Pobierz - Zebrzydowice

egzemplarz bezp£atny ISSN 1508-0986
MIESIĘCZNIK NR 8 (174) ROK XIV sierpień 2013
Viva il Canto
w Kończycach Małych
Koncertowe wakacje Chóru ,,Echo”str. 3
str. 5
Wierszogranie
z nami
na Kępce
w Przystani
Pożegnanie i powitanie
proboszcza
w Kończycach Małych
str. 5
W numerze:
24 sierpnia parafianie z Kończyc Małych pożegnali swojego wieloletniego proboszcza ks. kan. Kazimierza Osińskiego, który przeszedł na emeryturę. Równie uroczyście
powitano nowego proboszcza ks. Bogdana Biela. Uroczystości przewodniczył dziekan
Dekanatu Strumieńskiego ks. prałat Oskar Kuśka. Obszerny artykuł i fotoreportaż z tej
uroczystości opublikujemy we wrześniowym numerze WzP.
F.H.U. Stañczyk -
ü GOPS informuje
- str. 7
ü „Opłata śmieciowa” - termin płatności - str. 11
ü Informator szkolny
- str. 14
ü Walczy z fałszami historii
- str. 19
flot-jankowice promocja ! - s t r . 2
Wiadomoœci znad Piotrówki 1
Skład jest czynny:
oWym sezonie budoWlanym
od pn.-pt. 7.00 - 16.00, w soboty od 7.00 do 13.00
obniżamy ceny
Koncertowe wakacje Chóru ,,Echo”
zagrał Arkadiusz Popławski - organista Katedry we Fromborku od 2012 roku. Uroczystość
potężna, podniosła i wzruszająca. W Katedrze tłumy wiernych i pielgrzymów, których ciąTegoroczne wakacje dla Chóru „Echo” były bardzo pracowite. Chór uczestni- gle przybywało. Szacuje się że w uroczystej mszy św. uczestniczyło ponad tysiąc wiernych.
czył w trzech różnych przedsięwzięciach artystycznych, w których obowiązywała określona Oprawa muzyczna tak wielkiej i ważnej uroczystości to dla Chóru ,,Echo” ogromne wyróżtematyka muzyczna, a to wiązało się z koniecznością przygotowania bogatego i różnorod- nienie. Czujemy się dumni i zaszczyceni. Dziękujemy za zaproszenie i za zaufanie księdzu
nego repertuaru, który w sumie obejmował ponad trzydzieści utworów.
prałatowi Jackowi Wojtkowskiemu i organiście panu Arkadiuszowi Popławskiemu. W sobotę
wieczorem 17 sierpnia Chór ,,Echo” zaśpiewał koncert w Katedrze ,,Na strunach pieśni
śpiewam Ci Panie". Koncert poprowadziła pani Beata Sabath. Chórowi akompaniował i
grał swoje improwizacje organowe pan Arkadiusz Popławski. Dodam, że organy we Fromborskiej Katedrze należą do grona najwspanialszych instrumentów północnej Polski, obok
organów w Świętej Lipce i w Gdańsku-Oliwie. Koncert równie piękny i udany, oklaskiwany
przez słuchaczy na stojąco. Na bis Alleluja Jerzego Fryderyka Haendla z potęgą brzmienia
wspaniałych organów. A wszystko to u grobu kanonika warmińskiego Mikołaja Kopernika w 540 rocznicę urodzin i 470 rocznicę Jego śmierci.
Dziękuję wszystkim Chórzystom za poświęcony czas w czasie wakacyjnym na próby.
Gratuluję pięknych i udanych koncertów. Pani dyrektor GOK mgr Małgorzacie Guz bardzo dziękuję za możliwość wyjazdu Chóru ,,Echo” do Fromborka. Intensywna praca Chóru
,,Echo” trwa nadal. Zespół przygotowuje nowy repertuar Maryjny na wrześniowy Ogólnopolski Festiwal Pieśni Maryjnej Magnificat 2013 w Piekarach Śląskich.
tel. 32 469 35 82
www.fhustanczyk.pl
, żwiru i mieszanki z piaskowni buków
Transport przy zakupie
już -1dotony
opału
PŁUKANY BUKÓW
wylewek
Na terenie gminy
W nowym sezonie budowlanym
obniżamy ceny
NKA BUKÓW - POSPÓŁKA
- gratis!
UKÓW (do drenażu) - granulacja - 8-16
piasku, żwiru i mieszanki Z piaskowni buków
Węgiel: Orzech - Piast, Orzech - Marcel
Eko groszek
- Julian
SZCZAKOWA
- do tynku
wewnętrznego
PIASEK SZCZAKOWA - do tynku wewnętrznego
Eko groszek - Chwałowice
PIASEK PŁUKANY KOTLARNIA - do tynku zewnętrznego
groszek - Bobrek
PŁUKANYEko
KOTLARNIA
- do tynku zewnętrznego
PIASEK PŁUKANY BUKÓW - do wylewek
Eko groszek - Retopal
Ń LESZNAMiał - Piast
MIESZANKA BUKÓW - POSPÓŁKA
Żagiel
Groszek zwykły opał, piasek, kamień,
ŻWIR BUKÓW (do drenażu) - granulacja - 8-16
granulacjaMuł
31,5-do
63
Rydułtowy,
Flot
- Marcel
.
kostka granitowa itp
ŻWIR DEKORACYJNY
Flot Jankowice
N TA N D E R
granulacja 16 do 31,5
Na RaTY
Oferujemy węgiel workowany
ń czerwony - granulacja
10 do 16 !
eko-groszek
- kliniec - granulacja 6,3 do 20
- kliniec - granulacja 20 do 31,5
- tłuczeń - granulacja 31,5 do 63
l Chór Mieszany ,,Echo” na Goczałkowickim Festiwalu Róż
W dniach 5-7 lipca 2013 roku w uzdrowisku w Goczałkowicach-Zdroju odbył się Goczałkowicki Festiwal Róż, zorganizowany przez Gminny Ośrodek Kultury w Goczałkowicach. Program plenerowej imprezy zawierał: zwiedzanie specjalistycznego gospodarstwa
ogrodniczego, proces uprawy róż, warsztaty florystyczne i konkurs na bukiet róż. W ostatni
dzień imprezy organizatorzy zaplanowali oprawę kulturalną Festiwalu. Zaprosili pięć wybranych przez siebie chórów z ościennych miejscowości (Goczałkowic, Mazańcowic, Zebrzydowic, Kobióra i Pszczyny) które w tematycznym koncercie o miłości, przyjaźni i przyrodzie, zaprezentowały się licznie zgromadzonej publiczności. Główną atrakcją Festiwalu był
wspólny występ zespołów z gwiazdami Goczałkowickiego Festiwalu Róż - Alicją Majewską
i Włodzimierzem Korczem. Połączone chóry w ilości 160 śpiewaków zaśpiewały wspólnie z Alicją Majewską cztery pieśni z repertuaru artystki wcześniej zaaranżowane przez
Włodzimierza Korcza i przygotowane przez chóry - To nie sztuka wybudować nowy
dom, Odkryjemy miłość nieznaną, Miłość taka jest, Jeszcze się tam żagiel bieli.
Piękna impreza, piękna aura, piękna sceneria. Dziękujemy organizatorom za zaproszenie.
Cieszymy się że mogliśmy wziąć udział w tym sympatycznym przedsięwzięciu kulturalnym.
To było dla Chóru „Echo” nowe doświadczenie muzyczne, przede wszystkim pod kontem
repertuarowym.
l Chór Mieszany „Echo” we Fromborku
W dniach 15-18 sierpnia 2013 roku Chór Mieszany Echo gościł we Fromborku na zaproszenie proboszcza Katedry Archidiecezji Warmińskiej ks. prałata Jacka Wojtkowskiego.
Okazją do zaproszenia Chóru była 770 rocznica powołania do istnienia Archidiecezji Warmińskiej. Uroczystości rocznicowe miały miejsce 15 sierpnia 2013 roku
podczas odpustu parafialnego ku czci Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny
w Katedrze Archidiecezji Warmińskiej we Fromborku. Mszy św. dziękczynnej na
zaproszenia Arcybiskupa Wojciecha Ziemby przewodniczył Wielki Mistrz Krzyżacki Bruno
Platter z Wiednia, z udziałem Księży Biskupów z diecezji ełckiej, elbląskiej i toruńskiej. Na
mszy św. był obecny również Marszałek Województwa Warmińsko-Mazurskiego. Uroczystość uświetnił śpiewem Chór Mieszany ,,Echo" z Zebrzydowic. Zaśpiewał części stałe mszy
św. ze mszy Leo Delibesa i wiele właściwych tematycznie pieśni sakralnych. Na organach
SA
,
opał, piasek, kamień
.
itp
kostka granitowa
NA RATY
- kamień czerwony
Dodatkowa
WOŚĆ! Kamień
z
Wisły
Kliniec
6,3-20
KOSTKA GRANITOWA - szara, rudo-szara, czarna, czerwona
promocja !!!
- granulacja 8 do 16
Transport przy zakupie opału
GRYSY KOLOROWE - biały, różowy, zielony i szary
powyżej sypkich
2 ton na terenie:
port materiałów
powyżej 5 tObrzeŻa granitowe - 40 x 20 oraz 100 x 20
Brzezówka, Pogwizdów,
Hażlach,
Pruchna,
nie całej gminy
Zebrzydowice
- gratis!
zasypka granitowa
Kończyce Wielkie,
Ruptawa, Cisówka,
Pielgrzymowice i Bzie
STKA GRANITOWA - GRYSY DEKORACYJNE
GRATIS
EKORACYJNY
BRĄZOWO BIAŁY - granulacja!- 16 do 32
„NOWOŚĆ” Butle propan-butan
- cena za szt. 55 zł
Transport materiałów sypkich powyżej 5 t na terenie całej gminy Zebrzydowice - gratis!
CZYNNE: od pn. do sob. 10.00-22.00,
niedziela 13.00-22.00, tel. 32 469 10 39
Jadwiga Sikora
Odpowiedź Czytelnikowi
Po ukazaniu się artykułu „XXX lecie Koła Warmińko-Mazurskiego w Olsztynie” zadzwonił do mnie czytelnik – mieszkaniec Zebrzydowic pochodzący z Iławy i zarzucił mi,
że obraziłam Jego i Jego rodzinę stwierdzeniem, że Mazurzy z Działdowa w 1920 roku
„...nie znali właściwie języka polskiego, nie umieli więc załatwić wielu spraw w polskich
urzędach...”. Wyjaśniając przyczynę sprowadzenia Cieszyniaków do germanizowanego
w XIX wieku (podobnie jak i pozostałej części Mazur i Warmii) Działdowa po przyłączeniu
tej miejscowości do Polski w styczniu 1920 roku posłużyłam się tekstem Mariana Andrzeja Odachowskiego „Sylwetki Cieszyńskie” wydanym w Działdowie w 2013 r., w którym
na str. 6 znajduje się zdanie: ...Miejscowi Mazurzy nie umieli pisać ani czytać po polsku,
nie posiadali również kwalifikacji do piastowania urzędów...
Zaś dr Piotr Bystrzycki w tekście pt. „Cieszyniacy w międzywojennym Działdowie” zamieszczonym w VIII tomie „Rocznika Działdowskiego” z r. 2010 pisze: ...Rdzenni Mazurzy,
mówiący w ogromnej większości po polsku, nie umieli w tym języku pisać ani czytać...
Znajomość języka, to znajomość w mowie i piśmie, a tej niestety chyba jednak brakowało w tym czasie mieszkańcom Działdowa. Uważam więc, że nie napisałam bzdur,
co mi zarzucono.
Jeśli jednak obraziłam w ten sposób tych mieszkańców Mazur, którzy w rodzinnym
domu mówili tylko po polsku, to proszę przyjąć przeprosiny. Nie zamierzałam nikogo
obrażać, a przedstawić tylko powód, dla którego liczna grupa Cieszyniaków znalazła się
raptem tak daleko od cieszyńskiej ziemi w 1920 roku.
Lipiec 2013
Helena Bartoszek
Wyrazy szczerego i głębokiego współczucia
Pani Krystynie Brachaczek
z powodu śmierci
Męża
składają członkowie Sekcji Emerytów ZNP
oraz Koła Macierzy Ziemi Cieszyńskiej w Zebrzydowicach
CZYNNE: od pn. do sob. 10.00-22.00,
niedziela 12.00-22.00, tel. 32 469 10 39
Serdeczne słowa współczucia
Pani Marii Michnik
Fot: gok.goczalkowicezdroj.pl
Szamy
doznadodnowionego
2 Wiadomoœci
Piotrówki
ru mr hamBurger
,,Można odejść na zawsze by stale być blisko..."
z powodu śmierci Męża
składają członkowie Sekcji Emerytów ZNP
oraz Macierzy Ziemi Cieszyńskiej
w Zebrzydowicach
Wiadomoœci znad Piotrówki 3
Firma Handlowa
„ZBYNIO”
zaprasza do skupu z³omu
stalowego i kolorowego
mieszcz¹cego siê
na terenie magazynów
G.S. Zebrzydowice
(zjazd drog¹ przy szkole prosto na
plac - obok punktu sprzeda¿y zbo¿a)
Przy braku transportu
oferujemy odbiór z³omu
w³asnym samochodem.
