docPB PBM SP
download 
Reklamacja Transkrypt
PB PBM SP
Artykuł Artikel Apтикyл Article Opis Beschreibung Название Description PB Pakowanie Verpackung Упаковка Packing Pokrywa boczna skrzynki SKT Blendenkappen SKT Боковая крышка короба SKT End cap for shutter box SKT para Paar пар pair A A [mm] B B [mm] PB 230/170/x 230 170 PB 230/210/x 230 210 PB 255/240/x 255 240 Kod x = 02 NEW x = 09 Kolor: Farbe: Цвет: Colour: biały brązowy weiß braun белый коричневый white brown 25 25 15 System SKT PBM Pokrywa boczna skrzynki SKT z MKT Blendenkappen SKT mit MKT Боковая крышка короба SKT с MKT End cap for shutter box SKT with MKT para Paar пар pair A A [mm] B B [mm] PBM 230/170/x 230 170 PBM 230/210/x 230 210 PBM 255/240/x 255 240 Kod x = 02 NEW x = 09 Kolor: Farbe: Цвет: Colour: biały brązowy weiß braun белый коричневый white brown 25 25 15 System SKT SP Ścianka podziałowa skrzynki SKT Teilungswand des Kastens SKT Элемент раздела короба SKT Division wall for shutter box SKT szt. St. шт pcs A A [mm] B B [mm] SP 230/170/x 210 150 SP 230/210/x 210 190 SP 255/240/x 235 220 Kod Kolor: Farbe: Цвет: Colour: x = 02 biały weiß белый white 25 25 25 System SKT Zastrzegamy sobie prawo do zmian technicznych. Stan na dzień 2012.01.31 Technische Änderungen vorbehalten! Stand 2012.01.31 Оставляем за собой право до технических изменений. Состояние на день 2012.01.31 We reserve the right to any technical change. Valid on 2012.01.31 II / 1 Artykuł Artikel Apтикyл Article Opis Beschreibung Название Description SPM Pakowanie Verpackung Упаковка Packing Ścianka podziałowa skrzynki SKT z MKT Teilungswand des Kastens SKT mit MKT Элемент раздела короба SKT c MKT Division wall for shutter box SKT with MKT szt. St. шт pcs A A [mm] B B [mm] SPM 230/170/x 210 150 SPM 230/210/x 210 190 SPM 255/240/x 235 220 Kod Kolor: Farbe: Цвет: Colour: x = 02 biały weiß белый white 25 25 25 System SKT PSB Profil skrzynki boczny Kastenprofil - Seitenteil Профиль короба боковой SKT box - side profile szt. x m St. x m шт x м pcs x m B A [mm] B [mm] PSB 170/x 160 10 PSB 210/x 200 10 PSB 240/x 230 10 5x6 5x6 5x6 A Kod Kolor: Farbe: Цвет: Colour: x = 02 biały weiß белый white brązowy braun коричневый brown anthrazitgrau антрацитово-серый anthracite grey x = 24R złoty dąb goldeiche золотой дуб golden oak x = 26R mahoń mahagoni махагон mahogany x = 28R orzech nuss орех nut NEW x = 52R winchester winchester винчестер winchester NEW x = 53R dąb ciemny eiche-dunkel темный дуб dark oak NEW x = 09 NEW x = 23R szary antracyt R - oklejane folią dekoracyjną / furniert mit einer Dekorfolie покрытые декоративной пленкой / covered with a decorative foil oklejane folią dekoracyjną furniert mit einer Dekorfolie покрытые декоративной пленкой covered with a decorative foil System SKT II / 2 Zastrzegamy sobie prawo do zmian technicznych. Stan na dzień 2012.01.31 Technische Änderungen vorbehalten! Stand 2012.01.31 Оставляем за собой право до технических изменений. Состояние на день 2012.01.31 We reserve the right to any technical change. Valid on 2012.01.31 Artykuł Artikel Apтикyл Article Opis Beschreibung Название Description PSG Pakowanie Verpackung Упаковка Packing Profil skrzynki górny Kastenprofil - Oberteil Профиль короба верхний SKT box - top profile A [mm] B szt. x m St. x m шт x м pcs x m B [mm] PSG 230/x 230 10 PSG 255/x 255 10 5x6 5x6 A Kod Kolor: Farbe: Цвет: Colour: x = 02 biały weiß белый white brązowy braun коричневый brown anthrazitgrau антрацитово-серый anthracite grey x = 24R złoty dąb goldeiche золотой дуб golden oak x = 26R mahoń mahagoni махагон mahogany x = 28R orzech nuss орех nut NEW x = 52R winchester winchester винчестер winchester NEW x = 53R dąb ciemny eiche-dunkel темный дуб dark oak NEW x = 09 NEW x = 23R szary antracyt R - oklejane folią dekoracyjną / furniert mit einer Dekorfolie покрытые декоративной пленкой / covered with a decorative foil oklejane folią dekoracyjną furniert mit einer Dekorfolie покрытые декоративной пленкой covered with a decorative foil System SKT PSRD Profil skrzynki rewizyjny dolny Kastenrevisionsabdeckung Профиль короба ревизионный нижний SKT box - revision profile A [mm] B A B [mm] PSRD 100/x 100 10 PSRD 125/x 125 10 PSRD 78 MKT/x 78 10 PSRD 103 MKT/x 103 10 Kod Kolor: Farbe: Цвет: Colour: x = 02 biały weiß белый white brązowy braun коричневый brown x = 23R szary antracyt anthrazitgrau антрацитово-серый anthracite grey x = 24R złoty dąb goldeiche золотой дуб golden oak x = 26R mahoń mahagoni махагон mahogany x = 28R orzech nuss орех nut x = 52R winchester winchester винчестер winchester x = 53R dąb ciemny eiche-dunkel темный дуб dark oak NEW x = 09 szt. x m St. x m шт x м pcs x m 5x6 5x6 5x6 5x6 R - oklejane folią dekoracyjną / furniert mit einer Dekorfolie покрытые декоративной пленкой / covered with a decorative foil oklejane folią dekoracyjną furniert mit einer Dekorfolie покрытые декоративной пленкой covered with a decorative foil System SKT Zastrzegamy sobie prawo do zmian technicznych. Stan na dzień 2012.01.31 Technische Änderungen vorbehalten! Stand 2012.01.31 Оставляем за собой право до технических изменений. Состояние на день 2012.01.31 We reserve the right to any technical change. Valid on 2012.01.31 II / 3 Artykuł Artikel Apтикyл Article Opis Beschreibung Название Description PSD Pakowanie Verpackung Упаковка Packing Profil skrzynki dolny Kastenprofil - Unterteil Профиль короба нижний SKT box - base profile st. x m St. x m шт x м pcs x m PSD/x 5x6 16 Kod Kolor: Farbe: Цвет: Colour: x = 02 biały weiß белый white brązowy braun коричневый brown x = 23R szary antracyt anthrazitgrau антрацитово-серый anthracite grey x = 24R złoty dąb goldeiche золотой дуб golden oak x = 26R mahoń mahagoni махагон mahogany x = 28R orzech nuss орех nut x = 52R winchester winchester винчестер winchester x = 53R dąb ciemny eiche-dunkel темный дуб dark oak NEW x = 09 87 R - oklejane folią dekoracyjną / furniert mit einer Dekorfolie покрытые декоративной пленкой / covered with a decorative foil oklejane folią dekoracyjną furniert mit einer Dekorfolie покрытые декоративной пленкой covered with a decorative foil System SKT PSDW Profil skrzynki dolny do wzmocnienia Kastenprofil - Unterteil, zur Verstärkung Профиль короба нижний для упрочения SKT box - base steel profile for reinforcement PSDW/x 16 - do zastosowania ze wzmocnieniem stalowym dolnym WSD - verwendet mit Stahlverstärkung - Unterteil WSD - для применения со стальным упрочнением WSD - used with base steel reinforcement WSD szt. x m St. x m шт x м pcs x m 5x6 87 Kod Kolor: Farbe: Цвет: Colour: x = 02 biały weiß белый white brązowy braun коричневый brown x = 23R szary antracyt anthrazitgrau антрацитово-серый anthracite grey x = 24R złoty dąb goldeiche золотой дуб golden oak x = 26R mahoń mahagoni махагон mahogany x = 28R orzech nuss орех nut x = 52R winchester winchester винчестер winchester x = 53R dąb ciemny eiche-dunkel темный дуб dark oak NEW x = 09 R - oklejane folią dekoracyjną / furniert mit einer Dekorfolie покрытые декоративной пленкой / covered with a decorative foil oklejane folią dekoracyjną furniert mit einer Dekorfolie покрытые декоративной пленкой covered with a decorative foil System SKT II / 4 Zastrzegamy sobie prawo do zmian technicznych. Stan na dzień 2012.01.31 Technische Änderungen vorbehalten! Stand 2012.01.31 Оставляем за собой право до технических изменений. Состояние на день 2012.01.31 We reserve the right to any technical change. Valid on 2012.01.31 Artykuł Artikel Apтикyл Article Opis Beschreibung Название Description PSA Profil skrzynki adaptacyjny Kastenanpassungsprofil Профиль короба адаптационный Box adapting profile szt. x m St. x m шт x м pcs x m PSA/x 5x6 11 Kod x = 02 NEW x = 09 58,3 Pakowanie Verpackung Упаковка Packing Kolor: Farbe: Цвет: Colour: biały brązowy weiß braun белый коричневый white brown System SKT PSAW Profil skrzynki adaptacyjny ze wspornikiem Kastenanpassungsprofil mit Kragarm Профиль короба адаптационный с кронштейном Box adapting profile with bracket szt. x m St. x m шт x м pcs x m H [mm] PSAW 6,8/x 11 H 5x6 5x6 6,8 PSAW 8/x 8 58,3 Kod x = 02 NEW x = 09 Kolor: Farbe: Цвет: Colour: biały brązowy weiß braun белый коричневый white brown System SKT PSZ Profil skrzynki zatrzaskowy Kasten Klipsprofil Прфиль короба защелочный Box snap profile szt. x m St. x m шт x м pcs x m PSZ/x 5x6 17 Kod Kolor: Farbe: Цвет: Colour: x = 02 biały weiß белый white 13,9 System SKT Zastrzegamy sobie prawo do zmian technicznych. Stan na dzień 2012.01.31 Technische Änderungen