Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto - Tender
Transkrypt
Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto - Tender
Results of Opportunities Data Search Page 1 of 337 Eurosportello Veneto - Tender Monitoring Contracts and Tenders For: Marcello Fantini Distretto Venetoclima From: 22/07/2011 26/07/2011 Number of Document: Title of Document: Type of Document: 231280 E-Madrid: heating, ventilation and air-conditioning installation work 2 - Additional information 229781 PL-Krakow: construction work 2 - Additional information 229796 PL-Łódź: overhaul and refurbishment work 2 - Additional information 233339 PL-Łódź: overhaul and refurbishment work 2 - Additional information 230477 D-Gießen: central-heating installation work 3 - Contract notice 230486 D-Fulda: HVAC packages 3 - Contract notice 230487 D-Fulda: HVAC packages 3 - Contract notice 230489 D-Fulda: ventilation and air-conditioning installation work 3 - Contract notice 230502 D-Friedberg: heating, ventilation and air-conditioning installation 3 - Contract notice work 232401 D-Münster: heating, ventilation and air-conditioning installation 3 - Contract notice work 232408 D-Bad Bramstedt: electrical wiring and fitting work 3 - Contract notice 232443 D-Fulda: ventilation and air-conditioning installation work 3 - Contract notice 232469 D-Munich: central-heating installation work 3 - Contract notice 233104 D-Munich: sanitary works 3 - Contract notice 234009 D-Rostock: laboratory building construction work 3 - Contract notice 230472 F-Lyon: building construction work 3 - Contract notice 232393 F-Vézelise: building construction work 3 - Contract notice 232448 F-Cachan: construction work 3 - Contract notice 233005 F-Villenave-d'Ornon: heating equipment 3 - Contract notice 233983 F-Lille: construction work 3 - Contract notice 233999 F-Aubenas: retirement home construction work 3 - Contract notice 234013 F-Neufchâteau: construction work 3 - Contract notice 234235 F-Grenoble: ironmongery 3 - Contract notice 234504 F-Le François: HVAC packages 3 - Contract notice 234605 F-Villerupt: energy and related services 3 - Contract notice 234621 F-Le Kremlin-Bicêtre: heating works 3 - Contract notice 234641 F-Paris: heating works 3 - Contract notice 230545 LT-Vilnius: fire suppression system 3 - Contract notice 232431 L-Harlange: building installation work 3 - Contract notice file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search 233159 230850 232817 233086 234128 234158 234384 232621 232472 NO-Sauda: lifts PL-Szczecin: heating, ventilation and air-conditioning installation work PL-Zielona Góra: commissioning of heating installations PL-Gdynia: construction work PL-Strzyżów: machine tools PL-Olsztyn: computer equipment and supplies PL-Warsaw: commissioning of heating installations RO-Bucharest: air-conditioning installations UK-Forfar: central-heating installation work Page 2 of 337 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 3 of 337 TOP NEXT Title of Document: E-Madrid: heating, ventilation and airairconditioning installation work Awarding Authority: SUBSECRETARÍA DE ECONOMÍA Y HACIENDA (OFICIALÍA MAYOR) Publication Date: 23/07/2011 Number of Document: 231280 Official Journal No.: 140/2011 Referenced Documents: 228264-2011 Deadline For Specifications: 31/08/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 19/09/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 2 - Additional information Nature of Contract: 4 - Service contract Type of Procedure: C - Competitive dialogue Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 1 - Ministry or any other national or federal authority Type of Bid Required: 8 - Not defined Awarding Criteria: 8 - Not defined CPV Product Code: 45331000 CPV Product Name: Heating, ventilation and air-conditioning installation work Country Code: ES Original Language: ES Regional Codes: ES Region Name: ESPAÑA Town: MADRID Internet Address: Main Activities file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 4 of 337 Successful Bidder: Original Text: Translate! file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 5 of 337 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: PLPL-Krakow: construction work Awarding Authority: SZPITAL UNIWERSYTECKI W KRAKOWIE Publication Date: 22/07/2011 Number of Document: 229781 Official Journal No.: 139/2011 Referenced Documents: 200566-2011 Deadline For Specifications: 04/08/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 04/08/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 2 - Additional information Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 6 - Body governed by public law Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 1 - Lowest price CPV Product Code: 45000000 45111200 45260000 45262100 45300000 45310000 45315100 45312100 45314300 45314200 45314320 45311100 45311200 45317000 45321000 45330000 45331000 45331100 45332000 45400000 45410000 CPV Product Name: Construction work Site preparation and clearance work Roof works and other special trade construction works Scaffolding work Building installation work Electrical installation work Electrical engineering installation works Fire-alarm system installation work Installation of cable infrastructure Installation of telephone lines Installation of computer cabling Electrical wiring work Electrical fitting work Other electrical installation work Thermal insulation work Plumbing and sanitary works Heating, ventilation and air-conditioning installation work Central-heating installation work Plumbing and drain-laying work Building file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 6 of 337 completion work Plastering work Country Code: PL Original Language: PL Regional Codes: PL213 Region Name: Miasto Kraków Town: KRAKOW Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 7 of 337 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: PLPL-Łódź ódź: overhaul and refurbishment work Awarding Authority: RZYMSKOKATOLICKA PARAFIA P. W. ŚW. STANISŁ STANISŁAWA KOSTKI W ŁODZI Publication Date: 22/07/2011 Number of Document: 229796 Official Journal No.: 139/2011 Referenced Documents: 200578-2011 Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 12/08/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 2 - Additional information Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 8 - Other Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45453000 45000000 45200000 45230000 45231300 45231000 45300000 45310000 45311000 45312100 45312200 45315600 45320000 45321000 45330000 45331000 45331100 45331200 45331210 45331220 45332000 CPV Product Name: Overhaul and refurbishment work Construction work Works for complete or part construction and civil engineering work Construction work for pipelines, communication and power lines, for highways, roads, airfields and railways; flatwork Construction work for water and sewage pipelines Construction work for pipelines, communication and power lines Building installation work Electrical installation work Electrical wiring and fitting work Fire-alarm system installation work Burglar-alarm system file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 8 of 337 installation work Low-voltage installation work Insulation work Thermal insulation work Plumbing and sanitary works Heating, ventilation and air-conditioning installation work Central-heating installation work Ventilation and airconditioning installation work Ventilation installation work Air-conditioning installation work Plumbing and drainlaying work Country Code: PL Original Language: PL Regional Codes: PL113 Region Name: Miasto Łódź Town: ŁÓDŹ Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 9 of 337 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: PLPL-Łódź ódź: overhaul and refurbishment work Awarding Authority: AKADEMIA MUZYCZNA IM. GRAŻ GRAŻYNY I KIEJSTUTA BACEWICZÓW W ŁODZI Publication Date: 26/07/2011 Number of Document: 233339 Official Journal No.: 141/2011 Referenced Documents: 208881-2011 Deadline For Specifications: 19/08/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 22/08/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 2 - Additional information Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 2 - Restricted procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 6 - Body governed by public law Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 1 - Lowest price CPV Product Code: 45453000 45300000 45330000 45331100 45310000 45332200 CPV Product Name: Overhaul and refurbishment work Building installation work Plumbing and sanitary works Central-heating installation work Electrical installation work Water plumbing work Country Code: PL Original Language: PL Regional Codes: PL113 Region Name: Miasto Łódź Town: ŁÓDŹ file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 10 of 337 Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 11 of 337 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: D-Gießen: centralcentral-heating installation work Awarding Authority: VITOS GIESSENGIESSEN-MARBURG GEMEINNÜTZIGE GMBH Publication Date: 22/07/2011 Number of Document: 230477 Official Journal No.: 139/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 16/08/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 29/08/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 6 - Body governed by public law Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45331100 CPV Product Name: Central-heating installation work Country Code: DE Original Language: DE Regional Codes: DE721 Region Name: Gießen Town: GIESSEN Internet Address: Main Activities file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 12 of 337 Successful Bidder: Original Text: BEKANNTMACHUNG Translate! Bauleistung ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) Vitos Gießen-Marburg gemeinnützige GmbH Licher Straße 106 z. H. Herrn Riester 35394 Gießen DEUTSCHLAND E-Mail: [email protected] Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Verdingungs/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT (EN) Einrichtung des öffentlichen Rechts Gesundheit Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Nein ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber Erweiterung/Umbau Erwachsenenpsychiatrie (Haus 6+6a) Heizungsinstallation. II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 13 of 337 Bauleistung Ausführung Hauptausführungsort Licher Straße 106, 35394 Gießen, DEUTSCHLAND. NUTS-Code DE721 II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung Öffentlicher Auftrag II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens KPP GI 06/2011 Heizungsinstallation. II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 45331100 II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja II.1.8) Aufteilung in Lose Nein II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang — 160 m Demontage Rohrleitungen DN 15–DN 125, — 1 Stck. Heizungsverteiler 2 Gruppen, — 4 Stck. Fernwärmekompaktstationen mit Systemtrennung f. Fußbodenheizung und Trinkwassererwärmung, — 2 Stck. Systemtrennungen RLT-Anlage, — 1 400 m Stahl-Heizungsrohrleitung einschl. Dämmung DN 15–100, — 3 300 m² Fußbodenheizung einschl. Ausgleichsdämmung, — 26 Stck. Stahlrörenradiatoren, — Anschlüsse an Bestand und erdverlegte Heizungsrohrleitung. II.2.2) Optionen Nein file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 14 of 337 II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG Beginn: 12.9.2011. Ende: 7.7.2012 ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten Auf Anforderung des AG vor Vertragsabschluß binnen fünf Werktagen Nachweis des Bestehens einer Betriebshaftpflichtversicherung im Auftragsfall mit folgenden Mindestdeckungssummen (jeweils jährlich zweifach maximiert): — für Personen und Sachschäden: 1 000 000 EUR, — für Vermögensschäden: 1 000 000 EUR. Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 10 % der Bruttoauftragssumme und Gewährleistungsbürgschaft von 5 % der Bruttoauftragssumme gem. Vergabeunterlagen. III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend) Nach §§ 14,16 VOB/B und Verdingungsunterlagen. III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wirdDie Bietergemeinschaft hat mit dem Angebot eine von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft im Orginal unterzeichnete Erklärung abzugeben, — dass sie im Fall der Zuschlagserteilung auf ihr Angebot/ Auftragserteilung eine Arbeitsgemeinschaft bilden wird, — in der alle Mitglieder der Bietergemeinschaft und der bevollmächtigte Vertreter der Bietergemeinschaft benannt sind, — dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt und, — dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften. III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung Nein III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Mit Abgabe des Angebots werden von dem Bieter/ der file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 15 of 337 Bietergemeinschaft folgende Eigenerklärungen gefordert: — der/die dem Angebot beigefügte Auszug/ beigefügten Auszügen aus dem Handelsregister, dem Berufsregister oder dem vergleichbaren Register des Heimatlandes des Bewerbers jeweils den aktuellen Eintragungsstand wiedergibt/ wiedergeben, — er/sie alle gewerberechtlichen Vorraussetztungen für die Ausführung der angeboten Leistung erfüllt/erfüllen, — über sein/ihr Vermögen weder das Insolvenzverfahren noch ein vergleichbares gesetzliches Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt oder dieser Antrag mangels Masse abgelehnt worden ist, — er/sie sich nicht in Liquidation befindet/befinden, — er/sie im Rahmen seiner/ihrer beruflichen Tätigkeit keine schwere Verfehlungen begangen hat/haben, dies eine/ihre Zuverlässigkeit als mögliche Erbringer der ausgeschrieben Leistung entfallen lassen würde, — er seine/sie ihre Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern, Krankenkassenversicherungsbeiträgen und Sozialabgaben erfüllt hat und erfüllt. Der AG behält sich vor, vor Zuschlagserteilung geeignete Nachweise von den Bietern/der Bietergemeinschft zu fordern, um die Eigenerklärungen überprüfen zu können. Der Auftraggeber behält sich die Anwendung von § 16 Abs. 1 Nr 3 VOB/A auch auf diese Nachweise vor. Bei Bietern aus dem EU-Ausland sind vom AG geforderte Nachweise nach dem Recht des Heimatstaates zu erbringen. Soweit es um Auskünfte aus Gewerbezentralregister geht, muss das Register Auskunft über nachfolgende Vorgänge erbringen: Verwaltungsentscheidungen (Gerwerbeuntersagungen, Rücknahme von Erlaubnissen, Konzessionen etc.) Verzicht auf eine Zulassung zu einem Gewerbe oder einer sonstigen wirtschaftlichen Unternehmung während eines Rücknahme- oder Wiederufverfahrens, Bußgeldentscheidungen wegen bei und im Zusammenhang mit der Gewerbeausübung begangener Ordnungswidrigkeiten sowie bestimme strafgerichtliche Verurteilungen wegen bei oder im Zusammenhang mit der Gewerbeausübung begangener Straftaten. Sämtliche Nachweise, Bescheinigungen bzw. Erklärungen sind auf Verlangen des Auftraggebers auch für Nachunternehmer zu erbringen. Diese Anforderung gilt auch für Nachunternehmer aus dem EU Ausland. III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Angabe des Umsatzes in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren beim Bewerber mindestens 3 000 000 EUR/Jahr. III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:a) Angabe der Anzahl der in den letzten 3 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 16 of 337 abgeschlossenen Geschäftjahren beim Bewerber im Jahresdurchschnitt beschäfigten Mitarbeiter; b) Beschäftigung von mindestens 2 Bauleitern mit der Qualifikation Meister entsprechende Urkunden sind in Kopie beizulegen; c) Angabe von mind. 2 Referenzobjekten mit einer Auftragssumme größer 500.000,- EUR; Neubau möglichst aus dem Gesundheitswesen. Anzugeben sind: — Art des Projekts, — Auftraggeber, — Auftragsvolumen/Bettenzahl, — Ausführungszeit (muß innerhalb der letzten 5 Jahre liegen), — Benennung eines Ansprechpartners bei dem Referenzgeber mit Telefonnummer. Der Bieter erklärt sich mit der Benennung der Referenz einverstanden, dass der AG Erkundigungen bei dem Referenzgeber einzieht. d) Angabe von mind. 2 Referenzobjekten- Umbau Sanierung im Bestand mit einer netto Auftragsumme größer 250 000,00 EUR - Krankenhaus, Altenheim, Schule oder vergleichbaren Projekt. Anzugeben sind: — Art des Projekts, — Auftraggeber, — Auftragsvolumen/Bettenzahl, — Ausführungszeit (muss innerhalb der letzten 5 Jahre liegen), — Benennung eines Ansprechpartners bei dem Referenzgeber mit Telefonnummer. Der Bieter erklärt sich mit der benennung der Referenz einverstanden, dass der AG Erkundigungen bei dem Referenzgeber einzieht. III.2.4) Vorbehaltene Aufträge Nein ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.1) VERFAHRENSART IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN IV.2.1) Zuschlagskriterien file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 17 of 337 Wirtschaftlich günstigstes Angebot die Kriterien, die in den Verdingungs/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt Nein IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber KPP GI 06/2011 IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen 16.8.2011 14:00 Die Unterlagen sind kostenpflichtig Nein IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge 29.8.2011 - 09:00 IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch. IV.3.7) Bindefrist des Angebots Bis 30.11.2011 IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 29.8.2011 - 09:01 Ort Vitos Gießen- Marburg gemmeinnützige GmbH, Licher Straße 106, 35394 Gießen, DEUTSCHLAND, Gebäude 102, Konferenzraum 5. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen Ja Bieter oder Bevollmächtigte mit Vollmachtserklärung. ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN VI.1) DAUERAUFTRAG Nein file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 18 of 337 VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD Nein VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN Kostenfreier Download der Unterlagen auf: http://www.had.de/start.php?showpub=VSOXZTQ6AX76Z32N. nachr. HAD-Ref.: 3440/21 nachr. V-Nr./AKZ: KPP GI 06/2011 VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2 64283 Darmstadt DEUTSCHLAND Fax +49 6151125816 (normale Dienstzeiten); +49 6151126834 (00:00 bis 24:00 Uhr) VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Ein Nachprüfantrag zur Verkabekammer ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftragebers, einer Rüge nicht abhelfen wollen, vergangen sind. Erkennt ein Bieter Verstöße gegen Vergabevorschriften, so hat er diese spätestens innerhalb von 14 Kalendertagen nach Erkenntniserlangung gegenüber dem Auftraggeber zu rügen §§ 101a und 107 Abs. 3 GWB bleibt unberührt. VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 20.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 19 of 337 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: D-Fulda: HVAC packages Awarding Authority: HESSISCHES BAUMANAGEMENT (HBM), REGIONALNIEDERLASSUNG NORD, VERGABEBEREICH FULDA Publication Date: 22/07/2011 Number of Document: 230486 Official Journal No.: 139/2011 Referenced Documents: 255990-2010 Deadline For Specifications: 18/08/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 22/09/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 42512300 CPV Product Name: HVAC packages Country Code: DE Original Language: DE Regional Codes: Region Name: Town: FULDA Internet Address: Main Activities file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 20 of 337 Successful Bidder: Original Text: Translate! BEKANNTMACHUNG Bauleistung ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) Hessisches Baumanagement (HBM), Regionalniederlassung Nord, Vergabebereich Fulda Schillerstr. 8 36043 Fulda DEUTSCHLAND Tel. +49 6616005-0 E-Mail: [email protected] Fax +49 6616005-306 Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Verdingungs/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT (EN) Regional- oder Lokalbehörde ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber Heizungsanlagen. II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Bauleistung file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 21 of 337 Ausführung Hauptausführungsort 36039 Fulda, Marquardstr./Leipziger Str., A.0423.066609 Hochschule Fulda - Neubau Hochschul- u. Landesbibliothek. II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung Öffentlicher Auftrag II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Bibliothek: - 1 St. kombin. Vor- und Rücklaufverteiler mit 4 Heizkreisen, - ca 4 St. Pumpen u. Zubehör, - ca 130 Armaturen, - 1 St. Membran-Druckausdehnungsgefäß ca 140 l, - ca 3 200 m Gewinderohr DN 15DN 100, - 17 Flachheizkörper - als Heizflächenwerden die im Leistungsbereich Raumlufttechnik beschriebenen deckenbündigen Induktionsauslässe genutzt. Die Anbindung erfolgt als 2-Leitersystem - Multisplit Kühlung in DatenräumenSSC. - 1 St kombin. Vor- und Rücklaufverteiler mit 4 Heizkreisen, - ca 4 St. Pumpen mit Zubehör, - ca 45 St. Armaturen, - 2 St. Memmenbran-Druckausdehnungsgefäße ca 200 l, - ca 250 m Gewinderohr DN 15-DN 65, - ca 400 m Präzisionsstahlrohr DN 12-DN 40, - ca 1 100 m² Fußbodenheizung. II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 42512300 II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja II.1.8) Aufteilung in Lose Nein II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Ja II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS II.2.2) Optionen Nein II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG Beginn: 15.3.2012. Ende: 12.3.2013 ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 22 of 337 III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten Werden erstellt. III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung). Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen. Das Formblatt 124 ist den Vergabeunterlagen beigefügt. III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung). Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen. Das Formblatt 124 ist den Vergabeunterlagen beigefügt. III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung). Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen. Das Formblatt 124 ist den Vergabeunterlagen beigefügt. Folgende sonstige Nachweise/Angaben sind vorzulegen: keine. III.2.4) Vorbehaltene Aufträge Nein ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.1) VERFAHRENSART file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 23 of 337 IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN IV.2.1) Zuschlagskriterien Wirtschaftlich günstigstes Angebot die Kriterien, die in den Verdingungs/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt Nein IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber A0423321911 IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags Vorinformation Bekanntmachungsnummer im ABl.: S167 255990/2010 vom 28.8.2010 IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen 18.8.2011 23:59 Die Unterlagen sind kostenpflichtig Preis 48,00 EUR Zahlungsbedingungen und -weise: 48,00 EUR (wird nicht erstattet!) Die Unterlagen werden nur versandt, wenn die schriftliche Anforderung der Verdingungsunterlagen beim HBM - siehe unter a) - rechtzeitig erfolgte und der Einzahlungsnachweis in Kopie vorliegt. Nach Ablauf der Anforderungsfrist werden keine Anforderungen mehr entgegengenommen! Tag des Versands der Verdingungsunterlagen: 2 Tage nach Ablauf der Anforderungsfrist. Sollte der nachgenannte Verwendungszweck bei der Überweisung nicht ordnungsgemäß ausgefüllt sein, kann eine Zusendung der Unterlagen auch bei rechtzeitiger Zahlung nicht gewährleistet werden. Schecks werden nicht mehr angenommen. Zahlungsweise: Überweisung Empfänger: HCC - HBM, Konto-Nr.: 1005503, BLZ: 500 500 00, Landesbank Hessen - Thüringen, Verwendungszweck: A0423321911. IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge 22.9.2011 - 11:00 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 24 of 337 IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch. IV.3.7) Bindefrist des Angebots Bis 31.1.2012 IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 22.9.2011 - 11:00 Ort Siehe unter I.1). Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen Ja Bieter und ihre Bevollmächtigten. ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN VI.1) DAUERAUFTRAG Nein VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN nachr. HAD-Ref.: 10/6362 nachr. V-Nr./AKZ: A0423321911 VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren Vergabekammer des Landes Hessen Regierungspräsidium Darmstadt, Wilhelminenstr. 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2 64278 Darmstadt DEUTSCHLAND VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 20.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 25 of 337 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: D-Fulda: HVAC packages Awarding Authority: HESSISCHES BAUMANAGEMENT (HBM), REGIONALNIEDERLASSUNG NORDVERGABEBEREICH FULDA Publication Date: 22/07/2011 Number of Document: 230487 Official Journal No.: 139/2011 Referenced Documents: 255990-2010 Deadline For Specifications: 18/08/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 22/09/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 42512300 CPV Product Name: HVAC packages Country Code: DE Original Language: DE Regional Codes: Region Name: Town: FULDA Internet Address: Main Activities file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 26 of 337 Successful Bidder: Original Text: Translate! BEKANNTMACHUNG Bauleistung ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) Hessisches Baumanagement (HBM), Regionalniederlassung NordVergabebereich Fulda Schillerstr. 8 36043 Fulda DEUTSCHLAND Tel. +49 6616005-0 E-Mail: [email protected] Fax +49 6616005-306 Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Verdingungs/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT (EN) Regional- oder Lokalbehörde ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber Heizungsanlagen. II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Bauleistung file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 27 of 337 Ausführung Hauptausführungsort 36039 Fulda, Marquardstr. / Leipzigerstr., A.0423.066609 Hochschule Fulda - Neubau Hochschul- u. Landesbibliothek II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung Öffentlicher Auftrag II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Mensa + Lager:- 3 Stck wandhängende Brennwertgeräte mit je ca 100kW Wärmeleistung- 1 Stck Gasabsortionswärmepumpe zur Außenmötage, 160kW Wärmeleistung- 1 St kompin. Vor- und Rücklaufverteiler mit 5 Heizkreisen- ca 14 st Pumpen und Zubehör- ca 70 St Armaturen- 3 Stck MembranDruckausdehnungsgefäße von 25 bis 200 Liter- 3 St Pufferspeicher von ca 750 bis 1200 Liter- 1 Stck Wärmespeicher ca 80 Liter- ca 560 m Gewinderohr DN 15 - DN 80, inkl Wärmedämmung- ca 1 500 m Präzisionsrohr DN 12 - DN 40, inkl Wärmedämmung- ca 900 m² Fußbodenheizung- ca 30 St Heizkörper. II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 42512300 II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja II.1.8) Aufteilung in Lose Nein II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Ja II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS II.2.2) Optionen Nein II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG Beginn: 8.3.2012. Ende: 19.2.2013 ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten Wird erfasst. III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 28 of 337 III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung). Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen. Das Formblatt 124 ist den Vergabeunterlagen beigefügt. III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung). Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen. Das Formblatt 124 ist den Vergabeunterlagen beigefügt. III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung). Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen. Das Formblatt 124 ist den Vergabeunterlagen beigefügtFolgende sonstige Nachweise/Angaben sind vorzulegen: Keine. III.2.4) Vorbehaltene Aufträge Nein ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.1) VERFAHRENSART IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 29 of 337 IV.2.1) Zuschlagskriterien Wirtschaftlich günstigstes Angebot die Kriterien, die in den Verdingungs/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt Nein IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber A0423322711 IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags Vorinformation Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2010/S 167 255990 vom 28.8.2010 IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen 18.8.2011 23:59 Die Unterlagen sind kostenpflichtig Preis 33,00 EUR Zahlungsbedingungen und -weise: 33,00 EUR (wird nicht erstattet!) Die Unterlagen werden nur versandt, wenn die schriftliche Anforderung der Verdingungsunterlagen beim HBM - siehe unter a) - rechtzeitig erfolgte und der Einzahlungsnachweis in Kopie vorliegt. Nach Ablauf der Anforderungsfrist werden keine Anforderungen mehr entgegengenommen! Tag des Versands der Verdingungsunterlagen: 2 Tage nach Ablauf der Anforderungsfrist. Sollte der nachgenannte Verwendungszweck bei der Überweisung nicht ordnungsgemäß ausgefüllt sein, kann eine Zusendung der Unterlagen auch bei rechtzeitiger Zahlung nicht gewährleistet werden. Schecks werden nicht mehr angenommen. Zahlungsweise: Überweisung Empfänger: HCC - HBM Konto-Nr.: 1005503, BLZ: 500 500 00 Landesbank Hessen - Thüringen Verwendungszweck: A0423322711. IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge 22.9.2011 - 11:30 IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 30 of 337 IV.3.7) Bindefrist des Angebots Bis 31.1.2012 IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 22.9.2011 - 11:30 Ort Siehe unter I.1). Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen Ja Bieter und ihre Bevollmächtigten. ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN VI.1) DAUERAUFTRAG Nein VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN Nachr. HAD-Ref.: 10/6363 nachr. V-Nr/AKZ: A0423322711. VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren Vergabekammer des Landes Hessen Regierungspräsidium Darmstadt Wilhelminenstr. 1-3, Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2 64278 Darmstadt DEUTSCHLAND VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 20.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 31 of 337 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: D-Fulda: ventilation and airairconditioning installation work Awarding Authority: HESSISCHES BAUMANAGEMENT (HBM), REGIONALNIEDERLASSUNG NORDVERGABEBEREICH FULDA Publication Date: 22/07/2011 Number of Document: 230489 Official Journal No.: 139/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 18/08/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 22/09/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45331200 CPV Product Name: Ventilation and air-conditioning installation work Country Code: DE Original Language: DE Regional Codes: Region Name: Town: FULDA Internet Address: Main Activities file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 32 of 337 Successful Bidder: Original Text: Translate! BEKANNTMACHUNG Bauleistung ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) Hessisches Baumanagement (HBM), Regionalniederlassung NordVergabebereich Fulda Schillerstr. 8 36043 Fulda DEUTSCHLAND Tel. +49 6616005-0 E-Mail: [email protected] Fax +49 6616005-306 Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Verdingungs/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT (EN) Regional- oder Lokalbehörde ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber Installation von Lüftungs- und Klimaanlagen. II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 33 of 337 Bauleistung Ausführung Hauptausführungsort 36039 Fulda, Marquardstr. / Leipzigerstr., A.0423.066609 Hochschule Fulda - Neubau Hochschul- u. Landesbibliothek. II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung Öffentlicher Auftrag II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Bibliothek:-getrenntes Zu-und Abluftgerät mit KVS-WRG, zur Innenmontage, Luftmenge 27 500 m³/h - die WRG wird mit als kombiniertes System mit einer Wärmepumpe betrieben - ca. 1 960 m² Luftkanal u. Formteile aus verz. Stahlblech - ca 650 m Luftleitung rund aus verz. Stahlblech - ca 45 St Brandschutzklappen - ca 68 St Volumenstrombegrenzer - ca 130 St deckenbündige Induktionsauslässe mit 2 Leiter-Register - ca 75 St TellerventileSSC: - 1 St Kompakt Lüftungsgerät mit WRG, Innenmont., Luftmenge 7 100 m³/h - ca 600 m² Luftkanal und Formteile aus verz. Stahlblech - ca 320 m Luftleitung rund aus verz. Stahlbblech - ca 25 St Brandschutzklappen - ca 15 St Volumenstromregler - ca 21 st Schlitzdurchlässe - ca 15 St Deckendrallluftdurchlässe - ca 30 St Tellerventile. II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 45331200 II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja II.1.8) Aufteilung in Lose Nein II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Ja II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS II.2.2) Optionen Nein II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG Beginn: 15.3.2012. Ende: 12.3.2013 ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 34 of 337 III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten Wird erfasst. III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung). Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen. Das Formblatt 124 ist den Vergabeunterlagen beigefügt. III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung). Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen. Das Formblatt 124 ist den Vergabeunterlagen beigefügt. III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung). Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen. Das Formblatt 124 ist den Vergabeunterlagen beigefügtFolgende sonstige Nachweise/Angaben sind vorzulegen: Keine. III.2.4) Vorbehaltene Aufträge Nein ABSCHNITT IV: VERFAHREN file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 35 of 337 IV.1) VERFAHRENSART IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN IV.2.1) Zuschlagskriterien Wirtschaftlich günstigstes Angebot die Kriterien, die in den Verdingungs/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt Nein IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber A0423323111 IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags Vorinformation Bekanntmachungsnummer im ABl.: S167 255990/2010 vom 28.8.2010 IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen 18.8.2011 23:59 Die Unterlagen sind kostenpflichtig Preis 47,00 EUR EUR Zahlungsbedingungen und -weise: 47,00 EUR (wird nicht erstattet!). Die Unterlagen werden nur versandt, wenn die schriftliche Anforderung der Verdingungsunterlagen beim HBM - siehe unter a) - rechtzeitig erfolgte und der Einzahlungsnachweis in Kopie vorliegt. Nach Ablauf der Anforderungsfrist werden keine Anforderungen mehr entgegengenommen! Tag des Versands der Verdingungsunterlagen: Zwei Tage nach Ablauf der Anforderungsfrist. Sollte der nachgenannte Verwendungszweck bei der Überweisung nicht ordnungsgemäß ausgefüllt sein, kann eine Zusendung der Unterlagen auch bei rechtzeitiger Zahlung nicht gewährleistet werden. Schecks werden nicht mehr angenommen. Zahlungsweise: Überweisung Empfänger: HCC - HBM Konto-Nr.: 1005503, BLZ: 500 500 00 Landesbank Hessen - Thüringen Verwendungszweck: A0423323111. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 36 of 337 IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge 22.9.2011 - 12:00 IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch. IV.3.7) Bindefrist des Angebots Bis 31.1.2012 IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 22.9.2011 - 12:00 Ort Siehe unter I.1). Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen Ja Bieter und ihre Bevollmächtigten. ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN VI.1) DAUERAUFTRAG Nein VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN Nachr. HAD-Ref.: 10/6364 nachr. V-Nr/AKZ: A0423323111. VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren Vergabekammer des Landes Hessen Regierungspräsidium Darmstadt, Wilhelminenstr. 1-3, Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2 64278 Darmstadt DEUTSCHLAND VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 20.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 37 of 337 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: D-Friedberg: heating, ventilation and airair-conditioning installation work Awarding Authority: HESSISCHES BAUMANAGEMENT (HBM), REGIONALNIEDERLASSUNG MITTEVERGABEBEREICH FRIEDBERG Publication Date: 22/07/2011 Number of Document: 230502 Official Journal No.: 139/2011 Referenced Documents: 80152-2011 Deadline For Specifications: 01/08/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 20/09/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45331000 CPV Product Name: Heating, ventilation and air-conditioning installation work Country Code: DE Original Language: DE Regional Codes: Region Name: Town: FRIEDBERG Internet Address: Main Activities file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 38 of 337 Successful Bidder: Original Text: Translate! BEKANNTMACHUNG Bauleistung ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) Hessisches Baumanagement (HBM), Regionalniederlassung MitteVergabebereich Friedberg Schützenrain 5-7 61169 Friedberg DEUTSCHLAND Tel. +49 6031167-0 E-Mail: [email protected] Fax +49 6031167-126 Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Verdingungs/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT (EN) Regional- oder Lokalbehörde ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen. II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 39 of 337 Bauleistung Ausführung Hauptausführungsort 35043 Marburg Lahnberge, A.0421.044001 Neubau Fachbereich Chemie - Universität Marburg II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung Öffentlicher Auftrag II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens — Klimakaltwassererzeugungsanlage ca 2,2 MW Bestehend aus: * 2 Stk. Flüssigkeitskühler * 2 Stk. Rückkühler-Verteilnetz Klimakaltwasser DN 15 bis DN 300 ca. 7 000 m-6 Stk. Unterverteilung Klimakaltwasser-Dezentrale Raumkühlung mittels Gebläsekonvektoren ca. 90 Stk.Gebäudeübergabestation Wärmetauscher ca. 2 MW-Verteilnetz Heizwasser Dn 15 bis DN 250 ca. 11 000 m - 6 Stk. Unterverteilungen HeizwasserStatische Heizflächen ca. 650 Stk.- Winterbaubeheizung. Die Frist für Bieterfragen endet 10 Arbeitstage vor dem Eröffnungstermin. II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 45331000 II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja II.1.8) Aufteilung in Lose Nein II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS II.2.2) Optionen Nein II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG Beginn: 4.2.2012. Ende: 24.3.2014 ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 40 of 337 Sicherheit für die Vertragserfüllung EVM (B) ZVB/E Nr. 22.1 ist in Höhe von 5 % der Auftragssumme zu leisten, sofern die Auftragssumme mindestens 250 000 EUR beträgt. Die für Mängelansprüche zu leistende Sicherheit EVM (B) ZVB/E Nr. 22.2 beträgt 3 % der Auftragssumme einschließlich erteilter Nachträge. III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung). Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen. Das Formblatt 124 ist den Vergabeunterlagen beigefügt. III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung). Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen. Das Formblatt 124 ist den Vergabeunterlagen beigefügt. III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung). Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen. Das Formblatt 124 ist den Vergabeunterlagen beigefügtFolgende sonstige Nachweise/Angaben sind vorzulegen: Keine. III.2.4) Vorbehaltene Aufträge Nein ABSCHNITT IV: VERFAHREN file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 41 of 337 IV.1) VERFAHRENSART IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN IV.2.1) Zuschlagskriterien Wirtschaftlich günstigstes Angebot die Kriterien, die in den Verdingungs/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt Nein IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber A0421290211 IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags Vorinformation Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2011/S 49-080152 vom 11.3.2011 IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen 1.8.2011 23:59 Die Unterlagen sind kostenpflichtig Preis 74,00 EUR Zahlungsbedingungen und -weise: 74,00 EUR (wird nicht erstattet!) Die Unterlagen werden nur versandt, wenn die schriftliche Anforderung der Verdingungsunterlagen beim HBM - siehe unter a) - rechtzeitig erfolgte und der Einzahlungsnachweis in Kopie vorliegt. Nach Ablauf der Anforderungsfrist werden keine Anforderungen mehr entgegengenommen! Tag des Versands der Verdingungsunterlagen: Zwei Tage nach Ablauf der Anforderungsfrist. Sollte der nachgenannte Verwendungszweck bei der Überweisung nicht ordnungsgemäß ausgefüllt sein, kann eine Zusendung der Unterlagen auch bei rechtzeitiger Zahlung nicht gewährleistet werden. Schecks werden nicht mehr angenommen. Zahlungsweise: Überweisung Empfänger: HCC - HBM Konto-Nr.: 1005503, BLZ: 500 500 00 Landesbank Hessen - Thüringen Verwendungszweck: A0421290211 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 42 of 337 IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge 20.9.2011 - 15:00 IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch. IV.3.7) Bindefrist des Angebots Bis 4.11.2011 IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 20.9.2011 - 15:00 Ort Siehe unter I.1). Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen Ja Bieter und ihre Bevollmächtigten. ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN VI.1) DAUERAUFTRAG Nein VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN Nachr. HAD-Ref.: 10/6367 nachr. V-Nr/AKZ: A0421290211. VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren Vergabekammer des Landes Hessen Regierungspräsidium Darmstadt Wilhelminenstr. 1-3, Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2 64278 Darmstadt DEUTSCHLAND VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 20.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 43 of 337 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: D-Münster: heating, ventilation and airairconditioning installation work Awarding Authority: WOHN+STADTBAU WOHNUNGSUNTERNEHMEN DER STADT MÜNSTER GMBH Publication Date: 23/07/2011 Number of Document: 232401 Official Journal No.: 140/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 07/09/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 8 - Other Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45331000 CPV Product Name: Heating, ventilation and air-conditioning installation work Country Code: DE Original Language: DE Regional Codes: DEA33 Region Name: Münster Town: MÜNSTER Internet Address: Main Activities file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 44 of 337 Successful Bidder: Original Text: BEKANNTMACHUNG Translate! Bauleistung ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) Wohn+Stadtbau Wohnungsunternehmen der Stadt Münster GmbH Steinfurter Strasse 60 Kontakt: Frau Homann z. H. Frau Homann 48149 Münster DEUTSCHLAND Tel. +49 2517008331 E-Mail: [email protected] Fax +49 2517008400 Internet-Adresse(n) Hauptadresse des Auftraggebers http://www.wohnstadtbau.de Weitere Auskünfte erteilen: Plancad-Ing-mbH Wibbeltstrasse 2 48301 Nottuln DEUTSCHLAND Tel. +49 2502-949150 E-Mail: [email protected] Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 45 of 337 Kontaktstellen I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT (EN) Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Nein ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber Dreifaltigkeitskirche Münster - Umnutzung und Erweiterung Heizungsarbeiten. II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Bauleistung Ausführung Hauptausführungsort Grevener Strasse 106. 48159 Münster, DEUTSCHLAND. NUTS-Code DEA33 II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung Öffentlicher Auftrag II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Umbau einer Kirche für eine 5-geschossige Wohn- und Büronutzung und den Neubau von zwei 3-geschossigen Mehrfamilienhäusern mit 18 Wohnungen zzgl. Tiefgarage im Untergeschoss. II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 45331000 II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Nein II.1.8) Aufteilung in Lose Nein II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Ja file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 46 of 337 II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang Ca. 15 130 cbm umbauter Raum Bestand Kirche. Ca. 4 100 cbm umbauter Raum Neubau. Ca. 3 700 cbm umbauter Raum Tiefgarage. II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG Beginn: 21.9.2011. Ende: 6.4.2012 ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten Vertragserfüllungsbürgschaft = 5 % der Brutto-Auftragssumme. Sicherheitseinbehalt bei Abschlagszahlungen = 5 % der BruttoAbrechnungssumme. Gewährleistungsbürgschaft = 5 % der Brutto-Abrechnungssumme. III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend) Nach § 16 VOB/B. III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wirdFür Vertragserfüllung haftet jedes Mitglied der Bietergemeinschaft auch nach deren Auflösung gesamtschuldnerisch. III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung JaNach VOB/A Abschnitt 2. § 2, 6 + 6a. III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Nach VOB/A Abschnitt 2 § 2, 6 + 6a. III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 47 of 337 überprüfen: Nach VOB/A Abschnitt 2 § 2, 6 + 6a. III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Nach VOB/A Abschnitt 2 § 2, 6 + 6a. III.2.4) Vorbehaltene Aufträge Nein ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.1) VERFAHRENSART IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN IV.2.1) Zuschlagskriterien Wirtschaftlich günstigstes Angebot die nachstehenden Kriterien 1. Preis. Gewichtung 252. Fachkunde. Gewichtung 25 3. Leistungsfähigkeit. Gewichtung 25 4. Zuverlässigkeit. Gewichtung 25 IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt Nein IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags Nein IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen Die Unterlagen sind kostenpflichtig Preis 21,00 EUR Zahlungsbedingungen und -weise: Überweisung auf Konto Nr. 37143, BLZ 400 501 50 bei Sparkasse Münsterland Ost, Vermerk: Heizungsarbeiten Dreifaltigkeitskirche. Der Anforderung per Fax, e-mail ist der file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 48 of 337 Einzahlungsschein beizufügen. IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge 7.9.2011 - 13:00 IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch. IV.3.7) Bindefrist des Angebots Frist in Monaten 3 (ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote) IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 7.9.2011 - 13:00 Ort Wohn+Stadtbau, Steinfurter Strasse 60, 48149 Münster, Deutschland. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen Ja Bieter und ihre Bevollmächtigten. ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN VI.1) DAUERAUFTRAG Nein VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRDNein VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren Vergabekammer bei der Bezirksregierung Münster Domplatz 6-7 48143 Münster DEUTSCHLAND VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Nachprüfungsverfahren gem. § 107 GWB. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 49 of 337 VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 19.