wagi serii bw-1n

WAGI SERII BW-1N
Instrukcja obsługi
MAJ 2008
Wagi serii BW-1N
Instrukcja obsługi
Spis treści
1
2
3
4
Uwagi ................................................................................................................................. 4
Wstęp.................................................................................................................................. 6
Widok ogólny..................................................................................................................... 6
Wyświetlacz i klawiatura ................................................................................................... 7
5
6
7
8
Instalacja wagi.................................................................................................................... 9
Obsługa wagi.................................................................................................................... 11
Inne funkcje...................................................................................................................... 16
Tryb ustawień wewnętrznych........................................................................................... 18
9
10
11
Protokół komunikacyjny RS 232C................................................................................... 19
Komunikaty o błędach ................................................................................................. 20
Dane techniczne ........................................................................................................... 21
3
Wagi serii BW-1N
Instrukcja obsługi
1 Uwagi
Podłączyć wtyczkę przewodu zasilającego do właściwego gniazda zasilającego.
Przed rozpoczęciem uŜytkowania waga powinna być włączona co najmniej przez
10 minut. W czasie eksploatacji naleŜy przestrzegać podanych niŜej zasad.
Nie uŜywaj wagi w pobliŜu materiałów łatwopalnych,
Nie rozkręcaj wagi.
gdyŜ moŜe to spowodować poŜar. Nie uŜywaj
W przypadku uszkodzenia wagi naleŜy
materiałów łatwopalnych do czyszczenia wagi
skontaktować się z autoryzowanym
przedstawicielem firmy CAS.
Nie trzymaj wagi w bezpośrednim nasłonecznieniu lub w Poddawaj okresowo wagę do sprawdzenia i
pomieszczeniach o wysokich temperaturach.
przeglądu autoryzowanym przedstawicielom firmy
CAS.
Nie obciąŜaj wagi obciąŜeniem większym niŜ
UŜywaj tylko oryginalnych zasilaczy producenta.
dopuszczalne, określone w specyfikacji wagi.
Nigdy nie podłączaj baterii, gdy podłączony jest
zasilacz
4
Wagi serii BW-1N
Instrukcja obsługi
Wyciągaj baterie z wagi jeśli nie jest ona
Unikaj gwałtownych obciąŜeń szalki (rzucania
uŜywana przez dłuŜszy czas. Baterie ładuj do
towaru na szalkę), gdyŜ moŜe to spowodować
pełnego poziomu.
uszkodzenia czujnika tensometrycznego. Nie
naciskaj zbyt mocno na klawiaturę.
Waga powinna być uŜytkowana na stabilnym
Waga musi być wypoziomowana zgodnie ze
podłoŜu i w stałych warunkach temperaturowych.
wskazaniem poziomicy.
Unikaj nagłych zmian temperatury
Unikaj bezpośredniego oddziaływania fal elektromagnetycznych na wagę. DuŜe zakłócenia
elektromagnetyczne mogą powodować nieprawidłową pracę wagi.
5
Wagi serii BW-1N
Instrukcja obsługi
2 Wstęp
Dziękujemy Państwu za zakup elektronicznej wagi CAS BW-1N. Waga została
zaprojektowana z największą starannością i z myślą o uŜytkowniku. Wierzymy,
Ŝe będą Państwo zadowoleni z uŜytkowania wagi.
Zawsze naleŜy pamiętać o zasadach bezpieczeństwa podczas instalacji i
uŜytkowania wagi a wszelkie problemy, pytania i niejasności prosimy zgłaszać
autoryzowanym przedstawicielom firmy CAS.
3 Widok ogólny
Złącze zasilania
Belka tensometrycz.
Wyświetlacz LCD
Klawisze
Złącze RS232
6
Wagi serii BW-1N
Instrukcja obsługi
4 Wyświetlacz i klawiatura
7
Wagi serii BW-1N
Instrukcja obsługi
Symbole na wyświetlaczu
LAMPKA
OPIS
SYMBOL
STABLE
Jest zapalona, gdy masa jest stabilna
ZERO
Jest zapalona, gdy masa wynosi 0
NET
Jest zapalona, gdy pokazywana jest masa netto
HOLD
TARE
Jest zapalona, gdy uŜywany jest funkcja HOLD
Jest zapalona, gdy wartość TARA jest zapamiętana
HI
Jest zapalona, gdy bieŜąca masa jest większa niŜ ustalony limit
OK
Jest zapalona, gdy masa zawiera się w ustalonym limicie
LOW
Jest zapalona, gdy bieŜąca masa jest mniejsza niŜ ustalony limit
BAT
Jest zapalona, gdy: dla akumulatorków – konieczność ładowania, dla baterii
– niski poziom zasilania, konieczna wymiana
PCS
Jest zapalona, gdy waga pracuje w trybie liczenia sztuk
Jest zapalona na czerwono, gdy baterie są ładowane.