vorbehalten! Stand 2012.01.31 Оставляем за собой право до технических изменений. Состояние на день 2012.01.31 We reserve the right to any technical change. Valid on 2012.01.31 II / 5 Artykuł Artikel Apтикyл Article PPD 60/12 40 Opis Beschreibung Название Description Pakowanie Verpackung Упаковка Packing Prowadnica mini dwukomorowa z uszczelką Zweikammer mini Führungsschiene mit Dichtung Направляющая мини двойная с прокладкой Double guide channel mini with seal szt. x m St x m шт x м pcs x m 60 24,3 12 PPD 60/12/x - z uszczelką szczotkową, do profili: PAU 37, PA 37, PA 39, PA 40, PA 45 - mit Bürstendichtung, für Profile: PAU 37, PA 37, PA 39, PA 40, PA 45 - со щеткой для профилей: PAU 37, PA 37, PA 39, PA 40, PA 45 - with brush, for profiles: PAU 37, PA 37, PA 39, PA 40, PA 45 Kod Kolor: Farbe: Цвет: Colour: x = 02 biały weiß белый white x = 09 brązowy braun коричневый brown anthrazitgrau антрацитово-серый anthracite grey x = 24R złoty dąb goldeiche золотой дуб golden oak x = 26R mahoń mahagoni махагон mahogany x = 28R orzech nuss орех nut NEW x = 52R winchester winchester винчестер winchester NEW x = 53R dąb ciemny eiche-dunkel темный дуб dark oak NEW x = 23R szary antracyt oklejane folią dekoracyjną furniert mit einer Dekorfolie покрытые декоративной пленкой covered with a decorative foil 5x6 R - oklejane folią dekoracyjną / furniert mit einer Dekorfolie покрытые декоративной пленкой / covered with a decorative foil System SKT PPD 60/17 40 Prowadnica maxi dwukomorowa z uszczelką Zweikammer maxi Führungsschiene mit Dichtung Направляющая мини двойная с прокладкой Double guide channel maxi with seal szt. x m St. x m шт x м pcs x m 60 24,3 17 PPD 60/17/x - z uszczelką szczotkową, do profili: PA 52, PA 55 - mit Bürstendichtung, für Profile: PA 52, PA 55 - со щеткой для профилей: PA 52, PA 55 - with brush, for profiles: PA 52, PA 55 Kod Kolor: Farbe: Цвет: Colour: x = 02 biały weiß белый white brązowy braun коричневый brown anthrazitgrau антрацитово-серый anthracite grey x = 24R złoty dąb goldeiche золотой дуб golden oak x = 26R mahoń mahagoni махагон mahogany x = 28R orzech nuss орех nut NEW x = 52R winchester winchester винчестер winchester NEW x = 53R dąb ciemny eiche-dunkel темный дуб dark oak NEW x = 09 NEW x = 23R szary antracyt 5x6 R - oklejane folią dekoracyjną / furniert mit einer Dekorfolie покрытые декоративной пленкой / covered with a decorative foil oklejane folią dekoracyjną furniert mit einer Dekorfolie покрытые декоративной пленкой covered with a decorative foil System SKT II / 6 Zastrzegamy sobie prawo do zmian technicznych. Stan na dzień 2012.01.31 Technische Änderungen vorbehalten! Stand 2012.01.31 Оставляем за собой право до технических изменений. Состояние на день 2012.01.31 We reserve the right to any technical change. Valid on 2012.01.31 Artykuł Artikel Apтикyл Article PPDM 60/12 62 Pakowanie Verpackung Упаковка Packing Prowadnica mini dwukomorowa MKT z uszczelką Zweikammer mini MKT Führungsschiene mit Dichtung Направляющая мини двойная MKT с прокладкой Double guide channel mini MKT with seal szt. x m St. x m шт x м pcs x m 12 60 24,3 13 Opis Beschreibung Название Description PPDM 60/12/x - z uszczelką szczotkową, do profili: PAU 37, PA 37, PA 39, PA 40, PA 45 - mit Bürstendichtung, für Profile: PAU 37, PA 37, PA 39, PA 40, PA 45 - со щеткой для профилей: PAU 37, PA 37, PA 39, PA 40, PA 45 - with brush, for profiles: PAU 37, PA 37, PA 39, PA 40, PA 45 Kod Kolor: Farbe: Цвет: Colour: x = 02 biały weiß белый white x = 09 brązowy braun коричневый brown anthrazitgrau антрацитово-серый anthracite grey x = 24R złoty dąb goldeiche золотой дуб golden oak x = 26R mahoń mahagoni махагон mahogany x = 28R orzech nuss орех nut NEW x = 52R winchester winchester винчестер winchester NEW x = 53R dąb ciemny eiche-dunkel темный дуб dark oak NEW x = 23R szary antracyt 5x6 R - oklejane folią dekoracyjną / furniert mit einer Dekorfolie покрытые декоративной пленкой / covered with a decorative foil oklejane folią dekoracyjną furniert mit einer Dekorfolie покрытые декоративной пленкой covered with a decorative foil System SKT PPDM 60/17 62 szt. x m St. x m шт x м pcs x m 17 60 24,3 13 Prowadnica maxi dwukomorowa MKT z uszczelką Zweikammer mini MKT Führungsschiene mit Dichtung