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 50 of 337 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: D-Bad Bramstedt: electrical wiring and fitting work Awarding Authority: KLINIKUM BAD BRAMSTEDT GMBH Publication Date: 23/07/2011 Number of Document: 232408 Official Journal No.: 140/2011 Referenced Documents: 96902-2011 Deadline For Specifications: 02/09/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 09/09/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 8 - Other Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45311000 45321000 45210000 45262670 42500000 42130000 45315700 42512300 33100000 45261410 45443000 45262800 45312000 45315100 45316000 45314000 CPV Product Name: Electrical wiring and fitting work Thermal insulation work Building construction work Metalworking Cooling and ventilation equipment Taps, cocks, valves and similar appliances Switching station installation work HVAC packages Medical equipments Roof insulation work Facade work Building extension work Alarm system and antenna installation work Electrical engineering installation works Installation work of illumination and signalling systems Installation of telecommunications equipment file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Country Code: DE Original Language: DE Page 51 of 337 Regional Codes: Region Name: Town: BAD BRAMSTEDT Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: BEKANNTMACHUNG Translate! Bauleistung ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) Klinikum Bad Bramstedt GmbH Oskar-Alexander-Str. 26 Kontakt: Technische Abteilung z. H. Martina König 24576 Bad Bramstedt DEUTSCHLAND Tel. +49 4192-902631 E-Mail: [email protected] Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Verdingungs/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: Klinikum Bad Bramstedt GmbH Oskar-Alexander-Str. 26 Kontakt: Direktion file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 52 of 337 z. H. Varina Klucke 24576 Bad Bramstedt DEUTSCHLAND Tel. +49 4192-902011 E-Mail: [email protected] I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT (EN) Sonstiges Sozialwesen Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Nein ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber Umbau Klinikgebäude strukturverbessernde Maßnahme Haus A. II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Bauleistung Ausführung Hauptausführungsort 24576 Bad Bramstedt. Oskar-Alexander-Str. 26. DEUTSCHLAND. II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung Öffentlicher Auftrag II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Umbau Klinikgebäude strukturverbessernde Maßnahme Haus A. Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens der einzelnen Lose - Siehe Angaben zu den Losen. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 53 of 337 II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja II.1.8) Aufteilung in Lose Ja sollten die Angebote wie folgt eingereicht werden für ein oder mehrere Lose II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang Gesamtmenge bzw. -umfang der einzelnen Lose - Siehe Angaben zu den Losen. II.2.2) Optionen Nein ANGABEN ZU DEN LOSEN LOS-Nr.: 1. Los BEZEICHNUNG: Elektroinstallationsarbeiten 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV) 45311000, 45312000, 45315100, 45316000, 45314000 5) WEITERE ANGABEN ZU DEN LOSEN Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen. Tag: 2.9.2011. Kosten für Unterlagen. Papier: 0.00. Schlusstermin für den Eingang der Angebote. Tag: 5.9.2011, Uhrzeit: 9:00 Uhr. Bindefrist des Angebots. Bis: 4.10.2011. Öffnung der Angebote. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 54 of 337 Tag: 5.9.2011, Uhrzeit: 9:00 Uhr. Weitere zusätzliche Angaben: 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder dem Beginn bzw. Ende des Auftrags: Beginn: Oktober 2011. Ende: Dezember 2013. LOS-Nr.: 10. Los BEZEICHNUNG: Wärmedämmverbundsystem 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV) 45321000 5) WEITERE ANGABEN ZU DEN LOSEN Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen. Tag: 2.9.2011. Kosten für Unterlagen. Papier: 0.00. Schlusstermin für den Eingang der Angebote. Tag: 8.9.2011, Uhrzeit: 11:00 Uhr. Bindefrist des Angebots. Bis: 4.10.2011. Öffnung der Angebote. Tag: 8.9.2011, Uhrzeit: 11:00 Uhr. Weitere zusätzliche Angaben: 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder dem Beginn bzw. Ende des Auftrags: Beginn: 15. Kalenderwoche 2012. Ende: 02. Kalenderwoche 2013. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 55 of 337 LOS-Nr.: 11. Los BEZEICHNUNG: Rohbau 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV) 45210000 5) WEITERE ANGABEN ZU DEN LOSEN Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen. Tag: 2.9.2011. Kosten für Unterlagen. Papier: 0.00. Schlusstermin für den Eingang der Angebote. Tag: 9.9.2011, Uhrzeit: 9:00 Uhr. Bindefrist des Angebots. Bis: 4.10.2011. Öffnung der Angebote. Tag: 9.9.2011, Uhrzeit: 9:00 Uhr. Weitere zusätzliche Angaben: 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder dem Beginn bzw. Ende des Auftrags: Beginn: 45. Kalenderwoche 2011. Ende: 02. Kalenderwoche 2014. LOS-Nr.: 12. Los BEZEICHNUNG: Metallbauarbeiten 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV) 45262670 5) WEITERE ANGABEN ZU DEN LOSEN Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 56 of 337 Tag: 2.9.2011. Kosten für Unterlagen. Papier: 0.00. Schlusstermin für den Eingang der Angebote. Tag: 9.9.2011, Uhrzeit: 11:00 Uhr. Bindefrist des Angebots. Bis: 4.10.2011. Öffnung der Angebote. Tag: 9.9.2011, Uhrzeit: 11:00 Uhr. Weitere zusätzliche Angaben: 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder dem Beginn bzw. Ende des Auftrags: Beginn: 45. Kalenderwoche 2011. Ende: 02. Kalenderwoche 2014. LOS-Nr.: 2. Los BEZEICHNUNG: TGA RLT-Kälte 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV) 42500000 5) WEITERE ANGABEN ZU DEN LOSEN Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen. Tag: 2.9.2011. Kosten für Unterlagen. Papier: 0.00 Währung. Schlusstermin für den Eingang der Angebote. Tag: 6.9.2011, Uhrzeit: 9:00 Uhr. Bindefrist des Angebots. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 57 of 337 Bis: 4.10.2011. Oder Frist in Monaten: oder Tagen: (ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote). Öffnung der Angebote. Tag: 6.9.2011, Uhrzeit: 9:00 Uhr. Weitere zusätzliche Angaben: 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder dem Beginn bzw. Ende des Auftrags: Beginn: Oktober 2011. Ende: Dezember 2013. LOS-Nr.: 3. Los BEZEICHNUNG: TGA Sanitär 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV) 42130000 5) WEITERE ANGABEN ZU DEN LOSEN Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen. Tag: 2.9.2011. Kosten für Unterlagen. Papier: 0.00. Schlusstermin für den Eingang der Angebote. Tag: 6.9.2011, Uhrzeit: 10:30 Uhr. Bindefrist des Angebots. Bis: 4.10.2011. Öffnung der Angebote. Tag: 6.9.2011, Uhrzeit: 10:30 Uhr. Weitere zusätzliche Angaben: file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 58 of 337 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder dem Beginn bzw. Ende des Auftrags: Beginn: Oktober 2011. Ende: Dezember 2013. LOS-Nr.: 4. Los BEZEICHNUNG: TGA MSR 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV) 45315700 5) WEITERE ANGABEN ZU DEN LOSEN Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen. Tag: 2.9.2011. Kosten für Unterlagen. Papier: 0.00. Schlusstermin für den Eingang der Angebote. Tag: 6.9.2011, Uhrzeit: 12:00 Uhr. Bindefrist des Angebots. Bis: 4.10.2011. Öffnung der Angebote. Tag: 6.9.2011, Uhrzeit: 12:00 Uhr. Weitere zusätzliche Angaben: 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder dem Beginn bzw. Ende des Auftrags: Beginn: Oktober 2011. Ende: Dezember 2013. LOS-Nr.: 5. Los BEZEICHNUNG: TGA Heizung file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 59 of 337 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV) 42512300 5) WEITERE ANGABEN ZU DEN LOSEN Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen. Tag: 2.9.2011. Kosten für Unterlagen. Papier: 0.00. Schlusstermin für den Eingang der Angebote. Tag: 6.9.2011, Uhrzeit: 13:30 Uhr. Bindefrist des Angebots. Bis: 4.10.2011. Öffnung der Angebote. Tag: 6.9.2011, Uhrzeit: 13:30 Uhr. Weitere zusätzliche Angaben: 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder dem Beginn bzw. Ende des Auftrags: Beginn: Oktober 2011. Ende: Dezember 2013. LOS-Nr.: 6. Los BEZEICHNUNG: TGA Med. Gase 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV) 33100000 5) WEITERE ANGABEN ZU DEN LOSEN Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen. Tag: 2.9.2011. Kosten für Unterlagen. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 60 of 337 Papier: 0.00. Schlusstermin für den Eingang der Angebote. Tag: 6.9.2011, Uhrzeit: 15:00 Uhr. Bindefrist des Angebots. Bis: 4.10.2011. Öffnung der Angebote. Tag: 6.9.2011, Uhrzeit: 15:00 Uhr. Weitere zusätzliche Angaben: 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder dem Beginn bzw. Ende des Auftrags: Beginn: Oktober 2011. Ende: November 2013. LOS-Nr.: 7. Los BEZEICHNUNG: Dachabdichtungs- und Dachklempnerarbeiten 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV) 45261410 5) WEITERE ANGABEN ZU DEN LOSEN Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen. Tag: 2.9.2011. Kosten für Unterlagen. Papier: 0.00. Schlusstermin für den Eingang der Angebote. Tag: 7.9.2011, Uhrzeit: 9:00 Uhr. Bindefrist des Angebots. Bis: 4.10.2011. Öffnung der Angebote. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 61 of 337 Tag: 7.9.2011, Uhrzeit: 9:00 Uhr. Weitere zusätzliche Angaben: 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder dem Beginn bzw. Ende des Auftrags: Beginn: 15. Kalenderwoche 2012. Ende: 02. Kalenderwoche 2013. LOS-Nr.: 8. Los BEZEICHNUNG: Klempnerarbeiten 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV) 45443000 5) WEITERE ANGABEN ZU DEN LOSEN Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen. Tag: 2.9.2011. Kosten für Unterlagen. Papier: 0.00. Schlusstermin für den Eingang der Angebote. Tag: 7.9.2011, Uhrzeit: 11:00 Uhr. Bindefrist des Angebots. Bis: 4.10.2011. Oder Frist in Monaten: oder Tagen: (ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote). Öffnung der Angebote. Tag: 7.9.2011, Uhrzeit: 11:00 Uhr. Weitere zusätzliche Angaben: 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder dem Beginn bzw. Ende des Auftrags: file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 62 of 337 Beginn: 15. Kalenderwoche 2012. Ende: 02. Kalenderwoche 2013. LOS-Nr.: 9. Los BEZEICHNUNG: Akustik- und Trockenbauarbeiten 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV) 45262800 5) WEITERE ANGABEN ZU DEN LOSEN Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen. Tag: 2.9.2011. Kosten für Unterlagen. Papier: 0.00. Schlusstermin für den Eingang der Angebote. Tag: 8.9.2011, Uhrzeit: 9:00 Uhr. Bindefrist des Angebots. Bis: 4.10.2011. Öffnung der Angebote. Tag: 8.9.2011, Uhrzeit: 9:00 Uhr. Weitere zusätzliche Angaben: 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder dem Beginn bzw. Ende des Auftrags: Beginn: 45. Kalenderwoche 2011. Ende: 02. Kalenderwoche 2014. ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 63 of 337 Siehe Vergabeunterlagen. III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend) Gemäß Vergabeunterlagen. III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wirdGesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigten Vertreter. III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung Nein III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Der Bieter hat die Angaben zur persönlichen Lage des Wirtschaftsteilnehmers mit dem Angebot zu erbringen. Der Nachweis der Eignung kann durch Präqualifikation geführt werden. Zugelassene Präqualifikationsstellen: Ergänzende Angaben zur Präqualifikation: Der Nachweis der Eignung kann durch folgende Eigenerklärungen geführt werden:— Angaben zur Eintragung im Berufsregister des Sitzes oder Wohnsitzes des Unternehmens, — Angaben, ob ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet/die Eröffnung beantragt/mangels Masse abgelehnt oder ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde, — Angabe, ob sich das Unternehmen in Liquidation befindet, — Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt, — Angaben, dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt ist, — Angabe, dass sich das Unternehmen bei der Berufsgenossenschaft angemeldet hat. Ergänzend für einzelne Lose: 1. Los: - Elektroinstallationsarbeiten 10. Los: - Wärmedämmverbundsystem file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 64 of 337 11. Los: - Rohbau 12. Los: - Metallbauarbeiten 2. Los: - TGA RLT-Kälte 3. Los: - TGA Sanitär 4. Los: - TGA MSR 5. Los: - TGA Heizung 6. Los: - TGA Med. Gase 7. Los: - Dachabdichtungs- und Dachklempnerarbeiten 8. Los: Klempnerarbeiten 9. Los: - Akustik- und Trockenbauarbeiten Hinweis: Von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, sind für die Eigenerklärungen entsprechenden Bescheinigungen auf Verlangen der Vergabestelle vorzulegen. Der Nachweis der Eignung ist durch folgende Nachweise zu erbringen: Ergänzend für einzelne Lose: 1. Los: - Elektroinstallationsarbeiten 10. Los: - Wärmedämmverbundsystem 11. Los: - Rohbau 12. Los: - Metallbauarbeiten 2. Los: - TGA RLT-Kälte 3. Los: - TGA Sanitär 4. Los: - TGA MSR 5. Los: - TGA Heizung 6. Los: - TGA Med. Gase 7. Los: - Dachabdichtungs- und Dachklempnerarbeiten 8. Los: Klempnerarbeiten 9. Los: - Akustik- und Trockenbauarbeiten file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 65 of 337 III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Der Bieter hat den Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit mit dem Angebot zu erbringen. Allgemeine Hinweise und Angaben zur Präqualifikation bzw zur Eigenerklärung siehe III.2.1). Der Nachweis der Eignung kann durch folgende Eigenerklärungen geführt werden:— Angaben z. Umsatz i.d. letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, Bauleistungen u.a. Leistungen betreffend, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss d. Anteils bei gemeinsam m. anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen, — Angaben über die Ausführung von Leistungen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, — Angabe der Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischen Leitungspersonal. Ergänzend für einzelne Lose: 1. Los: - Elektroinstallationsarbeiten 10. Los: - Wärmedämmverbundsystem 11. Los: - Rohbau 12. Los: - Metallbauarbeiten 2. Los: - TGA RLT-Kälte 3. Los: - TGA Sanitär 4. Los: - TGA MSR 5. Los: - TGA Heizung 6. Los: - TGA Med. Gase 7. Los: - Dachabdichtungs- und Dachklempnerarbeiten 8. Los: Klempnerarbeiten 9. Los: - Akustik- und Trockenbauarbeiten file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 66 of 337 Der Nachweis der Eignung ist durch folgende Nachweise zu erbringen: Ergänzend für einzelne Lose: 1. Los: - Elektroinstallationsarbeiten 10. Los: - Wärmedämmverbundsystem 11. Los: - Rohbau 12. Los: - Metallbauarbeiten 2. Los: - TGA RLT-Kälte 3. Los: - TGA Sanitär 4. Los: - TGA MSR 5. Los: - TGA Heizung 6. Los: - TGA Med. Gase 7. Los: - Dachabdichtungs- und Dachklempnerarbeiten 8. Los: Klempnerarbeiten 9. Los: - Akustik- und Trockenbauarbeiten III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:Der Bieter hat den Nachweis der technischen Leistungsfähigkeit mit dem Angebot zu erbringen. Allgemeine Hinweise und Angaben zur Präqualifikation bzw zur Eigenerklärung siehe III.2.1). Der Nachweis der Eignung kann durch folgende Eigenerklärungen geführt werden: Ergänzend für einzelne Lose: 1. Los: - Elektroinstallationsarbeiten 10. Los: - Wärmedämmverbundsystem 11. Los: - Rohbau 12. Los: - Metallbauarbeiten file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 67 of 337 2. Los: - TGA RLT-Kälte 3. Los: - TGA Sanitär 4. Los: - TGA MSR 5. Los: - TGA Heizung 6. Los: - TGA Med. Gase 7. Los: - Dachabdichtungs- und Dachklempnerarbeiten 8. Los: Klempnerarbeiten 9. Los: - Akustik- und Trockenbauarbeiten Der Nachweis der Eignung ist durch folgende Nachweise zu erbringen: Ergänzend für einzelne Lose: 1. Los: - Elektroinstallationsarbeiten 10. Los: - Wärmedämmverbundsystem 11. Los: - Rohbau 12. Los: - Metallbauarbeiten 2. Los: - TGA RLT-Kälte 3. Los: - TGA Sanitär 4. Los: - TGA MSR 5. Los: - TGA Heizung 6. Los: - TGA Med. Gase 7. Los: - Dachabdichtungs- und Dachklempnerarbeiten 8. Los: Klempnerarbeiten 9. Los: - Akustik- und Trockenbauarbeiten III.2.4) Vorbehaltene Aufträge Nein ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.1) VERFAHRENSART file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 68 of 337 IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN IV.2.1) Zuschlagskriterien Wirtschaftlich günstigstes Angebot die Kriterien, die in den Verdingungs/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt Nein IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber 0969 IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags Vorinformation Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2011/S 60-096902 vom 26.3.2011 IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen 2.9.2011 Die Unterlagen sind kostenpflichtig Nein IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge 9.9.2011 - 11:00 IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden könnenDeutsch. IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Ort Raum. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen Ja Bieter und Ihre Bevollmächtigten dürfen bei der Eröffnung der Angebote anwesend sein. ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN VI.1) DAUERAUFTRAG file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 69 of 337 Nein VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD Nein VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge der einzelnen Lose - Siehe Angaben zu den Losen. II.1.8) Aufteilung in Lose: (Angaben über Lose - siehe Angaben zu den Losen). II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung: Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung der einzelnen Lose - Siehe Angaben zu den Losen. IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und den ergänzenden Unterlagen (ausgenommen bei einem DBS) bzw. der Beschreibung (bei einem wettbewerblichen Dialog): Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen der einzelnen Lose - Siehe Angaben zu den Losen. Die Unterlagen sind kostenplichtig: Unterlagen in Papierform werden nicht ausgegeben. Unterlagen in elektronischer Form: Die Unterlagen werden im Internet unter der Adresse: http://www.bionline.de/start zur Verfügung gestellt; Zugriff unter Angabe des bi-Ident-Codes D407387483. IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge: Schlusstermin für den Eingang der Angebote der einzelnen Lose - Siehe Angaben zu den Losen. IV.3.7) Bindefrist des Angebots der einzelnen Lose - Siehe Angaben zu den Losen. IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote: Termin der Öffnung der Angebote der einzelnen Lose - Siehe Angaben zu den file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 70 of 337 Losen. VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren Vergabekammer Schleswig-Holstein Düsternbrooker Weg 92 24171 Kiel DEUTSCHLAND E-Mail: [email protected] Tel. +49 4319884640 Internet: http://www.schleswig-holstein.de Fax +49 431988-4702 Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren DEUTSCHLAND VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind DEUTSCHLAND VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 13.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 71 of 337 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: D-Fulda: ventilation and airairconditioning installation work Awarding Authority: HESSISCHES BAUMANAGEMENT (HBM), REGIONALNIEDERLASSUNG NORD, VERGABEBEREICH FULDA Publication Date: 23/07/2011 Number of Document: 232443 Official Journal No.: 140/2011 Referenced Documents: 255990-2010 Deadline For Specifications: 22/08/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 23/09/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45331200 CPV Product Name: Ventilation and air-conditioning installation work Country Code: DE Original Language: DE Regional Codes: Region Name: Town: FULDA Internet Address: Main Activities file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 72 of 337 Successful Bidder: Original Text: Translate! BEKANNTMACHUNG Bauleistung ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) Hessisches Baumanagement (HBM), Regionalniederlassung Nord, Vergabebereich Fulda Schillerstr. 8 36043 Fulda DEUTSCHLAND Tel. +49 6616005-0 E-Mail: [email protected] Fax +49 6616005-306 Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Verdingungs/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT (EN) Regional- oder Lokalbehörde ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber Installation von Lüftungs- und Klimaanlagen. II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 73 of 337 Bauleistung Ausführung Hauptausführungsort 36039 Fulda, Marquardstr./Leipzigerstr., A.0423.066609 Hochschule Fulda - Neubau Hochschul- u. Landesbibliothek. II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung Öffentlicher Auftrag II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Mensa: - 2 getrennte Zu- und Abluftgeräte mit KVS-WRG, zur Innenmontage, Luftmenge: Laborküche 9 000 m³/h/ Mensa und Küche 60 000 m³/h, - ca 2 500 m² Luftkanal und Formteile aus verz. Stahlblech, - ca 760 m Luftleitungen rund aus verz. Stahlblech, - ca 45 St. Brandschutzklappen, - ca 12 variable Volumenstromregler, - ca 95 m² Küchenluftdecke und kompat. Filtersystem in Kassettenbauweise, - ca 10 m² Verdrängungsluftdurchlässe als Zuluftfeld, deckenbündiger Einbau, - ca 36 St. Radialauskässe, - ca 110 St. Tellerventile. II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 45331200 II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja II.1.8) Aufteilung in Lose Nein II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Ja II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS II.2.2) Optionen Nein II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG Beginn: 12.3.2012. Ende: 19.2.2013 ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 74 of 337 Wird beigefügt. III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung). Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen. Das Formblatt 124 ist den Vergabeunterlagen beigefügt. III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung). Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen. Das Formblatt 124 ist den Vergabeunterlagen beigefügt. III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung). Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen. Das Formblatt 124 ist den Vergabeunterlagen beigefügt. Folgende sonstige Nachweise/Angaben sind vorzulegen: keine. III.2.4) Vorbehaltene Aufträge Nein ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.1) VERFAHRENSART IV.1.1) Verfahrensart file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 75 of 337 Offenes Verfahren IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN IV.2.1) Zuschlagskriterien Wirtschaftlich günstigstes Angebot die Kriterien, die in den Verdingungs/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt Nein IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber A0423323511 IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags Vorinformation Bekanntmachungsnummer im ABl.: S167 255990/2010 vom 28.8.2010 IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen 22.8.2011 23:59 Die Unterlagen sind kostenpflichtig Preis 32,00 EUR Zahlungsbedingungen und -weise: 32,00 EUR (wird nicht erstattet!) Die Unterlagen werden nur versandt, wenn die schriftliche Anforderung der Verdingungsunterlagen beim HBM - siehe unter a) - rechtzeitig erfolgte und der Einzahlungsnachweis in Kopie vorliegt. Nach Ablauf der Anforderungsfrist werden keine Anforderungen mehr entgegengenommen! Tag des Versands der Verdingungsunterlagen: 2 Tage nach Ablauf der Anforderungsfrist. Sollte der nachgenannte Verwendungszweck bei der Überweisung nicht ordnungsgemäß ausgefüllt sein, kann eine Zusendung der Unterlagen auch bei rechtzeitiger Zahlung nicht gewährleistet werden. Schecks werden nicht mehr angenommen. Zahlungsweise: Überweisung, Empfänger: HCC - HBM, Konto-Nr.: 1005503, BLZ: 500 500 00 Landesbank Hessen - Thüringen, Verwendungszweck: A0423323511. IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge 23.9.2011 - 11:30 IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 76 of 337 werden können Deutsch. IV.3.7) Bindefrist des Angebots Bis 31.1.2012 IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 23.9.2011 - 11:30 Ort Siehe unter I.1). Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen Ja Bieter und ihre Bevollmächtigten. ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN VI.1) DAUERAUFTRAG Nein VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN nachr. HAD-Ref.: 10/6370 nachr. V-Nr./AKZ: A0423323511 VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren Vergabekammer des Landes Hessen Regierungspräsidium Darmstadt, Wilhelminenstr. 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2 64278 Darmstadt DEUTSCHLAND VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 21.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 77 of 337 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: D-Munich: centralcentral-heating installation work Awarding Authority: STAATLICHES BAUAMT MÜNCHEN 2 Publication Date: 23/07/2011 Number of Document: 232469 Official Journal No.: 140/2011 Referenced Documents: 223544-2010 Deadline For Specifications: 07/09/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 13/09/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45331100 45331231 45331110 CPV Product Name: Central-heating installation work Installation work of refrigeration equipment Boiler installation work Country Code: DE Original Language: DE Regional Codes: DE21H Region Name: München Town: MUNICH Internet Address: Main Activities file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 78 of 337 Successful Bidder: Original Text: BEKANNTMACHUNG Translate! Bauleistung ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) Staatliches Bauamt München 2 Ludwigstraße 18 z. H. Hrn. Eggebrecht 80539 München DEUTSCHLAND Tel. +49 8921811-0 E-Mail: [email protected] Fax +49 8921811-1999 Internet-Adresse(n) Adresse des Beschafferprofils www.vergabe.bayern.de Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Verdingungs-/Ausschreibungsund ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT (EN) Regional- oder Lokalbehörde Allgemeine öffentliche Verwaltung Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Nein ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 79 of 337 II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber Neubau Biomedizinisches Zentrum auf dem High-Tech Campus in Planegg-Martinsried. Gewerk: Heizung-Kälte-Dampf. II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Bauleistung Ausführung Hauptausführungsort Planegg, Großhaderner Straße 9, DEUTSCHLAND. NUTS-Code DE21H II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung Öffentlicher Auftrag II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Lieferung und Montage von Heizungs-, Kälte- und Dampftechnischen Anlagen und Systemen incl. zugehöriger Leitungsnetze, Maschinensteuerung, Nebenarbeiten und Zubehör im Zuge des Neubaus für ein Forschungsinstitut mit S1 und S2 Laboren, rd. 18 200 m2 HNF und rd. 172 600 m3 BRI. II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 45331100, 45331231, 45331110 II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja II.1.8) Aufteilung in Lose Nein II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang 2 St. NH3 - Kompressionskältemaschinen, je rd. 800 kW 2 St. Hybridkühler, je rd. 1 000 kW1 St. R407C - Kältemaschine, rd. 60 kW 1 St. Fernwärmeübergabestation, rd. 2,7 MW 2 St. Hochdruckdampfkessel, je rd. 1 250 kg/h mit Abgasanlage Ca. 180 m file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 80 of 337 Erdgasleitungen, Stahlrohr DN80 - 150. Ca. 14 000 m Heiznetzleitungen, Stahlrohr DN15 - 125. Ca. 1 700 m HDDampf- und Kondensatnetzleitungen, Stahl- / Edelstahlrohr DN15 - 125. Ca. 10 000 m Kältenetzleitungen, Stahl- / Edelstahlrohr DN15 - 250. Ca. 640 St. Heizkörper. ca. 1 300 m2 Fußbodenheizung Ca. 160 St. Umluftkühlgeräte. ca. 190 m2 Hochleistungskühldecke 7 St. wasserseitige Kreislaufverbundnetze für Energierückgewinnung Incl. den Erzeugungsmaschinen zugehörige Automation und interne Verkabelung. Incl. in geringem Umfang isolier- und brandschutztechnische Arbeiten. II.2.2) Optionen Nein II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG Beginn: 24.10.2011. Ende: 20.6.2014 ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten Siehe Vergabeunterlagen. III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend) Siehe Vergabeunterlagen. III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wirdGesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung JaZur Ausführung von Teilen der Heizungs-, Kälte- und Dampfanlagen sind Schweißarbeiten auszuführen, für die ein gültiges Prüfzeugnis nach DIN EN 287-1, Prüfgruppe RII bzw. je nach Werkstoffart RIII oder RIV erforderlich ist. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 81 of 337 Das eingesetzte Schweißaufsichtspersonal muss nach DIN EN 719 qualifiziert sein. Die entsprechenden Qualifikationen sind auf Verlangen nachzuweisen. III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: 1) Entweder Präqualifizierungsnachweis Oder. Einzelnachweis zu §6, Abs. 3, Nr. 2 d) + e) + f) + g) + h) + i) VOB/A. 2) Als Nachweis dass die Umstände des §6a, Abs. 1, Nr. 1 VOB/A (rechtskräftige Verurteilung) nicht vorliegen wird im Hinblick auf §6a, Abs. 1, Nr. 2 VOB/A im Allgemeinen ein Auszug aus dem Gewerbezentralregister gem. §150 GWO, bei ausländischen Bewerbern eine gleichwertige Bescheinigung deren Herkunftslandes, nicht älter als 3 Monate akzeptiert. III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Entweder Präqualifizierungsnachweis. Oder. Einzelnachweis zu §6, Abs. 3, Nr. 2 a) VOB/A. III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Entweder Präqualifizierungsnachweis. Oder. Einzelnachweis zu §6, Abs. 3, Nr. 2 b) + c) VOB/A. III.2.4) Vorbehaltene Aufträge Nein ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.1) VERFAHRENSART IV.1.1) Verfahrensart file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 82 of 337 Offenes Verfahren IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN IV.2.1) Zuschlagskriterien Wirtschaftlich günstigstes Angebot die Kriterien, die in den Verdingungs/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt Nein IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber 11E0063 IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags Vorinformation Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2010/S 145-223544 vom 29.7.2010 IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen 7.9.2011 Die Unterlagen sind kostenpflichtig Nein IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge 13.9.2011 - 09:00 IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch. IV.3.7) Bindefrist des Angebots Bis 28.10.2011 IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 13.9.2011 - 09:00 Ort Siehe Abschnitt I.1. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen Ja Bieter und ihre Bevollmächtigten. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 83 of 337 ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN VI.1) DAUERAUFTRAG Nein VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD Nein VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und den ergänzenden Unterlagen (ausgenommen bei einem DBS) bzw. der Beschreibung (bei einem wettbewerblichen Dialog): Die Unterlagen sind kostenplichtig: Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich in elektronischer Form auf der Vergabeplattform www.vergabe.bayern.de zum Download bereitgestellt. Bei berechtigtem Interesse eines Bewerbers im Einzelfall (z.B. kein ausreichend leistungsfähiger Internet-Anschluss am Firmensitz verfügbar) erfolgt der Versand der Vergabeunterlagen auf Datenträger. VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren Vergabekammer Südbayern Maximilianstraße 39 80538 München DEUTSCHLAND Tel. +49 8921762411 Internet: www.regierung.oberbayern.bayern.de Fax +49 892176-2847 VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Nach Zurückweisung einer Rüge beträgt die Frist für die Beantragung eines Nachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammer 15 Tage (§ 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB). file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 84 of 337 VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind Staatliches Bauamt München 2 Ludwigstraße 18 80539 München DEUTSCHLAND E-Mail: [email protected] Tel. +49 8921811-0 Fax +49 8921811-1999 VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 13.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 85 of 337 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: D-Munich: sanitary works Awarding Authority: STADTWERKE MÜNCHEN GMBH Publication Date: 23/07/2011 Number of Document: 233104 Official Journal No.: 140/2011 Referenced Documents: 384215-2010 Deadline For Specifications: 10/08/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 10/08/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 4 - Utilities Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45232460 45315000 CPV Product Name: Sanitary works Electrical installation work of heating and other electrical building-equipment Country Code: DE Original Language: DE Regional Codes: DE212 Region Name: München Town: MUNICH Internet Address: Main Activities Successful Bidder: file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Original Text: Translate! Page 86 of 337 BEKANNTMACHUNG – SEKTOREN Bauleistung ABSCHNITT I: AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) Stadtwerke München GmbH Emmy-Noether-Straße 2 z. H. Zum Verfahren: Herrn Bruckner / zum technischen Inhalt: Herrn Christoph Schaller80992 München DEUTSCHLAND Tel. +49 892361-4823/892191-2360 Fax +49 892361-4853 Internet-Adresse(n) Hauptadresse des Auftraggebers www.swm.de Adresse des Beschafferprofils www.swm.de/privatkunden/unternehmen/logistik/einkauf.html Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Verdingungs/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: Stadtwerke München GmbH Emmy-Noether-Straße 2 Kontakt: Einkauf, Zi. B 3.02/B 3.04 80992 München DEUTSCHLAND Internet: www.swm.de/lieferantenportal I.2) HAUPTTÄTIGKEIT(EN) DES AUFTRAGGEBERS Erzeugung, Fortleitung und Abgabe von Gas und Wärme Strom file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 87 of 337 Wasser Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-,Oberleitungsbus- oder Busdienste ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber Sanitäre-, Heizungsund Kältetechnische Anlagen. II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Bauleistung Ausführung Hauptausführungsort Modernisierung U-Bahnhof Hauptbahnhof. NUTS-Code DE212 II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung Öffentlicher Auftrag II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Sanitäre-, Heizungs- und Kältetechnische Anlagen. II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 45232460, 45315000 II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA) Nein II.1.8) Aufteilung in Lose Nein II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang Die komplette Heizungs- und Kälteversorgung des U-Bhf Hbf Sperrengeschosses (UG1) wird neu aufgebaut. Die Verund Entsorgung der Mieteinheiten mit Trink- und Schmutzwasser wird ebenfalls neu installiert. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 88 of 337 Für eine mögliche Küchennutzung kommt ein Fettabscheider mit entsprechenden beständigen Schmutzwasserrohrleitungen zum Tragen. Erstellung der Heizungstechnischen Versorgung der einzelnen Mietbereiche (ca. 1 100 m Heizleitung). Erstellung der Kältetechnischen Versorung im "Niedertemperaturbereich" (10/16o), (ca. 900 m Kälteleitung). Erstellung der Kältetechnischen Versorgung im "Hochtemperaturbereich" (10/19o), (ca. 900 m Kälteleitung). Erstellung der Trinkwasserversorgung der einzelnen Mietbereiche (ca. 1 200 m Wasserleitung). Erstellung der Feuerlöschleitung (Hydrantenanlage). Erstellung des Entwässerungssystems Küchenabwasser mit Fettabscheideranlage. Demontagen von bestehenden Installationen im Sperrengeschoss. II.2.2) Optionen Nein II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG Beginn: 5.10.2011 Ende: 15.11.2013 ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten Gemäß Ausschreibungsunterlagen. III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend) Gemäß Ausschreibungsunterlagen. III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wirdGesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. Unternehmen können sich nicht zugleich als Einzelunternehmen und Mitglied einer / mehrerer Bietergemeinschaften bewerben bzw. anbieten. III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen für die Auftragsausführung Nein III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 89 of 337 III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Zur Prüfung der Eignung sind auf Verlangen folgende Erklärungen, Angaben und Nachweise vorzulegen: — Erklärung, dass keine schwere Verfehlung vorliegt, die die Zuverlässigkeit in Frage stellt, — Erklärung, dass keine Eintragung im Gewerbezentralregister nach § 150a GeWO vorliegt, die z.B. einen Ausschluss nach § 21 SchwarzArbG oder nach § 5 Abs. 1 oder 2 Arbeitnehmerentsendegesetz rechtfertigt, — Erklärung, dass bei Zugehörigkeit zu einer Berufsgenossenschaft die Verpflichtungen zur Zahlung der Beiträge ordnungsgemäß erfüllt sind, — aktueller Auszug aus dem Handelsregister, — Eintragung in das Berufsregister des Sitzes oder Wohnsitzes (Handwerksrolle oder Industrie- und Handelskammer), — Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft, — Freistellungsbescheinigung nach § 48b EstG, — Unbedenklichkeitsbescheinigung der tarifvertraglichen Sozialkasse, — Unbedenklichkeitsbescheinigung der zuständigen Finanzbehörde. Ausländische Unternehmen haben ggfs. vergleichbare Nachweise ihres Herkunftslandes in deutscher Sprache abzugeben. III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Zur Prüfung der Eignung sind auf Verlangen folgende Erklärungen, Angaben und Nachweise vorzulegen:— Erklärung des Unternehmens, dass, —— kein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt oder der Antrag mangels Masse abgelehnt worden ist, —— sich das Unternehmen nicht in Liquidation befindet, —— dass die gesetzlichen Verpflichtungen zur Zahlung der Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt sind, — Gesamtumsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren sowie Angabe des jeweiligen Umsatzanteils für Bauleistungen und andere Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen. Ausländische Unternehmen haben ggfs. vergleichbare Nachweise ihres Herkunftslandes in deutscher Sprache abzugeben. III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 90 of 337 Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen Zur Prüfung der Eignung sind auf Verlangen folgende Erklärungen, Angaben und Nachweise vorzulegen: — Referenzliste über die auftragsgemäße Ausführung von vergleichbaren Leistungen der letzten 3 Jahre, gerechnet vom Tage des Fertigstellungstermins an. Mit der Referenzliste sind Erfahrungen in folgenden Bereichen nachzuweisen:— Zahl der im Unternehmen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenen technischem Leitungspersonal, — Angaben über die für die Ausführung der Leistung zur Verfügung stehende technische Ausrüstung. Es bestehen folgende spezielle Anforderungen an die technische Ausrüstung: — Angaben über das für die Leitung und Aufsicht der Maßnahme vorgesehene technische Personal. Weitere Nachweise bzw. zu erfüllende Anforderungen hinsichtlich der technischen Leistungsfähigkeit: Ausländische Unternehmen haben ggfs. vergleichbare Nachweise ihres Herkunftslandes in deutscher Sprache abzugeben. III.2.4) Vorbehaltene Aufträge Nein ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.1) VERFAHRENSART IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN IV.2.1) Zuschlagskriterien Wirtschaftlich günstigstes Angebotdie Kriterien, die in den Verdingungs/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung aufgeführt sind IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt Nein IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 91 of 337 IV.3.1) Aktenzeichen beim Auftraggeber B 6214/2011 IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2010/S 250-384215 vom 24.12.2010 IV.3.3) Bedingungen für die Aushändigung von Verdingungs-/Ausschreibungsund ergänzenden Unterlagen Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen 10.8.2011 12:00 Die Unterlagen sind kostenpflichtig Nein IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Anträge auf Teilnahme 10.8.2011 - 12:00 IV.3.5) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Anträge auf Teilnahme verfasst werden können Deutsch. IV.3.6) Bindefrist des Angebots Bis 11.10.2011 IV.3.7) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Datum: 10.8.2011 - 12:00 Ort Stadtwerke München GmbH. Einkauf. Emmy-Noether-Straße 2, Zimmer B 3.02/B 3.04. 80992 München. DEUTSCHLAND. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen Nein ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN VI.1) DAUERAUFTRAG file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 92 of 337 Nein VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD Nein VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN Die Anforderung der Ausschreibungsunterlagen ist über das Lieferantenportal der Stadtwerke München, Adresse: www.swm.de/privatkunden/unternehmen/logistik/einkauf/ausschreibungen.html möglich. Nach erfolgreicher Registrierung mit Angabe des entsprechenden Aktenzeichens werden die Ausschreibungsunterlagen innerhalb von 6 Tagen separat zugeleitet. Die Leistungsbeschreibung zur Ausschreibung kann im Internet unter demselben Link zur Vorabinformation eingeseh werden. Eine Angebotsabgabe ist jedoch nur mit den erforderlichen Ausschreibungsunterlagen möglich. Angebote die nur auf Basis der aus dem Internet heruntergeladenen Leistungsbeschreibung eingereicht werden, bleiben unberücksichtigt. IV.3.3) Bedingungen für die Aushändigung von Verdingungs-/Ausschreibungsund ergänzenden Unterlagen: Anforderung bzw. Abholung der Ausschreibungsunterlagen ab 19.7.2011. IV.3.7) Bedingungen für die Öffnung der Angebote: Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: Bieter und Ihre Bevollmächtigten dürfen bei der Angebotsöffnung nicht anwesend sein. Eine Bekanntgabe der Angebotspreise erfolgt nicht. VI.4) Rechtsbehelfsverfahren / Nachprüfungsverfahren. Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 114 Abs. 2 Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung (per Fax oder elektronisch) der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung (§ 101a GWB). file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 93 of 337 Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße unverzüglich nach Kenntnis bzw. - soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind - bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 - 3 GWB). VI.4) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren Regierung von Oberbayern Vergabekammer Südbayern 80534 München DEUTSCHLAND Tel. +49 895143-647 Fax +49 895143-767 VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 13.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 94 of 337 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: D-Rostock: laboratory building construction work Awarding Authority: BETRIEB FÜR BAU UND LIEGENSCHAFTEN MECKLENBURGMECKLENBURG-VORPOMMERN (BBL MM-V), ZENTRALE VERGABESTELLE (ZVS) Publication Date: 26/07/2011 Number of Document: 234009 Official Journal No.: 141/2011 Referenced Documents: 5486-2011 Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 25/08/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 1 - Lowest price CPV Product Code: 45214610 45331100 CPV Product Name: Laboratory building construction work Central-heating installation work Country Code: DE Original Language: DE Regional Codes: DE801 Region Name: Greifswald Town: ROSTOCK Internet Address: file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 95 of 337 Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! BEKANNTMACHUNG Bauleistung ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) Betrieb für Bau und Liegenschaften Mecklenburg-Vorpommern (BBL M-V), Zentrale Vergabestelle (ZVS) Wallstr. 2 Kontakt: Zentrale Vergabestelle (ZVS) 18055 Rostock DEUTSCHLAND Tel. +49 38146987442 E-Mail: [email protected] Fax +49 38146987441 Internet-Adresse(n) Hauptadresse des Auftraggebers www.bbl-mv.de Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Verdingungs/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT (EN) Regional- oder Lokalbehörde Allgemeine öffentliche Verwaltung Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Nein file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 96 of 337 ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber 30084 E7 0008 Neubau Diagnostikzentrum, Winterbau-Bauheizung 11E0144G II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Bauleistung Ausführung Hauptausführungsort Universitätsklinikum Greifswald. Sauerbruchstr., 17489 Greifswald, DEUTSCHLAND. NUTS-Code DE801 II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung Öffentlicher Auftrag II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Bauheizung-Winterbau. Betreiben einer Winterbaubeheizung mit warmwasserbetriebenen Umluftheizern an Werk- und Fertagen. Baubegleitender Umbau von Heizeinrichtungen entsprechend dem Baufortschritt. II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 45214610, 45331100 II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja II.1.8) Aufteilung in Lose Nein II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Ja II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 97 of 337 Warmwasserbetriebene Umluftheizer: 20 Stk. 10 kW; 2 Stk. 20 kW; 2 Stk. 30 kW. II.2.2) Optionen Nein II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG Beginn: 1.11.2011. Ende: 30.3.2012 ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten Siehe Vergabeunterlagen. III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend) Siehe Vergabeunterlagen. III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wirdGesellschaft des bürgerlichen Rechts (Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter). III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung Nein III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualikationsverzeichnis) oder Eigenerklärung gem. Formblatt 124 (Eigenerklärung zur Eignung). Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen. III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualikationsverzeichnis) oder Eigenerklärung gem. Formblatt 124 (Eigenerklärung zur Eignung). Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 98 of 337 bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen. — Umsatz der 3 letzten abgeschlossenen Geschäftsjahre. III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualikationsverzeichnis) oder Eigenerklärung gem. Formblatt 124 (Eigenerklärung zur Eignung). Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen. — vergleichbare Leistung der 3 letzten abgeschlossenen Geschäftsjahre. III.2.4) Vorbehaltene Aufträge Nein ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.1) VERFAHRENSART IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN IV.2.1) Zuschlagskriterien Niedrigster Preis IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt Nein IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber 11E0144G IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags Vorinformation Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2011/S 4-005486 vom 7.1.2011 Sonstige frühere Bekanntmachungen Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2007/S 236-287059 vom 7.12.2007 IV.3.3) file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 99 of 337 Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen Die Unterlagen sind kostenpflichtig Preis 7,00 EUR Zahlungsbedingungen und -weise: Banküberweisung. Empfänger: siehe Pkt. I.1). BLZ, Geldinstitut: 13000000, Deutsche Bundesbank Filiale Rostock. Kontonummer: 13001502. Verwendungszweck: BBL-MV, ZVS, 11E0144G. Fehlt der Verwendungszweck auf Ihrer Überweisung, so ist die Zahlung nicht zuordenbar und Sie erhalten keine Unterlagen. IBAN: DE23 1300 0000 0013 0015 02. BIC-Code: MARKDEF 1130. Die Vergabeunterlagen können nur versendet werden, wenn. — auf der Überweisung der Verwendungszweck angegeben wurde, — gleichzeitig mit der Überweisung die Vergabeunterlagen per Brief oder E-Mail (unter Angabe Ihrer vollständigen Firmenadresse) bei der in Abschnitt I.1) genannten Stelle angefordert wurden, — das Entgeld auf dem Konto des Empfängers eingegangen ist. Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet. IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge 25.8.2011 - 10:00 IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch. IV.3.7) Bindefrist des Angebots Bis 25.10.2011 IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 100 of 337 Tag: 25.8.2011 - 10:00 Ort Siehe Abschnitt I.1), Haus 3, Raum 3117/3119. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen Ja Bieter und ihre Bevollmächtigten. ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN VI.1) DAUERAUFTRAG Nein VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRDNein VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren Vergabekammer beim Wirtschaftsministerium Mecklenburg-Vorpommern Johannes-Stelling-Straße 14 19053 Schwerin DEUTSCHLAND E-Mail: [email protected] Tel. +49 3855885814 Fax +49 3855885847 VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind Betrieb für Bau und Liegenschaften Mecklenburg-Vorpommern, Dezernat Z31 Wallstraße 2 18055 Rostock DEUTSCHLAND E-Mail: [email protected] Tel. +49 38146987160 Fax +49 38146987008 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 101 of 337 VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 22.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 102 of 337 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: F-Lyon: building construction work Awarding Authority: VILLE DE LYON Publication Date: 22/07/2011 Number of Document: 230472 Official Journal No.: 139/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 15/09/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 15/09/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45210000 45261100 45320000 45261420 09331200 45421000 44316500 45421152 45432111 45431000 39221000 45311200 45331000 45313100 45112710 45223220 45112500 45262650 45261210 45262400 45262410 45410000 45421146 39100000 45232460 45112700 45232411 CPV Product Name: Building construction work Roof-framing work Insulation work Waterproofing work Solar photovoltaic modules Joinery work Smiths' wares Installation of partition walls Laying work of flexible floor coverings Tiling work Kitchen equipment Electrical fitting work Heating, ventilation and air-conditioning installation work Lift installation work Landscaping work for green areas Structural shell work Earthmoving work Cladding works Roof-covering work Structural steel erection work Structural steel erection work for buildings Plastering work Installation of file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 103 of 337 suspended ceilings Furniture Sanitary works Landscaping work Foul-water piping construction work Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: FR716 Region Name: Rhône Town: LYON Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! AVIS DE MARCHÉ Travaux SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Ville de Lyon direction de la construction, 1 place de la Comédie Cedex 01 Attn: M. le maire de Lyon 69205 Lyon FRANCE Téléphone +33 472103030 Fax +33 472103508 Adresse(s) internet Adresse générale du pouvoir adjudicateur http://www.lyon.fr Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Ville de Lyon direction de la construction - annexe de l'hôtel de ville 4ème étage- porte 407, 1 place Louis Pradel Cedex 01 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 104 of 337 Attn: Service administratif des marchés (construction) / chef de projet: M. Franck Manceau 69205 Lyon FRANCE Téléphone +33 472103542 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 472103508Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Ville de Lyon direction de la construction - annexe de l'hôtel de bille 4ème étage- porte 407, 1 place Louis Pradel Cedex 01 Attn: Service marchés 69205 Lyon FRANCE Téléphone +33 472103542 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 472103508 internet: http://www.marchespublics.lyon.fr Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Ville de Lyon direction de la construction, 1 place de la Comédie Cedex 01 69205 Lyon FRANCE internet: http://www.marchespublics.lyon.fr I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Autorité régionale ou locale Services généraux des administrations publiques Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Non SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 105 of 337 II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Construction du groupe scolaire a energie positive Victorien Sardou. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services Travaux Exécution Lieu principal d'exécution 47 rue Victorien Sardou, 69007 Lyon, FRANCE. Code NUTS FR716 II.1.3) L’avis implique Un marché public II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Précision sur l'opération: construction d'un groupe scolaire de 16 classes après démolition des batiments existants. Surface utile: 3009 m² sur une parcelle de 4237 m². Livraison pour juillet 2013. Le groupe scolaire répondra aux caractéristiques d'un batiment dit "à énergie positive". Cette opération fait l'objet d'une démarche construire propre et il sera demandé aux entreprises d'appliquer la charte "construire propre" fournie dans le dossier de consultation en annexe de l'acte d'engagement. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 45210000, 45223220, 45112500 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Oui II.1.8) Division en lots Oui il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération Non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale Marché public ordinaire séparé.le délai d'exécution des travaux est de: 17 mois (y compris 2 mois de préparation) à compter de la date fixée par l'ordre de service prescrivant le démarrage des prestations. La date prévisionnelle envisagée de début d'exécution est fixée au: 1.12.2011. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 106 of 337 II.2.2) Options Oui description de ces options: Des avenants ou décisions de poursuivre et des marchés complémentaires pourront être conclus au cours de l'exécution du contrat. II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: 17 (à compter de la date d’attribution du contrat) INFORMATIONS SUR LES LOTSLOT n° 2 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Gros oeuvre - terrassement - dépollution. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45210000, 45223220, 45112500 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Seuil minimal exigé de capacité économique et financière: CA: 5 860 000,00 EUR HT minimum. Seuil minimal exigé de capacité technique: effectifs: 51 personnes minimum (EFF4). Seuil minimal exigé de capacité professionnelle: 1/ Capacité à assurer le creusement et le blindage de fouilles dans des terrains sans difficulté, ainsi que les travaux de remblais. Cette capacité (1) peut être démontrée par la fourniture de la qualification Qualibat 1311 ou équivalent; 2/ Capacité à réaliser des ouvrages en béton armé ou en béton précontraint présentant des difficultés de mise en oeuvre ne nécessitant que des calculs courants de structures, par exemple: immeubles d'habitation et de bureaux, batiments industriels, complexes sportifs et de loisirs, établissements recevant du public, unités de soins médicaux, unités de traitement des eaux, encorbellements, silos de dimensions moyennes, ponts ou passerelles, passages inférieurs ou supérieurs dont la plus grande portée n'excède pas 10 mètres (construits sur cintre ou avec des éléments préfabriqués en béton armé ou béton précontraint par pré-tension), etc. Cette capacité (2) peut être démontrée par la fourniture de la qualification Qualibat 2211 ou équivalent. LOT n° 3 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Charpente et bardage bois. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 107 of 337 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45261100, 45262650 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Seuil minimal exigé de capacité économique et financière: CA: 1 700 000,00 EUR HT minimum. Seuil minimal exigé de capacité technique: effectifs: 21 personnes minimum (EFF3). Seuil minimal exigé de capacité professionnelle: 1/ Capacité à étudier, fabriquer et mettre en oeuvre des ouvrages de charpente en bois à partir de poutres ou portiques en systèmes collés ou cloués collés, d'une portée limitée à 25 mètres. Cette capacité (1) peut être démontrée par la fourniture de la qualification Qualibat 2332 ou équivalent; 2 / Capacité à assurer le calepinage et la pose des éléments façonnés et des fixations. L'entreprise est capable de produire des schémas de principe d'exécution des points singuliers. L'activité se limite à des bardages: de 10 mètres de hauteur maximum, verticaux, sur des batiments de forme simple type parallélépipède, avec moins de 5 % en surface de parties vitrées. Cette capacité (2) peut être démontrée par la fourniture de la qualification Qualibat 3811 ou équivalent. LOT n° 4 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Isolation par l'extérieur - bardage Pierre. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45320000, 45262650 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Seuil minimal exigé de capacité économique et financière: CA: 680 000,00 EUR HT minimum. Seuil minimal exigé de capacité technique: effectifs: 21 personnes minimum (EFF3). Seuil minimal exigé de capacité professionnelle: Capacité à assurer le calepinage et la pose des éléments façonnés et des fixations. L'entreprise est capable de produire des schémas de principe d'exécution des points singuliers. L'activité se limite à des bardages: de 10 mètres de hauteur maximum, verticaux, sur des batiments de forme simple type parallélépipède, avec moins de 5 % en surface de parties vitrées. Cette capacité peut être démontrée par la fourniture de la qualification Qualibat 3811 ou équivalent. LOT n° 5 1) DESCRIPTION SUCCINCTE file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 108 of 337 Etanchéité - couverture. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45261420, 45261210 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Seuil minimal exigé de capacité économique et financière: CA: 730 000,00 EUR HT minimum. Seuil minimal exigé de capacité technique: effectifs: 6 personnes minimum (EFF2). Seuil minimal exigé de capacité professionnelle: Capacité à réaliser des travaux d'étanchéité en matériaux bitumineux en feuilles, correspondant à la technique de mise en oeuvre de ces matériaux. Capacité à exécuter, après l'établissement de diagnostics, des travaux de réfection d'étanchéité. Ces capacités peuvent être démontrées par la fourniture de la qualification Qualibat 3212 ou équivalent. LOT n° 6 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Production photovoltaique. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 09331200 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Seuil minimal exigé de capacité économique et financière: CA: 1 230 000,00 EUR HT minimum. Seuil minimal exigé de capacité technique: effectifs: 6 personnes minimum. Seuil minimal exigé de capacité professionnelle: capacité à mettre en place une production photovoltaique de type semi-intégré, d'une puissance de 135 kWc, et qui pourra assurer 140 000 kWh/an minimum. LOT n° 7 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Menuiseries extérieures. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421000 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Seuil minimal exigé de capacité économique et financière: CA: 1 330 000,00 EUR HT minimum. Seuil minimal exigé de capacité technique: effectifs: 21 personnes minimum (EFF3). Seuil minimal exigé de capacité professionnelle: file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 109 of 337 Capacité à réaliser l'adaptation au gros oeuvre, à assurer la fourniture et la pose de menuiseries extérieures et ensembles menuisés dans tous les cas de mise en oeuvre en neuf comme en rénovation. L'entreprise conçoit la mise en 'uvre et réalise l'adaptation aux supports de la menuiserie pour chaque chantier. Cette capacité peut être démontrée par la fourniture de la qualification Qualibat 3512 ou équivalent. LOT n° 8 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Serrureries métallerie - verrière. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 44316500, 45262400, 45262410 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Seuil minimal exigé de capacité économique et financière: CA: 460 000,00 HT EUR minimum. Seuil minimal exigé de capacité technique: effectifs: 6 personnes minimum (EFF2). Seuil minimal exigé de capacité professionnelle: Capacité à étudier, fabriquer et poser tous ouvrages de métallerie de batiment, en tous métaux, y compris l'inox, tous habillages et toutes décorations métalliques ou en matériaux de synthèse, verrières à structures intégrées, vitrages dits sans mastic, fabrication et pose de menuiserie inox, fabrication et pose d'habillages de façade et brise-soleils, en tous matériaux relevant de la métallerie, fabrication et pose de menuiseries extérieures métalliques acier, dans la limite de 500 m² par chantier, fabrication et pose de menuiseries en matériaux de synthèse, avec vitrage dans la limite de 300 m² par chantier, systèmes de protection mécanique ou électronique (alarme), protection de coffres ou de chambres fortes. L'entreprise fournit et pose également des portes et fenêtres, quel qu'en soit le système d'ouverture. Cette capacité peut être démontrée par la fourniture de la qualification Qualibat 4413 ou équivalent. LOT n° 9 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Cloisons plâtrerie faux plafond - peinture. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421152, 45410000, 45421146 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Seuil minimal exigé de capacité économique et financière: CA: 1 110 000,00 EUR HT minimum. Seuil minimal exigé de capacité technique: effectifs: 21 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 110 of 337 personnes minimum (EFF3). Seuil minimal exigé de capacité professionnelle: 1/ Capacité à réaliser en éléments préfabriqués, jointoyés ou non, des travaux de surface plane, de cloisonnements légers, de plafonds suspendus ou fixes, et de pose d'éléments intérieurs de doublage contribuant à l'isolation thermique. Cette capacité (1) peut être démontrée par la fourniture de la qualification Qualibat 4131 ou équivalent; 2/ Capacité à réaliser les travaux de reconnaissance et d'assainissement des supports, à appliquer les revetements (peintures, textiles, plastiques muraux) assurant la protection des matériaux de construction à l'intérieur ou à l'extérieur des batiments, à réaliser des travaux de: peinture, peinture de sols, peinture ignifuge, à mettre en oeuvre à l'intérieur et à l'extérieur des enduits minces, des revetements muraux liquides et des enduits pelliculaires à base de liants synthétiques en émulsion et en solution, à effectuer la pose collée de papiers peints, de revetements textiles, plastiques ou assimilés en lés ou en dalles, de technicité courante, sur surfaces horizontales ou verticales. Cette capacité (2) peut être démontrée par la fourniture de la qualification Qualibat 6111 ou équivalent. LOT n° 10 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Menuiserie intérieure - mobilier intérieur - signalétique. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421000, 39100000 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Seuil minimal exigé de capacité économique et financière: CA: 1 140 000,00 EUR HT minimum. Seuil minimal exigé de capacité technique: effectifs: 21 personnes minimum (EFF3). Seuil minimal exigé de capacité professionnelle: Capacité à assurer la fourniture et la pose de tout ouvrage de menuiserie et son adaptation éventuelle. L'entreprise fournit et pose également des portes et fenêtres, quel qu'en soit le système d'ouverture Cette capacité peut être démontrée par la fourniture de la qualification Qualibat 4312 ou équivalent. LOT n° 11 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Sols souples. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45432111 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 111 of 337 Seuil minimal exigé de capacité économique et financière: CA: 280 000,00 EUR HT minimum. Seuil minimal exigé de capacité technique: effectifs: 6 personnes minimum (EFF2). Seuil minimal exigé de capacité professionnelle: Capacité à assurer la fourniture et la mise en oeuvre de revetements de sols résilients PVC collés, en lés avec traitement à froid des joints après reconnaissance et préparation du support Cette capacité peut être démontrée par la fourniture de la qualification Qualibat 6222 ou équivalent. LOT n° 12 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Carrelage faïence. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45431000 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Seuil minimal exigé de capacité économique et financière: CA: 395 000,00 EUR HT minimum. Seuil minimal exigé de capacité technique: effectifs: 6 personnes minimum (EFF2). Seuil minimal exigé de capacité professionnelle: Capacité à réaliser tous travaux de carrelages, revetements et mosaiques, intérieurs ou extérieurs, par scellement, collage ou fixation mécanique, en produits céramiques et en tous autres produits en matériaux durs, naturels ou artificiels, de toutes dimensions. Cette capacité peut être démontrée par la fourniture de la qualification Qualibat 6312 ou équivalent. LOT n° 13 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Equipement de cuisine. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 39221000 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Seuil minimal exigé de capacité économique et financière: CA: 110 000,00 EUR HT minimum. Seuil minimal exigé de capacité technique: effectifs: 6 personnes minimum. Seuil minimal exigé de capacité professionnelle: Capacité à fournir et installer les équipements d'un office relais de remise en température pour un restaurant scolaire servant 340 repas par jour minimum. LOT n° 14 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 112 of 337 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Electricité courants forts et faibles. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45311200 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Seuil minimal exigé de capacité économique et financière: CA: 1 000 000,00 EUR HT minimum. Seuil minimal exigé de capacité technique: effectifs: 11 personnes minimum (Classe 3). Seuil minimal exigé de capacité professionnelle: Capacité à étudier et réaliser des travaux d'installations d'équipements électriques, haute et basse tension, pour établissements recevant du public (toutes catégories). Cette capacité peut être démontrée par la fourniture de la qualification Qualifelec Electrotechnique Indice E2 ou équivalent. LOT n° 15 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Génie climatique - installations sanitaires. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45331000, 45232460 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Seuil minimal exigé de capacité économique et financière: CA: 2 600 000,00 EUR HT minimum.Seuil minimal exigé de capacité technique:effectifs:21 personnes minimum (EFF3). Seuil minimal exigé de capacité professionnelle: 1/Capacité à réaliser toutes installations sanitaires domestiques y compris les installations de production d'eau chaude sanitaire, de gaz, les raccordements électriques nécessaires à leur bon fonctionnement,les canalisations de toute nature,les installations de colonnes sèches ainsi que leur nettoyage et les travaux d'isolation acoustique et thermique y afférents. Cette capacité (1) peut être démontrée par la fourniture de la qualification Qualibat 5111 mention "installation domestique au gaz" ou équivalent; 2/Capacité à concevoir et réaliser: installations de chauffage,y compris transport à distance, de production centrale et de distribution d'eau chaude sanitaire, à partir de générateurs utilisant toutes énergies. Ces installations peuvent être:à eau chaude basse température, à vapeur basse pression, des postes d'échange dont le primaire reçoit le fluide chauffant distribué par des chauffages à distance à toutes pressions et température, à air chaud pulsé ou non, du type chauffage électrique intégré. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 113 of 337 Installations de VMC, de désenfumage, de régulation, de téléalarme, de télésurveillance, de télégestion et de gestion technique centralisée. L'entreprise peut assurer le tubage des conduits, la fourniture et la pose des brûleurs. Cette capacité (2) peut être démontrée par la fourniture de la qualification Qualibat 5312 ou équivalent; 3/Capacité à réaliser des travaux relatifs aux façonnages,à la mise en place et aux raccordements de conduits d'air, d'installations aérauliques ou de conditionnement d'air, à l'exclusion de la production et de l'émission de chaleur ou de froid. L'entreprise assure le raccordement des appareils de production et d'émission. Cette capacité (3) peut être démontrée par la fourniture de la qualification Qualibat 5432 ou équivalent. LOT n° 16 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Ascenseur. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45313100 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Seuil minimal exigé de capacité économique et financière: CA: 60 000,00 EUR HT minimum. Seuil minimal exigé de capacité technique: effectifs: 6 personnes minimum. Seuil minimal exigé de capacité professionnelle: capacité à fournir et installer un ascenseur d'une charge minimum de 630 kg. LOT n° 17 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Aménagements extérieurs - VRD - espaces verts. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45112710, 45112700, 45232411 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Seuil minimal exigé de capacité économique et financière: CA: 1 010 000,00 EUR HT minimum. Seuil minimal exigé de capacité technique: effectifs: 21 personnes minimum (EFF3). Seuil minimal exigé de capacité professionnelle: 1/ Capacité à réaliser des travaux de canalisations de batiments enterrées ou non avec ses ouvrages annexes sans complexité avec rejet à l'égout par simple tuyautage. Cette capacité (1) peut être démontrée par la fourniture de la file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 114 of 337 qualification Qualibat 1321 ou équivalent; 2/ Capacité à réaliser des travaux d'aménagement des chaussées et trottoirs y compris les fondations, la pose de bordures et le revetement. Cette capacité (2) peut être démontrée par la fourniture de la qualification Qualibat 1341 ou équivalent; 3/ Capacité à réaliser l'aménagement d'espaces verts autour de batiments, à assurer les plantations d'arbustes en alignements ou en massifs, l'engazonnement et à en assurer l'entretien. Cette capacité (3) peut être démontrée par la fourniture de la qualification Qualibat 1351 ou équivalent. SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés Pour les lots: 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 14; 15; 17 uniquement, il est prévu une retenue de garantie de 5 %, qui peut être remplacée par une garantie à première demande. Garantie à première demande couvrant 100 % du montant de l'avance. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Articles 86 à 111 du code des marchés publics français. Caractéristiques des prix: prix global forfaitaire. Modalités de variation des prix: révision. Une avance de 5 % sera accordée dans les conditions prévues au contrat. Modalité de règlement des comptes: selon les modalités du CCAG-travaux. Le délai global de paiement est de 30 jours. Modalités de financements: ressources propres; budget principal de la ville de Lyon. Paiement par mandat administratif. III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marchéGroupement conjoint avec mandataire solidaire. Il est interdit aux candidats de présenter pour le meme marché plusieurs offres en agissant à la fois comme candidats individuels et comme membres d'un groupement. La participation à plusieurs groupements pour un file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 115 of 337 meme marché est interdite. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières Oui Les prestations comportent les conditions d'exécution suivantes: condition particulière d'exécution: clause sociale. Les présentes conditions particulières s'appliquent aux lots: 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15 et 17. En application de l'article 14 du code des marchés publics, la Ville de Lyon fixe dans ce marché un niveau minimal d'insertion par l'activité économique de: — Lot 2: 16 mois (2 380 heures), — Lot 3: 6 mois (900 heures), — Lot 4: 2 mois (300 heures), — Lot 5: 3 mois (450 heures), — Lot 7: 4 mois (600 heures), — Lot 8: 2 mois (300 heures), — Lot 9 : 7 mois (1 050 heures), — Lot 10: 6 mois (900 heures), — Lot 11: 1 mois (151 heures), — Lot 12: 2 mois (300 heures), — Lot 14: 3 mois (450 heures), — Lot 15: 6 mois (900 heures), — Lot 17: 4 mois (600 heures). Les conditions détaillées d'exécution sont fixées dans les cahiers des charges de la consultation. Des prestations supplémentaires ou alternatives (cf. article Vi.3: "Autres informations" du présent avis (paragraphe concernant les options techniques)) sont définies au cahier des charges. III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 116 of 337 remplies: — Une déclaration de candidature type DC1 ou équivalent, — En cas de groupement, un pouvoir au mandataire, — Une déclaration sur l'honneur justifiant que le candidat n'est dans aucun des cas mentionnés à l'article 43 du code des marchés publics, — Une copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Une déclaration sur le chiffre d'affaires global au cours des 3 derniers exercices disponibles (DC2 ou équivalent). Le pouvoir adjudicateur accepte tout moyen de preuve équivalent. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) Seuil minimal exigé de capacité économique et financière: CA: voir information sur les lots. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: — Des éléments permettant d'apprécier la capacité technique du candidat: une déclaration indiquant les effectifs du candidat, — Des éléments permettant d'apprécier la capacité professionnelle du candidat: certificat de qualification de niveau minimum et/ou liste des travaux exécutés au cours des 5 dernières années, indiquant le montant, l'époque et le lieu d'exécution des travaux et précisant s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés régulièrement à bonne fin (modèle Ville de Lyon joint au DCE ou document libre); le candidat peut aussi se prévaloir d'attestations de bonne exécution. Pour toute pièce demandée, le pouvoir adjudicateur accepte tout moyen de preuve équivalent. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) Seuil minimal exigé de capacité technique: effectifs: voir information sur les lots. Seuil minimal exigé de capacité professionnelle: voir information sur les lots. SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 117 of 337 IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous1. Prix des prestations. Pondération 60 2. Valeur technique. Pondération 40 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée Non IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur1DC07016 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché Non IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents 15.9.2011 - 12:00 Documents payants Non IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 15.9.2011 - 12:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation français. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en jours: 150 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date: 16.9.2011 - 14:00 Lieu annexe de l'hôtel de Ville, place Louis Pradel 69001 Lyon, FRANCE.La date ci-dessus est prévisionnelle file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 118 of 337 SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE Non VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES Non VI.3) AUTRES INFORMATIONS Appel d'offres ouvert. Les options techniques suivantes sont prévues: Pour le lot 7: "menuiseries extérieures": option n° 1 en plus value: plus value pour chassis mixtes hautes performances. Pour le lot 9: "cloisons platrerie faux plafond - peinture": option n° 1 en plus value: plus value pour peinture de type "thermique" dans 3 classes. Pour le lot 15: "génie climatique - installations sanitaires": option n° 1 en moins value: moins value pour remplacement des robinetteries électroniques par des robinetteries temporisées. Le calendrier prévisionnel de l'exécution des options est le suivant: compris dans le délai global détaillé au calendrier d'exécution. Le DCE est disponible en téléchargement sur le profil acheteur de la Ville de Lyon. Pour toute autre demande de DCE, ce dernier vous sera délivré à l'issue d'un délai de 2 jours francs ouvrés. L'indication de "durée du marché ou délai d'execution" figurant a l'article Il.3 doit être lue comme étant à compter de la date d'effet de l'ordre de service prescrivant le démarrage des prestations.. Les offres peuvent être transmises par lettre recommandée avec accusé de réception ou déposées contre récépissé. Dématérialisation des procédures: l'organisme acheteur préconise la transmission des plis par voie papier. Il accepte cependant les plis adressés par d'autres moyens permettant d'en garantir la confidentialité et la date de réception. Les modalités de transmission électronique des plis sont définies dans le règlement de la consultation. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 20.7.2011. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 119 of 337 VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal administratif de Lyon184 rue Duguesclin Cedex 03 69433 Lyon FRANCE Téléphone +33 478141010 Fax +33 478141065 VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Greffe du Tribunal administratif de Lyon 184 rue Duguesclin Cedex 03 69433 Lyon FRANCE Courrier électronique (e-mail): [email protected] Téléphone +33 478141010 VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 20.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 120 of 337 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: F-Vézelise: building construction work Awarding Authority: MAISON DE RETRAITE SAINTSAINT-CHARLES Publication Date: 23/07/2011 Number of Document: 232393 Official Journal No.: 140/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 16/09/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 19/09/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 8 - Other Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45210000 45111291 45223220 44230000 45261210 44911000 45421000 45421141 45421146 44316500 45332000 45331000 45311200 45310000 45431000 45432111 45442110 45313100 45421151 45112700 45261420 45261212 45340000 45421148 45321000 CPV Product Name: Building construction work Site-development work Structural shell work Builders' carpentry Roof-covering work Marble and calcarous building stone Joinery work Installation of partitioning Installation of suspended ceilings Smiths' wares Plumbing and drain-laying work Heating, ventilation and air-conditioning installation work Electrical fitting work Electrical installation work Tiling work Laying work of flexible floor coverings Painting work of buildings Lift installation work Installation of fitted kitchens Landscaping work Waterproofing work Roofslating work Fencing, railing and safety equipment file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 121 of 337 installation work Installation of gates Thermal insulation work Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: FR411 Region Name: Meurthe-et-Moselle Town: VÉZELISE Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! AVIS DE MARCHÉ Travaux SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Maison de retraite Saint-Charles rue Notre Dame, BP 2 Contact: Asciste Ingénierie (mandataire) Attn: M. Alavant Arnaud 54330 Vézelise FRANCE Courrier électronique (e-mail): [email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Asciste Ingénierie 160 rue Louis Victor de Broglie Attn: M. Arnaud Alavant 51320 Bezannes FRANCE file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 122 of 337 Téléphone +33 326610680 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 326020832Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Asciste Ingénierie 160 rue Louis Victor de Broglie Attn: M. Arnaud Alavant 51320 Bezannes FRANCE Téléphone +33 326610680 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 326020832 Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Asciste Ingénierie 160 rue Louis Victor de Broglie Attn: M. Arnaud Alavant 51320 Bezannes FRANCE Téléphone +33 326610680 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 326020832 I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Autre Santé Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Non SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Construction d'un nouvel EHPAD de 80 lits. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 123 of 337 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des servicesTravaux Exécution Lieu principal d'exécution Parcelle ZE n° 114, 54330 Vézelise, FRANCE. Code NUTS FR411 II.1.3) L’avis implique Un marché public II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Construction d'un nouvelle EHPAD de 80 lits et 7 260 mètres carrés SHOB. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 45210000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Oui II.1.8) Division en lots Oui il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération Non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale Hors TVA 7 780 000 EUR II.2.2) Options Oui description de ces options: Option 1-1: aménagement du parc; Option 2-1: construction d'un barbecue; Option 2-2: dépose et repose d'une cheminée décorative; Option 2-3: voiles architectoniques en rez-de-chaussée; Option 8-1: mobilier et équipements complémentaires; Option 8-2: sièges rabattables; Option 8-3: plans de toilette; Option 14-1: éclairage des allées du parc; file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 124 of 337 Option 18-1: lasure sur voiles architectoniques en rez de chaussée. calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: 15 (à compter de la date d’attribution du contrat) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: 15 (à compter de la date d’attribution du contrat) INFORMATIONS SUR LES LOTSLOT n° 1 INTITULÉ VRD - espaces verts 1) DESCRIPTION SUCCINCTE VRD - espaces verts. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45111291, 45112700 4) INDICATIONS QUANT À UNE AUTRE DURÉE DU MARCHÉ OU UNE AUTRE DATE DE COMMENCEMENT/D’ACHÈVEMENT Durée en mois: 15 (à compter de la date d’attribution du marché) LOT n° 2 INTITULÉ gros oeuvre 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Gros oeuvre. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45223220 4) INDICATIONS QUANT À UNE AUTRE DURÉE DU MARCHÉ OU UNE AUTRE DATE DE COMMENCEMENT/D’ACHÈVEMENT Durée en mois: 15 (à compter de la date d’attribution du marché) 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Option 2-1: barbecue béton; Option 2-2: dépose et repose d'une cheminée décorative; Option 2-3: voiles architectoniques sur façades RDC. LOT n° 3 INTITULÉ charpente bois 1) DESCRIPTION SUCCINCTE file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 125 of 337 Charpente bois. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 44230000 4) INDICATIONS QUANT À UNE AUTRE DURÉE DU MARCHÉ OU UNE AUTRE DATE DE COMMENCEMENT/D’ACHÈVEMENT Durée en mois: 15 (à compter de la date d’attribution du marché) LOT n° 4 INTITULÉ charpente métallique 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Charpente métallique. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 44230000 4) INDICATIONS QUANT À UNE AUTRE DURÉE DU MARCHÉ OU UNE AUTRE DATE DE COMMENCEMENT/D’ACHÈVEMENT Durée en mois: 15 (à compter de la date d’attribution du marché) LOT n° 5 INTITULÉ couverture / étanchéité / zinguerie 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Couverture / étanchéité / zinguerie. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45261210, 45261420, 45261212 4) INDICATIONS QUANT À UNE AUTRE DURÉE DU MARCHÉ OU UNE AUTRE DATE DE COMMENCEMENT/D’ACHÈVEMENT Durée en mois: 15 (à compter de la date d’attribution du marché) LOT n° 6 INTITULÉ revêtement de façades 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Revêtements de façades en pierre naturelle. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 44911000 4) INDICATIONS QUANT À UNE AUTRE DURÉE DU MARCHÉ OU UNE AUTRE DATE DE COMMENCEMENT/D’ACHÈVEMENT Durée en mois: 15 (à compter de la date d’attribution du marché) LOT n° 7 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 126 of 337 INTITULÉ menuiseries extérieures aluminium 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Menuiseries extérieures (fenêtres et portes) aluminium. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421000 4) INDICATIONS QUANT À UNE AUTRE DURÉE DU MARCHÉ OU UNE AUTRE DATE DE COMMENCEMENT/D’ACHÈVEMENT Durée en mois: 15 (à compter de la date d’attribution du marché) LOT n° 8 INTITULÉ menuiseries intérieures / équipements 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Menuiseries intérieures et équipements (placards, sièges, comptoirs, plans de travail, etc.). 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421000 4) INDICATIONS QUANT À UNE AUTRE DURÉE DU MARCHÉ OU UNE AUTRE DATE DE COMMENCEMENT/D’ACHÈVEMENT Durée en mois: 15 (à compter de la date d’attribution du marché) 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Option 8-1: mobilier / équipements complémentaires; Option 8-2: sièges rabattables; Option 8-3: plans de toilettes. LOT n° 9 INTITULÉ cloison / doublage 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Cloison / doublage. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421141 4) INDICATIONS QUANT À UNE AUTRE DURÉE DU MARCHÉ OU UNE AUTRE DATE DE COMMENCEMENT/D’ACHÈVEMENT file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 127 of 337 Durée en mois: 15 (à compter de la date d’attribution du marché) LOT n° 10 INTITULÉ faux plafonds 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Faux plafonds. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421146 4) INDICATIONS QUANT À UNE AUTRE DURÉE DU MARCHÉ OU UNE AUTRE DATE DE COMMENCEMENT/D’ACHÈVEMENT Durée en mois: 15 (à compter de la date d’attribution du marché) LOT n° 11 INTITULÉ métallerie / serrurerie / portails / clôtures 1) DESCRIPTION SUCCINCTEMétallerie / serrurerie / portails / clôtures. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 44316500, 45340000, 45421148 4) INDICATIONS QUANT À UNE AUTRE DURÉE DU MARCHÉ OU UNE AUTRE DATE DE COMMENCEMENT/D’ACHÈVEMENT Durée en mois: 15 (à compter de la date d’attribution du marché) LOT n° 12 INTITULÉ plomberie / sanitaires 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Plomberie / sanitaires. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45332000 4) INDICATIONS QUANT À UNE AUTRE DURÉE DU MARCHÉ OU UNE AUTRE DATE DE COMMENCEMENT/D’ACHÈVEMENT Durée en mois: 15 (à compter de la date d’attribution du marché) 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Variante: vasques encastrées. LOT n° 13 INTITULÉ chauffage / ventilation 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Chauffage / ventilation. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 128 of 337 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45331000 4) INDICATIONS QUANT À UNE AUTRE DURÉE DU MARCHÉ OU UNE AUTRE DATE DE COMMENCEMENT/D’ACHÈVEMENT Durée en mois: 15 (à compter de la date d’attribution du marché) LOT n° 14 INTITULÉ electricité / courants faibles / groupe électrogène 1) DESCRIPTION SUCCINCTEElectricité, courants faibles (hors téléphonie et Dect). 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45311200 4) INDICATIONS QUANT À UNE AUTRE DURÉE DU MARCHÉ OU UNE AUTRE DATE DE COMMENCEMENT/D’ACHÈVEMENT Durée en mois: 15 (à compter de la date d’attribution du marché) 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Option 14-1: éclairage des allées du parc. LOT n° 15 INTITULÉ appel malades et téléphonie 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Appel malades et téléphonie. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45310000 4) INDICATIONS QUANT À UNE AUTRE DURÉE DU MARCHÉ OU UNE AUTRE DATE DE COMMENCEMENT/D’ACHÈVEMENT Durée en mois: 15 (à compter de la date d’attribution du marché) LOT n° 16 INTITULÉ revêtements de sol durs 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Revêtements de sol durs. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45431000 4) INDICATIONS QUANT À UNE AUTRE DURÉE DU MARCHÉ OU UNE AUTRE DATE DE COMMENCEMENT/D’ACHÈVEMENT file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 129 of 337 Durée en mois: 15 (à compter de la date d’attribution du marché) LOT n° 17 INTITULÉ revêtements de sols souples 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Revêtements de sols souples. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45432111 4) INDICATIONS QUANT À UNE AUTRE DURÉE DU MARCHÉ OU UNE AUTRE DATE DE COMMENCEMENT/D’ACHÈVEMENT Durée en mois: 15 (à compter de la date d’attribution du marché) LOT n° 18 INTITULÉ peinture / finitions / isolation thermique extérieure 1) DESCRIPTION SUCCINCTEPeinture / finitions / isolation thermique extérieure. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45442110, 45321000 4) INDICATIONS QUANT À UNE AUTRE DURÉE DU MARCHÉ OU UNE AUTRE DATE DE COMMENCEMENT/D’ACHÈVEMENT Durée en mois: 15 (à compter de la date d’attribution du marché) 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Option 18-1: lasure sur voiles architectoniques. LOT n° 19 INTITULÉ ascenseurs 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Ascenseurs. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45313100 4) INDICATIONS QUANT À UNE AUTRE DURÉE DU MARCHÉ OU UNE AUTRE DATE DE COMMENCEMENT/D’ACHÈVEMENT Durée en mois: 15 (à compter de la date d’attribution du marché) LOT n° 20 INTITULÉ equipements de cuisine 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Equipements de cuisine. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 130 of 337 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421151 4) INDICATIONS QUANT À UNE AUTRE DURÉE DU MARCHÉ OU UNE AUTRE DATE DE COMMENCEMENT/D’ACHÈVEMENT Durée en mois: 15 (à compter de la date d’attribution du marché) SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés Application des dispositions des articles 101 à 105 du code des marchés publics. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglemententRessources extérieures publiques et ressources propres. III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marchéGroupement économique conjoint ou solidaire. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulièresNon III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Lettre de candidature et habilitation du mandataire par ses cotraitants (modèle recommandé DC1 version septembre 2010). Les renseignements permettant d'évaluer l'expérience, les capacités professionnelles techniques et financières du candidat (modèle recommandé: Déclaration du candidat DC2 mise à jour septembre 2010 ainsi que les documents relatifs aux pouvoirs des personnes habilitées à l'engager. — si le candidat est en redressement judiciaire, la copie du ou des jugements prononcés à cet effet, — une déclaration sur l'honneur, en application des articles 43, 44 et 45 du code des marchés publics, de l'article 38 de l'ordonnance n° 2005-649 du 6.6.2005 et de l'article 29 de la loi n° 2005-102 du 11.2.2005. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 131 of 337 III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Chiffre d'affaires global et chiffre d'affaires concernant les travaux auxquels se réfère le marché réalisé au cours des 3 derniers exercices. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Concernant les capacités techniques et professionnelles: — une déclaration indiquant les effectifs du candidat et l'importance du personnel d'encadrement, pour chacune des 3 dernières années, — la présentation d'une liste des travaux en cours d'exécution ou exécutés au cours des 5 dernières années, indiquant notamment le montant, la date et le destinataire public ou privé, — une déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour l'exécution de l'ouvrage, — une déclaration mentionnant les techniciens ou les organismes techniques dont le candidat disposera pour l'exécution de l'ouvrage, — la preuve de la capacité de l'entreprise peut être apportée par tout moyen, notamment par des certificats d'identité professionnelle ou des références de travaux attestant de la compétence de l'entreprise à réaliser la prestation pour laquelle elle se porte candidate, — renseignements sur le savoir-faire en matière de protection de l'environnement. III.2.4) Marchés réservés Non SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous1. Valeur technique. Pondération 60 2. Prix. Pondération 40 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 132 of 337 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée Non IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateurMDRSTCHARLES IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché Non IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents 16.9.2011 - 17:00 Documents payants Non IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 19.9.2011 - 12:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation français. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en jours: 90 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date: 19.9.2011 - 16:00 Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres Non SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE Non VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES Non file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 133 of 337 VI.3) AUTRES INFORMATIONS Le dossier de consultation est disponible sous deux formes différentes: Le dossier pourra être retiré sur simple demande par fax à Asciste Ingénierie au +33 326020832. Conformément aux dispositions du premier alinéa de l'article 56 du code des marchés publics la présente procédure fait l'objet d'une mise à disposition par voie électronique du dossier de consultation des entreprises. Le dossier de consultation peut être téléchargé à l'adresse suivante: www.reprographic.fr. La personne doit impérativement renseigner lors du téléchargement du DCE, son nom et son adresse électronique ainsi que le nom de l'organisme candidat afin qu'elle puisse bénéficier de toutes les informations complémentaires diffusées lors du déroulement de la présente consultation, en particulier les éventuels compléments ou modifications. Afin de pouvoir décompresser et lire les documents mis à disposition sur le site (à compléter), les soumissionnaires peuvent télécharger sur ce même site les logiciels permettant de visionner ces documents. Conditions d'envoi ou de remise des offres: Les offres seront remises: 1 - Soit par courrier comme suit: Les offres seront envoyées par la poste en recommandé avec accusé de réception ou remises contre récépissé au service dont les coordonnées sont données ci-après. Le pli fermé devra porter les mentions: "ne pas ouvrir". — appel d'offres ouvert pour la construction d'un nouvel EHPAD à Vézelise, — lot (s) no. Et l'adresse du destinataire de l'offre: Asciste Ingénierie - M. Arnaud Alavant. 160 rue Louis Victor de Broglie, BP 44, 51432 Bezannes Cedex, FRANCE. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 134 of 337 Tél: +33 326610680. Fax: +33 326020832. Les dossiers qui seraient remis ou dont l'avis de réception serait délivré après la date et heure limites, ainsi que ceux remis sous enveloppes non cachetées, ne seront pas retenues. Ils seront retournés à leurs auteurs. 2 - Soit remises par voie dématérialisée comme suit: Les candidatures et offres devront être transmises par voie électronique à l'adresse suivante: www.reprographic.fr. Le numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur est le suivant: MDR St Charles. Pour déposer leur candidature et offre par voie électronique, les candidats doivent disposer d'un certificat de signature électronique qu'ils peuvent obtenir en consultant les siteswww.minefi.gouv.fr/dematerialisation_icp/dematerialisation_declar.htm#p12. Le certificat doit être détenu par une personne ayant capacité à engager le soumissionnaire dans le cadre de la présente consultation. Le format de ce certificat doit être de type 3. Les documents transmis par voie électronique devront être signés électroniquement conformément à la directive européenne 1999/93/ce, au décret 2001-272 du 30.3.2001 et aux articles 1316 à 1316-4 du code civil. Dans le cas de candidatures groupées, le mandataire assure la sécurité et l'authenticité des informations transmises au nom des membres du groupement. Pour faciliter et assurer l'efficacité de la dématérialisation de la consultation, il est demandé aux candidats de respecter les recommandations suivantes:— ne pas utiliser certains formats, notamment les "EXE", — ne pas utiliser certains outils, notamment les "Macros", — pour les enveloppes dont les poids de fichier sont importants, prévoir un délai nécessaire pour la transmission électronique. Tout fichier constitutif de la candidature et de l'offre devra être traité préalablement à l'anti-virus. Conformément à l'article 10 du décret 2002-692 du 30.4.2002, tout document électronique envoyé par un candidat dans lequel un virus informatique est détecté par l'acheteur public fera l'objet d'un archivage de sécurité sans lecture dudit document. Ce document est dès lors réputé n'avoir jamais été reçu. Parallèlement à l'envoi électronique, les opérateurs économiques peuvent faire parvenir au pouvoir adjudicateur une copie de sauvegarde sur support physique électronique ou support papier conformément aux dispositions de l'article 56 du file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 135 of 337 code des marchés publics. