opis do koncepcji

OPIS KONCEPCJI URBANISTYCZNO-ARCHITEKTONICZNEJ
Modernizacji istniejących wejść na plaŜę
w miejscowości Stegna i Jantar
INWESTOR:
Urząd Gminy Stegna, ul. Gdańska 34, 82-103 STEGNA Województwo Pomorskie
I. PODSTAWA OPRACOWANIA
Umowa o dzieło zawarta pomiędzy Wójtem Gminy Stegna a Zespołem Projektowym
w dniu 28 października 2013 roku na wykonanie koncepcji urbanistyczno –
architektonicznej wejść na plaŜę w miejscowości Stegna (wejścia nr 66, 67, 68,
i 69) oraz w miejscowości Jantar (wejścia nr 78, 79 i 80).
II. DANE WYKORZYSTANE DO OPRACOWANIA
Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego terenu usług przyplaŜowych w
Stegnie, uchwalony uchwałą Rady Gminy Stegna w dniu 10 października 2002 roku
nr XLI/357/2002.
Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego obszaru zespołu przyplaŜowego we
wsi Jantar uchwalony uchwałą Rady Gminy Stegna z dnia 12 października 2010 roku.
Mapa w zakresie wtórnika 6.220.30.01.14 do celów projektowych wykonana w skali
1: 500 przez uprawnionych geodetów Mirosława Klepko i Włodzimierza Pietrzyka we
wrześniu 2013 roku, obejmująca działki 1223/3 i 1223/12 w miejscowości Stegna
(wejścia na plaŜę nr 67 i 68) oraz promenadę zlokalizowaną pomiędzy w/w wejściami.
Mapa w zakresie wtórnika 6.22029.03.3 do celów projektowych wykonana w skali
1: 500 przez uprawnionych geodetów Mirosława Klepko i Włodzimierza Pietrzyka we
wrześniu 2013 roku, obejmująca działki nr 1/9 i 1/10 (wejścia na plaŜę nr 78,79 i 80).
Uzupełniony
w listopadzie 2013 r. podkład sytuacyjno – wysokościowy
miejscowości Stegna w skali 1:500 o wejścia na plaŜę nr 66 i 69 (ze względu na
zwiększony zakres opracowania, modernizacji o dodatkowe dwa wejścia na plaŜę).
Wizje w terenie przeprowadzone z udziałem pani Wójt i inspektora ds. budownictwa
Urzędu Gminy Stegna w miesiącu październiku i listopadzie 2013 roku.
Wizje projektantów w terenie w celu wykonania dokumentacji fotograficznej i
uzupełnienia pomiarów z natury przeprowadzone w miesiącu październiku
i listopadzie 2013 roku.
Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym z 2003 roku.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych jakim
powinny odpowiadać obiekty i ich usytuowanie.
1
___________________________________________________________________________
Koncepcja urbanistyczno - architektoniczna modernizacji istniejących wejść na plaŜę
w miejscowości STEGNA i JANTAR w gminie Stegna
III. CEL OPRACOWANIA I GŁÓWNE ZAŁOśENIA PROJKTOWE
Celem niniejszego opracowania jest wskazanie kierunków i stylu ukształtowania przestrzeni
publicznej poprzez modernizację wybranych wejść na plaŜę.
Głównym załoŜeniem projektowym jest:
ukształtowanie przestrzeni publicznej, tak aby stała się ona bezpieczna, wygodna oraz
przyjemna dla mieszkańców i turystów,
ponowne zagospodarowanie terenu wejść na plaŜę, ciągów pieszych, promenady w
taki sposób aby poszczególne elementy infrastruktury harmonizowały
z charakterem otaczającej przyrody,
przystosowanie wejść na plaŜę oraz ciągów pieszych dla osób starszych,
niepełnosprawnych, matek z dziećmi,
zaproponowanie takiego zagospodarowania przestrzeni publicznej, które spowoduje
spadek antropopresji,
przedstawienie rozwiązań, które poprawią estetykę miejscowości i wpłyną na
zwiększenie jej atrakcyjności,
uzyskanie przy załoŜonych powyŜej celach racjonalnego kosztu realizacji
i eksploatacji przedsięwzięcia.
II. LOKALIZACJA I OPIS STANU ISTNIEJĄCEGO
Miejscowość Stegna
Miejscowość Stegna usytuowana jest w granicach województwa pomorskiego w powiecie
nowodworskim. Jest to wieś rybacka z bezpośrednim dostępem do morza, pełni rolę
popularnego kąpieliska morskiego.
Zakres opracowania koncepcji urbanistyczno-architektonicznej dotyczy modernizacji
4
wejść
na
plaŜę
w
miejscowości
Stegna.
Zgodnie
istniejących
z obowiązującym miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego obszaru zespołu
przyplaŜowego w Stegnie, trzy wejścia na plaŜę objęte opracowaniem (nr 69, 68 i 67) leŜą w
granicach planu, natomiast wejście nr 66 zlokalizowane jest poza jego granicami. W związku
z tym przed ewentualnym przystąpieniem do przetargu na opracowanie dokumentacji
projektowej dotyczącej zagospodarowania wejścia na plaŜę nr 66, naleŜy uzyskać decyzję o
ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego.
Lokalizacja:
Wejście nr 68 usytuowane jest w bezpośrednim sąsiedztwie ośrodka usługowohandlowego i w związku z tym pełni rolę tzw. wejścia głównego. Na wschód od tego
wejścia połoŜone jest wejście nr 69, natomiast na zachód kolejne dwa wejścia o
numerach 67 i 66. Wejście na plaŜę nr 68 i 67 połączone są promenadą spacerową.
Natomiast dojścia do pozostałych dwóch wejść (nr 69 i 66) przebiegają ścieŜkami
gruntowymi przez tereny leśne.
Infrastruktura:
Stan techniczny wszystkich powyŜej wymienionych wejść i dojść do plaŜy jest
niezadawalający przede wszystkim ze względu na eksploatacyjne zuŜycie materiałów,
chaotyczne i częściowe zagospodarowanie terenu. Ponadto istniejąca infrastruktura nie
spełnia warunków technicznych np. w zakresie parametrów technicznych jakim
powinny odpowiadać ciągi piesze i schody zewnętrzne (wysokość, szerokość stopni).