Gwarantujemy
uczciwoϾ
i najwy¿sze ceny!!!
sprawdŸ nas!
telefon 502 163 094
ul. Żwirki i Wigury 2
43-400 Cieszyn
tel.
tel. 33
33 853
853 90
90 53
53
796
796 703
703 700;
700; 796
796 703
703 701
701
www.
www. belweder-exclusive.pl
belweder-exclusive.pl
!!! ABSOLUTNA NOWOŚĆ !!!
Szukasz czegoś
odpowiedniego
siebie i swojej rodziny?!
Postaw
na wygodędla
i niezależność!
Własny
dom
już
od
930 dla
zł!Ciebie!
Przyjdź, zadzwoń, umów się i zobacz157
co mamy
- więcej informacji w biurze :) ! Z A P R A S Z A M Y !
Każda oferta jest indywidualnie dopasowana do każdego
z naszych Klientów! NIE ZWLEKAJ! Czekamy właśnie na CIEBIE!!!
1. Do sprzedaży działka budowlana w Bąkowie
w kształcie prostokąta o pow. 1881 m2. Cena:
93 000 zł!
5. Do sprzedaży M-4 w Pogwizdowie o pow.
72m2 cena: 157 500 zł
6. WYJĄTKOWE MIESZKANIE M-3 DO ADAPTACJI W
KACZYCACh!!!! Prezentujemy do sprzedaży wyjątkowe,
własnościowe mieszkanie o
Chcielibyśmy
zapre- pow. 45m2 usytuowane na 4
zentować Państwu do piętrze 4 piętrowego bloku.
sprzedaży rewelacyjne Mieszkanie położone jest w
działki o pow. 20a oraz ok. 8a o idealnej loka- malowniczej
miejscowości
lizacji!!! Działka większa ma kształt prostokąta, Kaczyce w gminie Zebrzydowice. Mieszkanie
jest lekko nachylona, mniejsza jest kwadratowa przygotowane jest do indywidualnej adaptacji
płaska. cena: 60 zł/m2.
według własnego
gustu i smaku.
Mieszkanie
Gwarantujemy atrakcyjne rabaty
i korzystne
oferty!!!
3. Polecamy do sprzedaży dom usytuowany składa się z: 2 pokoi, kuchni, łazienki z wc oraz
Zadzwoń
przyjdź
napisz!
przedpokoju.
cena:
79
000
zł!
w centrum Zebrzydowic - bardzo przytulny i nie
2. WYJĄTKOWE DZIAŁKI BUDOWLANE W
POGWIZDOWIE!!!
Zapraszamy do nowej agencji PZU
w Cieszynie!
wymagający ŻADNEGO WKŁADU FINANSOWEOFERTA NIC NIE
GO! pow. domu 168m2 cena: 299 000 zł!
7. Genialne
KOSZTUJE!!!
i eleganckie
BEZCZYNSZOWE
mieszkanie
w
Cieszynie
4.ŚREDNIA
Nowy domSTAWKA
stan surowy
zamknięty
- PoZA DZIEŃ
OCHRONY
SWOJEGO DOMU
2
o pow.LUB
85 mMIESZKANIA
gwizdów cena 299 900 zł
JUŻ OD 0,79 zł !!!
Duży ciekawy wybór mieszkań w Cieszynie!
Duży ciekawy wybór mieszkań w Cieszynie!
atrakcyjne ceny - więcej na www. belweder-exclusive.pl
atrakcyjne ceny - więcej na www. belweder-exclusive.pl
Biuro pomaga w załatwieniu kredytu oraz wszelkich formalności!
Biuro pomaga w załatwieniu kredytu oraz wszelkich formalności!
Doradztwo
Doradztwo kredytowe
kredytowe bezpłatne
bezpłatne dla
dla każdego
każdego
Nowa usługa! - PRZEPROWADZKI!!!
ZAPRASZAMY DO
DO SKORZYSTANIA
SKORZYSTANIA ZZ SZEROKIEJ
SZEROKIEJ GAMY
GAMY USŁUG
USŁUG BIURA!!!
BIURA!!!
ZAPRASZAMY
Wiadomoœci znad
znad Piotrówki
Piotrówki
84 Wiadomoœci
Usługi
geodezyjne
P UM GEOPLAN CIESZYN
Stanis³aw Milerski
Viva il Canto na Zamku
w Kończycach Małych
Wierszogranie z nami
na Kępce w Przystani
W niedzielne popołudnie, 25 sierpnia na dziedzińcu zamSpora ilość osób pojawiła się w piątkowe późne popołudnie w nowokowym w Kończycach Małych odbyło się koncertowe preludium Festiwalu otwartym lokalu - Przystani na Kępce, aby być świadkami prawdziwej po– Viva il Canto. Tegoroczny koncert nosił tytuł PRZETAŃCZYĆ CAŁĄ NOC a wystąpili etycko-muzycznej uczty. Klub Osób z Pasją "ORENDA" zaprosił miłośników dobrej
ORKIESTRA REPREZENTACYJNA STRAŻY GRANICZNEJ DYRYGENCI: ppłk SG STANISŁAW poezji oraz muzyki na autorskie spotkanie poetyckie Bogusławy Magdaleny Pala.
STRĄCZEK, mjr SG LESZEK MIECZKOWSKI ORAZ SOLIŚCI: JUSTYNA DYLA – sopran, KATARZYNA HARAS – mezzosopran, MATEUSZ ZAJDEL – tenor, IRENEUSZ MICZKA – baryton,
a całość imprezy po raz kolejny poprowadziła Małgorzata Mendel. Obszerny fotoreportaż
z tego wydarzenia na stronie www.gok.zebrzydowice.pl
geo d eta up r a w niony
43-400 Cieszyn, ul. Bobrecka 1
tel. 33 851 04 03, 502 699 606
PRACOWNIA GEODEZYJNA W ZEBRZYDOWICACH
Strony przyjmowane s¥ w œrody
od godz. 9.00 do 12.00
w Urzêdzie Gminy
Oprócz głównej bohaterki wieczoru, której wiersze mogliśmy wysłuchać w różnych
wykonaniach posłuchać można była muzyki w wykonaniu Ireny Mencner - Akordeon, Dawida Sikory - klarnet i śpiew. Nowo powstały lokal w Marklowicach Górnych udowodnił,
że jest nie tylko miejscem gdzie leje się piwo i można dobrze zjeść, ale także miejscem,
gdzie można zasmakować strawy strickte duchowo-muzycznej.
(sala sesyjna - I piêtro)
Oferujemy pe£ny zakres
us£ug geodezyjnych
- Zapewniamy solidnoϾ
i terminowoϾ
wykonywanych us£ug
Warsztaty folklorystyczne
W lipcu w Gminnym Ośrodku Kultury w Zebrzydowicach odbyły się
warsztaty folklorystyczne dla dzieci z terenu Gminy Zebrzydowice. Przez
pierwszy tydzień wakacji panie Joanna Nowak oraz Joanna Czendlik przekazywały
dzieciom tajniki naszych tańców oraz ekspresji i prezentacji na scenie. W trakcie tygodniowych zajęć, młodzi miłośnicy folkloru zapoznawali się z tańcami regionalnymi i
kulturą regionu Ziemi Cieszyńskiej. Warsztaty, oprócz miło i przede wszystkim aktywnie
F. H. KRYSBUD
dworzec pKp
pkp
DwoRzec
kaczyce
KaczYce
SkŁad opaŁu
SKŁad
sprzedaż opału:
groszekskup
kwk ziemowit
orzech kwk
ziemowit
jabłek
- spadów
muł0,25
kwkzłrydułtowy
za 1kg
flot kwk marcel
Odpust w Zebrzydowicach
15 sierpnia to nie tylko święto kościelne, ale tradycyjnie już odpust
w parafii w Zebrzydowicach. Podobnie jak w ubiegłym roku i tym razem pogoda
dopisała. Przy tradycyjnych „budach pojawiły się setki mieszkańców oraz ich gości.
Stragany aż uginały się od różnych „skarbów” – plastikowych kosiarek, wiatraczków,
pierników itd. Redakcja zebrzydowice.net tradycyjnie zaprasza na fotoreportaż z tego.
Informacje również
ceny
na promocyjne
tablicach ogłoszeń
Eko groszek - luzem i workowany
W ciągłej
materiał
tel.
33sprzedaży:
856 93pasze,
16, nawozy,
tel. 501
134siewny
571
tel. 33 856 93 16, tel. 501 134 571
zapraszamy
zapraszamy
poniedzia³ku do pi¹tku od 8.00-15.00
odod
poniedzia³ku
do pi¹tku od 8.00-15.00
i
w
soboty
od 8.00-13.00
i w soboty od
8.00-13.00
O święcie WNMP. „W Polsce święto Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny obchodzone jest (15 sierpnia). Święto nazywane jest także Świętem Matki Boskiej Zielnej
(Polska) bądź Matki Boskiej Korzennej (Czechy) w Kościele jest obchodzone, pod tą spędzonego czasu przyczyniają się do utrwalania i żywego przekazu dorobku naszej kulpierwszą nazwą, od V wieku. Wywodzi się ono z przeświadczenia, że Maryja nie umarła tury. Warsztaty zorganizowane przez GOK cieszyły się sporym zainteresowaniem dzieci
i młodzieży z Gminy Zebrzydowice.
jak zwykły człowiek lecz została zabrana do Nieba”.
GOK Zebrzydowice
Wiadomoœci znad Piotrówki 5
Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Zebrzydowicach informuje
Stypendia szkolne 2013/2014
Przedsiębiorstwo Spedycyjno-Transportowe „Transgór” Sp. z o.o.
44-268 Jastrzębie Zdrój, ul. Norwida 34
tel./fax 32 474 07 52, 474 07 53
tel. 784 381 264
e-mail: [email protected]
www.pst-transgor.pl
S TAC JA DEMONTAŻU
P O JAZDÓW
- SKUP POJAZDÓW -
Przyjmujemy
każdy pojazd do złomowania
Wystawiamy
zaświadczenia o złomowaniu
pojazdów
Zapewniamy
bezpłatny odbiór pojazdu
od klienta
KONTAKT:
tel.
/32/ 474 07 52
474 07 53
kom. 784 381 264
6 Wiadomoœci znad Piotrówki
rzyjęte
p
a
z
y
m
i
c
Pła
ojazdy
p
a
i
n
a
w
o
do złom
Stypendium szkolne może otrzymać uczeń znajdujący się w trudnej sytuacji materialnej, wynikającej z niskich dochodów, w szczególności gdy w rodzinie tej występuje: bezrobocie, niepełnosprawność, ciężka lub długotrwała choroba, wielodzietność, brak umiejętności
wypełniania funkcji opiekuńczo-wychowawczych, alkoholizm lub narkomania, a także gdy
rodzina jest niepełna lub wystąpiło zdarzenie losowe.
Pomoc materialna przysługuje:
a) uczniom szkół publicznych i niepublicznych o uprawnieniach szkół publicznych dla
młodzieży i dorosłych oraz słuchaczom publicznych kolegiów nauczycielskich, nauczycielskich kolegiów języków obcych i kolegiów pracowników służb społecznych – do czasu ukończenia kształcenia, nie dłużej jednak niż do ukończenia 24 roku życia,
b) wychowankom publicznych i niepublicznych ośrodków umożliwiających dzieciom i
młodzieży upośledzonej umysłowo w stopniu głębokim, a także dzieciom i młodzieży z
upośledzeniem umysłowym z niepełnosprawnościami sprzężonymi realizację odpowiednio
obowiązku szkolnego i obowiązku nauki – do czasu ukończenia realizacji obowiązku nauki.
c) uczniom szkół niepublicznych nieposiadających uprawnień szkół publicznych dla
młodzieży i dorosłych – do czasu ukończenia realizacji obowiązku nauki
d) słuchaczom niepublicznych kolegiów nauczycielskich i nauczycielskich kolegiów
języków obcych – do czasu ukończenia kształcenia, nie dłużej jednak niż do ukończenia
24 roku życia.
Stypendium szkolne nie przysługuje: a) dzieciom klas zerowych, b) studentom,
c) uczniom nie mieszkającym na stale na terenie Gminy Zebrzydowice, d) uczniom, którzy
otrzymują inne stypendia o charakterze socjalnym ze środków publicznych (za wyjątkiem
sytuacji, gdy stypendium szkolne oraz inne stypendia o charakterze socjalnym ze środków
publicznych nie przekroczy kwoty 2120,00 zł a w przypadku kolegiów kwoty 1908,00 zł.
Stypendium szkolne może być udzielane uczniom w formie:
a) całkowitego lub częściowego pokrycia kosztów udziału w zajęciach edukacyjnych,
wyrównawczych realizowanych w szkole w ramach planu nauczania,
b) całkowitego lub częściowego pokrycia kosztów udziału w zajęciach edukacyjnych
realizowanych poza szkołą,
c) całkowitego lub częściowego pokrycia kosztów udziału w zajęciach edukacyjnych
wykraczających poza zajęcia realizowane w szkole w ramach planu nauczania,
d) całkowitego lub częściowego pokrycia kosztów związanych z pobieraniem nauki
poza miejscem zamieszkania w szkole ponadgimnazjalnej lub kolegium,
e) pomocy rzeczowej o charakterze edukacyjnym.
