Centrale wentylacyjno-klimatyzacyjne DV

Transkrypt

Spis treÊci
Spis treÊci
Centrale DV – opis
..........................................
2–3
Przyk∏adowe konfiguracje central
..........................................
4–5
Przepustnica wielop∏aszczyznowa
DVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6–7
Przepustnica wielop∏aszczyznowa
DVB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8–9
Sekcja mieszania
DVM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 – 11
Sekcja mieszania
DVP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 – 13
Sekcja filtra dzia∏kowego
DVG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 – 15
Sekcja filtra kieszeniowego
DVF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 – 17
Rotacyjny wymiennik powietrza
DVC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 – 21
Krzy˝owy wymiennik powietrza
DVQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 – 25
Wymiennik z czynnikiem poÊredniczàcym
DVR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 – 27
Sekcja nagrzewnicy
DVH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 – 29
Sekcja ch∏odnicy
DVK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 – 31
Sekcja wentylatora
DVV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 – 34
Sekcja wentylatora
DVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 – 37
Charakterystyki wentylatorów
DVV i DVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 – 49
Sekcja t∏umienia
DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 – 51
Sekcja inspekcyjna
DVI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52
Sekcja pusta
DVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53
Rozdzielacz strugi
DVL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54
Króçce pod∏àczeniowe
DVT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
55
Rama noÊna
DVZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
56
1
Opis central DV
SystemairCAD:
Dla zapewnienia prawid∏owego doboru central
stworzyliÊmy komputerowy program o nazwie
SystemairCAD. Charakteryzuje si´ ∏atwoÊcià obs∏ugi,
szybkoÊcià dzia∏ania oraz automatycznym przesy∏aniem
wygenerowanych rysunków do AutoCAD.
Program prowadzi u˝ytkownika poprzez wszystkie fazy
procesu doboru, kalkulacji parametrów oraz specyfikacji
zamówienia.
WielkoÊci:
Centrale DV wykonywane sà w 12 wielkoÊciach
pokrywajàcych zakres wydajnoÊci od 1.500
do 54.000 m3/h (0,4 – 15 m3/s).
Funkcje:
Kompaktowe centrale wentylacyjno-nawiewne DV ∏àczà
ma∏e wymiary gabarytowe z optymalnymi parametrami
eksploatacyjnymi i efektywnym odzyskiem ciep∏a.
Produkowane sà w ró˝nych konfiguracjach. Bogaty
program akcesoriów pozwala na skompletowanie centrali
odpowiadajàcej dok∏adnie indywidualnemu
zapotrzebowaniu.
Mogà byç wykonane w wersji do monta˝u wewn´trznego
jak i zewn´trznego (centrale dachowe).
1500
2000
3000
5000
10000
20000
50000 m3/h
30000
150
120
100
80
60
50
40
30
25
20
15
10
0,4
2
0,7
1
2
3
5
10
15 m3/s
Opis central DV
Obudowa:
Konstrukcja centrali opiera si´ na samonoÊnym szkielecie
zbudowanym z odpornych na skrćanie profili stalowych
po∏àczonych aluminiowymi naro˝nikami.
Wszystkie Êciany i drzwi wykonane sà z blachy stalowej
i zawierajà 50 mm warstw´ izolacji z we∏ny mineralnej.
Zarówno profile jak i zastosowana blacha stalowa pokryte
sà antykorozyjnà pow∏okà Alucynk AZ185.
Klasa zabezpieczenia antykorozyjnego odpowiada
wymaganiom stawianym dla klasy C4 wg EN ISO 12944-2.
Konstrukcja charakteryzuje si´ du˝ymi i g∏adkimi
powierzchniami, co u∏atwia czyszczenie i utrzymanie
czystoÊci.
Stosowany materia∏ izolacyjny (we∏na mineralna o du˝ej
g´stoÊci) zapewnia doskona∏e w∏asnoÊci izolacyjne
obudowy odnoÊnie przenikania ciep∏a i ha∏asu.
Po∏àczenie takich elementów jak sprawne wentylatory
o niskim nat´˝eniu ha∏asu, optymalne t∏umiki oraz t∏umiàce
w∏aÊciwoÊci obudowy przynosi efekt w postaci bardzo
niskiego poziomu ha∏asu w otoczeniu centrali.
Disc-Lock:
Centrala sk∏adajàca si´ z kilku sekcji mo˝e zostaç szybko
i sprawnie po∏àczona w ca∏oÊç przy pomocy specjalnego,
unikalnego systemu po∏àczeniowego opracowanego przez
Systemair. System mo˝e byç stosowany zarówno
wewnàtrz jak i na zewnàtrz centrali.
Drzwi inspekcyjne:
Centrale Danvent wyposa˝one sà w du˝e drzwi
inspekcyjne, u∏atwiajàce dost´p do wn´trza centrali dla
przeprowadzenia konserwacji lub napraw.
Drzwi zawieszone sà na stabilnych, roz∏àczalnych
zawiasach, co w przypadku niedostatecznej iloÊci miejsca
w pomieszczeniu dla otwarcia drzwi, pozwala na ∏atwe ich
zdemontowanie.
SzczelnoÊç zamknićia drzwi zapewnia gumowa uszczelka
oraz mocne klamki.
Dla zapobie˝enia otwarcia drzwi przez nieuprawnione
osoby, klamki posiadajà zabezpieczenia otwierane
specjalnym kluczem (zgodnie z dyrektywami CE Marking).
3
Centrale DV mo˝na dostosowaç do indywidualnych
potrzeb klienta tak, aby sta∏y si´ sercem ka˝dego systemu
wentylacyjnego.
Typoszereg central DV opiera si´ na pewnej liczbie
standardowych elementów, które mogà byç po∏àczone ze
sobà tworzàc kilka tysićy ró˝nych kombinacji.
Dla u∏atwienia procesu doboru central podajemy poni˝ej
przyk∏ady typowych konfiguracji. Po wybraniu uk∏adu
odpowiadajàcego za∏o˝onym wymaganiom, mo˝na go
zmodyfikowaç, dodajàc nowe funkcje lub usuwajàc
niepotrzebne.
Podane kombinacje wyst´pujà równie˝ w programie
doboru SystemairCAD.
Przyk∏ady konfiguracji z
1
2
3
4
5
6
7
81
9
1
10
15
12
wymiennikiem obrotowym
wymiennikiem krzy˝owym
4
wymiennikiem
z czynnikiem
poÊredniczàcym
komorà mieszania
central nawiewnych
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
5
Przepustnica wielop∏aszczyznowa DVA
Funkcja: Stosowana na nawiewie lub wywiewie.
Uszczelnienie:
Stanowi uszczelka gumowa na kraw´dziach bocznych
listew ˝aluzjowych.
Dodatkowa, specjalna uszczelka znajduje si´ pomi´dzy
obudowà przepustnicy a kraw´dzià czo∏owà listew.
Klasa szczelnoÊci: Klasa 3 wg EN 1751
Pod∏àczenie przepustnicy zewn´trznej:
20 mm profil typu EP/LSM mocowany za pomocà Êrub.
20 mm profil typu LS mocowany za pomocà wsuwek.
Mechanizm zamykajàcy: Listwy ˝aluzjowe obracane sà
przez system dêwigni stalowych, ∏o˝yskowanych
wzajemnie w panewkach z bràzu (stopy samosmarne).
¸o˝yskowanie takie nie wymaga obs∏ugi.
Listwy ˝aluzjowe: Wykonane z profilu aluminiowego
o aerodynamicznym przekroju. Dost´pne jest równie˝
wykonanie z profilu izolowanego.
Wskaênik po∏o˝enia przepustnicy:
Strza∏ka na osi wskazuje po∏o˝enie p∏aszczyzn zamykajàcych.
¸o˝yska: Wykonane z syntetycznego materia∏u z du˝à
powierzchnià Êlizgowà.
Wspornik si∏ownika: Przewidziano uchwyt dla
zamontowania si∏ownika nap´du przepustnicy.
Trzpieƒ obrotowy: ■ 15 mm
Diagram spadku ciÊnienia w funkcji przep∏ywu
1500
2000
3000
5000
10000
20000
50000 m3/h
30000
15 Pa
0
0
12
15
0
10
80
50
60
40
30
25
20
15
10
10
5
3
2
0,3
6
0,5
1
2
3
5
10
15 m3/s
Przepustnica wielop∏aszczyznowa DVA
Umiejscowienie przepustnicy u do∏u centrali
o podwójnej wysokoÊci
B
L1
Umiejscowienie przepustnicy u góry centrali
L2
G
øverst)
G (Spjæld
(Przepustnica
u góry)
F
D
H1
H2
F
E
G
Umiejscowienie przepustnicy w centrali
o pojedynczej wysokoÊci
Udvendigt
spjæld
Przepustnica
zewn´trzna
H1: Pojedyncza wysokoÊç centrali
H2: Podwójna wysokoÊç centrali
Wymiary (mm)
WielkoÊç
10
15
20
25
30
40
50
60
80
100
120
150
B
970
1120
1270
1420
1570
1720
2020
2170
2320
2370
2590
2890
H1
520
595
670
745
820
895
1045
1120
1195
1420
1570
1720
H2
970
1120
1270
1420
1570
1720
2020
2170
2320
-
-
-
L1
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
335
335
L2
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
200
200
D
500
600
800
900
1100
1200
1500
1600
1800
1800
2000
2300
E
300
400
400
500
600
600
800
800
900
1100
1300
1300
F
235
260
235
260
235
260
260
285
260
285
295
295
G
110
100
135
120
110
150
120
160
150
160
135
210
Moment obrotowy (Nm)
WielkoÊç
10
15
20
25
30
40
50
60
80
100
120
150
0 Pa
4
5
6
7
8
9
11
12
14
15
17
18
500 Pa
7
8
10
11
13
14
16
17
19
21
23
24
1000 Pa
9
11
13
15
17
19
20
22
24
26
28
29
Wymagany moment obrotowy si∏ownika dla ró˝nych spadków ciÊnienia.
7
Przepustnica wielop∏aszczyznowa DVB
Trzpieƒ obrotowy:
■ 15 mm
Funkcja: Stosowana na wywiewie.
Listwy ˝aluzjowe:
Wykonane z profilu aluminiowego o aerodynamicznym
przekroju. Dost´pne jest równie˝ wykonanie z profilu
izolowanego.