Dotyczy to przede wszystkim wejścia na plaŜę nr 68 oraz 67. Do wejść 67 i 68
2
___________________________________________________________________________
Koncepcja urbanistyczno - architektoniczna modernizacji istniejących wejść na plaŜę
w miejscowości STEGNA i JANTAR w gminie Stegna
doprowadzona jest sieć elektroenergetyczna do ewentualnej przebudowy lub
rozbudowy.
Otoczenie:
Zabudowa na terenach przyległych do obszarów objętych opracowaniem jest bardzo
zróŜnicowana zarówno pod względem charakteru uŜytkowania jak i stylu zabudowy.
W pobliŜu wejść na plaŜę znajdują się budynki usługowe jedno i dwukondygnacyjne
z uŜytkowym poddaszem, pochylenia połaci dachowych róŜnią się kątem nachylenia,
co zwiększa nieład przestrzenny. Dodatkowo sposób wygrodzenia, odgrodzenia
róŜnych terenów obniŜa atrakcyjność ciągów pieszych.
Zalecenia:
Trasy ciągów pieszych jak i wejść na plaŜę wymagają modernizacji poprzez: wymianę
materiałów i przebudowę istniejących elementów infrastruktury. Koniecznym jest
nadanie wybranym obszarom spójnego indywidualnego dla gminy Stegna charakteru
infrastruktury turystycznej. Ze względu na róŜnice wysokości terenu oraz stan
techniczny istniejącej infrastruktury konieczna jest kompleksowa modernizacja
opisanych powyŜej wejść na plaŜę.
ZałoŜenia:
W wyniku analizy przestrzennej zidentyfikowanych problemów dotyczących całego obszaru
opracowania w miejscowości Stegna przyjęto następujące załoŜenia:
wykorzystanie istniejących lokalizacji wejść na plaŜę i ciągów pieszych w celu
poddania ich zasadniczej modernizacji,
zagospodarowanie otoczenia poprzedzającego wejścia na plaŜę oraz stworzenie
czytelnego układu komunikacyjnego łączącego poszczególne wejścia - promenada
i ciągi piesze,
wprowadzenie rozwiązań architektoniczno-konstrukcyjnych w jak najmniejszym
stopniu ingerujących w naturalne ukształtowaniem terenu,
ukształtowanie przestrzeni publicznej, tak aby stała się ona bezpieczna, wygodna, oraz
przyjemna dla mieszkańców i turystów,
przystosowanie wejść na plaŜę oraz ciągów pieszych dla osób niepełnosprawnych,
starszych i matek z dziećmi,
przedstawienie rozwiązań architektonicznych, które poprawią estetykę miejscowości i
wpłyną na zwiększenie jej atrakcyjności,
uzyskanie przy załoŜonych powyŜej celach racjonalnego kosztu realizacji
i eksploatacji przedsięwzięcia.
Dokumentacja fotograficzna:
Załącznik nr 1 - zdjęcia od nr 1 do nr 24.
Miejscowość Jantar
Miejscowość Jantar usytuowana jest w granicach województwa pomorskiego w powiecie
nowodworskim w gminie Stegna. Wieś zlokalizowana jest w odległości ok. 8 km na zachód
od miejscowości gminnej. Posiada bezpośredni dostęp do morza, pełni rolę popularnego
kąpieliska morskiego i portu rybackiego.
Modernizacją objęto 3 istniejące wejścia na plaŜę o numerach 80, 79, 78. Lokalizacje ww.
wejść są zgodnie z obowiązującym miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego
obszaru zespołu przyplaŜowego we wsi Jantar gmina Stegna.
Lokalizacja:
3
___________________________________________________________________________
Koncepcja urbanistyczno - architektoniczna modernizacji istniejących wejść na plaŜę
w miejscowości STEGNA i JANTAR w gminie Stegna
Wejścia na plaŜę nr 78 i 79 zlokalizowane są po stronie wschodniej od portu i dojście
do nich prowadzi przez tereny leśne. Oba wejścia połączone są promenadą spacerową.
Wejście nr 80 zlokalizowane jest po stronie zachodniej od zabudowań portu
rybackiego. Do przedmiotowego wejścia bezpośrednio prowadzi droga dojazdowa.
Infrastruktura:
Stan techniczny wszystkich powyŜej wymienionych wejść i dojść do plaŜy jest
niezadawalający przede wszystkim ze względu na eksploatacyjne zuŜycie materiałów,
chaotyczne i częściowe zagospodarowanie terenu.
Otoczenie:
W rejonie wejścia na plaŜę nr 80 po stronie wschodniej zlokalizowane są zabudowania
portu rybackiego, które wymagają pilnych działań remontowych. Natomiast wejścia
na plaŜę nr 78 i 79 zlokalizowane są na terenach leśnych, w związku z tym ich stopień
zaniedbania dotyczy tylko stanu lub braku elementów małej architektury.
Zalecenia:
Ze względu na łagodne ukształtowanie terenu w miejscowości Jantar wejścia na plaŜę
nie wymagają realizacji schodów. Natomiast biorąc pod uwagę warunki techniczne
dotyczące spadków powierzchni spacerowych, koniecznym jest zaprojektowanie
bezpiecznych zejść/dojść do plaŜy przewidzianych równieŜ do przemieszczania się
ludzi na wózkach inwalidzkich oraz dobór odpowiednich materiałów uŜytych jako
nawierzchnie, zabezpieczenie skarp i elementów małej architektury.
ZałoŜenia:
W wyniku analizy przestrzennej, zidentyfikowanych problemów dotyczących całego obszaru
opracowania w miejscowości Jantar przyjęto następujące załoŜenia:
wykorzystanie istniejących lokalizacji wejść na plaŜę i ciągów pieszych w celu
poddania ich zasadniczej modernizacji,
wprowadzenie rozwiązań architektoniczno-konstrukcyjnych w jak najmniejszym
stopniu ingerujących w naturalne ukształtowaniem terenu,
ukształtowanie przestrzeni publicznej, tak aby stała się ona bezpieczna, wygodna oraz
przyjemna dla mieszkańców i turystów,
przystosowanie minimum jednego wejścia na plaŜę dla osób niepełnosprawnych,
starszych i matek z dziećmi, od parkingu przy porcie do plaŜy,
zaproponowanie takiego zagospodarowania przestrzeni publicznej, które spowoduje
spadek antropopresji,
przedstawienie rozwiązań architektonicznych, które poprawią estetykę miejscowości i
wpłyną na zwiększenie jej atrakcyjności,
uzyskanie przy załoŜonych powyŜej celach racjonalnego kosztu realizacji
i eksploatacji przedsięwzięcia.
