nr. 139, 7-8/2003

Kronika harcerska
&Z dzieckiem swoim rozmawiaj po polsku
i przeka# mu polskie tradycje&
Meldunek Kolonii Zuch[w Hufca &Tatry&
nr 139
lipiec*sierpie] 2003
Dhna Monika Leja, druhowie Szymon Leja, Daniel i Artur
Jaworscy, wyst'pili w skeczu &U Bauera& przedstawiaj'c,
jak to #o;nierze z polskiej 1 Duwizji Pancernej obdarzyli
wolno=ci' par/ polskich robotnik[w, przymusowo
pracuj'cych na roli u niemieckiego gospodarza. Zn[w
pop;yn/;y piosenki z okresu wojny> &Rozmowa& i &Ju# p[;
roku trwa to wszystko&. Piosenki od=piewa;a p. Crystal
Jadczak, kole#anka zespo;u ze szko;y polskiej im. K.
Pu;askiego. Bardzo przyjemnym i weso;ym by; obrazek jak
dw[ch ch;opc[w bawi;o si/ w wojsko. Oczywi=cie nie oby;o
si/ bez wspomnie] o dziadku, kt[ry walczy; z Niemcami i
&siniorinami&i sprzeczki, kt[re wojsko by;o lepsze, czy te ,
kt[re na r/kawie nosi;o #ubra czyli buffalo czy te, kt[re nosi;o
choink/. Bohaterami zabawy w wojsko byli Ja= Radli]ski i
Ja= Gawron, zuchy z gromady &Ch;opcy z Lasu&.
Droga Druhno Pasiu, Lato 2003 rok. Kolonia zuch[w
&Dzielne Pionierki& hufca harcerek &Tatry& przesy;a
Kronice i Druhnie najserdeczniejsze pozdrowienia.
Wyruszy;y=my w podr[#
poszukiwania nowego terenu
na ten rok. Zuchy bardzo
wczu;y si/ w temat i lekcj/
cyklu i kierownictwo =wietnie
przygotowa;o i przeprowa*
dzi;o program, a kieruje nim
w tym roku dhna Ewa Malec
Skrzypczak. Zuchy napewno
d;ugo zapami/taj' wspania;e
prze#ycia, a szczeg[lnie
pieczenie chleba, robienie
mas;a ze =mietany, r[#ne inne
ciekawe majsterkowania,
zwierzaki, kury, krowy i
konie i wycieczki. Jutro
jedziemy na zwiedzanie
kopalni rudy #elaza.
Serdecznie wszystkich
pozdrawiamy i =lemy nasze
zuchowe pozdrowienie Czuj!
Kartka z #yczeniami podpisana przez>
Beata Pawlikowska, hm, K Rafalik, hm, Ewa Skrzypczak,pwd,
Aneta, Monika Skrzypczak, J[zia Brylak,Anna Jedralski,
Monika Szynalik, Kamila Szymanek, Iwona Skrzypczak, Ala
Januszko, Basia Wilczek, Weronika Bozek, Patrycja Wojcik,
Misia Rumpin, Joasia Gwisdz, Ania Sta., Kasia Cwieka
.Monika J., Dana Lukasik, Emilia Rafalik, Anna Janocha
Zesp[; &Wichr[w&wyst/puje z okazji XVIII Krajowego Zjazdu SPK
Ca;a sala =piewa;a piosenk/ &O m[j rozmarynie&. Dawn'
piosenk/ &Bal u weteran[w& za=piewa; ca;y zesp[;> jedne
zwrotki =piewali soli=ci, inne =piewali wszyscy na sali.
Piosenk/ t/ zesp[; zako]czy; dodan' zwrotk'> w lwowskiej
gwarze.
& A trzydzieste pierwsze Ko;o, nasze wytyrany
To s' wielkie pany, fors' ;adowany.
Taj, niech nam #yj' weterany,
Wi/cej jak sto lat!&
Zesp[; &Wichry& po#egna; zebranych pie=ni' &Harcerskie
serce&. W zespole poza ju# wymienionymi udzia; brali> dhna
Basia Wilczek i dh, Micha; Szynalik. &Wichry& do spotkania
przygotowali, jak to czyni' od wielu lat p.p. Zofia Biernadska,
Barbara Ciepiela i p. Leszek Fraczczy]ski. Podzi/kowanie
nale#y si/ rodzicom ca;ego zespo;u za po=wi/cony czas i
dowo#enie m;odzie#y na pr[by.
By; to jeszcze jeden bardzo udany,& zapi/ty na ostatni
guzik&, wyst/p &Wichr[w& dla spo;ecze]stwa, w kt[rym
dzia;amy. Z.K.
