File Reference - Joint Force Training Centre

NON SENSITIVE INFORMATION RELEASABLE TO THE PUBLIC
NORTH ATLANTIC TREATY ORGANISATION
JOINT FORCE TRAINING CENTRE
ul. Szubińska 2
85-915 Bydgoszcz 15
Poland
Informacja dla mediów
31 lipca 2015
NR# 2015-04
Wzmocnienie misji Resolute Support.
JFTC kończy trzecie w 2015 szkolenie przed wyjazdem na misję
JFTC, Bydgoszcz - Przyszli członkowie sztabu głównego misji Resolute Support (Resolute Support
Headquarters - RS HQ), dowództw ds. szkolenia, doradztwa i wsparcia w regionach „Północ” i „Zachód”
(Trainin Advise Assist Command North and Train Advise Assist Command West - TAAC-N i TAAC-W), a
także nowi doradcy właśnie zakończyli przygotowania do wyjazdu do Afganistanu. Ćwiczyli w
Bydgoszczy podczas trzeciego w tym roku szkolenia dla misji Resolute Support (Resolute Support
Training Event 15-3 - RS TE 15-3) prowadzonego przez Centrum Szkolenia Sił Połączonych (JFTC),
które odbyło się w dniach od 13 do 29 lipca.
„Dla mojego zespołu i dla mnie nie ma większego zaszczytu i ważniejszego obowiązku niż pomoc w
waszym przygotowaniu do misji (...) Dziękuję wam za ciężką pracę i zaangażowanie, i gratuluję
ukończenia tego bardzo wymagającego szkolenia. Życzę wszystkim powodzenia w trakcie misji” –
powiedział generał brygady Wojciech Grabowski, dowódca JFTC, zwracając się do uczestników podczas
uroczystości podsumowującej szkolenie. Podziękował również wszystkim osobom odpowiedzialnym za
prawidłowy przebieg ćwiczenia, w tym ekspertom dysponującym szerokim doświadczeniem zdobytym w
Afganistanie, za ich nieocenione wsparcie. Najbardziej wyróżniający się uczestnicy otrzymali
pamiątkowe medale dowódcy JFTC.
Celem RS TE 15-3 było wprowadzenie uczestników w szczegóły misji, przygotowanie przyszłych
doradców do ról, które będą pełnić, a także stworzenie warunków do integrowania się zespołów. Aby
osiągnąć wymienione cele, JFTC zbudowało realistyczne środowisko, które pozwala szkolącym się
żołnierzom korzystać z narzędzi i systemów, których będą używać również w Afganistanie.
Przygotowując się do zbliżającego się wyjazdu, uczestnicy, łącznie 150 osób, wspierani przez około 200
członków zespołu nadzorującego ćwiczenie, wzięli aktywny udział w jego trzech głównych częściach.
Jako, że w szkoleniu udział brały trzy zespoły – RS HQ, TAAC-N i TAAC-W, również program ćwiczenia
był lekko zróżnicowany pod kątem każdej z grup. Wszystko po to, aby sprostać ich nieco odmiennym
wymaganiom. W pierwszej części szkolenia, Mission Specific Training, wszyscy uczestnicy zostali
wprowadzeni w kluczowe aspekty swojej przyszłej misji. Zapoznali się ze środowiskiem operacyjnym,
Phone:
+48 - 261 41 1445
+48 - 261 41 1447
FAX (UNCLASS):
+48 - 261 41 1576
E-mail (UNCLASS):
[email protected]
[email protected]
NON SENSITIVE INFORMATION RELEASABLE TO THE PUBLIC
NON SENSITIVE INFORMATION RELEASABLE TO THE PUBLIC
stanowiskami, rolami, funkcjami i obowiązkami, które przyjdzie im objąć. Druga część, pod nazwą Battle
Staff Training, miała na celu wyjaśnienie ról poszczególnych członków w sekcjach i oddziałach, a także
przybliżenie uczestnikom kwestii współpracy pomiędzy oddziałami poprzez prezentację poszczególnych
punktów zawartych w bojowym rytmie pracy i wyjaśniając na czym ma polegać ich zaangażowanie. RS
HQ i TAAC-W ćwiczyły praktyczne stosowanie nabytej wiedzy teoretycznej w trakcie rozszerzonego
szkolenia bojowego (Extended Battle Staff Training), a TAAC-N podsumowało szkolenie w bardzo
skomplikowanym, obszernym ćwiczeniu (Mission Rehearsal Exercise), opartym o przygotowany
wcześniej scenariusz.