Dokumentacja fotograficzna:
Załącznik nr 2 – zdjęcia od 1 do nr 13.
4
___________________________________________________________________________
Koncepcja urbanistyczno - architektoniczna modernizacji istniejących wejść na plaŜę
w miejscowości STEGNA i JANTAR w gminie Stegna
IV. OPIS KONCEPCJI REALIZACJI POSZCZEGÓLNYCH ZEJŚĆ NA PLAśĘ
Miejscowość Stegna
Wejście nr 69
Wejście usytuowane jest po stronie zachodniej od głównego wejścia (nr 68) na końcu
projektowanego ciągu pieszego.
Obszar przeznaczony do modernizacji jest terenem ogólnodostępnym i słuŜy jako wejście na
plaŜę oznakowane nr 69. ZałoŜeniem projektowym jest utrzymanie dotychczasowej funkcji
wejścia na plaŜę przez mieszkańców i turystów oraz umoŜliwienie wjazdu słuŜbom
ratowniczym i osobom upowaŜnionym.
Do wejścia na plaŜę prowadzi ciąg pieszo – jezdny. Ze względu na duŜe nachylenie
istniejącego dojścia proponuje się w górnej części na odcinku 20 m wykonanie ciągu
pieszo-jezdnego o szer. 4,65 m i nachyleniu 6%. Następnie wydzielenie 3 metrowego
ciągu dostępnego dla pojazdów mechanicznych o nachyleniu 19 % oraz 1,5
metrowego wydzielonego chodnika dla osób pieszych ze schodami terenowymi o
długości około 23,5 metra i nachyleniu chodnika 5%. Drogę dojazdową naleŜy
wyłoŜyć płytami typu MEBA o wymiarach 60 x 40 cm, natomiast ciąg pieszy naleŜy
wykonać z kostki brukowej o wymiarach 40x40x8 cm lub wykonać z desek
kompozytowych na konstrukcji wg zaleceń producenta desek.
Przewidziane w ramach urządzenia wejścia nr 69 obiekty małej architektury to: (wersja
minimum)
Oświetlenie, lampy typ. KALI, firmy Schreder Polska Sp.z o.o. - 3 sztuki, załącznik
nr 3, pkt I.A.
UWAGA: Opisana koncepcja przedstawiona graficznie na rysunku nr S2, S3.
Ciąg pieszy od wejścia nr 69 do wejścia 68
Przedmiotowy ciąg pieszy rozpoczyna się od wejścia nr 69 i prowadzi w kierunku wschodnim
do głównego wejścia nr 68. Początkowy odcinek prowadzi przez teren leśny wzdłuŜ
ogrodzenia ośrodka wczasowego, a następnie przebiega przy zapleczu handlowo –
usługowym zlokalizowanym w pobliŜu głównego wejścia. Granicę południową
realizowanego ciągu pieszego stanowi stalowe, wysokie ogrodzenie ośrodka wczasowego, od
strony północnej siatka chroniąca wydmę. Przemieszczanie się tym wąskim i tak
ograniczonym płotami ciągiem pieszym jest bardzo niekomfortowe.
W celu polepszenia jakości tego ciągu pieszego na odcinku około 150 m proponujemy
wykonanie ścieŜki o nawierzchni wodoprzepuszczalnej mineralno – Ŝywicznej. Aby
podkreślić i pozostawić naturalny przebieg ciągu pieszego przez teren leśny,
proponuje się zachować nieregularny kształt ciągu pieszego dostosowany od strony
zalesionego terenu do istniejących warunków. Proponowana szerokość ścieŜki to ok.
1,8 m – 2,0 m.
5
___________________________________________________________________________
Koncepcja urbanistyczno - architektoniczna modernizacji istniejących wejść na plaŜę
w miejscowości STEGNA i JANTAR w gminie Stegna
Dalszy odcinek przy zapleczu zabudowań usługowych proponuje się wykonać o
nawierzchni z kostki brukowej 40x40x8 i łagodnych spadkach maksymalnie 5%.
Od strony morza naleŜy wymienić zabezpieczenie chroniące wydmę. W tym celu
najlepszym rozwiązaniem będzie uŜycie siatki leśnej (załącznik nr 3, pkt V.C. oraz
detal rysunek S4).
Przewidziane w ramach urządzenia ciągu pieszego obiekty małej architektury to: (wersja
minimum)
Kosze na śmieci - typ KA.13.03 firma Inoplex - 2 sztuki, załącznik nr 3, pkt III.
Oświetlenie, lampy typ KALI, firmy Schreder Polska Sp.z o.o. , - 9 sztuk, załącznik
nr 3, pkt I.A.
Odgrodzenie chroniące wydmy – siatka leśna, załącznik nr 3, pkt V.C ok. 200 m
UWAGA: Opisana koncepcja przedstawiona graficznie na rysunkach nr S4.
Wejście nr 68
Wejście tzw. główne usytuowane jest w bezpośrednim sąsiedztwie ośrodka handlowousługowego. Obszar przeznaczony do modernizacji jest terenem ogólnodostępnym i słuŜy
jako wejście na plaŜę nr 68. ZałoŜeniem projektowym jest utrzymanie dotychczasowej funkcji
wejścia na plaŜę dla mieszkańców i turystów. Natomiast celem koncepcji urbanistycznoarchitektonicznej jest stworzenie bezpiecznej, wygodnej w uŜytkowaniu wpisującej się
w otoczenie przestrzeni publicznej.
Ze względu na wzmoŜony ruch turystyczny oraz wysokość wydmy (5,5 m)
zaprojektowano wygodne wachlarzowe schody z pośrednim tarasem widokowym o
powierzchni ok. 64 m2. (8.0 m x 8.0 m). Konstrukcja schodów stalowo-drewniana. Od
strony skarpy zaprojektowano ścianę Ŝelbetową na całej długości schodów, która pełni
tez rolę balustrady z zamocowaną do niej drewnianą poręczą. Od strony morza/plaŜy
zaproponowano aŜurowe drewniane balustrady (2 wersje). UWAGA: realizacja
schodów wymaga prawidłowego zaprojektowania posadowienia obiektu,
przeprowadzenia badań geologicznych w celu ustalenia warunków gruntowo –
wodnych i niezbędnych parametrów do wyznaczania nośności podłoŜa fundamentu
oraz osiadania obiektu /zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i
Administracji z dnia 24.o9 1998r w sprawie ustalenia geotechnicznych warunków
posadowienia obiektów budowlanych/.