Направляющая махи двойная MKT с прокладкой Double guide channel Maxi MKT with seal PPDM 60/17/x - z uszczelką szczotkową, do profili: PA 52, PA 55 - mit Bürstendichtung, für Profile: PA 52, PA 55 - со щеткой для профилей: PA 52, PA 55 - with brush, for profiles: PA 52, PA 55 Kod Kolor: Farbe: Цвет: Colour: x = 02 biały weiß белый white brązowy braun коричневый brown anthrazitgrau антрацитово-серый anthracite grey x = 24R złoty dąb goldeiche золотой дуб golden oak x = 26R mahoń mahagoni махагон mahogany x = 28R orzech nuss орех nut NEW x = 52R winchester winchester винчестер winchester NEW x = 53R dąb ciemny eiche-dunkel темный дуб dark oak NEW x = 09 NEW x = 23R szary antracyt 5x6 R - oklejane folią dekoracyjną / furniert mit einer Dekorfolie покрытые декоративной пленкой / covered with a decorative foil oklejane folią dekoracyjną furniert mit einer Dekorfolie покрытые декоративной пленкой covered with a decorative foil System SKT Zastrzegamy sobie prawo do zmian technicznych. Stan na dzień 2012.01.31 Technische Änderungen vorbehalten! Stand 2012.01.31 Оставляем за собой право до технических изменений. Состояние на день 2012.01.31 We reserve the right to any technical change. Valid on 2012.01.31 II / 7 Artykuł Artikel Apтикyл Article PPD-P 60/12 40 60 24,3 12 Opis Beschreibung Название Description Pakowanie Verpackung Упаковка Packing Prowadnica mini dwukomorowa z uszczelką - podział Zweikammer Mini - Führungsschiene mit Dichtung - Aufteilung Направляющая мини двойная с прокладкой - деление Double guide channel mini with seal - division PPD-P 60/12/x - z uszczelką szczotkową, do profili: PAU 37, PA 37, PA 39, PA 40, PA 45 - mit Bürstendichtung, für Profile: PAU 37, PA 37, PA 39, PA 40, PA 45 - со щеткой для профилей: PAU 37, PA 37, PA 39, PA 40, PA 45 - with brush, for profiles: PAU 37, PA 37, PA 39, PA 40, PA 45 Kod Kolor: Farbe: Цвет: Colour: x = 02 biały weiß белый white brązowy braun коричневый brown anthrazitgrau антрацитово-серый anthracite grey x = 24R złoty dąb goldeiche золотой дуб golden oak x = 26R mahoń mahagoni махагон mahogany x = 28R orzech nuss орех nut NEW x = 52R winchester winchester винчестер winchester NEW x = 53R dąb ciemny eiche-dunkel темный дуб dark oak NEW x = 09 NEW x = 23R szary antracyt oklejane folią dekoracyjną furniert mit einer Dekorfolie покрытые декоративной пленкой covered with a decorative foil szt. x m St. x m шт x м pcs x m 5x6 R - oklejane folią dekoracyjną / furniert mit einer Dekorfolie покрытые декоративной пленкой / covered with a decorative foil System SKT PPD-P 60/17 40 PPD-P 60/17/x - z uszczelką szczotkową, do profili: PA 52, PA 55 - mit Bürstendichtung, für Profile: PA 52, PA 55 - со щеткой для профилей: PA 52, PA 55 - with brush, for profiles: PA 52, PA 55 szt. x m St. x m шт x м pcs x m 5x6 60 24,3 17 Prowadnica maxi dwukomorowa z uszczelką - podział Zweikammer Maxi - Führungsschiene mit Dichtung - Aufteilung Направляющая махи двойная с прокладкой - деление Maxi guide channel with seal - division Kod Kolor: Farbe: Цвет: Colour: x = 02 biały weiß белый white brązowy braun коричневый brown anthrazitgrau антрацитово-серый anthracite grey x = 24R złoty dąb goldeiche золотой дуб golden oak x = 26R mahoń mahagoni махагон mahogany x = 28R orzech nuss орех nut NEW x = 52R winchester winchester винчестер winchester NEW x = 53R dąb ciemny eiche-dunkel темный дуб dark oak NEW x = 09 NEW x = 23R szary antracyt R - oklejane folią dekoracyjną / furniert mit einer Dekorfolie покрытые декоративной пленкой / covered with a decorative foil oklejane folią dekoracyjną furniert mit einer Dekorfolie покрытые декоративной пленкой covered with a decorative foil System SKT II / 8 Zastrzegamy sobie prawo do zmian technicznych. Stan na dzień 2012.01.31 Technische Änderungen vorbehalten! Stand 2012.01.31 Оставляем за собой право до технических изменений. Состояние на день 2012.01.31 We reserve the right to any technical change. Valid on 2012.01.31 Artykuł Artikel Apтикyл Article PPDM-P 60/12 62 12 60 24,3 13 Opis Beschreibung Название Description Pakowanie Verpackung Упаковка Packing Prowadnica mini dwukomorowa MKT z uszczelką - podział Zweikammer Mini - MKT Führungsschiene mit Dichtung - Aufteilung Направляющая мини двойная MKT с прокладкой - деление Mini double guide channel for MKT with seal - division szt. x m St. x m шт x м pcs x m PPDM-P 60/12/x - z uszczelką szczotkową, do profili: PAU 37, PA 37, PA 39, PA 40, PA 45 5x6 - mit Bürstendichtung, für Profile: PAU 37, PA 37, PA 39, PA 40, PA 45 - со щеткой для профилей: PAU 37, PA 37, PA 39, PA 40, PA 45 - with brush, for profiles: PAU 37, PA 37, PA 39, PA 40, PA 45 Kod Kolor: Farbe: Цвет: Colour: x = 02 biały weiß белый white brązowy braun коричневый brown anthrazitgrau антрацитово-серый anthracite grey x = 24R złoty dąb goldeiche золотой дуб golden oak x = 26R mahoń mahagoni махагон mahogany x = 28R orzech nuss орех nut NEW x = 52R winchester winchester винчестер winchester NEW x = 53R dąb ciemny eiche-dunkel темный дуб dark oak NEW x = 09 NEW x = 23R szary antracyt R - oklejane folią dekoracyjną / furniert mit einer Dekorfolie покрытые декоративной пленкой / covered with a decorative foil oklejane folią dekoracyjną furniert mit einer Dekorfolie покрытые декоративной пленкой covered with a decorative foil System SKT PPDM-P 60/17 62 17 szt. x m St. x m шт x м pcs x m PPDM-P 60/17/x - z uszczelką szczotkową, do profili: PA 52, PA 55 5x6 - mit Bürstendichtung, für Profile: PA 52, PA 55 - со щеткой для профилей: PA 52, PA 55 - with brush, for profiles: PA 52, PA 55 60 24,3 13 Prowadnica maxi dwukomorowa MKT z uszczelką - podział Zweikammer Maxi - MKT Führungsschiene mit Dichtung - Aufteilung Направляющая махи двойная MKT с прокладкой - деление Maxi double guide channel for MKT with seal - division Kod Kolor: Farbe: Цвет: Colour: x = 02 biały weiß белый white brązowy braun коричневый brown anthrazitgrau антрацитово-серый anthracite grey x = 24R złoty dąb goldeiche золотой дуб golden oak x = 26R mahoń mahagoni махагон mahogany x = 28R orzech nuss орех nut NEW x = 52R winchester winchester винчестер winchester NEW x = 53R dąb ciemny eiche-dunkel темный дуб dark oak NEW x = 09 NEW x = 23R szary antracyt R - oklejane folią dekoracyjną / furniert mit einer Dekorfolie покрытые декоративной пленкой / covered with a decorative foil oklejane folią dekoracyjną furniert mit einer Dekorfolie покрытые декоративной пленкой covered with a decorative foil System SKT Zastrzegamy sobie prawo do zmian technicznych. Stan na dzień 2012.01.31 Technische Änderungen vorbehalten! Stand 2012.01.31 Оставляем за собой право до технических изменений. Состояние на день 2012.01.31 We reserve the right to any technical change. Valid on 2012.01.31 II / 9 Artykuł Artikel Apтикyл Article Opis Beschreibung Название Description SLMI Pakowanie Verpackung Упаковка Packing Ślizgacz mini Mini - Einlaufstutzen Элемент скользящий мини Mini entry guide SLMI/x - do profili: PAU 37, PA 37, PA 39, PA 40, PA 45 - für Profile: PAU 37, PA 37, PA 39, PA 40, PA 45 - к профилям: PAU 37, PA 37, PA 39, PA 40, PA 45 - for profiles: PAU 37, PA 37, PA 39, PA 40, PA 45 Kod Kolor: Farbe: Цвет: Colour: x = 20 czarny schwarz чёрный black para Paar пар pair 100 System SKT SLMA Ślizgacz maxi Maxi - Einlaufstutzen Элемент скользящий махи Maxi entry guide SLMA/x - do profili: PA 52, PA 55 - für Profile: PA 52, PA 55 - к профилям: PA 52, PA 55 - for profiles: PA 52, PA 55 Kod Kolor: Farbe: Цвет: Colour: x = 20 czarny schwarz чёрный black para Paar пар pair 100 System SKT PO Płyta osłonowa Begrenzungsplatte Защитная плитка Cover plate Ø 55 Ø 72 PO - do pokryw bocznych PB oraz PBM - für Blendenkappen PB und PBM - к боковым крышкам PB и PBM - for end caps PB and PBM szt. St. шт pcs A A [mm] PO 120 124 PO 170 174 PO 195 199 10 10 10 System SKT II / 10 Zastrzegamy sobie prawo do zmian technicznych. Stan na dzień 2012.01.31 Technische Änderungen vorbehalten! Stand 2012.01.31 Оставляем за собой право до технических изменений. Состояние на день 2012.01.31 We reserve the right to any technical change. Valid on 2012.01.31 Artykuł Artikel Apтикyл Article PP Opis Beschreibung Название Description Pakowanie Verpackung Упаковка Packing Przelotka paska Gurttülle Втулка для ленты Strap guide szt. St. шт pcs PP/x 100 Kod x = 02 NEW x = 09 Kolor: Farbe: Цвет: Colour: biały brązowy weiß braun белый коричневый white brown System SKT WSB Wzmocnienie stalowe boczne Stahlverstärkung - Seitenteil Упрочение стальное боковое Side steel reinforcement