych, których nie oferuje kanton i które w związku z tym trzeba podejmować w instytucjach spoza kantonu. Jeżeli dana ścieżka edukacyjna jest uznana przez Szwajcarię lub kanton i objęta porozumie-niem, kanton Turgowia pokrywa czesne (nie mylić z opłatami za semestr, które uiszczają studenci). W przypadku, kiedy mieszkaniec Turgowii musi płacić wyższe czesne niż student z danego kantonu, Turgowia rekompensuje koszty dodatkowe, o ile w kantonie nie ma porównywalnej oferty. Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej: www.stipendien.tg.ch 12 Oferty dodatkowe dla wszystkich poziomów kształcenia Akty prawne online: www.rechtsbuch.tg.ch Amt für Berufsbildung und Berufsberatung (ABB) (Urząd ds. kształcenia i doradztwa zawodowego, ABB) Zürcherstrasse 285, 8510 Frauenfeld Telefon 058 345 59 30, faks 058 345 59 31 [email protected], www.abb.tg.ch Amt für Mittel- und Hochschulen (AMH) Urząd ds. szkół średnich i wyższych, AMH) Grabenstrasse 11, 8510 Frauenfeld Telefon 058 345 58 30, faks 058 345 58 31 [email protected], www.amh.tg.ch