Posadzki schodów, podestu i tarasu widokowego proponuje się wyłoŜyć drewnem
naturalnym typu sosna termowana, jesion termowany, massarandub, modrzew lub
uŜyć deski kompozytowej WPC w kolorze naturalnego drewna bielonego z lekkim
odcieniem szarości.
Przy zejściu na plaŜę na poziomie 2.7 m zaprojektowano pomosty drewniane wraz z
miejscami do odpoczynku, zmiany obuwia itp. Nawiązując do szczególnego
charakteru miejsca zaprojektowano drewniane pochwyty i balustrady w kolorze
naturalnego drewna bielonego.
W Stegnie wejście na plaŜę nr 68 pełni rolę prestiŜowego miejsca w związku z tym
zaplanowano nowoczesne oświetlenie, nowe ławki oraz kosze na śmieci.
6
___________________________________________________________________________
Koncepcja urbanistyczno - architektoniczna modernizacji istniejących wejść na plaŜę
w miejscowości STEGNA i JANTAR w gminie Stegna
Na tarasie, który sprzyjają wypoczynkowi, obserwacji morza i otaczającej przyrody
jako akcent wypoczynkowy wprowadzono element ławki dekoracyjnej w formie
kamienia typ: Moonstone
Przewidziane w ramach urządzenia wejścia nr 68 obiekty małej architektury to: (wersja
minimum)
Ławki -typ. CURL, firmy Schreder Polska - 4 sztuki, załącznik nr 3, pkt II.
Kosze na śmieci - typ. KA.13.03 firma Inoplex - 2 sztuk, załącznik nr 3, pkt III.
Oświetlenie, lampy typ. KALI, firmy Schreder Polska Sp.z o.o. , - 4 sztuki, załącznik
nr 3, pkt I.A.
Ławka dekoracyjna, typ: Moonstone, firma METALCO POLSKA - 1 sztuka,
załącznik nr 3, pkt II.A
UWAGA: Alternatywnie moŜna zastosować zamiast aŜurowej konstrukcji stalowej, aŜurową
konstrukcję Ŝelbetową – wykończenie beton architektoniczny . Jednak wolą projektantów jest
aby kolorystyka pozostała zbliŜona do naturalnych barw występujących w tym obszarze
geograficznym.
UWAGA: Opisana koncepcja przedstawiona graficznie na rysunkach nr S5, S6, S7, S8 i S9.
Ciąg pieszy - promenada pomiędzy wejściami na plaŜę oznaczonymi nr 68 i 67
Koncepcja przewiduje modernizację głównego ciągu pieszego zlokalizowanego wzdłuŜ
wybrzeŜa tzw. nadmorskiej promenady łączącej wejście na plaŜę nr 68 i 67.
Modernizacja promenady polegać będzie na wymianie istniejącej kostki typowej dla wielu
miast i wsi na terenie Polski, niczym nie wyróŜniającej się oraz nie pozwalającej na
identyfikację miejscowości nadmorskiej.
Zaprojektowana nowa nawierzchnia promenady będzie miała charakter nadmorski,
poprzez uŜycie materiału tj. szlachetnej kostki brukowej o eleganckim obliczu i
stonowanej kolorystyce. Płukana powierzchnia oraz proste kształty kamieni z
dodatkiem bazaltu lub granitu stworzą klasyczną, harmonijną przestrzeń (kostka
brukowa typ: La Linia o wymiarach 40 cm x 40 cm x 8 cm produkowana jest przez
firmę SEMMELROCK STEIN+DESIGN sp. z o.o.). UŜyty materiał nadaje otoczeniu
ponadczasowy styl. Głównym załoŜeniem projektu promenady jest stworzenie
nowoczesnego geometrycznego niesymetrycznego wzoru, nawiązującego w
interpretacji do zjawisk przyrodniczych wywołanych przez morze. Ponadto
zaprojektowany wzór podkreśla główne elementy funkcjonalne – zagęszczenie
wzorów na posadzce zwraca uwagę na pieszy węzeł komunikacyjny, rozwidlenie
dróg. Do ułoŜenia wzoru wykorzystano 3 kolory: antracytowy bazalt, szary granit,
jasny granit. Projektowana szerokość ścieŜki 4 m, długość ok. 163 m o minimalnym
nachyleniu.
Wymianie podlegać będzie balustrada od strony wydmy. Zaproponowane nowe
stalowe balustrady promenady są przezierne i mają charakter nie symetrycznego
swobodnego, naturalnego płotu o wysokości 1 m w kolorze ciemno szarym.
7
___________________________________________________________________________
Koncepcja urbanistyczno - architektoniczna modernizacji istniejących wejść na plaŜę
w miejscowości STEGNA i JANTAR w gminie Stegna
Ponadto naleŜy wymienić usytuowane od strony południowej promenady ławki,
zastępując je ławkami pasującymi charakterem do nadmorskiej przestrzeni oraz do
zaproponowanej nawierzchni.
Wymianie podlega równieŜ oświetlenie zewnętrzne. Zaproponowane lampy mają
ponadczasowy wzór oprawy – zachowując bardzo estetyczny wygląd i nadają
przestrzeni prestiŜowy charakter.
Przewidziane w ramach urządzenia promenady obiekty małej architektury to: (wersja
minimum)
Ławki -typ. CURL , firmy Schreder Polska - 6 sztuk, załącznik nr 3, pkt II.
Kosze na śmieci - typ. KA.13.03 firma Inoplex - 3 sztuki, załącznik nr 3, pkt III.
Oświetlenie, lampy typ. KALI, firmy Schreder Polska Sp.z o.o. , - 5 sztuk, załącznik
nr 3, pkt I.A.
Odgrodzenie promenady od strony wydmy metalowym zabezpieczeniem w formie nie
symetrycznego swobodnego, naturalnego płotu o wysokości 1 m przykładowy typ
PARC SERRE - PARC LARGE, firmy METALCO POLSKA, załącznik nr 3, pkt V.
A – długość ok. 165 m.
UWAGA: Opisana koncepcja przedstawiona graficznie na rysunkach nr S10.
