Golf Variant - katalog akcesoriów

Transkrypt

Oryginalne akcesoria Golf Variant
www.volkswagen.pl
Wydrukowano w Polsce
08/2013
Informacje dotyczące wyglądu, wykonania, wymiarów, wagi, a także ilustracje wyposażenia odpowiadają wiedzy
posiadanej w dniu przygotowania katalogu do druku. Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian.
Partner Volkswagena
W C
02 // 03
3 WPROWADZENIE
DZENI
JAKOŚCI
BEZPIECZEŃSTWA
VOLKSWAGENA
Najważniejsze
ważni
ażniejsze
sze jest
st dla nas dążenie
dą
sne
ne
e zasad
zasady
kie
e os
osiągn
nięcia
ęcia wymaga
wymagają
ymag
kszeg
zeg
ego
Jasne
zasady: wielkie
osiągnięcia
większego
Ka
K
Or
Oryginal
inalnych
ych akcesor
akceso
akcesorió
w Volkswagen®
Każde z Oryginalnych
akcesoriów
erfekcji.
rfekcji.
fekcji. Nasze produkty stają
st
się
do perfekcji.
kładu
adu pracy.
pra
prac Dlatego
tego
ego
go nasze metody badawcze
bad
bada
szcze
zcze
nakładu
są jeszcze
je rozwijane
jes
zwijane
wijane
ijane równolegle
równole e do mo
m
elu
lu
u ssamochodu.
jest
modelu
d i ki doskonałym
d k
ł
coraz lepsze dzięki
ardziej
d i jb
bezw
dne,
ne, nasze wymagania
magan jeszcze
jes
je
bardziej
bezwzględne,
wyższe,
C został
stałł jasno
j
zdefiniowany:
d fi i
w
tko
o musi być
b
Cel
wszystko
materiałom, najnowszym procesom
dziej
ziej
iej surow
suro
su
a wytyczne testów jeszcze bardziej
surowe.
perfekcyjnie dopasowane, byśmy ciągle mogli
produkcyjnym oraz znakomitemu
zaskakiwać jakością wykonania lub, inaczej mówiąc,
opracowaniu.
by Volkswagen pozostał Volkswagenem.
PIKTOGRAMY
WŁAŚCIWOŚCI PRODUKTÓW.
Produkty z oferty Oryginalnych akcesoriów Volkswagen®
mają wiele doskonałych właściwości. Piktogramy zwracają
uwagę na najbardziej interesujące cechy.
YouTube – oficjalny kanał marki Volkswagen w Polsce,
Montaż
Przyjazne
znajdziesz tu bogatą kolekcję filmów reklamowych
bez użycia narzędzi
dla środowiska
Możliwość stosowania
Ograniczające
dla wielu modeli
zużycie paliwa
Wiadomości, opinie, nowości, zdjęcia, filmy wideo i wiele innych.
Możliwość
Podlegające
Dołącz do grona miłośników marki Volkswagen na Facebooku!
wyboru koloru
recyklingowi
oraz przydatnych filmów instruktażowych.
www.youtube.com/VolkswagenPolska
Bądź z nami w kontakcie i powiedz nam, co lubisz.
www.facebook.com/VolkswagenPolska
Obciążenie
Test Volkswagen
max.
50 kg
Wejdź na stronę internetową
City Crash
max.
50 kg
www.volkswagen.pl
Przedstawione tutaj symbole wskazują na cechy szczególne danego produktu.
Dokładne informacje podano na stronie 59.
Przedstawione w katalogu samochody zostały częściowo wyposażone w dodatkowe akcesoria.
Podobnie jak pewne elementy dekoracyjne, nie są one dostępne wraz z opisanym produktem.
Innowacja produktowa
Dodatkowe
wykończenie felg
SPORT I DESIGN 04
FELGI I OPONY 10
KOMUNIKACJA 18
TRANSPORT 24
KOMFORT I OCHRONA 34
LIFESTYLE 50
INFORMACJE 58
04 // 05 SPORT I DESIGN
JEST MOCNY.
ALE SIĘ TYM
NIE CHEŁPI.
Z takiej dynamiki i sylwetki można być dumnym.
I można ją indywidualnie podkreślić, na przykład akcesoriami.
Dodaj do Twojego Golfa Variant dodatkowe elementy
stylistyczne i zaakcentuj jego sportowy wygląd.
WSKAZÓWKA
Ilustracja po prawej:
Końcówka rury wydechowej strona 07,
Listwa ochronna klapy bagażnika strona 09,
Listwa ochronna krawędzi bagażnika ze stali nierdzewnej strona 09,
Felgi aluminiowe „Rotary” strona 14
06// 07 SPORT I DESIGN
01
01 // Oryginalne akcesoria Volkswagen®
Sportowa gałka dźwigni zmiany biegów
Mocny akcent wpływa na stylistykę wnętrza i podkreśla
jego elegancję. Ergonomiczna, przypominająca kształtem
piłeczkę golfową gałka jest łatwa do zamocowania. Element
wyposażenia dostępny w wersji ze skrzynią manualną.
Art. nr: 5G0 064 230
02/03 // Oryginalne akcesoria Volkswagen®
Końcówka rury wydechowej
Podkreśla dynamiczną prezencję Golfa. Lekko ukośne
zakończenie i atrakcyjny kształt określają charakter
prawdziwego wyczynowca. Dostępne wersje:
czarny chrom lub polerowana stal nierdzewna
Art. nr: 5C5 071 911 C
polerowana stal nierdzewna (ilustracja 02)
Art. nr: 5G0 071 911 041
czarny chrom (ilustracja 03)
02
03
04
Nakładki na pedały
Wykonane z wysokiej jakości stali szlachetnej.
Gumowa powłoka zapewnia dobrą przyczepność.
Art. nr: 5G1 064 200
dla wersji z manualną skrzynią biegów
Art. nr: 5G1 064 205
dla wersji ze skrzynią DSG
08//09 SPORT I DESIGN
01
01 // Oryginalne akcesoria Volkswagen® Listwa progowa ze stali szlachetnej
Indywidualna ochrona Twojego Golfa: listwy progowe ze stali szlachetnej, zdobione napisem „Golf”,
nie tylko zapewniają dodatkową ochronę strefy progów, ale i dodają elegancji.
1 zestaw = 4 listwy (na przednie i tylne progi).
Art. nr: 5G0 071 303 A
03
Listwa ochronna krawędzi bagażnika
w optyce stali szlachetnej
Listwa ochronna krawędzi bagażnika w optyce stali
szlachetnej nie tylko chroni lakier przed zarysowaniem,
ale i atrakcyjnie się prezentuje. Listwę można w łatwy
sposób nakleić na górną powierzchnię zderzaka.
Art. nr: 5G9 061 195
02
03 // Oryginalne akcesoria Volkswagen® Listwa ochronna klapy bagażnika
Atrakcyjna, chromowana listwa przyciąga wzrok i jednocześnie stanowi doskonałą ochronę dolnej
krawędzi klapy bagażnika przed uszkodzeniem. Naklejana na dolną krawędź pokrywy bagażnika.
Art. nr: 5G9 071 360
10// 11 FELGI I OPONY
JESZCZE NIGDY NIE BYŁO
TAK ŁATWO
POKAZAĆ SWOJE OBLICZE.
PO PROSTU GOLF.
Golf nie uznaje kompromisów, szczególnie w kwestiach
bezpieczeństwa, sportowego charakteru i stylistyki.
Ma wyrazistą osobowość, którą odważnie podkreślają
wszystkie możliwe elementy – na przykład felgi i opony
z oferty Oryginalnych akcesoriów Volkswagen®.
Każdy produkt jest bezkompromisowy. Jak Golf.
