Instrukcja Projektora LED

ALIEN
Instrukcja Projektora LED
www.maxled.tv
Instrukcja Projektora LED
ALIEN
SPIS TREŒCI
1. Ostrze¿enie .........................................................................................................
2. Œrodki bezpieczeñstwa ....................................................................................
3. Nale¿y przestrzegaæ .........................................................................................
4. Pod³¹czenie projektora .....................................................................................
5. Instalacja projektora ..........................................................................................
6. Metody instalacji ................................................................................................
7. Opis urz¹dzenia .................................................................................................
8. Porty wejœciowe ..................................................................................................
9. Pilot sterowania ..................................................................................................
10. Panel górny .......................................................................................................
11. W³¹czanie i wy³¹czanie projektora ...............................................................
12. Ustawienia obrazu ..........................................................................................
13. Menu ustawieñ .................................................................................................
14. Postêpowanie awaryjne .................................................................................
15. Paremetry techniczne .....................................................................................
16. Lista akcesoriów ...............................................................................................
17. Karta gwarancyjna ..........................................................................................
Instrukcja Projektora LED
ALIEN
1. Ostrze¿enie
Prosimy, wpisz w okienku po prawej stronie
numer modelu i seryjny produktu.
Numer modelu:
Numer seryjny.
Przed u¿yciem produktu przeczytaj instrukcjê obs³ugi.
Nie patrz bezpoœrednio w œwiat³o obiektywu.
Grozi to uszkodzeniem wzroku i tyczy siê w szczególnoœci dzieci.
Ostrze¿enie: Nie ustawiaj projektora na mokrej powierzchni, w ten sposób
unikniesz pora¿enia pr¹dem.
Wysokie napiêcie, nie otwieraæ,
za wyj¹tkiem profesjonalistów!
UWAGA
Oznacza, ¿e instrukcja dotyczy
wa¿nej operacji.
Oznacza niebezpiecznie
wysokie napiêcie.
Ostrze¿enie:
Po w³¹czeniu projektora, wentylacja bêdzie dzia³aæ przez oko³o 90 sekund. Przed
od³¹czeniem kabla zasilania upewnij siê, ¿e wentylacja przesta³a pracowaæ. W innym
wypadku, mo¿e to spowodowaæ uszkodzenie lampy procesora.
O bateriach pilota:
Baterie powinny byæ w³o¿one poprawnie, w innym wypadku, pilot mo¿e ulec
uszkodzeniu. Upewnij siê, ¿e pilot jest po za zasiêgiem dzieci.
Instrukcja Projektora LED
ALIEN
2. Œrodki bezpieczeñstwa
Ostrze¿enie:
Przed u¿yciem projektora przeczytaj uwa¿nie instrukcjê obs³ugi. Ka¿da Ÿle wykonana operacja
mo¿e spowodowaæ pora¿enie pr¹dem lub po¿ar. Wype³niaj wszystkie podane instrukcje podczas
u¿ywania lub naprawy projektora.
1. Czyszczenie
Czyszcz¹c projektor, od³¹cz kabel zasilania
i u¿ywaj mokrej szmatki bez œrodków
czyszcz¹cych.
2. Akcesoria
Koniecznie u¿ywaj jedynie zalecanych przez
producenta akcesoriów, aby zapobiec
uszkodzeniu projektora.
3. Otoczenie
Nie ustawiaj projektora na mokrych
powierzchniach
4. Umiejscowienie
Upewnij siê, ¿e projektor ma stabilne oparcie.
5. Wentylacja
W celu uzyskania najlepszych efektów, czyœæ
filtr raz na miesi¹c.
6. Zasilanie
Zanim pod³¹czysz projektor do pr¹du, upewnij
siê, ¿e napiêcie jest odpowiednie dla tego
projektora (220V lub 110V)
7. Przewód odgromowy
Wtyczka trzy-stykowa jest jednoczeœnie
przewodem odgromowym tego projektora.
8. Chroñ kabel zasilania
Zawsze przed u¿yciem sprawdzaj, czy kabel
jest w idealnym stanie.
9. Burza
Nie u¿ywaj projektora podczas burzy.
Od³¹cz kabel zasilania.
10, Naprawa
Z racji na wysokie napiêcie, nie otwieraj i nie
próbuj reperowaæ projektora na w³asn¹ rêkê.