Wejście nr 67 z pochylnią dla osób niepełnosprawnych
Wejście usytuowane jest po stronie wschodniej od głównego wejścia (nr 68) na końcu
głównej promenady spacerowej. Obszar przeznaczony do modernizacji jest terenem
ogólnodostępnym i słuŜy jako wejście na plaŜę nr 67. ZałoŜeniem projektowym jest
utrzymanie dotychczasowej funkcji wejścia na plaŜę przez mieszkańców i turystów oraz w
związku z faktem, iŜ do opisywanego wejścia na plaŜę jest moŜliwość dojechania pojazdem
mechanicznym zdecydowano się na budowę pochylni dla osób nie w pełni sprawnych w celu
umoŜliwienia wjazdu na plaŜę osobom poruszającym się na wózkach.
Ze względu na wysokość wydmy zaprojektowano schody wraz z tarasem widokowym
o powierzchni ok. 20 m2 (5.0 m x 4.0 m) oraz pochylnię dla osób niepełnosprawnych.
Oba elementy infrastruktury są ze sobą połączone zarówno w górnej części wejścia na
wydmie jak i na poziomie plaŜy drewnianym pomostem. Konstrukcja schodów
stalowo-drewniana. Od strony skarpy zaprojektowano ścianę Ŝelbetową na całej
długości schodów, która pełni teŜ rolę balustrady z zamocowaną do niej drewnianą
poręczą. Od strony morza/plaŜy zaproponowano aŜurowe drewniane balustrady (2
wersje). UWAGA: realizacja schodów wymaga prawidłowego zaprojektowania
posadowienia obiektu, przeprowadzenia badań geologicznych w celu ustalenia
warunków gruntowo – wodnych i niezbędnych parametrów do wyznaczania nośności
podłoŜa fundamentu oraz osiadania obiektu /zgodnie z Rozporządzeniem Ministra
Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24.o9 1998r w sprawie ustalenia
geotechnicznych warunków posadowienia obiektów budowlanych/.
Posadzki schodów, podestu i tarasu widokowego proponuje się wyłoŜyć drewnem
naturalnym typu sosna termowana, jesion termowany, massarandub, modrzew lub
uŜyć deski kompozytowej WPC w kolorze naturalnego drewna bielonego z lekkim
odcieniem szarości. Przy wejściu na plaŜę na poziomie 2,9 m zaprojektowano
8
___________________________________________________________________________
Koncepcja urbanistyczno - architektoniczna modernizacji istniejących wejść na plaŜę
w miejscowości STEGNA i JANTAR w gminie Stegna
wspólny dla schodów i pochylni pomost drewniany wraz z miejscami do odpoczynku,
zmiany obuwia itp. Nawiązując do szczególnego charakteru miejsca zaprojektowano
drewniane pochwyty i balustrady w kolorze naturalnego drewna bielonego.
Pochylnia – zaplanowano wykonanie pochylni w konstrukcji stalowej uŜywając jako
nawierzchni podestów stalowych typu GRETING. Wysokość zejścia na plaŜę 4,65 m.
Parametry pochylni wykonać zgodnie z obowiązującymi przepisami. Planuje się
wykonanie pochylni z 4 głównych odcinków zjazdowych. Pierwszy odcinek początek pochylni na poziomie 7,4 m spadek 5,5% zjazd długości 9,0 m na poziom
6,9 m spadek 5,5% zjazd długości 9,0 m na poziom 6,4 m, spadek 5% zjazd długości 9
m na poziom 5,9 m. Odcinek drugi – zjazd o długości 9,0 m na poziom 5,4 m spadek
5,5 %, zjazd długości 9,0 m na poziom 4,9 m. Odcinek trzeci - zjazd długości 9,0 m na
poziom 4,4 m spadek 5,5%, zjazd długości 9,0 m na poziom 3,9 m i ostatni odcinek
spadek 5,5% zjazd długości 9,0 m na poziom 3,4 spadek 5,5% zjazd długości 9,0 m na
poziom 2,9 m – poziom plaŜy. Na zakrętach poszczególnych odcinków zlokalizowano
punkty odpoczynku (drewniane pomosty 1,5 m x 2,7 m) lub ewentualnej mijanki. W
miejscach tych naleŜy wykonać drewnianą balustradę jak przy schodach (2 warianty).
Całkowity zjazd dla osób niepełnosprawnych wynosić będzie 108 m. Zaprojektowano
zgodnie z warunkami technicznymi pochwyty na wysokości 0,75 m i 0,9 m dla osób
niepełnosprawnych i poręcz na wysokości 1,1 m.
Przed wejściem na plaŜę na styku z promenadą łączącą poszczególne wejścia
zaplanowano plac - miejsce odpoczynku i relaksu wyposaŜone w nowoczesne
oświetlenie, nowe ławki oraz kosze na śmieci. Dostęp do wejścia nr 67 jest
przystosowany dla osób niepełnosprawnych poprzez utwardzoną ścieŜkę
zaprojektowana z płyt typu MEBA 60x40 cm o nachyleniu maksymalnie 5-6%.
UWAGA: NaleŜy pamiętać, aby na parkingu stanowiącym dojazd do ścieŜki leśnej
prowadzącej do wejścia na plaŜę nr 67 wydzielić co najmniej dwa miejsca parkingowe
dla osób niepełnosprawnych.
Przewidziane w ramach urządzenia wejścia nr 67 obiekty małej architektury to: (wersja
minimum)
Ławki -typ. CURL , firmy Schreder Polska - 10 sztuk, załącznik nr 3, pkt II.
Kosze naśmieci - typ. KA.13.03 firma Inoplex - 5 sztuk, załącznik nr 3, pkt III.
Oświetlenie, lampy typ. KALI, firmy Schreder Polska Sp.z o.o. , - 7 sztuk, załącznik
nr 3, pkt I.A.
UWAGA: Alternatywnie moŜna zastosować zamiast aŜurowej konstrukcji stalowej, aŜurową
konstrukcję Ŝelbetową – wykończenie beton architektoniczny . Jednak wolą projektantów jest
aby kolorystyka pozostała zbliŜona do naturalnych barw występujących w tym obszarze
geograficznym.
UWAGA: Opisana koncepcja przedstawiona graficznie na rysunkach nr S11, S12, S13, S14,
S15.