Kryterium dochodowe uprawniające do uzyskania stypendium szkolnego
wynosi 456,00 zł na osobę w rodzinie. Wnioski o przyznanie stypendium
szkolnego na rok szkolny 2013/2014 należy składać do 13 września 2013r.
w siedzibie ośrodka (biuro nr 7 – parter urzędu gminy).
Dofinansowanie zakupu podręczników
„Wyprawka szkolna” 2013/2014
Pomoc w formie dofinansowania zakupu podręczników oraz materiałów
dydaktycznych w roku szkolnym 2013/2014 będzie przysługiwać uczniom:
• klas I szkoły podstawowej pochodzących z rodzin, w których dochód na osobę
w rodzinie nie przekracza 539,00 zł
• klas II-III oraz V szkoły podstawowej pochodzących z rodzin, w których
dochód na osobę w rodzinie nie przekracza 456,00 zł
• klas I-III oraz V szkoły podstawowej pochodzących z rodzin niespełniających
kryterium, o którym mowa powyżej, jeżeli w rodzinie występuje: ubóstwo, sieroctwo, bezdomność, bezrobocie, niepełnosprawność, długotrwała i ciężka choroba, niepełnosprawność,
przemoc w rodzinie, potrzeba ochrony ofiar handlu ludźmi, potrzeba ochrony macierzyństwa lub wielodzietność, bezradność w sprawach opiekuńczo-wychowawczych i prowadzenia gospodarstwa domowego, zwłaszcza w rodzinach niepełnych lub wielodzietnych, brak
umiejętności w przystosowaniu się do życia młodzieży opuszczającej całodobowe placówki
opiekuńczo-wychowawcze, trudność w integracji cudzoziemców, którzy uzyskali w Rzeczypospolitej Polskiej status uchodźcy lub ochronę uzupełniającą, trudność w przystosowaniu
się do życia po zwolnieniu z zakładu karnego, alkoholizm, narkomania, zdarzenie losowe
i sytuacja kryzysowa, klęska żywiołowa lub ekologiczna. Liczba uczniów, którym zostanie
udzielona pomoc w tym trybie nie może przekroczyć 5% ogólnej liczby uczniów klas I-III
oraz V szkoły podstawowej.
• słabowidzącym, niesłyszącym, z upośledzeniem umysłowym w stopniu
lekkim, umiarkowanym lub znacznym, z niepełnosprawnościami sprzężonymi
w przypadku gdy jedną z niepełnosprawności jest niepełnosprawność wymieniona powyżej,
posiadającym orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego, o którym mowa w art. 71b
ust 3 ustawy z dnia 7 września 1991r. o systemie oświaty, uczęszczających w roku szkolnym
2012/2013 do szkół podstawowych oraz gimnazjum – niezależnie od dochodu. W przypadku uczniów z upośledzeniem umysłowym w stopniu umiarkowanym, znacznym oraz z
niepełnosprawnościami sprzężonymi dofinansowanie obejmuje również zakup materiałów
dydaktycznych.
Przyznanie pomocy w formie dofinansowania zakupu podręczników następuje na
wniosek rodziców bądź opiekunów prawnych ucznia, a także nauczyciela, pracownika socjalnego lub innej osoby – za zgodą przedstawiciela ustawowego.
W przypadku zakupów indywidualnych dowodem zakupu podręczników jest faktura
VAT wystawiona imiennie na ucznia, rodzica (prawnego opiekuna lub rodzica zastępczego),
rachunek, paragon lub oświadczenie o zakupie odpowiednio podręczników lub materiałów
dydaktycznych. W przypadku oświadczenia należy dołączyć informację o rozliczeniu wytylko w ramach Rządowego programu pomocy uczniom w 2013r. – „Wyprawka
Świadczenia rodzinne - nowy okres zasiłkowy datków
szkolna”.
Wnioski o ustalenie prawa do zasiłku rodzinnego oraz dodatków do zasiłWniosek o udzielenie pomocy składa się do dyrektora szkoły, do której
ku rodzinnego na okres świadczeniowy 2013/2014 można składać od 2 wrzeuczeń będzie uczęszczał w roku szkolnym 2013/2014 do 13 września 2013r.
śnia 2013r. w siedzibie ośrodka (biuro nr 7 - parter budynku urzędu gminy).
Realizacja zwrotu rodzicom (prawnym opiekunom, rodzicom zastępczym) kosztów zakupu
W przypadku gdy osoba ubiegająca się o świadczenia rodzinne na nowy okres zapodręczników nastąpi do 22 listopada 2013 r.
siłkowy złoży wniosek wraz z dokumentami: 1. do dnia 30 września ustalenie prawa do
świadczeń rodzinnych oraz wypłata świadczeń przysługujących za miesiąc listopad następuje
Program
do dnia 30 listopada, 2. w okresie od dnia 1 października do dnia 30 listopada ustalenie
prawa do świadczeń rodzinnych oraz wypłata świadczeń przysługujących za miesiąc listopad „Pomoc państwa w zakresie dożywiania”
następuje do dnia 31 grudnia.
W związku z rozpoczynającym się rokiem szkolnym 2013/2014 Gminny Ośrodek PoPrawo do zasiłku rodzinnego oraz dodatku do zasiłku rodzinnego przysługuje:
mocy Społecznej informuje o możliwości skorzystania z pomocy w formie dofinansowania
1) rodzicom, jednemu z rodziców albo opiekunowi prawnemu dziecka,
posiłków dla uczniów oraz całodziennego wyżywienia w przedszkolu.
2) opiekunowi faktycznemu dziecka,
Pomoc w formie posiłku przysługuje dzieciom do ukończenia 7 roku ży3) osobie uczącej się (osobie pełnoletniej uczącej się, niepozostającej na utrzymaniu
rodziców w związku z ich śmiercią lub w związku z ustaleniem wyrokiem sądowym lub cia oraz uczniom do czasu ukończenia szkoły ponadgimnazjalnej. Posiłek w
ramach rządowego programu może być przyznany nieodpłatnie osobom, o
ugodą sądową prawa do alimentów z ich strony).
których mowa powyżej, w przypadku gdy dochód na osobę w rodzinie nie
Zasiłek rodzinny przysługuje do ukończenia przez dziecko:
przekracza kwoty 684,00 zł.
1) 18 roku życia,
W szczególnie uzasadnionych przypadkach pomoc w formie posiłku może zostać przy2) nauki w szkole, jednak nie dłużej niż do ukończenia 21 roku życia, albo
3) 24 roku życia, jeżeli kontynuuje naukę w szkole lub w szkole wyższej i legitymuje znana także po przekroczeniu powyższego kryterium.
Do udzielania pomocy w formie dożywiania mają zastosowanie odpowiednio przepisy
się orzeczeniem o umiarkowanym albo znacznym stopniu niepełnosprawności.
Zasiłek rodzinny przysługuje osobom jeżeli dochód rodziny w przeliczeniu na osobę albo ustawy o pomocy społecznej. Oznacza to, iż świadczenie w formie posiłków przyznawane
dochód osoby uczącej się nie przekracza kwoty 539,00 zł. W przypadku gdy członkiem rodziny jest na wniosek strony (rodzica, opiekuna prawnego dziecka lub pełnoletniego ucznia) po
jest dziecko legitymujące się orzeczeniem o niepełnosprawności lub orzeczeniem o umiarko- przeprowadzeniu rodzinnego wywiadu środowiskowego.
Wnioski o przyznanie pomocy można składać w Gminnym Ośrodku Powanym albo znacznym stopniu niepełnosprawności, zasiłek rodzinny przysługuje, jeśli dochód
rodziny w przeliczeniu na osobę albo dochód osoby uczącej się nie przekracza kwoty 623,00 zł. mocy Społecznej w Zebrzydowicach – biuro nr 4 i 5 (parter urzędu gminy).
Szczegółowe informacje pod nr telefonu 32 4755128, 32 4755129.
Więcej informacji można uzyskać pod numerem telefonu 32 47 55 118.
Wiadomoœci znad Piotrówki 7
informator urzędowy
„Jantar”
Zebrzydowice - Rondo
Zapraszamy
32/4692 235
Ogłoszenie o przetargach ustnych nieograniczonych
i rokowaniu na zbycie nieruchomości
działka w kończycach małych na sprzedaż
Wójt Gminy Zebrzydowice ogłasza kolejne rokowania po 2-gim przetargu na zbycie
w drodze sprzedaży niezabudowanej nieruchomości położonej w Kończycach Małych przy
ul. Jagiellońskiej, w obrębie Kończyce Małe, oznaczonej jako działka nr 264/4dz o pow.
0,2707 ha, będącej własnością Gminy Zebrzydowice, objętej KW BB1C/00017440/6
Sądu rejonowego w Cieszynie.
Cena wywoławcza: 92.250,00 zł brutto; zaliczka: 9.000,00 zł. Sposób zagospodarowania: wykorzystanie nieruchomości zgodnie z przeznaczeniem w miejscowym
planie zagospodarowania przestrzennego. Obciążenia i zobowiązania: nieruchomość
wolna jest od obciążeń i zobowiązań. Termin i miejsce przetargów i rokowań: Rokowania
odbędą się w dniu 02 października (środa) 2013r. w Sali narad Urzędu Gminy
Zebrzydowice (II piętro, pok. nr 38) o godz. 1300. Zaliczkę należy wpłacać do
dnia 27 września (piątek) 2013r. w pieniądzu na konto Urzędu Gminy Zebrzydowice, w Banku Spółdzielczym Jastrzębie Zdrój nr konta: 85 8470 0001 2001 0030
4283 0011. Ksero dowodu wniesienia zaliczki należy dołączyć do zgłoszenia udziału w rokowaniach, które to zgłoszenie należy składać również w terminie do dnia
27.09.2013r. Pełny tekst zarządzenia Wójta, ogłoszenia oraz regulaminu i warunków
rokowań – na tablicy ogłoszeń Urzędu Gminy Zebrzydowice.
Wszelkich informacji związanych ze zbyciem w/w nieruchomości udziela Referat
Gospodarki Przestrzennej, Rolnictwa, Ochrony Środowiska i Mienia Komunalnego Urzędu
Gminy Zebrzydowice, tel. 32 47 55 123.
Ogłoszenie o nieruchomości przeznaczonej do zbycia
pawilon LKS na sprzedaż - niższa cena!
150 m za Biedronką
Kierunek - Jastrzębie
Wójt Gminy Zebrzydowice informuje, że
Gmina Zebrzydowice zamierza zbyć w drodze
sprzedaży nieruchomość położoną w Kończycach Małych przy ul. Jagiellońskiej 33, składającą się z dwóch działek o numerach ewidencyjnych: 1901/2 i 1901/3 o łącznej powierzchni
0,12.94 ha, zabudowanej budynkiem starego
pawilonu sportowego, będącą własnością Gminy Zebrzydowice. Nieruchomość położona bezpośrednio przy drodze wojewódzkiej nr
937 relacji Jastrzębie Zdrój – Cieszyn. Cena wywoławcza nieruchomości: 261.100,00
zł brutto. Sposób zagospodarowania: wykorzystanie zgodnie z przeznaczeniem w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego. Uwaga! Zgodnie z opinią Gminnej
Komisji Urbanistyczno-Architektonicznej z dnia 17.09.2012r., na w/w nieruchomości
możliwa jest realizacja budynku, w którym 51% powierzchni użytkowej budynku będzie
wykorzystywana na cele funkcji wiodącej, a pozostałe 49% będzie wykorzystywane
na funkcję uzupełniającą – wzbogacającą funkcję wiodącą (np. handel). Obciążenia
i zobowiązania: nieruchomość wolna jest od obciążeń i zobowiązań.
Wszyscy zainteresowani nabyciem w/w nieruchomości proszeni są o kontakt z Referatem Gospodarki Przestrzennej, Rolnictwa, Ochrony Środowiska i Mienia Komunalnego Urzędu Gminy Zebrzydowice, tel. 32 47 55 123.
Podatek od nieruchomości - ważne informacje
Ustawa z dnia 12 stycznia 1991r. o podatkach i opłatach lokalnych
(tekst jednolity Dz. U. z 2010 r. Nr 95, poz. 613, ze zm.)
Przedmiotem opodatkowania podatkiem od nieruchomości są: grunty; budynki lub
ich części; budowle lub ich części związane z prowadzeniem działalności gospodarczej.
Podmiotami obowiązanymi do zapłaty podatku od nieruchomości są: właściciel;
użytkownik wieczysty; samoistny posiadacz; w niektórych przypadkach - posiadacz zależny nieruchomości lub ich części stanowiących własność Skarbu państwa lub jednostki
samorządu terytorialnego.
Obowiązek podatkowy - Obowiązek podatkowy powstaje od pierwszego dnia
miesiąca następującego po miesiącu, w którym powstały okoliczności uzasadniające
powstanie tego obowiązku. Jeżeli okolicznością, od której jest uzależniony obowiązek
podatkowy, jest istnienie budowli albo budynku lub ich części, obowiązek podatkowy powstaje z dniem 1 stycznia roku następującego po roku, w którym budowa została
zakończona, albo w którym rozpoczęto użytkowanie budowli albo budynku
lub ich części przed ich ostatecznym wykończeniem. Rozpoczęcie użytkowania budynku jeszcze niewykończonego ostatecznie powoduje konieczność
zapłacenia podatku od początku następnego roku, ustalanego od całego budynku. Obowiązek ten dotyczy również części, która nie została
wykończona czy przekazana do użytkowania. Nie zmienia tego fakt, iż
właściciel np. ma zamiar zajmować przez kilka następnych lat wyłącznie
parter z powodu nie wykończenia reszty budynku. Piętra nieużytkowane
też podlegają opodatkowaniu.
