3/12 godz.9.00- Annual General Meeting

Liverpool Polish Saturday School
De Meyrick Ave; 2170 Casula
www.polishschoolliverpool.org.au
email:[email protected]
PO Box 3078; LiverpoolWestfield,2170
KALENDARZSZKOLNYWIVKWARTALE
BIULETYNINFORMACYJNY
4/2016
Witamywszystkichwostatnimkwartalenauki.
Zanamiobchody15leciaszkoły.Zapraszamydo
galeriizdjęćnastronieinternetowejszkoły
oraznaszkolnyfacebookorazstronęBumerang
Media,gdziemożeciePaństwoobejrzećzdjęciai
filmowyskrótwydarzeńzobchodówJubileuszu
naszejszkoły.
http://www.bumerangmedia.com/2016/09/15lat-polskiej-szkoy-w-liverpool.html#more
Ø 14/10-DzieńEdukacjiNarodowej
obchodzonywPolscetakżejako
DZIEŃNAUCZYCIELA
Ø 15-16/10PolonijnyDzieńDwujęzyczności
ZDJĘCIAWGALERIIZDJĘĆNASZKOLNEJ
STRONIEINTERNETOWEJ.
Ø
13/11–obchodyŚwiętaNiepodległościw
PolskimKlubiewAshfield,godz.14.30
Ø
21/11–oddajemyksiążkidoszkolnej
biblioteki
Ø
29/11–piknikorganizowanyprzez
FederacjęSzkółEtnicznych-szczegóływkrótcena
tablicyogłoszeń
DZIEŃNAUCZYCIELA–14/10
Dlanaszychniestrudzonychicałymsercem
zaangażowanychwpracęwnaszejszkole
nauczycieliirodzicówserdeczneżyczeniaz
okazjiobchodzonego14/10wPolsce-Dnia
EdukacjiNarodowej
Ø 3/12godz.9.00-AnnualGeneral
Meeting!!!!!!!
Ø
4/12PolishChristmasnaDarling
Harbour
Ø
10/12-Uroczystezakończenieroku
szkolnegowszkolnejauli,godz.9.30
•
•
•
•
•
•
NAUCZYCIELEwIVkwartale
ElżbietaPurchała-grupaprzedszkolna
MartaShort-kl.0-1
EmiliaZwolak-kl.2i3
JuliaBakowicz–kl.4-6poziomB
EwelinaEllsmore-kl.4-6poziomA
MałgorzataŁyżczarz–Helwani–zajęcia
wyrównawcze
OGÓLNOAUSTRALIJSKAKONFERENCJA
NAUCZYCIELISZKÓŁETNICZNYCHWSYDNEY
8/10nakonferencjiiwarsztatach
zorganizowanychdlanauczycieliszkół
etnicznychwSydneyspotkałosię561nauczycieli
zkilkuaustralijskichstanów.
Zapraszamynaszkolnąstronęwwworazdo
galeriizdjęćinaszkolnyfacebook.
OPŁATYZASZKOŁĘ
DrodzyRodzice,powolizbliżamysiędokońca
rokuszkolnego.
Prosimyouregulowaniewszelkichzaległości
wopłatachjaknajszybciej.
Opłatyprzyjmujemyprzezpierwsze3soboty
naterenieszkoły
15/1022/10
29/10
Opłatmożnadokonywaćdrogąelektroniczną:
AccountName:LiverpoolPolishSaturday
SchoolInc.Bank:WestpacAccountNumber:
31-3438BSB:032-075
KONFERENCJANAUCZYCIELIJĘZYKA
POLSKIEGOWCANBERRZE
Wdniach30/09.-2/10nasinauczyciele
uczestniczyliKonferencjiNauczycieliJęzyka
Polskiegozatytułowanej„Nowoczesnetechniki
nauczaniajęzykapolskiegoiwiedzyoPolscew
australijskiejszkolepolonijnej”zorganizowanej
wCanberzeprzywspółpracyKomisjiOświatoej
PoloniiAustralijskiejorazKonsulatuRPiORPEG
wPolsce.Zapraszamydolekturyartykułui
galeriizdjęć.Szczegóływlinkuponiżej,atakżena
naszejszkolnejstroniewwwifacebook.
http://www.bumerangmedia.com/2016/10/konf
erencja-dla-nauczycieli-szko.html
https://www.facebook.com/Liverpool-PolishSaturday-SchoolAustralia166558046717850/photos/
fot.WAmbasadzieRPwCanberrze
Fot.zMinistremds.WielokulturowościJohnemAjakai
AlbertemVela–prezydentemNSWFCLS
BIBLIOTEKASZKOLNA
Zapraszamydobibliotekiszkolnejwcodrugą
sobotę,tojestwnastępującychdniach:
15.10,29/10,7/11,
21 LISTOPADA – ODDAJEMY WSZYSTKIE
WYPOŻYCZONE KSIĄŻKI DO BIBLIOTEKI
Najlepsiczytelnicyzostanąwyróżnienii
nagrodzenipodczasapelukończącegorok
szkolny.