Zwróæ siê z proœb¹ o pomoc do profesjonalisty,
je¿eli zajdzie taka potrzeba.
11. Ciep³o
Upewnij siê, ¿e w pobli¿u projektora nie ma
¿adnych urz¹dzeñ wytwarzaj¹cych ciep³o.
Mog¹ one znacz¹co skróciæ okres u¿ytkowania
projektora.
Instrukcja Projektora LED
ALIEN
3. Nale¿y przestrzegaæ
Podczas instalacji:
O wy³¹czaniu i wy³¹czaniu projektora
- Nie ustawiaæ projektora na mokrej
powierzchni, mo¿e to skróciæ czas jego
u¿ytkowania.
- Nie wystawiaæ projektora na dzia³anie
promieni s³onecznych.
- Temperatura w trybie pracy powinna
wynosiæ: 32oF ~ 158oF
- Temperatura przechowywania powinna
wynosiæ: -20oF ~ 158oF
- Nie blokowaæ szczelin wentylacyjnych
projektora. Jeœli temperatura we wnêtrzu
projektora jest bêdzie zbyt wysoka, nast¹pi
automatyczne wy³¹czenie. Ochroni to
projektor przed przegrzaniem
i uszkodzeniem. Koniecznie czyϾ filtr
raz w miesi¹cu.
- Aby w³¹czyæ projektor, pod³¹cz kabel
zasilaj¹cy; nastêpnie wciœnij przycisk zasilania
na panelu klawiszy. Mo¿e up³yn¹æ kilka minut
nim lampa zacznie pracowaæ normalnie.
- Aby wy³¹czyæ projektor, ponownie naciœnij
przycisk zasilania. Lampa zgaœnie, ale
wentylacja bêdzie pracowa³a nadal. Projektor
automatycznie wy³¹czy siê po zakoñczeniu
pracy wentylacji.
- Nie od³¹czaj kabla zasilania przed
automatycznym wy³¹czeniem ch³odzenia.
Ostrze¿enie:
Wentylacja s³u¿y utrzymywaniu niskiej temperatury. W³¹czy siê automatycznie po
uruchomieniu projektora. Szybkoœæ pracy wentylatora zale¿y od temperatury wewn¹trz
projektora. Nie od³¹czaj kabla zasilania jeœli projektor nie jest wy³¹czony, a wentylacja
wci¹¿ dzia³a. Jeœli wentylacja ulegnie uszkodzeniu, mo¿e ulec uszkodzeniu równie¿
projektor z powodu przegrzania.
Instrukcja Projektora LED
ALIEN
4. Pod³¹czanie projektora
G³oœnik
lewy
Subwoofer
Ekran
G³oœnik
prawy
G³oœnik centralny
Projektor
DVD
Wzmacniacz
Siedzenia
Drzwi
G³oœnik
lewy tylni
G³oœnik
prawy tylni
W celu uzyskania najlepszej jakoœci obrazu, unikaj bezpoœredniego dostêpu promieni
s³onecznych do pomieszczenia. Zas³oñ okna, jeœli u¿ywasz projektora w czasie dnia.
Instrukcja Projektora LED
ALIEN
5. Instalacja projektora
Ustawienie standardowe (projekcja przednia)
W tabeli znajdziesz dane, które pozwol¹ dopasowaæ
wielkoœæ obrazu i odleg³oœæ projektora od ekranu.
Odleg³oœæ
4:3
16:9
50”
1.85m
2.00m
70”
2.55m
2.75m
100”
3.50m
3.85m
120”
4.18m
4.58m
Mo¿liwe jest zmniejszenie lub zwiêkszenie rozmiarów o +/- 3%. Je¿eli odleg³oœæ jest mniejsza ni¿
2m lub wiêksza ni¿ 5m, obraz mo¿e byæ rozmazany.
Uwaga
Na poni¿szych grafikach sprawdŸ jak poprawnie wyregulowaæ kszta³t obrazu.
Ekran
Oœ
symetrii
ekranu
Z³e ustawienie
Projektor
Prawid³owe ustawienie
Z³e ustawienie
Instrukcja Projektora LED
ALIEN
6. Metody instalacji
Skontaktuj siê z profesjonalnym monterem, aby zainstalowaæ projektor na uchwycie mocuj¹cym
go do sufitu.