Spotkanie Pokole]
W dniu 8 czerwca 2003 roku harcerskie &Wichry&
wyst'pi;y na spotkaniu naszych weteran[w z okazji XVIII
Krajowego Zjazdu Ko;a S.P.K. i Pi/\dziesi/cio lecia pracy
Ko;a S.P.K. Nr. 15 i 31.
Nasze &Wichry& powita;y zebranych weteran[w i ich
go=ci okrzykiem> &Czuj! Czuj! Czuwaj!& Konferansjerk/
prowadzili drna Iza Wolnowska i dh. Maciej Leja.
Spotkanie rozpocz'; wiersz F. Konarskiego (Ref*Rena)
&Ballada o Siedmiu Braciach&, kt[rych &Rozp/dzi; los
szalony, jak ptaki z gniazd na wszystkie =wiata strony!&.
Wiersz deklamowali dhny Ania Fraszczy]ska, Ma;gosia
Wilczek i dh. Wojtek Pasternak. Po wierszu piosenka tak#e
Ref*Rena>
Polak ju# nieraz przemierza;
Drogi wiod'ce przez =wiat!
Buty polskiego #o;nierza,
Wsz/dzie znaczy;y sw[j =lad! i t d.
1
Dzi/kujemy!
Sukces Naszej M;odzie#y
Legion M;odych Polek przekaza; na r/ce Zarz'du
Obwodu sum/ $1,000 przeznaczon' na zakup materia;[w
na robienie ozd[b choinkowych do Muzeum Wiedzy i
Przemys;u. Harcerstwo od dawna zajmuje si/ przygo*
towaniem ozd[b i ustawianiem reprezantacyjnej choinki
polskiej w ramach wystawy &Bo#e Narodzenie dooko;a
=wiata&. Przez d;ugie lata, zespo;em artystycznym kierowa;a
hm. Maria Kohman. Obecnie rol/ t/ przej/;a phm.
Miros;awa Link*Philips. Za hojny dar i poparcie serdecznie
Legionowi dzi/kujemy!
Dotar;a do nas informacja o sukcesach harcerki Eli
Dziuba]skiej, kt[ra zdoby;a I miejsce w konkursie polskiej
ortografii* &Polish Speling Bee&, prowadzonym niedawno
przez Zwi'zek Polek w Ameryce. Ela nie tylko zdoby;a I
miejsce w konkursie rejonowym, ale przesz;a do rozgrywek
krajowych, gdzie r[wnie# otrzyma;a najwy#sze
wyr[#nienie. Druhnie Eli serdecznie gratulujemy!
Diana Ciepiela z dru#yny harcerek &Turnie& zosta;a
wyr[#niona za celuj'ce wyniki w polskiej szkole im.
Maksymiliana Kolbe, do kt[rej ucz/szcza;a przez osiem
klas szko;y podstawowej. Przed uko]czeniem 8 klasy,
Diana napisa;a wypracowanie o Polsce i otrzyma;a nie tylko
dyplom, ale i stypendium Fundacji im. Jana Kuli.
R[wnocze=nie zako]czy;a nauk/ w szkole St. John
Berchman, gdzie przyznano jej specjaln' nagrod/ za dobr'
nauk/ &President’s Education Award Program&. Diana jest
c[rk' druhostwa Barbary Gruca i Wies;awa Ciepieli i
wnuczk' p. Barbary Ciepiela, jednej z kierowniczek
harcerskiego zespo;u &Wichry&. W domu Diany m[wi si/
po polsku, chocia# oboje rodzice s' ju# tu urodzeni. Sukcesy
Diany to jeszcze jeden dow[d jak polska szko;a w parze z
harcerstwem pomagaj' w podtrzymywaniu zainteresowania
krajem swego pochodzenia. W nagrod/ za wysi;ki w szkole,
Diana z mam' polecia;y do Polski, by pozna\ Kraj o kt[rym
tak wytrwale si/ uczy;a.
Dar[w Harcerskich Serc Ci'g Dalszy
(lista 125)
Rubryka ta jest dowodem cenienia naszej pracy i
dowodem wi/zi, kt[ra nas ;'czy. Jeste=my bardzo wdzi/*
czni za pami/\ jak' darz' nas nasi wierni Przyjaciele.
Pani Jadwidze Falkowskiej sta;ej naszej czytelniczce
serdecznie dzi/kujemy za dar $100 kt[ry przekaza;a w dniu
swoich 95 uodzin na cele jak pisze &mojej ulubionej
organizacji m;odzie#owej& ~yczymy wi/cej ni# 100 Lat.