Mechanizm zamykajàcy:
Listwy ˝aluzjowe obracane sà przez system dêwigni
stalowych, ∏o˝yskowanych wzajemnie w panewkach z bràzu
(stopy samosmarne). ¸o˝yskowanie takie nie wymaga
obs∏ugi.
¸o˝yska:
Wykonane z syntetycznego materia∏u z du˝à powierzchnià
Êlizgowà.
Strza∏ka na trzpieniu wskazuje po∏o˝enie p∏aszczyzn
zamykajàcych.
Uszczelnienie:
Stanowi uszczelka gumowa na kraw´dziach bocznych listew
˝aluzjowych. Dodatkowa, specjalna uszczelka znajduje si´
pomi´dzy obudowà przepustnicy a kraw´dzià czo∏owà
listew.
Wspornik si∏ownika:
Przewidziano uchwyt dla zamontowania si∏ownika nap´du
przepustnicy.
1500
2000
3000
5000
10000
20000
50000 m3/h
30000
30 Pa
0
15
0
12
0
10
80
60
50
40
30
25
20
15
10
20
10
5
0,3
8
0,5
1
2
3
5
10
15 m3/s
Przepustnica wielop∏aszczyznowa DVB
B
L
H
K
F
L
E
D
F
K
Wymiary (mm)
WielkoÊç
10
15
20
25
30
40
50
60
80
100
120
150
B
970
1120
1270
1420
1570
1720
2020
2170
2320
2370
2590
2890
H
520
595
670
745
820
895
1045
1120
1195
1420
1570
1720
L
520
520
520
520
520
670
670
670
670
970
970
970
D
500
600
800
900
1100
1200
1500
1600
1800
1800
2000
2300
E
200
200
300
300
300
400
400
500
500
700
700
700
F
235
260
235
260
235
260
260
285
260
285
295
295
K
160
160
110
110
110
135
135
85
85
135
135
135
WielkoÊç
10
15
20
25
30
40
50
60
80
100
120
150
0 Pa
4
4
4
5
6
7
8
9
10
11
13
14
500 Pa
5
6
7
8
10
11
13
14
15
16
18
19
1000 Pa
7
8
9
11
13
15
17
19
20
20
23
24
9
Sekcja mieszania DVM
Funkcja:
S∏u˝y do mieszania powietrza recyrkulacyjnego
z powietrzem Êwie˝ym.
Listwy ˝aluzjowe:
przekroju.
Dost´pne jest równie˝ wykonanie z profilu izolowanego.
stalowych, ∏o˝yskowanych wzajemnie w panewkach
z bràzu (stopy samosmarne). ¸o˝yskowanie takie nie
wymaga obs∏ugi.
¸o˝yska:
Êlizgowà.
zamykajàcych.
Uszczelnienie:
W standardowym wyposa˝eniu znajduje si´ wspornik do
monta˝u si∏ownika.
1500
2000
3000
5000
10000
20000
50000 m3/h
30000
30 Pa
0
15
0
12
0
10
80
60
50
40
30
25
20
15
10
20
10
5
0,3
10
0,5
1
2
3
5
10
15 m3/s
B
H
F
E
L
D
F
D
F
G
K
F
L
E
K
Wymiary (mm)
WielkoÊç
10
15
20
25
30
40
50
60
80
100
120
150
B
970
1120
1270
1420
1570
1720
2020
2170
2320
2370
2590
2890
H
520
595
670
745
820
895
1045
1120
1195
1420
1570
1720
L
520
520
520
520
520
670
670
670
670
970
970
970
D
500
600
800
900
1100
1200
1500
1600
1800
1800
2000
2300
E
200
200
300
300
300
400
400
500
500
700
700
700
F
235
260
235
260
235
260
260
285
260
285
295
295
G
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
K
160
160
110
110
110
135
135
85
85
135
135
135
WielkoÊç
10
15
20
25
30
40
50
60
80
100
120
150
0 Pa
4
4
4
5
6
7
8
9
10
11
13
14
500 Pa
5
6
7
8
10
11
13
14
15
16
18
19
1000 Pa
7
8
9
11
13
15
17
19
20
20
23
24
11
Sekcja mieszania DVP
Funkcja:
S∏u˝y do ustalenia proporcji pomi´dzy iloÊcià powietrza
recyrkulacyjnego i Êwie˝ego.
Listwy ˝aluzjowe:
przekroju. Dost´pne jest równie˝ wykonanie z profilu
izolowanego.
stalowych, ∏o˝yskowanych wzajemnie w panewkach
z bràzu (stopy samosmarne). ¸o˝yskowanie takie nie
wymaga obs∏ugi.
¸o˝yska:
Êlizgowà.
zamykajàcych.
Uszczelnienie:
Przewidziano uchwyt dla zamontowania si∏ownika nap´du
przepustnicy.
1500
2000
3000
5000
10000
20000
50000 m3/h
30000
15 Pa
0
0
12
15
0
10
80
50
60
40
30
25
20
15
10
10
5
3
2
0,3
12
0,5
1
2
3
5
10
15 m3/s
B
L
G
F
D
F
D
F
E
H
F
E
G
Wymiary (mm)
WielkoÊç
10
15
20
25
30
40
50
60
80
100
120
150
B
970
1120
1270
1420
1570
1720
2020
2170
2320
2370
2590
2890
H
970
1120
1270
1420
1570
1720
2020
2170
2320
2840
3140
3440
L
520
520
670
670
670
820
820
820
820
1120
1120
1120
D
500
600
800
900
1100
1200
1500
1600
1800
1800
2000
2300
E
300
400
400
500
600
600
800
800
900
1100
1300
1300
F
235
260
235
260
235
260
260
285
260
285
295
295
G
110
100
135
120
110
150
120
160
150
160
135
210
WielkoÊç
10
15
20
25
30
40
50
60
80
100
120
150
0 Pa
4
5
6
7
8
9
11
12
14
15
17
18
500 Pa
7
8
10
11
13
14
16
17
19
21
23
24
1000 Pa
9
11
13
15
17
19
20
22
24
26
28
29
13
Sekcja filtra DVG
Funkcja:
Stosowany jako filtr wst´pny lub g∏ówny.
Powierzchnia filtra:
Du˝a powierzchnia czynna filtra ze wzgl´du na jego
harmonijkowà form´.
Klasa filtra:
G4 wg EN 779
Rama filtra:
Wykonana z 45 mm profilu U.
Materia∏ filtracyjny:
Syntetyczne w∏ókno poliestrowe.
Akcesoria:
U-rurka i manometr ukoÊny.
1500
2000
3000
5000
10000
20000
50000 m3/h
30000
160 Pa
15
0
12
0
10
0
60
80
50
40
30
25
20
15
10
100
70
50
0,3
14
0,5
1
2
3
5
10
15 m3/s
Sekcja mieszania DVG
Umiejscowienie filtru u góry centrali
B
Umiejscowienie filtru u do∏u centrali
L
H1
H2
Umiejscowienie filtru w centrali
Wymiary (mm)
WielkoÊç
10
15
20
25
30
40
50
60
80
100
120
150
B
970
1120
1270
1420
1570
1720
2020
2170
2320
2370
2590
2890
H1
520
595
670
745
820
895
1045
1120
1195
1420
1570
1720
H2
970
1120
1270
1420
1570
1720
2020
2170
2320
-
-
-
L
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
15
Sekcja filtra kieszeniowego DVF
Funkcja: Stosowany jako filtr g∏ówny.
Uszczelnienie:
Stanowi uszczelka gumowa przytwierdzona do ramy
obudowy. SzczelnoÊç zgodnie z EN 1886.
Klasa filtra: G3-F5-F6-F7-F9 wg EN 779
System mocowania filtrów:
Po∏o˝enie wk∏adów wewnàtrz obudowy ustalane jest przez
zaciski na prowadnicach obs∏ugiwane za pomocà du˝ych,
wygodnych dêwigni. Przy zaciskaniu nast´puje
uszczelnienie wk∏adu poprzez dociÊnićie go do gumowej
uszczelki.
Materia∏ filtracyjny:
G3: w∏ókno syntetyczne.
F5, F6, F7, F9: w∏ókno szklane.
D∏ugoÊci wk∏adów:
G3: 360 mm.
F5, F6, F7, F9: 535 mm.
Ustalanie pozycji filtra klasy F9:
W centrali nawiewnej filtr klasy F9 powinien byç
umieszczany zawsze po stronie nadciÊnienia (EN 1886).
Powierzchnia filtra:
Du˝a powierzchnia czynna filtra ze wzgl´du na jego
kieszeniowà form´.
Akcesoria:
U-rurka i manometr ukoÊny.
Rama filtra: Wykonana z 25 mm profilu.
0,3
16
0,5
1
2
3
5
15 m3/s 40
50
70
100
150
F9
F7
G3
10
F6
50000 m3/h
F5
30000
15
0
12
0
80
10
0
20000
60
50
10000
40
25
30
5000
20
3000
15
10
1500 2000
250 Pa
Sekcja mieszania DVF
Umiejscowienie filtru u góry centrali
B
Umiejscowienie filtru u do∏u centrali
L
H1
H2
Filtr Umiejscowienie filtru w centrali
Wymiary (mm)
WielkoÊç
10
15
20
25
30
40
50
60
80
100
120
150
B
970
1120
1270
1420
1570
1720
2020
2170
2320
2370
2590
2890
H1
520
595
670
745
820
895
1045
1120
1195
1420
1570
1720
H2
970
1120
1270
1420
1570
1720
2020
2170
2320
-
-
-
L
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
17
Sekcja wymiennika rotacyjnego DVC
Funkcja:
Zapewnia wysokà efektywnoÊç odzysku ciep∏a
a w specjalnym wykonaniu zapewnia równie˝ odzysk
wilgoci z usuwanego powietrza.
Typy:
S: Wymiennik standardowy. SprawnoÊç do 80%.
H: Wymiennik o podwy˝szonej sprawnoÊci do 87%.
Wersje:
Wszystkie typy wymienników wyst´pujà w dwóch
wersjach:
T: Rotor niehigroskopijny. Stosowany do odzysku ciep∏a
jawnego. Przy niskich temperaturach zewn´trznych b´dzie
równie˝ odzyskiwa∏ wilgoç z usuwanego powietrza.
E: Rotor higroskopijny. Stosowany do odzysku ciep∏a
jawnego i wilgoci. Odzyskana wilgoç mo˝e w znacznym
stopniu przyczyniç si´ do poprawienia jakoÊci
nawiewanego powietrza.