WSKAZÓWKA
Ilustracja po lewej:
Felga aluminiowa „Blade” strona 16, Nakrętki na wentyle strona 17
12 // 13 FELGI I OPONY
CZYSTA PRZYJEMNOŚĆ JAZDY.
BEZPIECZNEJ JAZDY.
Dobra trakcja, niezawodne przyspieszenie, kontrolowana dynamika jazdy – opony
i koła są odpowiedzialne za najważniejsze parametry podczas pokonywania każdej trasy.
Zarówno dla bezpieczeństwa jazdy, jak i dla całej konstrukcji pojazdu. Balansowanie pomiędzy
formą i funkcją ma jeden najważniejszy priorytet – bezpieczeństwo. Połączenie najwyższej jakości
materiałów oraz najciekawszych projektów tworzy wyjątkową funkcjonalność. Prace nad każdym
elementem trwają tak długo, aż spełnione zostaną nawet te najbardziej rygorystyczne wymogi.
BEZPIECZEŃSTWO JEST NAJWAŻNIEJSZE.
Gwarancja wysokiej jakości produktów to dla nas za mało. Dlatego stosowane procedury testowe są
teraz jeszcze bardziej szczegółowe i bardziej rygorystyczne niż te, które przewidują przepisy prawa.
Dzięki temu wszystkie nasze produkty odpowiadają najwyższemu poziomowi bezpieczeństwa.
Badanie odporności obejmuje między innymi: skręcanie, symulację obciążenia kół podczas
pokonywania zakrętów, kontrolę zachowania kół w warunkach przeciążenia, test na uderzenia
oraz odporność krawędzi na uszkodzenia mechaniczne.
Badanie odporności materiałów i powierzchni obejmuje: określenie składu chemicznego,
wytrzymałość na uderzenia i naprężenia, a także na zarysowania i korozję powierzchni.
Badania długoterminowe to badania wytrzymałościowe dla dwóch osi na stanowisku badawczym.
Wykorzystuje się podczas nich symulację największych obciążeń, które występują podczas
użytkowania koła.
Testy pojazdu: koła testowane są także podczas jazdy bez włączonego biegu,
na tak zwanym jałowym biegu. Kontroluje się wtedy wytrzymałość śrub w kole.
ORYGINALNE AKCESORIA VOLKSWAGEN®.
JAKOŚĆ SIĘ OPŁACA.
Analiza FEM
Wyniki badań wskazują
(oznaczenie kolorem czerwonym),
gdzie występują główne siły obciążenia
felgi wykonanej ze stopu metali lekkich.
Stanowi to podstawę do wymiarowania
i założeń konstrukcyjnych felgi.
14 // 15 FELGI I OPONY
01
Felga aluminiowa „Twinspoke”, 19 cali
Kolor: czarny z połyskiem
Rozmiar felgi: 7,5 J x 19", ET 51, LK 112/5
Rozmiar opony 1: np. 225/35 R19
Art. nr: 5G0 071 499 FZZ
02
Felga aluminiowa „Rotary”, 18 cali
Kolor: antracytowy
Art. nr: 5G0 071 498 16Z
03
Felga aluminiowa „Motorsport”, 18 cali
Kolor: antracytowy
Art. nr: 5K0 071 498 A 16Z
04
Felga aluminiowa „Motorsport”, 18 cali
Kolor: czarny
Art. nr: 5K0 071 498 A AX1
05
Felga aluminiowa „Preston”, 18 cali
Art. nr: 5C5 071 498 AX1
Partnerzy serwisowi Volkswagena udzielą szczegółowych informacji na temat szerokiej oferty kół letnich i zimowych.
Specjalny, odporny i wytrzymały lakier gwarantuje doskonałą wytrzymałość w warunkach zimowych wszystkich felg aluminiowych.
Informacje techniczne znajdują się na załączonej liście akcesoriów. Należy przestrzegać zaleceń i wskazówek podanych w certyfikacie TÜV.
Inne wielkości opon podane są w certyfikacie danej felgi.
1
16// 17 FELGI I OPONY
01
Felga aluminiowa „Aspen”, 16 cali
Kolor: srebrny
Rozmiar felgi: 6 J x 16", ET 48, LK 112/5
Art. nr: 5G0 071 496 8Z8
Oryginalne akcesoria Volkswagen®
Felga aluminiowa „Aspen”, 15 cali
(bez ilustracji)
Kolor: srebrny
Art. nr: 5G0 071 495 8Z8
Felga aluminiowa „Blade”, 17 cali
Art. nr: 5G0 071 497 FZZ
Partnerzy serwisowi Volkswagena udzielą szczegółowych informacji na temat szerokiej oferty kół letnich i zimowych.
Specjalny, odporny i wytrzymały lakier gwarantuje doskonałą wytrzymałość w warunkach zimowych wszystkich felg aluminiowych.
Informacje techniczne znajdują się na załączonej liście akcesoriów. Należy przestrzegać zaleceń i wskazówek podanych w certyfikacie TÜV.
Inne wielkości opon podane są w certyfikacie danej felgi.
1
02
03
Kołpaki
Kołpak z logo VW chroni stalową felgę przed zabrudzeniem
i poprawia wygląd samochodu. 1 zestaw = 4 sztuki.
Art. nr: 5G0 071 456 YTI kołpak 16"
(ilustracja 03)
Art. nr: 5G0 071 455 YTI kołpak 15"
(ilustracja 04)
04
06
05
Zestaw śrub zabezpieczających koła
Zestaw śrub skutecznie zabezpiecza aluminiowe felgi
przed kradzieżą. Kolor: czarny. 1 zestaw = 4 sztuki.
Art. nr: 000 071 597
Nakrętki na wentyle
Zadbaj o najdrobniejsze szczegóły Twojego Golfa Variant:
4 osłony z wytłoczonym logo Volkswagena chronią wentyle
przed brudem, kurzem i wilgocią. 1 zestaw = 4 sztuki.
Art. nr: 000 071 215 A do wentyli aluminiowych
Art. nr: 000 071 215
do wentyli gumowych/metalowych
18// 19 KOMUNIKACJA
PRZYCIĄGA WZROK.
A PRZEDE
WSZYSTKIM
SŁUCH.
Możesz nadawać ton, jeśli chodzi o korzystanie z techniki.
Czy to w dziedzinie rozrywki w podróży, czy komfortu
i bezpieczeństwa. Nowoczesne wyposażenie z oferty
Oryginalnych akcesoriów Volkswagen® pieści oczy i uszy.
Technika, która sprawia przyjemność – już przy pierwszym
spojrzeniu i przy pierwszym dźwięku.
20// 21 KOMUNIKACJA
01
01 // System nagłaśniający Plug & Play
System nagłaśniający z oferty akcesoriów Volkswagena zagwarantuje pełne brzmienie
i krystalicznie czysty dźwięk w Twoim Golfie Variant. Składa się on ze wzmacniacza
z wbudowanym cyfrowym procesorem dźwięku o mocy wyjściowej 300 W sinus/480 W
ze zintegrowanym subwooferem. Oprócz nieograniczonej przyjemności słuchania muzyki
urządzenie oferuje możliwość różnych konfiguracji dźwiękowych, optymalnie dostrojonych
do wyposażenia samochodu. System wykorzystuje głośniki zainstalowane w samochodzie.
Tryb Plug & Play pozwala na jego umiejscowienie we wnęce na koło zapasowe.
Art. nr: 000 051 419
02 // Zestaw doposażeniowy DAB+
(bez ilustracji)
Odbiór DAB+ dla wszystkich radioodbiorników samochodowych! Z zestawem
doposażeniowym DAB+ można odbierać radio DAB+ (radio cyfrowe+). Dzięki takiemu
rozszerzeniu zakresu odbioru uzyskuje się dostęp do bogatej oferty stacji cyfrowych.