OCENAUCZNIAIKALENDARZ
NAROKSZKOLNY2017
DrodzyRodzicenatydzieńprzez
zakończeniemrokuszkolnego(wwyjątkowych
przypadkachwdniuzakończeniaroku
szkolnego)uczniowieotrzymająocenęich
pracywmijającymrokuszkolnym.Wzałączeniu
otrzymacierównieżPaństwokalendarznarok
szkolny2017.Będzieontakżedostępnyna
szkolnejstroniewww.
OSIĄGNIĘCIAUCZNIÓW
ZachęcamyWasdodzieleniasięznami
osiągnięciamiWaszychdzieci.Zprzyjemnością
opublikujemyichsukcesyspozanaszejszkołyJ!
PĄCZKI
Prosimyozgłoszeniesiędosprzedaży
pączkównaprzyszłyrokczyteżtermwnowym
rokuszkolnym.
PodziękowaniadlaMonikiPrestia(sprzedaż),
AniDruć(dowóz)idlawszystkichktórzy
podejmowalisiętegozadaniawciągu
mijającegorokuJ!!!
FACEBOOK- STRONA INTERNETOWA
Zapraszamy na szkolną stronę
internetową. Tam w specjalnym okienku
„facebookowym”- BEZ KONIECZNOŚCI
POSIADANIA KONTA NA FB, macie
Państwo możliwość zerknięcia na bieżące
informacje, które się tam systematycznie
pojawiają oraz na galerię zdjęćJ!!!
PODSUMOWANIE ROKU 2016
Od5latwostatnimnumerzenaszegoBiuletynu
podsumowujemyto,codziałosięwnaszejszkole.
1.Zorganizowaliśmydużejubileuszowe
przedsięwzięciejakimbyła-15rocznicaistnienia
naszejszkoły.
2.GościliśmyusiebieBumerangMedia,podczas
spotkanianakręconyzostałfilmnatemat
działalnościszkoły.
3.WmediachPolonijnych–radiuSBSiBumerang
Mediaukazałysiępublikacjezwiązanez
działalnościąnaszejszkoły.
4.Dołączylidonasnowiuczniowieinowe
rodzinyJ!
5.Wciągurokuodbywałysięuroczysteapele,
podczasktórychdzieciprezentowałyswoje
umiejętności.
6.JakzwyklewyjątkowoświętowaliśmyDzień
Dziecka.Wtymrokubyłomagicznie-zaproszony
magikbawiłdziecisztuczkami,anakonieckażde
dzieckootrzymałoodszkołyprezent.
7.Nasiuczniowiereprezentowaliszkołępodczas
uroczystościnarodowychwPolskimKlubiew
Ashfield.
8.Nasiuczniowiezostaliwyróżnieninagrodamiza
działalnośćpolonijnąiwyjątkoweosiągnięciaw
naucenagrodamiharcmistrzaW.Szupryczyńskiego
orazMinistraEdukacjiiKonsulaRP.
9.Nasiuczniowieiabsolwenciwzięliudziałizostali
wyróżnieniwkonkursachliterackich,plastycznychi
muzycznychogłoszonychprzezKonsulatGeneralny
RPiDuszpasterstwoPolskiewSydney,ProgramSBS
orazFederacjęSzkółEtnicznych.
10.PrzeprowadziliśmydwieakcjeBunnings,podczas
którychzbieraliśmyfunduszenarzeczszkoły,a
takżeprowadziliśmysprzedażczekoladek.
11.Przezcałyrokprowadziliśmysprzedażpączkówi
pieczywazasilajączyskiemzesprzedażyszkolny
budżet.
12.Zakupilismywramachotrzymanegograntuz
KonsulatuRPwielepomocy(książek)dydaktycznych
imetodycznychspecjalizującychsięwnauczaniu
językapolskiegojakojęzykaobcegobądź
dziedziczonego.
13.Zakupiliśmynoweksiążkidobibliotekiszkolnej.