Podstawą opodatkowania dla budynków lub ich części jest powierzchnia użytkowa. Powierzchnią użytkowa budynku to powierzchnia mierzona po wewnętrznej
długości ścian na wszystkich kondygnacjach, z wyjątkiem powierzchni klatek schodowych oraz szybów dźwigowych; za kondygnację uważa się również garaże podziemne,
piwnice, sutereny i poddasza użytkowe.
Jeżeli w trakcie roku podatkowego zaistniało zdarzenie mające wpływ na wysokość opodatkowania w tym roku, a w szczególności zmiana sposobu wykorzystywania
przedmiotu opodatkowania lub jego części, podatek ulega obniżeniu lub podwyższeniu,
poczynając od pierwszego dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym nastąpiło to zdarzenie.
Obowiązek podatkowy wygasa z upływem miesiąca, w którym ustały okoliczności
uzasadniające ten obowiązek, np. sprzedaż nieruchomości.
Osoby fizyczne, są obowiązane złożyć właściwemu organowi podatkowemu
informację o nieruchomościach i obiektach budowlanych, sporządzoną na formularzu
według ustalonego wzoru, w terminie 14 dni od dnia wystąpienia okoliczności uzasadniających powstanie albo wygaśnięcie obowiązku podatkowego w zakresie podatku
od nieruchomości. Podatek od nieruchomości na rok podatkowy od osób fizycznych
ustala w drodze decyzji organ podatkowy właściwy ze względu na miejsce położenia
przedmiotów opodatkowania. Podatek jest płatny w ratach proporcjonalnych do czasu
trwania obowiązku podatkowego, w terminach: do dnia 15 marca, 15 maja, 15 września i 15 listopada roku podatkowego.
kup autobus od gminy...
EURO - JANTAR
8 Wiadomoœci znad Piotrówki
JASTRZĘBIE
Rondo
l Sprzedam autobus marki JELCZ L090M,
rok produkcji 2000, pojemność 4580 cm3, ilość
miejsc 44+1, przebieg 407 tys. km, kolor pomarańczowy. Zainteresowanych prosimy o kontakt
- Urząd Gminy Zebrzydowice, ul. Ks. Janusza 6,
pok. 35, tel. 32 47 55 151 lub 32 47 55 104.
Rozbudowa wodociągu - ogłoszenie - Gmina Zebrzydowice informuje, że obecnie opracowywany jest projekt rozbudowy
sieci wodociągowej przy ul. Groblowej, Stawowej, Grabowej i Chabrowej
w Zebrzydowicach. Mieszkańców tego rejonu, którzy są zainteresowani budową
i podłączeniem do sieci wodociągowej, a nie są ujęci w wykazie (nie podpisali się na liście
u Sołtysa), prosimy o zgłoszenie w Biurze Sołtysa lub w Urzędzie Gminy Zebrzydowice,
Referat Strategii, Rozwoju i Inwestycji Gminnych – pokój nr 40, tel. 32/47-55-107.
Wiadomoœci znad Piotrówki 9
XI Regionalne Dni Rybactwa w Skoczowie
19-22.09.2013 r.
remont Przedszkola w Kaczycach
inwestycje gminne
Stowarzyszenie Lokalna Grupa Rybacka „Żabi Kraj” serdecznie zaTrwają prace zawiązane z przebudową dachu na budynku przedszkola w Kaczycach. Wykonawcą robót jest konsorcjum firm: • REMONT-EX Firma Prywatna Marek prasza na XI Regionalne Dni Rybactwa w Skoczowie. W ramach tegorocznej
imprezy planowana jest konferencja dot. produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych oraz Konferencja Rybacka w Polskiej Akademii Nauk w Gołyszu. W sobotę
i w niedzielę na skoczowskim rynku odbędzie się Wystawa Rybacka oraz rywalizacja
kucharzy w trzech kategoriach:
- VIII Międzynarodowych Mistrzostwach Europy w Przyrządzaniu Potraw z Karpia,
- Mistrzostw w przyrządzaniu potraw z karpia dla uczniów szkół gastronomicznych,
- Konkursu kulinarnego na najlepszą potrawę z karpia dla Amatorów.
Ponadto zaplanowano wiele atrakcji m. in. pokazy kulinarne, degustacje potraw z ryb,
konkurs wiedzy o rybactwie oraz występy artystyczne. Dodatkową atrakcją XI Regionalnych
Dni Rybactwa będzie pokaz J. Kuronia. Szczegółowe informacje na www.zabikraj.pl
Gajewski Rybnik; ul. Larysza 11; • REMONT-EX Sp. z o.o. Rybnik, ul. Larysza 11.
Przewidywany termin zakończenia robót to październik 2013 r. Na chwilę
obecną trwają prace związane z konstrukcją więźby dachowej oraz jej deskowaniem
i roboty wyburzeniowe związane ze starym pokryciem dachu.
Pokrycia dachowe:
Papami termozgrzewalnymi, Gontem papowym, Blachą trapezową, Blachą płaską
- Termoizolacje - docieplenia dachów, stropów od góry styropapą, wełną, pirem
- Gięcie na wymiar i montaż okuć blacharskich
- Izolacje tarasów balkonów papą termozgrzewalną oraz membraną PVC i EPDM
- Izolacje fundamentów
- Montaż rynien, płotków śniegowych, Okien dachowych
- Wszelkiego rodzaju naprawy dachów, Uszczelnienia
- Wentylacje dachowe
Tel. 609 190 931
Tanie AGD z Niemiec
Kończyce Małe, ul. Jagiellońska 19 (naprzeciw stacji Bielaszka)
Polecamy: Markowy sprzęt w rewelacyjnych cenach
np.: pralki, zmywarki, piekarniki, lodówki, również do zabudowy
Przyjdź, zobacz, porównaj ceny ! Udzielamy półrocznej gwarancji.
Na terenie gminy Zebrzydowice transport GRATIS!
Tel. 608 301 690 lub 661 579 683.
Zebrzydowice - obok biedronki
domserwis
SERWIS PIECÓW Z PODAJNIKIEM
PRZERABIANIE ZAINSTALOWANYCH PIECÓW
C.O. ŻELIWNYCH I STALOWYCH NA EKOGROSZEK
NAPRAWA I MODERNIZACJA INSTALACJI CO
Tel. kontaktowy: 602 295 280
Masz piec C.O. chcesz przerobić na podajnik! Zadzwoń!
ZUS przez internet - Platforma Usług Elektronicznych to zestaw
nowoczesnych usług dla wszystkich klientów ZUS. Forma kontaktu z ZUS za pośrednictwem portalu internetowego https://pue.zus.pl z całą pewnością będzie ułatwiać
uzyskanie informacji. Zachęcamy do skorzystania z tej nowej usługi ZUS-u.
Opłata za gospodarowanie
odpadami - termin płatności
Przypominamy, że 15 września mija termin płatności opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi za miesiące lipiec, sierpień i wrzesień.
Wpłat można dokonywać poprzez dokonanie przelewu z wykorzystaniem bankowości
elektronicznej, w oddziale dowolnego banku (w Banku Spółdzielczym Jastrzębie-Zdrój
bez opłat) bądź na poczcie na indywidualny numer rachunku bankowego otrzymany
w zawiadomieniu. Zawiadomienia zostały rozniesione do każdego z Podatników na
przełomie lipca i sierpnia.
W razie zagubienia zawiadomienia, numer indywidualny konta bankowego można uzyskać w Urzędzie Gminy Zebrzydowice, ul. Ks. A. Janusza 6, Referat Budżetu i
Finansów Gminnych, pokój nr 23.
Trwa przebudowa przystanków
Kilka miesięcy temu informowaliśmy o rozpisaniu przez Urząd Gminy
w Zebrzydowicach przetargu na realizację zadania „Modernizacja infrastruktury komunalnej polegająca na remoncie zatok autobusowych wraz
z wymianą wiat przystankowych na terenie Gminy Zebrzydowice”. Z tego
projektu remontowana jest część przystanków w Zebrzydowicach, Kończycach Małych
i Kaczycach. Ciekawostką ma być wyposażenie montowanych wiat przystankowych
w oświetleniowy system solarny w postaci ogniw fotowoltaicznych sprzężonych
z oświetleniem LED.
lokale do wynajęcia - Wójt Gminy Zebrzydowice informuje, że
w dniu 6 września 2013 r. w siedzibie Urzędu Gminy Zebrzydowice, ul. Ks. A. Janusza 6 wywieszony zostanie na okres 21 dni wykaz lokali użytkowych przeznaczonych
do wynajęcia, stanowiących własność Gminy Zebrzydowice.
SPRZEDAM l SPRZEDAM l SPRZEDAM l SPRZEDAM l SPRZEDAM l SPRZEDAM
l
Sprzedam mieszkanie - na parterze o pow. użytkowej 66,57 m2
- 2 pokoje, kuchnia ze spiżarką, łazienka, przedpokój + piwniczka w budynku
dwurodzinnym w Marklowicach Górnych, tel. 660 805 962.
10 Wiadomoœci znad Piotrówki
Wiadomoœci znad Piotrówki 11
kręgi studzienne,
rury przepustowe, krawężniki
tel. 32 472 33 24
Czesław Filip
Jarząbkowice, ul. Kwiatowa 21
Szymon Korzeń, Adam Jankowski
ul. Plac Wolności 3, 43-400 Cieszyn
tel. 605 088 431, 604 591 523
Wykonujemy następujący zakres
robót geodezyjnych:
- aktualizacje map do celów projektowych,
- pomiary inwentaryzacyjne wszystkich
sieci uzbrojenia terenu,
- pomiary inwentaryzacyjne budynków
i budowli,
- podziały nieruchomości,
- wznowienia granic nieruchomości,
- wszelkiego rodzaju wytyczenia na gruncie.
Fot: wisla.pl
Usługi Geodezyjno-Kartograficzne
Betoniarstwo
Puchar Burmistrza Wisły dla Zebrzydowic
14 września - Rodzinny Rajd Rowerowy
17 sierpnia na boisku do siatkówki plażowej za rzeką w centrum
Wisły rozegrano IV Wiślański Turniej Siatkówki Plażowej Mixtów.
Przy pięknej, słonecznej pogodzie siatkarze rywalizowali o Puchar Burmistrza
Miasta Wisły i nagrody rzeczowe ufundowane przez partnera Miasta Wisła - firmę
Larix, przedstawiciela znanych marek Viking i Odlo. Nie zawiedli Zebrzydowianie, którzy
obronili zeszłoroczny tytuł. Podobnie jak w poprzednich edycjach turniej był rozgrywany
systemem brazylijskim, czyli takim, w którym zespół odpadał z gry po dwóch porażkach.
Mecze odbywały się w formule jednego seta do 21 punktów.
W tym roku na placu boju stawiło się 11 drużyn z całego województwa śląskiego.
Po kilku godzinach stojącej na wysokim poziomie rywalizacji zwyciężyła drużyna Eitan w
składzie Joanna Franek i Krzysztof Franek. Duet z Zebrzydowic obronił tytuł mistrzowski z ubiegłego roku, pokonując w finale 22:20 zespół Bez Nazwy w składzie Joanna
Szczurek (Cieszyn) i Piotr Juroszek (Goleszów). W meczu o 3. miejsce zespół Sękacze z
Bytomia w składzie Magdalena Bałdyga i Marek Kasiuk pokonał 21:18 wiślańską parę
Joanna Cieślar i Marcin Czyż (zespół The Reds). Puchary i nagrody trzem najlepszym
drużynom turnieju wręczyła wiceburmistrz Wisły Lidia Forias.
Organizatorzy turnieju składają serdeczne podziękowania Panu Jackowi Kisielewskiemu za udostępnienie energii elektrycznej ze swojej posesji, firmie BCCross za wypożyczenie krzesła sędziowskiego oraz stołu do prowadzenia zawodów a także Panu
Marcinowi Kotowiczowi za sędziowanie spotkań turniejowych.
Źródło: wisla.pl
Zapraszamy do udziału w kolejnym Rodzinnym Rajdzie Rowerowym.
W tym roku rajd odbędzie się w sobotę 14.09.2013 w Kaczycach o godz.
15:00 (prosimy o wcześniejsze przybycie).
Start rajdu znajdować się będzie przy restauracji „AVOCADO” i przebiegać będzie ulicami Tuwima (w stronę Kończyc), ul. Bukowa, ul. Matejki, Boczna, ul. Dworkowa, ul. Matejki,
ul. Średnicowa, ul. Ludowa, ul. Jabłoni, ul. Sobieskiego, ul. Otrębowska, ul. Morcinka, ul.
Słoneczna, ul. Podleśna, ul. Pogodna, przez ul. Konopnicką, ul. Ludowa, Dom Ludowy - zakończenie rajdu. Cała trasa liczy około 16 km.