Połączenie z radiem samochodowym nawiązywane jest bezprzewodowo przez
transmiter FM. Obsługa jest łatwa, przyjazna dla użytkownika i intuicyjna – za pomocą
załączonego radiowego pilota, harmonijnie wkomponowanego we wnętrze samochodu.
Gniazdo AUX-IN urządzenia pozwala na podłączenie kolejnych zewnętrznych źródeł
audio, np. odtwarzacza MP3 lub iPoda1.
Art. nr: 000 063 212
UCZTA DLA ZMYSŁÓW.
System nagłaśniający drzemie schowany dyskretnie
we wnęce na koło zapasowe, ale zaraz po włączeniu
pokazuje swój temperament. Z ukrytych głośników dobiega
pełne brzmienie muzyki, która naprawdę działa na zmysły.
1
iPod/iPhone jest chronionym znakiem handlowym Apple Computer International.
22 // 23 KOMUNIKACJA
01
02
03 // Przewód do ładowania USB dla zestawu przyłączy
Przewód spiralny, przeznaczony do systemu przygotowania do montażu telefonu
komórkowego Comfort, jest umieszczony w podłokietniku. W razie potrzeby można go
z łatwością wyjąć z podłokietnika, podłączyć do telefonu komórkowego i naładować
jego baterię. Telefon łączy się indukcyjnie z zewnętrzną anteną samochodową
– jest przy tym jednocześnie ładowany i zasilany. Dostępny tylko z systemem
przygotowania do montażu telefonu komórkowego Comfort w podłokietniku.
A
Art. nr: 5G0 051 763 B USB do Apple Doc Connector
B
Art. nr: 5G0 051 763 C USB do prostego micro USB
C
Art. nr: 5G0 051 763 D USB do kątowego micro USB
Art. nr: 5G0 051 763 E USB do Apple Lightning Connector
(bez ilustracji)
Funkcja obsługi głosowej
Funkcja obsługi głosowej, wykorzystywana
w radioodtwarzaczu i telefonie Composition Media
oraz funkcji nawigacji Discover Media, pozwala dodatkowo
obsługiwać nawigację. Zestawienie wszystkich wersji
znajduje się na załączonej liście akcesoriów.
Dotykowy zestaw głośnomówiący Bluetooth
z funkcją „music” 1
Ten wielofunkcyjny system jest naprawdę uniwersalny.
Oprócz zestawu głośnomówiącego z Bluetooth z obsługą
głosową i ekranem dotykowym o wysokiej rozdzielczości,
system Audio-Stereo-Streaming przez złącze USB lub adapter
audio uprzyjemni każdą podróż. System umożliwia
zarządzanie plikami muzycznymi, na przykład w iPhonie 2 .
Zestaw przewodów adapterowych oraz opcjonalny adapter
audio opisane są na załączonej liście akcesoriów.
Art. nr: 000 051 473 C
C
1
2
Do samochodów z fabrycznym przygotowaniem do montażu telefonu komórkowego.
iPod/iPhone są chronionymi znakami handlowymi Apple Computer International.
A
B
24// 25 TRANSPORT
DO
ZABRANIA.
I ZAŁADOWANIA.
Golf Variant potrafi zaskakiwać. Ma wiele zalet,
ale może mieć jeszcze więcej – z systemami
i rozwiązaniami transportowymi z oferty Oryginalnych
akcesoriów Volkswagen®. Nie tylko pomieści więcej
bagażu, lecz także przewiezie go jeszcze bezpieczniej.
WSKAZÓWKA
Listwa ochronna krawędzi bagażnika w optyce stali szlachetnej strona 09,
Listwa ochronna klapy bagażnika strona 09,
Belki bagażnika dachowego strona 28, Uchwyt na deskę surfingową strona 29
26// 27 TRANSPORT
PRZEMYŚLANA JAKOŚĆ.
DLA WSZYSTKICH, KTÓRZY OCZEKUJĄ WIĘCEJ.
Na przykład więcej przemyślanych rozwiązań transportowych.
Albo więcej sprawdzonego bezpieczeństwa. Albo po prostu więcej typowej
dla Volkswagena jakości oryginalnych akcesoriów, do której mamy zaufanie.
Zaufania nikt nie daje w prezencie, trzeba na nie naprawdę zasłużyć – na przykład
materiałami, które można jeszcze lepiej łączyć. Stylistyką, która po prostu lepiej
wygląda. Funkcjonalnością, która otwiera nowe możliwości. Albo po prostu filozofią,
aby codziennie poprawiać to, co już jest dobre.
100% ZADOWOLENIA.
Testy działu jakości Volkswagena są teraz jeszcze bardziej rygorystyczne, skomplikowane
i szczegółowe. Stawiają one wyższe wymogi niż te przewidziane przepisami prawa.
I to nie tylko w laboratorium, ale również podczas testów w terenie. Oryginalne akcesoria
Volkswagen® nie dopuszczają kompromisów, dlatego gwarantują stuprocentową jakość.
Badania laboratoryjne: odporność na korozję oraz promieniowanie UV,
a także badania dotyczące aspektów ekologicznych. Właśnie tak przeprowadzamy
badania materiałów, z których powstają nasze akcesoria.
Badania długoterminowe: przewidują symulacje krótkich tras pokonywanych
w niedługim czasie oraz odcinków specjalnych o różnym stopniu trudności. Wszystko
po to, by sprawdzić maksymalne obciążenie i wytrzymałość naszych akcesoriów.
Testy specjalistyczne: jazdy próbne z maksymalnym przyspieszeniem,
także na wstecznym biegu oraz przyspieszanie i hamowanie na śliskiej powierzchni.
Wszystko po to, by mieć pewność, że nasze produkty sprawdzą się na drodze
nawet w niekorzystnych warunkach.
ORYGINALNA JAKOŚĆ
OFERUJE DODATKOWE
KORZYŚCI:
·
·
·
·
·
Idealne dopasowanie
Gwarancja bezpieczeństwa
Łatwy montaż i demontaż
Przemyślane rozwiązania systemowe
Atrakcyjne wzornictwo
28// 29 TRANSPORT
TEST CITY CRASH. GWARANCJA BEZPIECZEŃSTWA .
Ten znak symbolizuje bezpieczeństwo. Dokładniej mówiąc, informuje o tym, że systemy transportowe zostały odpowiednio sprawdzone
i przebadane. Wszystko to w trosce o Twoje bezpieczeństwo. Test City Crash symuluje typowe zderzenie drogowe przy prędkości około 30 km/h.
Jeśli systemy transportowe pozostają na swoim miejscu nienaruszone – zdają ten trudny egzamin.
01
02
max.
70 kg
Belki bagażnika dachowego
Dokładnie dopasowane, zmontowane wstępnie belki bagażnika zostały
nie tylko przebadane w testach City Crash 1, lecz zaliczyły także testy
przeprowadzone według bardziej rygorystycznych standardów
Volkswagena. Stanowią one bazę dla wszystkich przystawek, dają się
łatwo i szybko zamontować na relingach dachowych i gwarantują
doskonałą stabilność montażu. Dzięki zamknięciom na kluczyk unikniesz
przykrych niespodzianek. Belki sprzedawane są wraz z praktycznym
pokrowcem i nowym, łatwym w montażu profilem aerodynamicznym,
który minimalizuje niepożądane odgłosy wiatru.
Art. nr: 5G9 071 151
max.
17 kg
01
WSKAZÓWKA
Praktyczny pokrowiec chroni belki bagażnika
i jest elementem zestawu.