Rotor:
Wykonany z falistej folii aluminiowej i umieszczony
w sztywnej konstrukcji.
Uszczelnienie:
W celu zapobie˝enia przeciekom pomi´dzy strumieniami
powietrza nawiewanego i wywiewanego zastosowano
szczotkowe uszczelnienie.
18
Obs∏uga i konserwacja:
Sekcja wymiennika wyposa˝ona zosta∏a w du˝e drzwi
inspekcyjne. Wymienniki wielkoÊci DVC 10-40
umieszczane sà na szynach, co pozwala na ∏atwe
wysunićie ca∏ego zespo∏u wymiennika z obudowy.
Âluza czyszczàca:
Istnieje mo˝liwoÊç zamówienia wymiennika ze Êluzà
czyszczàcà, która minimalizuje przep∏yw powietrza ze
strumienia wywiewanego do nawiewanego. Zastosowanie
Êluzy wymaga podwy˝szenia ciÊnienia w sekcji nawiewnej
w stosunku do sekcji wyciàgowej w obszarze przed i za
wymiennikiem.
Nap´d rotora:
Wyst´puje w dwóch wersjach:
A: Sta∏a pr´dkoÊç obrotowa. Nap´d rotora stanowi
trójfazowy silnik elektryczny.
B: Zmienna pr´dkoÊç obrotowa. Poziom efektywnoÊci
odzysku jest sterowany przez elektroniczny system
VARIMATIC.
Sekcja wymiennika rotacyjnego DVC
Sta∏a pr´dkoÊç obrotowa
Sta∏a pr´dkoÊç obrotowa
Funkcja:
Nap´d rotora stanowi trójfazowy silnik elektryczny. Pe∏ny
odzysk ciep∏a odbywa si´ wtedy, gdy rotor obraca si´.
Pod∏àczajàc silnik nap´dowy nale˝y zastosowaç
zabezpieczenie nadpràdowe.
Akcesoria:
Wy∏àcznik alarmowy.
DVC
WielkoÊç
Moc silnika
W
Zasilanie
V
Pràd
A
10-15
90
3 x 230
3 x 400
0,7
0,4
20-100
180
3 x 230
3 x 400
1,2
0,7
120-150
550
3 x 230
3 x 400
2,8
1,6
Zmienna pr´dkoÊç obrotowa
Stabilizator napićia:
Wbudowany stabilizator napićia chroni system przed
uszkodzeniem. Zabezpieczenie pràdowe silnika chroni go
przed przegrzaniem.
Funkcja:
Wymiennik obrotowy wyposa˝ony jest standardowo
w elektroniczny system VARIMATIC s∏u˝àcy do p∏ynnej
regulacji pr´dkoÊci obrotowej rotora oraz wolnoobrotowy
silnik nap´dowy. Ca∏oÊç jest okablowana i pod∏àczona
fabrycznie.
Monitorowanie pracy rotora:
Sekcja wymiennika posiada wbudowany system
monitorujàcy prac´ rotora. W przypadku nag∏ego
zatrzymania si´ rotora wysy∏any jest sygna∏ alarmowy.
Zasilanie: 1 x 220/240 V, 50/60 Hz
Lampki sygnalizacyjne:
VARIMATIC posiada dwie lampki sygnalizacyjne
informujàce o aktualnym trybie pracy.
Samoczyszczenie wymiennika:
W okresach d∏u˝szego postoju centrali uruchamiana jest
funkcja czyszczenia wymiennika. Rotor obraca si´ o 30° co
10 minut, a przep∏ywajàce powietrze usuwa ewentualne
zanieczyszczenia.
Sygna∏y sterowania:
VARIMATIC mo˝e byç sterowany za pomocà
nast´pujàcych zewn´trznych sygna∏ów: 0-10 V, 2-10 V,
0-20 mA, 4-20 mA.
Odzysk ch∏odu:
Istnieje mo˝liwoÊç wykorzystania wymiennika rotacyjnego
do odzysku ch∏odu w okresie letnim, kiedy temperatura
powietrza zewn´trznego jest wy˝sza od temperatury
powietrza wywiewanego.
Pod∏àczenie alarmu:
VARIMATIC ma wyjÊcie alarmowe (styki bezpotencja∏owe),
które nale˝y odpowiednio pod∏àczyç do sterownika
centrali.
VARIMATIC – Dane techniczne
WielkoÊç
DVC
Silnik
Typ
System sterowania
Moc (W)
Typ
Zasilanie (V)
Pràd (A)
Maks. bezpiecznik
10-30
M-115 / VVX-15
40
E -115 / VVX-15
1 x 230
0,7
10 A
40-100
M-125 / VVX-25
100
E -125 / VVX-25
1 x 230
1,3
10 A
120-150
M-135 / VVX-35
160
E -135 / VVX-35
1 x 230
1,7
10 A
Aby funkcja czyszczenia wirnika mog∏a przebiegaç automatycznie, nie odcinaç zasilania centrali.
19
Spjæld DVA
Sekcja
wymiennika rotacyjnego DVC
Kierunek przep∏ywu powietrza
1
2
Nawiew
Wywiew
Spadek ciÊnienia i sprawnoÊç – typ S
1500 2000
3000
5000
10000
20000
50000 m3/h
30000
200 Pa
qv nawiew
qv wywiew
0
12
0
15
0
80
10
60
50
30
40
25
20
15
0,6
2
1,0
1,5
1,4
10
150
100
80
60
0,3
0,5
1
0,7
3
5
10 15 m3/s
qv tilluft
qv nawiew
7
60
70
80
90 %
virkningsgrad
SprawnoÊç
Spadek ciÊnienia i sprawnoÊç – typ H
1500 2000
3000
5000
10000
20000
30000
50000 m3/h
250 Pa
0,6
200
12
0
15
0
80
10
0
60
50
40
30
25
20
15
1,0
1,4
1,8
10
150
100
qv nawiew
qv wywiew
70
0,3
20
0,5
0,7
1
1,5
2
3
5
7
15 m3/s
qv tilluft
qv nawiew
10
60
70
80
90 %
virkningsgrad
SprawnoÊç
Sekcja wymiennika rotacyjnego
Spjæld DVC
DVA
3
4
Nawiew
DVC 10 - 80
Wywiew
DVC 100 - 150
B
F
L
H
L
H
C
B
C
Wymiary (mm)
WielkoÊç
10
15
20
25
30
40
50
60
80
100
120
150
B
970
1120
1270
1420
1570
1720
2020
2170
2320
2370
2590
2890
H
970
1120
1270
1420
1570
1720
2020
2170
2320
2840
3140
3440
L
300
300
300
300
300
300
450
450
450
520
520
520
F
-
-
-
-
-
-
-
-
-
2520
2890
3040
C
-
-
-
-
-
-
-
-
-
75
150
75
21
Sekcja wymiennika krzy˝owego DVQ
Funkcja:
Wymiennik krzy˝owy ma konstrukcj´ wymiennika
p∏ytowego i zapewnia wysokà efektywnoÊç odzysku ciep∏a.
W centralach DVQ 100-150 kana∏ obejÊciowy usytuowany
jest w Êrodku bloku wymiennika, stàd sekcja wymiennika
sk∏ada si´ z dwóch cz´Êci.
Zastosowanie:
Wymiennik tego typu znajduje zastosowanie w sytuacjach,
gdzie przep∏ywajàce przez central´ strumienie powietrza
nie mogà si´ mieszaç. Np., aby niepo˝àdane zapachy
z powietrza wywiewanego nie przedosta∏y si´ do powietrza
nawiewanego.
¸atwoÊç obs∏ugi:
Sekcja wymiennika wyposa˝ona jest w du˝e drzwi
inspekcyjne, umo˝liwiajàce ∏atwe wykonanie przeglàdu
i konserwacji.
Typy:
S: Standardowe wykonanie. Odzysk ciep∏a do 65%.
H: Wykonanie o podwy˝szonej sprawnoÊci odzysku ciep∏a
do 70%.
Wersje:
Wszystkie typy wymiennika wyst´pujà w dwóch wersjach.
A: Wymiennik aluminiowy. Stosowany w wentylacji ogólnej
wsz´dzie tam, gdzie nie wyst´puje agresywne Êrodowisko.
K: Wymiennik wykonany z aluminium pokrytego
syntetycznà pow∏okà odpornà na korozj´. Mo˝e byç
stosowany w zak∏adach przemys∏owych gdzie wyst´puje
agresywne Êrodowisko, instalacje basenowe, itp.
Kana∏ obejÊciowy:
Standardowo sekcja wymiennika zawiera kana∏ obejÊciowy
z przepustnicà oraz wbudowanà przepustnic´ na wlocie
Êwie˝ego powietrza. Przy niskich temperaturach powietrza
zewn´trznego cz´Êç strumienia powietrza Êwie˝ego mo˝e
zostaç skierowana przez kana∏ obejÊciowy, aby uniknàç
zamro˝enia wymiennika. Funkcja ta mo˝e równie˝ byç
wykorzystana do regulacji stopnia odzysku ciep∏a przez
wymiennik.
22
Funkcja odmra˝ania:
W przypadku niskiej temperatury powietrza zewn´trznego
istnieje niebezpieczeƒstwo zamarznićia wymiennika. Aby
nie dopuÊciç do tego nale˝y cz´Êç powietrza
nawiewanego skierowaç przez kana∏ obejÊciowy lub
zmniejszyç jego przep∏yw.
Taca ociekowa:
Pod wymiennikiem znajduje si´ taca ociekowa zbierajàca
kondensat wykraplajàcy si´ z powietrza usuwanego.
Nale˝y pami´taç o monta˝u odpowiedniego syfonu
odprowadzajàcego skropliny.
Wywiew: przep∏yw diagonalny do do∏u
1
Wywiew: przep∏yw diagonalny do góry *
3
Fraluft
Wywiew
Fraluft
Wywiew
Tilluft
Nawiew
Tilluft
Nawiew
4
2
* Ten typ monta˝u wymiennika (3 i 4) powinien byç
stosowany tylko wtedy, gdy zawartoÊç wilgoci
w powietrzu usuwanym przed wymiennikiem jest
mniejsza od poni˝szych wartoÊci:
Ró˝nica ciÊnieƒ pomi´dzy
przep∏ywajàcymi przez wymiennik
strumieniami powietrza.
