DETEKTOR TLENU EurOx.O2 I

DETEKTOR TLENU
EurOx.O2 I
EurOx.O2 I/E
EurOx.O2 I/E/P
EurOx.O2 I/E/RS-485
EurOx.O2 I/E/P/RS-485
INSTRUKCJA OBSŁUGI
KRAKÓW 2008
(Wydanie 1B – 26.10.2008)
PDF stworzony przez wersję demonstracyjną pdfFactory Pro www.pdffactory.pl/
2
PDF stworzony przez wersję demonstracyjną pdfFactory Pro www.pdffactory.pl/
Spis treści :
I.
II..
III..
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
IX.
X.
XI.
Przeznaczenie
Podstawowe parametry techniczne
Opis płyty czołowej i listwy zaciskowej
1.
Płyta czołowa
2.
Listwa zaciskowa
Opis funkcjonalny Detektora Tlenu „EurOx.O2 I”
1.
Zasilanie detektora
2.
Wyjścia stykowe i napięciowe
3.
Praca detektora w trybie alarmowym
Instalacja
Eksploatacja
1.
Kontrola okresowa
2.
Substancje zakłócające
Warunki gwarancji
Karta gwarancyjna
Protokół kontroli jakości
Atest kalibracyjny
Deklaracja Zgodności WE
- str. 4
- str. 4
- str. 5
- str. 5
- str. 5
- str. 6
- str. 6
- str. 7
- str. 8
- str. 9
- str. 10
- str. 10
- str. 10
- str. 11
- str. 12
- str. 13
- str. 14
- str. 15
3
PDF stworzony przez wersję demonstracyjną pdfFactory Pro www.pdffactory.pl/
I.
PRZEZNACZENIE
Detektor Tlenu „EurOx.O2 I” przeznaczony jest do wykrywania lub pomiaru stężeń tlenu. Obszar zastosowań to
przemysł przetwórstwa spożywczego, przemysł chemiczny, laboratoria, garaże, kotłownie, kontrola jakości
powietrza itp.
Jest to samodzielne urządzenie będące połączeniem detektora i centralki, zasilane z sieci ~230V.
Posiada rozbudowane układy wyjść (przekaźnikowych i napięciowych) do samodzielnego sterowania innymi
urządzeniami i systemami (sterowanie wentylacją, sygnalizatorami optyczno-akustycznymi, dialerami itp.)
Detektor Tlenu „EurOx.O2 I” może współpracować z systemami sterowania wentylacją , sterownikami
przemysłowymi i innymi układami automatyki oraz z centralkami alarmowymi (np. EXter4z, Unister 8z, PAG8 itp. )
II.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
PODSTAWOWE PARAMETRY TECHNICZNE
Napięcie zasilania – 230 V AC/50 Hz, Pobór mocy – maksymalnie 20 W
Kontrola zasilania modułu – optyczna (zielona dioda LED na płycie czołowej)
Temperatura pracy - od - 20 do + 50 oC (zalecana +5 - + 40 oC)
Zakres wilgotności względnej : 10 - 90 % , bez kondensacji pary
Metoda pomiaru – pomiar ciągły
Sensor – elektrochemiczny (wersja /E) lub półprzewodnikowy (wersja /PP)
Czas życia czujnika
- elektrochemiczne – 2...3 lata
Czas reakcji (T90) <60sek. - zależny od zastosowanego czujnika
Zakresy pomiarowe – (podano w Ateście Kalibracyjnym).