CHARGE
Jest zapalona na zielono, gdy baterie są naładowane.
POWER
Jest zapalona, gdy podłączony jest zasilacz 12V
Minus
Jest zapalona gdy masa jest “-“
Kg
Jednostka masy
Klawisze
Klawisz
ON /
OFF
ZERO /
MODE
TARE
*
SYMBOL
OPIS
Włączanie/wyłączanie ON / OFF (naciśnij przez ok. 3sek.)
Zerowanie (poniŜej 2% maksymalnego zakresu),
Wejście w tryb systemowy (naciśnięcie dłuŜej niŜ 2sek)
TARA
Wejście w tryb ustawienia czasu (naciśnięcie dłuŜej niŜ 2sek)
Włączanie/wyłączanie podświetlania (Opcja) lub drukowanie (jeśli F_2
ustawione na 4).
Wejście w tryb konwersji (jeśli naciśnięcie dłuŜej niŜ 2 sek.)
■ Klawisz w trybie porównywania Hi/Low lub w trybie waŜenia
NET /
GROSS
UŜyj do wyświetlania masy NETTO lub BRUTTO
Wejście w tryb testowania (naciśnięcie dłuŜej niŜ 2sek)
HOLD
UŜyj klawisza do zwaŜenia towaru ruchomego
8
Wagi serii BW-1N
Instrukcja obsługi
■ Klawisz w trybie liczenia
U.W.
UŜyj do wyświetlenia jednostki masy (przez ok. 5 sekund)
W.
UŜyj do wyświetlania bieŜącej masy (przez ok. 5 sekund)
5 Instalacja wagi
Rys.4
Rys.5
9
Wagi serii BW-1N
Instrukcja obsługi
Rys.6
Otworzyć ostroŜnie karton gdyŜ moduł odczytowy jest podłączony z platformą
przewodem belki tensometrycznej. Ustawić odpowiednio głowicę odczytową
(wyświetlacz) i przykręcić za pomocą pierścienia. Wyciągnąć kawałek przewodu z
rury wysięgnika jak pokazano na Rys.1 i umieścić rurę w uchwycie wysięgnika.
Przykręcić rurę za pomocą dwóch śrub, dłuŜsza powyŜej, Rys.1. Umieścić przewód
w rurze jak na Rys. 2 i 3. JeŜeli waga nie jest wypoziomowana prawidłowo dokonać
poziomowania za pomocą 4 nóŜek regulacyjnych do poziomicy.
Na Rys.4 przedstawiono widok przełączników i złącz po podniesieniu górnej
obudowy. Aby podnieść górną obudowę naleŜy przesunąć do siebie dźwigienkę
znajdującą się na spodzie modułu odczytowego i unieść do góry pokrywę.
Aby uŜywać baterii alkalicznych suwak powinien był przełączony na DRY, dla
akumulatorków suwak na RECH.
Suwak zasilania S/W powinien być na pozycji ON. JeŜeli waga nie będzie
uŜytkowana przez dłuŜszy okres czasu moŜna wagę wyłączyć uŜywając
wewnętrznego suwaka S/W.
Aby wymienić baterie alkaliczne naleŜy wyłączyć wagę, podnieść górną pokrywę i
wymienić baterie uwaŜając na odpowiednią polaryzację Rys.6. Suwak baterii na
DRY.
Aby wymienić, zainstalować akumulatorki naleŜy otworzyć pokrywę, załoŜyć
akumulatorki uwaŜając na polaryzację, Rys.6, jeŜeli nie jest podłączony wewnętrzny
przewód zasilacza to naleŜy go podłączyć, suwak baterii na RECH.
Jeśli suwak DRY/RECH będzie przełączony niezgodnie z instrukcją, baterie lub
waga mogą ulec uszkodzeniu.