W imprezie wziąć udział mogą wszystkie osoby dorosłe, osoby nieletnie za zgodą opiekuna, a dzieci poniżej 10 roku życia tylko w towarzystwie dorosłych. W trakcie rajdu obowiązuje regulamin dostępny u organizatora. Najważniejsze punkty: • Startować można z całymi
rodzinami, z organizowanymi grupami lub indywidualnie. • Uczestnicy rajdu powinni posiadać
kartę rowerową a dzieci poniżej lat 10 jadą pod opieką osób dorosłych. • Obsługę medyczną
zapewniają Ochotnicy posiadający przeszkolenie pierwszej pomocy przedmedycznej. • Zabezpieczenie porządkowe trasy zapewnia Komisariat Policji w Zebrzydowicach. • Na wszelki wypadek proszę zabrać kurtki przeciw deszczowe lub peleryny. • Uczestnicy rajdu jadą na własną
odpowiedzialność. • Przed startem należy sprawdzić stan techniczny roweru. • W związku z
poruszaniem się po drodze należy bezwzględnie przestrzegać przepisów ruchu drogowego, nie
ścigać się i zachowywać ostrożność – rajd nie jest wyścigiem, więc ściganie się w czasie rajdu jest
zabronione. • Kolumna rajdu składa się z: samochodu policji, liderów w specjalnie oznaczonych
koszulkach, samochodu technicznego i opieki medycznej. • Na mecie rajdu czekają na uczestników ciepły posiłek, dla posiadaczy 5 wpis w książeczce – odznaka oraz wiele dobrej zabawy.
Każdy uczestnik otrzyma na mecie ciepły posiłek. Zapraszamy do udziału!
Strażacy z Marklowic odnoszą sukcesy za granicą
W niedzielę 27.07.2013r. w
Marklowicach Dolnych odbyły się
po raz 39 zawody sportowo-pożarnicze. Jednostka z Marklowic
Górnych na 11 startujących druJak podaje serwis motox.pl w Czeżyn zajęła 3. miejsce. Na drugim
chach zakończyły się Mistrzostwa Świata
miejscu uplasowała się Dobrawa, a
Juniorów w Motocrossie, w których brali
na pierwszym znaleźli się gospodarze
udział Polacy. Niestety Kamil Osieleniec
z Marklowic Dolnych. Już teraz strażacy zapraszają we wrześniu na zawody powiatowe
nie uzyskał w sobotnich kwalifikacjach
(miejsce zawodów opublikujemy w późniejszym terminie – przyp.red). Przypomnijmy, że
miejsca w finale. Najlepiej wypadł
jeszcze w czerwcu (29.06.2013r) odbyły się gminne zawody sportowo-pożarnicze na boisku
Gabriel Chętnicki (Zebrzydowice),
który zajął 12 miejsce w klasyfikacji generalnej, a w drugim biegu dojechał w Kończycach Małych. W zawodach wzięły udział 4. Jednostki OSP z naszej gminy oraz
na bardzo dobrym 8 miejscu. Drugi z Polaków startujący Szymon Staszkiewicz wziął gościnnie Oldboys Marklowice Górne i SDH Marklowice Dolne. Wyniki: 1. Miejsce OSP
Marklowice Górne (będą reprezentować naszą gminę na zawodach powiatowych), 2. Miejsce
udział tylko w pierwszym biegu klasy 85 ccm i zajął 37 miejsce.
OSP Zebrzydowice, 3. Miejsce OSP Kończyce Małe, 4. Miejsce OSP Kaczyce.
Wysoka pozycja Gabriela Chętnickiego
w Mistrzostwach Świata
Wiadomości wędkarskie
ZAWODY WĘDKARSKIE „RODZINNE”
Nowy gabinet
stomatologiczny
Kończyce Małe
ul. Kasztelańska 2a
Tel. 519 899 810
12 Wiadomoœci znad Piotrówki
Udany weekend miłośników „kręcenia”
W sobotę 3.08.2013 zapaleni rowerzyści - amatorzy z klubu „Przerzutka”, ścieżkami rowerowymi udali się do Wisły, przez Pielgrzymowice,
Ochaby, Drogomyśl, Nierodzim, Skoczów, Ustroń. W programie wycieczki było
kilka istotnych punktów i to nie byle jakich! Rowerzyści postanowili „zaliczyć”: 50 Jubileuszowy Tydzień Kultury Beskidzkiej, - Letnie Grand Prix 2013 w skokach narciarskich
w Wiśle Malince. Postanowili także zwiedzić Muzeum Adama Małysza. Jak informuje
nasz portal Henryk Franek - o godz. 9.00 sprzed zamku, 14 rowerzystów w wieku od 18
do 75 lat pokonali trasę 102 km. Na trasie były takie atrakcje jak kąpiel w rzece Wiśle
w Nierodzimiu, dwie złapane "gumy", oraz zagubienie się w tłumie kilku uczestników
w centrum Wisły. Mimo upału, którego na rowerze się nie odczuwało, wszyscy (oprócz
kilku, którzy zostali na skokach) wróciło zadowolonych o godz. 19.00 do Zebrzydowic.
W tym miesiącu „Przerzutka” planuje jeszcze kilka wyjazdów, lecz jeszcze nie wiadomo gdzie… ale znając naszych rowerowych zapaleńców, będą to wyjazdy niebyle
jakie!
Dnia 17 sierpnia 2013 r. Koło PZW nr 68 w Zebrzydowicach zorganizowało zawody. W rywalizacji wzięło udział 68 zawodników tworząc duety reprezentujące
wędkarskie rodziny naszego koła. Zawody miały formę rodzinnego pikniku. Przed rozpoczęciem rywalizacji był czas na biesiadowanie i miłe pogawędki o wędkarskich przygodach.
Taka impreza to świetna okazja do integracji społeczności wędkarskiej naszego koła.
Formuła zawodów różniła się od pozostałych, ponieważ wszystkie złowione ryby, były
punktowane jednakowo, bez względu na rozmiar, gatunek czy wagę złowionych okazów. Tego
sobotniego, gorącego popołudnia ryby żerowały bardzo słabo i wyniki były kiepskie. Zwycięska drużyna złowiła w trakcie zawodów zaledwie 10 ryb, a wielu zawodników nie odnotowało
ani jednego brania. Najlepiej łowiące tego dnia zespoły otrzymały po zawodach pamiątkowe
puchary. Kolejność była następująca: 1. Rodzina Jaszczyk. 2. Rodzina Pastuszak/Gabzdyl. 3.
Rodzina Konieczny. 4. Rodzina Mrozek. 5. Rodzina Mazur. 6. Rodzina Domagała.
ZAWODY WĘDKARSKIE NA GUŁDOWACH W CIESZYNIE
W niedzielę 18 sierpnia na stawie Gułdowy w Cieszynie rozegrano
zawody wędkarskie na które została zaproszona drużyna z Zebrzydowice.
Rywalizowało 60 zawodników reprezentujących wiele różnych kół wędkarskich, juniorska kadra okręgu, a także zawodnicy z Czech. W tej doborowej stawce bardzo dobrze
zaprezentował się nasz reprezentant kol. Andrzej Pieczonka, który złowił prawie 10 kilogramów ryb i zajął w zawodach 3 miejsce.
Zarząd Koła PZW nr 68
Wiadomoœci znad Piotrówki 13
Zespół Szkół w Zebrzydowicach
Osiągnięcia uczniów Szkoły Podstawowej im. K.K. Baczyńskiego
w Zebrzydowicach w roku szkolnym 2012/2013
ETAP GMINNY - Gminny Konkurs Plastyczny „Ilustracja kolędy”: I
m-ce Julia Trzaskalik 3a (mgr H. Sztymon), II m-ce Anna Kłopeć 2a (mgr A. Łosińska).
Wyróżnienia: Piotr Pawlas 1b (mgr J. Plinta), Krzysztof Malinowski 1b (mgr J. Plinta),
Agata Mulawa 1a (mgr L. Kondziołka), Emilia Żesławska 1a (mgr L. Kondziołka), Anna
Szymiczek 3b (mgr B. Wija), Lucyna Kłopeć 3a (mgr H. Sztymon), Kornelia Bukowczan 3a (mgr H. Sztymon). Gminny konkurs ortograficzny: III m-ce Małgorzata
Rudnicka 3b (mgr B. Wija); Gminnym Konkursie „Super matematyk”: I m-ce
indywidualnie Małgorzata Rudnicka 3b (mgr B. Wija), I m-ce zespołowo Małgorzata
Rudnicka 3b (mgr B. Wija), Kamil Kołatek 3c (mgr H. Kondziolka), Fabian Gałuszka 3a
(mgr H. Sztymon); Gminny Konkurs Recytatorski „Postać dziecka w twórczości poetów”: II m-ce – Julia Trzaskalik 3a (mgr H. Sztymon); Gminny Konkurs
Plastyczny „Mieszkamy w żabim kraju”: I m-ce Amelia Mentel 3b (mgr B.
Wija); III m-ce Agata Mulawa 1b (mgr J. Plinta), Marta Matuszyńska 3a (mgr H. Sztymon), Wyróżnienia: Julia Lipka 3a (mgr H. Sztymon), Nikola Mazur 3a (mgr H. Sztymon), Emilia Kurpinowicz 3a (mgr H. Sztymon), Nikola Potysz 3c (mgr H. Kondziołka),
Wiktoria Pilawska 1b (mgr L. Kondziołka); Gminny Konkurs Matewmatyczny
„Matematyczne potyczki”: II m-ce Juliana Palmen 6a (mgr B. Piguła), Wojciech
Gałuszka 6a (mgr B. Piguła), Sara Stawarczyk 6c (mgr A. Ziętek), III m-ce Agnieszka
Grzonka 5a (A. Ziętek), Marcin Drapa 5b (mgr A. Ziętek), Grzegorz Głąb 5b (mgr
A. Ziętek); Gminny Konkurs plastyczny „Twoja wiedza i czujka czadu w
domu, tlenek węgla nic złego nie zrobi nikomu”: I m-ce Jakub Chmiel 4b (mgr
J. Bajger), II m-ce Patrycja Tercka 5b (mgr J. Bajger), III m-ce Piotr Pawlas 1b (mgr
J. Plinta); Konkurs plastyczny „Ze Strażą Pożarną na TY”: I m-ce Zuzanna
Duraj 5b (mgr J. Bajger); Gminny Konkurs Historyczny „Udział ochotników ze
Śląska Cieszyńskiego w Powstaniu Styczniowym”: 1. Konkurs wiedzowy - I
m-ce Klaudia Wierzgoń 6c (mgr D. Taruc), II m-ce Krzysztof Szuter 6c (mgr D. Taruc),
2. Konkurs plastyczny - I m-ce Zuzanna Duraj 5b (mgr J. Bajger); Gminne Zawody
Pływackie dla klas 1-3: 1 miejsce w kategorii klas 1 dziewcząt - Emilia Żesławska 1a
(mgr L. Kondziołka), 3 miejsce w kategorii klas 2 dziewcząt – Paulina Krupa 2b (mgr