1
Testy City Crash przeprowadzane wg ISO/PAS 11154.
Uchwyt na rower
Aerodynamiczny uchwyt na rower – z tworzywa sztucznego
odpornego na działanie promieniowania UV – jest montowany
chromowanymi uchwytami do belek bagażnika dachowego.
Dzięki specjalnemu profilowi szyny rower samoczynnie
przyjmuje właściwą pozycję i nie wymaga przytrzymywania
przy zapinaniu. Uchwyt jest zamykany na kluczyk i sprawdzony
w testach City Crash 1. Maksymalne obciążenie: 17 kg.
Art. nr: 6Q0 071 128 A
04
Funkcja wysuwania
03
04
05
max.
25 kg
03 // Uchwyt na deskę windsurfingową
Dzięki niemu deska bezpiecznie dotrze do celu.
Gumowane podkładki i specjalne gumowe osłony
na metalowe klamry pasów mocujących minimalizują
ryzyko uszkodzenia deski. Uchwyt przeznaczony
dla deski windsurfingowej z dwuczęściowym masztem.
Art. nr: 000 071 120 HA
04 // Uchwyt na narty i deskę snowboardową „Komfort”
Zamykany na kluczyk uchwyt na narty i deskę
snowboardową z aerodynamicznych profili aluminiowych
można z łatwością zamontować na belkach bagażnika
dachowego. Praktyczna funkcja wysuwania ułatwia
wkładanie i wyjmowanie sprzętu narciarskiego.
Duże przyciski pozwalają otworzyć uchwyt także
w grubych rękawicach. Dostępna jest również wersja
bez funkcji wysuwania. Zestawienie wszystkich
wersji znajduje się na załączonej liście akcesoriów.
Uchwyt na kajak
Nie chwieje się ani nie ześlizguje – uchwyt zaprojektowany
specjalnie dla kajaków o masie do 25 kg perfekcyjnie
dopasowuje się do kształtu kajaka. Cztery ruchome
podpórki gumowe zabezpieczają kajak podczas transportu,
a mocne pasy stabilnie go unieruchamiają.
Art. nr: 1K0 071 127 A
30// 31 TRANSPORT
01
01
max.
75 kg
01 // Oryginalne akcesoria Volkswagen® Bagażnik dachowy „box”
Aerodynamiczny kształt bagażnika dachowego „box” minimalizuje odgłosy podczas jazdy. Specjalne zaczepy
umożliwiają szybki i łatwy montaż na belkach bagażnika dachowego. Kolejne zalety to wygodne i łatwe otwieranie
z obu stron dzięki innowacyjnemu systemowi DuoLift, zamontowanym z przodu i z tyłu sprężynom gazowym oraz
optymalnemu zabezpieczeniu przed kradzieżą dzięki trzypunktowemu centralnemu zamkowi. Bagażnik dachowy „box”
wykonany z materiału DUROKAM® Thermoplastic jest odporny na promieniowanie UV, lekki, nie ulega odkształceniom,
jest odporny na uderzenia i wytrzymały. Maksymalna nośność: 75 kg. Kolor: tytanowy metalik. Zestawienie wszystkich
wersji bagażników „box” znajduje się na załączonej liście akcesoriów.
System DuoLift
02
02
02
max.
50 kg
02 // Bagażnik dachowy „box” Urban Loader
Nowy, innowacyjny „box” dachowy Urban Loader o większej pojemności doskonale nadaje się do przewożenia zakupów,
toreb, walizek, wózków dziecięcych, toreb golfowych oraz innych przedmiotów codziennego użytku. W razie potrzeby
można szybko i z łatwością zwiększyć pojemność bagażnika z 300 do 500 litrów. Dzięki zamkowi błyskawicznemu „box”
można otwierać z obu stron. Praktyczna przegubowa rama stalowa z dwiema sprężynami umożliwia łatwe otwieranie
i zamykanie. Maksymalne obciążenie: 50 kg. Kolor: srebrny.
Art. nr: 000 071 200 B JKA
32 // 33 TRANSPORT
01
WSKAZÓWKA
Naciśnięcie przełącznika nożnego powoduje
złożenie stelaża i otwiera dostęp do bagażnika.
01 // 02
max.
60 kg
Bagażnik na rowery Micro II, montowany na haku holowniczym, chowany we wnęce koła zapasowego
Składany, zaprojektowany specjalnie dla Volkswagena bagażnik rowerowy wykonany w Niemczech. Dzięki specjalnemu
mocowaniu można go szybko zamontować na haku holowniczym. Można na nim przewozić dwa rowery lub rowery elektryczne
o łącznej masie do 60 kg. Praktyczny mechanizm odchylania pozwala na otwarcie klapy bagażnika także z rowerami.
Pod składanym wspornikiem tablicy rejestracyjnej z napisem „Volkswagen” znajduje się uchwyt do noszenia. Podczas gdy
zabezpieczenie przed kradzieżą utrudnia sprawę złodziejom, niewielkie rozmiary i masa najmniejszego bagażnika
rowerowego w tej klasie ułatwiają życie jego właścicielowi: bagażnik razem z pokrowcem waży 13 kg, a jego wymiary
po złożeniu to 23 x 58 x 64 cm. Sprzedawany tylko razem z niezbędnym, zamawianym oddzielnie elementem umożliwiającym
dopasowanie do wnęki koła zapasowego Golfa Variant.
Art. nr: 5G0 071 105
bagażnik na rowery Micro II
Art. nr: 5G9 071 828 041 element do wnęki koła zapasowego
01
03
04
01 // 02
max.
60 kg
Bagażnik na rowery Compact II
do samochodów z hakiem holowniczym, składany
Składany bagażnik na rowery do samochodów z hakiem holowniczym
to najmniejszy, najlżejszy (14 kg) i najbardziej kompaktowy bagażnik
w swojej klasie. Przeznaczony do przewozu 2 rowerów o maksymalnej masie
łącznej 60 kg. Dzięki innowacyjnemu przełącznikowi nożnemu bagażnik
wraz z rowerami można przechylić w dół, umożliwiając dostęp do bagażnika
samochodu. Po złożeniu bez problemu zmieści się w bagażniku.
Na życzenie można go rozszerzyć o szynę do trzeciego roweru. Praktyczny
pokrowiec dostępny w zestawie. Wymiary po złożeniu: 24 x 58 x 77 cm.
Art. nr: 3C0 071 105 B bagażnik na 2 rowery Compact II
Art. nr: 3C0 071 105 C bagażnik na 3 rowery Compact III
Hak holowniczy
Do transportu przyczepy z łodzią, bagażowej lub kempingowej potrzebny będzie
hak holowniczy. Jest on dostępny w wersji stałej lub zdejmowanej. 13-stykowa
wiązka elektryczna jest dostarczana w zestawie i zapewnia zasilanie elektryczne,
a tym samym bezpieczną eksploatację przyczepy. Informacje dotyczące stosowania
podane są na załączonej liście akcesoriów.
Art. nr: 5G9 092 103 A stały, w zestawie z wiązką elektryczną (ilustracja 03)
Art. nr: 5G9 092 150 A zdejmowany, w zestawie z wiązką elektryczną (ilustracja 04)
34 // 35 KOMFORT I OCHRONA
WSZYSTKO, CZEGO
POTRZEBUJE GOLF.
W FORMACIE KOMBI.
Kierowcy Golfów Variant decydują się na więcej – więcej miejsca,
więcej Golfa, więcej możliwości. Natomiast prawdziwi wielbiciele
Golfa Variant decydują się na jeszcze więcej: na bogatą ofertę
akcesoriów poprawiających komfort i bezpieczeństwo.
Wyjątkowe produkty spełnią te wyjątkowe wymagania.