Postêpuj zgodnie ze wskazówkami poni¿ej, aby dobrze umiejscowiæ projektor.
Projektor
Ekran
Projekcja przednia
umocowanie do sufitu
Projektor
Ekran
Projekcja przednia
umiejscowienie na stoliku
Projektor
Ekran
Projekcja tylnia
umocowanie do sufitu
Projektor
Ekran
Projekcja tylnia
umiejscowienie na stoliku
Ostrze¿enie:
1. Projektor mo¿e zostaæ uszkodzony, jeœli nie jest poprawnie przymocowany do sugitu lub nie jest
poprawnie umiejscowiony na pod³o¿u.
2. Ten projektor mo¿e byæ u¿ywany jedynie w warunkach, gdzie temperatura nie wykracza
poza przedzia³ 32 -95oF. Jeœli temperatura wykracza poza ów przedzia³, projektor mo¿e
ulec uszkodzeniu.
2. Projektor mo¿e ulec uszkodzeniu, jeœli zostanie umiejscowiony w zakurzonym, mokrym,
wilgotnym lub zadymionym otoczeniu.
4. Zadbaj o wentylacjê. W innym wypadku, projektor mo¿e ulec uszkodzeniu lub spowodowaæ
zagra¿aj¹c¹ ¿yciu sytuacjê w zwi¹zku z przegrzaniem.
Instrukcja Projektora LED
ALIEN
7. Opis urz¹dzenia
1
Obiektyw
2
Porty wejœciowe
3
Z³¹cze kabla zasilania
4
W³¹cznik zasilania
5
Wentylacja
6
Górny panel sterowania
7
Regulacja nachylenia
8
Regulacja zniekszta³ceñ KEYSTONE
9
Punkty mocowania
10
Pokrywa lampy
11
G³oœnik
Instrukcja Projektora LED
ALIEN
8. Porty wejœciowe
Y/Pb/Pr
Przesy³anie obrazu wg. standardu Component Video
Video
Wejœcie AV
L-Out, R-Out
Wyjœcie audio
Audio
Wejœcie audio
VGA IN
Wejœcie VGA
R
Wejœcie HD komponent video
HDMI
Wejœcie HDMI
USB
Wejœcie USB
USB obs³uguje formaty:
1. Wideo: MPG, MPG-1, MPG-2, MPG-4, AVI, MP4, DIV, TS, TRP, MKV, MOV, WMV, RM, RMVB
2. Obrazy: JPEG, BMP
3. Audio: MPG, MPG-1, MPG-2, MPG-4, AVI, MP4, DIV, TS, TRP, MKV, MOV, WMV, RM, RMVB
Ostrze¿enie:
Pamiêtaj, by poprawnie umieœciæ kabel sygna³u w porcie,
a nastêpnie uruchomiæ projektor. W innym wypadku mo¿liwe jest
uszkodzenie projektora.
Info
PIC.
Audio Zoom
Rep.
AB
Aud.T
Subt.
Goto
USB
S
9. Pilot sterowania
R
OK
W³¹cz / wy³¹cz
info
Do góry
Wycisz dŸwiêk
Na dó³
Informacje
W lewo
Pic.
Tryb obrazów
W prawo
Audio
Tryb dŸwiêków
Poprzedni
zoom
Pomn. i pow. obrazu
Nastêpny
Rep.
Powtarzanie (tylko USB)
Przewijanie do ty³u
AB
Cykl AB (tylko USB)
Przewijanie do przodu
Aud. T
Wyb. œcie¿ki dŸwiêkowej
Odtwarzaj / Pauza
Subt.
Napisy (tylko USB)
Stop
Goto
Wybór miejsca odtwarzania
OK.
USB
Odczyt urz¹dzania USB
Vol +/-
G³oœnoœæ
S
Wybór Ÿród³a
CH +/-
Wybór kana³u
R
Proporcje ekranu
Flip
Obrót ekranu o 360 stopni
M.
Menu
FRZ
Zamro¿enie ekranu
Exit
Wyjœcie
1,2,3...9
Wybór kana³u TV
M
Exit
Flip
CH
VOL
FRZ
Zatwierdzanie
-/--
Instrukcja Projektora LED
ALIEN
10. Panel górny
1
M
S
OK
3
2
4
1. Przycisk zasilania
4. Przyciski kierunkowe
W³¹cza i wy³¹cza projektor. Spe³nia tê sam¹
funkcjê jak przycisk "Power" na pilocie
zdalnego sterowania.