9
___________________________________________________________________________
Koncepcja urbanistyczno - architektoniczna modernizacji istniejących wejść na plaŜę
w miejscowości STEGNA i JANTAR w gminie Stegna
Ciąg pieszy łączący wejście 67 i 66
Ciąg pieszy od wejścia nr 67 do wejścia 66 przebiega przez teren lasów i charakteryzuje się
roŜną szerokością i drzewami w świetle ścieŜki. W bezpośrednim sąsiedztwie wejścia nr 67
posiada szerokość ok.3,0 m następnie w miarę przebiegu w kierunku wschodnim zwęŜa się do
ok. 1,8- 2.0 m pomiędzy ogrodzeniem wydzielającym wydmę a istniejącym drzewostanem.
Aby podkreślić i pozostawić naturalny przebieg ciągu pieszego przez teren leśny,
proponuje się zachować róŜną szerokość ciągu pieszego, jak równieŜ zachować jego
nieregularny kształt i wkomponowanie istniejących drzew.
W związku z takim załoŜeniem proponuje się utwardzenie ciągu pieszego materiałem
o nawierzchni mineralno – Ŝywicznej przepuszczalnej dla wody i powietrza np. typ:
„TerraWay”. Powierzchnie tego typu są przepuszczalne dla wody i powietrza, a przy
tym nietoksyczne i trwałe. Produkuje się je z materiału mineralnego (moŜe to być na
przykład Ŝwir lub grys), związanego niewielką ilością Ŝywicy epoksydowej. Skleja
ona na styku cząstki wypełniacza, dając w efekcie strukturę porowatą, przez którą
swobodnie przepływa woda.
Od strony morza naleŜy wymienić zabezpieczenie chroniące wydmę. W tym celu
najlepszym rozwiązaniem będzie uŜycie siatki leśnej (załącznik nr 3, pkt V.C.).
Przewidziane w ramach urządzenia ciągu pieszego obiekty małej architektury to: (wersja
minimum)
Odgrodzenie chroniące wydmy – siatka leśna, załącznik nr 3, pkt V.C ok. 150 m.
UWAGA: Opisana koncepcja przedstawiona graficznie na rysunkach nr S16.
Wejście nr 66
Obszar przeznaczony do modernizacji jest terenem ogólnodostępnym i słuŜy jako wejście na
plaŜę nr 66. ZałoŜeniem projektowym jest utrzymanie dotychczasowej funkcji wejścia na
plaŜę przez mieszkańców i turystów. Wejście pozostanie niedostępne dla pojazdów
mechanicznych.
Ze względu na duŜą róŜnicę wysokości terenu i strome skarpy modernizacja wejścia
zakłada częściowe wykonanie schodów Ŝelbetowych wtopionych w teren od strony
ciągu pieszego równoległego do brzegu morskiego i od strony ciągu pieszego
przechodzącego przez teren lasu.
Na dojściu do morza równieŜ zaprojektowano schody terenowe. Wszystkie
nowobudowane schody będą wykończone deską kompozytową WPC w kolorze
brązowym.
Teren wymaga specjalnego umocnienie skarpy, w związku z tym zaprojektowano od
strony wschodniej i zachodniej mur oporowy częściowo Ŝelbetowy – beton
architektoniczny z elementami drewnianymi o róŜnej wysokości tworzącymi
nieregularny układ fali.
UWAGA: Opisana koncepcja przedstawiona graficznie na rysunkach nr S17.
10
___________________________________________________________________________
Koncepcja urbanistyczno - architektoniczna modernizacji istniejących wejść na plaŜę
w miejscowości STEGNA i JANTAR w gminie Stegna
Miejscowość Jantar
Wejście na plaŜę nr 80
Wejście nr 80 zlokalizowane jest po stronie zachodniej od zabudowań portu rybackiego.
Obszar przeznaczony do modernizacji jest terenem ogólnodostępnym i słuŜy jako wejście
pieszo – jezdne na plaŜę. ZałoŜeniem projektowym jest utrzymanie dotychczasowej funkcji
wejścia na plaŜę przez mieszkańców i turystów oraz umoŜliwienie wjazdu na plaŜę słuŜbom
upowaŜnionym.
W celu bezpiecznego i wygodnego połączenia róŜnych funkcji przewidzianych dla tego
wejścia na plaŜę proponuje się:
Wykonanie po stronie wschodniej ciągu pieszego o szerokości 1,50 m z miejscami
odpoczynku, z deski kompozytowej WPC w kolorze brązowym. Zaproponowano 5%
spadek pochylenia ciągu pieszego umoŜliwia poruszanie się ludzi na wózkach.
Po stronie zachodniej zaprojektowano wykonanie ciągu pieszo-jezdnego o szerokości
3 m umoŜliwiającego dojazd samochodów upowaŜnionych na plaŜę. Ciąg pieszojezdny naleŜy wykonać z płyt aŜurowych typu MEBA (lub innych nie wymagających
infrastruktury odwadniającej) o wymiarach 40,0 x 60,0 cm.
W celu umoŜliwienia wypoczynku osobom niepełnosprawnym na terenie plaŜy
przewiduje się wykonanie pomostów z deski kompozytowej WPC w kolorze
brązowym w bezpośrednim sąsiedztwie wydmy. Pomost naleŜy wykonać aŜ do
zachodniej granicy portu rybackiego. Deski kompozytowe WPC moŜna ułoŜyć w
sposób tradycyjny – równy pomost lub poruszony (tak jak to zostało przedstawione na
rysunku J2 szczegół „B” lub J3 szczegół „B1”). Przemyślane przesunięcia tworzą
pewną naturalną kompozycję, w miejsca przesunięć moŜna wkomponować roślinność
nadmorska np. Mikołajek nadmorski, Kocanki piaskowe i oczywiście trawy.
W celu zabezpieczania wydm naleŜy zastosować odgrodzenie chroniące wydmy,
proponuje się metalowe zabezpieczenie w formie nie symetrycznego swobodnego,
naturalnego płotu o wysokości do 2 m przykładowy typ BAMBU (załącznik nr 3, pkt
V. B.).
Przewidziane w ramach urządzenia wejścia nr 80 obiekty małej architektury to: (wersja
minimum)
Ławki - typ CURL, firmy Schreder Polska - 8 sztuk, załącznik nr 3, pkt II.
Kosze naśmieci - typ KA.13.03 firma Inoplex - 4 sztuki, załącznik nr 3, pkt III.