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 18.7.2011. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal administratif de Nancyplace de la Carrière 54000 Nancy FRANCE Organe chargé des procédures de médiation Comité consultatif de reglement amiable des differents ou litiges aux marchés publics de Nancy 54000 Nancy FRANCE VI.4.2) Introduction des recours Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: Par référé contractuel (codifié aux articles L551-13 à L551-23 du code de justice administrative). — par référé pré-contractuel conformément aux délais et dispositions de l'article L 551.1 du code de la justice administrative, — par requête dans les formes et dans le délai de 2 mois mentionnés aux articles R. 411-1 à R. 421-7 du code de la justice administrative. VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 18.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 136 of 337 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: F-Cachan: construction work Awarding Authority: ÉCOLE NORMALE SUPÉRIEURE DE CACHAN Publication Date: 23/07/2011 Number of Document: 232448 Official Journal No.: 140/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 20/09/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 20/09/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 6 - Body governed by public law Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45000000 45223220 45261420 44220000 45443000 45421141 45421150 45421146 45432000 44316500 45442100 45330000 45331000 45311000 45313100 45112700 CPV Product Name: Construction work Structural shell work Waterproofing work Builders' joinery Facade work Installation of partitioning Non-metal joinery installation work Installation of suspended ceilings Floor-laying and covering, wallcovering and wall-papering work Smiths' wares Painting work Plumbing and sanitary works Heating, ventilation and air-conditioning installation work Electrical wiring and fitting work Lift installation work Landscaping work Country Code: FR Original Language: FR file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Regional Codes: FR107 Region Name: Val-de-Marne Town: CACHAN Page 137 of 337 Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: AVIS DE MARCHÉ Translate! Travaux SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT École normale supérieure de Cachan 61 avenue du Président Wilson Contact: service du patrimoine Attn: M. Patrick Chanot 94230 Cachan FRANCE Courrier électronique (e-mail): [email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: ENS de Cachan 61 avenue du Président Wilson Contact: service du patrimoine Attn: M. Patrick Chanot 94235 Cachan Cedex FRANCE Téléphone +33 147402085 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 138 of 337 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 147402468 Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: ENS de Cachan 61 avenue du Président Wilson 94230 Cachan FRANCE internet: http://agysoft.marcoweb.fr Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: ENS de Cachan 61 avenue du Président Wilson Contact: service du patrimoine Attn: M. Patrick Chanot 94235 Cachan Cedex FRANCE Téléphone +33 147402085 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 147402468 I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Organisme de droit public Autre enseignement-Recherche Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Non SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Construction de l'institut Farman. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 139 of 337 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des servicesTravaux Exécution Lieu principal d'exécution 61 avenue du Président Wilson, 94230 Cachan. Code NUTS FR107 II.1.3) L’avis implique Un marché public II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Construction de l'institut Farman sur le site de l'ENS de Cachan. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 45000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Oui II.1.8) Division en lots Oui il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération Oui II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: 14 (à compter de la date d’attribution du contrat) INFORMATIONS SUR LES LOTSLOT n° 1 INTITULÉ gros-oeuvre - terrassement - fondations 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Travaux courants de gros-oeuvre - terrassement - fondations. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45223220LOT n° 2 INTITULÉ etanchéité 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Travaux courants d'étanchéité. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 140 of 337 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45261420LOT n° 3 INTITULÉ menuiserie extérieure - occultation 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Travaux courants de menuiserie extérieure - occultation. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 44220000LOT n° 4 INTITULÉ traitement des façades 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Travaux courants de traitement des façades. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45443000LOT n° 5 INTITULÉ cloisons - doublages - faux plafond plâtre 1) DESCRIPTION SUCCINCTETravaux courants de cloisons - doublages - faux plafond plâtre. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421141LOT n° 6 INTITULÉ menuiserie intérieure bois 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Travaux courants de menuiserie intérieure bois. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421150LOT n° 7 INTITULÉ plafonds suspendus 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Travaux courants de plafonds suspendus. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421146LOT n° 8 INTITULÉ revêtements de sols - revêtements muraux céramique 1) DESCRIPTION SUCCINCTETravaux courants de revêtements de sols revêtements muraux céramique. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 141 of 337 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45432000LOT n° 9 INTITULÉ métallerie serrurerie 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Travaux courants de métallerie serrurerie. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 44316500LOT n° 10 INTITULÉ peinture 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Travaux courants de peinture. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45442100LOT n° 11 INTITULÉ plomberie sanitaire 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Travaux courants de plomberie sanitaire. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45330000LOT n° 12 INTITULÉ chauffage ventilation 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Travaux courants de chauffage ventilation. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45331000LOT n° 13 INTITULÉ electricité courants forts - courants faibles 1) DESCRIPTION SUCCINCTETravaux courants d'électricité courants forts - courants faibles. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45311000LOT n° 14 INTITULÉ ascenseur 1) DESCRIPTION SUCCINCTE file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 142 of 337 Travaux courants d'ascenseur. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45313100LOT n° 15 INTITULÉ vrd plantations 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Travaux courants de VRD plantations. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45112700 SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés Retenue de 5 % du montant du marché qui pourra être remplacée par une caution personnelle et solidaire. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Paiement sous 30 jours par virement administratif. III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché En cas de groupement: groupement conjoint avec mandataire solidaire. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulièresNon III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Les renseignements concernant la situation juridique de l'entreprise tels que prévus à l'article 44 du code des marchés publics: — Copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire, — Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas mentionnés à l'article 43 du CMP, file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 143 of 337 — Renseignements sur le respect de l'obligation d'emploi mentionnée à l'article L. 5212-1 à 4 du code du travail. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Les renseignements concernant la capacité économique et financière de l'entreprise tels que prévus à l'article 45 du code des marchés publics:— Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les travaux objet du contrat, réalisés au cours des 3 derniers exercices disponibles, — Déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels, — Bilans ou extraits de bilans, concernant les 3 dernières années, des opérateurs économiques pour lesquels l'établissement des bilans est obligatoire en vertu de la loi. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Les renseignements concernant les références professionnelles et la capacité technique de l'entreprise tels que prévus à l'article 45 du code des marchés publics:— Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années, — Liste des travaux exécutés au cours des 5 dernières années, appuyée d'attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces attestations indiquent le montant, l'époque et le lieu d'exécution des travaux et précisent s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés régulièrement à bonne fin, — Indication des titres d'études et professionnels de l'opérateur économique et/ou des cadres de l'entreprise, et notamment des responsables de prestation de services ou de conduite des travaux de même nature que celle du contrat, — Déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de contrats de même nature, — Renseignements relatifs à la nationalité du candidat pour les contrats passés dans le domaine de la défense. SECTION IV: PROCÉDURE file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 144 of 337 IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous1. Prix. Pondération 60 2. Cohérence de l'offre de prix. Pondération 10 3. Valeur technique de l'offre. Pondération 30 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée Non IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur2011-006 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché Non IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents 20.9.2011 - 12:00 Documents payants Non IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 20.9.2011 - 12:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation français. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 145 of 337 Durée en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres) SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE Non VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES Non VI.3) AUTRES INFORMATIONS Dossier transmis uniquement par voie électronique, téléchargeable gratuitement à l'adresse suivante: http://agysoft.marcoweb.fr. Trois dates de visite du site de l'ENS de Cachan sont programmées: jeudi 25.8.2011 à 10:00, jeudi 1.9.2011 à 10:00 et jeudi 8.9.2011 à 10:00; les candidats prendront rendez-vous au préalable: par téléphone au +33 147402445 ou au +33 147402377 ou au +33 147402085, par courriel à l'adresse [email protected]. Les renseignements d'ordre technique peuvent être obtenus auprès de: Julien Doly. Atelier d'architecture Jean-Luc Hesters - Marie-Sylvie Barlatier. 30 rue de Londres 75009 Paris Téléphone: +33 142801122. Fax: +33 142801163. Courriel: [email protected]. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 21.7.2011. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal administratif de Melun 43 rue du Général de Gaulle case postale 8630 77008 Melun Cedex file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 146 of 337 FRANCE Téléphone +33 160566630 Fax +33 160566610 VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 21.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 147 of 337 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: F-VillenaveVillenave-d'Ornon: heating equipment Awarding Authority: MAIRIE DE VILLENAVEVILLENAVE-D'ORNON Publication Date: 23/07/2011 Number of Document: 233005 Official Journal No.: 140/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 03/10/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 4 - Service contract Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 39715200 CPV Product Name: Heating equipment Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: Region Name: Town: VILLENAVE-D'ORNON Internet Address: Main Activities Successful Bidder: file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Original Text: Translate! Page 148 of 337 AVIS DE MARCHÉ Services SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Mairie de Villenave-d'Ornon rue du Professeur Calmette Attn: M. le maire 33883 Villenave-d'Ornon Cedex FRANCE Adresse(s) internet Adresse du profil d’acheteur http://www.marchespublics.aquitaine.fr Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Ville de Villenave-d'Ornon rue du Professeur Calmette Contact: services techniques Attn: Mme De La Fuente 33140 Villenave-d'Ornon FRANCE Téléphone +33 556756974 Fax +33 556756967 Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Ville de Villenaved'Ornon rue du Professeur Calmette Contact: service juridique file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 149 of 337 Attn: Mme Baquerin 33140 Villenave-d'Ornon FRANCE Téléphone +33 556756988 Fax +33 556756955 internet: http://www.marchespublics.aquitaine.fr Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Ville de Villenave-d'Ornon rue du Professeur Calmette Contact: service juridique Attn: Mme Baquerin 33140 Villenave-d'Ornon FRANCE Téléphone +33 556756988 Fax +33 556756955 I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Autorité régionale ou locale SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Marché de prestations liées à l'exploitation des installations thermiques des bâtiments communaux. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services Services Catégorie de services: n° 27 II.1.3) L’avis implique file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 150 of 337 Un marché public II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Groupement de commande ville de Villenave-d'Ornon, CCAS et Centre socio culturel marché de prestations liées à l'exploitation des installations thermiques des bâtiments communaux. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 39715200 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Oui II.1.8) Division en lots Non II.1.9) Des variantes seront prises en considération Oui II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: 60 (à compter de la date d’attribution du contrat) SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Financement par le budget de la ville, du CCAS, ou du Centre socio culturel paiement à 30 jours. SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 151 of 337 IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur 11-058 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 3.10.2011 - 12:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation français. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en jours: 90 (à compter de la date limite de réception des offres) SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.3) AUTRES INFORMATIONS Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 21.7.2011. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal administratif de Bordeaux9 rue Tastet 33000 Bordeaux FRANCE VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Service juridique de la ville de Villenave-d'Ornon rue du Professeur Calmette 33140 Villenave-d'Ornon FRANCE VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 21.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 152 of 337 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: F-Lille: construction work Awarding Authority: PARTENORD HABITAT Publication Date: 26/07/2011 Number of Document: 233983 Official Journal No.: 141/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 19/09/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 6 - Body governed by public law Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45000000 45223220 45261210 45421000 45410000 45330000 45311200 45442100 45432130 45431000 45313100 45112500 45232410 44316500 45320000 45332400 45331100 45431200 CPV Product Name: Construction work Structural shell work Roof-covering work Joinery work Plastering work Plumbing and sanitary works Electrical fitting work Painting work Floor-covering work Tiling work Lift installation work Earthmoving work Sewerage work Smiths' wares Insulation work Sanitary fixture installation work Central-heating installation work Wall-tiling work Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: FR301 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Region Name: Nord Town: LILLE Page 153 of 337 Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! AVIS DE MARCHÉ Travaux SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Partenord Habitat office public de l'habitat du département Nord, 27 boulevard Vauban, BP 309 Attn: M. le directeur général 59020 Lille Cedex FRANCE Téléphone +33 320785600 Fax +33 320785887 Adresse(s) internet Adresse générale du pouvoir adjudicateur http://partenordhabitat.fr Adresse du profil d’acheteur http://marches-partenord.local-trust.com Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: correspondant technique: maître d'oeuvre: Atrium architectes // Partenord Habitat // correspondant administratif: Partenord Habitat, service marchés 211 rue des Foulons Attn: M. Bigotte, tél.: +33 327969658, fax: +33 327967590 // Aurélie Vanderesse (responsable d'opérations maîtrise d'ouvrage centre), tél.: +33 320785657 / 668231154, fax: +33 327966851 // Véronique Féart, tél: +33 320785856, fax: +33 320785887 59500 Douai file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 154 of 337 FRANCE Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Les dossiers de consultation sont disponibles sous format électronique à l'adresse https://marches-partenord.local-trust.com. Ils sont également disponibles sur simple demande par télécopieur +33 320785887 / par courrier adressé à Véronique Feart et ce jusqu'à la date limite de réception des offres. Ils sont gratuits. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Il est attendu une réponse des candidats par la voie électronique. Conformément aux dispositions de l'article 56 du code des marchés publics français, les candidats qui choisiront de transmettre leur offre par voie électronique pourront le faire via le site https://marches-partenord.localtrust.com. Les candidats devront disposer d'un certificat numérique pour déposer leur offre. Les offres établies le cas échéant sur support papier devront être transmises, ou déposées, au siège de Partenord Habitat, 27 boulevard Vauban à Lille, FRANCE. I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Organisme de droit public Logement et développement collectif Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Non SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Marché de travaux de bâtiment en marchés séparés nécessaires à la construction de 46 logements collectifs locatifs BBC, 21 logements collectifs en accession sociale BBC et 7 cellules commerciales en RDC à DECHY, Ilôt Goulois. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des servicesTravaux Exécution Lieu principal d'exécution département du Nord. Code NUTS FR301 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 155 of 337 II.1.3) L’avis implique Un marché public II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Marché de travaux de bâtiment en marchés séparés nécessaires à la construction de 46 logements collectifs locatifs BBC, 21 logements collectifs en accession sociale BBC et 7 cellules commerciales en RDC à DECHY, Ilôt Goulois. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 45000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Oui II.1.8) Division en lots Oui il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération Oui II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale Les travaux sont divisés par lots et passés par corps d'états séparés. Les travaux objet de la présente consultation font l'objet d'une tranche ferme et de deux tranches conditionnelles décomposées comme suit: — tranche ferme: construction de 46 logements collectifs locatifs BBC, 5 cellules commerciales en RDC et parkings souterrains des bâtiments A et B, — tranche conditionnelle no1: Construction de 21 logements collectifs en accession sociale BBC et 2 cellules commerciales en Rdc, — tranche conditionnelle no2: Aménagement des cellules commerciales en Rdc. Le délai global d'exécution des travaux est de 18 mois pour la tranche ferme, 12 mois pour la tranche conditionnelle no1 et 9 mois pour la tranche conditionnelle no2. Le délai d'affermissement des tranches conditionnelles sera de: — 18 mois pour la tranche conditionnelle no1, — 24 mois pour la tranche conditionnelle no2. À compter de l'ordre de service de la tranche ferme. Les marchés sont passés sur prix forfaitaire. En application de l'article 14 du code des Marchés publics, les marchés file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 156 of 337 comportent une action d'insertion sociale par l'activité économique. Le démarrage des travaux est prévu courant novembre 2011. INFORMATIONS SUR LES LOTS LOT n° 1 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Fondations, gros oeuvre, assainissement, serrurerie. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45223220, 45232410, 44316500LOT n° 2 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Etanchéité. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45261210LOT n° 3 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Menuiseries extérieures PVC et métalliques. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421000LOT n° 4 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Menuiseries intérieures. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421000LOT n° 5 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Cloisons, plâtrerie, isolation. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45410000, 45320000LOT n° 6 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Plomberie, sanitaires, chauffage gaz. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 157 of 337 PUBLICS) 45330000, 45332400, 45331100LOT n° 7 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Electricité, VMC, téléphone, télévision. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45311200LOT n° 8 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Peinture. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45442100LOT n° 9 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Sols souples. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45432130LOT n° 10 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Carrelages, faïences. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45431000, 45431200LOT n° 11 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Ascenseur. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45313100LOT n° 12 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Voiries et réseaux divers. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45112500, 45232410 SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 158 of 337 III.1.1) Cautionnement et garanties exigés Principe de la retenue de garantie, selon les articles 101 à 103 du Code des Marchés Publics français. Les travaux feront l'objet d'une garantie biennale et /Ou décennale, selon les articles du Code Civil français. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglemententRessources propres, ressources extérieures publiques (emprunts et subventions) et/ou privées (emprunt). Principe de l'avance selon les articles 87 et 88 du code des marchés publics français. Principe de la garantie à première demande, ou de la caution personnelle et solidaire, pour le remboursement de l'avance selon l'article 89 du code des marchés publics français. Modalités de financement selon les articles 106 à 111 du code des marchés publics français. Modalités de paiement, selon les articles 91 à 100 du code des marchés publics français. Le paiement sera effectué par virement dans le délai de 30 jours à compter de la réception de la facturation. Les prix sont révisables. III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marchéLes candidats qui souhaiteraient se présenter sous la forme d'un groupement d'entreprises pour l'exécution d'un lot, pourront le faire; mais la forme juridique qu'il devra revêtir, en cas d'attribution du marché, sera celle de groupement solidaire. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulièresNon III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: — La copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire, — la lettre de candidature sur la base du nouvel imprimé Dc1 disponible à l'adresse suivante: http://www.minefe.gouv.fr, rubrique "Publications", action "Commande publique", sous-rubrique "Marchés publics", "Formulaires", — la déclaration du candidat sur la base du nouvel imprimé Dc2 disponible à l'adresse suivante: http://www.minefe.gouv.fr, rubrique "Publications", action "Commande publique", sous-rubrique "Marchés publics", "Formulaires". III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: — Une déclaration concernant le chiffre d'affaires des trois dernières file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 159 of 337 années. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:— Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années, — une liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années, appuyée d'attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces attestations indiquent le montant, l'époque et le lieu d'exécution des travaux et précisent s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés régulièrement à bonne fin, — certificat de qualification professionnel complet en état de validité (Qualibat ou QUALIFELEC ou références équivalentes) éventuellement détenu(s) par le candidat. La preuve de la capacité du candidat peut être apportée par tout moyen, notamment par des certificats d'identité professionnelle ou des références de travaux attestant de la compétence de l'entreprise à réaliser la prestation pour laquelle elle se porte candidate. Les candidatures seront appréciées en fonction des garanties et capacités techniques et financières, ainsi que des références professionnelles des candidats. Dans le cas d'un groupement, chaque membre du groupement aura à produire les documents ci - dessous à l'exception du Dc1 qui sera fourni en un seul exemplaire pour le groupement entier. Si les documents fournis par le candidat ne sont pas rédigés en langue française, ils doivent être accompagnés d'une traduction en français certifiée conforme à l'original par un traducteur assermenté. SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 160 of 337 négocier ou encore dans le document descriptif IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée Non IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur 11351 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 19.9.2011 - 18:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation français. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en jours: 180 (à compter de la date limite de réception des offres) SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE Non VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES Non VI.3) AUTRES INFORMATIONS Modalité d'ouverture des offres: Les date et heure prévisionnelles d'ouverture des offres sont le 20 septembre 2011 à 8:30. La séance n'est pas publique. Il s'agit d'un avis obligatoire. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 21 juillet 2011. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 161 of 337 VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal Administratif de Lille, 143, rue Jacquemars Giélée - B.P. 2039, 59014 Lille Cedex, tél.: 03-2063-13-00, courriel: [email protected], télécopieur: 03-20-30-68-40, adresse internet: http://www.ta-lille.juradm.fr VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Greffe du Tribunal Administratif de Lille, 143, rue Jacquemars Giélée - B.P. 2039, 59014 Lille Cedex, tél.: 03-20-63-13-00, courriel: [email protected], télécopieur: 03-20-30-68-40, adresse internet: http://www.talille.juradm.fr VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 21.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 162 of 337 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: F-Aubenas: retirement home construction work Awarding Authority: ADIS SA HLM Publication Date: 26/07/2011 Number of Document: 233999 Official Journal No.: 141/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 16/09/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 8 - Other Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45215212 45223220 45261000 45261420 45421000 44316500 45421141 45262321 45432111 45431000 45442100 45421146 45443000 45313100 45311000 45331000 45330000 45233220 CPV Product Name: Retirement home construction work Structural shell work Erection and related works of roof frames and coverings Waterproofing work Joinery work Smiths' wares Installation of partitioning Floor-screed works Laying work of flexible floor coverings Tiling work Painting work Installation of suspended ceilings Facade work Lift installation work Electrical wiring and fitting work Heating, ventilation and air-conditioning installation work Plumbing and sanitary works Surface work for roads Country Code: FR file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Original Language: Page 163 of 337 FR Regional Codes: Region Name: Town: AUBENAS Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! AVIS DE MARCHÉ Travaux SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT ADIS SA HLM 26 allée de la guinguette Attn: le directeur général 07200 Aubenas FRANCE Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: ADIS SA HLM: M. Charmasson26 allée de la guinguette 07205 Aubenas FRANCE Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Point(s) de contact susmentionné(s) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: ADIS SA HLM: Service Marchés 26 allée de la guinguette file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 164 of 337 07205 Aubenas FRANCE I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Non SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Construction d'un EHPAD de 84 lits à Montélimar. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des servicesTravaux Exécution Lieu principal d'exécution chemin de Ravaly. II.1.3) L’avis implique Un marché public II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Construction d'un EHPAD de 84 lits sur la commune de Montélimar, chemin de Ravaly. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 45215212 II.1.8) Division en lots Oui il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots INFORMATIONS SUR LES LOTSLOT n° 1 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Gros œuvre. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45223220LOT n° 2 1) DESCRIPTION SUCCINCTE file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 165 of 337 Charpente couverture zinguerie. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45261000LOT n° 3 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Étanchéité. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45261420LOT n° 4 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Menuiseries extérieures PVC. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421000LOT n° 5 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Menuiseries intérieures. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421000LOT n° 6 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Menuiseries aluminium. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421000LOT n° 7 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Serrurerie métallerie. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 44316500LOT n° 8 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Cloisons plafonds. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421141LOT n° 9 1) DESCRIPTION SUCCINCTE file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 166 of 337 Chapes. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45262321LOT n° 10 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Sols collés. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45432111LOT n° 11 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Carrelage faiences. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45431000LOT n° 12 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Peinture revêtements. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45442100LOT n° 13 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Plafonds suspendus. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421146LOT n° 14 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Enduits de façades. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45443000LOT n° 15 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Ascenseur. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45313100LOT n° 16 1) DESCRIPTION SUCCINCTE file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 167 of 337 Électricité courants forts courants faibles SSI. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45311000LOT n° 17 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Chauffage ventilation raffraichissement. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45331000LOT n° 18 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Plomberie sanitaires. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45330000 LOT n° 19 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Voirie réseaux divers. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45233220 SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Fonds propres - crédit bancaire. SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 168 of 337 IV.2.1) Critères d’attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous1. Garanties professionneles (références, effectifs, moyens, garanties financières) %. Pondération 302. Le prix de la prestation %. Pondération 20 3. La valeur technique de la prestation %. Pondération 20 4. Le délai d'exécution %. Pondération 205. Qualité du service après vente %. Pondération 10 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuéeNon IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché Non IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 16.9.2011 - 12:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation français. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres) SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.3) AUTRES INFORMATIONS Retrouvez cet avis intégral, l'accès au dossier et le guichet de dépôt sur http://www.marches-publics.info Délai d'exécution: 22 mois inclus préparation de chantier. Unité monétaire utilisée, l'euro. Le maître d'ouvrage se réserve le droit d'apporter, au plus tard 10 jours avant la date limite fixée pour la réception des offres, des modifications de détail au dossier de consultation. Les candidats devront alors répondre sur la base du dossier modifié, sans pouvoir n'élever aucune réclamation à ce sujet. Si pendant l'étude du dossier par les candidats, la date limite ci-dessus est reportée, la disposition précédente est applicable en fonction de cette nouvelle date. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 169 of 337 Le dossier de consultation des entreprises est téléchargeable gratuitement sur le profil acheteur: www.aobtp.net L'entreprise peut retirer un dossier papier contre remboursement des frais de reprographie à l'adresse suivante: Global Impression, 1 rue Jean Bertin, 26000 Valence, FRANCE. Tél. +33 475417172, Fax +33 475812862. Renseignements d'ordre technique: Sorha, M. Jacquemoz, 11 rue Buffon, 26000 Valence, FRANCE. Tél. +33 475440660 - fax +33 475445995. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 21.7.2011. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal administratif de Grenoble 2 place de Verdun BP 1135 38022 Grenoble FRANCE Courrier électronique (e-mail): [email protected] Téléphone +33 476429000 Fax +33 476422269 VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 170 of 337 21.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 171 of 337 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: F-Neufchâteau: construction work Awarding Authority: SOCIÉTÉ D'ÉQUIPEMENT VOSGIENNE Publication Date: 26/07/2011 Number of Document: 234013 Official Journal No.: 141/2011 Referenced Documents: 88170-2011 Deadline For Specifications: 12/09/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 12/09/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 8 - Other Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45000000 45262660 45210000 45261100 45261213 45321000 45421000 45410000 44521100 45442100 45432111 45432100 45331000 45332000 45231400 45313000 45215212 45261211 45261420 45262650 45262100 45421145 45421146 45431200 45232460 CPV Product Name: Construction work Asbestos-removal work Building construction work Roof-framing work Metal roof-covering work Thermal insulation work Joinery work Plastering work Locks Painting work Laying work of flexible floor coverings Floor laying and covering work Heating, ventilation and air-conditioning installation work Plumbing and drain-laying work Construction work for electricity power lines Lift and escalator installation work Retirement home construction work Roof-tiling work Waterproofing work Cladding works Scaffolding work Installation work of roller blinds Installation of suspended ceilings Wall-tiling file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 172 of 337 work Sanitary works Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: FR214 Region Name: Haute-Marne Town: NEUFCHÂTEAU Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: AVIS DE MARCHÉ Translate! Travaux SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Société d'équipement vosgienne mandataire du CCAS de Bourmont, 17 rue Neuve Attn: M. Sylvain Moussy, responsable d'opérations 88300 Neufchâteau FRANCE Téléphone +33 329956200 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 329956201 Adresse(s) internet Adresse générale du pouvoir adjudicateur http://www.sev.fr Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Point(s) de contact susmentionné(s) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Point(s) de contact file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 173 of 337 susmentionné(s) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Point(s) de contact susmentionné(s) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Autre Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Oui SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Extension et restructuration de l'EHPAD de Bourmont. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des servicesTravaux Exécution Lieu principal d'exécution 3 rue du Stade, 52150 Bourmont, FRANCE. Code NUTS FR214 II.1.3) L’avis implique Un marché public II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Les travaux concernent la restructuration du bâtiment existant composé de 2 ailes, l'extension de l'EHPAD et la création d'une unité Alzheimer. L'ensemble correspondant à une surface de 4 411 mètres carrés shon dont une surface nouvellement construite de 2 281 mètres carrés. Travaux en site occupé en plusieurs phases. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 45000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Oui II.1.8) Division en lots Oui file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 174 of 337 il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération Oui II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale Montant travaux pré information: 4 950 800 EUR (HT). Hors TVA 5 344 710 EUR II.2.2) Options Oui description de ces options: Lot no 5: couverture/étanchéité. — option 1 étanchéité isolée monocouche PVC, — option 2 couverture métallique, — option 3 rénovation totale de la couverture existante en tuile. Lot no 7: menuiserie extérieure aluminium. — option 1 brise soleil aluminium, — option 2 menuiserie aluminium dans les chambres, — option 3 store banne terrasse Alzheimer et toiture terrasse ehpad. Lot no 9: plâtrerie/faux plafonds. — option 1: cloisons en plaques de plâtre 25 mm. Lot no 10: serrurrerie. — option 1: blocs portes. Lot no 11: menuiseries intérieures. — option 1: stores vénitiens, — option 2: blocs portes, — option 3: cylindres supplémentaires, — option 4: pare-choc acier inox, — option 5: meuble comptoir. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 175 of 337 Lot no 17: electricité. — option 1: téléphone. II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: 32 (à compter de la date d’attribution du contrat) INFORMATIONS SUR LES LOTSLOT n° 1 INTITULÉ désamiantage 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Désamiantage du bâtiment existant. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45262660LOT n° 2 INTITULÉ vrd aménagements extérieurs 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Terrassement espaces verts. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45210000, 45215212LOT n° 3 INTITULÉ gros oeuvre démolition 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Réalisation des fondations de l'ossature béton du bâtiment, des parois maçonnées, des ouvrages divers. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45210000, 45215212LOT n° 4 INTITULÉ charpente bois 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Fermes classiques, pannes support de la couverture, contreventements, chevêtres. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45261100LOT n° 5 INTITULÉ couverture étanchéité zinguerie file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 176 of 337 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Travaux dans le cadre de la restructuration et de l'extension. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45261213, 45261211, 45261420LOT n° 6 INTITULÉ isolation extérieure 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Intervention dans le cadre des travaux de la restructuration et de l'extension. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45321000, 45262650, 45262100LOT n° 7 INTITULÉ menuiseries extérieures aluminium/VR 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Travaux dans le cadre de la restructuration et de l'extension. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421000, 45421145LOT n° 8 INTITULÉ menuiseries extérieures PVC/VR 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Dépose remplacement et mise en oeuvre de menuisieres et volets roulants pvc. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421000, 45421145LOT n° 9 INTITULÉ plâtrerie/faux plafonds 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Démolition et dépose, cloisons doublage isolation et mise en oeuvre de faux plafonds. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45410000, 45421146LOT n° 10 INTITULÉ serrurrerie 1) DESCRIPTION SUCCINCTE file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 177 of 337 Pose de blocs portes, garde corps, grilles de ventilation. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 44521100LOT n° 11 INTITULÉ menuiseries intérieures agencement 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Mise en oeuvre de blocs portes, quincaillerie, menuiseries et autres. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421000LOT n° 12 INTITULÉ peinture 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Fourniture et pose de peinture. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45442100LOT n° 13 INTITULÉ revêtements de sols souples 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Fourniture et pose de sols souples. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45432111LOT n° 14 INTITULÉ revêtements de sols durs/faïences 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Démolition, pose et rénovation de carrelage. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45432100, 45431200LOT n° 15 INTITULÉ chauffage/ventilation/climatisation 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Production de chaleur, eau chaude sanitaire, distribution, traitement d'ambiance, VMC. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 178 of 337 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45331000LOT n° 16 INTITULÉ plomberie/sanitaire 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Dépose, réseau d'alimentation et de distribution. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45332000, 45232460LOT n° 17 INTITULÉ électricite CFO/CFA 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Fourniture et pose de réseaux et branchements. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45231400LOT n° 18 INTITULÉ ascenseur 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Fourniture, pose et mise en service d'un monte malade. Dépose du monte plat. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45313000 SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés Une retenue de garantie de 5 % sera appliquée sur chaque acompte et sur le solde dans les conditions fixées par la réglementation en vigueur. Cette retenue de garantie pourra être remplacée par une garantie à première demande. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglemententLe délai de réglement des acomptes est de 30 jours à compter de la réception de la demande d'acompte par le maître d'oeuvre. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 179 of 337 Le délai maximum de paiement du solde est de 30 jours à compter de la date de réception du décompte général et définitif par le maître d'ouvrage. III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marchéLe marché sera conclu soit en entreprise unique, soit en entreprises groupées solidaires ou conjointes. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulièresOui L'opération se déroulera en site occupé. Visite obligatoire pour les lots 1-2-3-5-6-7-8-9-10-11-15-16-17. Les informations relatives à cette visite sont disponibles auprés de M. Moussy Sylvain. III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Formulaire DC1. Formulaire DC2. Pouvoir de la personne habilitée à engager le candidat. Copie du jugement prononcé si le candidat est en redressement judiciaire. Attestations d'assurances RC décennale/RC professionnelle en cours de validité. Extrait k bis. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Formulaire NOTI 2. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:Liste des chantiers avec montant. Certificats de capacités. Moyens humains et techniques. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 180 of 337 Attestation de visite pour les lots concernés. III.2.4) Marchés réservés Non SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous1. Valeur technique de l'offre. Pondération 60 2. Prix. Pondération 40 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée Non IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur 2785 - Travaux ehpad IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché Avis de préinformation Numéro d’avis au JO: 2011/S 054-088170 du 18.3.2011 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents 12.9.2011 - 17:30 Documents payants prix 100,00 EUR Conditions et mode de paiement: Le maître d'ouvrage informe les candidats que le dossier de consultation des entreprises est dématérialisé et disponible file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 181 of 337 sur le site http://www.sev.fr. Un exemplaire du dossier de consultation des entreprises peut être remis ou envoyé à chaque candidat sur support papier contre paiement des frais de reprographie d'un montant de 12,90 EUR (TTC) pour le lot 1 désamiantage et d'un montant de 100,00 EUR (TTC) pour tous les autres lots par chéque libellé à l'ordre de la société d'équipement vosgienne. Le dossier est à demander en temps utile auprès de la SEV. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 12.9.2011 - 17:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation français. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres) SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE Non VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRESNon VI.3) AUTRES INFORMATIONS Les candidats choisissent librement entre, d'une part, la transmission électronique de leur candidature et de leur offre et d'autre part leur envoi sur un support papier. Les candidatures et les offres, sous pli cacheté, devront être remises contre récépissé au secrétariat de la SEV avant le jour et l'heure inscrit précédemment. Si elles sont envoyées par la poste, elles devront l'être à cette même adresse par pli recommandé avec avis de réception postal, et parvenir à destination avant ces mêmes dates et heures limites. Le maître de l'ouvrage considére que la modalité de transmission des candidatures et des offres la plus appropriée à son marché est: support papier. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 22.7.2011. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 182 of 337 VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal administratif de Chalons-en-Champagne 25 rue du lycée 51036 Chalons-en-Champagne FRANCE Courrier électronique (e-mail): [email protected] Téléphone +33 326668687 internet: http://www.chalons-en-champagne.tribunal-administratif.fr Fax +33 326210187 VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 22.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 183 of 337 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: F-Grenoble: ironmongery Awarding Authority: CHU DE GRENOBLE Publication Date: 26/07/2011 Number of Document: 234235 Official Journal No.: 141/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 16/09/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 2 - Supply contract Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 8 - Other Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 44316000 19520000 44191000 44192100 44316400 44420000 44111400 39830000 31600000 32552330 31400000 44115200 34312700 42122000 42500000 42510000 24962000 42520000 45430000 42943400 CPV Product Name: Ironmongery Plastic products Miscellaneous construction materials in wood PVC foam Hardware Goods used in construction Paints and wallcoverings Cleaning products Electrical equipment and apparatus Telephone switching apparatus Accumulators, primary cells and primary batteries Plumbing and heating materials Rubber transmission belts Pumps Cooling and ventilation equipment Heat-exchange units, air-conditioning and refrigerating equipment, and filtering machinery Watertreatment chemicals Ventilation equipment Floor and wall covering work Refrigerated and refrigerated/heating circulators file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Country Code: FR Original Language: FR Page 184 of 337 Regional Codes: Region Name: Town: GRENOBLE Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! AVIS DE MARCHÉ Fournitures SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT CHU de Grenoble pôle achats et patrimoine direction technique, cellule marchés, BP 217 Attn: Mlle Charvet 38043 Grenoble Cedex 09 FRANCE Téléphone +33 476765033 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 476765099 Adresse(s) internet Adresse générale du pouvoir adjudicateur http://www.chu-grenoble.fr Adresse du profil d’acheteur http://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do? PCSLID=CSL_2011_oQM2-VVPAI Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Point(s) de contact susmentionné(s) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 185 of 337 complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Point(s) de contact susmentionné(s) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Point(s) de contact susmentionné(s) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Autre Santé Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Non SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Fourniture de matériels, matériaux, outillages et produits consommables pour les ateliers des services techniques du CHU de Grenoble. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des servicesFournitures Achat Lieu principal de livraison magasin des services techniques - La Tronche, 38043 Grenoble, FRANCE. II.1.3) L’avis implique L’établissement d’un accord-cadre II.1.4) Informations sur l’accord-cadre Accord-cadre avec plusieurs opérateurs II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Cette consultation sera passée en application de l'article 77 du code des marchés publics relatif aux marchés à bons de commande. Il s'agit d'un marché à bon de commande sans minimum, ni maximum. Le marché peut être reconduit par période successive de 1 an pour une durée maximale de reconduction de 3 ans, sans que ce délai ne puisse excéder le 31.12.2015. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 186 of 337 II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 44316000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Oui II.1.8) Division en lots Oui il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération Non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.2) Options Non II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION À compter du 1.1.2012. Jusqu’au 31.12.2012 INFORMATIONS SUR LES LOTS LOT n° 1 INTITULÉ protections plastique et mains courantes 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Fourniture de protections plastiques et mains courantes pour les ateliers des services techniques du CHU. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 195200003) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Hors TVA 16 000 EUR LOT n° 2 INTITULÉ matières premières menuiserie bois 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Fourniture de matières premières menuiserie bois pour les ateliers des services techniques du CHU. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 187 of 337 PUBLICS) 441910003) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Hors TVA 60 000 EUR LOT n° 3 INTITULÉ plaques de PVC 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Fourniture de plaques de PVC pour les ateliers des services techniques du CHU. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 441921003) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Hors TVA 32 000 EUR LOT n° 4 INTITULÉ visserie-roulettes 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Fourniture de visserie-roulettes pour les ateliers des services techniques du CHU. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 443164003) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Hors TVA 68 000 EUR LOT n° 5 INTITULÉ produits métallurgiques 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Fourniture de produits métallurgiques pour les ateliers des services techniques du CHU. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 444200003) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Hors TVA 28 000 EUR LOT n° 6 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 188 of 337 INTITULÉ peinture et revêtements murs et sols 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Fourniture de peinture et revêtements murs et sols pour les ateliers des services techniques du CHU. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 44111400, 45430000LOT n° 7 INTITULÉ produits d'entretien et droguerie 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Fourniture de Produits d'entretien et droguerie pour les ateliers des services techniques du CHU. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 398300003) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Hors TVA 12 000 EUR LOT n° 8 INTITULÉ quincaillerie 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Fourniture de quincaillerie pour les ateliers des services techniques du CHU. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 443160003) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Hors TVA 360 000 EUR LOT n° 9 INTITULÉ matériels électriques 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Fourniture de matériels électriques pour les ateliers des services techniques du CHU. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 316000003) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Hors TVA 600 000 EUR file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 189 of 337 LOT n° 10 INTITULÉ postes téléphoniques 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Fourniture de postes téléphoniques pour les ateliers des services techniques du CHU. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 325523303) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Hors TVA 80 000 EUR LOT n° 11 INTITULÉ matériel courants faibles pour systèmes d'appel malades 1) DESCRIPTION SUCCINCTEFourniture de matériel courants faibles pour systèmes d'appel malades. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 31600000 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Hors TVA 40 000 EUR LOT n° 12 INTITULÉ batteries, accumulateurs et piles: fourniture 1) DESCRIPTION SUCCINCTEFourniture et reconditionnement de batteries, accumulateurs et piles pour les ateliers des services techniques du CHU. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 314000003) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Hors TVA 24 000 EUR LOT n° 13 INTITULÉ matériel plomberie sanitaire-chauffage 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Fourniture de matériel plomberie sanitaire-chauffage pour les ateliers des services techniques du CHU. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 190 of 337 PUBLICS) 441152003) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Hors TVA 360 000 EUR LOT n° 14 INTITULÉ courroies-transmissions-roulements 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Fourniture de courroies-transmissions-roulements pour les ateliers des services techniques du CHU. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 343127003) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Hors TVA 28 000 EUR LOT n° 15 INTITULÉ pompes et circulateurs divers 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Fourniture de pompes et circulateurs divers pour les ateliers des services techniques du CHU. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 42122000, 429434003) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Hors TVA 120 000 EUR LOT n° 16 INTITULÉ matériel et accessoires de ventilation, climatisation et VMC CIAT 1) DESCRIPTION SUCCINCTEFourniture de matériel et accessoires de ventilation, climatisation et VMC CIAT. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 425000003) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Hors TVA 16 000 EUR LOT n° 17 INTITULÉ matériel et accessoires de ventilation, climatisation et VMC France AIR1) DESCRIPTION SUCCINCTE file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 191 of 337 Fourniture de matériel et accessoires de ventilation, climatisation et VMC France AIR. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 425000003) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Hors TVA 16 000 EUR LOT n° 18 INTITULÉ matériel et accessoires de ventilation, climatisation et VMC Aldes1) DESCRIPTION SUCCINCTE Fourniture de matériel et accessoires de ventilation, climatisation et VMC Aldes. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 425000003) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Hors TVA 16 000 EUR LOT n° 19 INTITULÉ matériel de régulation CVC 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Fourniture de matériel de régulation CVC. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 425100003) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Hors TVA 60 000 EUR LOT n° 20 INTITULÉ produits pour traitement d'eau et tours de refroidissement 1) DESCRIPTION SUCCINCTEFourniture de produits pour traitement d'eau et tours de refroidissement. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 249620003) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Hors TVA 80 000 EUR LOT n° 21 INTITULÉ matériel et accessoires de ventilation Halton 1) DESCRIPTION file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 192 of 337 SUCCINCTEFourniture de matériel et accessoires de ventilation, climatisation Halton. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 42520000 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Hors TVA 16 000 EUR SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés Garantie à première demande à concurrence de 100,00 % du montant de l'avance. La caution personnelle et solidaire n'est pas autorisée. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglemententLes prestations, objet du marché, seront rémunérées dans les conditions fixées par les règles de comptabilité publique. L'opération est financée par les crédits inscrits au budget annuel du CHU de Grenoble. Le délai global de paiement est de 50 jours. III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marchéConjoint avec mandataire solidaire. III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: — Copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire, — Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas mentionnés à l'article 43 du CMP, — Renseignements sur le respect de l'obligation d'emploi mentionnée à l'article L. 5212-1 à 4 du code du travail, — Les pouvoirs de la personne habilitée à engager le candidat. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 193 of 337 remplies: — Déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels, — Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures objet du contrat, réalisés au cours des trois derniers exercices. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:— Liste des principales fournitures effectuées au cours des trois dernières années, — Déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose. SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous1. Prix des fournitures. Pondération 50 2. Qualité des fournitures proposées. Pondération 15 3. Exhaustivité du bordereau et /Ou Etendue du catalogue. Pondération 15 4. Délai de livraison. Pondération 105. Pertinence du mémoire technique. Pondération 10 IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur11DST046 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché Non IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires Documents payants Non IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 194 of 337 16.9.2011 - 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation français. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres) SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.3) AUTRES INFORMATIONS Le dossier de consultation des entreprises est disponible à l'adresse électronique suivante: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do? PCSLID=CSL_2011_oQM2-VVPAI. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 22.7.2011. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal administratif de Grenoble 2 place de Verdun 38022 Grenoble FRANCE Courrier électronique (e-mail): [email protected] Téléphone +33 476429000 internet: http://www.conseil-etat.fr/ta/grenoble/index.shtml Fax +33 476422269 VI.4.2) Introduction des recours Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: — référé précontractuel prévu aux articles L. 551-1 à L. 551-12 du code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat, — référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA, — recours de pleine juridiction ouvert aux concurrents évincés, et pouvant être file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 195 of 337 exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique, — recours contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l'organisme. VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 22.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 196 of 337 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: F-Le François: HVAC packages Awarding Authority: VILLE DU FRANÇOIS Publication Date: 26/07/2011 Number of Document: 234504 Official Journal No.: 141/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 12/09/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 12/09/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 4 - Service contract Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 42512300 CPV Product Name: HVAC packages Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: FR920 Region Name: Martinique Town: LE FRANÇOIS Internet Address: Main Activities Successful Bidder: file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Original Text: Page 197 of 337 AVIS DE MARCHÉ Translate! Services SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Ville du François place Charles de Gaulle, BP 33 Attn: M. le maire, Maurice ANTISTE 97240 Le François FRANCE Téléphone +596 596543002 Fax +596 596541477 Adresse(s) internet Adresse du profil d’acheteur https://www.marches-securises.fr/ Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Mairie du François, direction des services techniques ZA Trianon Contact: M. Irénée Nulla Attn: M. Bonheur 97240 Le François FRANCE Téléphone +596 596542277 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +596 596546299 internet: https://www.marches-securises.fr Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Mairie du François - direction adjointe des affaires économiques et financière chargée de la commande publique - service CPFI file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 198 of 337 annexe mairie (1ère étage bâtiment mitoyen à l'hôtel de ville), place Charles de Gaulle, BP 33 97240 Le François FRANCE Téléphone +596 596548170 Fax +596 596546445 internet: https://www.marches-securises.fr Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Mairie du François - direction adjointe des affaires économiques et financière chargée de la commande publique - service CPFI annexe mairie (1ère étage bâtiment mitoyen à l'hôtel de ville), place Charles de Gaulle, BP 33 97240 Le François FRANCE Téléphone +596 596548170 Fax +596 596546445 internet: https://www.marches-securises.fr I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Autorité régionale ou locale Services généraux des administrations publiques Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Non SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Marché à bons de commande de prestation d'entretien des systèmes de climatisation sur l'ensemble du parc immobilier de la ville du François. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services Services file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 199 of 337 Catégorie de services: n° 14 Lieu principal de prestation commune du François, 97240 Le François, FRANCE. Code NUTS FR920 II.1.3) L’avis implique Un marché public II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats L'entretien et le nettoyage des climatiseurs de tous les bâtiments communaux (bâtiments administratifs, centre communal d'action social, écoles, foyers ruraux, équipements sportifs, etc ....). II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 42512300 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Oui II.1.8) Division en lots Oui il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération Non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale Lot n° 1: bâtiments administratifs: minimum annuel: 6 000 EUR HT / maximum annuel: 70 000 EUR HT; Lot n° 2: écoles et autres bâtiments: minimum annuel: 4 000 EUR HT / maximum annuel: 40 000 EUR HT. II.2.2) Options Non II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: 12 (à compter de la date d’attribution du contrat) INFORMATIONS SUR LES LOTSLOT n° 1 INTITULÉ Bâtiments administratifs file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 200 of 337 1) DESCRIPTION SUCCINCTE L'entretien et le nettoyage des climatiseurs de tous les bâtiments communaux (bâtiments administratifs, centre communal d'action social, écoles, foyers ruraux, équipements sportifs, ...). 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 42512300 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Minimum annuel: 6 000 EUR HT / maximum annuel: 70 000 EUR HT. 4) INDICATIONS QUANT À UNE AUTRE DURÉE DU MARCHÉ OU UNE AUTRE DATE DE COMMENCEMENT/D’ACHÈVEMENT Durée en mois: 12 (à compter de la date d’attribution du marché) LOT n° 2 INTITULÉ Écoles et autres bâtiments 1) DESCRIPTION SUCCINCTE L'entretien et le nettoyage des climatiseurs de tous les bâtiments communaux (écoles, foyers ruraux, équipements sportifs ...). 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 42512300 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Minimum annuel: 4 000 EUR HT / maximum annuel: 40 000 EUR HT. 4) INDICATIONS QUANT À UNE AUTRE DURÉE DU MARCHÉ OU UNE AUTRE DATE DE COMMENCEMENT/D’ACHÈVEMENT Durée en mois: 12 (à compter de la date d’attribution du marché) SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés Versement de l'avance conditinné par: une garantie à première demande. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglemententFinancées par la commune à 100 %. III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 201 of 337 économiques attributaire du marchéLe marché sera conclu soit en entreprise générale, soit en entreprises groupées conjoint dont le mandataire est solidaire. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulièresOui Il est porter à l'attention des candidats que l'opérateur économique attributaire du lot n° 1 sera automatiquement exclu du classement s'agissant de la procédure d'attribution du lot n° 2. En effet, il ne pourra se voir attribuer les 2 lots. III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: — Lettre de candidature (DC1), — Déclaration sur l'honneur (DC2), — Le candidat en redressement judiciaire devra produire copie du ou des jugements prononcés à cet effet, — Un document relatif aux pouvoirs de la personne habilitée à engager le candidat, — Le candidat présentera des références professionnelles dans le domaine d'activité correspondant à l'objet du marché. Il ne présentera pas plus de six (06) références explicitées sur les trois (03) dernières années. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: La déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires réalisé pour ce type de fourniture sur les trois (03) dernières années. III.2.4) Marchés réservés Non file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 202 of 337 III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière Non III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation Oui SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous1. valeur technique. Pondération 6 2. prix des prestations. Pondération 4 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée Non IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateurFCS.11.DST.015 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché Non IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents 12.9.2011 - 12:00 Documents payants Non IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 12.9.2011 - 12:00 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 203 of 337 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation français. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres) SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE Non VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES Non VI.3) AUTRES INFORMATIONS Conditions de remise des offres ou des candidatures: Les offres devront être transmises avant le jour et l'heure inscrits sur la première page du présent règlement de la consultation par voie dématérialisée via l'adresse suivante: https://www.marches-securises.fr/, Identifiant du marché: LeFrancois_972_20110719w_1 ou sur support papier à l'adresse suivante: Mairie du François, direction adjointe des affaires économiques et financières chargée de la commande publique - service MPFI, annexe mairie (1ère étage bâtiment mitoyen à l'hôtel de ville), place Charles de Gaulle, BP 33, 97240 Le François, FRANCE. Ou téléchargés via l'adresse suivante: https://www.marches-securises.fr/, identifiant du marché: Le-Francois_972_20110719w_1. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 21.7.2011. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Le greffe du Tribunal administratif de Fort-de-France immeuble Roy-Camille - Croix de Bellevue97200 Fort-de-France Cedex FRANCE Téléphone +596 596716667 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 204 of 337 Fax +596 596631008 Organe chargé des procédures de médiation Comité consultatif interdépartemental de règlement amiable des litiges relatifs aux marchés publics de Paris (CCIRA de Paris) 29 rue Barbet-de-Jouy75700 Paris Cedex FRANCE Téléphone +33 144426343 Fax +33 144426337 VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Le greffe du Tribunal administratif de Fort-de-France immeuble Roy-Camille croix de Bellevue 97200 Fort-de-France Cedex FRANCE Téléphone +596 596716667 Fax +596 596631008 VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 21.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 205 of 337 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: F-Villerupt: energy and related services Awarding Authority: VILLE DE VILLERUPT Publication Date: 26/07/2011 Number of Document: 234605 Official Journal No.: 141/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 01/09/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 02/09/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 4 - Service contract Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 71314000 50721000 45331100 CPV Product Name: Energy and related services Commissioning of heating installations Central-heating installation work Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: Region Name: Town: VILLERUPT Internet Address: Main Activities file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 206 of 337 Successful Bidder: Original Text: AVIS DE MARCHÉ Translate! Services SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Ville de Villerupt avenue Albert Lebrun Attn: M. le maire 54190 Villerupt FRANCE Téléphone +33 382899047 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 382899047 Adresse(s) internet Adresse générale du pouvoir adjudicateur http://www.mairie-villerupt.fr Adresse du profil d’acheteur http://villerupt.e-marchespublics.com Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Assist 3 rue des Charpentiers Attn: Verroca Yves 57071 Metz Cedex 03 FRANCE Téléphone +33 387360202 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Mairie de Villerupt file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 207 of 337 5 avenue Albert Lebrun Attn: Boloronus Isabelle 54190 Villerupt FRANCE Téléphone +33 382899047 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 382899042 internet: http://www.mairie-villerupt.fr Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Mairie de Villerupt 5 avenue Albert Lebrun Attn: Boloronus Isabelle 54190 Villerupt FRANCE Téléphone +33 382899047 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 382899042 internet: http://www.e-marchespublics.com I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Autorité régionale ou locale Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Non SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Exploitation et maintenance des installations thermiques des bâtiments communaux. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 208 of 337 Services Catégorie de services: n° 1 II.1.3) L’avis implique Un marché public II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Exploitation et maintenance des installations thermiques des bâtiments communaux. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 71314000, 50721000, 45331100 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Oui II.1.8) Division en lots Non II.1.9) Des variantes seront prises en considération Oui II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.2) Options Oui description de ces options: Option 1: fourniture et gestion du combustible. Option 2: durée du marché prolongée de 3 ans. SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglemententRessources propres. III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Déclaration sur l'honneur du candidat qu'il a satisfait aux obligations fiscales et sociales (formulaire DC1 ou équivalent) voir réglement de la consultation. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 209 of 337 III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Formulaire DC2 ou équivalent, attestations fiscales (liasse n° 3666) ou état annuel des certificats reçus; voir règlement de la consultation. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:Formulaire dc1 ou équivalent, agrément administratif et mémoire d'organisation; voir règlement de la consultation. III.2.4) Marchés réservés Non III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière Non SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous1. Valeur technique de l'offre au regard des moyens humains et matériels mis à disposition pour l'exécution du contrat. Pondération 30 2. Programme des travaux au titre du p3. Pondération 20 3. Actions spécifiques mises en place par rapport aux risques liés à la légionellose. Pondération 10 4. Prix. Pondération 40 IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché Non IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 210 of 337 documents 1.9.2011 - 16:00 Documents payants Non IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 2.9.2011 - 16:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation français. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres Non SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE Non VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES Non VI.3) AUTRES INFORMATIONS L'avis, le règlement de la consultation et le dossier de consultation des entreprises sont accessibles sur http://www.e-marchespublics.com. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 22.7.2011. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal administratif de Nancy 5 place de la Carrière co n° 38 54036 Nancy FRANCE file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 211 of 337 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Téléphone +33 383174343 Fax +33 383174350 VI.4.2) Introduction des recours Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: Référé précontractuel (depuis le début de la procédure jusqu'à la signature du marché)selon l'article l-551-1 du code de justice administrative, Recours de pleine juridiction dans un délai de 2 mois à compter de la notification du marché. VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 22.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 212 of 337 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: F-Le KremlinKremlin-Bicêtre: heating works Awarding Authority: HÔPITAL BICÊTRE Publication Date: 26/07/2011 Number of Document: 234621 Official Journal No.: 141/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 14/10/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 4 - Service contract Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 8 - Other Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45232141 50721000 CPV Product Name: Heating works Commissioning of heating installations Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: FR Region Name: FRANCE Town: LE KREMLIN-BICÊTRE Internet Address: Main Activities Successful Bidder: file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Original Text: Translate! Page 213 of 337 AVIS DE MARCHÉ Services SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Hôpital Bicêtre 78 rue du Général Leclerc Attn: Mme Fillion 94275 Le Kremlin-Bicêtre FRANCE Courrier électronique (e-mail): [email protected] Adresse(s) internet Adresse du profil d’acheteur https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.jsp Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Hôpital Bicêtre - cellule des marchés 78 rue du Général Leclerc Attn: Mme Fillion 94275 Le Kremlin-Bicêtre FRANCE Courrier électronique (e-mail): [email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Hôpital Bicêtre - cellule des marchés 78 rue du Général Leclerc Attn: Mme Fillion 94275 Le Kremlin-Bicêtre FRANCE file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 214 of 337 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Hôpital Bicêtre cellule des marchés 78 rue du Général Leclerc Attn: Mme Fillion 94275 Le Kremlin-Bicêtre FRANCE Courrier électronique (e-mail): [email protected] I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Santé SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services Services Catégorie de services: n° 1 Code NUTS FR II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Maintenance et entretien des installations de chauffage, climatisation, ventilation et production d'eau chaude sanitaire. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 45232141, 50721000 II.1.8) Division en lots Non II.1.9) Des variantes seront prises en considération Oui II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: 48 (à compter de la date d’attribution du contrat) SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 215 of 337 III.1.1) Cautionnement et garanties exigés Il n'est pas prévu de cautionnement ni de retenue de garantie. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent L'exécution du marché sera financée par le budget des hôpitaux concernés et sera régie par le titre IV du CMP. SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous1. Prix. Pondération 55 2. Valeur technique. Pondération 45 IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur BCT TRAV 02 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 14.10.2011 - 12:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation français. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en jours: 180 (à compter de la date limite de réception des offres) SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 216 of 337 VI.3) AUTRES INFORMATIONS Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 22.7.2011. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal administratif de Paris - 7 rue de Jouy - 75181 Paris Cedex 04 FRANCE Courrier électronique (e-mail): [email protected] Téléphone +33 144594400 Fax +33 144594646 VI.4.2) Introduction des recours Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: Recours administratif: par l'intéressé auprès du représentant du pouvoir adjudicateur dans les deux mois qui suivent la notification de la décision contestée. Recours contentieux: par l'intéressé dans les deux mois qui suivent la publication de l'avis d'attribution du marché. Référé pré-contractuel: par l'intéressé dans les 10 jours suivant la date de réception de la décision de rejet de la candidature ou de l'offre et avant la signature du marché. VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 22.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 217 of 337 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: F-Paris: heating works Awarding Authority: ENSAD Publication Date: 26/07/2011 Number of Document: 234641 Official Journal No.: 141/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 12/09/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 4 - Service contract Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 6 - Body governed by public law Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45232141 42520000 42512000 CPV Product Name: Heating works Ventilation equipment Air-conditioning installations Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: Region Name: Town: PARIS Internet Address: Main Activities Successful Bidder: file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Original Text: Translate! Page 218 of 337 AVIS DE MARCHÉ Services SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT ENSAD 31 rue d'ulm Attn: M. Beolet Hubert, Ecole nationale supérieure des arts décoratifs 75240 Paris Cedex 05 FRANCE Téléphone +33 142349739 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 142349750 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: École nationale supérieure des arts décoratifs 31 rue d'Ulm Attn: direction des services techniques 75240 Paris Cédex 05 FRANCE Téléphone +33 142349739 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 142349750 internet: http://www.ensad.fr Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: École nationale supérieure des arts décoratifs 31 rue d'Ulm 75005 Paris FRANCE file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 219 of 337 Téléphone +33 142349739 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 142349750 Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: École nationale supérieure des arts décoratifs 31 rue d'Ulm Contact: direction des services techniques Attn: M. Claude Marmillod 75240 Paris Cedex 05 FRANCE Téléphone +33 142349739 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 142349750 internet: http://www.ensad.fr I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Organisme de droit public Loisirs, culture et religion Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Non SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Maintenance des installations de chauffage ventilation climatisation désenfumage. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services Services Catégorie de services: n° 1 Lieu principal de prestation 31 rue d'Ulm, 75005 Paris, FRANCE. II.1.3) L’avis implique Un marché public file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 220 of 337 II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Maintenance préventive et exploitation P2 des installations de chauffage ventilation climatisation désenfumage. Marché à obligation de moyens et de résultat. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 45232141, 42520000, 42512000 II.1.8) Division en lots Non II.1.9) Des variantes seront prises en considération Oui II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale Erp 2e catégorie type R, 12 106 m² SHON; 2 échangeurs chauffage urbain soit 1.2 mw; production eau glacée 250 kw; 80 ventilo-convecteurs, 8 CTA; extraction spécifiques dans ateliers. II.2.2) Options Oui Nombre de reconductions éventuelles 3 dans le cas de marchés de fournitures ou de services à caractère renouvelable, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: 12 (à compter de la date d’attribution du contrat) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION À compter du 18.10.2011. Jusqu’au 17.10.2012 SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés Suivant le règlement de la consultation. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglemententSuivant le règlement de la consultation. III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 221 of 337 économiques attributaire du marchéSuivant le règlement de la consultation. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulièresNon III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Suivant le règlement de la consultation. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Suivant le règlement de la consultation. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:Suivant le règlement de la consultation. III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière Non III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation Oui SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous1. valeur technique de l'offre. Pondération 60 2. valeur financière de l'offre. Pondération 40 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 222 of 337 IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur2011-10 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché Non IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires Documents payants Non IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 12.9.2011 - 16:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation français. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en jours: 90 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres Non SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE Non VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES Non VI.3) AUTRES INFORMATIONS Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 22.7.2011. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal administratifrue de Jouy file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 223 of 337 75004 Paris FRANCE Organe chargé des procédures de médiation Comité national consultatif de règlement amiable des litiges bâtiment Condorcet, 6 rue Louise Weiss 75013 Paris FRANCE VI.4.2) Introduction des recours Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: 2 mois VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS:22.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 224 of 337 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: LTLT-Vilnius: fire suppression system Awarding Authority: LIETUVOS KARIUOMENĖ KARIUOMENĖS MATERIALINIŲ MATERIALINIŲ RESURSŲ RESURSŲ DEPARTAMENTAS (188788042) Publication Date: 22/07/2011 Number of Document: 230545 Official Journal No.: 139/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 01/09/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 02/09/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 2 - Supply contract Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 1 - Ministry or any other national or federal authority Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 1 - Lowest price CPV Product Code: 35111500 32330000 39721310 38432100 42512000 CPV Product Name: Fire suppression system Apparatus for sound, videorecording and reproduction Air heaters Gas-analysis apparatus Air-conditioning installations Country Code: LT Original Language: LT Regional Codes: Region Name: Town: VILNIUS Internet Address: Main Activities file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 225 of 337 Successful Bidder: Original Text: Translate! SKELBIMAS APIE PIRKIMĄ Prekės I DALIS: PERKANČ PERKANČIOJI ORGANIZACIJA (INSTITUCIJA) I.1) PAVADINIMAS, ADRESAI IR KONTAKTINIAI DUOMENYS Lietuvos kariuomenės materialinių resursų departamentas (188788042) Savanorių pr. 8 kam: Marijona Berlinskienė LT-03116 Vilnius LIETUVA Tel. +370 52785215 El. paštas: [email protected] I.2) PERKANČIOSIOS ORGANIZACIJOS (INSTITUCIJOS) TIPAS IR PAGRINDINĖ VEIKLOS SRITIS AR SRITYSMinisterija ar kuri nors kita nacionalinės ar federacinės valdžios institucija, įskaitant jų regioninius ar vietos padalinius Gynyba Perkančioji organizacija (institucija) perka kitų perkančiųjų organizacijų (institucijų) vardu Ne II DALIS: SUTARTIES OBJEKTAS II.1) APRAŠYMAS II.1.1) Pavadinimas, kurį perkančioji organizacija (institucija) suteikė sutarčiaiPatalpų šildytuvo, freono dujų identifikavimo prietaiso, oro kondicionieriaus, automobilinės garso transliavimo įrangos ir dvigubos ugnies gesinimo sistemos pirkimas. II.1.2) Sutarties tipas ir darbų atlikimo, prekių pristatymo ar paslaugų teikimo vietaPrekės Pirkimas Pagrindinė pristatymo vieta Juozapavičiaus pr. 11, Kaunas, Lietuvos kariuomenės Depų tarnybos Kauno depas. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 226 of 337 II.1.3) Skelbime informuojama apie Viešojo pirkimo sutartį II.1.5) Trumpas sutarties ar pirkimo (-ų) aprašymas -. II.1.6) Bendrasis viešųjų pirkimų žodynas (BVPŽ) 35111500, 32330000, 39721310, 38432100, 42512000 II.1.7) Ar sutarčiai taikomas Pasaulio prekybos organizacijos susitarimas dėl vyriausybės pirkimų (GPA) Taip II.1.8) Pirkimo dalijimas į dalis Taip pasiūlymai turi būti teikiami dėl vienos ar daugiau dalių II.1.9) Ar leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus Ne II.2) KIEKIS ARBA SUTARTIES APIMTIS II.2.1) Visas kiekis ar visa apimtis 16 vnt. / kompl. II.2.2) Pasirinkimo galimybės Ne II.3) SUTARTIES TRUKMĖ ARBA ĮVYKDYMO TERMINAS Trukmė dienomis 90 (nuo sutarties sudarymo) INFORMACIJA APIE PIRKIMO DALIS PIRKIMO DALIES NR. 1 PAVADINIMAS mobilusis dyzelinis patalpų šildytuvas 1) TRUMPAS APRAŠYMAS-. 2) BENDRASIS VIEŠŲJŲ PIRKIMŲ ŽODYNAS (BVPŽ) 35111500 3) KIEKIS AR APIMTIS file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 227 of 337 10 vnt. 4) INFORMACIJA APIE SKIRTINGĄ SUTARTIES TRUKMĖS ARBA PRADŽIOS (PABAIGOS) DATĄTrukmė dienomis 90 (nuo sutarties sudarymo) 5) PAPILDOMA INFORMACIJA APIE PIRKIMO DALIS -. PIRKIMO DALIES NR. 2 PAVADINIMAS freono dujų,,R134A“ identifikavimo prietaisas 1) TRUMPAS APRAŠYMAS-. 2) BENDRASIS VIEŠŲJŲ PIRKIMŲ ŽODYNAS (BVPŽ) 35111500 3) KIEKIS AR APIMTIS 1 vnt. 4) INFORMACIJA APIE SKIRTINGĄ SUTARTIES TRUKMĖS ARBA PRADŽIOS (PABAIGOS) DATĄTrukmė dienomis 90 (nuo sutarties sudarymo) PIRKIMO DALIES NR. 3 PAVADINIMAS oro kondicionierius 1) TRUMPAS APRAŠYMAS -. 2) BENDRASIS VIEŠŲJŲ PIRKIMŲ ŽODYNAS (BVPŽ) 35111500 3) KIEKIS AR APIMTIS 1 vnt. 4) INFORMACIJA APIE SKIRTINGĄ SUTARTIES TRUKMĖS ARBA PRADŽIOS (PABAIGOS) DATĄTrukmė dienomis 90 (nuo sutarties sudarymo) PIRKIMO DALIES NR. 4 PAVADINIMAS automobilinė garso transliavimo įranga 1) TRUMPAS APRAŠYMAS-. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 228 of 337 2) BENDRASIS VIEŠŲJŲ PIRKIMŲ ŽODYNAS (BVPŽ) 35111500 3) KIEKIS AR APIMTIS 1 kompl. 4) INFORMACIJA APIE SKIRTINGĄ SUTARTIES TRUKMĖS ARBA PRADŽIOS (PABAIGOS) DATĄTrukmė dienomis 90 (nuo sutarties sudarymo) PIRKIMO DALIES NR. 5 PAVADINIMAS dviguba ugnies gesinimo sistema 1) TRUMPAS APRAŠYMAS -. 2) BENDRASIS VIEŠŲJŲ PIRKIMŲ ŽODYNAS (BVPŽ) 35111500 3) KIEKIS AR APIMTIS 3 kompl. 4) INFORMACIJA APIE SKIRTINGĄ SUTARTIES TRUKMĖS ARBA PRADŽIOS (PABAIGOS) DATĄ Trukmė dienomis 90 (nuo sutarties sudarymo) III DALIS: TEISINĖ TEISINĖ, EKONOMINĖ EKONOMINĖ, FINANSINĖ FINANSINĖ IR TECHNINĖ TECHNINĖ INFORMACIJA III.1) SU SUTARTIMI SUSIJUSIOS SĄ SĄLYGOS III.1.1) Reikalaujami užstatai ir garantijos 5 proc. sutarties vertės banko garantija arba draudimo bendrovės laidavimo raštas, jei sutarties kaina didesnė arba lygi 20 000 LTL. Jeigu sutarties kaina neviršys 20 000 LTL, nutraukus sutartį dėl Tiekėjo kaltės, Tiekėjas per 5 darbo dienas turės sumokėti Pirkėjui netesybas (5 proc. nuo sutarties vertės) III.1.2) Pagrindinės finansavimo sąlygos ir atsiskaitymo tvarka ir (arba) nuorodos į atitinkamas jas reglamentuojančias nuostatas Už gautas kokybiškas prekes perkančioji organizacija apmoka per 30 kalendorinių dienų nuo prekių perdavimo-priėmimo akto pasirašymo ir sąskaitos gavimo dienos. III.1.4) Kitos ypatingos sąlygos, kurių reikia laikytis vykdant sutartį Ne file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 229 of 337 III.2) DALYVAVIMO SĄLYGOS III.2.1) Informacija apie asmeninę ūkio subjekto padėtį, įskaitant reikalavimus dėl įtraukimo į profesinius ar prekybos (verslo) registrus Informacija ir formalumai įvertinti, ar reikalavimai yra įvykdyti: 1. Tiekėjas (fizinis asmuo) arba tiekėjo (juridinio asmens) vadovas ar ūkinės bendrijos tikrasis narys (nariai), turintis (turintys) teisę juridinio asmens vardu sudaryti sandorį, ir buhalteris (buhalteriai) ar kitas (kiti) asmuo (asmenys), turintis (turintys) teisę surašyti ir pasirašyti tiekėjo apskaitos dokumentus, neturi teistumo (arba teistumas yra išnykęs ar panaikintas), ir dėl tiekėjo (juridinio asmens) per pastaruosius 5 metus nebuvo priimtas ir įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už dalyvavimą nusikalstamame susivienijime, jo organizavimą ar vadovavimą jam, už kyšininkavimą, tarpininko kyšininkavimą, papirkimą, sukčiavimą, kredito, paskolos ar tikslinės paramos panaudojimą ne pagal paskirtį ar nustatytą tvarką, kreditinį sukčiavimą, mokesčių nesumokėjimą, neteisingų duomenų apie pajamas, pelną ar turtą pateikimą, deklaracijos, ataskaitos ar kito dokumento nepateikimą, nusikalstamu būdu gauto turto įgijimą ar realizavimą, nusikalstamu būdu įgytų pinigų ar turto legalizavimą. Dėl tiekėjo iš kitos valstybės nėra priimtas ir įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už 31.3.2004 m. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2004/18/EB dėl viešojo darbų, prekių ir paslaugų pirkimo sutarčių sudarymo tvarkos derinimo 45 straipsnio 1 dalyje išvardytuose Europos Sąjungos teisės aktuose apibrėžtus nusikaltimus (Išrašas iš teismo sprendimo arba Informatikos ir ryšių departamento prie Vidaus reikalų ministerijos, arba valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, patvirtinantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos išduotas dokumentas (originalas arba tinkamai patvirtinta kopija), išduotas ne anksčiau kaip 60 d. iki vokų atplėšimo dienos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas yra priimtinas. Pateikiama skaitmeninė dokumento kopija). 