WSB 20 - do zastosowania z profilami skrzynek bocznymi PSB - verwendet mit PSB Kastenprofil - Seitenteil - для применения с профилями коробов боковыми PSB - used with PSB side profiles szt. x m St. x m шт x м pcs x m 5x6 7,5 System SKT WSD Wzmocnienie stalowe dolne Stahlverstärkung - Unterteil Упрочение стальное нижнее Bottom steel reinforcement WSD 8 57 - do zastosowania z profilem dolnym do wzmocnienia PSDW - verwendet mit PSDW - применяется с нижним профилем для упрочения PSDW - used with PSDW bottom profile for stel reinforcement szt. x m St. x m шт x м pcs x m 5x6 System SKT Zastrzegamy sobie prawo do zmian technicznych. Stan na dzień 2012.01.31 Technische Änderungen vorbehalten! Stand 2012.01.31 Оставляем за собой право до технических изменений. Состояние на день 2012.01.31 We reserve the right to any technical change. Valid on 2012.01.31 II / 11 Artykuł Artikel Apтикyл Article Opis Beschreibung Название Description L PB-RO Pakowanie Verpackung Упаковка Packing Łącznik pokrywa boczna - rama okienna Kastenbefestigung zum Fensterrahmen Соединитель боковая крышка- оконная рама End cap to window frame connector szt. St. шт pcs L PB-RO 50 Kotwa montażowa Montage Anker Монтажная планка Montage Anker szt. St. шт pcs 330 54 System SKT KMO 250 KMO 40 - do zastosowania ze skrzynkami SKT - verwendet mit SKT Kasten - для применения с коробами SKT - used with SKT boxes 50 System SKT II / 12 Zastrzegamy sobie prawo do zmian technicznych. Stan na dzień 2012.01.31 Technische Änderungen vorbehalten! Stand 2012.01.31 Оставляем за собой право до технических изменений. Состояние на день 2012.01.31 We reserve the right to any technical change. Valid on 2012.01.31 Artykuł Artikel Apтикyл Article Opis Beschreibung Название Description OC Pakowanie Verpackung Упаковка Packing Ocieplenie skrzynki SKT Wärmedämmung für SKT Kasten Отепление короба SKT Thermal insulation for SKT box szt. x m St. x m шт x м pcs x m A L A [mm] B [mm] L [mm] OC 230/170 150 144,5 1000 OC 230/210 190 144,5 1000 OC 255/240 220 158,5 1000 30 x 1 30 x 1 30 x 1 B System SKT OCM Ocieplenie skrzynki SKT z MKT Wärmedämmung für SKT mit MKT Kasten Отепление короба SKT с MKT Thermal insulation for SKT box with MKT szt. x m St. x m шт x м pcs x m A L A [mm] B [mm] L [mm] OCM 230/170 150 122 1000 OCM 230/210 190 122 1000 OCM 255/240 220 136,5 1000 30 x 1 30 x 1 30 x 1 B System SKT OCP Ocieplenie skrzynki podziałowe Wärmedämmung für die Teilungswand des Kastens Отепление элемента раздела Thermal insulation for division wall A OCP B szt. St. шт pcs - stosowane jako dystans między ściankami podziałowymi SP i SPM - verwendet zwischen den Teilungswänden SP und SPM - применяется как дистанция между стенками раздела SP и SPM - used between division walls SP and SPM A [mm] B [mm] OCP 230/170 210 164,5 OCP 230/210 210 205 OCP 255/240 235 235 10 10 10 System SKT Zastrzegamy sobie prawo do zmian technicznych. Stan na dzień 2012.01.31 Technische Änderungen vorbehalten! Stand 2012.01.31 Оставляем за собой право до технических изменений. Состояние на день 2012.01.31 We reserve the right to any technical change. Valid on 2012.01.31 II / 13 Artykuł Artikel Apтикyл Article Opis Beschreibung Название Description OBSC 40 KN 40 17,5 ø 12 10 Pakowanie Verpackung Упаковка Packing Obsadka ø 40 do kół nawojowych Kapsel mit Klips ø 40 für Gurtscheibe Втулка ø 40 для шкивов Cap ø 40 with clips for pulley szt. St. шт pcs 100 OBSC 40 KN - stosowana z kołami nawojowymi KN i łożyskiem LO ø 28 - verwendet mit Gurtscheibe KN und Kugellager LO ø 28 - применяется со шкивами KN и подшипниками LO ø 28 - used with KN pulley and ball bearing LO ø 28 System SKT RED 40/60 60 40 65 Redukcja 40/60 Reduktion 40/60 Редукция 40/60 Reduction 40/60 szt. St. шт pcs 100 RED 40/60 - do zastosowania z OBSC 40 KN - verwendet mit OBSC 40 KN - применяется с AE4OBSC 40 KN - used with OBSC 40 KN System SKT NT Nośnik tynku Putzträger Носитель штукатурки Plaster foundation 23 10 20 NT/x Kod Kolor: Farbe: Цвет: Colour: x = 00 nielakierowany unlackiert некрашенный mill finish x = 02 biały weiß белый white brązowy braun коричневый brown anthrazitgrau антрацитово-серый anthracite grey x = 24R złoty dąb goldeiche золотой дуб golden oak x = 26R mahoń mahagoni махагон mahogany