Inaczej mówiąc, to wszystko, czego potrzebuje Golf.
WSKAZÓWKA
Ilustracja po prawej:
Dwustronna mata bagażnika strona 36,
Kratka oddzielająca bagażnik od kabiny pasażerskiej strona 37
36// 37 KOMFORT I OCHRONA
01
Wanna do bagażnika
Wanna do bagażnika z wysokimi krawędziami
i szerokimi rowkami jest niezwykle wytrzymała,
odporna na działanie kwasów i nadaje się do wszystkiego,
co podczas transportu mogłoby zabrudzić bagażnik,
np. buty lub rośliny. Wanna skutecznie chroni bagażnik
przed zanieczyszczeniem, a dzięki gładkiej powierzchni
z tworzywa sztucznego łatwo ją umyć. Szerokie pasy
mocujące z prawej i lewej strony oraz zaczepy z tyłu
zabezpieczają ładunek podczas transportu.
Z napisem „Golf”.
Art. nr: 5G9 061 162
02
Mata bagażnika
Idealnie dopasowana do bagażnika mata jest lekka,
elastyczna i ma antypoślizgową powierzchnię.
Optymalnie chroni bagażnik przed brudem
i wilgocią. Nieużywaną matę można zwinąć
w rulon i wygodnie schować.
Art. nr: 5G9 061 160
03
Dwustronna mata bagażnika
Miękki welur z jednej strony lub wytrzymała,
antypoślizgowa powierzchnia z tworzywa sztucznego
z wypustkami z drugiej – dopasowana idealnie
do wymiarów bagażnika dwustronna mata zapewnia
właściwą powierzchnię dla każdego ładunku, zarówno
delikatnego, jak i brudnego lub mokrego. Zintegrowana,
rozwijana osłona krawędzi bagażnika chroni zderzak
przed zniszczeniem przy wkładaniu i wyjmowaniu bagażu.
Art. nr: 5G9 061 210 71N
WSKAZÓWKA
Znajdujące się na odwrocie maty
wypustki są odporne na zabrudzenie
i gwarantują stabilne położenie.
04
05
Siatka do mocowania bagażu
Zabezpiecza bagaże przed przesuwaniem. Jest wykonana
z elastycznego włókna i montowana za pomocą haków
do punktów mocujących w bagażniku.
Art. nr: 3C9 065 110
Wykładzina bagażnika
Perfekcyjnie dopasowana, zmywalna i odporna
na działanie kwasów gumowa mata z napisem „Golf”
i wysokim na ok. 4 cm rantem ułatwia utrzymanie
czystości w bagażniku.
Art. nr: 5G9 061 161
Kratka oddzielająca bagażnik od kabiny pasażerskiej
Montuje się ją między oparciem tylnych siedzeń a podsufitką.
Wytrzymałą, powlekaną proszkowo metalową kratkę można
łatwo zamocować za tylną kanapą bez wiercenia otworów.
Kratka nie ogranicza możliwości stosowania osłony
przestrzeni bagażowej.
Art. nr: 5G9 017 221
01
Komplet dywaników welurowych „Premium”
Wysokiej jakości dywaniki z wytrzymałego, gęsto tkanego
weluru (800 g/m 2), obszyte białą taśmą nie tylko zdobią,
lecz także chronią podłogę przed zabrudzeniem.
Przednie dywaniki z napisem „Golf” wykonanym z białej
gumy i zaczepami ograniczającymi przesuwanie się.
Kolor: czarny. 1 zestaw = 4 sztuki (na przód i tył).
Art. nr: 5G1 061 270 WGK
02
Komplet dywaników welurowych „Optimat”
Dywaniki „Optimat” łączą właściwości dywaników
gumowych z elegancją welurowych. Krawędź w kształcie
litery U zabezpiecza przed rozprzestrzenianiem się brudu
i wilgoci. Skuteczny system mocowania uniemożliwia
przesuwanie się dywaników. Przednie dywaniki
z napisem „Golf”. 1 zestaw = 4 sztuki (na przód i na tył).
Art. nr: 5G1 061 445 WGK
03
Dywaniki na każdą pogodę
Dzięki nim podłoga w samochodzie bez względu
na porę roku pozostanie czysta. Dywaniki idealnie
dopasowane do wnętrza pojazdu chronią przed
zabrudzeniem i wilgocią, są dużo lżejsze niż tradycyjne,
nie wydzielają zapachu i w całości podlegają
recyklingowi. Przednie dywaniki dodatkowo zdobione
wytłoczeniem „Golf”. Zintegrowany system mocowania
w przednich dywanikach gwarantuje ich stabilność.
Kolor: czarny. 1 zestaw = 4 sztuki (na przód i na tył).
Art. nr: 5G1 061 500 82V
Folie ochronne progów, czarno-srebrne
Zdobią i chronią powierzchnię progów przed
zarysowaniem lub uszkodzeniem. Kolor: czarno-srebrny.
1 zestaw = 4 sztuki (na przód i na tył). Dostępne także
w wersji ze stali szlachetnej, patrz strona 08.
Art. nr: 5G0 071 310 A 19A
04
Folia ochronna strefy ładunkowej bagażnika
Idealnie dopasowana, przezroczysta folia ochronna.
Zabezpiecza zderzak podczas pakowania
i rozpakowywania bagażu. Łatwy montaż przez
naklejenie na górną część zderzaka. Dostępna także
w optyce stali nierdzewnej, patrz strona 09.
Art. nr: 5G9 061 197
05
06
Chlapacze
Chronią przed zabrudzeniem, zmniejszają siłę
uderzenia kamieni powodujących odpryski lakieru
i chronią nadjeżdżające pojazdy przed wodą
pryskającą spod kół. Zachowują swoje właściwości
nawet w ekstremalnych warunkach jazdy.
Art. nr: 5G0 075 111 przednie
Art. nr: 5G9 075 101 tylne
01
02
03
Haczyk na ubrania „Snakey”
Praktyczny system porządkowania ubrań.
Zestaw składa się z dwóch haczyków montowanych
do zagłówka.
Art. nr: 000 061 126 A 041 kolor: czarny
(2 sztuki)
Art. nr: 000 061 126 UHS
kolor: beżowy
(2 sztuki/bez ilustracji)
04
Wieszak na ubrania
Wygodny i elegancki sposób na transport garderoby.
Montaż na zagłówku, za oparciem przedniego fotela.
Art. nr: 00V 061 127
Torba na odpady „Clean solution”
Łatwe mocowanie torby do zagłówka przedniego fotela.
Torba pozwala utrzymać pojazd w czystości podczas
długich podróży. W zestawie 2 rolki po 50 worków
na odpady. W miejsce usuniętego pełnego worka
automatycznie wciągany jest nowy.
Art. nr: 000 061 107
Osłony przeciwsłoneczne
Bezpieczne, oryginalne osłony przeciwsłoneczne stanowią doskonałą ochronę przed słońcem, a także nadmiernym
nagrzewaniem się wnętrza samochodu. Są szczególnie przydatne, gdy podróżujemy z dziećmi lub zwierzętami.
Osłon można używać zarówno przy zamkniętych, jak i otwartych szybach bocznych. Zestaw obejmuje osłonę
na tylną szybę i boczne szyby z tyłu. Dostępne tylko dla wersji 4-drzwiowej.
Art. nr: 5G9 064 365
Szczegóły
Optymalna struktura
chroniąca przed słońcem
i niezawodna izolacja
termiczna.