2. Tiekėjas nėra bankrutavęs, likviduojamas, su kreditoriais sudaręs taikos sutarties, sustabdęs ar apribojęs savo veiklos arba jo padėtis pagal šalies, kurioje jis registruotas, įstatymus nėra tokia pati ar panaši. Jam nėra iškelta restruktūrizavimo, bankroto byla arba nėra vykdomas bankroto procesas ne teismo tvarka, nėra siekiama priverstinio likvidavimo procedūros ar susitarimo su kreditoriais arba jam nėra vykdomos analogiškos procedūros pagal šalies, kurioje jis registruotas, įstatymus (Valstybės įmonės Registrų centro arba atitinkamos užsienio šalies institucijos išduotas dokumentas (originalas arba tinkamai patvirtinta kopija), patvirtinantis, kad tiekėjas nėra bankrutavęs, likviduojamas, jam nėra iškelta restruktūrizavimo, bankroto byla ar vykdomas bankroto procesas ne teismo tvarka, nėra siekiama priverstinio likvidavimo file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 230 of 337 procedūros ar susitarimo su kreditoriais, arba išrašas iš teismo sprendimo, išduotas ne anksčiau kaip 60 d. iki vokų atplėšimo dienos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas yra priimtinas. Pateikiama skaitmeninė dokumento kopija. Tiekėjo deklaracija, patvirtinanti, kad tiekėjas nėra su kreditoriais sudaręs taikos sutarties, sustabdęs ar apribojęs savo veiklos arba atitinkamos užsienio šalies institucijos išduotas dokumentas, patvirtinantis, kad tiekėjas nėra su kreditoriais sudaręs taikos sutarties, sustabdęs ar apribojęs savo veiklos arba jo padėtis pagal šalies, kurioje jis registruotas, įstatymus nėra tokia pati ar panaši, arba priesaikos ar oficiali deklaracija, jei atitinkamoje šalyje neišduodamas minėtas dokumentas arba jis neapima visų keliamų klausimų. Pateikiamas dokumentas elektroninėje formoje). 3. Tiekėjas yra įvykdęs įsipareigojimus, susijusius su mokesčių mokėjimu (Valstybinės mokesčių inspekcijos išduotas dokumentas arba valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, patvirtinantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos dokumentas, išduotas ne anksčiau kaip 30 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos, jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas jo galiojimo laikotarpiu yra priimtinas. Pateikiama skaitmeninė dokumento kopija. Pastaba. Valstybinės mokesčių inspekcijos išduotas dokumentas turi būti adresuotas Lietuvos kariuomenei arba LK Materialinių resursų departamentui). 4. Tiekėjas neturi įsiskolinimo valstybinio socialinio draudimo įstaigai (Valstybinio socialinio draudimo įstaigos išduotas dokumentas arba valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, patvirtinantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos dokumentas, išduotas ne anksčiau kaip 30 d. iki vokų atplėšimo dienos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas yra priimtinas. Pateikiama skaitmeninė dokumento kopija. Pastaba. Valstybinio socialinio draudimo įstaigos išduotas dokumentas turi būti adresuotas Lietuvos kariuomenei arba LK Materialinių resursų departamentui). 5. Tiekėjas turi būti įregistruotas įstatymų nustatyta tvarka (Tiekėjo (juridinio asmens) registravimo pažymėjimo tinkamai patvirtinta kopija ar juridinių asmenų registro išrašo, ar įstatų tinkamai patvirtintos kopijos, ar kiti dokumentai, patvirtinantys tiekėjo teisę verstis veikla, susijusia su pirkimo file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 231 of 337 objektu arba atitinkamos užsienio šalies institucijos (profesinių ar veiklos tvarkytojų, valstybės įgaliotų institucijų pažymos, kaip yra nustatyta toje valstybėje, kurioje tiekėjas registruotas) išduotas dokumentas (originalas arba tinkamai patvirtinta kopija) ar priesaikos deklaracija, liudijanti tiekėjo teisę verstis veikla, kuri reikalinga pirkimo sutarčiai įvykdyti. Pateikiama skaitmeninė dokumento kopija). III.2.2) Ekonominis ir finansinis pajėgumas Informacija ir formalumai įvertinti, ar reikalavimai yra įvykdyti: Tiekėjas turi pateikti 3 paskutinių finansinių metų arba nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 finansinius metus) pelno (nuostolių) ataskaitų kopijas (individualios įmonės turi pateikti 3 paskutinių finansinių metų arba nuo įmonės įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 finansinius metus) pajamų deklaracijų kopijas. Pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje. Minimalūs kriterijai, kuriuos atitikti gali būti reikalaujama Vidutinė metinė bendroji apyvarta per 3 paskutiniuosius finansinius metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 finansinius metus) turi būti ne mažiau kaip 1,5 karto didesnė už siūlomų tiekti prekių vertę. III.2.3) Techniniai pajėgumai Informacija ir formalumai įvertinti, ar reikalavimai yra įvykdyti: 1. Tiekėjas turi pateikti per paskutiniuosius 3 metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas veiklą vykdė mažiau nei 3 metus) įvykdytų pateiktų prekių pardavimo sutarčių, kurios susijusios su pirkimo objektu, sąrašą, nurodant prekių pavadinimą, sutarties kainą, įvykdymo datas, prekių gavėjus ir jų identifikavimo duomenis. Pateikiamas dokumentas elektroninėje formoje. 2. Tiekėjas turi pateikti dokumentus, įrodančius prekių atitikimą konkurso sąlygose nustatytiems techniniams reikalavimams - siūlomų prekių aprašymus, bukletus, sertifikatus ir kitus dokumentus, įrodantančius siūlomų prekių techninių parametrų bei kokybės rodiklių ir komplektuotės atitikimą techninės specifikacijos reikalavimus. Pateikiamos skaitmeninės dokumentų kopijos ir tiesiogiai suformuoti dokumentai elektroninėmis priemonėmis. Minimalūs kriterijai, kuriuos atitikti gali būti reikalaujama 1. Tiekėjo per paskutinius 3 metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 metus) turi būti įvykdyta bent viena prekių pardavimo sutartis, kuri yra susijusi su pirkimo objektu (1 pirkimo daliai patalpų šildytuvai, 2 pirkimo daliai - dujų identifikavimo prietaisai, 3 pirkimo daliai - oro kondicionieriai, 4 pirkimo daliai - automobilinė garso transliavimo įranga, 5 pirkimo daliai- dviguba ugnies gesinimo įranga) ir kurios vertė ne mažesnė kaip 0,5 siūlomų tiekti prekių vertės. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 232 of 337 2. Tiekėjas turi įrodyti, kad sugeba tiekti prekes, atitinkančias konkurso dokumentuose nurodytus kokybės ir techninius reikalavimus. III.2.4) Rezervuotos sutartys Ne IV DALIS: PROCEDŪ PROCEDŪRA IV.1) PROCEDŪROS RŪŠIS IV.1.1) Procedūros rūšis Atvira IV.2) SUTARTIES SUDARYMO KRITERIJAI IV.2.1) Sutarties sudarymo kriterijai Mažiausia kaina IV.2.2) Bus rengiamas elektroninis aukcionas Ne IV.3) ADMINISTRACINĖ INFORMACIJA IV.3.2) Ankstesnis (-i) skelbimas (-ai) dėl tos pačios sutarties Ne IV.3.3) Sąlygos specifikacijoms ir papildomiems dokumentams Prašymo pateikti dokumentus priėmimo ar susipažinimo su dokumentais terminas 1.9.2011 - 17:00 Imamas mokestis už dokumentus Ne IV.3.4) Pasiūlymų ar prašymų leisti dalyvauti priėmimo terminas 2.9.2011 10:00 IV.3.6) Kalba (-os), kuria (-iomis) gali būti parengti pasiūlymai ar prašymai leisti dalyvauti Lietuvių. IV.3.7) Minimalus laikotarpis, kurio metu dalyvis privalo užtikrinti pasiūlymo galiojimą Iki 15.11.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 233 of 337 IV.3.8) Susipažinimo su pasiūlymais sąlygos Data: 2.9.2011 - 10:00 Vieta LK Materialinių resursų departamentas, Savanorių pr. 8, Vilnius, 7 kab. Asmenys, kuriems leidžiama dalyvauti pasiūlymų atplėšimo procedūroje Taip Tiekėjai ar jų įgalioti atstovai. VI DALIS: KITA INFORMACIJA VI.1) AR TAI PASIKARTOJANTIS VIEŠASIS PIRKIMAS Ne VI.2) AR SUTARTIS SUSIJUSI SU PROJEKTU IR (ARBA) PROGRAMA, FINANSUOJAMA BENDRIJOS LĖŠOMISNe VI.3) PAPILDOMA INFORMACIJA Konkurso sąlygos pateikiamos CVP IS. Pasiūlymai, teikiami popierine laikmena ir vokuose, nebus priimami ir vertinami. Elektroninėmis priemonėmis pasiūlymus gali teikti tiekėjai, registruoti CVP IS, pasiekiamoje adresu https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt. Pasiūlymas privalo būti pasirašytas saugiu elektroniniu parašu. VI.5) ŠIO SKELBIMO IŠ IŠSIUNTIMO DATA: 18.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 234 of 337 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: L-Harlange: building installation work Awarding Authority: SYNDICAT INTERCOMMUNAL ÉCOLE RÉGIONALE HARLANGE Publication Date: 23/07/2011 Number of Document: 232431 Official Journal No.: 140/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 16/09/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 29/09/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 6 - Body governed by public law Type of Bid Required: 8 - Not defined Awarding Criteria: 1 - Lowest price CPV Product Code: 45300000 45331000 45332000 45332200 CPV Product Name: Building installation work Heating, ventilation and airconditioning installation work Plumbing and drain-laying work Water plumbing work Country Code: LU Original Language: FR Regional Codes: Region Name: Town: HARLANGE Internet Address: Main Activities file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 235 of 337 Successful Bidder: Original Text: Translate! AVIS DE MARCHÉ Travaux SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Syndicat intercommunal école régionale Harlange 15, Mgr. Fallize 9655 Harlange LUXEMBOURG Téléphone +352 937090-241 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +352 937090-250 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Syntec SÀRL 4, rue Hiehl 6183 Gonderange LUXEMBOURG Téléphone +352 26782010 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +352 26782030 Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Syntec SÀRL 4, rue Hiehl 6183 Gonderange file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 236 of 337 LUXEMBOURG Téléphone +352 26782010 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +352 26782030 Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Syndicat intercommunal école régionale Harlange 15, rue Mgr. Fallize 9655 Harlange LUXEMBOURG Téléphone +352 937090-241 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +352 937090-250 I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Organisme de droit public Éducation Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Non SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Extension du centre scolaire et sportif à Harlange. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des servicesTravaux Exécution Lieu principal d'exécution Harlange. II.1.3) L’avis implique Un marché public II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Travaux file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 237 of 337 d'installations de chauffage, ventilation et sanitaire. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 45300000, 45331000, 45332000, 45332200 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Oui II.1.9) Des variantes seront prises en considération Non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale — appareillages sanitaires: 250pc, — conduites d'eau potables: 3200m, — conduites d'eau usées: 600m, — radiateurs: 125pc, — conduites de chauffages: 3.300m, — chauffage de sol: 800m², — canal de ventilation: 4300m³, — tuyau de ventilation: 800m, — groupes de ventilations: 1.300m³/h à 22.500m³/h: 6pc. Début des études: février 2012. Début des travaux: novembre 2012. Durée des travaux: 260 JO (en phases). II.2.2) Options Non II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en jours: 260 (à compter de la date d’attribution du contrat) SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 238 of 337 III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marchéAssociation momentanée avec dénomination d'un mandataire (le cas échéant). III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.2) Capacité économique et financière Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) Chiffre d'affaires annuel minimum dans le métier concerné requis: 4 000 000 EUR. III.2.3) Capacité technique Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) Effectif minimal: 40. 3 projets similaires de référence. SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution Prix le plus bas IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché Avis de préinformation Numéro d’avis au JO: 11/31409 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents 16.9.2011 - 11:00 Documents payants file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 239 of 337 prix 200 EUR Conditions et mode de paiement: Les bordereaux et cahiers spéciaux des charges sont à disposition des intéressés à partir du 27.7.2011 sous réserve de prévenir, par fax, 48 heures à l'avance. Les documents pourront être retirés contre paiement en espèces (200 EUR caution), montant remboursé en cas de remise d'une offre valable. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 29.9.2011 - 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation allemand. Autre: FR. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en mois: 6 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date: 29.9.2011 - 11:00 Lieu Salle des conférences école primaire 1, école régionale Harlange, 15 rue Mgr. Fallize, 9655 Harlange, LUXEMBOURG. Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres Oui SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.3) AUTRES INFORMATIONS Il ne sera procédé à aucun envoi de bordereaux. Les offres établies sur des bordereaux qui n'ont pas été retirés au bureau mentionné ne seront pas prises en considération. Les offres portant l'inscription 'soumission pour...' sont à remettre à l'adresse prévue pour l'ouverture de la soumission conformément à la législation et à la réglementation sur les marchés publics avant les date et heure fixées pour l'ouverture. VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 240 of 337 21.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 241 of 337 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: NONO-Sauda: lifts Awarding Authority: SAUDA KOMMUNE Publication Date: 23/07/2011 Number of Document: 233159 Official Journal No.: 140/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 03/08/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 26/08/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: B - European Economic Area (EEA), with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: R - Regional or local Agency/Office Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 42416100 45315100 45331000 45231110 45214220 39200000 71421000 CPV Product Name: Lifts Electrical engineering installation works Heating, ventilation and air-conditioning installation work Pipelaying construction work Secondary school construction work Furnishing Landscape gardening services Country Code: NO Original Language: EN Regional Codes: Region Name: Town: SAUDA Internet Address: Main Activities file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 242 of 337 Successful Bidder: Original Text: Translate! file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 243 of 337 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: PLPL-Szczecin: heating, ventilation and airair-conditioning installation work Awarding Authority: SAMODZIELNY PUBLICZNY SZPITAL KLINICZNY NR 2 PUM W SZCZECINIE Publication Date: 22/07/2011 Number of Document: 230850 Official Journal No.: 139/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 30/08/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 30/08/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 4 - Service contract Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 6 - Body governed by public law Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 1 - Lowest price CPV Product Code: 45331000 CPV Product Name: Heating, ventilation and air-conditioning installation work Country Code: PL Original Language: PL Regional Codes: PL424 Region Name: Miasto Szczecin Town: SZCZECIN Internet Address: Main Activities Successful Bidder: file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Original Text: Page 244 of 337 OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU Translate! Usługi SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄ ZAMAWIAJĄCA I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny nr 2 PUM w Szczecinie al. Powstańców Wielkopolskich 72 Do wiadomości: Katarzyna Rogiewicz 70-111 Szczecin POLSKA Tel. +48 914661088 E-mail: [email protected] Faks +48 914661113 Adresy internetowe Ogólny adres instytucji zamawiającej www.spsk2.pum.edu.pl Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego I.2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI Podmiot prawa publicznego Zdrowie Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających Nie SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 245 of 337 II.1) OPIS II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą Usługi w zakresie utrzymania w stałej sprawności technicznej urządzeń, instalacji i sieci gazów medycznych oraz wewnętrznej dystrybucji gazów medycznych. II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostaw lub świadczenia usługUsługi Kod NUTS PL424 II.1.3) Ogłoszenie dotyczy Zamówienia publicznego II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów) Przedmiotem zamówienia są usługi w zakresie utrzymania w stałej sprawności technicznej urządzeń, instalacji i sieci gazów medycznych oraz wewnętrznej dystrybucji gazów medycznych w obiektach SPSK nr 2 PUM w Szczecinie. Gazy medyczne zabezpieczać będzie Zamawiający na własny koszt. Wykonawca zobowiązany będzie zabezpieczyć całodobowy dyżur na terenie siedziby Zamawiającego. Wykonawca zobowiązany będzie prowadzić książki sieci, instalacji i urządzeń gazów medycznych. Wykonawca zobowiązany będzie usuwać z siedziby SPSK nr 2 wszystkie odpady, które powstaną w związku z realizacją przez Wykonawcę przedmiotu zamówienia przy przestrzeganiu obowiązujących przepisów. W przypadku obsługi urządzeń podlegających nadzorowi Urzędu Dozoru Technicznego Wykonawca odpowiadać będzie za ich stan techniczny. Wykonawca zobowiązany będzie wykonywać prace konserwacyjne oraz naprawy i nowe odcinki instalacji. W przypadku wystąpienia awarii Wykonawca jest zobowiązany przystąpić do działań naprawczych nie później niż w ciągu 15 minut od momentu przyjęcia zgłoszenia. Za realizację przedmiotu zamówienia Wykonawcy przysługuje wynagrodzenie ryczałtowe. Wynagrodzenie ryczałtowe Wykonawcy za realizację przedmiotu zamówienia tj. wykonywanie prac konserwacyjnychnaprawczych, wykonawstwo nowych odcinków instalacji w ilości określonej w przedmiocie zamówienia oraz usuwanie awarii we wszystkich obiektach i budynkach obejmuje całkowity koszt realizacji zamówienia, z wyłączeniem cen materiałów podstawowych. Kwotą ryczałtu objęte są w szczególności koszty materiałów pomocniczych, koszty (w tym dojazd) Wykonawcy związane z usunięciem awarii po godzinach pracy oraz w dni wolne od pracy awarii wymagających pilnego usunięcia. II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) 45331000 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 246 of 337 II.1.7) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA) Nie II.1.8) Podział na części Nie II.1.9) Dopuszcza się składanie ofert wariantowych Nie II.2) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres Usługa w zakresie utrzymania w stałej sprawności technicznej urządzeń, instalacji i sieci gazów medycznych oraz wewnętrznej dystrybucji gazów medycznych. Bez VAT 546 194,21 PLN II.3) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI Okres w miesiącach: 41 (od udzielenia zamówienia): SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości 23 500,00 PLN. III.1.2) Główne warunki finansowania i płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulującychŚrodki własne z bieżącej działalności Szpitala. III.1.3) Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienieZgodnie z ustawą Prawo zamówień publicznych. III.1.4) Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia Nie III.2) WARUNKI UDZIAŁU III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Punkt VI SIWZ: Wykonawcy podlegają wykluczeniu z postępowania w file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 247 of 337 okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust 1 i 2 Pzp. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust 1 Pzp Zamawiający żąda załączenia do formularza oferty stanowiącego załącznik nr 1 do SIWZ następujących oświadczeń i dokumentów: 1. oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia z postępowania - w tym celu wykonawcy mogą wykorzystać wzór oświadczenia stanowiący załącznik nr 1 do formularza oferty; 2. aktualnego odpisu z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust 1 pkt 2 Pzp, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust 1 pkt 2 Pzp – w tym celu wykonawcy będący osobami fizycznymi mogą wykorzystać wzór oświadczenia stanowiącego załącznik nr 1a do formularza oferty; 3. aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert; 4. aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert; 5. aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 Pzp, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; 6. aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 Pzp, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli – w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej – osoby, o których mowa w art. 24 ust 1 pkt 4-8 Pzp mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust 1 pkt 4-8 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 248 of 337 ofert, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej: — zamiast dokumentów wymienionych w pkt 2.2- 2.4 oraz 2.6 - składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzające odpowiednio, że: a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert; c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. — zamiast dokumentu wymienionego w pkt 2.5 - składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust 1 pkt 4-8 Pzp – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt VI SIWZ ppkt 4 zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio do miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Pkt VI SIWZ ppkt 4 stosuje się odpowiednio. UWAGA: Jeżeli wykonawca wykazując spełnienie warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust 1 Pzp polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust 2 b Pzp, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, wówczas Zamawiający żąda od Wykonawcy file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 249 of 337 przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów potwierdzających brak podstaw do wykluczenia z postępowania wymienionych w pkt VI SIWZ ppkt 2 i 3. Zamawiający oceni spełnienie ww. warunków na podstawie dokumentów załączonych do oferty zgodnie z formułą spełnia – nie spełnia. Punkt VII SIWZ:1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:1.1. posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania – Zamawiający nie dokonuje opisu sposobu spełniania tego warunku; 1.2. posiadania wiedzy i doświadczenia – w tym zakresie Zamawiający wymaga, aby Wykonawca wykazał wykonanie co najmniej jednego zamówienia, którego przedmiotem było świadczenie usług w zakresie konserwacji i dozoru urządzeń, instalacji i sieci gazów medycznych przez okres minimum 12 miesięcy; 1.3. dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia – w tym zakresie Zamawiający wymaga, aby Wykonawca wykazał, że dysponuje co najmniej trzema osobami zdolnymi do realizacji zamówienia tj. posiadającymi wymagane przepisami uprawnienia w zakresie konserwacji urządzeń, instalacji i sieci gazowych, w tym co najmniej jedną osobą posiadającą ponadto wymagane przepisami uprawnienia w zakresie dozoru; 1.4. sytuacji ekonomicznej i finansowej – w tym zakresie Zamawiający wymaga, aby Wykonawca wykazał wysokość posiadanych środków finansowych, bądź zdolność kredytową na kwotę nie mniejszą niż 35 000 PLN. Punkt VIII SIWZ: W celu potwierdzenia, że Wykonawca spełnia warunki udziału w postępowaniu Zamawiający żąda przedłożenia następujących oświadczeń i dokumentów: 1. Oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu – w tym celu wykonawcy mogą wykorzystać wzór oświadczenia stanowiący załącznik nr 2 do formularza oferty. W celu potwierdzenia, że Wykonawca posiada niezbędną wiedzę i doświadczenie Zamawiający żąda przedłożenia następujących oświadczeń i dokumentów:1. wykazu wykonanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia określonego w pkt VII SIWZ ppkt. 1.2 w okresie ostatnich trzech lat licząc od dnia złożenia oferty, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz załączenia dokumentów potwierdzających, że dostawy te zostały wykonane należycie. Wykonawcy do sporządzenia wykazu usług mogą wykorzystać formularz file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 250 of 337 stanowiący załącznik nr 3 do formularza oferty. WAŻNE: Jeżeli usługi były realizowane na rzecz podmiotu posiadającego osobowość prawną, a Wykonawca na dowód należytego wykonania usług przedkłada referencje, to dokument ten powinien być podpisany przez dyrektora względnie zastępcę dyrektora, a w spółkach prawa handlowego przez co najmniej jednego członka zarządu (bądź prokurenta). W przypadku przedłożenia referencji podpisanych przez inne osoby niż wyżej wymienione Zamawiający wymaga wykazania przez Wykonawcę, że osoby które podpisały referencje były do tego uprawnione. W celu potwierdzenia, że Wykonawca dysponuje odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, Zamawiający żąda następujących dokumentów: 1. Oświadczenia Wykonawcy, że: a) osoby, które będą w ramach realizacji umowy wykonywać czynności z zakresu eksploatacji urządzeń, instalacji i sieci gazów medycznych posiadają aktualne świadectwa kwalifikacyjne „E” uprawniające do zajmowania się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci gazów medycznych na stanowisku eksploatacji, wydane przez Komisję Kwalifikacyjną, zgodnie z przepisami Rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 28.4.2003 r. w sprawie szczegółowych zasad stwierdzania posiadania kwalifikacji przez osoby zajmujące się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci (Dz. U. 2003 nr 89 poz. 828); b) co najmniej jedna osoba, która będzie w ramach realizacji umowy wykonywać czynności dozoru posiada aktualne świadectwo kwalifikacyjne „D” uprawniające do kierowania osobami zajmującymi się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci gazów medycznych na stanowisku dozoru, wydane przez Komisję Kwalifikacyjną, zgodnie z przepisami Rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 28.4.2003 r. w sprawie szczegółowych zasad stwierdzania posiadania kwalifikacji przez osoby zajmujące się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci (Dz. U. 2003 nr 89 poz. 828); ze wskazaniem na jakiej podstawie Wykonawca będzie dysponował tym osobami. Wykonawcy do sporządzenia oświadczenia mogą wykorzystać formularz stanowiący załącznik nr 4 do formularza oferty. W celu potwierdzenia, że Wykonawca znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia, Zamawiający żąda następujących dokumentów:1. informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w którym wykonawca posiada rachunek, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert; 2. jeżeli z uzasadnionej przyczyny file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 251 of 337 Wykonawca nie będzie mógł przedstawić dokumentów wymienionych w ppkt 3.1, może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie warunku opisanego w pkt VII SIWZ ppkt 1.4; 3. jeżeli Wykonawca wykazując spełnienie warunku dotyczącego sytuacji ekonomicznej i finansowej (art. 22 ust 1 pkt 4 Pzp) określonego w pkt VII SIWZ ppkt 1.4 polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust 2b) Pzp, zobowiązany jest do przedłożenia informacji, o której mowa w ppkt 3.1 dotyczącej tych podmiotów. UWAGA: Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. W takim przypadku Wykonawca zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, że będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. Zobowiązanie winno zawierać szczegółowe określenie jakie zasoby, w jakiej ilości, na jaki okres oraz w jaki sposób zostaną udostępnione. Zobowiązanie powinno być złożone w oryginale lub notarialnie poświadczonej kopii. Zamawiający oceni spełnienie warunków udziału w postępowaniu na podstawie dokumentów załączonych do oferty zgodnie z formułą spełnia – nie spełnia. Zamawiający wezwie Wykonawców, którzy w określonym terminie nie złożyli wymaganych przez Zamawiającego w SIWZ oświadczeń i dokumentów, o których mowa w pkt VI i VIII SIWZ lub którzy nie złożyli pełnomocnictw albo którzy złożyli ww. dokumenty zawierające błędy lub którzy złożyli wadliwe pełnomocnictwa do ich złożenia w wyznaczonym terminie, chyba, że mimo ich złożenia oferta Wykonawcy podlega odrzuceniu albo konieczne byłoby unieważnienie postępowania. Złożone na wezwanie Zamawiającego oświadczenia i dokumenty powinny potwierdzać spełnianie przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu oraz spełnianie przez oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane wymagań określonych przez Zamawiającego, nie później niż w dniu, w którym upłynął termin składania ofert. III.2.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W celu potwierdzenia, że Wykonawca znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia, Zamawiający żąda file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 252 of 337 następujących dokumentów:1. informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w którym wykonawca posiada rachunek, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert; 2. jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie będzie mógł przedstawić dokumentów wymienionych w ppkt 3.1, może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie warunku opisanego w pkt VII SIWZ ppkt 1.4; 3. jeżeli Wykonawca wykazując spełnienie warunku dotyczącego sytuacji ekonomicznej i finansowej (art. 22 ust 1 pkt 4 Pzp) określonego w pkt VII SIWZ ppkt 1.4 polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust 2b) Pzp, zobowiązany jest do przedłożenia informacji, o której mowa w ppkt 3.1 dotyczącej tych podmiotów. Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów W tym zakresie Zamawiający wymaga, aby Wykonawca wykazał wysokość posiadanych środków finansowych, bądź zdolność kredytową na kwotę nie mniejszą niż 35 000 PLN. III.2.3) Zdolność techniczna Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W celu potwierdzenia, że Wykonawca dysponuje odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, Zamawiający żąda następujących dokumentów: 1. Oświadczenia Wykonawcy, że: a) osoby, które będą w ramach realizacji umowy wykonywać czynności z zakresu eksploatacji urządzeń, instalacji i sieci gazów medycznych posiadają aktualne świadectwa kwalifikacyjne „E” uprawniające do zajmowania się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci gazów medycznych na stanowisku eksploatacji, wydane przez Komisję Kwalifikacyjną, zgodnie z przepisami Rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 28.4.2003 r. w sprawie szczegółowych zasad stwierdzania posiadania kwalifikacji przez osoby zajmujące się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci (Dz. U. 2003 nr 89 poz. 828); b) co najmniej jedna osoba, która będzie w ramach realizacji umowy wykonywać czynności dozoru posiada aktualne świadectwo kwalifikacyjne „D” uprawniające do kierowania osobami zajmującymi się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci gazów medycznych na stanowisku dozoru, wydane przez Komisję Kwalifikacyjną, zgodnie z przepisami Rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 28.4.2003 r. w sprawie szczegółowych zasad stwierdzania posiadania kwalifikacji przez osoby zajmujące się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci (Dz. U. 2003 nr 89 poz. 828); ze wskazaniem na jakiej file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 253 of 337 podstawie Wykonawca będzie dysponował tym osobami. Wykonawcy do sporządzenia oświadczenia mogą wykorzystać formularz stanowiący załącznik nr 4 do formularza oferty. III.2.4) Zamówienia zastrzeżone Nie III.3) SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIEŃ NA USŁUGI III.3.1) Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu Nie III.3.2) Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi Tak SEKCJA IV: PROCEDURA IV.1) RODZAJ PROCEDURY IV.1.1) Rodzaj procedury Otwarta IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia Najniższa cena IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna Nie IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą ZP/220/46/11 IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia Nie IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów 30.8.2011 - 10:00 Dokumenty odpłatne file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 254 of 337 podać cenę 36,60 PLN Warunki i sposób płatności: Przy odbiorze osobiście - gotówką w kasie Szpitala; przy wysyłce pocztą - przelewem. IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu 30.8.2011 - 10:30 IV.3.6) Język(i), w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu polski. IV.3.7) Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą Okres w dniach 60 (od ustalonej daty składania ofert) IV.3.8) Warunki otwarcia ofert Data: 30.8.2011 - 11:00 Miejsce W siedzibie Zamawiającego, Dział Zamówień Publicznych (budynek Działu Technicznego, I piętro, pok.11). Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert Tak Wszyscy zainteresowani. SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁ UZUPEŁNIAJĄ NIAJĄCE VI.1) JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ Nie VI.2) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH Nie VI.4) PROCEDURY ODWOŁAWCZE VI.4.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze Krajowa Izba Odwoławcza ul. Postępu 17 a 02-676 Warszawa POLSKA file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 255 of 337 E-mail: [email protected] Tel. +48 224587840 Internet: http://www.uzp.gov.pl Faks +48 224587800 VI.4.2) Składanie odwołań Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Środki ochrony prawnej określone w dziale IV Pzp przysługują Wykonawcy, a także innemu podmiotowi jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy Prawo Zamówień Publicznych. Odwołanie wnosi się w terminie określonym w art. 182 Pzp. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej lub elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu na wniesienie odwołania, w taki sposób aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. VI.4.3) Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań Departament Odwołań Urzędu Zamówień Publicznych ul. Postępu 17 a 02-676 Warszawa POLSKA E-mail: [email protected] Tel. +48 224587801 Internet: http://www.uzp.gov.pl Faks +48 224587803 VI.5) DATA WYSŁ WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁ OGŁOSZENIA: 19.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 256 of 337 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: PLPL-Zielona Góra: commissioning of heating installations Awarding Authority: REJONOWY ZARZĄ ZARZĄD INFRASTRUKTURY ZIELONA GÓRA Publication Date: 23/07/2011 Number of Document: 232817 Official Journal No.: 140/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 05/09/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 05/09/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 4 - Service contract Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 8 - Other Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 1 - Lowest price CPV Product Code: 50721000 CPV Product Name: Commissioning of heating installations Country Code: PL Original Language: PL Regional Codes: PL43 Region Name: Lubuskie Town: ZIELONA GÓRA Internet Address: Main Activities Successful Bidder: file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Original Text: Translate! Page 257 of 337 OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU Usługi SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄ ZAMAWIAJĄCA I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE Rejonowy Zarząd Infrastruktury Zielona Góra ul. Bolesława Chrobrego 7 Do wiadomości: Grażyna Galanty 65-043 Zielona Góra POLSKA Tel. +48 684778381 E-mail: [email protected] Faks +48 684778388 Adresy internetowe Ogólny adres instytucji zamawiającej www.rzi.com.pl Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego I.2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI Inne Jednostka Organizcyjna podległa MON Obrona Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających Nie SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 258 of 337 II.1) OPIS II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą Obsługa kotłowni wraz z instalacjami i urządzeniami pomocniczymi zamontowanymi w kotłowniach w Czerwieńsku, Dobrem nad Kwisą, Krośnie Odrzańskim, Międzyrzeczu, Nowogrodzie Bobrzańskim, Skwierzynie, Wędrzynie, Żaganiu. II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostaw lub świadczenia usługUsługi Główne miejsce świadczenia usług Kotłownie w Czerwieńsku, Dobrem nad Kwisą, Krośnie Odrzańskim, Międzyrzeczu, Nowogrodzie Bobrzańskim, Skwierzynie, Wędrzynie, Żaganiu. Kod NUTS PL43 II.1.3) Ogłoszenie dotyczy Zamówienia publicznego II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów) 1. Obsługa kotłowni wraz z instalacjami i urządzeniami pomocniczymi zamontowanymi w kotłowniach w Czerwieńsku, Dobrem n/Kwisą, Krośnie Odrzańskim, Międzyrzeczu, Nowogrodzie Bobrzańskim (Nowogród Bobrzański, Potok, Radnica), Skwierzynie, Wędrzynie i Żaganiu. 2. Ciągła dostawa energii cieplnej siecią ciepłowniczą do odbiorców przyłączonych do tej sieci zgodnie z instrukcjami eksploatacji i dokumentacjami kotłowni oraz przepisami w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy urządzeniach i instalacjach energetycznych. II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) 50721000 II.1.7) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA) Nie II.1.8) Podział na części Tak oferty należy składać w odniesieniu do jednej lub więcej części II.1.9) Dopuszcza się składanie ofert wariantowych Nie file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 259 of 337 II.2) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres Wartość szacunkowa bez VAT. Bez VAT Zakres między 125 000,00 a 750 000,00 EUR II.2.2) Opcje Nie II.3) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI Rozpoczęcie 2.11.2011. Zakończenie 30.9.2012INFORMACJE NA TEMAT CZĘŚCI CZĘŚĆ NR 1 NAZWA Obsługa kotłowni wraz z instalacjami i urządzeniami pomocniczymi zamontowanymi w kotłowniach w Czerwieńsku. 1) KRÓTKI OPIS Obsługa kotłowni wraz z instalacjami i urządzeniami pomocniczymi zamontowanymi w kotłowniach w Czerwieńsku. 2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV) 50721000 3) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES Wartość szacunkowa bez VAT. Bez VAT Zakres między 1,00 a 14 000,00 EUR 4) WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA Okres w miesiącach: 5 (od udzielenia zamówienia) CZĘŚĆ NR 2 NAZWA Obsługa kotłowni wraz z instalacjami i urządzeniami pomocniczymi zamontowanymi w kotłowniach w Dobrem n. Kwisą. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 260 of 337 1) KRÓTKI OPIS Obsługa kotłowni wraz z instalacjami i urządzeniami pomocniczymi zamontowanymi w kotłowniach w Dobrem n. Kwisą. 2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV) 50721000 3) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES Wartość szacunkowa bez VAT. Bez VAT Zakres między 14 000,00 a 125 000,00 EUR 4) WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIAOkres w dniach 225 (od udzielenia zamówienia) CZĘŚĆ NR 3 NAZWA Obsługa kotłowni wraz z instalacjami i urządzeniami pomocniczymi zamontowanymi w kotłowniach w Krośnie Odrzańskim. 1) KRÓTKI OPIS Obsługa kotłowni wraz z instalacjami i urządzeniami pomocniczymi zamontowanymi w kotłowniach w Krośnie Odrzańskim. 2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV) 50721000 3) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES Wartosć szacunkowa bez VAT. Bez VAT Zakres między 14 000,00 a 125 000,00 EUR 4) WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIAOkres w dniach 225 (od udzielenia zamówienia) CZĘŚĆ NR 4 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 261 of 337 NAZWA Obsługa kotłowni wraz z instalacjami i urządzeniami pomocniczymi zamontowanymi w kotłowniach w Międzyrzeczu. 1) KRÓTKI OPIS Obsługa kotłowni wraz z instalacjami i urządzeniami pomocniczymi zamontowanymi w kotłowniach w Międzyrzeczu. 2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV) 50721000 3) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES Wartosć szacunkowa bez VAT. Bez VAT Zakres między 1,00 a 14 000,00 EUR 4) WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIAOkres w dniach 225 (od udzielenia zamówienia) CZĘŚĆ NR 5 NAZWA Obsługa kotłowni wraz z instalacjami i urządzeniami pomocniczymi zamontowanymi w kotłowniach w Nowogrodzie Bobrzańskim (kotłownie w miejscowościach: Nowogród Bobrzański, Potok, Radnica). 1) KRÓTKI OPIS Obsługa kotłowni wraz z instalacjami i urządzeniami pomocniczymi zamontowanymi w kotłowniach w Nowogrodzie Bobrzańskim (kotłownie w miejscowościach: Nowogród Bobrzański, Potok, Radnica). 2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV) 50721000 3) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES Wartość szacunkowa bez VAT. Bez VAT Zakres między 125 000,00 a 750 000,00 EUR file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 262 of 337 4) WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA Okres w miesiącach: 7 (od udzielenia zamówienia) CZĘŚĆ NR 6 NAZWA Obsługa kotłowni wraz z instalacjami i urządzeniami pomocniczymi zamontowanymi w kotłowniach Skwierzynie. 1) KRÓTKI OPIS Obsługa kotłowni wraz z instalacjami i urządzeniami pomocniczymi zamontowanymi w kotłowniach Skwierzynie. 2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV) 50721000 3) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES Wartość szacunkowa bez VAT. Bez VAT Zakres między 14 000,00 a 125 000,00 EUR 4) WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA Okres w miesiącach: 12 (od udzielenia zamówienia) CZĘŚĆ NR 7 NAZWA Obsługa kotłowni wraz z instalacjami i urządzeniami pomocniczymi zamontowanymi w kotłowniach w Wędrzynie. 1) KRÓTKI OPIS Obsługa kotłowni wraz z instalacjami i urządzeniami pomocniczymi zamontowanymi w kotłowniach w Wędrzynie. 2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV) 50721000 3) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 263 of 337 Wartość szacunkowa bez VAT. Bez VAT Zakres między 14 000,00 a 125 000,00 EUR 4) WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIAOkres w dniach 225 (od udzielenia zamówienia) CZĘŚĆ NR 8 NAZWA Obsługa kotłowni wraz z instalacjami i urządzeniami pomocniczymi zamontowanymi w kotłowniach w Żaganiu. 1) KRÓTKI OPIS Obsługa kotłowni wraz z instalacjami i urządzeniami pomocniczymi zamontowanymi w kotłowniach w Żaganiu. 2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV) 50721000 3) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES Wartość szacunkowa bez VAT. Bez VAT Zakres między 14 000,00 a 125 000,00 EUR 4) WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA Okres w dniach 225 (od udzielenia zamówienia) SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje 1) Wykonawca wniesie wadium w terminie do 5.9.2011 r. do godz. 10:00 w wysokości 45 200,00 PLN brutto dla całości zamówienia, a w przypadku składania ofert na poszczególne części zamówienia w następującej wysokości:— dla oferty częściowej nr 1) - Czerwieńsk – 1 000 PLN, — dla file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 264 of 337 oferty częściowej nr 2) - Dobre n/Kwisą – 4 200 PLN, — dla oferty częściowej nr 3) - Krosno Odrzańskie – 1 700 PLN, — dla oferty częściowej nr 4) Międzyrzecz – 1 000 PLN, — dla oferty częściowej nr 5) - Nowogród Bobrzański – 13 000 PLN, — dla oferty częściowej nr 6) - Skwierzyna – 8 200 PLN, — dla oferty częściowej nr 7) - Wędrzyn – 7 500 PLN, — dla oferty częściowej nr 8) - Żagań – 8 600,00 PLN. 2) Wadium wnoszone w pieniądzu wpłacać należy na rachunek bankowy zamawiającego w NBP O/Zielona Góra, Nr konta 05 1010 1704 0042 7113 9120 0000 w terminie do 5.9.2011 r. do godz. 10:00. 3) Za termin wniesienia wadium formie pieniężnej zostanie przyjęty termin uznania powyższego rachunku zamawiającego, na którym będzie ono przechowywane. 4) Wadium wnoszone w formie: poręczenia bankowego, gwarancji bankowej, gwarancji ubezpieczeniowej lub poręczeniach udzielanych przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości, należy złożyć w formie oryginału w kancelarii Zamawiającego w pok. nr 104-105. Nie należy załączać oryginału dokumentu wadialnego do oferty. 5) Zamawiający zwraca niezwłocznie wadium, jeżeli: — upłynął termin związania ofertą, — zawarto umowę w sprawie zamówienia publicznego i wniesiono zabezpieczenie należytego wykonania tej umowy, — zamawiający unieważnił postępowanie o udzielenie zamówienia. 6) Z zastrzeżeniem art. 46 ust. 4a ustawy Pzp, zamawiający zwraca niezwłocznie wadium, na wniosek wykonawcy:— który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert, — który został wykluczony z postępowania, — którego oferta została odrzucona. 7) Zamawiający żąda ponownego wniesienia wadium przez wykonawców, którym zwrócono wadium na podstawie art. 46 ust. 1, jeżeli w wyniku ostatecznego rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. Wykonawca wnosi wadium w terminie określonym przez zamawiającego. 8) Jeżeli wadium wniesiono w pieniądzu, zamawiający zwraca je wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku bankowego oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy wskazany przez wykonawcę. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 265 of 337 9) Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1, lub pełnomocnictw, chyba że udowodni, że wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie. 10) Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli wykonawca, którego oferta została wybrana:— odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie, — nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy, — zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie wykonawcy. III.1.2) Główne warunki finansowania i płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących1. Za wykonanie przedmiotu umowy strony ustalają wynagrodzenie wyliczane w protokole odbioru częściowego wykonanej usługi na podstawie cen jednostkowych zawartych w formularzu cenowym złożonej oferty częściowej nr wyliczone wstępnie w wysokości: netto, plus podatek VAT wg stawki % kwota zł, razem brutto zł (słownie) 2. Wynagrodzenie należne Wykonawcy obejmuje wszystkie koszty związane z realizacją przedmiotu umowy. 3. Za okres rozliczeniowy przyjmuje się jeden miesiąc kalendarzowy. W przypadku niepełnych miesięcy wynagrodzenie będzie wyliczane proporcjonalnie do ilości dni obsługi w miesiącu w stosunku do ilości dni w miesiącu. 4. Wynagrodzenie za wykonanie przedmiotu umowy płatne będzie fakturami częściowymi - miesięcznymi. 5. Podstawą wystawienia faktury stanowi protokółu odbioru wykonanych prac podpisany przez upoważnionych przedstawicieli stron. 6. Faktury zostaną przesłane do Zamawiającego w terminie do 14 dni od daty zakończenia okresu rozliczeniowego. 7. Zamawiający zobowiązuje się do zapłaty faktur w terminie do 30 dni od daty ich dostarczenia do siedziby Zamawiającego. 8. Wynagrodzenie płatne będzie przelewem na konto bankowe Wykonawcy nr konta: W przypadku zmiany konta bankowego Wykonawca zobowiązany jest powiadomić pisemnie Zamawiającego. 9. Za datę wywiązania się Zamawiającego z umownego terminu płatności przyjmuje się dzień obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 266 of 337 10. Wykonawca bez zgody Zamawiającego nie może cedować należności za wykonanie przedmiotu umowy na osoby trzecie. 11. Wykonawca wyraża zgodę na potrącenie z przysługującego mu wynagrodzenia kar umownych. 12. Zamawiającemu przysługuje prawo obniżenia wynagrodzenia w przypadku wad w wykonanym przedmiocie zamówienia według § 5 ust. 4. Obniżenie wynagrodzenia nie może przekroczyć 20 % wartości zakwestionowanej pozycji z protokołu odbioru częściowego (formularza cenowego). 13. Wykonawca dostarczy Zamawiającemu faktury rozliczeniowe za ostatni okres rozliczenia 2011 roku w terminie nie później niż do 15 grudnia. III.1.3) Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. Oferty wspólne przedstawione przez wykonawców składające się z dwóch lub więcej przedsiębiorstw, jako partnerów konsorcjum, będą musiały spełniać następujące wymagania:a) każdy z członków konsorcjum (lider konsorcjum, partnerzy konsorcjum) musi złożyć oświadczenie o spełnianiu warunków udziału zgodnie z art. 22 ust. 1 ustawy Pzpb) oferta będzie zawierać informacje wymienione w punkcie 1.2.2 SIWZ dla każdego partnera konsorcjum; c) oferta musi być podpisana w taki sposób, by prawnie zobowiązywała wszystkich wykonawców występujących wspólnie; d) wszyscy partnerzy będą ponosić odpowiedzialność solidarną za wykonanie Umowy zgodnie z jej postanowieniami; e) wypełniając formularz ofertowy, jak również inne dokumenty powołujące się na „Wykonawcę”; w miejscu np.: „nazwa i adres Wykonawcy” należy wpisać dane dotyczące konsorcjum, a nie pełnomocnika konsorcjum. 