14.UczestniczyliśmywDniuSportupołączonymz
obchodami3Maja,azorganizowanymwPolskim
KlubiewPlumptonprzezKonsulatGeneralnyRP.
15.ZokazjiDniaRodzicaprzygotowaliśmydla
rodzicówspecjalneprezentywpostaci
wyjątkowychzdjęć.
16.Zakupilismyatrakcyjnenagrodydlauczniówna
zakończenierokuszkolnego.
17.Zakupiliśmynagrodydlanajlepszych
czytelników.
18.Zakupiliśmybluzyszkolnedladlanaszych
szóstoklasistów.
19.Zakupilismymateriałypromocyjnedlaszkołybanerszkoły,proporczyki,torby.
20.Zakupiliśmyzeszytydlakażdegouczniai
materiałypapiernicze.
21.Nauczycielewzięliudziałwlicznychwtymroku
konferencjach,wykładachiwarsztatach
organizowanychprzezZwiązekNauczycieliJęzyka
Polskiego,FederacjęSzkólEtnicznych,Komisję
OświatowąPoloniiAustralijskiej.
22.NauczycieleiKomitetRodzicielski
reprezentowaliszkołępodczasspotkań(z
przedstawicielamirząduwtymmiędzyinnymi
ministremd/swielokulturowości)takichjak:
HarmonyDinnerorazAnnualDinnerFederacjiSzkół
Etnicznych.
23.PrzednamispotkaniezpracownikamiCasula
PublicSchoolwramachmorningtea. 24.Przednamireprezentowanieszkołynastoisku
edukacyjnympodczasPolishChristmasnaDarling
Harbour.
Ø Serdeczne podziękowania dla
NASISPONSORZYIDARCZYŃCYORAZ
FUNDATORZYNAGRÓDNAJUBILEUSZOWĄ
LOTERIĘ-SERDECZNEPODZIĘKOWANIA
nauczycieli i wszystkich rodziców, którzy
wspierali naszą szkołę w jakikolwiek
sposób!!!
Ø Podziękowania dla pracowników
Casula Public School za możliwość
korzystania z terenu szkoły i dobrą
współpracę w mijającym roku szkolnym.
Ø Podziękowania dla NSW Community
Languages School Program za wsparcie
finansowe udzielane szkołom etnicznym.
EmiliaZwolak–dyrektorszkoły
Kasia Filipczak Wedding and Portrait Photography
www.facebook.com/k.filipczak.photography
Towarzystwo
NaszaPolonia
www.facebook.com.CristalHealingLittleAngel
contact@tessconsulting
www.krakus.com
ULYSSESSTYLE
Bransoletkizkamieni
szlachetnych
0415230711
Copernicus Cafe Deli
MarekiMarysia
Strzemkowscy
0438823511
www.facebook.com/k.filipczak.photography
NAGRODY/LOTERIA
JUBILEUSZOWA
1.Voucherowartości$170nasesję
fotograficzną (Portrait package – Boyko
images) W ramach tego godzinna sesja, 1-2
outfits, minimum 25 edited photos
2. 3 X prenumeraty Expressu
Australijskiego
3. Voucher na zakupy o wartości $100 na
zakupy w polskim sklepie w Krakus Lowson
Bros, Cartright/Miller
Agata I Krzysztof Wójcik
4. Voucher do kina Gold Class
wartość $100
ADS Group , Interior Solutions
Adam i Dominika Smutek
5.Voucher na zakupy Myer
wartość $100
ADS Group , Interior Solutions
Adam i Dominika Smutek
6. 2 X Voucher wartość $50 każdy na zakupy
w sklepie polskim
Continental Deli Euro w Liverpool
Ewa i Włodek Mylka
5. Kaja Łukaszewicz - - nagroda rzeczowa
6. 2 X Voucher o wartości $150 każdy
na
usługi rachunkowe i marketingowe w firmie
Tess Consulting
[email protected]
7. 2x voucher o wartości $ 150
Studio K – Kasia Filipczak Wedding and
Portrait Photography
0452 282 326
www.facebook.com/k.filipczak.photography
9.Voucher o wartości $ 50 na zakupy w
Wieczorkowski Gourmet Fine Food, Coffee,
Delikatesy Woollahra Sydney.
10.5 X Voucher o wartości 70$ każdy
Little Angel, Natural Healing Theraphy
www.facebook.com.CristalHealingLittleAngel
0401368230
YvonneKapczuk
11. 12 bransoletek $35
Bransoletki z kamieni szlachetnych
Ulysses style
12. Słodycze – Copernicus Cafe Deli