Pan Micha; Kwiatkowski z Polski pisze>&Tak jak
obieca;em staram si/ s;owa dotrzyma\. Przez mojego
chrzestniaka przesy;am $50 na Kronik/ i $50 na Dom
Harcerski. ~yczymy d;ugiego zdrowia.
Na Dom Harcerski
$621 * sprzeda# ksiazek przez adnin. Domu Harcerskiego
$100 * G Bazylewska * zamiast kwiat[w dla sp J Urbamowicz
Na Kronik/ Harcersk'
$40 * J. Chru=ciel $25 * J. Czaplak
$ 20 * Z. Hobgarska, J. Krembuszewski, W. Szatan
Za pami/\ i dary serdecznie po harcersku dzi/kujemy.
Weekend Rodzinny
Zapraszamy ca;' Rodzin/ Harcersk' na Weekend
Rodzinny w O=rodku 30 i 31 sierpnia, 1 wrze=nia (Labor
Day) w +wi/to Pracy. Po ubieg;orocznym, bardzo udanym
wyje-dzie pod namioty, b/dzie ponowna okazja do
wypoczynku i zabawy na ;onie natury w gronie przyjaci[;.
I tym razem spodziewamy si/ r[wnie wspania;ej atmosfery.
Prosimy o jak najwcze=niejsze wst/pne zg;oszenia (do17
*go sierpnia), aby da\ nam rozeznanie w przybli#onej ilo=ci
uczestnik[w i ewentualnych potrzebach. Udost/pniamy
tak#e ;[#ka (bez po=cieli) w sypialniach tym, kt[rzy nie
maj' namiot[w. Konieczna rezerwacja.
W sobot/ i niedziel/ KPH zorganizuje gry, konkursy i
zabawy. W programie tak#e zbieranie grzyb[w, ;owienie
ryb, oczywi=cie ognisko, w niedziel/ Msza =w. Wsp[lne
posi;ki przygotowane b/d' przez niezawodne gospodynie z
KPH. W sobot/ przywitanie go=ci o 2>45 PM i zaraz potem
obiad, a w ramach kolacji przy ognisku pieczenie kie;basek.
W niedziel/ =niadanie i obiad. Pozosta;e posi;ki we w;asnym
zakresie. Wszelkie informacje udziel' telefonicznie panie>
Urszula (847) 824 * 4435 lub Iwona (773) 545 * 1359.
Cena $ 30 od osoby doros;ej, a dla dzieci i m;odzie#y w
wieku od 4 * 12 lat $ 15. Osoby kt[re pozostaj' na O=rodku
do poniedzia;ku mog' skorzysta\ z dodatkowych posi;k[w
w niedziel/ kolacja doro=li $5 dzieci $3 a w poniedzia;ek
=niadanie $3.
Zg;oszenie wraz z czekiem wystawionym na &KPH&
prosz/ wys;a\ do 17 * go sierpnia na adres> Urszula
Dziuba]ska, 1154 Prospect Lane, Des Plaines, IL 60018.
Rozpocz/cie Nowego Roku Harcerskiego
Uroczysta Msza =wi/ta jak zawsze w pierwsz' niedziel/
po Labor Day odb/dzie si/ 7 wrzesnia o godzinie 9>30 rano
w Jezuickim Osrodku Milenijnym, 5835 W Irving Park Road,
Z ~a;obnej Kroniki
Dnia 13 lipca odesz;a od nas J[zefina Urbanowicz
Urbanowicz,
Dzia;aczka Harcerska (#ona =p. Jerzego Urbanowicza, matka
Wies;awa i Jana z I*szej D.H.) zwi'zana z o=rodkiem
harcerskim w Wisconsin i w Chicago od 1957 r.
Syberiaczka, zawsze gotowa pom[c gdzie tylko mog;a si/
przyda\. Synom i ca;ej rodzinie serdeczne wyrazy
wsp[;czucia sk;ada. Rodzina Harcerska w Chicago
Kronika harcerska jest przekazem informacji z #ycia harcerskiego,
redagowana przez zespó; prowadzony przez hm. Pelagi/ Bazylewsk'
(773) 276*8341* Pod tym telefonem mo#na otrzyma\ informacje.
Prosimy odwiedzi\ nasz' stron/ na Internet>
http://members.aol.com/ZHPChicago
*************************************
“Kronika Harcerska" is published monthly by the
POLISH YOUTH ASSOCIATION IN USA
6434 W. Belmont Avenue, Chicago, IL 60634
TEL: (773) 481-2718; FAX: (773) 481-2719
********************************
The Polish Youth Association in USA is a not-for-profit organization
duly registered in the State of Illinois and designated 501(c)(3) by the
IRS. All donations are tax-deductible as provided by law.
2