Zamknąć pokrywę i podłączyć zasilacz, Rys.5. Gdy zasilacz jest podłączony lampka
Power jest zapalona na czerwono, gdy odbywa się ładowanie zapalona jest na
czerwono lampka CHARGE, po zakończeniu ładowanie lampka CHARGE zapalona
jest na zielono. Pełne ładowanie trwa ok. 4-5 godzin.
10
Wagi serii BW-1N
Instrukcja obsługi
6 Obsługa wagi
Waga BW-1 działa w następujących trybach pracy
1. Tryb normalny, waŜenia prostego – wyświetlanie masy waŜonego przedmiotu.
2. Tryb porównywania Górny / Dolny – wyświetlanie masy z odpowiednimi atrybutami
3. Tryb obliczania ilości – wyświetlanie ilości waŜonego przedmiotu
4. Tryb porównywani ilości – wyświetlanie ilości z atrybutami
Zmiana trybów pracy odbywa się za pomocą przycisku
i przytrzymanego przez 2 s. Na wyświetlaczu
wciśniętego
pojawi się komunikat
Komunikat SYS oznacza, Ŝe waga jest w menu wyboru trybu pracy.
PoniŜsze klawisze słuŜą do poruszania się w menu wyboru pracy wagi:
PRZYKŁAD wprowadzanie wartości dla trybów pracy.
11
:
Wagi serii BW-1N
Instrukcja obsługi
Tryb waŜenia prostego
Tryb porównania mas
Dla przypadku nie zmieniania zakresu HIGH / LOW ( Górny i dolny)
Dla przypadku zmiany zakresów HIGH / LOW
12
Wagi serii BW-1N
Instrukcja obsługi
Tryb obliczania ilości
Dla przypadku nie zmieniania ustawień masy jednostkowej / masy próbki
Dla przypadku zmieniania ustawień masy jednostkowej / masy próbki
13
Wagi serii BW-1N
Instrukcja obsługi
Dla przypadku zmiany masy jednostkowej próbki.
Tryb porównania ilości
Dla przypadku niezmieniania ustawień.
14
Wagi serii BW-1N
Instrukcja obsługi
Dla przypadku zmiany ustawień limitów ilościowych
15
Wagi serii BW-1N
Instrukcja obsługi
7 Inne funkcje
Zerowanie wagi
UŜywane w przypadku wyświetlania niezerowej masy przy opróŜnionej platformie.
Zerowanie przy pomocy klawisza ZERO skuteczne jest do 2% maksymalnego
obciąŜenia wagi. W przeciwnym przypadku naleŜy wyzerować wagę przez ponowne
włączenie.
Funkcja Tarowania
Towar zawierający masę TARA nie moŜe przekraczać dopuszczalnego obciąŜenia
wagi.
Funkcja uśredniania odczytu HOLD
Funkcja jest wykorzystywana w przypadku, gdy waŜony przedmiot jest niestabilny. W
takim przypadku odczyt masy jest niemoŜliwy. NaleŜy uŜyć klawisza HOLD.
Praca z funkcją automatycznego uśredniania odczytu masy towaru
16
Wagi serii BW-1N
Instrukcja obsługi
Wyłączenie funkcji automatycznego uśredniania
Praca z funkcją ręcznego uśredniania odczytu masy
17
Wagi serii BW-1N
Instrukcja obsługi
8 Tryb ustawień wewnętrznych
Aby wejść do menu ustawień wewnętrznych naleŜy nacisnąć i przytrzymać klawisz „
* ” przez trzy sekundy, pojawi się komunikat SET a po chwili F-1.
Funkcje klawiszy przy programowaniu ustawień trybu wewnętrznego
Automatyczne wyłączanie F-1
Funkcja uŜywana dla oszczędzania baterii. Programowanie czasu, po którymnastąpi
automatyczne wyłączenie wagi. Jest to czas nie uŜywania wagi.
F-1 0 – automatyczne wyłączanie nieaktywne
F-1 1 – waga wyłączy się po 5 min nie uŜytkowania
Ustawienie portu RS 232C
F-2 0 – bez transmisji
F-2 1 – transmisja przy stabilnym i niestabilnym odczycie masy
F-2 2 – transmisja przy stabilnym odczycie masy
F-2 3 – transmisja przy rozkazie wymuszania transmisji
(sygnał D)
18
Wagi serii BW-1N
Instrukcja obsługi
9 Protokół komunikacyjny RS 232C
19
Wagi serii BW-1N
Instrukcja obsługi
10 Komunikaty o błędach
Err1 – Wyświetlacz nie moŜe być zainicjalizowany z powodu, braku podłączenia
platformy, niestabilnej platformy. Sprawdzić podłączenie, umieścić platformę
na stabilnej powierzchni.