2. W przypadku, o którym mowa w ppkt. 1, wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego:a) wykonawcy występujący wspólnie muszą ustanowić pełnomocnika (lidera – Generalnego Wykonawcę) do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie niniejszego zamówienia lub do reprezentowania ich w postępowaniu oraz zawarcia umowy o udzielenie przedmiotowego zamówienia publicznego. Umocowanie należy przedłożyć wraz z ofertą; b) jeden z partnerów konsorcjum zostanie wyznaczony, jako partner kierujący (lider – Generalny Wykonawca), upoważniony do zaciągania zobowiązań, file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 267 of 337 otrzymywania poleceń oraz instrukcji dla i w imieniu każdego, jak też dla wszystkich partnerów; c) wszelka korespondencja oraz rozliczenia dokonywane będą wyłącznie z pełnomocnikiem (liderem – Generalnym Wykonawcą). 3. Jeżeli oferta wykonawców, o których mowa w ust. 1, została wybrana, zamawiający może żądać przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego umowy regulującej współpracę tych wykonawców. 4. Przy ocenie spełnienia warunków udziału o których mowa w pkt. 1.2.3 SIWZ przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (konsorcjum) wielkości stanowiące o spełnieniu warunków będą zsumowane. Nie spełnienie powyższych wymagań spowoduje wykluczenie oferty konsorcjum. Doświadczenia podwykonawców oraz ich zasoby nie będą brane pod uwagę przy określaniu czy wykonawca spełnia warunki udziału. III.1.4) Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia Nie III.2) WARUNKI UDZIAŁU III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy, Zamawiający żąda następujących dokumentów (załączenia do oferty): 1. oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia; 2. kserokopii aktualnego odpisu z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt.2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt. 2 ustawy; 3. kserokopii aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu — wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert; 4. kserokopii aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 268 of 337 wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu — wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert; 5. kserokopii aktualnej informacji z Krajowego Rejestr Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert; 6. kserokopii aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert. 7. Jeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do pkt. 1.2.2. ppkt. 5. i 6 SIWZ. zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób. 8. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt. 1.2.2. ppkt. 2, 3 i 4 SIWZ składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości – dokumenty te powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – dokument ten powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert; c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 269 of 337 9. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt. 1.2.2. ppkt. 8. lit. a), b) i c) SIWZ, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, wystawione nie wcześniej niż dokumenty odpowiednio wymienione w ppkt. 8. lit. a), b) i c) SIWZ. Zgodnie z art. 22 ustawy Pzp, o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące:1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania; 2) dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia; W celu wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29.1.2004 r. — prawo zamówień publicznych, których opis sposobu oceny spełniania został dokonany w ogłoszeniu o zamówieniu lub specyfikacji istotnych warunków zamówienia, zamawiający żąda, następujących dokumentów (załączenia do oferty): 1. oświadczenie o spełnianiu warunków w trybie art. 22 ust; 2. oświadczenia, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia tzn.: — Świadectwo Kwalifikacyjne Serii D grupa 2 pkt. 1,2,10 - osoby nadzorujące obsługę kotłowni – minimum 1 osoba na jedną ofertę częściową, — Świadectwo Kwalifikacyjne Serii E grupa 2 pkt. 1,2,10 – osoby bezpośrednio wykonujące obsługę kotłowni w rozporządzeniu Ministra Gospodarki Pracy i Polityki Społecznej z dnia 28.4.2003 r. w sprawie szczegółowych zasad stwierdzania posiadani kwalifikacji przez osoby zajmujące się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci (Dz. U. Nr 89, poz. 828). 3. wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami; Uwaga: Zamawiający będzie wymagał przedłożenia najpóźniej do dnia podpisania umowy aktualnych, potwierdzonych za zgodność z oryginałem kserokopii świadectw kwalifikacyjnych, pod rygorem jej nie podpisania. 4. Oświadczenie, że osoby które będą uczestniczyły w wykonaniu zamówienia nie są karane oraz posiadają obywatelstwo polskie; Uwaga: Zamawiający będzie wymagał przedłożenia najpóźniej do dnia podpisania umowy aktualnych, poświadczonych za zgodność oryginałem kopii zaświadczeń o niekaralności osób wykonujących przedmiot zamówienia dla kotłowni w Nowogrodzie Bobrzańskim m. Radnica oraz Skwierzynie, pod rygorem jej nie podpisania. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 270 of 337 III.2.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Zgodnie z art. 22 ustawy Pzp, o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące sytuacji ekonomicznej i finansowej. Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów W celu wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29.1.2004 r. — prawo zamówień publicznych, których opis sposobu oceny spełniania został dokonany w ogłoszeniu o zamówieniu lub specyfikacji istotnych warunków zamówienia, zamawiający żąda, następujących dokumentów (załączenia do oferty): 1. oświadczenie o spełnianiu warunków w trybie art. 22 ust; 2. kserokopii opłaconej polisy, a w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia. Wartość ubezpieczenia nie może być mniejsza niż: — dla oferty częściowej nr 1 Czerwieńsk minimum 40 000 PLN brutto, — dla oferty częściowej nr 2 - Dobre n/Kwisą minimum 200 000 PLN brutto, — dla oferty częściowej nr 3 - Krosno Odrzańskie minimum 80 000 PLN brutto, — dla oferty częściowej nr 4 - Międzyrzecz minimum 50 000 PLN brutto, — dla oferty częściowej nr 5 - Nowogród Bobrzański minimum 300 000 PLN brutto, — dla oferty częściowej nr 6 - Skwierzyna minimum 250 000 PLN brutto, — dla oferty częściowej nr 7 - Wędrzyn minimum 220 000 PLN brutto, — dla oferty częściowej nr 8 - Żagań minimum 250 000 PLN brutto. III.2.3) Zdolność techniczna Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Zgodnie z art. 22 ustawy Pzp, o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące:1) posiadania wiedzy i doświadczenia; 2) dysponowania odpowiednim potencjałem. Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów W celu wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29.1.2004 r. — prawo zamówień publicznych, których opis sposobu oceny spełniania został dokonany w ogłoszeniu o zamówieniu lub specyfikacji istotnych warunków zamówienia, zamawiający żąda, następujących dokumentów (załączenia do oferty): 1. oświadczenie o spełnianiu warunków w trybie art. 22 ust; 2. wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych usług w zakresie file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 271 of 337 obsługi kotłowni, kotłów wodnych i parowych z urządzeniami w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie — dla oferty częściowej nr 1 - Czerwieńsk minimum jednej usługi o wartości co najmniej 30 000 PLN brutto, — dla oferty częściowej nr 2 - Dobre n/Kwisą minimum jednej usługi o wartości co najmniej 100 000 PLN brutto, — dla oferty częściowej nr 3 - Krosno Odrzańskie minimum jednej usługi o wartości co najmniej 45 000 PLN brutto, — dla oferty częściowej nr 4 - Międzyrzecz minimum jednej usługi o wartości co najmniej 25 000 PLN brutto, — dla oferty częściowej nr 5 - Nowogród Bobrzański minimum jednej usługi o wartości co najmniej 200 000 PLN brutto, — dla oferty częściowej nr 6 - Skwierzyna minimum jednej usługi o wartości co najmniej 150 000 PLN brutto, — dla oferty częściowej nr 7 - Wędrzyn minimum jednej usługi o wartości co najmniej 150 000 PLN brutto, — dla oferty częściowej nr 8 - Żagań minimum jednej usługi o wartości co najmniej 150 000 PLN brutto. III.2.4) Zamówienia zastrzeżone Nie III.3) SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIEŃ NA USŁUGI III.3.1) Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu Nie III.3.2) Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi Nie SEKCJA IV: PROCEDURA IV.1) RODZAJ PROCEDURY IV.1.1) Rodzaj procedury file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 272 of 337 Otwarta IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia Najniższa cena IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna Nie IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą 95/PN/2011 IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia Nie IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów 5.9.2011 - 10:00 Dokumenty odpłatne Nie IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu 5.9.2011 - 10:00 IV.3.6) Język(i), w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu polski. IV.3.7) Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą Okres w dniach 60 (od ustalonej daty składania ofert) IV.3.8) Warunki otwarcia ofert Data: 5.9.2011 - 11:00 Miejsce Rejonowy Zarząd Infrastruktury Zielona Góra, ul. Bolesława Chrobrego 7, 65043 Zielona Góra, POLSKA. Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert Tak Komisja Przetargowa powołana przez Szefa Rejonowego Zarządu Infrastruktury. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 273 of 337 SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁ UZUPEŁNIAJĄ NIAJĄCE VI.1) JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ Nie VI.2) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH Nie VI.5) DATA WYSŁ WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁ OGŁOSZENIA: 19.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 274 of 337 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: PLPL-Gdynia: construction work Awarding Authority: ZARZĄ ZARZĄD MORSKIEGO PORTU GDYNIA S.A. Publication Date: 23/07/2011 Number of Document: 233086 Official Journal No.: 140/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 29/08/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 05/09/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 4 - Utilities Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 1 - Lowest price CPV Product Code: 45000000 45330000 45310000 71000000 45111000 45232140 45232130 45232410 45233000 45312200 45312100 45314300 45315700 45316100 45316000 45317200 45317300 45331100 45331210 45331220 45331200 CPV Product Name: Construction work Plumbing and sanitary works Electrical installation work Architectural, construction, engineering and inspection services Demolition, site preparation and clearance work District-heating mains construction work Storm-water piping construction work Sewerage work Construction, foundation and surface works for highways, roads Burglar-alarm system installation work Fire-alarm system installation work Installation of cable infrastructure Switching station installation work Installation of outdoor illumination equipment Installation work of illumination and signalling systems Electrical installation work of transformers Electrical installation work of electrical file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 275 of 337 distribution apparatus Central-heating installation work Ventilation installation work Air-conditioning installation work Ventilation and air-conditioning installation work Country Code: PL Original Language: PL Regional Codes: PL63 Region Name: Pomorskie Town: GDYNIA Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU – ZAMÓWIENIA SEKTOROWE Roboty budowlane SEKCJA I: PODMIOT ZAMAWIAJĄ ZAMAWIAJĄCY I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE Zarząd Morskiego Portu Gdynia S.A. ul. Rotterdamska 9 Kontaktowy: Dział Umów i Rozliczeń Do wiadomości: Andrzej Pietrzak 81-337 Gdynia POLSKA Tel. +48 586274470 E-mail: [email protected] Faks +48 586274765 Adresy internetowe Ogólny adres organu organizującego przetarg http://www.port.gdynia.pl Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 276 of 337 kontaktowego Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego I.2) GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI PODMIOTU ZAMAWIAJĄCEGO Działalność dotycząca portów wodnych SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) OPIS II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający Przebudowa i rozbudowa budynku magazynowo-biurowego zlokalizowanego w Gdyni przy ulicy Polskiej 13A wraz z przebudową zagospodarowania terenu wokół budynku w związku ze zmianą jego sposobu użytkowania na biurowo-szkolny. II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usługRoboty budowlane Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych Port Gdynia. Kod NUTS PL63 II.1.3) Ogłoszenie dotyczy Zamówienia publicznego II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu 1) przebudowa i rozbudowa budynku magazynowo-biurowego zlokalizowanego w Gdyni przy ulicy Polskiej 13A wraz z przebudową zagospodarowania terenu wokół budynku w związku ze zmianą sposobu użytkowania budynku na biurowo-szkolny w zakresie gdzie inwestorem jest Zamawiający, zgodnie z dokumentacją projektową, stanowiącą załącznik nr 6A do SIWZ, opracowaną w 2011 roku przez firmę Kenton Małgorzata Ickiewicz; 2) pełnienie funkcji kierownika budowy, przez kierownika budowy Wykonawcy robót, również nad realizacją robót związanych z przebudową pomieszczeń w budynku przy ulicy Polskiej 13 A w Gdyni dla Szkoły Morskiej w Gdyni (z obecną siedzibą w Gdyni przy ulicy Hryniewickiego 10) w zakresie gdzie inwestorem jest Szkoła Morska w Gdyni, zgodnie dokumentacją projektową stanowiąca załącznik nr 6B do SIWZ, opracowaną w 2011 roku przez firmę Kenton Małgorzata Ickiewicz; 3) uzyskanie przez Wykonawcę pozwolenia na użytkowanie budynku przy ulicy file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 277 of 337 Polskiej 13 A w Gdyni po zakończeniu jego kompleksowej przebudowy i rozbudowy wraz z opracowaniem świadectwa charakterystyki energetycznej budynku. II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) 45000000, 45330000, 45310000, 71000000, 45111000, 45232140, 45232130, 45232410, 45233000, 45312200, 45312100, 45314300, 45315700, 45316100, 45316000, 45317200, 45317300, 45331100, 45331210, 45331220, 45331200 II.1.7) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA) Nie II.1.8) Podział na części Nie II.1.9) Dopuszcza się składanie ofert wariantowych Nie II.2) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA II.2.1) Całkowita wartość lub zakres 1. Roboty wyspecyfikowane w rozdz. III, ust. 3, pkt 1) SIWZ tj. obejmujące przebudowę i rozbudowę budynku magazynowo-biurowego zlokalizowanego w Gdyni przy ulicy Polskiej 13A wraz z przebudową zagospodarowania terenu wokół budynku w związku ze zmianą sposobu użytkowania budynku na biurowo-szkolny w zakresie gdzie inwestorem jest Zamawiający, zgodnie z dokumentacją projektową, stanowiąca załącznik nr 6A do SIWZ, opracowaną w 2011 roku przez firmę Kenton Malgorzata Ickiewicz z siedzibą w Gdańsku przy ul. Stągiewnej 13/3 - 25 175 844,70 PLN netto w tym: 1) roboty budowlane - 16 071 268,62 – PLN netto, 2) instalacje sanitarne: wod.-kan. i c.o. - 663 921,40 – PLN netto, 3) instalacje sanitarne: wentylacja i klimatyzacja - 3 948 262,024 – PLN netto, 4) instalacje sanitarne: węzeł cieplny - 33 691,26, 5) instalacje zewnętrzne: kanalizacja deszczowa i sanitarna - 66 738,39 PLN netto, 6) instalacje sanitarne zewnętrzne: przyłącze c.o.- 53 852,09 PLN netto, 7) instalacje elektryczne - 1 573 642,008 PLN netto, 8) instalacje zewnętrzne: zasilanie w energię i wyposażenie stacji transformatorowej - 515 260,37 – PLN netto, 9) instalacje teletechniczne; 1 765 960,36 – PLN netto, 10) instalacje zewnętrzne: instalacje telekomunikacyjne - 68 384,37 – PLN netto, file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 278 of 337 11) drogi – 414 863,82 PLN netto; 2. Zgodnie z rozdz. III, ust. 3, pkt 2) SIWZ tj. pełnienie funkcji kierownika budowy, przez kierownika budowy Wykonawcy robót, również nad realizacją robót związanych z przebudową pomieszczeń w budynku przy ulicy Polskiej 13 A w Gdyni dla Szkoły Morskiej w Gdyni, w zakresie gdzie Inwestorem jest Szkoła Morska w Gdyni, zgodnie z dokumentacją projektową, stanowiącą załącznik nr 6B do SIWZ, opracowaną w 2011 roku przez firmę Kenton Małgorzata Ickiewicz z siedzibą w Gdańsku przy ul. Stągiewnej 13/3.- 170 000,00 PLN netto; 3. Prace wyspecyfikowane w rozdz. III, ust. 3, pkt 3) SIWZ tj. uzyskanie przez Wykonawcę pozwolenia na użytkowanie budynku przy ulicy Polskiej 13 A w Gdyni po zakończeniu jego kompleksowej przebudowy i rozbudowy wraz z opracowaniem świadectwa charakterystyki energetycznej budynku -30 000,00 PLN netto; szacunkowy koszt bez VAT 25 375 845,00 PLN II.2.2) Opcje Nie II.3) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI Okres w miesiącach: 17 (od udzielenia zamówienia) SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje Zamawiający żąda od Wykonawców wniesienia wadium w wysokości: 700 000 PLN - warunek przystąpienia do postępowania o udzielenie zamówienia publicznego. III.1.2) Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących 1. Wykonawca podaje całkowitą ryczałtową cenę ofertową na formularzu oferty zgodnie z załącznikiem nr 1 do SIWZ. 2. Cenę oferty i poszczególnych elementów prac i robót, o których mowa w ust. 1, należy podać w następujący sposób: 1) cena netto; file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 279 of 337 2) cena brutto – łącznie z należnym podatkiem VAT, w tym: podatek VAT, wraz ze wskazaniem stawki procentowej podatku VAT. 3. Podana cena ofertowa musi być ryczałtowa, ostateczna, kompletna, jednoznaczna, nadto musi uwzględniać wszystkie wymagania stawiane przez Zamawiającego w niniejszej SIWZ, wszelkie zobowiązania Wykonawcy oraz obejmować wszystkie koszty jakie poniesie Wykonawca z tytułu należytej oraz zgodnej z obowiązującymi przepisami realizacji przedmiotu zamówienia. Cena ta będzie stała i nie może się zmienić, za wyjątkiem przypadków opisanych w rozdziale XXII SIWZ i opisanych we wzorze umowy stanowiącym załacznik nr 7 do SIWZ. 4. Rozliczenie wykonania przedmiotu umowy nastąpi fakturami częściowymi i fakturą końcową. 5. Faktury częściowe wystawiane i doręczane będą przez Wykonawcę raz w miesiącu po podpisaniu przez obie strony bez uwag protokołu odbioru częściowego wykonania robót i w przypadku wykonania robót przez Podwykonawców wraz z fakturą Podwykonawcy. Należne wynagrodzenie określone w fakturze częściowej będzie wyliczone jako iloczyn wynagrodzenia ryczałtowego i procentowego zaawansowania wykonania robót podanego w protokole. Wykonawcy nie należy się wynagrodzenie za roboty nie wykonane. Wartość prac i robót może ulec obniżeniu w przypadku zmniejszenia przez Zamawiającego zakresu robót lub obniżenia standardu użytych materiałów. 6. Rozliczenie końcowe nastąpi fakturą końcową, wystawioną po: — wykonaniu wszelkich robót i usług, o których mowa w niniejszej Umowie. 7. Zapłata wynagrodzenia na podstawie faktur częściowych i faktury końcowej nastąpi w terminie nie dłuższym niż 30 dni od dnia doręczenia Zamawiającemu prawidłowo wystawionej faktury VAT, przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany na fakturze. 8. Wykonawca wystawia Zamawiającemu faktury VAT oddzielnie na roboty wykonane przez niego bezpośrednio i oddzielnie za roboty budowlane wykonane przez Podwykonawcę (Podwykonawców). 9. Faktury Wykonawcy za roboty budowlane wykonane przez Podwykonawcę na kwotę tożsamą z załączoną kserokopią faktury Podwykonawcy, zaakceptowanej przez Wykonawcę, będą płatne przez Zamawiającego bezpośrednio na rachunek bankowy Podwykonawcy wskazany na kserokopii jego faktury. 10. Szczegółowe warunki płatności reguluje wzór umowy stanowiący załacznik do SIWZ. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 280 of 337 III.1.3) Forma prawna jaką powinna przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia (możliwość składania jednej oferty, przez dwa lub więcej podmiotów), pod warunkiem, że taka oferta będzie spełniać następujące wymagania: 1) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie muszą ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego; 2) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie przedłożą wraz z ofertą stosowne pełnomocnictwo; 3) oferta musi być podpisana w taki sposób, by prawnie zobowiązywała wszystkich Wykonawców występujących wspólnie (przez każdego z Wykonawców lub pełnomocnika); 4) każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zobowiązany jest złożyć dokumenty wymienione w rozdziale X, ust. 1 SIWZ; 5) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie mogą złożyć wspólnie dokumenty wymienione w rozdz. X ust. 2 SIWZ (dokumenty potwierdzające spełnianie warunków z art. 22 ust. 1 ustawy). III.1.4) Inne szczególne warunki, którym podlega wykonanie zamówienia Nie III.2) WARUNKI UDZIAŁU III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W celu wykazania spełniania ww. warunku tj. braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia, wraz z ofertą należy złożyć: 1) aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; w przypadku, gdy Wykonawcą składającym ofertę jest osoba fizyczna, zamiast dokumentu j/w należy złożyć oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 Ustawy – zgodnie z załącznikiem nr 2 do SIWZ; 2) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert; file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 281 of 337 3) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert; 4) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1, pkt 4-8 Ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; 5) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 Ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. III.2.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa 1) Wykonawca musi wykazać, że posiada środki finansowe lub zdolność kredytową wyrażającą się w kwocie minimum: 2 000 000,00 PLN, słownie: dwa miliony PLN. 2) Wykonawca musi wykazać, że jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną co najmniej 2 000 000 PLN, słownie: dwa miliony PLN. III.2.3) Zdolność techniczna Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów 1) Wykonawca musi wykazać, iż w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał przebudowę, rozbudowę lub wybudował co najmniej 2 budynki biurowe o powierzchni użytkowej co najmniej 3 000 m2 każdy. 2) Wykonawca musi wykazać dysponowanie osobami zdolnymi do wykonania Zamówienia, tj. osobami spełniającymi niżej wymienione wymogi: tj. posiadającymi przygotowanie zawodowe do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie bez ograniczeń w zakresie kierowania robotami budowlanymi w specjalności: — konstrukcyjno-budowlanej, — instalacji i sieci sanitarnych (wod-kan., c.o., wentylacji mechanicznej), file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 282 of 337 — instalacji i sieci elektrycznych, — instalacji i sieci teletechnicznych, — drogowej oraz zrzeszonymi we właściwych izbach samorządu zawodowego (Okręgowych Izbach Inżynierów Budownictwa) i posiadającymi doświadczenie: minimum 3-letni okrespracy na stanowiskach kierowników robót lub kierowników budowy. III.2.4) Zamówienia zastrzeżone Nie III.3) SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIEŃ NA USŁUGI III.3.1) Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu Nie III.3.2) Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi Nie SEKCJA IV: PROCEDURA IV.1) RODZAJ PROCEDURY IV.1.1) Rodzaj procedury Otwarta IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia Najniższa cena IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna Nie IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający ZU227 /SIWZ- 37/ZNB-227/305/MK/2011 IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia Nie IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 283 of 337 dokumentów 29.8.2011 - 15:30 Dokumenty odpłatne podać cenę 5 500,00 PLN Warunki i sposób płatności: Podana cena jest cena brutto. Oplatę nalezy wnieść na konto Zamawiającego nr 66 1240 3510 1111 0000 4318 9067 z dopiskiem: opłata za specyfikację Przebudowa budynku przy ul. Polskiej 13A. IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu 5.9.2011 - 12:00 IV.3.5) Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu polski. IV.3.6) Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą Okres w dniach 60 (od ustalonej daty składania ofert) IV.3.7) Warunki otwierania ofert Data: 5.9.2011 - 12:30 Miejsce Siedziba Zamawiającego - sala 121. Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert Tak Otwarcie jest jawne. Ze strony Zamawiającego w otwarciu ofert weźmie udział Komisja przetargowa. SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁ UZUPEŁNIAJĄ NIAJĄCE VI.1) JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ Nie VI.2) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH Nie VI.3) INFORMACJE DODATKOWE Zmiana istotnych postanowień Umowy, której wzór stanowi załącznik nr 7 do SIWZ może nastąpić wyłącznie w następujących przypadkach: 1) uzyskania przez Zamawiającego nowej decyzji o pozwoleniu na budowę; 2) wystąpienia istotnych braków lub błędów w dokumentacji projektowej, również tych file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 284 of 337 polegających na niezgodności dokumentacji z przepisami prawa; 3) z powodu uzasadnionych zmian w zakresie sposobu wykonania przedmiotu Umowy proponowanych przez Zamawiającego lub Wykonawcę, jeżeli te zmiany są korzystne dla Zamawiającego; 4) z powodu okoliczności siły wyższej, w szczególności zagrażającej bezpośrednio życiu lub zdrowiu ludzi lub grożącej powstaniem szkody w znaczących rozmiarach; 5) z powodu działań osób trzecich uniemożliwiających wykonanie prac, które to działania nie są konsekwencją winy którejkolwiek ze stron Umowy; 6) z powodu zmiany obowiązujących przepisów prawa powodujących konieczność dostosowania zapisów niniejszej Umowy do obowiązującego porządku prawnego; 7) w przypadku wystąpienia niekorzystnych warunków atmosferycznych uniemożliwiających prowadzenie robót przez nieprzerwany okres – każdorazowo dłuższy niż 3 dni; 8) gdy wprowadzone zmiany są korzystne dla Zamawiającego. O wystąpieniu okoliczności mogących wpłynąć na zmianę zapisów Umowy Wykonawca i Zamawiający obowiązani są niezwłocznie poinformować się pisemnie. VI.4) PROCEDURY ODWOŁAWCZE VI.4.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze Krajowa Izba Odwoławcza w Warszawie ul. Postępu 17a 02-676 Warszawa POLSKA Tel. +48 224587701 VI.4.2) Składanie odwołań Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Wykonawcy a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu niniejszego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Ustawy przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale VI Ustawy Prawo zamówień publicznych. VI.4.3) Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań Krajowa Izba Odwoławcza w Warszawie file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 285 of 337 ul. Postępu 17a 02-676 Warszawa POLSKA Tel. +48 224587701 VI.5) DATA WYSŁ WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁ OGŁOSZENIA: 20.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 286 of 337 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: PLPL-Strzyż Strzyżów: machine tools Awarding Authority: POWIAT STRZYŻ STRZYŻOWSKI Publication Date: 26/07/2011 Number of Document: 234128 Official Journal No.: 141/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 02/09/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 02/09/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 2 - Supply contract Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 1 - Lowest price CPV Product Code: 42600000 42612000 42621000 42623000 42621100 42633000 42636100 42637200 42637300 42638000 31600000 43830000 43413000 43320000 42413400 45000000 45110000 45262300 45320000 45262500 45261100 45261210 45262522 45421100 45421132 45421110 45421131 45313100 45410000 45442000 45421146 44212310 45332200 45331100 45321000 45333000 45333100 45331110 45331210 45231112 45330000 45231300 45232410 45233220 45262420 45310000 CPV Product Name: Machine tools Machining centre Lathes Milling machines CNC lathe Bending, folding, straightening or flattening machines Hydraulic presses Machine tools for boring metal Machine tools for milling metal Metal-working machining centre Electrical equipment and apparatus Power tools Concrete or mortar mixers Construction equipment Mechanical jacks Construction work Building file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 287 of 337 demolition and wrecking work and earthmoving work Concrete work Insulation work Masonry and bricklaying work Roof-framing work Roof-covering work Masonry work Installation of doors and windows and related components Installation of windows Installation of door and window frames Installation of doors Lift installation work Plastering work Application work of protective coatings Installation of suspended ceilings Scaffolding Water plumbing work Central-heating installation work Thermal insulation work Gas-fitting installation work Gas regulation equipment installation work Boiler installation work Ventilation installation work Installation of pipe system Plumbing and sanitary works Construction work for water and sewage pipelines Sewerage work Surface work for roads Structural steel erection work for structures Electrical installation work Country Code: PL Original Language: PL Regional Codes: PL325 Region Name: Rzeszowski Town: STRZYŻÓW Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU Dostawy SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄ ZAMAWIAJĄCA I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE Powiat Strzyżowski ul. Przecławczyka 15 Kontaktowy: Starostwo Powiatowe w Strzyżowie, Wydział Inwestycji, Programów Pomocowych i Zamówień Publicznych Do wiadomości: Jerzy Armata, Jan Sopel file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 288 of 337 38-100 Strzyżów POLSKA Tel. +48 172765000 E-mail: [email protected] Faks +48 172765000 Adresy internetowe Ogólny adres instytucji zamawiającej www.strzyzowski.pl Adres profilu nabywcy www.strzyzowski.pl Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego I.2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI Organ władzy regionalnej lub lokalnej Ogólne usługi publiczne Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających Nie SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) OPIS II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą Budowa Regionalnego Centrum Edukacji Zawodowej i Nowoczesnych Technologii w Strzyżowie wraz z dostawą i montażem urządzeń. II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostaw lub świadczenia usługDostawy Kupno Główne miejsce realizacji dostawy Dobrzechów. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 289 of 337 Kod NUTS PL325 II.1.3) Ogłoszenie dotyczy Zamówienia publicznego II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów) Przedmiotem zamówienia jest Budowa Regionalnego Centrum Edukacji Zawodowej i Nowoczesnych Technologii w Strzyżowie wraz z dostawą i montażem urządzeń. Zamówienie obejmuje w szczególności dostawę maszyn i urządzeń takich jak: tokarka CNC, centrum obróbcze CNC, wycinarka drutowa CNC, przebijarka otworów CNC, maszyna do pomiarów 3D, tokarka uniwersalna, szlifierka, frezarka, wiertarka, spawarka, giętarka, a także kompletnego wyposażenia stacji diagnostycznej i kontroli pojazdów, oraz podstawowego sprzętu budowlanego jak betoniarki, rusztowania itp. Zamówienie obejmuje również roboty budowlane, a w szczególności wykonanie: stanu surowego i wykończeniowego budynku, wewnętrznych instalacji wodno kanalizacyjnych, wentylacji mechanicznej, instalacji sprężonego powietrza, przyłącza wodno kanalizacyjnego, placów, dróg i chodników, ogrodzenia, instalacji elektrycznych wewnętrznych i zewnętrznych, instalacji niskoprądowych wewnętrznych, instalacji AKPiA kotłowni. II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) 42600000, 42612000, 42621000, 42623000, 42621100, 42633000, 42636100, 42637200, 42637300, 42638000, 31600000, 43830000, 43413000, 43320000, 42413400, 45000000, 45110000, 45262300, 45320000, 45262500, 45261100, 45261210, 45262522, 45421100, 45421132, 45421110, 45421131, 45313100, 45410000, 45442000, 45421146, 44212310, 45332200, 45331100, 45321000, 45333000, 45333100, 45331110, 45331210, 45231112, 45330000, 45231300, 45232410, 45233220, 45262420, 45310000 II.1.7) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA) Nie II.1.8) Podział na części Nie II.1.9) Dopuszcza się składanie ofert wariantowych Nie II.2) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA II.2.2) Opcje file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 290 of 337 Nie II.3) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI Rozpoczęcie 10.10.2011. Zakończenie 30.7.2013 SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje Zamawiający żąda od wykonawców wniesienia wadium w wysokości 200 000,00 PLN. III.1.4) Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia Nie III.2) WARUNKI UDZIAŁU III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące:a) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania, b) posiadania wiedzy i doświadczenia. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu dokonana zostanie na podstawie analizy formalno-prawnej i merytorycznej oświadczeń i dokumentów złożonych przez Wykonawcę zgodnie z formułą: „spełnia – nie spełnia” w następujący sposób: a) w zakresie posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania warunek zostanie spełniony jeżeli Wykonawca złoży stosowne oświadczenie. b) w zakresie wiedzy i doświadczenia warunek zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca złoży stosowne oświadczenie. W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:a) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia, b) aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 291 of 337 postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, c) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, d) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert. e) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; f) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert. III.2.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W zakresie wykazania spełniania przez Wykonawcę ww. warunku, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:a) informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowokredytowej, w których wykonawca posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów W zakresie sytuacji ekonomicznej i finansowej warunek zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że posiada dostęp do środków finansowych w wysokości 5 000 000 PLN. III.2.3) Zdolność techniczna Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W zakresie dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia warunek zostanie spełniony, file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 292 of 337 jeżeli Wykonawca złoży stosowne oświadczenie. W zakresie wykazania spełniania przez Wykonawcę ww. warunku oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień. III.2.4) Zamówienia zastrzeżone Nie SEKCJA IV: PROCEDURA IV.1) RODZAJ PROCEDURY IV.1.1) Rodzaj procedury Otwarta IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia Najniższa cena IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna Nie IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą IP.272.10.2011 IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia Nie IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów 2.9.2011 - 10:00 Dokumenty odpłatne podać cenę 0,25 PLN Warunki i sposób płatności: Ww. kwota dotyczy opłaty za jedną stronę dokumentu formatu A4. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 293 of 337 Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia w wersji papierowej można uzyskać w siedzibie Zamawiającego, pok. 308 - Wydział Inwestycji, Programów Pomocowych i Zamówień Publicznych po uiszczeniu opłaty w kasie urzędu lub za zaliczeniem pocztowym. IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu 2.9.2011 - 10:00 IV.3.6) Język(i), w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu polski. IV.3.7) Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą Okres w dniach 60 (od ustalonej daty składania ofert) IV.3.8) Warunki otwarcia ofert Data: 2.9.2011 - 10:10 Miejsce Starostwo Powiatowe w Strzyżowie, ul. Przecławczyka 15, 38-100 Strzyżów, pokój 202. Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert Tak Bez ograniczeń, w szczególności członkowie komisji przetargowej oraz przedstawiciele Wykonawców. SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁ UZUPEŁNIAJĄ NIAJĄCE VI.1) JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ Nie VI.2) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH Tak odniesienie do projektów i/lub programów: Regionalny Program Operacyjny Województwa Podkarpackiego na lata 2007-2013, Działanie 1.3 Regionalny system innowacji. VI.4) PROCEDURY ODWOŁAWCZE VI.4.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze Krajowa Izba Owoławcza ul. Postępu 17a file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 294 of 337 02-676 Warszawa POLSKA E-mail: [email protected] Tel. +48 224587801 Internet: http://www.uzp.gov.pl Faks +48 224587800 VI.4.2) Składanie odwołań Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Sposób wniesienia odwołania określa art. 180 ustawy Prawo Zamówień Publicznych. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej. Odwołanie wobec czynności innych niż ww. wymienione wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. VI.4.3) Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań Departament Odwołań Urzędu Zamówień Publicznych ul. Postępu 17 a 02-676 Warszawa POLSKA E-mail: [email protected] Tel. +48 224587801 Internet: http://www.uzp.gov.pl Faks +48 224587800 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 295 of 337 VI.5) DATA WYSŁ WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁ OGŁOSZENIA: 21.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 296 of 337 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: PLPL-Olsztyn: computer equipment and supplies Awarding Authority: WARMIŃ WARMIŃSKOSKO-MAZURSKA BIBLIOTEKA PEDAGOGICZNA IM. PROF. TADEUSZA KOTARBIŃ KOTARBIŃSKIEGO Publication Date: 26/07/2011 Number of Document: 234158 Official Journal No.: 141/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 19/08/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 30/08/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 2 - Supply contract Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 8 - Other Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 1 - Lowest price CPV Product Code: 30200000 32400000 38650000 45310000 45331220 45400000 48000000 48161000 51600000 66510000 72000000 CPV Product Name: Computer equipment and supplies Networks Photographic equipment Electrical installation work Air-conditioning installation work Building completion work Software package and information systems Library management system Installation services of computers and office equipment Insurance services IT services: consulting, software development, Internet and support Country Code: PL file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Original Language: PL Regional Codes: PL62 Region Name: Warmińsko-Mazurskie Town: OLSZTYN Page 297 of 337 Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU Translate! Dostawy SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄ ZAMAWIAJĄCA I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE Warmińsko-Mazurska Biblioteka Pedagogiczna im. Prof. Tadeusza Kotarbińskiego ul. Natalii Żarskiej 2 Kontaktowy: Warmińsko-Mazurska Biblioteka Pedagogiczna im. Prof. Tadeusza Kotarbińskiego Do wiadomości: Regina Bylińska 10-165 Olsztyn POLSKA Tel. +48 895273941 E-mail: [email protected] Faks +48 895273941 Adresy internetowe Ogólny adres instytucji zamawiającej http://www.wmbp.olsztyn.pl Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 298 of 337 konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego I.2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI Inne wojewódzka samorządowa jednostka organizacyjna, jednostka budżetowa nie posiadająca osobowości prawnej Edukacja Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających Nie SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) OPIS II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą Dostawa sprzętu komputerowego, urządzeń, oprogramowania, budowa sieci komputerowej i dedykowanej instalacji elektrycznej oraz wdrożenie zintegrowanego systemu bibliotecznego w zakresie niezbędnym do realizacji Projektu „e-Pedagogiczne Centrum Informacji Edukacyjnej Warmii i Mazur”. II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostaw lub świadczenia usługDostawy Główne miejsce realizacji dostawy Biblioteki pedagogiczne w Województwie Warmińsko-Mazurskim. Kod NUTS PL62 II.1.3) Ogłoszenie dotyczy Zamówienia publicznego II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów) 1. Przedmiotem zamówienia są dostawy, usługi i roboty budowlane w zakresie niezbędnym do realizacji Projektu „e-Pedagogiczne Centrum Informacji Edukacyjnej Warmii i Mazur”, obejmujące:1). Dostawę sprzętu i oprogramowania. 2). Wykonanie usług obejmujących rozlokowanie, instalację, konfigurację, uruchomienie dostarczonego sprzętu i oprogramowania. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 299 of 337 3). Dostawę i wdrożenie zintegrowanego systemu bibliotecznego wraz ze szkoleniem w zakresie obsługi i serwisowaniem. 4). Budowę sieci komputerowej i dedykowanej instalacji elektrycznej wraz z serwerownią. 5). Ubezpieczenie dostarczonego sprzętu i urządzeń. 2. Miejsce realizacji przedmiotu zamówienia obejmuje 22 biblioteki pedagogiczne województwa warmińsko-mazurskiego, w tym: WarmińskoMazurską Bibliotekę Pedagogiczną w Olsztynie i jej 11 filii oraz WarmińskoMazurską Bibliotekę Pedagogiczną w Elblągu i jej 9 filii. 3. Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje: (1). Budowę sieci komputerowej logicznej oraz dedykowanej dla sprzętu komputerowego sieci elektrycznej w budynku W-MBP w Olsztynie wraz z serwerownią, w tym montaż szafy dystrybucyjnej i urządzeń aktywnych. (2). Budowę sieci komputerowej logicznej oraz dedykowanej dla sprzętu komputerowego sieci elektrycznej w 11 filiach W-MBP w Olsztynie i 9 filiach WMBP w Elblągu. (3). Dostawę zintegrowanego systemu bibliotecznego wraz z udzieleniem licencji, instalacją, wdrożeniem, szkoleniem i serwisowaniem dla W-MBP w Olsztynie i 11 podległych jej filii. (4). Dostawę oprogramowania: — System operacyjny Windows 7 Professional lub równoważny - 91 szt., — Program antywirusowy – Typ A - 60 szt., — Program antywirusowy – Typ B - 91 szt., — Pakiet biurowy Microsoft Office Professional 2010 lub równoważny -132 szt., — Adobe Flash CS5 lub równoważny - 6 szt., — Corel DRAW Graphics Suite X5 lub równoważny – Typ A - 1 szt., — Corel DRAW Graphics Suite X5 lub równoważny – Typ B - 5 szt., — Camtasia Studio lub równoważny - 5 szt., — Microsoft Windows Serwer 2008 R2 lub równoważny - 1 szt., — Microsoft SQL Serwer 2008 R2 -10 szt., — Vegas Movie Studio 10 lub równoważny - 1 szt., — Adobe Photoshop CS5 lub równoważny - 4 szt, file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 300 of 337 — Paint Shop Pro Photo X3 Ultimate PL lub równoważny - 11 szt., — Ulead Video Studio lub równoważny - 2 szt. (5). Dostawę, instalację i uruchomienie sprzętu komputerowego i peryferyjnego:— Komputer przenośny (laptop) – Typ A - 20 szt., — Komputer przenośny (laptop) – Typ B - 22 szt., — Akcesoria do laptopów - pilot do prezentacji - 2 szt., — Zestaw komputerowy – Typ A - 66 szt., — Zestaw komputerowy – Typ B - 43 szt., — Zestaw komputerowy – Typ C - 14 szt., — Serwer – Typ A - 1 szt., — Serwer – Typ B - 1 szt., — Serwer – Typ C - 1 szt., — Serwer – Typ D - 9 szt., — Serwer – Typ E - 3 szt., — Autoloader - 1 szt., — Zasilacz awaryjny serwera (UPS) - 1 szt., — Szafa serwerowa - 1 szt., — Konsola LCD - 1 szt., — Firewall – Typ A - 1 szt., — Firewall – Typ B - 11 szt., — Przełącznik sieciowy (switch) – Typ A - 1 szt., — Przełącznik sieciowy (switch) – Typ B - 4 szt., — Bezprzewodowy punkt dostępowy - 10 szt. (6). Dostawa urządzeń biurowych i pomocy dydaktycznych: — Czytnik kodów kreskowych - 29 szt., — Drukarka – Typ A - 13 szt., file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 301 of 337 — Drukarka – Typ B - 13 szt., — Drukarka – Typ C - 8 szt., — Drukarka – Typ D - 3 szt., — Skaner wielkoformatowy - 2 szt., — Urządzenie wielofunkcyjne – Typ A - 2 szt., — Urządzenie wielofunkcyjne – Typ B - 10 szt., — Kamera - 1 szt., — Nagrywarka zewnętrzna - 14 szt., — Karty biblioteczne -14810 szt., — Aparat fotograficzny – Typ A - 1 szt., — Aparat fotograficzny – Typ B - 11 szt., — Aparat fotograficzny – Typ C - 1 szt., — Aparat fotograficzny – Typ D - 9 szt., — Dyktafon - 1 szt., — Nagłośnienie - 2 szt., — Klimatyzacja - 1 szt., — Wizualizer - 1 szt., — Tablica interaktywna - 3 szt., — Torba na laptopa - 31 szt., — Listwa zasilająca - 17 szt., — Projektor multimedialny – Typ A - 7 szt., — Projektor multimedialny – Typ B - 10 szt., — Ekran projekcyjny – Typ A - 1 szt., — Ekran projekcyjny – Typ B - 16 szt., — Ekran projekcyjny – Typ C - 1 szt. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 302 of 337 (7). Dostawę urządzeń i oprogramowania dla osób niepełnosprawnych: — Program WindowEyes Professional lub równoważny - 1 szt., — Syntezator mowy IVONA pakiet rehabilitacyjny lub równoważny - 7 szt., — Program powiększający ZoomText Magnifier lub równoważny - 1 szt., — powiększalnik stacjonarny - 1 szt., — Ekran dotykowy na monitor - 1 szt., — Klawiatura powiększona - 2 szt., — Ramka z otworami do klawiatury dla osób niepełnosprawnych -1 szt., — Myszka powiększona - 2 szt., — Head Pointer - 1 szt. (8). Ubezpieczenie sprzętu i urządzeń na okres 2 lat od dnia końcowego odbioru przedmiotu umowy. II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) 30200000, 32400000, 38650000, 45310000, 45331220, 45400000, 48000000, 48161000, 51600000, 66510000, 72000000 II.1.7) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA) Nie II.1.8) Podział na części Nie II.1.9) Dopuszcza się składanie ofert wariantowych Nie II.2) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres Bez VAT 1 687 821,34 PLN II.2.2) Opcje Nie II.3) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI Okres w dniach 100 (od udzielenia zamówienia): SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 303 of 337 EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium w wysokości: 45 000,00 PLN. III.1.2) Główne warunki finansowania i płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących1. Rozliczanie przedmiotu zamówienia będzie następowało w sposób etapowy, fakturami częściowymi i fakturą końcową, przy czym łączna wartość faktur częściowych nie może przekroczyć 60 % wartości zamówienia. 2. Podstawę wystawienia faktury stanowi załączony do faktury oryginał protokołu częściowego lub końcowego wykonania przedmiotu umowy bez wad, potwierdzony przez Strony. 