Temperatura powietrza
nawiewanego
przed wymiennikiem
0 °C
-10 °C
-20 °C
-30 °C
Maks. zawartoÊç wilgoci
w powietrzu usuwanym
przed wymiennikiem
[g/kg powietrza]
10
8
6
4
∆P
Maks. ∆ P = 1500 Pa
23
Wymiennik krzy˝owy i kana∏ obejÊciowy
1. Przepustnica na kanale
obejÊciowym
2. Przepustnica na
wymienniku
3. Trzpieƒ obrotowy
do si∏ownika
4. Krzy˝owy wymiennik
5. Króciec odp∏ywowy
6. Taca ociekowa
Spadek ciÊnienia i sprawnoÊç – typ S
1500 2000
3000
5000
10000
20000
50000 m3/h
30000
200 Pa
qv nawiew
qv wywiew
150
0
0
0
12
15
80
10
60
50
40
30
25
20
15
0,6
1,0
1,4
10
100
80
60
40
0,3
0,5
0,7
1
1,5
2
3
5
15 m3/s
qv tilluft
qv nawiew
7
10
50
60
70
80 %
virkningsgrad
SprawnoÊç
Spadek ciÊnienia i sprawnoÊç – typ H
1500 2000
3000
5000
10000
20000
30000
50000 m3/h
200 Pa
qv nawiew
qv wywiew
150
150
120
100
80
60
50
40
30
25
20
15
0,6
1,0
1,4
10
100
80
60
40
0,3
24
0,5
0,7
1
1,5
2
3
5
7
10 15 m3/s
qv tilluft
qv nawiew
50
60
70
80 %
virkningsgrad
SprawnoÊç
DVQ 10 - 80
L
B
H
RG
F
F
DVQ 100 - 150
L
B
H
RG
F
F
Wymiary (mm)
WielkoÊç
10
15
20
25
30
40
50
60
80
100
120
150
B
970
1120
1270
1420
1570
1720
2020
2170
2320
2370
2590
2890
H
970
1120
1270
1420
1570
1720
2020
2170
2320
2840
3140
3440
L Type S 1050
1200
1200
1500
1500
1650
1650
1950
1950
2320
2620
3070
L Type H 1050
1200
1200
1500
1650
1650
1650
1950
2400
2470
3070
3070
1”
1”
1”
1”
1”
11/2”
11/2”
11/2”
11/2”
11/2”
11/2”
11/2”
RG
Moment obrotowy (Nm) dla ka˝dej przepustnicy
WielkoÊç
10
15
20
25
30
40
50
60
80
100
120
150
No.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
3
3
Nm
8
10
12
14
16
18
20
22
24
20
20
20
Wymagany moment obrotowy dla si∏ownika. Trzpieƒ obrotowy do si∏ownika: ■ 15 mm.
25
Sekcja wymiennika z czynnikiem poÊredniczàcym DVR
Funkcja:
System sk∏ada si´ z nagrzewnicy w strumieniu Êwie˝ego
powietrza oraz ch∏odnicy w strumieniu powietrza
wywiewanego po∏àczonych ze sobà systemem rur.
Czynnikiem poÊredniczàcym jest mieszanka wody
z glikolem.
Lamele:
Al.: wykonanie standardowe z aluminium.
Zastosowanie:
Wymiennik ciep∏a z czynnikiem poÊredniczàcym stosowany
jest w sytuacjach, gdy przep∏ywajàce przez system
strumienie (strumieƒ powietrza Êwie˝ego i wywiewanego),
muszà znaleêç si´ w ca∏kowitym oddaleniu od siebie np.,
gdy przechodzà przez ró˝ne kondygnacje budynku.
AlMg3: wykonanie ze stopu aluminium z magnezem.
Stosowane w morskich strefach przybrze˝nych.
Typy:
Standard
Wymienniki sà tej samej szerokoÊci jak centrala.
MAX.
SzerokoÊç wymiennika jest wi´ksza od szerokoÊci centrali.
Konstrukcja:
Wymienniki wykonane sà z miedzianych rurek
i aluminiowych lamelek.
Rurki miedziane:
Z: Ârednica rurek O10 mm. Stosowane w wymiennikach
o ma∏ych wydajnoÊciach przep∏ywowych.
Y: Ârednica rurek Ø15 mm. Stosowane w wymiennikach
o du˝ych wydajnoÊciach przep∏ywowych.
26
Alup: wykonanie z aluminium pokrytego syntetycznà
pow∏okà antykorozyjnà. Stosowane w Êrodowisku
agresywnym.
Taca ociekowa:
Pod wymiennikiem po stronie wywiewu znajduje si´ taca
ociekowa zbierajàca kondensat wykraplajàcy si´
z powietrza usuwanego. Nale˝y pami´taç o monta˝u
odpowiedniego syfonu odprowadzajàcego skropliny.
Odkraplacz:
Po stronie wywiewu stosowany jest odkraplacz.
Regulacja:
Do regulacji wydajnoÊci odzysku ciep∏a s∏u˝y trójdrogowy
zawór wyposa˝ony w si∏ownik.
Sekcja wymiennika z czynnikiem poÊredniczàcym DVR
Przyk∏ad instalacji zewn´trznej
wymiennika DVR
Nawiew
Fraluft
1
2
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Zawór odpowietrzajàcy
Manometr
Zawór bezpieczeƒstwa
Króciec do nape∏niania uk∏adu
Zbiornik wyrównawczy
Termometr
Zawór trójdrogowy z si∏ownikiem
Zawór do pomiaru wydajnoÊci
przep∏ywu
9. Pompa
3
8
4
9
5
6
6
Wywiew
Tilluft
7
B
L
Standard
H
RG
Króciec
RG -–Afløb,
fraluftspustowy, wywiew
200
B
L
Tilgang
Wlot
Afgang
Wylot
MAX
H
Afløb,
fraluft
Króciec
spustowy, wywiew
Wymiary (mm)
WielkoÊç
10
15
20
25
30
40
50
60
80
100
120
150
B
970
1120
1270
1420
1570
1720
2020
2170
2320
2370
2590
2890
H
520
595
670
745
820
895
1045
1120
1195
1420
1570
1720
Nawiew L*
300
450
600
300
450
600
300
450
600
300
450
600
300
450
600
300
450
600
300
450
600
300
450
600
300
450
600
300
450
600
300
450
600
300
450
600
Wywiew L*
450
600
750
450
600
750
450
600
750
450
600
750
450
600
750
450
600
750
450
600
750
450
600
750
450
600
750
450
600
750
450
600
750
450
600
750
1”
1”
1”
1”
1”
11/2”
11/2”
11/2”
11/2”
11/2”
11/2”
11/2”
RG
* L jest zale˝ne od wydajnoÊci nagrzewnicy (iloÊci rz´dów).
27
Sekcja nagrzewnicy DVH
Funkcja:
Nagrzewnica powietrza.
Czynnik grzewczy:
W: Woda do maks. temperatury 100°C i maks. ciÊnienia
roboczego 10 Bar. Wyst´puje równie˝ w wykonaniu dla
temperatury czynnika do 130°C.
C: Skraplacz freonowy (do pompy ciep∏a). Maks. ciÊnienie
robocze 25 Bar.
S: Para wodna do maks. temperatury 170°C i maks.
ciÊnienia roboczego 7 Bar.
E: Elektryczna.
Typy:
Standard
MAX.
Nie dotyczy pompy ciep∏a.
Konstrukcja:
Wymienniki na goràcà wod´ wykonane sà z miedzianych
rurek i aluminiowych lamelek. Wymienniki parowe majà
stalowe rurki i aluminiowe lamelki. Nagrzewnice elektryczne
sk∏adajà si´ z elementów grzejnych wykonanych ze stali
nierdzewnej.
28
Rurki miedziane:
Z: Ârednica rurek Ø10 mm. Stosowane w wymiennikach
Lamele:
agresywnym.
Monta˝:
Nagrzewnice instalowane w centralach wyposa˝one sà
w prowadnice umo˝liwiajàce wysunićie ich na zewnàtrz
w celu inspekcji.
Zabezpieczenie przeciwzamro˝eniowe:
Nagrzewnice wodne wyposa˝one sà w króciec
umo˝liwiajàcy zainstalowanie czujnika temperatury
bezpoÊrednio w obiegu wodnym.
Nagrzewnica elektryczna:
Drzwi inspekcyjne sekcji nagrzewnicy mogà byç otwarte
tylko za pomocà klucza. Nagrzewnica elektryczna
wyposa˝ona jest w termostat bezpieczeƒstwa z funkcjà
automatycznego resetowania i termostat p. po˝.
z resetowaniem rćznym. Moc cieplna i podzia∏ na stopnie
mo˝e byç dostosowany do potrzeb u˝ytkownika.
Sekcja nagrzewnicy DVH
Umiejscowienie nagrzewnicy elektrycznej w centrali
B
Umiejscowienie nagrzewnicy wodnej w centrali
L
Pod∏àczenie nagrzewnic
Wodna
Standard
200
1-2 R
H1
H2
B
L
Pompa ciep∏a
Parowa
H1
H2
MAX
Wylot
Wlot
Wymiary (mm)
WielkoÊç
10
15
20
25
30
40
50
60
80
100
120
150
B
970
1120
1270
1420
1570
1720
2020
2170
2320
2370
2590
2890
H1
520
595
670
745
820
895
1045
1120
1195
1420
1570
1720
H2
970
1120
1270
1420
1570
1720
2020
2170
2320
-
-
-
150
300
450
600
150
300
450
600
150
300
450
600
150
300
450
600
150
300
450
600
150
300
450
600
150
300
450
600
150
300
450
600
150
300
450
600
300
450
600
300
450
600
300
450
600
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
L*
L**
H1: Pojedyncza wysokoÊç centrali.
H2: Podwójna wysokoÊç centrali.
* Nagrzewnice wodne (W) lub pompy ciep∏a (C).
* L jest zale˝ne od wydajnoÊci nagrzewnicy (iloÊci rz´dów).
** Nagrzewnice parowe (S) lub elektryczne (E).
29
Sekcja ch∏odnicy DVK
Funkcja:
Ch∏odnica powietrza.
Lamele:
Czynnik ch∏odniczy:
W: Woda lodowa do maks. ciÊnienia roboczego 10 Bar.
agresywnym.
D: Freon. Maks. ciÊnienie robocze 25 Bar.
Typy:
Standard
MAX.
Konstrukcja:
Ch∏odnice wodne wykonane sà z miedzianych rurek
i aluminiowych lamelek.