Err2 – Błędne podłączenie belki tensometrycznej, uszkodzenie konwersji A/D.
Sprawdzić podłączenie wyświetlacza do platformy. Kontakt z serwisem CAS
Err3 – Kalibracja niezainicjalizowana, utrata danych pamięci wewnętrznej. Sprawdzić
ustawienia wewnętrzne.
Err6 – Drukarka została błędnie podłączona. Sprawdzić podłączenie drukarki.
Kontakt z serwisem CAS
Err9 – WaŜona masa przekracza dozwolony zakres zera.
Err10 – Masa TARE nieprawidłowa, przekroczenie dopuszczalnego obciąŜenia.
Ustawić masę TARA prawidłowo.
Err13 – Zakres zera inicjującego przekracza 10 % maksymalnego obciąŜenia.
Sprawdzić stan belki tensometrycznej.
OVER – WaŜony towar przekroczył maksymalne obciąŜenie.
Patrz specyfikacja.
Err61 – masa i ilość próbek jest zbyt duŜa. Ustawić poprawne wartości
Err62 – masa i ilość próbek są zbyt małe. Ustawić poprawne wartości.
20
Wagi serii BW-1N
Instrukcja obsługi
11 Dane techniczne
Model
BW-1N
Funkcja
BW-1N 30 kg
BW-1N 150 kg
ObciąŜenie
30kg
150kg
Dokładność
10g
50g
280 x 280 x 80
405 x 525 x 105
280 x 350 x 530
425 x 675 x 755
Około 6 kg
Około 17 kg
Rozmiar
szalki
(sz*gł*wy)
Rozmiar wagi
Masa wagi
Czas ładow.
Około 6 godz.
Rozładowa.
Około 30 godz. (Podśw. zał.),
Około 60 godz. (Podśw. wyłącz.).
Funkcja
Standar
ON/OFF, Zero, Net, Hold, PCS, RS232, HI, LO, Compare
Opcja
Podświetlanie
-10oC ~ +40 oC
Temp. pracy
Tara
Do max. zakresu wagi
6 Cyfr LCD(24mm wysok.)
Wyświetlacz
Stabilność ( ), Zero ( ), Tara ( ), Net ( ),Hold ( ),
Słana bateria ( ), Jednostka masy (kg),
High, OK, Low (
),Count( )
1.Akumulatory DC 7.2V(6EA Rozmar " C " ) 2500mAh
Zasilanie (opcja)
2. Baterie DC 9V(6EA rozmiar" C " )
3. Zasilacz DC 12V 850mA AC
Pobór mocy
Ok. 0.25W
Uwaga:
producent
zastrzega
sobie
wcześniejszego ostrzeŜenia.
21
prawo
zmian
w
urządzeniu
bez
Wagi serii BW-1N
Instrukcja obsługi
Usuwanie zuŜytych urządzeń
Po zakończeniu okresu uŜytkowania nie wolno usuwać niniejszego produktu poprzez
normalne
odpady
komunalne,
lecz
naleŜy
go
oddać
do
punktu
zbiórki
i recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Informuje o tym symbol
umieszczony na produkcie, instrukcji obsługi lub opakowaniu.
Zastosowane w urządzeniu tworzywa nadają się do powtórnego uŜycia zgodnie z ich
oznaczeniem. Dzięki powtórnemu uŜyciu, wykorzystaniu materiałów lub innym formom
wykorzystania zuŜytych urządzeń wnoszą Państwo istotny wkład w ochronę naszego
środowiska.
Informacji o właściwym punkcie usuwania zuŜytych urządzeń udzieli Państwu
administracja gminna.
23
Oferta NOVITUS SA obejmuje:
NOVITUS SA
33-300 Nowy Sącz • ul. Nawojowska 118 •
tel. (018) 444 07 20 • fax (018) 444 07 90
Pomoc techniczna w zakresie wag: (018) 444 07 54
e-mail: [email protected] • www.novitus.pl
infolinia: 0 801 13 00 23