W. Wąsowska), 1 miejsce w kategorii klas 3 dziewcząt – Zuzanna Mikszan 3c (mgr H.
Kondziołka), 2 miejsce w kategorii klas 3 dziewcząt – Marta Mazgaj 3b (mgr B. Wija),
3 miejsce w kategorii klas 3 dziewcząt – Anna Szymiczek 3b (mgr B. Wija), 1 miejsce w
kategorii klas 1 chłopców – Franciszek Foltyn 1b (mgr J. Plinta), 2 miejsce w kategorii
klas 1 chłopców – Piotr Pawlas 1b (mgr J. Plinta), 3 miejsce w kategorii klas 1 chłopców
– Patryk Żagan 1a (mgr L. Kondziołka), 2 miejsce w kategorii klas 2 chłopców – Sebastian Konieczny 2b (mgr W. Wąsowska), 1 miejsce w kategorii klas 3 chłopców – Jakub
Pawliczek 3c (mgr H. Kondziołka), 3 miejsce w kategorii klas 3 chłopców – Fabian
Gałuszka 3a (mgr H. Sztymon), 1 miejsce sztafety klas 1 dziewcząt – Emilia Żesławska
1a, Joanna Gaweł 1a, Alicja Benek 1b, Wiktoria Owczarzy 1b, 1 miejsce sztafety klas 2
dziewcząt –Paulina Krupa 2b, Natalia Loter 2b, Nikola Wiktor 2a, Magdalena Mrozek
2b, 1 miejsce sztafety klas 3 dziewcząt - Zuzanna Mikszan 3c, Marta Mazgaj 3b, Anna
Szymiczek 3b, Julia Lipka 3a, 1 miejsce sztafety klas 1 chłopców- Franciszek Foltyn
1b, Piotr Pawlas 1b, Patryk Żagan 1a, 1 miejsce sztafety klas 2 chłopców – Sebastian
Konieczny 2b, Piotr Pindel 2a, Mikołaj Rabczak 2a, 1 miejsce sztafety klas 3 chłopców
– Jakub Pawliczek 3c, Fabian Gałuszka 3a, Maksymilian Gworys 3b, Kamil Kołatek 3c;
Gminny Turniej Piłki Nożnej „Z podwórka na Stadion o Puchar Tymbarku”: II m-ce drużyna w składzie: Jakub Pawliczek 3c, Maksymilian Gworys 3b, Raian
Dandyk 3b, Bartosz Gawlik 2b, Szymon Paluch 2b, Michał Zborek 1b, Ksawery Bizoń
1b, Mateusz Brychcy 1b, Mateusz Sobczak 1b, Mikołaj Rabczak 2a. ETAP POWIATOWY: Międzyszkolnym Konkursie plastycznym „Mój zwierzak – mój przyjaciel” - II m-ce Monika Setlak 3b, Raian Dandyk 3b (mgr B. Wija), wyróżnienia:
Marcelina Kinal, Amelia Mentel, Julita Szewczyk, Anna Szymiczek – 3b (mgr B. Wija);
Międzyszkolny Konkurs Recytatorski „In the Land of Magic – w cudownej
krainie wiersza i bajki”: I m-ce w kategorii klas 1-2 Laura Zahradnik 2b (mgr
B. Foltyn), Wyróżnienie w kategorii klas 1-2 Kacper Kołatek kl.1a (mgr B. Foltyn), II
m-ce w kategorii klas 3 Julia Trzaskalik 3a (mgr J. Ogrodnik), Wyróżnienie w kategorii klas 3 Nikola Mazur 3a (mgr J. Ogrodnik). Uzyskanie tytułu Najlepszego
Dziecięcego Czytelnika Powiatu Cieszyńskiego „Bibliomaniak 2012”: Anna
Draga 3b (mgr B. Wija), Szymon Draga 3b (mgr B. Wija); XIII Powiatowy Konkurs
14 Wiadomoœci znad Piotrówki
Recytatorski „Poezja i Proza w języku Shakespeare'a": Wyróżnienie Zuzanna Duraj 5b (mgr J. Ogrodnik). ZAWODY SPORTOWE: II m-ce w piłce koszykowej
dziewcząt (mgr G. Kukuczka), ETAP REJONOWY - Konkurs przedmiotowy z
matematyki z elementami przyrody: Juliana Palmen 6a (mgr B. Pigula); Międzyszkolny Konkurs Recytatorski „In the Land of Magic”: Kategoria klas
I-II - I m-ce Laura Zahradnik 2b (mgr B. Foltyn), Kategoria klas III - II m-ce Julia
Trzaskalik 3a (mgr J. Ogrodnik), Wyróżnienie Nikola Mazur 3a (mgr J. Ogrodnik),
ETAP WOJEWÓDZKI - XVI Wojewódzki Konkurs "Poezja i Proza w języku
Shakespeare'a": Wyróżnienie Zuzanna Duraj 5b (mgr J. Ogrodnik); Diecezjalny
Konkurs Wiedzy Biblijnej: Finalistka Juliana Palmen 6a (mgr A. Łupieżowiec); Diecezjalny Konkurs Poezji Religijnej: Finalistka Julia Trzaskalik 3a (mgr B. Karpiel);
ETAP MIĘDZYNARODOWY - Międzynarodowy Konkurs Literacki z cyklu
„Zostań pisarzem z…” pt. „Wierzę w zwierzę, czyli coś o przyjaźni”: I
m-ce Małgorzata Dziendziel 6c (mgr B. Kozikowska), Międzynarodowy Konkurs Matematyczny „Kangur”, Wyróżnienie Szymon Draga 3b(mgr B. Wija), Juliana Palmen 6a
(B. Piguła), Międzynarodowy Konkurs Plastyczny’Mieszkam w Beskidach”:
Kategoria grafika - Im-ce Natalia Loter 6c (mgr J. Bajger).
Osiągnięcia uczniów Gimnazjum im. K. K. Baczyńskiego
w Zebrzydowicach w roku szkolnym 2012/2013
ETAP POWIATOWY - XIII Powiatowy Konkurs Recytatorski „Poezja
i proza w języku Shakespeare`a": II m-ce Justyna Kondziołka 3b (mgr A Kopiec,
mgr K. Kondziołka), VIII Powiatowy Konkurs Poetycki im. Jana Kubisza: II
m-ce Monika Wronka 3b (mgr A. Kopiec), X Powiatowy Konkurs Informatyczny
„Internet, Algorytmy, Multimedia”: III m-ce – Radosław Dębiec 3b (mgr D. Hobernik-Pindel), IX Powiatowy Konkurs Biblioteczny „Pociąg do poezji”: III
m-ce Dominika Wawrzyczek 3c (mgr K. Dynek, Mgr K. Knyps-Korycka), Powiatowy
Konkurs Literacki „Zdrowie po cieszyńsku”: II m-ce Justyna Grygierek 1b (mgr
K. Dynek), Powiatowy konkurs na prezentację multimedialną „Zdrowie to
damska i męska rzecz”: II m-ce Justyna Kondziołka 3b (mgr I. Wyka), I Powiatowy Konkurs Wiedzy z Języka Francuskiego „Pokaż swój język”:
III m-ce Aleksandra Pala 3b, Monika Wronka 3b (mgr Beata Hanzlik). ZAWODY
SPORTOWE: • III miejsce w powiecie w siatkówce plażowej chłopców – Szymon Wyka
2c, Michał Kasza (mgr J. Utikal, mgr P. Piłkowski), • IV miejsce w powiecie w piłce
ręcznej dziewcząt. (mgr B. Grela-Kukuczka), • V miejsce w powiecie w koszykówce
dziewcząt. (mgr B. Grela-Kukuczka), • V miejsce w powiecie w dwuboju nowoczesnym dziewcząt. (mgr B. Grela-Kukuczka), • V miejsce w powiecie w drużynowych
zawodach pływackich dziewcząt. (mgr B. Grela-Kukuczka) • VII miejsce w powiecie w
drużynowych zawodach lekkoatletycznych dziewcząt. (mgr B. Grela-Kukuczka). ETAP
REJONOWY - Konkurs przedmiotowy z języka polskiego: Nikoleta Saluk 3d
(mgr K. Dynek), Monika Wronka 3b (mgr A. Kopiec); Konkurs przedmiotowy z
języka francuskiego: Monika Wronka (mgr Beata Hanzlik), Aleksandra Pala (mgr
Beata Hanzlik), Konkurs przedmiotowy z matematyki - Sylwia Duda 2d (mgr B.
Piguła); Konkurs przedmiotowy z chemii - Radosław Dębiec 3b (mgr I. Buława),
Konkurs przedmiotowy z biologii: Marcin Dziendziel 3b (mgr I. Wyka), Konkurs przedmiotowy z wiedzy o społeczeństwie: Szymon Buryan 3a (mgr M.
Żegarska), Rafał Korfel 3a (mgr M Żegarska), Adam Porwoł 3a (mgr M. Żegarska);
Regionalny konkurs Wiedzy o Teatrze „V Bielskie Teatralia”: finalistki –
Paula Brachaczek 3c, Józefina Pupek 3c, Klaudia Żyła 3c, Nikoleta Saluk 3d (mgr
K. Dynek), Justyna Kondziołka 3b (mgr A. Kopiec); Regionalny Konkurs Dziennikarski „Świat według ciebie”: Klaudia Cymorek 2b (mgr M. Mika); ETAP
WOJEWÓDZKI - Konkursy przedmiotowe: Monika Wronka - kl.3b laureatka
Wojewódzkiego Konkursu Przedmiotowego z Języka Polskiego (mgr A. Kopiec), Adam
Porwoł – kl. 3a finalista Wojewódzkiego Konkursu Przedmiotowego z Wiedzy o Społeczeństwie (mgr M. Żegarska), Marcin Dziendziel – kol. 3b finalista Wojewódzkiego
Konkursu Przedmiotowego z Biologii (mgr I. Wyka), Radosław Dębiec – kl. 3b finalista
Wojewódzkiego Konkursu Przedmiotowego z Chemii (mgr I. Buława); Wojewódzki
Konkurs Recytatorski „Poezja i proza w języku Shakespeare'a": II miejsce
–Justyna Kondziołka kl.3b ( mgr K. Kondziołka, mgr A. Kopiec), Wojewódzki Konkurs
recytatorski „ Poezja i proza na wschód od Bugu”: III miejsce - Justyna Kondziołka- kl.
2b (mgr A. Kopiec), XIII Konkurs Pieśni Patriotycznej im. Małgorzaty Papiurek – etap diecezjalny: Wyróżnienie - Martyna Kozok 1a (mgr H. Donocik), Marlena Dadej 1a (mgr H. Donocik), ETAP OGÓLNOPOLSKI - Ogólnopolski Konkurs
Przedszkole Kończyce Małe: remont pomieszczeń WC dla personelu (dokończenie), zakupiono materiał do remontu ogrodzenia (wykonanie przez konserwatora)
Geograficzny Geo-Planeta - Nagroda książkowa – Marta Polak kl. 2b (mgr L. Przedszkole Kaczyce: wymiana pokrycia dachowego - inwestycja w trakcie wykoLasok-Zarzecka), XLIII Ogólnopolski Konkurs Recytatorski „Poezja proza na nywania.
wschód od Bugu”: III m-ce Justyna Kondziołka - kl. 3b (mgr A. Kopiec), OgólnoSZKOŁY I PRZEDSZKOLA w liczbach
polski Konkurs z Języka Niemieckiego „Panda”: VIII m-ce w Polsce Adrian
Krysiak kl 1c – wyróżnienie (mgr B. Puzoń), 17 m-ce w Polsce Michał Kiełkowski kl.
Poniżej podajemy garść informacji statystycznych dotyczących ilości uczniów
3c (poziom III) (mgr B. Puzoń), 23 m-ce w Polsce Alicja Wicik kl. 2b (poziom II) (mgr i przedszkolaków w szkołach i przedszkolach w naszej gminie.
E. Janas); Konkurs Matematyczny „Pangea”: Finalistka Sylwia Duda 2d (mgr
W klasach 1
Liczba
Ilość
B. Piguła); Ogólnopolski Konkurs Chemiczny „Panda”: Wyróżnienie Radosław
Szkoła
uczniów
oddziałów
ogółem
chłopcy
dziewczynki
Dębiec – kl. 3b (mgr I. Buława); ETAP MIĘDZYNARODOWY - MiędzynarodoGimnazjum
wy konkurs matematyczny „Kangur” - wynik bardzo dobry – Sylwia Duda 2d
319
12
105
51
54
(mgr B. Piguła), wyróżnienie – Ociepka Tomasz 1c (mgr B. Piguła), Przybyła Paweł Zebrzydowice
1b (mgr inż. A. Karwowska-Pawliczek), Justyna Grygierek 1b (mgr inż. A. Karwowska- SP
330
13
53
25
28
Zebrzydowice
-Pawliczek), Maciej Piguła 3b (mgr B. Piguła), Międzynarodowy Konkurs Gwa- Gimnazjum
171
6
57
27
30
rowy „Po cieszyńsku poobu stronach Olzy”: II m-ce – Klaudia Żyła 3c (mgr Kaczyce
K. Dynek), Wyróżnienie – Józefina Pupek 3c (mgr K. Dynek); Międzynarodowy SP Kaczyce
217
12
37
13
24
Konkurs Literacki z cyklu „Zostań pisarzem z…” pt. „Wierzę w zwie- SP Kończyce
211
12
39
22
17
rzę – czyli coś o przyjaźni” - Wyróżnienie - Nikoleta Saluk3d (mgr K. Dynek), Małe
Międzynarodowy Certyfikat z j. niemieckiego „Fit in Deutsch”: Poziom A1 SP
74
6
16
6
10
– Krzesimir Wawrzyczek-Seifert 2d (mgr B. Puzoń), Adrian Krysiak 1c (mgr B. Puzoń), Marklowice
Poziom A2 – Michał Kiełkowski 3c (mgr B. Puzoń), Międzynarodowy konkurs RAZEM
1322
61
307
144
163
plastyczny „Mieszkam w Beskidach” - W kategorii grafika, II m-ce - Marcin
6-latki
5-latki
3-4 latki
RAZEM
Hawełka 3d (mgr J. Bajger), III m-ce - Izabela Adamczyk 3b (mgr J. Bajger), wyróżnienie – Martyna Bieniak 3b (mgr J. Bajger), Marcelina Sztwiorok 3b (mgr J. Bajger),
GPP ZEBRZYDOWICE
45
71
52
168
Bartosz Ostrowski 3b (mgr J. Bajger).
ZS w Zebrzydowicach
- dokończenie
I dzień lata z Comeniusem
21 VI chętni uczniowie gimnazjum w Zebrzydowicach powitali lato
biorąc udział w „Dniu belgijskim” przygotowanym przez członków „Klubu Comeniusa”. Impreza zgromadziła grono 30 uczniów zainteresowanych tematyką i założeniami projektu ‘Our capitals, our nations, our Europe’. Uczestnicy międzynarodowego spotkania, które odbyło się w IV w Brukseli, pokazali kolegom prezentację
na temat samego projektu, krótko przedstawili państwa partnerskie, opowiedzieli o
spotkaniu a swój przekaz wzmocnili za pomocą zgromadzonego zestawu zdjęć. Następnie uczestnicy happeningu mieli okazję poznać ciekawostki o Belgii, a w konsekwencji
skosztować jak smakuje „kulinarny wynalazek belgijski” - frytki z majonezem. Następnie uczniowie-gospodarze przeprowadzili mini-wykład na temat „Mniejszości narodowe
nie tylko w Polsce”, w czasie którego uczestnicy spotkania zapoznali się z problemami
„naszych imigrantów” oraz mniejszości narodowych w innych krajach europejskich.