Rurki miedziane:
Z: Ârednica rurek Ø10 mm. Stosowane w wymiennikach
30
Pod∏àczenie:
Króçce pod∏àczeniowe ch∏odnicy znajdujà si´ na zewnàtrz
centrali.
Kolektor czynnika ch∏odnicy freonowej umieszczony jest
wewnàtrz sekcji. Zawór rozpr´˝ny mo˝e byç zamontowany
do króçca pod∏àczeniowego ch∏odnicy znajdujàcego si´ na
zewnàtrz centrali.
Taca ociekowa:
Sekcja ch∏odnicy wyposa˝ona jest w tac´ ociekowà
zbierajàcà wykraplajàcy si´ kondensat. Nale˝y pami´taç
o monta˝u odpowiedniego syfonu odprowadzajàcego
skropliny.
Odkraplacz:
Stosowany odkraplacz zapobiega przedostawaniu si´
czàsteczek wody do systemu wentylacyjnego.
Sekcja ch∏odnicy DVK
Umiejscowienie ch∏odnicy w centrali
B
Umiejscowienie ch∏odnicy w centrali
L
Pod∏àczenie ch∏odnic
Wodna
H1
H2
Standard
RG – króciec
spustowy
RG - Afløb
Freonowa
200
B
L
H1
H2
MAX
Wlot
Wylot
Afløb
Króciec
spustowy
Wymiary (mm)
WielkoÊç
10
15
20
25
30
40
50
60
80
100
120
150
B
970
1120
1270
1420
1570
1720
2020
2170
2320
2370
2590
2890
H1
520
595
670
745
820
895
1045
1120
1195
1420
1570
1720
H2
970
1120
1270
1420
1570
1720
2020
2170
2320
-
-
-
L*
450
600
750
450
600
750
450
600
750
450
600
750
450
600
750
450
600
750
450
600
750
450
600
750
450
600
750
450
600
750
450
600
750
450
600
750
1”
1”
1”
1”
1”
11/2”
11/2”
11/2”
11/2”
11/2”
11/2”
11/2”
RG
H1: Pojedyncza wysokoÊç centrali. H2: Podwójna wysokoÊç centrali.
* L jest zale˝ne od wielkoÊci przep∏ywu czynnika.
31
Sekcja wentylatora DVV
Funkcja:
Wentylator promieniowy wbudowany w sekcj´ ze Êciankami
izolowanymi akustycznie.
Konstrukcja:
Promieniowy, dwuwylotowy wentylator z nap´dem pasowym
umieszczony jest na sztywnej ramie zamocowanej do
izolowanej akustycznie obudowy za pomocà amortyzatorów
skutecznie t∏umiàcych drgania.
Typy:
FK: Wentylator promieniowy z ∏opatkami zakrzywionymi do
przodu. Wentylator ten nie wymaga wysokich pr´dkoÊci
obrotowych, dzi´ki czemu wytwarzany poziom dêwi´ku jest
stosunkowo niski. SprawnoÊç do 73%.
BK: Wentylator promieniowy z ∏opatkami zakrzywionymi do
ty∏u. Jego sprawnoÊç dochodzi do 82% i z tego wzgl´du jest
bardziej ekonomiczny w eksploatacji.
Charakteryzujà si´ wysokim spr´˝em i dlatego nadajà si´ do
zastosowaƒ w instalacjach o zmiennym ciÊnieniu.
Nap´d pasowy:
Stosuje si´ paski klinowe wysokiej sprawnoÊci i trwa∏oÊci typu
RE-X. Ko∏a pasowe mocowane sà za pomocà piast
sto˝kowych, ∏atwych w monta˝u i demonta˝u.
Silnik:
Wentylatory nap´dzane sà jedno lub dwubiegowymi silnikami.
Sterowanie wydajnoÊcià przep∏ywu:
W przypadku wentylatorów nap´dzanych silnikami
jednobiegowymi, istnieje mo˝liwoÊç p∏ynnego sterowania ich
pr´dkoÊcià obrotowà oraz wydajnoÊcià przep∏ywu poprzez
zastosowanie falownika. Wentylatory z silnikami
dwubiegowymi mogà byç regulowane dwustopniowo.
PrzejÊcie na ni˝szà pr´dkoÊç, mo˝e prowadziç do znacznych
oszcz´dnoÊci energii.
32
Zakres dopuszczalnych temperatur:
W standardowym wykonaniu dopuszcza si´ prac´
wentylatorów w zakresie temperatur -30°C do +60°C.
Sekcja wentylatora wyposa˝ona jest w du˝e drzwi
i konserwacji. Centrale wielkoÊci 10 – 30 wyposa˝one sà
w wentylator z nap´dem umieszczony na ramie noÊnej,
pozwalajàcej na ∏atwe wysunićie ca∏ego zespo∏u na zewnàtrz
centrali.
¸o˝yska:
¸o˝yska w ma∏ych wentylatorach sà ca∏kowicie zamkni´te i nie
wymagajà smarowania. Umieszczone sà w gumowych
wibroizolatorach. Du˝e wentylatory wyposa˝one sà w ∏o˝yska
ze smarowniczkami, które nale˝y smarowaç regularnie
w sta∏ych odst´pach czasowych zgodnie z instrukcjà obs∏ugi.
Wywa˝enie:
Wszystkie wentylatory wywa˝ane sà statycznie i dynamicznie.
T∏umienie drgaƒ:
Wentylatory wraz z silnikami instalowane sà na sztywnych
ramach zamocowanych do obudowy centrali przez skutecznie
t∏umiàce drgania gumowe amortyzatory.
Elastyczne po∏àczenie:
Wylot wentylatora po∏àczony jest z obudowà centrali za
pomocà króçca elastycznego.
Dane akustyczne:
Podawane przez program doboru SystemairCAD wartoÊci
mocy akustycznej Lw dla wentylatora, wyliczane sà na
podstawie wykonanych pomiarów zgodnych z nast´pujàcymi
standardami:
EN 25136 (ISO 5136) – wyznaczanie poziomu mocy
akustycznej w kana∏ach wentylacyjnych.
akustycznej w pomieszczeniu pog∏osowym.
Program wylicza poziomy dêwi´ku dla wszystkich kana∏ów
wentylacyjnych pod∏àczonych do centrali.
Umiejscowienie wentylatora w górnej cz´Êci centrali
A
B
Umiejscowienie wentylatora w dolnej cz´Êci centrali
L
H1
H2
Umiejscowienie wentylatora w centrali
Wymiary (mm)
WielkoÊç
10
15
20
25
30
40
50
60
80
100
120
150
B
970
1120
1270
1420
1570
1720
2020
2170
2320
2370
2590
2890
H1
520
595
670
745
820
895
1045
1120
1195
1420
1570
1720
H2
970
1120
1270
1420
1570
1720
2020
2170
2320
-
-
-
L
785
785
785
935
935
1085
1235
1235
1385
1685
1835
1985
A*
750
750
750
900
900
900
900
900
1100
1200
1400
1500
* Wymagana przestrzeƒ dla wysunićia wentylatora z obudowy.
33
PodejÊcia kana∏ów
E
D
F
D
E
D
D
G
G
D
E
Wersje pod∏àczenia kana∏ów
D
PodejÊcie kana∏u od góry centrali
D
K
D
1
2
E
3
4
Wymiary (mm)
WielkoÊç
10
15
20
25
30
40
50
60
80
100
120
150
D*
350
400
450
500
600
650
700
800
900
1000
1100
1200
E
500
500
600
600
700
850
900
950
950
950
1000
1050
F
1
50
70
50
70
50
70
70
70
70
70
70
70
F
2
120
125
170
175
170
175
275
250
225
350
400
450
G
1
120
125
170
175
170
175
275
250
225
350
400
450
G
2
50
70
50
70
50
70
70
70
70
70
70
70
K
3
120
125
170
175
170
175
275
250
225
350
400
450
K
4
50
70
170
175
170
175
70
70
70
70
70
70
* Wymiary króçców pod∏àczeniowych DVD – D.
34
Sekcja wentylatora DVE
Funkcja:
Wentylator promieniowy wbudowany w sekcj´ ze
Êciankami izolowanymi akustycznie..
Konstrukcja:
Promieniowo-osiowy, jednowlotowy wentylator z nap´dem
bezpoÊrednim (wirnik wentylatora zamocowany
bezpoÊrednio na wale silnika) umieszczony jest na sztywnej
ramie zamocowanej do izolowanej akustycznie obudowy
za pomocà amortyzatorów skutecznie t∏umiàcych drgania.
Wentylator tego typu przy niskich cz´stotliwoÊciach
charakteryzuje si´ niskim poziomem mocy akustycznej.
SprawnoÊç wentylatora wynosi 75%.
W∏aÊciwoÊci:
Na wylocie z wentylatora ma miejsce wyp∏yw swobodny do
otwartej przestrzeni, co zapewnia laminarny, o ma∏ej
pr´dkoÊci przep∏yw powietrza przez central´. W pewnych
sytuacjach mo˝e to okazaç si´ zaletà, gdy˝ pozwala na
umieszczenie niektórych elementów funkcyjnych centrali po
stronie t∏ocznej wentylatora. Nie wymagane jest wtedy
umieszczanie za wentylatorem sekcji pustej.
Silnik:
Wentylatory nap´dzane sà jednobiegowymi silnikami.
Sterowanie wydajnoÊcià przep∏ywu:
Do p∏ynnego sterowania pr´dkoÊcià obrotowà oraz
wydajnoÊcià przep∏ywu nale˝y stosowaç falowniki.
PrzejÊcie na ni˝szà pr´dkoÊç, mo˝e prowadziç do
znacznych oszcz´dnoÊci energii.
Sekcja wentylatora wyposa˝ona jest w du˝e drzwi
i konserwacji. Centrale wielkoÊci 10 – 30 wyposa˝one sà
w wentylator z nap´dem umieszczony na ramie noÊnej,
pozwalajàcej na ∏atwe wysunićie ca∏ego zespo∏u na
zewnàtrz centrali.
Wywa˝enie:
Wszystkie wentylatory wywa˝ane sà statycznie
i dynamicznie.
T∏umienie drgaƒ:
Wentylatory wraz z silnikami instalowane sà na sztywnych
ramach zamocowanych do obudowy centrali przez
skutecznie t∏umiàce drgania gumowe amortyzatory.
Elastyczne po∏àczenie:
Wlot wentylatora po∏àczony jest z obudowà centrali za
pomocà króçca elastycznego.