Umo¿liwia poruszanie siê po menu
w górê/dó³ oraz na lewo/prawo.
2. ród³a
Umo¿liwia wybór Ÿród³a sygna³u.
3. Menu
Wejœcie do menu ustawieñ.
Instrukcja Projektora LED
ALIEN
11. W³¹czanie i wy³¹czanie projektora
W³¹czanie projektora
1. Przed u¿yciem pilota, w³ó¿ do niego dwie baterie.
2. W³¹cz zasilanie, naciskaj¹c przycisk na panel, tak aby
œwiate³ko zaczê³o migaæ.
3. Naciœnij przycisk zasilania na pilocie lub na panelu klawiszy, wskaŸnik
zacznie œwieciæ na niebiesko.
4. Po kilku sekundach zacznie dzia³aæ lampa.
5. Jeœli u¿ywasz projektora po raz pierwszy obraz mo¿e wydawaæ siê nieco rozmazany lub jego
kszta³t mo¿e nie byæ prawid³owy. Poszukaj wskazówek w rozdziale "Ustawienia obrazu".
6. Mo¿esz te¿ w ka¿dym momencie wróciæ do ustawieñ fabrycznych. W tym celu poszukaj
wskazówek w rozdziale "Ustawienia menu".
Wy³¹czanie projektora
1. Podczas u¿ywania projektora w³¹czenie przycisku zasilania spowoduje przejœcie projektora
w tryb stand-by.
2. Podczas trybu stand-by projektor pozostaje w gotowoœci. By w³¹czyæ go ponownie wystarczy
nacisn¹æ ponownie przycisk zasilania.
Instrukcja Projektora LED
ALIEN
12. Ustawienia obrazu
Kiedy u¿ywasz projektora po raz pierwszy obraz mo¿e byæ nieczytelny lub
trapezoidalny. Jest to spowodowane rozlegulowan¹ ostroœci¹ obiektywu lub/i Ÿle
ustawionym kszta³tem obrazu. Przeczytaj poni¿sze wskazówki, aby poprawiæ
jakoϾ obrazu.
Ustawienia ostroœci
1. Przekrêcaj obiektyw zgodnie z ruchem wskazówek zegara, nastêpnie powoli spróbuj przekrêciæ
obiektyw w odwrotnym kierunku. W tym samym czasie obserwuj uwa¿nie ekran. Kiedy obraz stanie
siê wyraŸny (w œrodkowym obszarze obrazu), bêdzie to oznacza³o, i¿ soczewka znajduje siê
w najlepszej pozycji.
UWAGA: Kiedy przenosisz projektor z zimnego pomieszczenia do ciep³ego mo¿e wyst¹piæ
zjawisko pary wodnej. Poczekaj a¿ para zniknie, nim w³¹czysz projektor.
Nachylenie obrazu (KEYSTONE)
Jeœli nachylenie wyœwietlanego obrazu odbiega od normy, popraw jakoœæ obrazu reguluj¹c
nachylenie. Obraz nabiera kszta³tu trapezu, jeœli ekran lub projektor nie s¹ wypoziomowane.
Zmieñ po³¹czenie projektora, aby poprawiæ jego k¹t nachylenia w stosunku do ekranu.
KEYSTONE
Projektor
Ekran
Projektor
WysokoϾ
Ekran
Regulacja nachylenia
Jeœli nie jest mo¿liwa regulacja
nachylenia obrazu, aby
poprawiæ jego kszta³t obni¿
projektor tak, aby celowa³
w œrodek ekranu pionowo.
Instrukcja Projektora LED
ALIEN
13. Menu ustawieñ
1. Kiedy u¿ywasz projektora nacisnij przycisk menu aby
zobaczyæ obrazek po prawej.
2. U¿yj strza³ek aby wejœæ do opcji podrzêdnych:
obraz / dŸwiêk / czas / kolejna opcja
3. Po potwierdzeniu opcji podrzêdnej, u¿yj strza³ek aby dojœæ
do opcji która Ciê interesuje tak jak na drugim obrazku.