Oświetlenie, lampy typ KALI, firmy Schreder Polska Sp.z o.o. , - 5 sztuk, załącznik
nr 3, pkt I.A.
Odgrodzenie od strony wydm metalowym zabezpieczeniem w formie nie
symetrycznego swobodnego, naturalnego płotu o wysokości do 2 m przykładowy typ
BAMBU, firmy METALCO POLSKA, załącznik nr 3, pkt V. B. – długośc ok. 110 m.
UWAGA: Układ desek kompozytowych WPC naleŜy wykonać zgodnie z propozycją rysunku
J2 szczegół „B”, J3 szczegół „B1”, J4 szczegół „A”.
UWAGA: Opisana koncepcja przedstawiona graficznie na rysunkach nr J2, J3, J4.
11
___________________________________________________________________________
Koncepcja urbanistyczno - architektoniczna modernizacji istniejących wejść na plaŜę
w miejscowości STEGNA i JANTAR w gminie Stegna
Wejście na plaŜę nr 79
Wejście zlokalizowane jest po stronie wschodniej od portu rybackiego, dojście prowadzi
przez tereny leśne.
Obszar przeznaczony do modernizacji jest terenem ogólnodostępnym i słuŜy jako wejście
piesze na plaŜę. ZałoŜeniem projektowym jest utrzymanie dotychczasowej funkcji wejścia na
plaŜę przez mieszkańców i turystów. W celu bezpiecznego i wygodnego połączenia róŜnych
funkcji przewidzianych dla tego wyjścia na plaŜę proponuje się:
Dojście do plaŜy od drogi asfaltowej prowadzące przez las (do istniejącego
wyłoŜonego płytami betonowymi odcinka ciągu pieszo –jezdnego ) naleŜy wykonać
z materiału o nawierzchni mineralno – Ŝywicznej np. typ: „TerraWay”. Powierzchnie
tego typu są przepuszczalne dla wody i powietrza, a przy tym nietoksyczne i trwałe.
Produkuje się je z materiału mineralnego (moŜe to być na przykład Ŝwir lub grys),
związanego niewielką ilością Ŝywicy epoksydowej. Skleja ona na styku cząstki
wypełniacza, dając w efekcie strukturę porowatą, przez którą swobodnie przepływa
woda. Proponuje się zachować naturalny przebieg ciągu pieszego przez teren leśny zachować istniejący nieregularny kształt. Szerokość dojścia 3 m, nachylenie 3%,
długość ścieŜki ok. 65m.
Istniejący odcinek wyłoŜony płytami betonowymi o szerokości 3 metrów (prowadzący
w kierunku morza do promenady) naleŜy pozostawić w niezmienionym kształcie,
jednak ze względów estetycznych, naleŜy wymienić istniejące płyty na nowe płyty
MEBA 60x40 cm. Szerokość 3 m, nachylenie 6 % i długość ok. 65 m.
Ze względu na konfigurację terenu od momentu styku promenady z bezpośrednim
wejściem na plaŜę proponuje się budowę pomostu z deski kompozytowej WPC
w kolorze brązowym o szerokości 3.0 m. Na powyŜszym odcinku planuje się
wykonanie dwóch „zatoczek”, w których zlokalizowano ławki w celu odpoczynku,
kontemplacji przyrody oraz zmiany obuwia itp. Deski kompozytowe WPC moŜna
ułoŜyć w sposób tradycyjny – równy pomost lub poruszony (tak jak to zostało
przedstawione na rysunku J5 szczegół „C”). Przemyślane przesunięcia tworzą pewną
naturalną kompozycję, w miejsca przesunięć moŜna wkomponować roślinność
nadmorska np. Mikołajek nadmorski, Kocanki piaskowe i oczywiście trawy.
W zaleŜności od potrzeb uŜytkowników plaŜy dopuszcza się przedłuŜenie
drewnianego pomostu ukierunkowanego wzdłuŜ plaŜy wraz z miejscem do
odpoczynku, kontemplacji przyrody, zmiany obuwia itp. (rysunek J5, szczegół ”C”).
W celu zabezpieczania wydm naleŜy zastosować odgrodzenie chroniące wydmy,
proponuje się metalowe zabezpieczenie w formie nie symetrycznego swobodnego,
naturalnego płotu o wysokości do 2 m przykładowy typ BAMBU (załącznik nr 3, pkt
V. B.).
Przewidziane w ramach urządzenia wejścia nr 79 obiekty małej architektury to: (wersja
minimum)
Ławki - typ CURL, firmy Schreder Polska - 4 sztuki, załącznik nr 3, pkt II.
Kosze na śmieci - typ KA.13.03 firma Inoplex - 2 sztuki, załącznik nr 3, pkt III.
Oświetlenie, lampy typ KALI, firmy Schreder Polska Sp.z o.o. , - 5 sztuk, załącznik
nr 3, pkt I.A.
Odgrodzenie od wydm metalowym zabezpieczeniem w formie nie symetrycznego
swobodnego, naturalnego płotu o wysokości do 2 m przykładowy typ BAMBU, firmy
METALCO POLSKA, załącznik nr 3, pkt V. B. – ok. 60 m.
12
___________________________________________________________________________
Koncepcja urbanistyczno - architektoniczna modernizacji istniejących wejść na plaŜę
w miejscowości STEGNA i JANTAR w gminie Stegna
UWAGA: NaleŜy pamiętać, aby na parkingu stanowiącym dojazd do ścieŜki leśnej
prowadzącej do plaŜy wydzielić co najmniej dwa miejsca parkingowe dla osób
niepełnosprawnych.
UWAGA: Opisana koncepcja przedstawiona graficznie na rysunkach nr J5, J6 i J7.
Wejście na plaŜę nr 78
Wejście zlokalizowane jest po stronie wschodniej od portu rybackiego dojście prowadzi przez
tereny leśne.