01
01 // Ciśnieniowy ekspres do kawy „Volkswagen Editon” wraz z kawą w saszetkach
Jeżeli masz ochotę na dobre espresso, nie musisz podjeżdżać do przydrożnego baru. Z przenośnym samochodowym
ekspresem do kawy możesz delektować się doskonałym espresso, gdzie tylko zechcesz. Ekspres jest zasilany z samochodowego
gniazdka 12 V. Zestaw obejmuje dwie nietłukące się filiżanki, serwetkę, 25 saszetek espresso oraz praktyczne etui na cały
zestaw. Ekspres może być obsługiwany tylko podczas postoju.
Art. nr: 000 069 641
01
03
02
02 // Oryginalne akcesoria Volkswagen® Pojemnik na odpady
Pojemnik można włożyć do uchwytu na kubek między przednimi siedzeniami i w razie
potrzeby łatwo usunąć. Dzięki niemu bez problemu utrzymasz czystość w samochodzie
także podczas dłuższych podróży.
Art. nr: 000 061 142
03 // Oryginalne akcesoria Volkswagen® Lodówka samochodowa
Chłodne napoje w podróży zapewni oryginalna lodówka Volkswagena. Pojemność ok. 25 l
(możliwość transportu 2 butelek o pojemności 1 l). Gwarancja utrzymania stałej temperatury
przez cały czas dzięki zasilaniu 12 V w samochodzie lub 230 V w domu lub hotelu.
Ochrona przed rozładowaniem baterii, dodatkowa torba termoizolacyjna w zestawie.
Klasa energetyczna A.
Art. nr: 000 065 400 D
01
01 // Oryginalne akcesoria Volkswagen® Kamera cofania
Kamera obserwuje obszar za samochodem i prezentuje jego wierny obraz wraz z liniami pomocniczymi
na wyświetlaczu systemu nawigacji, ułatwiając parkowanie tyłem. Wysoka rozdzielczość obrazu pozwala
dostrzec nawet mniejsze przeszkody, na przykład krawężniki.
Art. nr: 5G9 054 634
02
System rozpoznający zmęczenie kierowcy
Monitoruje zachowanie kierowcy podczas jazdy. W sytuacji,
gdy odnotuje mocniejszy nacisk na kierownicę lub jej znaczne
odchylenie, sygnałami optycznymi i akustycznymi zaleci
przerwanie jazdy i chwilę odpoczynku.
Art. nr: 5G0 054 801
03
03 // Oryginalne akcesoria Volkswagen® Czujniki parkowania z tyłu
Cztery czujniki i sygnał akustyczny zapewnią większe bezpieczeństwo podczas parkowania.
Włączenie wstecznego biegu uaktywnia system.
Art. nr: 5G0 054 630
04
05
Tempomat
Przydatny w miejscach, gdzie obowiązuje ograniczenie
prędkości, a także w dalekich trasach i w trybie jazdy
z przyczepą. System zapisuje i utrzymuje ustalone
tempo jazdy. Funkcja „reset” umożliwia automatyczne
przyspieszenie do określonej wcześniej prędkości
po zahamowaniu lub zmianie biegów. Funkcja
„speed limiter” umożliwia ustawienie maksymalnej
i nieprzekraczalnej prędkości jazdy. Zestawienie
wszystkich wersji znajduje się na załączonej
liście akcesoriów.
NAJWYŻSZE BEZPIECZEŃSTWO DLA NAJMŁODSZYCH PASAŻERÓW.
Pozytywka, grzechotka, kolorowanka, elementarz – dziecko w każdym wieku ma swoje potrzeby. Każdy krok w rozwoju dziecka to wyzwanie. Dlatego też
stworzyliśmy foteliki dziecięce przystosowane do poszczególnych etapów rozwoju dziecka – do wieku, potrzeby ruchu i wagi naszych pociech. Wszystkie
oryginalne foteliki Volkswagena cechują się wygodą oraz nieskomplikowaną obsługą i spełniają wymagania normy ECE-R/44/04. Materiał wierzchni
można z łatwością zdjąć i wyprać w 30°C. Najważniejsze, że każdy oryginalny fotelik Volkswagena oferuje dziecku najwyższy poziom bezpieczeństwa.
01
02
03
Fotelik G0 plus ISOFIX
Przeznaczony dla dzieci od narodzin aż do osiągnięcia
wagi 13 kg (ok. 15 miesięcy). Montaż polega na zamocowaniu
stelaża w znormalizowanych uchwytach ISOFIX, na stałe
połączonych z nadwoziem. Fotelik można przewozić także
w samochodach bez systemu ISOFIX, wykorzystując
trzypunktowe pasy bezpieczeństwa. W foteliku zastosowano
regulowany na wysokość pięciopunktowy pas szelkowy
stabilizujący dziecko w siedzisku. Ponadto fotelik posiada
przesuwny uchwyt, łatwy do zdemontowania i czyszczenia
materiał wierzchni, siedzisko z regulacją wysokości
oraz daszek przeciwsłoneczny.
Art. nr: 5G0 019 907 z ISOFIX
Art. nr: 5G0 019 900 bez ISOFIX
Fotelik G1 ISOFIX DUO plus Top Tether
Przeznaczony dla dzieci o wadze 9–18 kg
(od 8 miesięcy do ok. 4 lat). Oferuje regulowane
na wysokość pasy szelkowe i podparcie pod głowę.
Z wielostopniową regulacją pozycji siedzenia.
Fotelik, oprócz znormalizowanych uchwytów ISOFIX,
można w odpowiednio wyposażonych samochodach
zamocować do uchwytów Top Tether umieszczonych
w bagażniku, zapewniając najmłodszym pasażerom
dodatkowe bezpieczeństwo jazdy.
Art. nr: 5G0 019 909 A
Fotelik G2-3 ISOFIT
Przeznaczony dla dzieci w wieku 3–12 lat (15–36 kg).
Dzięki regulacji wysokości siedziska oraz kąta nachylenia
oparcia pasy bezpieczeństwa przebiegają w optymalnym
naprężeniu. Wysunięte do przodu na wysokości głowy
i ramion oparcie zapewnia dodatkowy komfort, ochronę
oraz stabilizację postawy ciała w razie uderzenia z boku
samochodu. Fotelik można przypiąć trzypunktowym
pasem bezpieczeństwa. Dostępny także jako wariant GTI.
Art. nr: 5G0 019 906
Art. nr: 1KV 019 903 A fotelik GTI
(bez ilustracji)
WSKAZÓWKA
Rogal na szyję Golf zintegrowany z iPodem strona 57,
Czapka dziecięca Golf strona 57,
T-shirt dziecięcy z fotonadrukiem strona 57
05
Mata ochronna pod fotelik dziecięcy
Wykonana z materiału antypoślizgowego,
łatwa w pielęgnacji. Chroni od zniszczenia tapicerkę
samochodu, np. przez fotelik dziecięcy. Praktyczne
boczne kieszenie służą do przewożenia rozmaitych
drobiazgów. Możliwość zastosowania na siedzeniach
z systemem ISOFIX.
Art. nr: 000 019 819
04
Dodatkowe lusterko wsteczne
Zapewnia lepszą kontrolę zachowania dzieci
na tylnych siedzeniach. Zwiększa pole widzenia
za samochodem oraz ułatwia parkowanie.
Ruchomy uchwyt zapewnia optymalne dopasowanie
lusterka do potrzeb kierowcy. Montowane do szyby
lub deski rozdzielczej za pomocą specjalnego
uchwytu z przyssawką.
Art. nr: 000 072 549 A
01
02
02 // Kamizelka ostrzegawcza
Kamizelka w wielu krajach europejskich jest obowiązkowym
wyposażeniem samochodu. Lekka, wykonana z poliestru
w kolorze fluorescencyjnym. Naszyte odblaskowe pasy
zwiększają widoczność jej użytkownika.