W trakcie prezentacji goście spotkania wypełnili przygotowany na ten temat quiz. „I
dzień lata z Comeniusem” zakończył kolejny etap szkolnych warsztatów filmowych.
Po 2 dramatach historycznych i dramacie komediowym przyszła kolej na trzymający
w napięciu thriller ‘The expatriate’ – film przekazany przez szkołę belgijską. Film, w
całości prezentowany w j. angielskim, okazał się dla uczniów nie lada wyzwaniem. Jednak sceny rozgrywające się na ulicach Brukseli pozwoliły pokazać zebranym uczniom
charakter i zabudowę miasta, a uczestnikom spotkania w Brukseli jeszcze raz powrócić
wspomnieniami do pobytu w stolicy Unii Europejskiej.
GPP ODDZIAŁ KACZYCE
GPP
ODDZIAŁ KOŃCZYCE MAŁE
GPP ODDZIAŁ MARKLOWICE
GÓRNE
RAZEM
27
36
62
125
32
33
53
118
7
9
34
50
111
149
201
461
wakacyjne remonty
w szkołach i przedszkolach
Szkoła Marklowice Górne: renowację podłóg w 3 klasach lekcyjnych, remont posadzki w jadalni, remont lamperii w Sali gimnastycznej
Szkoła i Gimnazjum w Zebrzydowicach: renowacja płyty boiska z sztuczną trawą, uzupełnienie granulatu, dokonano wymiany lamp oświetleniowych, wentylatorów
w szatniach, naprawiono kominy na Sali gimnastycznej
Szkoła Kończyce Małe: remont pomieszczeń szatniowych wraz z wymianą wieszaków, rozbudowano monitoring wizyjny
Szkoła i Gimnazjum w Kaczycach: renowacja płyty boiska z sztuczną trawą - uzupełnienie granulaty, remont murków ochronnych od strony kuchni.
Przedszkole Marklowice Górne: dokończenie wymiany okien, remont przedsionka zaplecza kuchennego, wymalowano pomieszczenia szatniowe
Wiadomoœci znad Piotrówki 15
NOWOŚCI W BIBLIOTECE
JALUM UBEZPIECZENIA
TAK TANIO JUŻ DAWNO
NIE BYŁO!!!
www.jalum.pl
SPRAWDŹ,
ILE ZAOSZCZĘDZISZ NA OC
SWOJEGO SAMOCHODU
Cieszyn, ul. Hajduka 17, tel. 33 858 21 71
Zebrzydowice, ul. Janusza 6, tel. 32 469 34 87
Pawłowice, ul. Górnicza, tel. 32 472 86 10
4 Wiadomoœci znad Piotrówki
NZOZ- PORADNIA DENTYSTYCZNA
LEK. STOM. BARBARA WENGLORZ
Z NFZ
z Tanie ofertyKONTRAKT
ubezpieczeñ
komunikacyjnych
OC, AC
PO ZAKOŃCZENIU REMONTU GENERALNEGO
z Ubezpieczenia maj¹tkowe
GABINETU DENTYSTYCZNEGO
z ZEBRZYDOWICE,
FUNDUSZE EMERYTALNE
II i III97/
FILAR
KOCHANOWSKIEGO
POK. 7
NOWOŚCI W BIBLIOTECE
NOWOŚCI W BIBLIOTECE
WAKACYJNE
marzenia” to współczesna wersja biWSPOMNIENIA !
blijnej przypowieści o synu marnotrawnym. Richard Paul
W lipcu w Filii Bibliotecznej w KońEvans - autor wielu wzruszających i niosących nadzieję książek - tym
razem opowiada historię o sile miłości, rodzinnych więzach i przeba- czycach Małych odbywały się zajęcia dla
dzieci. Były
"Papierowe
współczesna
biblijnejuznali
przypowieści
o synu marnotrawnym.
Richardzawody, konkursy i dużo
czeniu, na które
nigdymarzenia"
nie jesttoza
późno. wersja
Czytelnicy
tę powieść
Paul Evans - autor wielu wzruszających i niosących nadzieję książek - tym razem opowiada historię
dobrej
zabawy.
o sile miłości, w
rodzinnych
więzach
i przebaczeniu, napisarza.
które nigdy nie jest za późno. Czytelnicy
za jedną z najlepszych
dorobku
amerykańskiego
uznali tę powieść za jedną z najlepszych w dorobku amerykańskiego pisarza.
l Średniowieczna Asturia, hrabstwo położone w Pirenejach, rząGOK zaprasza na zajęcia
dzone twardą ręką przez okrutnego, żądnego bogactw
DO WYBORU OFERTY KILKU FIRM
"Papierowe marzenia" to współczesna wersja biblijnej przypowieści o synu marnotrawnym. Richard
GABINET WZNAWIA DZIAŁALNOŚĆ
Paul Evans - autor wielu wzruszających
i niosącychRodericha.
nadzieję książek - Bezwzględny
tym razem opowiadawładca
historię nie cofa się przed
hrabiego
Od
miesiąca września, GOK w Zebrzydowicach zaprasza na zajęcia:
MO¯LIWOŒÆZ DNIEM
OBS£UGI
W DOMU KLIENTA o sile miłości, rodzinnych więzach i przebaczeniu, na które nigdy nie jest za późno. Czytelnicy
24.09.2013r.
niczym,
by powiększyć
uznali tę powieść za jedną z najlepszych
w dorobku
amerykańskiego swoje
pisarza. ziemie, ani przed zdradą, ani przed
l Mistrzowska Szkoła Kung-Fu, zaprasza wszystkie dzieci i młodzież na zajęmorderstwem, ani przed napadami na ziemie sąsiadów. Gdy podcia, które odbywać się będą w każdy poniedziałek i środę o godz. 17:00. Szkoła oferuje
JÓZEF KROCZEK - ZEBRZYDOWICE, UL. PCK 33a
stępem udaje mu się zamordować władcę sąsiedniego hrabstwa, nie
10 styli kungfu oraz wiele innych styli dalekowschodnich. Zajęcia podzielone są na grupy
ZAPISY
CODZIENNIE
tel. 32 469 33 40, tel. kom. 607 76 45 45
wystarcza mu zagarnięcie urodzajnych ziem, zamków, stad bydła i
dla dzieci i dorosłych oraz grupy początkujące. Oferowane są różne poziomy nauki. Od
w godz. od 7:30 do 22:00
ogromnych bogactw. Bierze także w niewolę jedyne, dziecko pokonanego rywala, ośmio- września również nowy nabór. Pierwsze zajęcia dla wszystkich – poniedziałek 2 września
pod nr tel. 32 4691010, 606 819 373
letnią Maite, którą daruje w prezencie
córce Ermenegildzie, zwanej „Różą Asturii”. Służąc 2013 godz. 17:00.
Biuro Nieruchomości EXPERT
Średniowieczna Asturia, hrabstwo położone w Pirenejach, rządzone twardą ręką przez okrutnego,
bogactw
hrabiego swego
Rodericha.
Bezwzględny
władca
nie cofa sięStaprzed niczym, by
Ermenegildzie mała Matje poprzysięgażądnego
zemstę
mordercy
ojca
i całej jego
rodzinie.
Ul. Gałczyńskiego 16
l Gimnastyka dla wszystkich – zajęcia prowadzone przez instruktora Jadwigę
powiększyć swoje ziemie, ani przed zdradą, ani przed morderstwem, ani przed napadami na ziemie
PEŁNY ZAKRES USŁUG STOMATOLOGICZNYCH
sąsiadów.
Gdy Rodericha
podstępem udaje
mu się
zamordować
władcę
sąsiedniego hrabstwa,
nie wystarcza
rannie
przygotowuje
ucieczkę
z
zamku
hrabiego
i
gdy
tylko
nadarza
się
sposobność,
Wanat
odbywać się będą każdy poniedziałek i środę o godz. 19:00
Jastrzębie-Zdrój 44-335
mu zagarnięcie urodzajnych ziem, zamków, stad bydła i ogromnych bogactw. Bierze także w
PRZYJAZNE CENY
niewolę jedyne,
dziecko
pokonanego
rywala, ośmioletnią
Maite, którą
daruje w prezencie
opuszcza twierdzę, w której tyle wycierpiała.
Przez
długie
lata pozostaje
w ukryciu,
czekając
lcórce
Zajęcia Ceramiczne dla dzieci i młodzieży - wtorek i piątek godz. 15:00-18:00
Tel. 693 732 882, tel/fax 32 469 10 78
Ermenegildzie, zwanej "Różą Asturii".
cierpliwie na dogodny moment, w którym będzie mogła pomścić ojca...
l Zajęcia gry na keyboardzie – wtorki godz. 15:00
2
Działka bud.- Zebrzydowice, pow. 906m . Cena 53 000 zł
przerażona kotka” - kolejny tom znanej serii o losach zwieSERDECZNIE
ZAPRASZAM DO WYREMONTOWANEGO Średniowieczna Asturia, hrabstwo położonelw„Łezka,
Gminny Ośrodek Kultury prowadzi również zapisy na naukę języka anPirenejach, rządzone twardą ręką przez okrutnego,
Działka bud. – Zebrzydowice, pow. 928m2. Cena 63 000 zł
bogactw hrabiego Rodericha.
Bezwzględny
władcai nie
cofa się przed niczym,
by
rząt.
Przyjazne
wzruszające
opowieści
o niesieniu przez dzieci pomocy zwierzętom.
gielskiego
(szczegóły wkrótce) tel. 32 4693 334
GABINETU
I SKORZYSTANIA
Z 2USŁUG
WSZYSTKICH żądnego
. Cena 94 950zł
Działka
bud. – Zebrzydowice,
pow. 1266m
powiększyć swoje ziemie, ani przed zdradą, ani przed morderstwem, ani przed napadami na ziemie
sąsiadów. Gdy podstępem udaje mu się zamordować
władcę sąsiedniego
nie wystarcza
l „Zaślepienie”
tohrabstwa,
debiutancka
powieść popularnej amerykańskiej autor- Godziny otwarcia świetlic Gminnego Ośrodka Kultury od miesiąca września:
Działka bud.
– Zebrzydowice, pow. 1278m2.PACJENTÓW
Cena 95 850zł
ZAINTERESOWANYCH
mu zagarnięcie urodzajnych ziem, zamków, stad bydła i ogromnych bogactw. Bierze także w
Jastrzębie-Zdrój, M-2 pow. 34,50m2. Cena 91 000 zł
niewolę jedyne, dziecko pokonanego
ośmioletnią iMaite,
którą daruje w prezencie
córce
kirywala,
thrillerów
kryminałów,
nominowana
do prestiżowej Nagrody Sztyletu. Świetlica Kaczyce (godz. 12:00-20:00)
Ermenegildzie, zwanej "Różą Asturii".
2
Jastrzębie-Zdrój, M-3 pow. 37,50m . Cena 102 500 zł
Makabryczna
zbrodnia
burzy
spokój
sennego
miasteczka
Heartsdale w stanie Georgia. Sara Dom Ludowy - Kaczyce, ul. Ludowa 10, tel. 32 469 38 93
Kaczyce, M-3 pow.45m2. Cena 79 000 zł
Linton,
miejscowa
lekarka
pediatra
i
koroner
w
jednej
osobie,
znajduje zwłoki Sibyl Adams, Świetlica Marklowice Górne (13:00-18:00)
Jastrzębie-Zdrój, M-3 pow. 38m2. Cena 98 000 zł
nauczycielki college'u. Sibyl zginęła, zaatakowana przez okrutnego mordercę, w toalecie Marklowice Górne, ul. Szkolna 10, tel. 32 469 29 07
miejscowego baru, wkrótce po zjedzeniu lunchu. Została brutalnie zgwałcona, a na jej brzu- Świetlica Kończyce Małe (10:00-18:00)
Więcej ofert na Naszej stronie:
chu zabójca wyciął nożem znak krzyża. Jednak dopiero w trakcie sekcji zwłok do Sary Lin- Zamek Kończyce Małe, ul. Staropolska 5, tel. 32 469 32 88
WWW.biuronieruchomosci-expert.gratka.pl
ton dotrze cały wymiar okrucieństwa nieznanego przestępcy. Śledztwem ma zająć się szef Uwaga! Godziny pracy świetlic mogą ulec zmianie.
ZAPRASZAMY!
miejscowej policji, Jeffrey Tolliver, były mąż Sary. Kiedy po kilku dniach ginie kolejna młoda
kobieta, Jeffrey zaczyna rozumieć, że zbrodnia na Sibyl Adams nie była przypadkowym
i jednorazowym atakiem. Mieszkańcy spokojnego hrabstwa Grant są przerażeni, gdy zdają
sobie sprawę, że w okolicy grasuje sadystyczny seryjny morderca. Prowadzący dochodzenie
Jeffrey Tolliver nie jest osamotniony w swoich poszukiwaniach. Wspiera go pałająca żądzą
zemsty Lena Adams, siostra zamordowanej Sibyl, jedyna kobieta, pracująca w miejscowej
 Tanie oferty ubezpieczeñ komunikacyjnych
policji. W śledztwie uczestniczy też Sara Linton. Już wkrótce okaże się, że kluczem do schwyOC, AC
tania psychopatycznego zabójcy jest pewien starannie strzeżony sekret z jej przeszłości...