Typowo : 0….25%V/V
Poziomy progów alarmowych - podano w Ateście Kalibracyjnym). Typowo :
- I próg alarmowy –
19 %V/V
- II próg alarmowy –
18 %V/V
- III próg alarmowy – 17 %V/V
Wyjścia stykowe (przekaźnikowe) – standardowo 2 – typu NO lub NC, osobno dla Al1 i Al2, trzecie wyjście
przekaźnikowe jako opcja. Wyjścia beznapięciowe, maksymalna obciążalność 4A/230V AC
Wyjścia napięciowe 12V DC – 2, osobno dla Al1 i Al2, maks. obciążalność 1A (sumaryczna dla obu wyjść)
Wyjście RS-485 (protokół Modbus RTU) –opcja, wersje /RS-485
Wyświetlanie wyniku pomiarowego (wyświetlacz LCD) –opcja, wersje /P
Sygnalizacja przekroczenia progów alarmowych – optyczna (diody LED na płycie czołowej) i akustyczna
(sygnalizator wewnętrzny 80 dB/m)
Pamięć poziomów alarmowych – optyczna (diody LED na płycie czołowej). Kasowanie pamięci przyciskiem
na płycie czołowej
Sygnalizacja stanów awaryjnych – uszkodzenie sensora (diody LED na płycie czołowej)
Obudowa – wysokoudarowy ABS, IP-54, mocowanie 3-punktowe
Wymiary (z dławicami) – wysokość x szerokość x głębokość : 190 x 166 x 80 mm
Waga : 900g
Doprowadzenie przewodów: wpusty kablowe: 1 x PG9, 3 x PG13.5
Wersje detektora :
- EurOx.O2 I /E - detektor z czujnikiem elektrochemicznym,
- EurOx.O2 I /E/P - detektor z czujnikiem elektrochemicznym, wyświetlanie wyniku pomiarowego
(wyświetlacz LCD)
- EurOx.O2 I /E/RS-485 - detektor z czujnikiem elektrochem., wyjście RS-485 (protokół Modbus RTU)
- EurOx.O2 I /E/P/RS-485 - detektor z czujnikiem elektrochemicznym, wyświetlanie wyniku pomiarowego
(wyświetlacz LCD) , wyjście RS-485 (protokół Modbus RTU)
4
PDF stworzony przez wersję demonstracyjną pdfFactory Pro www.pdffactory.pl/
III. OPIS PŁYTY CZOŁOWEJ I LISTWY ZACISKOWEJ
Rys.1. Płyta czołowa
Płyta czołowa Detektora Tlenu „EurOx.O2 I” zawiera następujące elementy :
(patrząc od dołu):
1. „ZASILANIE” – dioda LED w kolorze zielonym – świeci, gdy detektor jest zasilany napięciem 230V AC,
2. „KASOWANIE ALARMU” – mikroprzycisk służący do wyłączenia wewnętrznego sygnału akustycznego oraz do
kasowania pamięci stanów alarmowych
3. „WYJ.1”, „WYJ.2” ,„WYJ.3” – zielone diody informujące o uaktywnieniu wyjść przekaźnikowych kolejno dla
alarmów poszczególnych progów
4. „ALARM 1” – żółta dioda LED – informuje o przekroczeniu I progu alarmowego
5. „ALARM 2” – pomarańczowa dioda LED – informuje o przekroczeniu II progu alarmowego
6. „ALARM 3” – czerwona dioda LED – informuje o przekroczeniu III progu alarmowego
III.2.
1A
Listwa zaciskowa
ON
OFF
KONFIG
CZUJNIKA SW D
ZAL
F100
1 2 34
S100
1, 6A
WYL
OPÓŹ NIENIE
CON6
CON7
CON8
C ON9
CON10
CON11
CON1
ZAL
F101
NC COM NO NC COM NO NC COM NO
ALARM 1
ALARM 2
ALARM 3
WYL
Zasilanie
WY JŚCIA PRZEKAŹNIKOWE
-
12V +
-
12V +
WY AL1 WY AL 2
B
GND
R S 485
Rys.2. Listwa zaciskowa
5
PDF stworzony przez wersję demonstracyjną pdfFactory Pro www.pdffactory.pl/
A
Listwa zaciskowa Detektora Tlenu „EurOx.O2 I” ukazana została na rysunku 2. Dostęp do niej uzyskuje się po
odkręceniu dwóch wkrętów i zdjęciu osłony poniżej płyty czołowej.