4. U¿yj przysicku "OK" i strze³ek, aby ustawiæ nowe parametry.
5. Po wyborze nowych ustawieñ naciœnij ponownie "menu"
i opuϾ ustawienia.
6. Powtórz kroki 2-5 aby ustawiæ wszystkie parametry
Parametry ustawieñ menu
1. Naciœnij klawisz "menu", aby wyœwietliæ obrazek po prawej.
2. Strza³kami jak na obrazu obok wybieraj opcje które
podœwietl¹ siê na ¿ó³to.
3. Naciœnij klawisz "OK' aby zatwierdziæ zmianê.
4. Naciœnij ponownie klawisz "menu" aby opuœciæ okno
ustawieñ.
Ustawienia obrazu
Tryb obrazków
Temperatura kolorów
Standardowy / delikatny / u¿ytkownika / dynamiczny
Standardowe / ciep³e / zimne
Proporcje obrazu
4:3 lub 16:9
Redukcja szumów
Wy³¹czone / s³abe / œrednie / mocne
Odwróæ horyzontalnie
W³¹czone / Wy³¹czone
Odwróæ wertykalnie
W³¹czone / Wy³¹czone
Instrukcja Projektora LED
ALIEN
Ustawienia dŸwiêku
Tryb dŸwiêku
Muzyka / Film / Sport / U¿ytkownika / Standardowy
Balans
-50~50
Automatyczna g³oœnoœæ
Tak / Nie
DŸwiêk wielokana³owy
Equalizer
Tak / Nie
(120/500/1.5K/5K/10K)Hz 50
Ustawienia zegara
Zegar
Dzieñ / Miesi¹c / Rok / Godzina / Minuta
Moment wy³¹czenia
Nie / Raz / Codziennie / Pon-Pt
Moment w³¹czenia
Nie / Raz / Codziennie / Pon-Pt
Godzina uœpienia
Nie / 10 / 20 / 30 / 60 / 90min
Menu multimediów
Obrazki
Ogl¹danie zdjêæ w galerii
Muzyka
Odtwarzanie muzyki z albumu
Filmy
Dokumenty tekstowe
Ogl¹danie filmu
Czytanie ksi¹¿ek / dokumentów
Obs³ugiwane typy plików
Rodzaj
Wideo
DŸwiêk
Obraz
UWAGA
Rozszerzenie
Kodek video
.avi
DivX,Xvid, MPEG-4
.mpg
MPEG-1, MPEG-2
.dat
MPEG-1
.rm/rmvb
RealMedia, video
.mov/mkv
H.264
Kodek audio
Mp3, WMA,AAC
.mp3
-----
Mp3
.wma
-----
WMA
.m4a/aac
-----
AAC
.jpg/jpeg
JPEG
-----
.bmp
BMP
-----
.png
-----
-----
Ustawienia ogólne
Wybór jêzyka
Przywróæ ustawienia fab.
Przenikanie
Czas wyœw. menu
Aktualizacje
Jêzyk polski dostêpny
Tak / Nie
Nie / S³abe / Œrednie / Mocne
Nie / 5 / 10 / 15 sekund
Aktualizacja oprogramowania (poprzez USB)
1. Do wejœcia USB mo¿na wprowadziæ USB 1.1 i
USB 2.0, w tym dysk twardy i pamiêæ flash.
2. Maksymalna dozwolona pojemnoœæ pamiêci
to 500GB
3. Dopuszczalne systemy kodowania plików:
FAT16, FAT32, NTFS
4. Wejœcie USB obs³uguje wiêkszoœæ noœników, ale
nie jest uniwersalne. Wszystkie nie sklasyfikowane
problemy z urz¹dzeniem s¹ spowodowane
pod³¹czeniem nieprawid³owego noœnika.
5. Ca³kowite napiêcie wszystkich pod³¹czonych
urz¹dzeñ USB nie powinno przekroczyæ 1200 mAh,
usterki spowodowane niepoprawnym u¿ytkowaniem
nie bêd¹ mog³y byæ reklamowane.
Instrukcja Projektora LED
ALIEN
14. Postêpowanie awaryjne
Problem
Mo¿liwe przyczyny i rozwi¹zania
1. Kiedy naciskam przycisk zasilania
projektor nie odpowiada.