3. Wynagrodzenie za wykonanie dostaw, usług, robót budowlanych będzie płatne na rachunek Wykonawcy w terminie do 30 dni od daty otrzymania prawidłowo wystawionej faktury. Za dzień zapłaty uznaje się dzień obciążenia rachunku Zamawiającego III.1.4) Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia Nie III.2) WARUNKI UDZIAŁU III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Zamawiający wymaga od Wykonawców ubiegających się o zamówienie publiczne złożenia:1. Oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu z art. 22 ust. 1 ustawy Pzp. 2. Oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia zakresie wynikającym z art. 24 ust. 1 Pzp. 3. Aktualnego odpisu z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp.; — odpis (zaświadczenie) musi zawierać aktualny wykaz osób uprawnionych do reprezentowania Wykonawcy. Wykonawcy, którzy dokonali zmian w zakresie file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 304 of 337 organów zarządzających, które nie są uwidocznione w dokumencie rejestrowym, winni złożyć dokumenty potwierdzające powołanie nowych osób w skład organu zarządzającego (np. uchwała w sprawie powołania określonej osoby)-dla uwiarygodnienia podpisu na ofercie, — jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zamiast dokumentu, o których mowa wyżej, przedkłada dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, — jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa powyżej, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, wystawionym nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 4. Aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert; — jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa wyżej, składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające, że nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu. Dokumenty powinny być wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, — jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa powyżej, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, wystawionym nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 305 of 337 5. Aktualnego zaświadczenia z właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert; — jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa wyżej, składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające, że nie zalega z uiszczaniem składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu. Dokumenty powinny być wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, — jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa powyżej, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, wystawionym nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. 6. Aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Pzp, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; — w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, gdy osoby o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy Pzp mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy Pzp, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. W przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób, — jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 306 of 337 Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa wyżej, składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 4-8 ustawy Pzp. Dokumenty powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, — jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa powyżej, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, wystawionym nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 7. Aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Pzp, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert - w odniesieniu do podmiotów zbiorowych; — jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa wyżej, składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające, że nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie. Dokumenty powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, — jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa powyżej, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, wystawionym nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. III.2.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Dla potwierdzenia zdolności ekonomicznej i finansowej Zamawiający wymaga złożenia:1. Informacji z banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowokredytowej, w których Wykonawca posiada rachunek bankowy, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy w wysokości min. 1 000 000 PLN, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert; — w przypadku polegania na zdolnościach finansowych innych podmiotów Wykonawca dołączy (w formie oryginału) w szczególności pisemne file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 307 of 337 zobowiązania tych podmiotów do oddania Wykonawcy do dyspozycji środków finansowych na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia, — jeżeli Wykonawca polegać będzie na zdolnościach finansowych innych podmiotów, wymagane jest przedłożenie informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo- kredytowej, w którym dany podmiot posiada rachunek bankowy, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową dotyczącą tych podmiotów, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu wyznaczonego na składanie ofert, — jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej, wymaganych przez Zamawiającego j.w., może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdzi spełnianie opisanego przez Zamawiającego warunku (zgodnie z art. 26 ust. 2 c ustawy Pzp). Wykonawca przedstawiając wraz z ofertą inny dokument, o którym mowa powyżej, winien wskazać uzasadnioną przyczynę braku możliwości przedstawienia dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez Zamawiającego. 2. Opłaconej polisy ubezpieczeniowej lub innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności, związanej z przedmiotem zamówienia, na łączną sumę ubezpieczenia nie niższą niż 1 500 000 PLN. Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów Dla uznania, że Wykonawca spełnia warunki sytuacji ekonomicznej i finansowej Zamawiający wymaga, by Wykonawca wykazał co najmniej, że:(1) posiada opłaconą polisę ubezpieczeniową lub inny dokument potwierdzający, że jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę ubezpieczenia nie niższą niż 1 500 000 PLN. Polisa musi być ważna co najmniej do dnia ustalonego na zakończenie wykonania zamówienia, (2) posiada środki finansowe lub zdolność kredytową albo łącznie środki finansowe i zdolność kredytową w kwocie minimum 1 000 000 PLN. Uwaga: Wartości podane w walutach innych niż PLN zostaną przeliczone na PLN według podawanych przez Narodowy Bank Polski obowiązujących kursów średnich walut obcych na dzień wystawienia dokumentu potwierdzającego spełnienie niniejszego warunku. III.2.3) Zdolność techniczna Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Na potwierdzenie spełnienia warunku Wykonawca zobowiązany jest do złożenia:1. Wykazu zamówień w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu wyznaczonego na składanie ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 308 of 337 wartości brutto, przedmiotu zamówienia, dat wykonania i odbiorców, — w przypadku polegania na wiedzy i doświadczeniu innego podmiotu, Wykonawca dołączy (w formie oryginału) w szczególności pisemne zobowiązania innych podmiotów do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów z zakresu wiedzy i doświadczenia na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. 2. Dokumentów potwierdzających, że dostawy lub usługi, o których mowa wyżej zostały wykonane lub są wykonywane należycie. 3. Wykazu osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia, niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami, — w przypadku polegania na osobach zdolnych do wykonania zamówienia innego podmiotu, Wykonawca dołączy (w formie oryginału) pisemne zobowiązania innych podmiotów do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów osobowych na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. 4. Dokumentu potwierdzającego stosowanie przez Wykonawcę środków zapewnienia jakości. Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów Dla uznania, że Wykonawca spełnia warunek posiadania niezbędnej wiedzy i doświadczenia, Zamawiający wymaga, by Wykonawca wykazał co najmniej, że: (1)wykonał w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu wyznaczonego na składanie ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, minimum 1 zamówienie o wartości nie mniejszej niż 1 500 000 PLN brutto, którego przedmiotem była dostawa sprzętu komputerowego z instalacją I uruchomieniem oraz dostawa I wdrożenie systemu bibliotecznego z konwersją danych bibliograficznych (z uprzednio używanego systemu do dostarczanego przez Wykonawcę, przeprowadzoną dla minimum 20 baz danych) i szkoleniem użytkowników (pracowników Zamawiającego). (2)wdrożył w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu wyznaczonego na składanie ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, co najmniej jedną centralną instalację systemu informatycznego, integrującą lokalne bazy danych (znajdujące się w minimum 5-ciu różnych lokalizacjach), umożliwiającą ich współpracę za pośrednictwem sieci Internet. Uwaga: Wartości podane w walutach innych niż PLN zostaną przeliczone na PLN według podawanych przez Narodowy Bank Polski obowiązujących kursów średnich walut obcych na dzień ukazania się ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 309 of 337 Dla uznania, że Wykonawca spełnia warunek dysponowania osobami zdolnymi do wykonania Zamówienia Zamawiający wymaga, by Wykonawca wykazał co najmniej, że dysponuje: (1) 1 osobą - Kierownik Projektu, o następujących kwalifikacjach: (a) minimum 3-letnie doświadczenie zawodowe związane z pełnieniem funkcji koordynacyjnej (typu kierownik projektu), (b) udział w co najmniej jednym zakończonym projekcie, prowadzonym zgodnie z metodyką zarządzania projektami, o wartości co najmniej 1 000 000,00 PLN brutto, obejmującym opracowanie lub zakup oraz wdrożenie systemu informatycznego, (c)wykształcenie wyższe, (d)posiadanie certyfikatu/tytułu z zakresu zarządzania projektami zgodnie z metodyką, np. PRINCE2, PMP lub IPMA, Certyfikaty muszą być ważne przez cały okres realizacji niniejszego projektu. (2) 1 osobą - Specjalista ds. programowania, o następujących kwalifikacjach: (a) min. 3-letnie doświadczenie w zakresie kierowania procesem wytwarzania oprogramowania dla bibliotek, (b) min. 3-letnie doświadczenie w kierowaniu projektami polegającymi na migracji baz danych z co najmniej 5 różnych systemów bibliotecznych, potwierdzone udziałem w co najmniej 1 projekcie, którego przedmiotem była konwersja min. 20 baz danych z uprzednio używanego przez Zamawiającego do dostarczonego przez Wykonawcę systemu bibliotecznego, (c)min. 3-letnie doświadczenie w pracy z formatem MARC21, (d) min. 3-letnie doświadczenie w tworzeniu oprogramowania opartego o relacyjne bazy danych, (e) posiadanie ważnego certyfikatu Prince 2 na poziomie Foundation lub równoważnego, (f) wykształcenie wyższe informatyczne. (3) 1 osobą – Specjalista analityk, o następujących kwalifikacjach: (a) min. 3letnie doświadczenie jako analityk w konwertowaniu baz danych z co najmniej 2 różnych systemów bibliotecznych, potwierdzone udziałem w co najmniej 1 projekcie, którego przedmiotem była konwersja min. 20 baz danych z uprzednio używanego przez Zamawiającego do dostarczonego przez Wykonawcę systemu bibliotecznego, (b)min. 3-letnie doświadczenie w pracy z formatem MARC21, (c) wykształcenie wyższe bibliotekarskie. (4) 1 osobą - Specjalista ds. wdrożeń i szkoleń, o następujących kwalifikacjach: file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 310 of 337 (a) min. 3-letnie doświadczenie w zakresie wdrażania oferowanego systemu bibliotecznego, potwierdzone udziałem w co najmniej 1 projekcie, którego przedmiotem było wdrożenie oferowanego systemu dla minimum 40 operatorów (bibliotekarzy) i minimum 100 użytkowników zewnętrznych (czytelników), (b) min. 3-letnie doświadczenie w pracy z formatem MARC21, (c) posiadanie ważnego certyfikatu Prince 2 na poziomie Foundation lub równoważnego, (d) wykształcenie wyższe bibliotekarskie. (5) 1 osobą - Specjalista ds. wdrożeń i szkoleń, o następujących kwalifikacjach: (a) min. 3-letnie doświadczenie w zakresie wdrażania oferowanego systemu bibliotecznego, potwierdzone udziałem w co najmniej 1 projekcie, którego przedmiotem było wdrożenie oferowanego systemu dla minimum 40 operatorów (bibliotekarzy) i minimum 100 użytkowników zewnętrznych (czytelników), (b)min. 3-letnie doświadczenie w pracy z formatem MARC21, (c) wykształcenie wyższe bibliotekarskie. (6) 2 osobami - Specjalista inżynier systemowy (lub specjalista ds. instalacji oprogramowania), o następujących kwalifikacjach: (a) min. 3-letnie doświadczenie w zakresie instalacji i konfiguracji oferowanego systemu bibliotecznego, potwierdzone udziałem w co najmniej 1 projekcie, którego przedmiotem było wdrożenie oferowanego systemu dla minimum 40 operatorów (bibliotekarzy) i minimum 100 użytkowników zewnętrznych (czytelników), (b) wykształcenie wyższe. (7) osobą posiadającą odpowiednie uprawnienia do kierowania robotami w zakresie wymienionym w pozwoleniu na budowę (cz. III pkt 8 SIWZ, Załącznik do SIWZ Nr 24) i posiadającą kwalifikacje do kierowania pracami budowlanymi zgodnie z §8 ust. 1 Rozporządzenia Ministra Kultury z dnia 9.6.2004 r. w sprawie prowadzenia prac konserwatorskich, restauratorskich, robót budowlanych, badań konserwatorskich i architektonicznych, a także innych działań przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków oraz badań archeologicznych i poszukiwań ukrytych lub porzuconych zabytków ruchomych (Dz.U. z 2004 r. nr 150, poz. 1579). Uwaga: Wartości podane w walutach innych niż PLN zostaną przeliczone na PLN według podawanych przez Narodowy Bank Polski obowiązujących kursów średnich walut obcych na dzień ukazania się ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Ponadto Zamawiający wymaga, aby Wykonawca: posiadał certyfikat ISO 9001:2000 lub inny dokument potwierdzający stosowanie przez Wykonawcę równoważnych środków zapewnienia jakości. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 311 of 337 III.2.4) Zamówienia zastrzeżone Nie SEKCJA IV: PROCEDURA IV.1) RODZAJ PROCEDURY IV.1.1) Rodzaj procedury Otwarta IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia Najniższa cena IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna Nie IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą ZP/W-MBP/2/2011/WND-RPWM.07.02.01-28-001/10 IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia Nie IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów 19.8.2011 - 14:00 Dokumenty odpłatne Nie IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu 30.8.2011 - 09:30 IV.3.6) Język(i), w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu polski. IV.3.7) Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą Okres w dniach 60 (od ustalonej daty składania ofert) IV.3.8) Warunki otwarcia ofert file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 312 of 337 Data: 30.8.2011 - 10:00 Miejsce Warmińsko-Mazurska Biblioteka Pedagogiczna im. Prof. Tadeusza Kotarbińskiego, ul. Natalii Żarskiej 210-165 Olsztyn, pok. 308. Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert Nie SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE VI.1) JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ Nie VI.2) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH Tak odniesienie do projektów i/lub programów: Projekt: „e-Pedagogiczne Centrum Informacji Edukacyjnej Warmii i Mazur” dofinansowany z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach RPO Warmia i Mazury na lata 2007-2013. VI.3) INFORMACJE DODATKOWE 1.Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia - art. 23 ust. 1 ustawy Pzp. W takim przypadku Wykonawcy ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy. 2. Wykonawca dokona wizji lokalnej placówek bibliotecznych, a także zdobędzie na własną odpowiedzialność i ryzyko wszelkie dodatkowe informacje, które mogą być konieczne do przygotowania oferty i wykonania zamówienia w zakresie robót instalacyjno-budowlanych. Koszty dokonania wizji lokalnej poniesie Wykonawca. Wizja lokalna musi odbyć się nie później niż na 10 dni przed upływem terminu wyznaczonego na składanie ofert, za wiedzą Zamawiającego (po wcześniejszym ustaleniu telefonicznym). Na dowód spełnienia niniejszego wymogu Zamawiający wystawi potwierdzenie. Potwierdzenie to Zamawiający przekaże dokonującemu wizję lokalną i musi być dołączone do oferty. Wizji lokalnej może dokonać osoba, która okaże upoważnienie podpisane przez uprawomocnionego przedstawiciela Wykonawcy. Zgodność podpisu na upoważnieniu Zamawiający sprawdzi na etapie oceny złożonych ofert. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 313 of 337 3.Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia będzie dostępna na stronie internetowej Zamawiającego od dnia publikacji niniejszego ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, zgodnie z art. 42 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych. VI.4) PROCEDURY ODWOŁAWCZE VI.4.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze Krajowa Izba Odwoławcza ul. Postępu 17a 02-676 Warszawa POLSKA E-mail: [email protected] Tel. +48 224587840 Internet: http://uzp.gov.pl Faks +48 224587700 VI.4.3) Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań Urząd Zamówień Publicznych ul. Postępu 17a 02-676 Warszawa POLSKA E-mail: [email protected] Tel. +48 224587840 Internet: http://uzp.gov.pl Faks +48 224587700 VI.5) DATA WYSŁ WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁ OGŁOSZENIA: 21.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 314 of 337 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: PLPL-Warsaw: commissioning of heating installations Awarding Authority: POCZTA POLSKA S.A. Publication Date: 26/07/2011 Number of Document: 234384 Official Journal No.: 141/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 30/08/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 31/08/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 4 - Service contract Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 6 - Body governed by public law Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 1 - Lowest price CPV Product Code: 50721000 50720000 CPV Product Name: Commissioning of heating installations Repair and maintenance services of central heating Country Code: PL Original Language: PL Regional Codes: Region Name: Town: WARSAW Internet Address: Main Activities Successful Bidder: file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Original Text: Translate! Page 315 of 337 OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU Usługi SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄ ZAMAWIAJĄCA I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE Poczta Polska S.A. ul. Rakowiecka 26 Kontaktowy: Centrum Infrastruktury Oddział Regionalny w Krakowie 30-093 Kraków ul. Bronowicka 44 pok. 217 Do wiadomości: Wiesław Matoga 00-940 Warszawa POLSKA Tel. +48 126190517 E-mail: [email protected] Faks +48 126190573 Adresy internetowe Ogólny adres instytucji zamawiającej www.poczta-polska.pl Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego I.2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI Podmiot prawa publicznego Inne usługi pocztowe Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 316 of 337 zamawiających Nie SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) OPIS II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą Obsługa kotłowni i instalacji c.o i c.c.w. II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostaw lub świadczenia usług Usługi Kategoria usług: nr 1 Główne miejsce świadczenia usług Nowy Sącz, Gorlice, Biecz, Bobowa, Grybów, Krynica Zdrój, Muszyna, Mszana Dolna, Frydman, Nowy Targ, Czarny Dunajec, Kościelisko, Krościenko, Bukowina Tatrz, Piwniczna Zdrój, II.1.3) Ogłoszenie dotyczy Zamówienia publicznego II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów) 1. Przedmiotem zamówienia jest usługa obejmująca: a) Przegląd, obsługę, konserwację urządzeń kotłowni i instalacji c.o. i c.c.w. opalanych gazem oraz olejem opałowym:1) w UP Nowy Sącz 1 – 4 kotły (ET62 firmy HYDRO TERM Stiebel Eltron) na gaz ziemny o łącznej mocy 248 kW, pow. do ogrzania 2014,09 m2, 2) w UP Gorlice 1 - kocioł (EL-GAZ) na gaz ziemny o mocy 70 kW, pow. do ogrzania 939,30 m2, 3) w UP Biecz – kocioł (DTG350-9NT firmy De Ditrich) na gaz ziemny o mocy 160 kW, pow. do ogrzania 1193,90 m2, 4) w UP Bobowa – kocioł (Jubam-Gaz) na gaz ziemny o mocy 20 kW, pow. do ogrzania 129,70 m2, 5) w UP Grybów – kocioł (Kortez D) na gaz ziemny o mocy 70 kW, pow. do ogrzania 672,00 m2, 6) w UP Krynica Zdrój – 3 kotły (Jubam-Gaz) na gaz ziemny o łącznej mocy 145 kW, pow. do ogrzania 2330,50 m2, 7) w UP Muszyna – 3 kotły (EL-GAZ) na gaz ziemny o łącznej mocy 82 kW, pow. do ogrzania 452,36 m2, file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 317 of 337 8) w UP Mszana Dolna – kocioł (Rapid) na gaz ziemny o mocy 60 kW, pow. do ogrzania 973,68 m2, 9) w UP Frydman – kocioł (Elostar) na gaz Propan-Butan o mocy 24 kW, pow. do ogrzania 121,00 m2, 10) w UP Nowy Targ 1 – kocioł (EURO VAL 2000 NT 200 firmy Froling) na olej opałowy o mocy 180 kW, pow. do ogrzania 1592,66 m2, 11) w UP Czarny Dunajec – kocioł BIG F 126 firmy Lamborghini) na olej opałowy o mocy 110 kW pow. do ogrzania 580,00 m2, 12) w UP Kościelisko – kocioł (BF 100 ALV 2 firmy Rapid) na olej opałowy o mocy 35 kW, pow. do ogrzania 241,00 m2, 13) w UP Krościenko – kocioł (VKO 42/3 typ B 23 firmy Vailland) na olej opałowy o mocy 42 kW, pow. do ogrzania 401,27 m2, 14) w UP Bukowina Tatrz – kocioł (Paromat – Simplex 130 firmy Viessman) na olej opałowy o mocy 130 kW pow. do ogrzania 661,00 m2, 15) w UP Piwniczna Zdrój – kocioł (VITOPLEX 100 SX 1 firmy Viessman) na olej opałowy o mocy 80 kW, pow. do ogrzania 520,27,00 m2. b) Palenie w kotłowniach c.o. na paliwo stałe: w UP Stary Sącz – 2 kotły (Zębiec SK) na paliwo stałe (węgiel), moc kotłów 70 kW, pow. do ogrzania 403,20 m2, c) Naprawy awaryjne rozliczane odrębnie (podjęcie naprawy najpóźniej do 4 godzin od zgłoszenia). 2. Zakres usługi obejmuje A/ Usługi określone w ust. 1 a) przed eksploatacją kotłowni obejmują: — przegląd kotłowni przed rozpoczęciem eksploatacji, — wyczyszczenie przewodów spalinowych kotła po drodze spalin, — sprawdzenie drożności przewodów wentylacyjnych, — czyszczenie i wymiana filtrów: olejowych, gazowych, wodnych, — czyszczenie i regulacja palnika z wydrukiem parametrów spalin, — sprawdzenie i regulacja naczyń zamkniętych, — sprawdzenie poprawności działania zaworów (w tym zaworów bezpieczeństwa), manometrów i termometrów - usunięcie ewentualnych usterek, określenie ewentualnych koniecznych wymian, — sprawdzenie działania i konserwacja urządzeń sterowania i automatyki, — sporządzenie z tych czynności protokołów dla Zamawiającego. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 318 of 337 B/ Usługi określone w ust. 1 a) w czasie eksploatacji kotłowni obejmują: — uruchomienie urządzeń grzewczych, — raz w tygodniu kontrola (przegląd) przez uprawnionego pracownika urządzeń grzewczych i instalacji c.o., wentylacji, urządzeń sygnalizacyjnych, poziomu wody, szczelności przewodów gazowych i inst. c.o., c.w.u., czujnika zaniku ciągu kominowego, — raz w tygodniu konserwacja wymagana instrukcją obsługi urządzeń grzewczych m.in. czyszczenie i regulacja palnika, uzupełnianie wody w zładzie c.o., odpowietrzanie urządzeń grzewczych, regulacja temperatury, — co miesiąc czyszczenie kotłów po drodze spalin, — wykonywanie drobnych napraw eksploatacyjnych (jeżeli wystąpią) niezbędnych do prawidłowego funkcjonowania kotłowni i instalacji (np. wymiana termopary, iskrownika, dyszy palnika, zaworów bezpieczeństwa, termostatów), — utrzymywanie porządku i czystości w pomieszczeniach kotłowni, — po sezonie grzewczym - wyłączenie i zabezpieczenie urządzeń na okres nie eksploatacyjny, — posezonowa ocena poprawności działania urządzeń grzewczych, sporządzenie z tych czynności protokołów dla Zamawiającego. C/ Usługi określone w ust. 1 b) obejmują: — zapiwniczenie węgla i (lub) koksu, — przegląd kotłowni przed rozpoczęciem eksploatacji, sporządzenie z tych czynności protokołów dla Zamawiającego, — całodobowe palenie w kotłach c.o., — cotygodniowe ręczne czyszczenie kotłów po drodze spalin, — systematyczny wywóz szlaki i popiołu z kotłowni na wyznaczone miejsce, — utrzymywanie porządku i czystości w pomieszczeniach kotłowni i składzie opału, — po sezonie grzewczym - wyłączenie i zabezpieczenie urządzeń na okres nie eksploatacyjny. 3. Miejsca realizacji przedmiotu zamówienia zostały określone w SIWZ. 4. Zamawiający zastrzega sobie prawo do ograniczenia zakresu przedmiotu zamówienia w granicach do 30 % co do rodzaju jak i ilości usług, ze względu file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 319 of 337 na aktualane potrzeby związane np. ze sprzedażą obiektu, wypowiedzeniem umowy najmu, zmiana funkcji pomieszczeń. 5. Informacja o przewidywanych zamówieniach uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt. 6 p.z.p. - Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielenia zamówienia uzupełniającego. II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) 50721000, 50720000 II.1.7) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA) Nie II.1.8) Podział na części Nie II.1.9) Dopuszcza się składanie ofert wariantowych Nie II.2) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres a) Przegląd, obsługę, konserwację urządzeń kotłowni i instalacji c.o. i c.c.w. opalanych gazem oraz olejem opałowym1) w UP Nowy Sącz 1 – 4 kotły na gaz ziemny, pow. do ogrzania 2014,09 m2, 2) w UP Gorlice 1 - kocioł na gaz ziemny, pow. do ogrzania 939,30 m2, 3) w UP Biecz – kocioł na gaz ziemny pow. do ogrzania 1193,90 m2, 4) w UP Bobowa – kocioł na gaz ziemny, pow. do ogrzania 129,70 m2, 5) w UP Grybów – kocioł na gaz ziemny, pow. do ogrzania 672,00 m2, 6) w UP Krynica Zdrój – 3 kotły na gaz ziemny, pow. do ogrzania 2330,50 m2, 7) w UP Muszyna – 3 kotły na gaz ziemny, pow. do ogrzania 452,36 m2, 8) w UP Mszana Dolna – kocioł na gaz ziemny, pow. do ogrzania 973,68 m2, 9) w UP Frydman – kocioł na gaz Propan-Butan, pow. do ogrzania 121,00 m2, 10) w UP Nowy Targ 1 – kocioł na olej opałowy, pow. do ogrzania 1592,66 m2, 11) w UP Czarny Dunajec – kocioł na olej opałowy, pow. do ogrzania 580,00 m2, 12) w UP Kościelisko – kocioł na olej opałowy, pow. do ogrzania 241,00 m2, 13) w UP Krościenko – kocioł na olej opałowy, pow. do ogrzania 401,27 m2, 14) w UP Bukowina Tatrz – kocioł na olej opałowy, pow. do ogrzania 661,00 m2, file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 320 of 337 15) w UP Piwniczna Zdrój – kocioł na olej opałowy, pow. do ogrzania 520,27,00 m2. b) Palenie w kotłowniach c.o. na paliwo stałe: w UP Stary Sącz – 2 kotły na paliwo stałe (węgiel),, pow. do ogrzania 403,20 m2, c) Naprawy awaryjne rozliczane odrębnie (podjęcie naprawy najpóźniej do 4 godzin od zgłoszenia). Bez VAT 67 350,08 PLN II.2.2) Opcje Nie II.3) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI Okres w miesiącach: 7 (od udzielenia zamówienia): SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje Każda składana oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości: — 2 000,00 PLN (słownie: dwa tysiące złotych 00/100). III.1.4) Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia Nie III.2) WARUNKI UDZIAŁU III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania oraz nie podlegają wykluczeniu na podstawie art 24 ust. 1 ustawy p.z.p. 1. W celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu określonych w art. 22 ust. 1 ustawy p.z.p. oraz BRAKU PODSTAW DO WYKLUCZENIA wykonawcy z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy p.z.p zamawiający żąda następujących dokumentów:1.1 oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu 1.2 oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia1.3 w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 321 of 337 — wykonawca nie będący osobą fizyczną składa aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, — wykonawca będący osobą fizyczną składa oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy zawarte w formularzu stanowiącym załącznik nr 2 do SIWZ. 1.4 aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert1.5 aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert1.6 aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert1.7 aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli wykonawca wykazując spełnianie warunków, o których mowa w p-cie III 2.2 i 2.3, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy p.z.p., a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, zamawiający żąda od wykonawcy, aby przedstawił w odniesieniu do tych podmiotów dokumenty wymienione w pkt 1 SIWZ. 2 Jeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy Pzp mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy Pzp, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób. 3 Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 1 3.1 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 322 of 337 pkt 1.3-1.5 i pkt 1.7 – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienia 3.2 pkt 1.6 – składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Pzp. Dokumenty, o których mowa w pkt 3.1 lit. a i c oraz pkt 3.2, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument o którym mowa w pkt 3.1 lit. b, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 3, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Aktualność dokumentu jak wyżej. 4. Ocena spełniania w/w warunków dokonana zostanie zgodnie z formułą "spełnia-nie spełnia" na dzień upływu terminu do składania oferty, w oparciu o informacje zawarte w dokumentach wymienionych powyżej. Z treści dokumentów musi wynikać jednoznacznie, iż warunek Wykonawca spełnił. III.2.3) Zdolność techniczna Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W celu wykazania spełniania przez wykonawcę warunku - dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia Wykonawca jest zobowiązany przedstawić: 1. Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych niezbędnych do wykonywania zamówienia oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. Za spełnienie tego warunku Zamawiający uzna wykazanie, iż wykonawca dysponuje lub będzie dysponował osobami, które będą realizować: przegląd, obsługę, serwis, naprawy kotłowni gazowych i olejowych wraz z instalacjami c.o. i c.c.w oraz palenie w kotłach c.o., w tym:— na stanowisku dozoru dla wszystkich obiektów - minimum 1 osobę posiadającą świadectwo file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 323 of 337 kwalifikacyjne „D” - uprawniające do zajmowania się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci, pełniącego nadzór nad zespołem pracowników obsługujących bezpośrednio urządzenia i instalacje opalane olejem opałowym i gazem, — na stanowisku eksploatacji dla każdej kotłowni osobno - pracowników posiadających świadectwa kwalifikacyjne „E” uprawniające do zajmowania się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci opalanych olejem opałowym i gazem obsługujących co tydzień poszczególne obiekty, — do obsługi kotłów na paliwo stałe (węgiel), zapewniającą ciągłość pracy - niezbędną ilość pracowników posiadających aktualne przeszkolenie stanowiskowe bhp w zakresie obsługi kotłów wodnych c.o. o mocy poniżej 50 kW zgodnie z instrukcją obsługi kotła. W tym celu wykonawca musi sporządzić i podpisać wykaz osób wg schematu z zaznaczeniem uprawnień które posiada wskazana osoba/osoby. W wykazie należy ująć te osoby, które będą uczestniczyły w wykonywaniu zamówienia. 2. Oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia – wymienione w wykazie osób, posiadają kwalifikacje lub uprawnienia do realizacji czynności stanowiących przedmiot zamówienia, o których mowa w pkt. 13. W przypadku gdy Wykonawca będzie polegał na osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów, zobowiązany jest przedstawić zamawiającemu, pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji tych osób na okres wykonywania przedmiotu zamówienia. 4. Ocena spełniania w/w warunków dokonana zostanie zgodnie z formułą "spełnia-nie spełnia" na dzień upływu terminu do składania oferty, w oparciu o informacje zawarte w dokumentach wymienionych powyżej. Z treści dokumentów musi wynikać jednoznacznie, iż warunek Wykonawca spełnił. III.2.4) Zamówienia zastrzeżone Nie III.3) SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIEŃ NA USŁUGI III.3.1) Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu Nie III.3.2) Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi Nie SEKCJA IV: PROCEDURA IV.1) RODZAJ PROCEDURY file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 324 of 337 IV.1.1) Rodzaj procedury Otwarta IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia Najniższa cena IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna Nie IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą CIOR 4/103/11 IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia Nie IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów 30.8.2011 - 15:00 Dokumenty odpłatne podać cenę 3,00 PLN Warunki i sposób płatności: Faktura przelewowa za SIWZ + koszty przesłania. IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu 31.8.2011 - 11:00 IV.3.6) Język(i), w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu polski. IV.3.7) Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą Do 29.10.2011 IV.3.8) Warunki otwarcia ofert Data: 31.8.2011 - 11:30 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 325 of 337 Miejsce Poczta Polska S.A. Centrum Infrastruktury Oddzoiał Regionalny w Krakowie ul. Bronowicka 44 pok. 217. Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert Nie SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE VI.1) JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ Nie VI.2) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCHNie VI.4) PROCEDURY ODWOŁAWCZE VI.4.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze Krajowa Izba Odwoławcza ul. Postępu 17a 02-676 Warszawa POLSKA Tel. +48 224587700 Internet: http://www.uzp.gov.pl Faks +48 224587777 VI.4.2) Składanie odwołań Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Wykonawcy przysługuje odwołanie wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany. 2. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane faksem, albo w terminie 15 dni-jeżeli zostały przesłane w inny sposób. 3. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dz. Urz. U.E lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej. 4. Odwołanie wobec czynności innych niż określono w ust. 2 i 3 wnosi się w file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 326 of 337 terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 5. Środki ochrony prawnej szczegółowo przedstawiono w dziale VI ustawy pzp. VI.4.3) Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań Krajowa Izba Idwoławcza ul. Postępu 17a 02-676 Warszawa POLSKA Tel. +48 224587700 Internet: http://www.uzp.gov.pl Faks +48 224587777 VI.5) DATA WYSŁ WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁ OGŁOSZENIA: 21.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 327 of 337 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: RORO-Bucharest: airair-conditioning installations Awarding Authority: AGENTIA DE PLATI PENTRU DEZVOLTARE RURALA SI PESCUIT Publication Date: 23/07/2011 Number of Document: 232621 Official Journal No.: 140/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 26/08/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 01/09/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 2 - Supply contract Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 1 - Ministry or any other national or federal authority Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 1 - Lowest price CPV Product Code: 42512000 44480000 CPV Product Name: Air-conditioning installations Miscellaneous fire-protection equipment Country Code: RO Original Language: RO Regional Codes: RO32 Region Name: Bucureşti - Ilfov Town: BUCHAREST Internet Address: Main Activities file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 328 of 337 Successful Bidder: Original Text: ANUNŢ DE PARTICIPARE Translate! Produse SECŢ SECŢIUNEA I: AUTORITATEA CONTRACTANTĂ CONTRACTANTĂ I.1) DENUMIRE, ADRESĂ ŞI PUNCT(E) DE CONTACT Agentia de Plati pentru Dezvoltare Rurala si Pescuit strada Stirbei Voda 43, sector 1 Destinatar: Alexandru Mihai 010103 Bucureşti ROMÂNIA Telefon +40 213101629 E-mail: [email protected] Fax +40 213101629 Adresă (adrese) Internet Adresa sediului principal al autorităţii contractante www.apdrp.ro Adresa profilului cumpărătorului www.e-licitatie.ro Alte informaţii pot fi obţinute la: Punctul (punctele) de contact menţionat(e) anterior Caietul de sarcini şi documentele suplimentare (inclusiv documentele pentru dialogul competitiv şi sistemul de achiziţie dinamic) pot fi obţinute la: Punctul (punctele) de contact menţionat(e) anterior Ofertele sau solicitările de participare trebuie transmise la: Punctul (punctele) de contact menţionat(e) anterior I.2) TIPUL AUTORITĂŢII CONTRACTANTE ŞI ACTIVITATEA PRINCIPALĂ (ACTIVITĂŢILE PRINCIPALE) Minister sau orice altă autoritate naţională sau federală, inclusiv subdiviziunile regionale sau locale ale acestora Servicii publice generale Autoritatea contractantă acţionează în numele altor autorităţi contractante Nu file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 329 of 337 SECŢ SECŢIUNEA II: OBIECTUL CONTRACTULUI II.1) DESCRIERE II.1.1) Denumirea atribuită contractului de autoritatea contractantă Achizitionare solutie de stingere incendii, climatizare si monitorizare. II.1.2) Tip de contract şi locul de executare a lucrărilor, de livrare a produselor sau de prestare a serviciilor Produse Cumpărare Locul principal de livrare ROMANIA. Agentia de Plati pentru Dezvoltare Rurala si Pescuit: — Sediul Central, — 8 Centre Regionale de Plati pentru Dezvoltare Rurala si Pescuit, — 42 Oficii Judetene de Plati pentru Dezvoltare Rurala si Pescuit. Cod NUTS RO32 II.1.3) Anunţul implică Un contract de achiziţii publice II.1.5) Descrierea succintă a contractului sau a achiziţiei/achiziţiilor Echipamente necesare pentru buna desfasurarii a activitatii agentiei: — Instalarea si configurarea echipamentelor de stingere a incediilor si climatizare de tip redundant pentru camerele serverelor si arhivele din toate sediile APDRP. De asemenea se doreste realizarea unui dispecerat in cadrul APDRP care va monitoriza si administra aceste echipamente. II.1.6) Clasificare CPV (Vocabularul comun privind achiziţiile publice) 42512000, 44480000 II.1.7) Contractul intră sub incidenţa Acordului Privind Contractele De Achiziţii Publice (GPA) Nu II.1.8) Împărţire în loturi Nu II.1.9) Vor fi acceptate variante file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 330 of 337 Nu II.2) CANTITATEA SAU DOMENIUL CONTRACTULUI II.2.1) Cantitatea totală sau domeniul — Echipament de climatizare de tip fault tolerance cu management centralizat – 136 buc, — Echipament pentru stingerea incediilor – 136 buc, — Stingatoare – 521 buc, — Sistem supraveghere video - 52 buc, — Monitor – 2 buc, — Switch 10/100/1000 – 52 buc. Fără TVA 5 177 046,72 RON II.2.2) Opţiuni Nu II.3) DURATA CONTRACTULUI SAU TERMENUL PENTRU FINALIZARE Durata în luni: 7 (de la data atribuirii contractului) SECŢIUNEA III: INFORMAŢII JURIDICE, ECONOMICE, FINANCIARE ŞI TEHNICE III.1) CONDIŢII REFERITOARE LA CONTRACT III.1.1) Depozite valorice şi garanţii solicitate Se solicita garantie de participare: 103 540,94 RON. Se solicita garantie de buna executie în cuantum de 10 % din valoarea contractului fara TVA, în favoarea autoritatii contractante. III.1.2) Principalele modalităţi de finanţare şi plată şi/sau trimitere la dispoziţiile relevante80 % din FEADR si 20 % din buget national. III.1.3) Forma juridică pe care o va lua grupul de operatori economici căruia i se atribuie contractulAsociere conform art. 44 din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare. III.1.4) Executarea contractului este supusă altor condiţii speciale Nu III.2) CONDIŢII DE PARTICIPARE III.2.1) Situaţia personală a operatorilor economici, inclusiv cerinţele referitoare la înscrierea în registrul comerţului sau al profesiei Informaţii şi formalităţi necesare pentru evaluarea respectării cerinţelor menţionate 1. Certificat file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 331 of 337 constatator eliberat de Ministerul Justitiei – Oficiul Registrului Comertului sau echivalent din care sa rezulte numele complet, sediul, persoanele autorizate/administratori; 2. Adresa de la Curtea Districtuala / Instanta Competenta / Agentie Guvernamentala unde îsi are sediul compania / sucursala sau echivalent din care sa rezulte ca operatorul economic nu este în insolventa/faliment/aranjament cu creditorii; 3. Confirmarea cu privire la plata taxelor si impozitelor la bugetul general consolidat, prin prezentarea Certificatului de atestare fiscala valabil la data deschiderii ofertelor, eliberat de autoritatea fiscala competenta, din care sa rezulte ca operatorul economic nu are datorii la bugetul general consolidat la data deschiderii ofertelor. 4. Certificat fiscal privind plata impozitelor si taxelor locale, valabil la data deschiderii ofertelor. 5. Certificat pentru plata CAS valabil la data deschiderii ofertelor (pentru statele unde este aplicabil). 6. Cazier judiciar pentru administratorul/administratorii asa cum sunt mentionati in Certificatul Constatator care semneaza „declaratia privind eligibilitatea”. În cazul în care declaratia mentionata este semnata de o persoana împuternicita, se va prezenta cazierul judiciar pentru aceasta persoana precum si cel al administratorului/administratorilor care a împuternicit aceasta persoana.” 7. Cazier judiciar al companiei, sau echivalent (pentru statele unde este aplicabil). III.2.2) Capacitatea economică şi financiară Informaţii şi formalităţi necesare pentru evaluarea respectării cerinţelor menţionate: a) Declararea cifrei de afaceri pe ultimii 3 ani; b) Prezentarea bilantului înregistrat la administratia financiara pentru exercitiile financiare 2008, 2009 si 2010. Nivel(uri) specific(e) minim(e) necesar(e) 1. Media cifrei de afaceri a ofertantului (operator economic sau membrii asocierii de operatori economici împreuna) trebuie sa fie de cel putin echivalentul a 1 000 000 EUR, pe anii financiari încheiati 2008, 2009 si 2010; 2. Ofertantul va prezenta copii ale bilanturilor contabile aferente exercitiilor financiare 2008, 2009, 2010, vizate si înregistrate de organele competente. III.2.3) Capacitatea tehnică Informaţii şi formalităţi necesare pentru evaluarea respectării cerinţelor menţionate:1. Formular nr. 8 – Declaratie privind lista principalelor prestari de file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 332 of 337 servicii/furnizari de bunuri în ultimii 3 ani, Formular nr. 9 – Fisa de experienta similara; 2. Ofertantul va depune documente emise de organisme acreditate care confirma certificarea sistemului de management al calitatii conform ISO 9001:2008 sau echivalente pentru ofertant; 3. Ofertantul (operator economic sau oricare dintre membrii asocierii de operatori economici) trebuie sa fie atestat pentru un sistem de management al sanatatii si securitatii ocupationale, respectiv ISO 18001 sau echivalent; 4. Ofertantul trebuie sa fie atestat de catre Inspectoratul General pentru Situatii de Urgenta pentru proiectarea sistemelor si instalatiilor de semnalizare, alarmare si alertare in caz de incendiu; 5. Ofertantul trebuie sa fie atestat de catre Inspectoratul General pentru Situatii de Urgenta pentru proiectarea sistemelor si instalatiilor de limitare si stingere a incendiilor; 6. Ofertantul trebuie sa fie atestat de catre Inspectoratul General pentru Situatii de Urgenta pentru executarea sistemelor si instalatiilor de semnalizare, alarmare si alertare in caz de incendiu; 7. Ofertantul trebuie sa faca dovada ca detine cel putin 3 tehnicieni care sa fie capabili sa implementeze sistemele si instalatiile de semnalizare si alertare in caz de incendiu; 8. Ofertantul va prezenta pentru echipamentele de stingere incendii – stingatoare de tip G5 – Certificat de conformitate emis de catre Inspectoratul General pentru Situatii de Urgenta. Nivel(uri) specific(e) minim(e) necesar(e) A. Ofertantul (operator economic sau membrii asocierii împreuna) a demarat in ultimii 3 ani impliniti la data termenului limita pentru depunerea ofertei, contracte de furnizare avand ca obiect furnizarea si instalarea de echipamente similare prezentei proceduri la care participarea ofertantului a fost in valoare cumulata de cel putin 1 000 000 EUR fara TVA; C. Ofertantul (operator eonomic sau oricare dintre membrii asocierii de operatori economici) trebuie sa fie atestat pentru un sistem de management al calitatii, respectiv ISO 9001 sau echivalent; D. Ofertantul va depune in original sau copii legalizate / lizibile semnate si stampilate cu apostila "conform cu originalul", documente emise de organisme acreditate care ii confirma certificarea pentru un sistem de management al sanatatii si securitatii ocupationale ISO 18001 sau echivalent; E. Ofertantul va depune in original sau copii legalizate / lizibile semnate si stampilate cu apostila "conform cu originalul", documente emise de organisme acreditate care ii confirma atestarea pentru proiectarea sistemelor si file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 333 of 337 instalatiilor de semnalizare, alarmare si alertare in caz de incendiu; F. Ofertantul va depune in original sau copii legalizate / lizibile semnate si stampilate cu apostila "conform cu originalul", documente emise de organisme acreditate care ii confirma atestarea pentru pentru proiectarea sistemelor si instalatiilor de limitare si stingere a incendiilor; G. Ofertantul va depune in original sau copii legalizate / lizibile semnate si stampila cu apostila "conform cu originalul", documente emise de organisme acreditate care ii confirma atestarea pentru executarea sistemelor si instalatiilor de semnalizare, alarmare si alertare in caz de incendiu; H. Ofertantul va depune in original sau copii legalizate / lizibile semnate si stampilate cu apostila "conform cu originalul", certificate de absolvire care sa dovedeasca competente in vederea executarii sistemelor si instalatiilor de limitare si stingere a incendiilor. III.2.4) Contracte rezervate Nu III.3) CONDIŢII SPECIFICE PENTRU CONTRACTELE DE SERVICII III.3.1) Prestarea serviciilor în cauză este rezervată unei anumite profesii Nu III.3.2) Persoanele juridice au obligaţia să indice numele şi calificările profesionale ale membrilor personalului responsabili pentru prestarea serviciilor respective Nu SECŢ SECŢIUNEA IV: PROCEDURĂ PROCEDURĂ IV.1) TIP DE PROCEDURĂ IV.1.1) Tip de procedură Licitaţie deschisă IV.2) CRITERII DE ATRIBUIRE IV.2.1) Criterii de atribuire Cel mai mic preţ IV.2.2) Se va organiza o licitaţie electronică file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 334 of 337 Nu IV.3) INFORMAŢII ADMINISTRATIVE IV.3.2) Anunţuri publicate (anunţ publicat) anterior privind acelaşi contractNu IV.3.3) Condiţii de obţinere a caietului de sarcini şi a documentaţiei suplimentare Termenul limită pentru depunerea cererilor de documente sau pentru acces la documente 26.8.2011 - 12:00 Documente de plată Nu IV.3.4) Termen limită pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare 1.9.2011 - 10:00 IV.3.6) Limba sau limbile în care poate fi redactată oferta sau cererea de participareromână. IV.3.7) Perioada minimă pe parcursul căreia ofertantul trebuie să îşi menţină oferta Durata în zile 90 (de la termenul limită de primire a ofertelor) IV.3.8) Condiţii de deschidere a ofertelor Data: 1.9.2011 - 12:00 Locul Sediul APDRP din str. Gradina cu Cai, nr. 3A, sector 5, Bucuresti, ROMANIA. Persoane autorizate să asiste la deschiderea ofertelor Da Orice reprezentant imputernicit din partea ofertantului. SECŢ SECŢIUNEA VI: INFORMAŢ INFORMAŢII SUPLIMENTARE VI.1) CONTRACTUL ESTE PERIODIC Nu VI.2) CONTRACTUL SE ÎNSCRIE ÎNTR-UN PROIECT/PROGRAM FINANŢAT DIN FONDURI COMUNITARE Da trimitere (trimiteri) la proiect(e) şi/sau program(e): Programul National pentru file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 335 of 337 Dezvoltare Rurala 2007-2013 Masura de asistenta tehnica. VI.4) CĂI DE ATAC VI.4.1) Organismul competent pentru căile de atac CNSC strada Stavropoleos, nr.6 030084 Bucuresti ROMÂNIA E-mail: [email protected] Telefon +40 213104641 Fax +40 213104642 VI.4.3) Serviciul de la care se pot obţine informaţii privind utilizarea căilor de atac APDRP - Directia Asistenta Tehnica si Leader – Serviciul Asistenta Tehnica str. Gradina cu Cai, nr. 3A, sector 5 050111 Bucuresti ROMÂNIA E-mail: [email protected] Telefon +40 213101629 Adresa de internet: www.apdrp.ro Fax +40 213101629 VI.5) DATA EXPEDIERII PREZENTULUI ANUNŢ ANUNŢ: 19.7.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 336 of 337 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: UKUK-Forfar: centralcentral-heating installation work Awarding Authority: ANGUS COUNCIL Publication Date: 23/07/2011 Number of Document: 232472 Official Journal No.: 140/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 23/08/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 2 - Restricted procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 1 - Lowest price CPV Product Code: 45331100 45333000 45315000 CPV Product Name: Central-heating installation work Gas-fitting installation work Electrical installation work of heating and other electrical building-equipment Country Code: UK Original Language: EN Regional Codes: UKM21 Region Name: Angus and Dundee City Town: FORFAR Internet Address: Main Activities file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011 Results of Opportunities Data Search Page 337 of 337 Successful Bidder: Original Text: Translate! file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes4690F7\Dist... 28/07/2011