Na listwie znajdują się (patrząc od lewej) następujące elementy:
1. Włącznik zasilania S100
2. „Zasilanie” dwa zaciski do podłączenia zasilania z sieci energetycznej (230V AC)
3. Wyjścia przekaźnikowe (dwa warianty wysterowań: załączenie po czasie 10 sekund od wystąpienia alarmu,
wyłączenie po 10 sekundach, lub załączenie po czasie 20 sekund od wystąpienia alarmu, wyłączenie po 60
sekundach,)
- „ALARM 1” - trzy zaciski – NC, COM, NO, umożliwiające wykorzystywanie przekaźnika jako normalnie
otwartego lub normalnie zamkniętego. Wyzwalane z poziomu alarmu 1
„ALARM 2” - trzy zaciski – NC, COM, NO, umożliwiające wykorzystywanie przekaźnika jako normalnie
otwartego lub normalnie zamkniętego. Wyzwalane z poziomu alarmu 2
- - „ALARM 3” - trzy zaciski – NC, COM, NO, umożliwiające wykorzystywanie przekaźnika jako normalnie
otwartego lub normalnie zamkniętego. Wyzwalane z poziomu alarmu 3 – przekaźnik nie jest montowany w
wersji standardowej
4. „WY AL1” – wyjście napięciowe 12V wyzwalane z poziomu alarmu 1 (wysterowane bezzwłocznie po wystąpieniu
alarmu) – polaryzacja: „+” z prawej strony
5. „WY AL2” – wyjście napięciowe 12V wyzwalane z poziomu alarmu 2 (wysterowane bezzwłocznie po wystąpieniu
alarmu) – polaryzacja: „+” z prawej strony
6. „RS485” (B, GND, A) –- wyjście RS-485 (z protokołem Modbus RTU)
Ponadto dla Użytkownika dostępne są również:
7. Zestaw czterech mikrowyłączników „OPÓŹNIENIE WYJ. PRZEKAŹNIKOWYCH”, umożliwiających konfigurację
opóźnień wyjść przekaźnikowych oraz wyłączenie pamięci alarmów urządzenia:
- opóźnienie załączania; pozycja. „WYL” – 10 sekund, pozycja ZAL – 20 sekund)
- opóźnienie wyłączania; pozycja „WYL” – 10 sekund, pozycja ZAL – 60 sekund)
- SWD.1 – konfiguracja opóźnień przekaźnika P1
- SWD.2 – konfiguracja opóźnień przekaźnika P2
- SWD.3 – konfiguracja opóźnień przekaźnika P3
- SWD.4 – wyłączenie pamięci alarmów (pozycja WYL – pamięć aktywna, pozycja ZAL – brak pamięci
alarmów)
Fabrycznie wszystkie mikrowyłączniki ustawiane są w pozycji „WYL”.
8. Bezpieczniki: zasilania sieciowego (F100, zlokalizowany nad wyłącznikiem zasilania) oraz zabezpieczenie wyjść
napięciowych (F101, zlokalizowany z prawej strony zacisków RS485) – w przypadku konieczności wymiany
należy użyć bezpieczników o identycznych parametrach jak zamontowane fabrycznie.
IV. OPIS FUNKCJONALNY DETEKTORA uniTOX I
IV.1. Zasilanie Detektora Tlenu „EurOx.O2 I”
Detektor Tlenu „EurOx.O2 I” standardowo jest przystosowany do zasilania z sieci energetycznej ~230V.
Maksymalny pobór mocy (przy wysterowaniu wyjść napięciowych) – 20W.
Do podłączenia zasilania sieciowego służy złącze śrubowe opisane „Zasilanie”.
2
2
Połączenie należy realizować kablem dwużyłowym o przekrojach od 2x 0,75mm do 2x 2,5mm (zalecane 2x
2
1,0mm ).
Zasilanie urządzenia z sieci 230V sygnalizuje zielona dioda LED „ZASILANIE”.
Po załączeniu zasilania detektor przez 30 sekund pracuje w trybie wygrzewania sensora. Jest to odzwierciedlone
jednoczesnym pulsowaniem zielonych diod „WYJ.1”, „WYJ.2” i „WYJ.3” przez cały okres wygrzewania.
Podczas wygrzewania detektora wyjścia napięciowe i przekaźnikowe są nieaktywne.
Po 30 sekundach detektor przechodzi w stan normalnej pracy.
6
PDF stworzony przez wersję demonstracyjną pdfFactory Pro www.pdffactory.pl/
IV.2. Wyjścia stykowe i napięciowe
Detektor Gazów Toksycznych „uniTOX I” posiada trzy wyjścia przekaźnikowe:
„ALARM 1” - trzy zaciski – NC, COM, NO, umożliwiające wykorzystywanie przekaźnika jako normalnie otwartego
lub normalnie zamkniętego. Wyzwalane z poziomu alarmu 1
- „ALARM 2” - trzy zaciski – NC, COM, NO, umożliwiające wykorzystywanie przekaźnika jako normalnie otwartego
lub normalnie zamkniętego. Wyzwalane z poziomu alarmu 2
- „ALARM 3” - trzy zaciski – NC, COM, NO, umożliwiające wykorzystywanie przekaźnika jako normalnie otwartego
lub normalnie zamkniętego. Wyzwalane z poziomu alarmu 3 – przekaźnik nie jest montowany w wersji
standardowej
Maksymalne obciążenie styków przekaźników 4A/230V AC.