Art. nr: XAK 051 KAM VW
Kosmetyki samochodowe
Preparaty do czyszczenia i pielęgnacji są doskonale
przystosowane do nadwozia i wnętrza samochodu.
Każdy produkt posiada certyfikat ISO, został przetestowany
i zatwierdzony przez Centralne Laboratorium Volkswagena.
Kosmetyki zapewniają zachowanie jakości materiału,
są skuteczne i nieszkodliwe dla środowiska.
Więcej informacji oraz sezonowe zestawy kosmetyków
znajdują się na załączonej liście akcesoriów.
Zestaw pokrowców na koła
Pokrowce zabezpieczają koła podczas transportu
oraz przechowywania. Wykonane z wysokiej jakości
trwałego poliestru. Przeznaczone dla opon lub kompletnych
kół w maksymalnym rozmiarze 18", o maksymalnej
szerokości 245 mm i obwodzie 2100 mm.
Art. nr: 000 073 900
03
04
Linka holownicza
Jakość potwierdzona w badaniach TÜV.
Dopuszczalne obciążenie: 2500 kg.
Art. nr: 000 093 014
07
05
Trójkąt ostrzegawczy
Składany trójkąt o podstawie pająkowej.
Obowiązkowe wyposażenie każdego pojazdu.
Posiada certyfikat ECE.
Art. nr: 000 093 057
06
Apteczka samochodowa
Niezbędna w razie wypadku. Zgodnie z aktualnymi
przepisami jest to obowiązkowy element
wyposażenia samochodu.
Art. nr: 6R0 093 108
Łańcuchy śniegowe „Snox” (firmy PEWAG)
Innowacyjny system automatycznego napinania „Snox”
zapewnia prosty montaż łańcuchów – wystarczy
nasunąć je na koło, a napinanie odbywa się automatycznie.
Siła napięcia łańcucha automatycznie dostosowywana
jest do prędkości jazdy. Demontaż możliwy w każdej
pozycji koła. Funkcja „quick release” zapewnia łatwiejszy
demontaż łańcuchów. W zestawie torba.
Art. nr: 000 091 387 AB
50// 51 LIFESTYLE
AUTENTYCZNOŚĆ W CZYSTEJ
POSTACI:
KOLEKCJA GOLF.
Po co podążać za narzuconymi normami i konwencjami,
jeżeli można inaczej? Na przykład ładniej. I prościej.
A do tego bardziej indywidualnie. Dla wszystkich, którzy
lubią Golfa i chcieliby wyrazić swoje upodobania w stylowy
sposób, stworzyliśmy kolekcję Golf. Bo autentyczność
zawsze jest w modzie.
WSKAZÓWKA
Kamizelka męska dwustronna Golf strona 52, Sweter męski dzianinowy Golf strona 52,
Szal kolorowy Golf strona 54, Czapka dzianinowa Golf strona 55
52 // 53 LIFESTYLE
01
Funkcjonalność
Odzież na każdy dzień:
dwustronna kamizelka podkreśla
nonszalancję i modny styl.
01 // Kamizelka męska dwustronna Golf
Dwustronna kamizelka z kapturem, ocieplana i zapinana
na zamek błyskawiczny (zamek również wzdłuż krawędzi
kaptura), dwie kieszenie z każdej strony zapinane na suwak.
Materiał: 100% poliester. Wypełnienie: 65% poliester
z recyklingu, 35% poliestrowe włókna kawowe z recyklingu.
Kolory: kolorowa/granatowa. Rozmiary: S, M, L, XL, XXL.
Art. nr: 5G0 084 030 A–E 439
01 // Sweter męski dzianinowy Golf
Sweter z kołnierzem szalowym i wycięciem V
zakończonym ozdobnym zapięciem ze skóry syntetycznej
z guzikiem z imitacji masy rogowej. Materiał: 25% wełna
jagnięca, 25% bawełna, 30% akryl, 20% poliester.
Kolor: granatowy melanż. Rozmiary S, M, L, XL, XXL.
Art. nr: 5G0 084 100 A-E 528
02
03
03 // Szal z fotonadrukiem Golf
Dla pasjonatów marki: szal z biało-czarnym
fotonadrukiem fabryki Volkswagena w Wolfsburgu,
z niebieskim napisem „Golf”. Materiał: 100% poliester.
Kolory: czarny, biały, niebieski. Rozmiar: 180 x 68 cm.
Art. nr: 5G0 084 330 A 528
02 // Czapka baseballowa z fotonadrukiem Golf
Sportowe akcenty: czapka baseballowa z fotonadrukiem
fabryki Volkswagena w Wolfsburgu z przodu, ze srebrnym
zapięciem do regulacji obwodu z logo Volkswagena z tyłu.
Materiał: 100% nylon. Kolor: niebieski.
Art. nr: 5G0 084 300 274
04
04 // Kurtka męska softshell Golf
Nie ma złej pogody, jest tylko zły ubiór. Ubieraj się zawsze
odpowiednio do aury – kurtka softshell, dwie kieszenie
z przodu, naszywka gumowa z napisem „Golf” na plecach.
Materiał: 100% poliester. Kolor: antracytowy.
Rozmiary: S, M, L, XL, XXL.
Art. nr: 5G0 084 003 A–E 573
05
05 // Bluza męska z długim rękawem
i fotonadrukiem Golf
Wygoda noszenia: bluza z długim rękawem,
z napisem „Golf” i fotonadrukiem fabryki Volkswagena
w Wolfsburgu, kontrastujące granatowe wypustki
na ramieniu, naszywka gumowa z napisem „Golf”
na plecach. Materiał: 100% bawełna. Kolor: niebieski.
Rozmiary: S, M, L, XL, XXL.
Art. nr: 5G0 084 132 A–E 274
54 // 55 LIFESTYLE
01
02
Funkcjonalność
Zmiana nastroju, zmiana wyglądu:
dwustronna kamizelka na każdy
nastrój, do wyboru – kolorowa
lub niebieska.
02 // Szal kolorowy Golf
Kolorowy, ciepły, marszczony, naszywka ze skóry ekologicznej
z napisem „Golf” z przodu. Materiał: 100% poliakryl.
Jeden rozmiar, długość około 160 cm i szerokość 50 cm.
Art. nr: 5G0 084 330 439
01 // Kamizelka damska dwustronna Golf
Ładna i prosta: dwustronna kamizelka z kapturem,
ocieplana i zapinana na zamek błyskawiczny
(zamek również wzdłuż krawędzi kaptura),
dwie kieszenie z każdej strony zapinane na suwak.
Materiał: 100% poliester. Podszewka: 65% poliester
z recyklingu, 35% poliestrowe włókna kawowe
z recyklingu. Kolory: kolorowa/niebieska.
Rozmiary: XS, S, M, L, XL.
Art. nr: 5G0 084 040 –D 54W
03
Funkcjonalność
Otwór na kabel od słuchawek pod kurtką.
05
04 // Kurtka damska przeciwdeszczowa Golf
Na przekór niepogodzie: kurtka przeciwdeszczowa,
można ją schować i nosić w specjalnej torbie.
Kurtka z otworami wentylacyjnymi w obrębie ramion.
Materiał: 100% nylon. Podszewka: 100% poliester.
Kolor: niebieski. Rozmiary: XS, S, M, L, XL.
Wodoodporność: 2000 mm słupa wody,
przepuszczalność powietrza: 2000 g/m²/24 h.
Art. nr: 5G0 084 010 –D 274
03 // Kurtka damska outdoor Golf
Najwyższy komfort noszenia, sportowa stylistyka.
Nieprzemakalna kurtka outdoor z odpinaną
podpinką i otworami wentylacyjnymi w obrębie
ramion. Materiał: 100% bawełna woskowana.