x = 28R orzech nuss орех nut NEW x = 52R winchester winchester винчестер winchester NEW x = 53R dąb ciemny eiche-dunkel темный дуб dark oak NEW x = 09 NEW x = 23R szary antracyt oklejane folią dekoracyjną furniert mit einer Dekorfolie покрытые декоративной пленкой covered with a decorative foil szt. x m St. x m шт x м pcs x m 5x6 R - oklejane folią dekoracyjną / furniert mit einer Dekorfolie покрытые декоративной пленкой / covered with a decorative foil System SKT II / 14 Zastrzegamy sobie prawo do zmian technicznych. Stan na dzień 2012.01.31 Technische Änderungen vorbehalten! Stand 2012.01.31 Оставляем за собой право до технических изменений. Состояние на день 2012.01.31 We reserve the right to any technical change. Valid on 2012.01.31 Artykuł Artikel Apтикyл Article ZPPD Opis Beschreibung Название Description Pakowanie Verpackung Упаковка Packing Zatyczka prowadnicy Kunststoffstöpsel für Führungsschiene Заглушка направляющей Guide channel side lock szt. St. шт pcs ZPPD/x - do prowadnicy: PPD 60/12, PPD-P 60/12, PPD 60/17, PPD-P 60/17 100 - für Führungsschienen: PPD 60/12, PPD-P 60/12, PPD 60/17, PPD-P 60/17 - для направляющей: PPD 60/12, PPD-P 60/12, PPD 60/17, PPD-P 60/17 - for guide channels: PPD 60/12, PPD-P 60/12, PPD 60/17, PPD-P 60/17 60 41 Kod x = 02 NEW x = 09 Kolor: Farbe: Цвет: Colour: biały brązowy weiß braun белый коричневый white brown System SKT ZPPDM 60 63 Zatyczka prowadnicy Kunststoffstöpsel für Führungsschiene Заглушка направляющей Guide channel side lock szt. St. шт pcs ZPPDM/x - do prowadnicy: PPDM 60/12, PPDM-P 60/12, PPDM 60/17, PPDM-P 60/17 100 - für Führungsschienen: PPDM 60/12, PPDM-P 60/12, PPDM 60/17, PPDM-P 60/17 - для направляющей: PPDM 60/12, PPDM-P 60/12, PPDM 60/17, PPDM-P 60/17 - for guide channels: PPDM 60/12, PPDM-P 60/12, PPDM 60/17, PPDM-P 60/17 Kod x = 02 NEW x = 09 Kolor: Farbe: Цвет: Colour: biały brązowy weiß braun белый коричневый white brown System SKT WKR RD-2 Wkręt nyplowy ocynkowany RD-2 Nippelschraube RD-2, verzinkt Винт ниппельный оцинкованный Galvanized screws RD-2 WKR RD-2 - do montażu prowadnic PPD 60/12, PPD-P 60/12, PPD 60/17, PPD-P 60/17, PPDM 60/12, PPDM-P 60/12 oraz PPDM 60/17, PPDM-P 60/17 z ramą okienną - für Montage der Führungsschienen PPD 60/12, PPD-P 60/12, PPD 60/17, PPD-P 60/17, PPDM 60/12, PPDM-P 60/12 und PPDM 60/17, PPDM-P 60/17 mit dem Fensterrahmen - для монтажа направляющих PPD 60/12, PPD-P 60/12, PPD 60/17, PPD-P 60/17, PPDM 60/12, PPDM-P 60/12 и PPDM 60/17, PPDM-P 60/17 с оконной рамой - for mounting guide channels PPD 60/12, PPD-P 60/12, PPD 60/17, PPD-P 60/17, PPDM 60/12, PPDM-P 60/12 and PPDM 60/17, PPDM-P 60/17 with window frame szt. St. шт pcs 1000 System SKT Zastrzegamy sobie prawo do zmian technicznych. Stan na dzień 2012.01.31 Technische Änderungen vorbehalten! Stand 2012.01.31 Оставляем за собой право до технических изменений. Состояние на день 2012.01.31 We reserve the right to any technical change. Valid on 2012.01.31 II / 15 Artykuł Artikel Apтикyл Article WKR 4,2 x 16 Opis Beschreibung Название Description Pakowanie Verpackung Упаковка Packing Wkręt ocynkowany 4,2 x 16 mm Blechschraube 4,2 x 16 mm, verzinkt Винт оцинкованный 4,2 x 16 мм Galvanized screws 4.2 x 16 mm WKR 4,2 x 16 - do montażu: - płyt osłonowych PO z pokrywami bocznymi PB oraz PBM - łącznika pokrywy bocznej z ramą okienną L PB-RO - zatyczek prowadnicy ZPPD oraz ZPPDM z prowadnicami: PPD 60/12, PPD-P 60/12, PPD 60/17, PPD-P 60/17, PPDM 60/12, PPDM-P 60/12 oraz PPDM 60/17, PPDM 60/17 szt. St. шт pcs 1000 - für Montage der: - Begrenzungsplatten PO mit Blendenkappen PB und PBM - Kastenbefestigung zum Fensterrahmen L PB-RO - Kunststoffstöpsel ZPPD und ZPPDM mit Führungsschienen PPD 60/12, PPD-P 60/12, PPD 60/17, PPD-P 60/17, PPDM 60/12, PPDM-P 60/12 und PPDM 60/17, PPDM 60/17 - для монтажа: - защитных плиток PO с боковыми крышками PB и PBM - соединителя боковоы крышки с оконной рамой L PB-RO - заглушек направляющей ZPPD и ZPPDM с направляющими PPD 60/12, PPD-P 60/12, PPD 60/17, PPD-P 60/17, PPDM 60/12, PPDM-P 60/12 и PPDM 60/17, PPDM 60/17 - for mounting: - PO cover plate with end cups PB and PBM - end cup connector with window frame L PB-RO - guide channel side locks ZPPD and ZPPDM with guide channels PPD 60/12, PPD-P 