Dane akustyczne:
Podawane przez program doboru SystemairCAD wartoÊci
mocy akustycznej Lw dla wentylatora, wyliczane sà na
podstawie wykonanych pomiarów zgodnych
z nast´pujàcymi standardami:
akustycznej w kana∏ach wentylacyjnych.
akustycznej w pomieszczeniu pog∏osowym.
Program wylicza poziomy dêwi´ku dla wszystkich kana∏ów
wentylacyjnych pod∏àczonych do centrali.
Zakres dopuszczalnych temperatur:
W standardowym wykonaniu dopuszcza si´ prac´
wentylatorów w zakresie temperatur -30°C do +60°C.
35
Umiejscowienie wentylatora w górnej cz´Êci
centrali o podwójnej wysokoÊci
A
Umiejscowienie wentylatora w dolnej cz´Êci centrali
L
B
H1
H2
Umiejscowienie wentylatora w centrali
Wymiary (mm)
WielkoÊç
10
15
20
25
30
40
50
60
80
100
120
150
B
970
1120
1270
1420
1570
1720
2020
2170
2320
2370
2590
2890
H1
520
595
670
745
820
895
1045
1120
1195
1420
1570
1720
H2
970
1120
1270
1420
1570
1720
2020
2170
2320
-
-
-
L
750
750
750
900
900
1050
1200
1200
1350
1650
1800
1950
A*
750
750
750
900
900
900
1000
1000
1100
1200
1300
1400
* Wymagana przestrzeƒ dla wysunićia wentylatora z obudowy.
36
PodejÊcia kana∏ów
35
D
35
E
E
E
35
35
35
35
D
Wersje pod∏àczenia kana∏ów
D
PodejÊcie kana∏u od góry centrali
L
E
1
35
D
3
35
Wymiary (mm)
WielkoÊç
10
15
20
25
30
40
50
60
80
100
120
150
D*
900
1050
1200
1350
1500
1650
1950
2100
2250
2300
2520
2820
E*
450
525
600
675
750
825
975
1050
1125
1350
1500
1650
L
750
750
750
900
900
1050
1200
1200
1350
1650
1800
1950
* Wymiary króçców pod∏àczeniowych DVT – E.
37
Charakterystyki pracy wentylatorów DVV-10 i DVE-10
∆Pt
Pa
1000
1500
2000
m3/h
4000
3000
3000
∆Pt
Pa
1000
1500
2000
3000
DVV-10-FK
%
00
68
1 kW
55
0,63
51
00
1000
45
2900
2600
0,63
00
0,4
0,5
0,31
0,2
700
2000
36
5
00
0,2
0,3
15
32
0,2
28
400
0,2
nm
in -1
50
0,
5
1600
0,1
1450
6
25
300
50
0,
1300
22
nm
1
5
in -1
12
300
1800
500
00
0,1
6
0,4
45
00
700
400
2300
40
5
5
0,8
0,5
1000
3,1
3200
1,25
1500
00
3600
2,5
53
2
57
0,8
2
1,6
50
200
200
0,3
∆Ps
Pa
0,4
500
0,5
1000
1500
0,7
2000
1,0
2500
3000
1,3
3
m /s
0,3
0,4
0,5
0,7
3
m /h
3500
DVV-10-BK
DVE-10
Maks. wielkoÊç silnika: IEC 112 M
J = 0,010 kgm2
1,
60
2000
65
4
2
DVV-10-FK
1,
ηt=
69
%
6
1
nm
in -1
1,
0,
J = 0,018 kgm2
8
00
50
0,
00
45
0,
4
40
kW
65
6
1000
00
60
00
35
0,
2
500
00
30
50
25
00
200
100
0,1
38
4
55
2000
64
1 kW
1500
ηt=
59
2%
ηt=
7
1,6
1,25
2000
69
65
DVV-10-BK
500
m3/h
4000
3000
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
1,1
3
m /s
1,0
1,3
m3/s
2000
3000
6000
m3/h
∆Pt
Pa
1500
2000
3000
4000
2,5
3150
3,1
5
5000
66
2,0
%
70
ηt=
60
00
56
2
00
2800
1,6
1500
56
50
4
54
1
2000
15
3,
00
1,25
5
2000
56
1,6 kW
1,25
0,8
45
kW
2500
1
00
1000
m3/h
DVV-15-FK
63
1500
6000
3000
2,5
DVV-15-BK
5000
4%
3000
4000
ηt=
7
1500
71
∆Pt
Pa
0,6
3
1000
2250
0,8
40
00
0,5
700
0,63
00
700
2000
46
36
0,4
0,5
1800
0,3
32
15
00
0,4
500
500
0,2
28
5
400
25
2
in -1
0,
15
00
nm
400
300
1600
0,3
50
0,2
1400
5
50
300
22
0,2 12
16
0,
1100
200
200
0,4
∆Ps
Pa
nm
in -1
50
0,5
0,7
1000
1,0
2000
3000
1,5 1,7
4000
m3/s
0,4
0,5
0,7
1,0
1,5 1,7
3
m /s
3
m /h
5000
DVV-15-BK
DVE-15
2600
65
60
J = 0,014 kgm2
2
2,
5
DVV-15-FK
nm
i n -1
5
1,
ηt=
70
%
2000
J = 0,028 kgm2
1
500
0
00
65
45
8
0,
400
6
0,
1000
0
60
4
0,
35
00
kW
30
0,
00
500
2
50
25
00
00
20
200
100
0,2
0,4
0,6
0,8
1
1,2
1,4
1,6
3
m /s
39
4
6000
∆Pt
Pa
2000
3000
4000
5000
6000
9000 m3/h
7000
3000
DVV-20-FK
48
5
00
72
2,5
2000
2000
00
2,5
38
2200
1500
00
2 kW
60
1,25
00
1,25
1000
30
0,8
00
0,63
1570
0,8
27
00
700
1750
1
700
0,5
50
1000
1950
1,6
34
1
59
1,6
2500
5
4
3,1
5
3
6,
43
2 kW
ηt=
64
%
3,15
1500
9000 m3/h
7000
ηt=
7
DVV-20-BK
5000
60
3000
4000
6%
3000
73
2000
67
∆Pt
Pa
0,63
1400
24
00
0,4
21
0,3
500
50
15
00
5
17
300
0,
0,3
15
970
300
00
2
0,2
5
870
nm
15
00
200
200
0,7
∆Ps
Pa
1100
400
19
0,2
1250
in -1
400
0,5
0,4
nm
in -1
500
1000
1,0
2000
3000
1,5
4000
5000
2,0
6000
7000
2,5
8000
m3/s
0,7
1,0
1,5
3
m /h
DVV-20-BK
DVE-20
J = 0,034 kgm2
60
2400
kW
DVV-20-FK
%
72
4
i n -1
5
nm
ηt=
2,
70
2000
5
3,
3
2
39
J = 0,060 kgm2
50
1,
70
5
00
35
1
1000
00
30
60
25
0,
5
00
500
20
00
00
15
200
100
0,2
40
0,6
1
1,4
1,8
2,2
2,4
m3/s
2,0
2,5
3
m /s
∆Pt
Pa
3000
4000
5000
10000 12000 m3/h
7000
∆Pt
Pa
3000
4000
5000
10000 12000 m3/h
7000
3000
3000
DVV-25-FK
61
1,6
1000
27
00
0,8
1550
1,25
24
1400
1
00
700
1750
2
50
1
00
kW
60
2,5
5
30
1,25
1950
1500
00
6,3
5
3,15
34
1,6
1000
2200
4
73
2
1500
2000
38
00
2,5 kW
ηt=
65
%
2000
61
ηt =
78
4
3,15
%
75
69
DVV-25-BK
700
0,6
3
1250
0,8
21
50
500
0,5
500
19
0,6
1100
3
00
0,4
0,5
17
15
300
870
300
00
5
0,3
15
760
13
in -1
0,2
980
0,4
nm
0,3
15
400
00
in -1
400
nm
50
200
200
0,7
∆Ps
Pa
1,0
2000
2,0
1,5
4000
6000
2,5
3
m /s
3,0
8000
0,7
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
m3/s
m3/h
10000
DVV-25-BK
DVE-25
2400
3,
5
2000
4,
5
70
60
J = 0,050 kgm2
3
DVV-25-FK
i n -1
00
28
1000
70
00
30
1,
5
kW
00
26
1
J = 0,011 kgm2
30
33
00
32
2
nm
ηt=
7
3%
5
2,
5
00
24
60
00
22
0,
5
00
20
500
00
18
00
16
200
100
0,2
0,6
1
1,4
1,8
2,2
2,6
3
m3/s
41
∆Pt
Pa
5000
4000
7000
15000 m3/h
10000
∆Pt
Pa
5000
4000
7000
15000 m3/h
10000
3000
3000
DVV-30-FK
ηt=
8
5
2000
2000
ηt=
66
%
4 kW
0%
77
71
DVV-30-BK
34
3,15
75
00
1500
00
3,15
1,6
1000
6,3
00
62
2
27
2
1400
1,6
1
1250
50
52
1,25
21
700
3
1550
24
00
8
6,
kW
2,5
1000
1,25
1750
5
4
61
30
62
2,5
1500
700
0,8
1100
1
19
00
0,6
3
500
0,6
400
980
nm
in -1
4
3
860
400
15
00
0,
0,5
760
13
300
50
31
0,4
5
in -1
0,
0,8
00
0,5
300
500
17
670
nm
12
00
200
200
0,9 1,0
∆Ps
Pa
1,2
2000
1,5
4000
6000
2,0
2,5
8000
10000
4,0
3,0
12000
14000
m3/s
0,9 1,0
1,2
1,5
2,0
2,5
3
m /h
DVV-30-BK
DVE-30
J = 0,010 kgm2
60
2500
70
6
5
7
kW
nm
ηt=
4
31
00
30
J = 0,015 kgm2
00
3
28
5
00
70
2,
DVV-30-FK
in -1
74
%
2000
00
26
2
1000
24
1,
00
5
00
22
1
60
00
20
00
18
500
0,
00
16
5
00
14
200
100
0,5
42
1
2
3
4
m3/s
3,0
4,0
3
m /s
6000
8000
3000
72
6,3 kW
BK 1
BK 2
∆Pt
Pa
4000
5000
6000
10000
18000 m3/h
15000
34
00
76
2000
2000
30
27
1500
00
63
24
62
2,5
1000
21
50
1220
2
19
1080
1,6
00
700
kW
700
1
1,25
17
53
1,25
8
1370
3,15