Obszar przeznaczony do modernizacji jest terenem ogólnodostępnym i słuŜy jako wejście
piesze na plaŜę. ZałoŜeniem projektowym jest utrzymanie dotychczasowej funkcji wejścia na
plaŜę przez mieszkańców i turystów. W celu bezpiecznego i wygodnego wejścia proponuje
się:
Dojście do plaŜy i promenady prowadzące przez las naleŜy wykonać z materiału o
nawierzchni mineralno – Ŝywicznej np. typ: „TerraWay”. Powierzchnie tego typu są
przepuszczalne dla wody i powietrza, a przy tym nietoksyczne i trwałe. Produkuje się
je z materiału mineralnego (moŜe to być na przykład Ŝwir lub grys), związanego
niewielką ilością Ŝywicy epoksydowej. Skleja ona na styku cząstki wypełniacza, dając
w efekcie strukturę porowatą, przez którą swobodnie przepływa woda. Aby podkreślić
i pozostawić naturalny przebieg ciągu pieszego przez teren leśny, proponuje się
zachować róŜną szerokość ciągu pieszego, jak równieŜ zachować nieregularny kształt.
Proponowana szerokość dojścia ok. 2.5 m, nachylenie 5 % i długość ok. 45 m.
Ze względu na konfigurację terenu od momentu styku promenady z bezpośrednim
wejściem na plaŜę proponuje się budowę pomostu z deski kompozytowej WPC
w kolorze brązowym o szerokości 3.0 m. Na powyŜszym odcinku planuje się
wykonanie dwóch „zatoczek” w których zlokalizowano ławki w celu odpoczynku,
kontemplacji przyrody oraz zmiany obuwia. (deski kompozytowe WPC moŜna ułoŜyć
w sposób tradycyjny – równy pomost lub poruszony tak jak to zostało przedstawione
na rysunku J5, szczegół „C”).
W celu zabezpieczania wydm naleŜy zastosować odgrodzenie chroniące wydmy,
proponuje się metalowe zabezpieczenie w formie nie symetrycznego swobodnego,
naturalnego płotu o wysokości do 2.0 m przykładowy typ BAMBU (załącznik nr 3,
pkt V. B.).
Przewidziane w ramach urządzenia wejścia nr 78 obiekty małej architektury to: (wersja
minimum)
Ławki - typ CURL, firmy Schreder Polska - 4 sztuki, załącznik nr 3, pkt II.
Kosze na śmieci - typ KA.13.03 firma Inoplex - 2 sztuki, załącznik nr 3, pkt III.
Oświetlenie, lampy typ KALI, firmy Schreder Polska Sp.z o.o. , - 2 sztuki, załącznik
nr 3, pkt I.A.
Odgrodzenie od wydm metalowym zabezpieczeniem w formie nie symetrycznego
swobodnego, naturalnego płotu o wysokości do 2 m przykładowy typ BAMBU, firmy
METALCO POLSKA, załącznik nr 3, pkt V. B. – ok. 60 m.
UWAGA: Opisana koncepcja przedstawiona graficznie na rysunkach nr J8.
13
___________________________________________________________________________
Koncepcja urbanistyczno - architektoniczna modernizacji istniejących wejść na plaŜę
w miejscowości STEGNA i JANTAR w gminie Stegna
Promenada łącząca wejście na plaŜę nr 79 i 78
Koncepcja urbanistyczno – architektoniczna przewiduje modernizację ciągu pieszego
zlokalizowanego wzdłuŜ wybrzeŜa tzw. nadmorskiej promenady.
Modernizacja promenady polegać będzie na wymianie istniejącej kostki typowej dla wielu
miast i wsi na terenie Polski, niczym nie wyróŜniającej się oraz nie pozwalającej na
identyfikację miejscowości nadmorskiej.
Zaprojektowana nowa nawierzchnia promenady będzie miała charakter nadmorski,
poprzez uŜycie materiału tj. szlachetnej kostki brukowej o eleganckim obliczu
i stonowanej kolorystyce. Płukana powierzchnia oraz proste kształty kamieni
z dodatkiem bazaltu lub granitu stworzą klasyczną, harmonijną przestrzeń. (kostka
brukowa typ: La Linia o wymiarach 40 cmx 40 cm produkowana jest przez firmę
SEMMELROCK STEIN+DESIGN sp. z o.o.). UŜyty materiał nadaje otoczeniu
ponadczasowy styl. Głównym załoŜeniem projektu promenady jest stworzenie
nowoczesnego geometrycznego niesymetrycznego wzoru, nawiązującego w
interpretacji do zjawisk przyrodniczych wywołanych przez morze. Ponadto
zaprojektowny wzór podkreśla gółwne elementy funkcjonalne – zagęszczenie wzorów
na posadzce zwraca uwagę na pieszy węzeł komunikacyjny rozwidlenie dróg. Do
ułoŜenia wzoru wykorzystano 3 kolory: antracytowy bazalt, szary granit, jasny granit,
(rysunek J8 szczegół „H“, J7 szczegół „G“). Szerokość promenady 4,8 m.
Wymianie podlegać będzie płot/balustrada od strony wydmy. Zaproponowane nową
balustradę promenady od wydmy jest przezierne ma charakter nie symetrycznego
swobodnego, naturalnego płotu o wysokości 1 m w kolorze ciemno szarym.
Ponadto naleŜy wymienić usytuowane od strony południowej promenady ławki,
zastępując je ławkami pasującymi charakterem do nadmorskiej przestrzeni oraz do
zaproponowanej nawierzchni.
Wymianie podlega równieŜ oświetlenie. Zaproponowane lampy mają ponadczasowy
wzór oprawy – zachowując bardzo estetyczny wygląd i nadają przestrzeni prestiŜowy
charakter.
Przewidziane w ramach urządzenia wejścia nr 78 obiekty małej architektury to: (wersja
minimum)
Ławki - typ CURL, firmy Schreder Polska - 10 sztuk, załącznik nr 3, pkt II.
Kosze na śmieci - typ KA.13.03 firma Inoplex - 5 sztuk, załącznik nr 3, pkt III.
Oświetlenie, lampy typ KALI, firmy Schreder Polska Sp.z o.o. , - 5 sztuk, załącznik
nr 3, pkt I.A.
Odgrodzenie/balustrada promenady od wydmy metalowym zabezpieczeniem w formie
nie symetrycznego swobodnego , naturalnego płotu o wysokości 1 m przykładowy
typ PARC SERRE - PARC LARGE, firmy METALCO POLSKA, załącznik nr 3, pkt
V. A. – długość ok. 115 m.
UWAGA: Opisana koncepcja przedstawiona graficznie na rysunkach nr J9 i J10.
14
___________________________________________________________________________
Koncepcja urbanistyczno - architektoniczna modernizacji istniejących wejść na plaŜę
w miejscowości STEGNA i JANTAR w gminie Stegna