Podszewka: 45% wełna, 30% poliester,
25% wiskoza (tułów), 100% poliester (rękawy).
Kolor: antracytowy, podszewka – jasny brąz.
Rozmiary: XS, S, M, L, XL.
Art. nr: 5G0 084 019 –D 573
04
05 // Czapka dzianinowa Golf
Czapka dzianinowa z atrakcyjnym wzorem warkoczowym,
naszywka ze skóry ekologicznej z napisem „Golf”.
Materiał: 25% wełna owcza, 25% bawełna, 30% akryl,
20% poliester. Kolor: szary melanż.
Art. nr: 5G0 084 303 A 528
56// 57 LIFESTYLE
01
Funkcjonalność
Muzyka to relaks: rogal na szyję
z dwoma głośnikami o mocy 4 W.
Funkcjonalność
Jedna torba, wiele możliwości: zamek błyskawiczny
zmienia torbę podróżną w dwie oddzielne torby
różnej wielkości.
02
03
01 // Kubek termiczny Golf
Cylindryczny kształt, mechanizm zamykania i otwierania,
przez długi czas utrzymuje stałą temperaturę napojów.
Materiał: stal nierdzewna szczotkowana.
Kolor: matowy srebrny. Pojemność: 0,45 l.
Art. nr: 5G0 069 604
04
05
02 // Rogal na szyję Golf
W zestawie dwa wbudowane głośniki o mocy 4 W,
kompatybilne z dowolnym nośnikiem muzyki, np. iPod, MP3
lub odtwarzacz płyt CD, z 3,5 mm wyjściem na słuchawki.
Materiał: 85% nylon, 15% elastan. Kolor: antracytowy.
Rozmiar: 30 x 30 x 14 cm.
Art. nr: 5G0 084 510 573
03 // Wielofunkcyjna torba podróżna Golf
Dwie w jednej: dwie pojedyncze torby, które można połączyć
za pomocą zamka błyskawicznego w jedną torbę podróżną.
Szelki na wzór pasów bezpieczeństwa. Wypełnienie
z tworzywa piankowego nadaje torbie stabilność.
Materiał: 100% poliester. Kolory: szary/stalowy.
Rozmiar: 64 x 23 x 35,5 cm.
Art. nr: 5G0 087 300 AMP
04 // Czapka dziecięca Golf
Czapka baseballowa, obwód 52 cm, z przodu fotonadruk
z motywem fabryki Volkswagena w Wolfsburgu, srebrne
zapięcie do regulacji obwodu z logo Volkswagena z tyłu.
Materiał: 100% nylon. Kolor: niebieski. Rozmiar: 52 cm.
Art. nr: 5G0 084 309 274
06
05 // T-shirt dziecięcy z fotonadrukiem Golf
T-shirt dziecięcy z fotonadrukiem fabryki Volkswagena
w Wolfsburgu, wypustka na ramionach w kolorze
granatowym, naszywka gumowa z napisem „Golf”
na plecach. Materiał: 100% bawełna. Kolor: niebieski.
Rozmiary: 104, 116, 128, 140, 152.
Art. nr: 5G0 084 220 –D 274
06 // Samochód – zabawka Golf Variant
Golf Variant zachwyca nie tylko w naturalnych rozmiarach.
Modele samochodów w skali 1:87 i 1:43 mają wiele
wspólnego ze swoim „dużym bratem”. Na przykład
wysoką jakość wykończenia i wielką dokładność detali.
Więcej informacji o wersjach i skalach modeli samochodów
podanych jest na załączonej liście akcesoriów.
58// 59 INFORMACJE
AUTOSTADT
– MIASTO SAMOCHODÓW.
WARTO
ZOBACZYĆ!
Dowiedz się więcej na temat samochodów przyszłości – niekonwencjonalnych
i innowacyjnych – w motoryzacyjnym świecie doświadczeń, czyli w centrum
kompetencji Volkswagen Autostadt w Wolfsburgu. Tutaj znajdziesz również
specjalny sklep z akcesoriami Volkswagena. Zapraszamy!
W C
02 // 03
3 WPROWADZENIE
DZENI
JAKOŚCI
BEZPIECZEŃSTWA
VOLKSWAGENA
Najważniejsze
ważni
ażniejsze
sze jest
st dla nas dążenie
dą
sne
ne
e zasad
zasady
kie
e os
osiągn
nięcia
ęcia wymaga
wymagają
ymag
kszeg
zeg
ego
Jasne
zasady: wielkie
osiągnięcia
większego
Ka
K
Or
Oryginal
inalnych
ych akcesor
akceso
akcesorió
w Volkswagen®
Każde z Oryginalnych
akcesoriów
erfekcji.
rfekcji.
fekcji. Nasze produkty stają
st
się
do perfekcji.
kładu
adu pracy.
pra
prac Dlatego
tego
ego
go nasze metody badawcze
bad
bada
szcze
zcze
nakładu
są jeszcze
je rozwijane
jes
zwijane
wijane
ijane równolegle
równole e do mo
m
elu
lu
u ssamochodu.
jest
modelu
d i ki doskonałym
d k
ł
coraz lepsze dzięki
ardziej
d i jb
bezw
dne,
ne, nasze wymagania
magan jeszcze
jes
je
bardziej
bezwzględne,
wyższe,
C został
stałł jasno
j
zdefiniowany:
d fi i
w
tko
o musi być
b
Cel
wszystko
materiałom, najnowszym procesom
dziej
ziej
iej surow
suro
su
a wytyczne testów jeszcze bardziej
surowe.
perfekcyjnie dopasowane, byśmy ciągle mogli
produkcyjnym oraz znakomitemu
zaskakiwać jakością wykonania lub, inaczej mówiąc,
opracowaniu.
by Volkswagen pozostał Volkswagenem.
PIKTOGRAMY
WŁAŚCIWOŚCI PRODUKTÓW.
Produkty z oferty Oryginalnych akcesoriów Volkswagen®
mają wiele doskonałych właściwości. Piktogramy zwracają
uwagę na najbardziej interesujące cechy.
YouTube – oficjalny kanał marki Volkswagen w Polsce,
Montaż
Przyjazne
znajdziesz tu bogatą kolekcję filmów reklamowych
bez użycia narzędzi
dla środowiska
Możliwość stosowania
Ograniczające
dla wielu modeli
zużycie paliwa
Wiadomości, opinie, nowości, zdjęcia, filmy wideo i wiele innych.
Możliwość
Podlegające
Dołącz do grona miłośników marki Volkswagen na Facebooku!
wyboru koloru
recyklingowi
oraz przydatnych filmów instruktażowych.
www.youtube.com/VolkswagenPolska
Bądź z nami w kontakcie i powiedz nam, co lubisz.
www.facebook.com/VolkswagenPolska
Obciążenie
Test Volkswagen
max.
50 kg
Wejdź na stronę internetową
City Crash
max.
50 kg
www.volkswagen.pl
Przedstawione tutaj symbole wskazują na cechy szczególne danego produktu.
Dokładne informacje podano na stronie 59.
Przedstawione w katalogu samochody zostały częściowo wyposażone w dodatkowe akcesoria.
Podobnie jak pewne elementy dekoracyjne, nie są one dostępne wraz z opisanym produktem.
Innowacja produktowa
Dodatkowe
wykończenie felg
www.volkswagen.pl
Wydrukowano w Polsce
08/2013
Informacje dotyczące wyglądu, wykonania, wymiarów, wagi, a także ilustracje wyposażenia odpowiadają wiedzy
posiadanej w dniu przygotowania katalogu do druku. Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian.
Partner Volkswagena

Golf Variant - katalog akcesoriów

Transkrypt

Podobne dokumenty

XXX zł - Bursiak