00
1,6
6,3
5
4
2,5
2
1550
63
3,15
ηt=
67
%
00
4
1000
8000
DVV-40-FK
10
5
1500
18000 m3/h
3000
8
DVV-40-BK
15000
10000
1%
5000
ηt=
8
4000
78
∆Pt
Pa
950
00
0,8
1
500
00
0,6
3
400
3
670
12
300
00
0,4
750
0,6
nm
in -1
50
0,5
600
10
in -1
300
0,8
400
13
0,5
850
500
15
nm
50
200
200
1,1
∆Ps
Pa
1,5
2000
2,0
6000
2,5
3,0
10000
4,0
5,0
m3/s
1,1
1,5
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
3
m /s
18000 m3/h
14000
DVV-40-BK
DVE-40
BK1:
BK2:
wersja standardowa
wersja wzmocniona
60
2500
7
Maks. wielkoÊç silnika: IEC 160 L
70
6
2000
8
5
BK1: J = 0,15 kgm2
BK2: J = 0,45 kgm2
n
m
in
-1
4
ηt=
74
%
kW
3
00
26
00
27
DVV-40-FK
70
24
00
2
1000
22
J = 0,30 kgm2
00
00
20
1
0
0
18
60
16
500
00
14
00
200
100
1
2
3
4
5
m3/s
43
7000
10000
30
12 00
,5
6,3 kW
2000
∆Pt
Pa
5000
7000
10000
15000
20000
3
m /h
DVV-50-FK
76
72
8
BK 1
BK 2
m3/h
3000
10
DVV-50-BK
20000
%
3000
15000
ηt=
81
5000
78
∆Pt
Pa
2000
27
00
1500
24
00
5
6,3
3,15
63
3,15
1000
2
19
00
1,6
68
1050
2,5
950
2
17
00
700
kW
63
00
2,5
700
1,6
1,25
850
00
1,2
1
500
5
54
15
500
13
50
0,8
12
0,6
3
300
10
0,
5
400
00
670
0,8
nm
in -1
400
750
1
300
50
0,6
600
3
540
95
in -1
1000
10
1200
4
21
1350
8
ηt=
4
1500
64
%
5
nm
0
200
200
1,5
2,0
∆Ps
Pa
2,5
5000
3,0
4,0
10000
5,0
15000
6,0
3
m /s
BK1:
BK2:
60
3,0
BK1: J = 0,53 kgm2
BK2: J = 0,70 kgm2
ηt =
i n -1
74
%
2000
nm
kW
25
5
00
24
DVV-50-FK
00
4
22
00
3
70
6
wersja standardowa
wersja wzmocniona
70
10
8
J = 0,44 kgm2
20
00
1000
2
00
18
60
00
16
1
00
14
500
12
00
10
00
100
44
2,5
DVV-50-BK
2600
1
2,0
3
m /h
20000
DVE-50
200
1,5
2
3
4
5
6
m3/s
4,0
5,0
6,0
m3/s
∆Pt
Pa
7000
10000
15000
30000 m3/h
20000
∆Pt
Pa
7000
ηt=
81
%
78
72
12,5
DVV-60-BK
10
15000
30000 m3/h
20000
16
DVV-60-FK
27
00
76
8 kW
2000
24
00
6,3
5
21
50
1500
6,3
63
1100
00
4 kW
00
970
3,15
2
850
2,5
00
700
1,6
54
15
2
750
13
50
1,6
1,2
5
500
00
400
400
95
63
nm
in -1
600
1
540
0,8
480
in -1
85
300
0
5
nm
0,
1,2
10
70
0,
8
670
500
12
1
63
1000
17
2,5
300
10
8
5
19
3,15
1000
1230
1500
4
ηt=
68
%
2000
64
BK 11
BK
BK 22
BK
700
10000
3000
3000
0
200
200
1,8 2,0
∆Ps
Pa
3,0
5000
4,0
10000
5,0
15000
6,0
8,0
m3/s
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
3
m /s
25000 m3/h
20000
DVV-60-BK
DVE-60
BK1:
BK2:
10
BK1: J = 0,88 kgm2
BK2: J = 1,05 kgm2
%
W
nm
ηt=
i n -1
74
8k
70
60
2000
wersja standardowa
wersja wzmocniona
65
2200
6
50
20
00
20
5
DVV-60-FK
4
70
00
18
1000
1,8 2,0
3
J = 0,85 kgm2
00
16
2
14
00
60
500
12
1
00
10
00
80
0
200
100
1
2
3
4
5
6
7
m3/s
45
8000
10000
15000
20000
35000 m3/h
25000
∆Pt
Pa
8000
10000
15000
20000
35000 m3/h
25000
3000
%
DVV-80-FK
81
ηt=
00
20
2000
2000
21
50
8
6,3
19
1500
1070
1500
00
12
10
8
,5
64
5
17
3,15
1000
6,3
00
5 kW
1000
15
00
850
65
4
950
69
10 kW
24
65
16
12,5
BK 1
BK 2
78
73
DV-80-BK
76
∆Pt
Pa
3000
4
2,5
13
5
700
2
55
700
750
3,1
50
2,5
12
1,6
500
2
70
5
1
600
500
10
1,2
400
680
00
1,6
540
400
95
1,2
5
nm
in -1
0
0,
8
300
85
0
300
480
1
0
200
200
2,2
∆Ps
Pa
2,5
3,0
5000
4,0
10000
5,0
15000
10,0 m3/s
7,0
20000
25000
2,2
2,5
4,0
5,0
DVV-80-BK
BK1:
BK2:
60
2200
14
BK1: J = 1,40 kgm2
BK2: J = 2,00 kgm2
i n -1
ηt=
74
%
10
nm
8
18
18
DVV-80-FK
60
6
00
5
70
16
1000
J = 1,34 kgm2
00
4
14
3
00
60
2
00
12
500
00
10
1
80
0
200
60
0
100
3
wersja standardowa
wersja wzmocniona
70
12
2000
1
3,0
3
m /h
30000
DVE 80
46
nm
in -1
430
75
5
7
9
m3/s
7,0
10,0 m3/s
10000
15000
20000
3
m /h
40000
30000
∆Pt
Pa
10000
15000
20000
30000
3
m /h
40000
3000
1%
16
BK 1
BK 2
DVV-100-FK
ηt=
8
73
20
DVV-100-BK
78
3000
21
25
8 kW
17
950
1500
00
15
5
8
4
1000
13
5
5
2
500
700
1,
300
2,5
2
400
85
0
25
75
1
540
500
0
nm
in -1
400
3,15
600
70
95
1,6
670
4
12
00
2,5
10
kW
750
50
3,1
700
850
300
0
480
1,6
1,2
420
5
380
68
in -1
1000
,5
00
6, 3
16
12
10
64
6,3
55
1500
2000
00
66
19
10
ηt=
70
%
2000
76
50
12,5
65
∆Pt
Pa
nm
0
200
200
4,0
3,0
∆Ps
Pa
5,0
10000
7,0
20000
13,0 m3/s
10,0
30000
3,0
4,0
5,0
7,0
10,0
13,0 m3/s
3
m /h
35000
DVV-100-BK
DVE-100
BK1:
BK2:
2000
i n -1
60
2200
70
nm
15
BK1: J = 2,30 kgm2
BK2: J = 3,10 kgm2
16
00
ηt
=
75
%
10
wersja standardowa
wersja wzmocniona
8K
W
14
DVV-100-FK
00
6
1000
12
00
J = 2,20 kgm2
70
4
10
00
2
60
500
80
0
200
100
1
3
5
7
9
11
3
m /s
47
20000
2%
15000
20000
40000
50000 60000 m3/h
DVV-120-FK
19
00
31
17
12,5
10
15
850
1500
00
8 kW
5
10
13
750
50
6,3
20
16
12,
64
1500
2000
00
ηt=
72
%
2000
76
,5
16
8 kW
1000
12
5
670
00
6,3
5
700
70
700
3,1
600
57
4
10
68
1000
30000
67
20
BK 1
BK 2
∆Pt
Pa
3000
25
DVV-120-BK
50000 60000 m3/h
40000
ηt=
8
3000
30000
78
15000
73
∆Pt
Pa
4
5
540
95
0
3,1
2,5
5
480
500
500
85
2,5
0
2
400
400
1,
nm
in -1
75
0
6
67
300
300
0
380
1,6
25
340
60
in -1
1,
430
2
nm
0
200
200
3,5
∆Ps
Pa
4,0
5,0
10000
7,0
20000
10,0
30000
m3/s
15,0
3,5
4,0
nm
70
20
14
10
13
00
kW
12
8
BK1: J = 4,80 kgm2
BK2: J = 6,40 kgm2
00
ηt
=7
5%
15
DVV-120-FK
00
11
00
6
10
J = 3,40 kgm2
70
00
4
90
0
80
0
60
2
70
0
60
0
200
100
48
4
6
wersja standardowa
wersja wzmocniona
i n -1
60
2000
2
10,0
DVV-120-BK
BK1:
BK2:
500
7,0
50000 m3/h
40000
DVE-120
1000
5,0
8
10
12
14
m3/s
15,0
m3/s
30000
20000
30000
40000
50000
70000 m3/h
DV-150-FK
50
76
2000
15
00
16
12,5
13
750
1500
50
16
12,
64
12
00
8
25
20
10 kW
ηt=
73
%
2000
68
40
16
20
1500
15000
ηt=
25
BK 1
BK 2
∆Pt
Pa
3000
31,5
DVV-150-BK
70000 m3/h
50000
%
3000
40000
82
20000
79
15000
74
∆Pt
Pa
670
5
10
6,3
1000
10
600
70
69
1000
8 kW
5
700
6,3
95
0
4
700
530
5
85
5
4
0
500
2,5
75
0
2
400
400
nm
in -1
67
0
1,6
60
300
420
5
370
2,5
2
330
300
0
1,6
1,
25
300
0
nm
53
200
200
4,0
∆Ps
Pa
3,1
in -1
500
58
470
3,1
5,0
7,0
10000
10,0
20000
30000
20,0 m3/s
15,0
40000
4,0
5,0
7,0
10,0
15,0
20,0 m3/s
m3/h
50000
DVV-150-BK
DVE-150
BK1:
BK2:
i n -1
60
1800
70
nm
15
BK1: J = 7,60 kgm2
BK2: J = 10,20 kgm2
11
ηt=
7
5%
50
20
wersja standardowa
wersja wzmocniona
10
10
8
00
1000
DVV-150-FK
90
6
0
70
J = 5,80 kgm2
80
4
0
70
0
500
60
0
60
200
100
2
4
6
8
10
12
14
16
m3/s
49
Sekcja t∏umienia DVD
Wersje:
1: Standardowe pokrycie kulis. Znajduje zastosowanie we
wszystkich rodzajach instalacji wentylacyjnych.