- Kabel zasilania jest Ÿle pod³¹czony / lub zosta³ uszkodzony
- Bezpiecznik jest spalony
2. Nie mogê w³¹czyæ projektora
pilotem.
- Nie w³¹czono zasilania odpowiednim przyciskiem
- Pilot nie ma baterii lub s¹ zu¿yte
- Pilot nie zosta³ dobrze wycelowany w diodê IR
3. Brak obrazu
- Niew³aœciwy wybór Ÿród³a sygna³u
- Brak Ÿród³a sygna³u
- Kabel wejœcia nie jest prawid³owo pod³¹czony
- Jeœli pracujesz z komputerem PC upewnij siê ¿e czêstotliwoœæ odœwie¿ania zosta³a
ustawiona na 50-60Hz
4. Projektor sam siê wy³¹cza
- Wentylacja projektora zosta³a zablokowana
- Napiêcie pr¹du nie jest prawid³owe
- Projektor uleg³ przegrzaniu, odczekaj kilka minut i uruchom ponownie. SprawdŸ czy
wentylacja dzia³a poprawnie
15. Parametry techniczne
Model:
Wymiary:
Lampa:
¯ywotnoœæ lampy:
MAXLED ALIEN
370x260x135mm
LED 120W
do 50 000 godzin ( oko³o 5 lat ci¹g³ej pracy )
JasnoϾ lampy:
2000 lumenów
RozdzielczoϾ:
1280x800 Full HD
Kontrast:
1200:1
Proporcje:
16:9 / 4:3
Wielkoœæ wyœwietlanego obrazu:
20-140 cali
G³oœniki:
Wbudowane 2x 5W
Zasilanie:
AC110-240V/50-60 Hz
Warunki w trybie pracy:
Warunki przechowywania:
Zu¿ycie energii:
Wejœcia:
Obs³ugiwane formaty:
Obs³uga 3D:
temperatura 0oC~50oC wilgotnoϾ 10%~65%
temperatura -15oC~50oC wilgotnoϾ 10%~90%
120W
HDMI / USB / AV / VGA / YPbPr
MPEG1 (.dat, .mpg, .mpeg), MPEG2 (.mpg), MPEG4 (.avi, .mp4), RM, RMVB (.rm, .rmvb),
H264 (.mkv, .mov), MOV (.avi, .mp4), MJPEG (.avi), FLV (.flv), VC1 (.wmv, .asf), DIVX (.divx, .avi)
TAK
Instrukcja Projektora LED
ALIEN
16. Lista akcesoriów
Ostrze¿enie:
Koniecznie sprawd٠zawartoϾ opakowania zaraz po jego otwarciu.
Lista akcesoriów:
- Projektor .........................................................................1 szt
- Pilot zdalnego sterowania ..........................................1 szt
- Kabel zasilaj¹cy .............................................................1 szt
- Kabel AV .........................................................................1 szt
- Kabel VGA ......................................................................1 szt
- Instrukcja obs³ugi .........................................................1 szt
- Zapasowy bezpiecznik ...............................................1 szt
W sprzeda¿y dodatkowo:
- Ekran projekcyjny
- Zapasowa lampa LED
- Uchwyt do podwieszenia projektora do sufitu
Instrukcja Projektora LED
ALIEN
17. Karta gwarancyjna
Nazwa sprzêtu / urz¹dzenia .............................................................
Nr. katalogowy ......................................................................................
Nr. fabryczny ..........................................................................................
Nr. dowodu zakupu .............................................................................
Data sprzeda¿y .....................................................................................
Podpis i pieczêæ sprzedawcy
Ewidencja napraw
Data przyjêcia
Data wykonania
Zakres wykonanych prac
Podpis i pieczêæ serwisu
Kontakt do importera
Pomoc techniczna
Reklamacje
Wspó³praca handlowa
+ 48 508 964 552
+ 48 508 964 552
+ 48 508 964 552
+ 48 733 300 069
[email protected]
/
[email protected]
BIG 5 S.C.
ul. Œw. Rocha 270
42-221 Czêstochowa
NIP: 573-282-97-69
REGON: 241957435
Produkt nie spe³ni³ Twoich oczekiwañ ?
Zadzwoñ do nas w sprawie wymiany na lepszy model.
Zapraszamy na zakupy do naszych sklepów:
www.new-electric
/
www.zillo.pl