-
uniTOX /i
P1
NC COM NO
ALARM 1
P2
P3
NC COM NO
ALARM 2
NC COM NO
ALARM 3
Rys.4. Schemat wyjść stykowych (przekaźnikowych ) Detektora Tlenu „EurOx.O2 I”
Typowe zastosowania wyjść przekaźnikowych w systemach detekcji :
sterowanie systemami wentylacji
sterowanie lampami ostrzegawczymi 230V AC
przekazywanie informacji o stanach alarmowych do urządzeń kontrolnych, itd
Detektor „EurOx.O2 I” jest wyposażony w dwa wyjścia napięciowe (tranzystorowe) opisane jako :
- „WY AL1” – załączane bezzwłocznie po przekroczeniu I progu alarmowego
- „WY AL2” – załączane bezzwłocznie po przekroczeniu II progu alarmowego
Wyjścia posiadają zaciski:
- „+” – plus 12V (napięcie niestabilizowane)
- „-” – minus – tranzystor typu MOSFET jest załączany (wyjście praktycznie zwarte do minusa zasilania.
Maksymalne obciążenie wyjść napięciowych wynosi 1A (suma obciążeń obydwu wyjść).
Typowe zastosowanie wyjść napięciowych to sterowanie sygnalizatorami optyczno-akustycznymi zasilanymi
napięciem 12V (rys.5.).
7
PDF stworzony przez wersję demonstracyjną pdfFactory Pro www.pdffactory.pl/
uniTOX /i
-
WY AL2
WY AL1
12V
-
+
12V
+
- + - +
OP
AK
SOA-11
Sygnalizator optyczno-akustyczny
Rys.5. Podłączenie sygnalizatora optyczno-akustycznego SOA-11 do detektora „EurOx.O2 I”
IV.3. Praca detektora w trybie alarmowym
Podczas pracy Detektora Tlenu „EurOx.O2 I” w atmosferze, gdzie stężenie gazów lub oparów nie przekracza
wartości pierwszego progu alarmowego, na płycie czołowej świeci tylko dioda LED „ZASILANIE”.
1. Zmiana stężenia tlenu w otoczeniu detektora poniżej nastaw pierwszego progu alarmowego powoduje:
- zapalenie się żółtej LED „ALARM 1”
- wysterowanie wyjścia napięciowego „ WY AL1”
- pulsacyjne wysterowanie wewnętrznego sygnalizatora akustycznego (sygnał przerywany)
- po okresie czasu zdefiniowanym mikrowyłącznikiem SWD.1 (punkt III.2.7 instrukcji) zostanie załączone
wyjście przekaźnikowe „ALARM 1”
2. Zmiana stężenia tlenu w otoczeniu detektora poniżej nastaw drugiego progu alarmowego powoduje:
- zapalenie się pomarańczowej LED „ALARM 2”
- wysterowanie wyjścia napięciowego „ WY AL2”
- stałe wysterowanie wewnętrznego sygnalizatora akustycznego (sygnał ciągły)
- po okresie czasu zdefiniowanym mikrowyłącznikiem SWD.2 (punkt III.2.7 instrukcji) zostanie załączone
wyjście przekaźnikowe „ALARM 2”
3. Zmiana stężenia tlenu w otoczeniu detektora poniżej nastaw trzeciego progu alarmowego utrzymuje stan
detektora jak przy alarmie drugiego progu oraz:
- zapalenie się czerwonej LED „ALARM 3”
- w przypadku wersji specjalnej urządzenia (w standardzie nie występuje) po okresie czasu zdefiniowanym
mikrowyłącznikiem SWD.3 (punkt III.2.7 instrukcji) zostanie załączone wyjście przekaźnikowe „ALARM 3”
Wewnętrzny sygnał akustyczny detektora „uniTOX I” można wyłączyć przez minimum jednosekundowe
naciśniecie przycisku „KASOWANIE” . Po pojawieniu się kolejnego alarmu sygnał zostaje ponownie aktywowany.
Po zwiększeniu stężenia gazu powyżej progów alarmowych detektor automatycznie wraca do trybu
czuwania wyłączając wyjścia napięciowe i stykowe z uwzględnieniem zadanych opóźnień czasowych (punkt III.2.7
instrukcji).
8
PDF stworzony przez wersję demonstracyjną pdfFactory Pro www.pdffactory.pl/
Dodatkowo na płycie czołowej pulsują diody LED (ALARM 1 , ALARM 2, ALARM 3) w zależności od tego, który
próg alarmowy był przekroczony – sygnalizacje taką, zwaną „pamięcią alarmu” można zblokować
mikrowyłącznikiem SWD.4 (punkt III.2.7 instrukcji).