60/12, PPD 60/17, PPD-P 60/17, PPDM 60/12, PPDM-P 60/12 and PPDM 60/17, PPDM 60/17 System SKT WKR 4,2 x 25 Wkręt ocynkowany 4,2 x 25 mm Blechschraube 4,2 x 25 mm, verzinkt Винт оцинкованный 4,2 x 25 мм Galvanized screws 4.2 x 25 mm WKR 4,2 x 25 - do montażu skrzynek SKT oraz SKT z MKT z pokrywami bocznymi PB oraz PBM - für Montage der SKT und SKT + MKT Kästen mit PB und PBM Blendenkappen - для монтажа коробов SKT и SKT c MKT с боковыми крышками PB и PBM - for mounting boxes SKT and SKT MKT with end cups PB and PBM szt. St. шт pcs 1000 System SKT U/PSD Uszczelka szczotkowa do profilu dolnego PSD, PSDW skrzynki SKT Bürstendichtung für Kastenprofil - Unterteil PSD, PSDW Щёточная прокладка для нижнего профиля PSD, PSDW короба SKT Brush seal for SKT box bottom profile PSD, PSDW m m м m U/PSD/x 60 - do uszczelnienia pancerza rolety ze skrzynką SKT - für die Abdichtung des Panzers mit dem SKT Kasten - для уплотнения полотна роллеты с коробом SKT - to seal the curtain with shutter box SKT 15 Kod Kolor: Farbe: Цвет: Colour: x = 03 szary grau серый grey System SKT II / 16 Zastrzegamy sobie prawo do zmian technicznych. Stan na dzień 2012.01.31 Technische Änderungen vorbehalten! Stand 2012.01.31 Оставляем за собой право до технических изменений. Состояние на день 2012.01.31 We reserve the right to any technical change. Valid on 2012.01.31 Artykuł Artikel Apтикyл Article Opis Beschreibung Название Description U/PSB/R Pakowanie Verpackung Упаковка Packing Uszczelka szczotkowa do profilu bocznego PSB skrzynki SKT Bürstendichtung für Kastenprofil - Seitenteil PSB Щёточная прокладка для бокового профиля PSB короба SKT Brush seal SKT box side profile PSB m m м m U/PSB/R/x 60 4 - do uszczelnienia pancerza rolety ze skrzynką SKT - für die Abdichtung des Panzers mit dem SKT Kasten - для уплотнения полотна роллеты с коробом SKT - to seal the curtain with shutter box SKT Kod Kolor: Farbe: Цвет: Colour: x = 03 szary grau серый grey System SKT U/PSB/M Uszczelka szczotkowa do profilu bocznego PSB skrzynki SKT z MKT Bürstendichtung für Kastenprofil - Seitenteil PSB mit MKT Щёточная прокладка для бокового профиля PSB короба SKT c MKT Brush seal SKT with MKT box side profile PSB m m м m U/PSB/M/x 60 - do uszczelnienia siatki moskitiery ze skrzynką SKT - für die Abdichtung des Moskitonetzes mit dem SKT Kasten - для уплотнения москитной сетки с коробом SKT - to seal the moskito net with shutter box SKT 7 Kod Kolor: Farbe: Цвет: Colour: x = 03 szary grau серый grey System SKT WSU Wieszak siłowników uniwersalny Universaler Antriebslager Вешалка для приводов универсальная Universal motor bracket 100 100 WSU - do zastosowania z pokrywami bocznymi PB oraz PBM i siłownikami: NS, NM, MAX, YYGLxxR, YYGLxxS - verwendet mit Blendenkappen PB, PBM und Antrieben: NS, NM, MAX , YYGLxxR, YYGLxxS - для применения с боковыми крышками PB иPBM и приводами: NS, NM, MAX , YYGLxxR, YYGLxxS - used with end cups PB, PBM and motors: NS, NM, MAX , YYGLxxR, YYGLxxS szt. St. шт pcs 1 System SKT Zastrzegamy sobie prawo do zmian technicznych. Stan na dzień 2012.01.31 Technische Änderungen vorbehalten! Stand 2012.01.31 Оставляем за собой право до технических изменений. Состояние на день 2012.01.31 We reserve the right to any technical change. Valid on 2012.01.31 II / 17 Artykuł Artikel Apтикyл Article ELZ M5 Opis Beschreibung Название Description Pakowanie Verpackung Упаковка Packing Elementy złączne M5 Befestigungsteile M5 Элементы крепления M5 Fasteners M5 szt. St. шт pcs ELZ M5 - do montażu wieszaka uniwersalnego siłownika WSU, płytki pod mechanizm korbowy PAC, oraz płytki do siłowników PJM 50 BS 100 - für Montage des universalen Antriebslager WSU, Lagerplatte für Kurbelgetriebe PAC und Befestigungsplatten PJM 50 BS - для монтажа универсальной вешалки привода WSU, пластины под червячный механизм PAC, и пластин к приводам PJM 50 BS - for mounting universal motor bracket WSU, with plate for gear mechanism PAC and plates for motor PJM 50 BS System SKT II / 18 Zastrzegamy sobie prawo do zmian technicznych. Stan na dzień 2012.01.31 Technische Änderungen vorbehalten! Stand 2012.01.31 Оставляем за собой право до технических изменений. Состояние на день 2012.01.31 We reserve the right to any technical change. Valid on 2012.01.31