 Ubezpieczenia
maj¹tkowe
 FUNDUSZE EMERYTALNE II i III Filar
Do wyboru oferty kilku firm
Mo¯liwoœæ obs£ugi w domu klienta
Józef Kroczek - Zebrzydowice, ul. PCK 33a
tel. 32 469 33 40, tel. kom. 607 76 45 45
l„Papierowe
KATALOG BIBLIOTEKI W ZEBRZYDOWICACH
W INTERNECIE !
link do katalogu na stronie www.gbp.zebrzydowice.pl
Gminna Biblioteka Publiczna w Zebrzydowicach oraz Filia w Kaczycach udostępniły informacje o swoich zbiorach w Internecie. W chwili obecnej można już nie tylko zobaczyć co biblioteki mają w swoich zasobach, ale możemy również sprawdzić czy dana pozycja jest dostępna
czy wypożyczona. W przypadku kiedy jest wypożyczona, a chcemy ją zamówić wystarczy pod
opisem „kliknąć” zarezerwuj ... i zaczekać na powiadomienie z biblioteki o możliwości odbioru. Jest również możliwość „zarządzania” swoim kontem. Wchodzimy w zakładkę twoje
konto - wówczas ukaże nam się „karta”: Na dole widoczne będą dwie żółte kratki: w pierwszą
wpisujemy numer karty bibliotecznej (z lewej strony rewersu - pod kodem kreskowym), a w
drugą PIN karty (dziewięciocyfrowy) i naciskamy zaloguj. Otworzy się wówczas nasze konto.
Możemy nie tylko sprawdzić co mamy na stanie i do kiedy, ale również prześledzić historię
swoich wypożyczeń. Jeżeli ksiązki są przed upływem terminu zwrotu możemy samodzielnie
książki prolongować. Zapraszamy do korzystania z wirualnych katalogów.
KRAINA JAK MALOWANA
Lokalna Grupa Działania „Cieszyńska Kraina” ogłosiła konkurs pt. Kraina jak malowana. Zadaniem uczestników było przygotowanie pracy artystycznej przedstwiającej
ciekawy obiekt kulturalny, historyczny, przyrodniczy znajdujący się na terenie LGD.
Laureatami tego konkursu zostały m.in. dzieci z przedszkola w Kończycach Małych.
Nagrodzeni zostali: IGOR BUDZIŃSKI, EMILIA GRUSZCZYK, AMELIA BROŻYNA, OLIWIA
BROŻYNA, WIKTORIA ZAJĄC, TOBIASZ STELLER, AMELIA MALIRZ, DAWID WRONKA .
GRATULUJEMY !!!!
Dziękujemy Pani Beacie Gruszczyk z Filii Bibliotecznej w Kończycach Małych za
koordynację konkursu.
16 Wiadomoœci znad Piotrówki
Wiadomoœci znad Piotrówki 17
Ewelina Szuścik
Ewelina Szuścik
Ciyń godności
A Ciebie je gańba?
Budzóm sie pomału
s mgły biołej pierzynki
te łany
co ich malowało słóńce.
W pajynczynie rosa
sie srebrym blyszczy,
budzi sie życi
na tej Bożej łónce.
S łokiynka co w tej chałupinie,
co tam w polu stoji
- zaglóndo starzik,
w łoku łza sie krynci.
Starka zamyślóno
kapeczke sie boji,
bo złoto s pola uż
idzie na ściyńci.
Wysmyczył starzik
zardzewiałóm kose,
co mu przez roki służyła.
Głoskano kiesi tego chleba
kłosym
- dzisio uż prawie umrziła.
Zaglóndo stareczka
kómbajn cestóm jedzie,
a na klepisku w stodole
cep spróchniały leży
- Dyć tela roboty,
jak to teraz bydzie?
Starzik we spómniynia
jak tyn chłapiec bierzi.
Ta kosa co teras śnij
rdzawo starucha
ścinała chlyb s pola.
Słóneczko grzoło
wiater szeptoł do ucha
modlitwe łoddanio
- „…bądź wola Twoja…”
Ucichło ściyrnisko
i ludzie spoczyli.
Snopki zwiónzane w stodole.
Godziny uż cepym
łodliczać zaczyli,
dudni krew w żyłach
pot spływo po czole.
Echo w szuflodzie pamiynci
łodbijo
melodyje staróm, mierskóm
s przeszłości.
Tóm co siłóm w spóminkach
łutkwiła,
co Bogu łoddała ciyń
ludzkij godności:
-Po-pla-cku,Po-pla-cku,
Po-pe-cyn-ku,Po-pe-cyn-ku…
Je mi strasznie luto
skuli naszej rzeczy.
Co starziki nóm niechały
postrzód inszych wiecy.
Je mi tymu luto,
bo jóm za nic majóm.
Mało gdo uż rzóndzi
- młodzi „romawiają”.
Gańbióm sie prawiynio
nie rozumióm tego,
że łod szpanu i piniyndzy
je coś ważniejszego.
Dycki je to gańba
mowe przisposobić
i zaczynać „gadać”
a z gwaróm sie urodzić!
Okiem Sołtysa
Na melodię
„Koko koko,
Euro spoko”
Cieszą się mieszkańcy
z sołtysem na czele
Bo „Dożynki Gminne”
u nas są w niedzielę:/.bis
Refren 2razy
Dobrze gdy Dożynki Gminne
są w Kończycach,
czy Kaczycach
Zaś najlepiej nam pasuje
gdy są w Marklowicach./2razy
Starają się wszyscy
od samego rana
Aby godnie przyjąć
wójta i plebana:/.bis
Refren 2razy
Sołtys choć nie sieje
ani też nie orze
Na wieńce mieszkańcy
przynieśli mu zboże:/.bis
Refren 2razy
Trochę miał zachodu
jak zwykle z gazdami
Czy mógł trafić lepiej
no powiedzcie sami:/.bis
Refren2 razy
Dziękujemy wszystkim
nasi goście mili
Żeście na „Dożynki”
dziś do nas przybyli:/.bis
Refren 2 razy
Tadeusz Guz
Walczy z fałszami historii
Poniżej publikujemy artykuł przybliżajacy sylwetkę p. Stanisława Adamczyka - inicjatora upamiętnienia postaci płk. pilota Bernarda Adameckiego - mieszkańca Marklowic Dolnych.
W ubiegłym roku jedno z warszawskich rond nazwano
imieniem pochodzącego ze Śląska Cieszyńskiego płk Bernarda Adameckiego. O uczczenie bohaterskiego lotnika
zabiegał m.in. Stanisław Adamczyk z Ustronia.
Stanisław Adamczyk jest porucznikiem, nawigatorem
w stanie spoczynku. Mieszka w Ustroniu, ale pochodzi z
Mazowsza. Wojnę spędził w rodzinnym Garwolinie. Po wyzwoleniu włączył się do konspiracji i w jej szeregach przetrwał dwa lata. Następnie ukończył Techniczną Szkołę Lotniczą w Warszawie, dowodzoną
wówczas przez płk Adameckiego.
W 1954 r. Adamczyk został skazany na degradację i kilka lat więzienia za rzekomą
działalność na szkodę Polski Ludowej.
- W sądzie nie było jednego Polaka. Sami zawodowi oficerowie NKWD oddelegowani
do wojska polskiego - wspomina i dodaje, że służył wówczas w Zegrzu Pomorskim, w 28
Pułku Lotnictwa Myśliwskiego. - Zostałem oskarżony o to, że planowałem uprowadzenie
samolotu. Ale ja byłem nawigatorem, a nie pilotem - tłumaczy.
Znad Bałtyku Adamczyk trafił do obozu karnego w Mysłowicach. Pracował pod ziemią w kopalni. - Warunki były straszne. Zdarzało się, że węgiel ładowaliśmy gołymi rękami, doskwierała wysoka temperatura, nie było wody. Pamiętam, że na szybie zainstalowano dwumetrowe, czerwone gwiazdy. One świeciły, gdy wykonaliśmy plan. Natomiast
gdy się nie świeciły, musieliśmy pracować nawet przez 24 godziny - mówi Adamczyk.
Z Mysłowic ustronianin wydostał się dzięki protekcji Piotra Jaroszewicza, ówczesnego ministra górnictwa. - Po prostu Jaroszewicz znał mojego ojca jeszcze sprzed wojny.
Dzięki temu zostałem przeniesiony do Michałkowic. Tam także pracowałem w kopalni,
ale było już dużo lepiej - wspomina.
Adamczyk został zwolniony 7 października 1956 roku. Po odsiadce pozostał na
Śląsku i podjął pracę w gómictwie. Do Ustronia trafił przed 10 laty.
- Wcześniej kilkakrotnie przyjeżdżałem tutaj do sanatorium. Miasto spodobało nam
się z żoną, więc sprzedaliśmy dom na Śląsku i przenieśliśmy się pod Równicę - tłumaczy.
Niestety, w ciągu ostatnich dwóch lat ustronianin stracił obie nogi. Trzeba je było
amputować z powodu martwicy. To skutek obozowych przeżyć. Przede wszystkim ciasnych, gumowych butów.
- Duże palce zawsze miałem czarne, bo w obozie nie było butówPiotr
w rozmiarze
Hanzel44
AUTOAdamczyk,
KOSMETYKA
- wspomina
który w ostatnich latach zaangażował się w zachowanie pamięci
ul. Jagiellońska 15
o swym
szkolnym komendancie. To z jego inicjatywy w grudniu 2005 r. w
- myciedawnym,
podstawowe
Kończyce Małe
Marklowicach
- czyszczenie(będących
wnętrza rodzinną miejscowością płk. Adameckiego), jednej z ulic nadano
tel.
032/46
93 584
jego
imię. Dzięki
inicjatywie Adamczyka w listopadzie 2006 r. na gmachu Uniwersytetu
- poprawki
na lakierze
505
129
957
Śląskiego
w
Cieszynie
odsłonięto
tablicę
poświęconą
Adameckiemu,
a
w
ubiegłym
roku
- polerowanie
imię
pochodzącego
ze
Śląska
Cieszyńskiego
bohatera
otrzymało
jedno
z
rond
na
war- nabłyszczanie karoserii i części plastikowych
otwarte: pon-pt. od 15.00
szawskim Bemowie. WIK
czyszczenie wnętrza
sob. 8.00-15.00
Płk Bernard Adamecki - NASZ BOHATER
Płk pilot Bernard Adamecki został zamordowany 7 sierpnia 1952 r. w więzieniu
mokotowskim w Warszawie. Pochowany
na Łączce na
D OjestMsymbolicznie
S E R WwIKwaterze
S
Cmentarzu Wojskowym na Powązkach.
SERWIS PIECÓW Z PODAJNIKIEM
Podczas kampanii wrześniowej Adamecki był szefem sztabu i zastępcą dowódcy lotPRZERABIANIE
ZAINSTALOWANYCH
PIECÓW
nictwa Armii
„Modlin". W marcu 1940
r. gen. Stefan Rowecki zaproponował
mu objęcie
C.O. ŻELIWNYCH
EKOGROSZEK
kierownictwa
Szefostwa LotnictwaI STALOWYCH
Oddziału V KomendyNA
Głównej
ZWZ. Adamecki walczył
NAPRAWA
CO r. został
w Powstaniu
Warszawskim.I MODERNIZACJA
Po wojnie wstąpił do LWP.INSTALACJI
21 października 1950
Tel. kontaktowy:
602 295
280
aresztowany oraz oskarżony
o spiskowanie przeciwko
PRL. Był
torturowany i ostatecznie
Masz
C.O. chcesz
przerobić na podajnik! Zadzwoń!
skazany
napiec
karę śmierci.
WIK
Przedruk z Dziennika Zachodniego (luty 2013)
INSTALACJA ANTEN
NAZIEMNYCH I SATELITARNYCH
oraz sprzętu audio video wszelkiego typu
Wykonywanie instalacji
radiowo-telewizyjnych
w domkach jednorodzinnych
tel. 500 261 404
Betoniarstwo
18 Wiadomoœci znad Piotrówki
Wydawca: Gminny Oœrodek Kultury w Zebrzydowicach, 43-410 Zebrzydowice, ul. Ksiêdza Janusza 21; www.zebrzydowice.pl
Redaktor Naczelny: Marcin Œlêk, redaguje zespó³.
Redakcja: Urz¹d Gminy Zebrzydowice, 43-410 Zebrzydowice, Ksiêdza Janusza 6, tel. 32kręgi
4755 101, faxstudzienne,
32 4693 266, e-mail: [email protected]
Sk³ad i druk: INTERFON Sp. z o. o. 43-400 Cieszyn, ul. Olszaka 5, tel. 33 8510 543, faxrury
33 8511 643,
email: [email protected]
ISSN 1508-0986
przepustowe,
krawężniki
W dostarczonych materia³ach redakcja zastrzega sobie dokonywanie skrótów i poprawek. Materia³ów nie zamówionych redakcja nie zwraca. ZaWiadomoœci
treœæ og³oszeñ redakcja
odpowiada.
znad nie
Piotrówki
tel. 32 472 33 24
Czesław Filip
Jarząbkowice, ul. Kwiatowa 21
19
Pon.
8.00
soboty 8
Agencja PKO w Zebrzydowicach
ul. Ks. Janusza 15
tel. 32 4693188, kom. 512301751
20 Wiadomoœci znad Piotrówki