2: Pokrycie kulis odporne na suche czyszczenie
mechaniczne.
Sekcja t∏umienia wyposa˝ona jest w du˝e drzwi
inspekcyjne, umo˝liwiajàce wyjmowanie kulis z obudowy
do czyszczenia.
3: Pokrycie kulis syntetycznym materia∏em odpornym na
czyszczenie na mokro.
Ka˝da kulisa umieszczona jest w ramie ze stali
nierdzewnej. Sekcja t∏umienia wyposa˝ona jest w du˝e
drzwi inspekcyjne, umo˝liwiajàce wyjmowanie kulis
z obudowy do czyszczenia.
Funkcja:
S∏u˝y do redukcji poziomu ha∏asu emitowanego przez
central´ do kana∏ów wentylacyjnychss.
Konstrukcja:
T∏umik DVD jest absorpcyjnym t∏umikiem z kulisami
wype∏nionymi we∏nà mineralnà. Powierzchnie kulis pokryte
sà materia∏em uniemo˝liwiajàcym porywanie w∏ókien we∏ny
przez strumieƒ powietrza.
T∏umienie dêwi´ku
T∏umienie (dB)
50
Cz´stotliwoÊci Êrodkowe pasma (Hz)
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
DVD - 900
5
11
17
25
36
39
36
28
DVD - 1200
7
15
23
32
43
46
43
36
Sekcja t∏umienia DVD
Umiejscowienie t∏umika w centrali
B
Umiejscowienie t∏umika w centrali
L
H1
H2
Pod∏àczenia kana∏ów
35
D
35
E
E
E
35
35
35
D
35
D
H1: Pojedyncza wysokoÊç
H2: Podwójna wysokoÊç
Wymiary (mm)
WielkoÊç
10
15
20
25
30
40
50
60
80
100
120
150
B
970
1120
1270
1420
1570
1720
2020
2170
2320
2370
2590
2890
H1
520
595
670
745
820
895
1045
1120
1195
1420
1570
1720
H2
970
1120
1270
1420
1570
1720
2020
2170
2320
-
-
-
L
900
900
900
900
900
900
900
900
900
900
900
900
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
D*
900
1050
1200
1350
1500
1650
1950
2100
2250
2300
2520
2820
E*
400
475
550
625
700
775
925
1000
1075
1300
1450
1600
* Wymiary króçców pod∏àczeniowych DVD – D.
51
Sekcja inspekcyjna DVI
Funkcja:
Sekcja stosowana jest wsz´dzie tam, gdzie wymagany jest
dost´p do elementów funkcyjnych centrali w celu
wykonania konserwacji lub pomiarów.
Konstrukcja:
DVI sk∏ada si´ z pustej sekcji wyposa˝onej w drzwi
rewizyjne.
Akcesoria:
Okno inspekcyjne montowane w drzwiach.
L
B
H1
H2
Wymiary (mm)
WielkoÊç
10
15
20
25
30
40
50
60
80
100
120
150
B
970
1120
1270
1420
1570
1720
2020
2170
2320
2370
2590
2890
H1
520
595
670
745
820
895
1045
1120
1195
1420
1570
1720
H2
970
1120
1270
1420
1570
1720
2020
2170
2320
-
-
-
L
Wszystkie wielkoÊci central: 150 - 300 - 450 - 600 - 750 - 900 - 1050 - 1200 - 1350 - 1500
Nie ma mo˝liwoÊci monta˝u okna inspekcyjnego w sekcji d∏ugoÊci L = 150.
52
Sekcja pusta DVO
Funkcja:
Sekcja stosowana jest tam, gdzie wymagany jest monta˝
dodatkowych elementów w centrali jak np. czujniki
temperatury, lub wymagana jest rezerwacja przestrzeni dla
dodania innych elementów funkcyjnych w póêniejszym
terminie.
Konstrukcja:
DVO stanowi pusta obudowa z przykrćonymi panelami
bocznymi.
Akcesoria:
Okno inspekcyjne montowane w panelu bocznym.
L
B
H1
H2
Wymiary (mm)
WielkoÊç
10
15
20
25
30
40
50
60
80
100
120
150
B
970
1120
1270
1420
1570
1720
2020
2170
2320
2370
2590
2890
H1
520
595
670
745
820
895
1045
1120
1195
1420
1570
1720
H2
970
1120
1270
1420
1570
1720
2020
2170
2320
-
-
-
L
Wszystkie wielkoÊci central: 150 - 300 - 450 - 600 - 750 - 900 - 1050- 1200 - 1350 - 1500
Nie ma mo˝liwoÊci monta˝u okna inspekcyjnego w sekcji d∏ugoÊci L = 150.
53
Rozdzielacz strugi DVL
Konstrukcja:
Rozdzielacz DVL stanowi perforowana p∏yta zamontowana
na wylocie z wentylatora.
Funkcja:
Rozdzielacz strugi stosowany jest dla wyrównania profilu
pr´dkoÊci strug powietrza w przekroju wylotowym za
wentylatorem, np. wtedy, gdy wentylator umieszczony jest
bezpoÊrednio przed t∏umikiem.
L
A
B
H1
H2
DVV
DVL
Wymiary (mm)
WielkoÊç
54
10
15
20
25
30
40
50
60
80
100
120
150
B
970
1120
1270
1420
1570
1720
2020
2170
2320
2370
2590
2890
H1
520
595
670
745
820
895
1045
1120
1195
1420
1570
1720
H2
970
1120
1270
1420
1570
1720
2020
2170
2320
-
-
-
L
335
335
335
335
335
335
335
335
335
335
485
485
A
120
120
130
160
160
180
180
220
220
220
320
320
Króçce pod∏àczeniowe DVT
Typ 1
Typ 3
H
B
H
B
50
50
20
10
30
Sztywne pod∏àczenie z zastosowaniem 20 mm
profilu LS do pod∏àczenia do szyny monta˝owej.
Typ 2
10
Sztywne pod∏àczenie z zastosowaniem 30 mm profilu
EP/LSM z otworami monta˝owymi w naro˝nikach.
Typ 4
H
B
H
B
100
20
100
30
10
10
Elastyczne pod∏àczenie z zastosowaniem 20 mm
profilu LS do pod∏àczenia do szyny monta˝owej.
Elastyczne pod∏àczenie z zastosowaniem 30 mm profilu
EP/LSM z otworami monta˝owymi w naro˝nikach.
Funkcja:
Stosowane do pod∏àczania systemu kana∏ów
do centrali.
Wersje:
A: stosowana na wylocie z wentylatora DVV
B: stosowana do przepustnicy DVA, sekcji mieszania DVP,
filtru DVG i DVF
C: stosowana do przepustnicy DVB i sekcji mieszania DVM
D: stosowana do sekcji t∏umienia DVD
E: inne elementy
Wymiary (mm)
WielkoÊç
10
15
20
25
30
40
50
60
80
100
120
150
Wersja A B
H
350
350
400
400
450
450
500
500
600
600
650
650
700
700
800
800
900
900
1000
1000
1100
1100
1200
1200
Wersja B B
H
500
300
600
400
800
400
900
500
1100
600
1200
600
1500
800
1600
800
1800
900
1800
1100
2000
1300
2300
1300
Wersja C B
H
500
200
600
200
800
300
900
300
1100
300
1200
400
1500
400
1600
500
1800
500
1800
700
2000
700
2300
700
Wersja D B
H
900
400
1050
475
1200
550
1350
625
1500
700
1650
775
1950
925
2100
1000
2250
1075
2300
1300
2520
1450
2820
1600
Wersja E B
H
900
450
1050
525
1200
600
1350
675
1500
750
1650
825
1950
975
2100
1050
2250
1125
2300
1350
2520
1500
2820
1650
55
Rama noÊna DVZ
L
B
Konstrukcja:
Rama wykonana jest ze sztywnych galwanizowanych profili
stalowych. Zastosowane stopki umo˝liwiajà regulacj´
wysokoÊci.
Funkcja:
Stosowana dla zapewnienia prawid∏owego monta˝u
centrali.
B
L
H
Szer. centrali
D∏ug. centrali
50
ø8
0
H
30-60
56
DVV 10 - 40: 150
DVV 50 - 150: 250
SYSTEMAIR S.A.
Aleja Krakowska 169, ¸azy k/Warszawy
05-552 Wólka Kosowska
Tel.: (022) 703 50 00
Fax: (022) 703 50 99
e-mail: [email protected]
www.systemair.pl
Oddzia∏ w Szczecinie:
Pl. Or∏a Bia∏ego 1, pok. 27
70-562 Szczecin
Tel.: 0 601 942 162
57
Tel./Fax: (091) 488 13 92
Oddzia∏ w Poznaniu:
ul. Grunwaldzka 104, pok. 318
60-307 Poznaƒ
Tel.: 0 605 290 563
Tel./Fax: (061) 861 48 79
Oddzia∏ w Katowicach:
ul. Czerwiƒskiego 6, pok. 308
40-123 Katowice
Tel.: 0 605 290 564
Tel./Fax: (032) 782 64 46
Oddzia∏ w Gdyni:
ul. ¸u˝ycka 10 A, pok. 21
01-357 Gdynia
Tel.: 0 695 435 542
Tel./Fax: (058) 781 48 44
Oddzia∏ we Wroc∏awiu:
ul. Powstaƒców Âlàskich 28/30
53-333 Wroc∏aw
Tel.: 0 603 298 430
Tel./Fax: (071) 797 55 19
Centrale wentylacyjno-klimatyzacyjne
Bezpieczny wybór
Danvent DV

Centrale wentylacyjno-klimatyzacyjne DV

Transkrypt

Podobne dokumenty

Dostawa, montaż, instalacja i uruchomienie cyfrowych centrali

Centrale do wentylacji kuchni

Materiał informacyjny

2007-11-12 212-65-2007 dpowiedz na pytanie centrale telefoniczne