„Wasza misja zakończy się dopiero wtedy, kiedy dołożycie swoją cegiełkę do szkolenia dla waszych
następców” – powiedział generał broni Carsten Jacobson, dowódca niemieckiego komponentu lądowego
i vice-szef armii, a także były zastępca dowódcy misji ISAF i Resolute Support, podkreślając istotę
szkoleń przedwyjazdowych i bezcenne wsparcie ze strony ekspertów. Generał Jacobson odwiedził
miejsce szkolenia 27 i 28 lipca, by wesprzeć uczestników swoim doświadczeniem, wiedzą i najnowszymi
informacjami z Afganistanu, a także by osobiście zobaczyć postępy w ćwiczeniach. „W Afganistanie
musicie się nauczyć wielu rzeczy i wielu rzeczom się przyglądać” – dodał generał Jacobson podkreślając,
że przyszli członkowie misji Resolute Support udadzą się do Afganistanu w czasie ‘pełnym wyzwań’, a ich
służba będzie wyjątkowo ‘wymagająca i męcząca’. „Mimo, iż misja ta jest wielkim wyzwaniem, jest ona
warta poświęcenia” – podkreślił były zastępca dowódcy misji Resolute Support. „Gdybym miał taką
możliwość, wróciłbym i kontynuował pracę na jej rzecz”.
Generał brygady Thorsten Poschwatta, zastępca dowódcy połączonych sił operacyjnych Bundeswehry,
który odwiedził szkolenie w jego ostatnim dniu, podkreślił jego znaczenie i wyraził przekonanie, że
uczestnicy są gotowi do udziału w misji. „Będziecie zespołem, na którym będzie się opierał dowódca”.
Również on zauważył, że wartością, której nie da się zastąpić, jest wsparcie, które szkoleniu przed
wyjazdem na misję zapewnić mogą jedynie jej byli uczestnicy. Zachęcał żołnierzy do przyjazdu do
Bydgoszczy po powrocie z Afganistanu, aby pomóc swoim następcom przygotować się do misji. „Was
wyszkolili wasi poprzednicy. Za kilka miesięcy sami zostaniecie ekspertami. (...) Bez waszego wsparcia
przyszłe szkolenia nie będą w pełni wartościowe” – powiedział generał Poschwatta.
Zastępca dowódcy połączonych sił operacyjnych Bundeswehry podziękował również dowódcy JFTC i
jego podwładnym za ich ciężką pracę, bez której szkolenie nie miałoby szans powodzenia.
Będąc jednym z flagowych ćwiczeń odbywających się w JFTC, szkolenie dla Resolute Support przyciąga
uwagę najwyższych rangą wojskowych. Nie inaczej było i tym razem. Generał Jean-Paul Paloméros,
naczelny sojuszniczy dowódca ds. transformacji (SACT) dokonał przeglądu ćwiczenia 20 lipca, a generał
broni Phil Jones, szef sztabu SACT spotkał się z uczestnikami szkolenia 29 lipca.
Szkolenie 15-3 dla misji Resolute Support przygotowano i przeprowadzono we współpracy pomiędzy
JFTC, Dowództwem Sił Połączonych w Brunssum, a także z Dowództwem Połączonych Sił Operacyjnych
Bundeswehry i włoskim Dowództwem Operacji Połączonych.
Większość szkolonych uda się do Afganistanu w najbliższych tygodniach.
2
NON SENSITIVE INFORMATION RELEASABLE TO THE PUBLIC
NON SENSITIVE INFORMATION RELEASABLE TO THE PUBLIC
Major Goran Pijetlovic
Public Affairs Officer
3
NON SENSITIVE INFORMATION RELEASABLE TO THE PUBLIC