Uwaga : Jednoczesne, szybkie pulsowanie diod LED alarmowych i wyjściowych (ALARM 1 , ALARM 2, ALARM 3,
WYJ.1, WYJ.2, WYJ.3) oznacza uszkodzenie czujnika i konieczność naprawy urządzenia przez serwis
Producenta.
V. INSTALACJA
Należy przestrzegać niżej podanych zasad montażu detektorów:
1. Miejsce zamontowania detektorów
- Należy montować detektory możliwie daleko od otworów okiennych i wentylacyjnych, unikając
miejsc
nasłonecznionych lub narażonych na działanie silnych pól
elektromagnetycznych oraz pary wodnej,
wody i innych płynów, gazów spalinowych a także
zapylenia.
- Detektor Tlenu „EurOx.O2/i” należy instalować na wysokości 150 – 180 cm od podłoża. Skuteczny obszar
wykrywania tlenu przez detektor stanowi kula o promieniu około 4 m licząc od miejsca lokalizacji detektora.
Przy monitorowaniu większych obszarów należy tak dobrać usytuowanie detektorów, aby odległość między
nimi nie przekraczała 8 m.
-Ze względów środowiskowych (możliwość zalania detektora wodą lub innymi cieczami) może wystąpić
konieczność umieszczenia głowic w obudowach bryzgoszczelnych.
2. Pozycja montażowa
Detektory należy się montować w pozycji pionowej (dławicami w dół).
3. Okablowanie
Do podłączenia zasilania sieciowego służy złącze śrubowe opisane „Zasilanie”.
Połączenie należy realizować kablem dwużyłowym o przekrojach od 2x 0,75mm2 do 2x 2,5mm2
(zalecane 2x 1,0mm2).
Po podłączeniu przewodów zasilających i wyjściowych przyłączyć napięcie zasilania i załączyć
detektor. Po załączeniu powinny pulsować zielone diody „WYJ.1”, „WYJ.2” i „WYJ.3” . Po czasie 30
sekund diody przestają świecić i urządzenie przechodzi do stanu normalnej pracy (na płycie
czołowej świeci tylko dioda LED „ZASILANIE”).
9
PDF stworzony przez wersję demonstracyjną pdfFactory Pro www.pdffactory.pl/
VI. EKSPLOATACJA
UWAGA : DETEKTOR NIE PODŁĄCZONY DO ZASILANIA PRZEZ CZAS DŁUŻSZY NIŻ 6 MIESIĘCY TRACI
WAŻNOŚĆ ATESTU KALIBRACYJNEGO I WYMAGA PONOWNEJ KALIBRACJI
VI.1. Kontrola okresowa
Detektor w momencie dostawy Użytkownikowi posiada Atest Kalibracyjny, określający datę atestacji, medium, na
które został skalibrowany, jednostkę miary oraz wartości stężeń progowych dla ustawionych progów alarmowych.
Czas ważności atestu podany jest w Ateście Kalibracyjnym.
Po tym okresie detektor należy poddać kontroli i ewentualnej korekcie nastaw progów alarmowych przy użyciu
atestowanych gazów kalibracyjnych. Po kontroli, która przyniesie wynik pozytywny, zaświadczenie atestacyjne
zostanie przedłużone. Czas, o który można przedłużyć zaświadczenie atestacyjne określa jednostka atestacyjna w
oparciu o wyniki prób i z uwzględnieniem warunków pracy urządzenia.
ATESTACJĘ WYKONYWAĆ MOŻE JEDYNIE PRODUCENT LUB UPOWAŻNIONA PRZEZ NIEGO JEDNOSTKA
SERWISOWA.
Producent nie bierze odpowiedzialności za nieprawidłowości w pracy głowicy gazometrycznej nie posiadającej
ważnego atestu kalibracyjnego
VI.2. Substancje zakłócające
Detektory z czujnikami elektrochemicznymi mają bardzo dobrą selektywność jeśli chodzi o wykrywanie gazów i
oparów. Jednak długotrwała obecność gazów i oparów o stężeniu przekraczającym dopuszczalne dla danego
sensora, obecność spalin oraz związków aktywnych chemicznie (np. silikony, opary kwasów i zasad, itp.) może
być przyczyną nieprawidłowej pracy detektora lub nawet jego uszkodzenia.
10
PDF stworzony przez wersję demonstracyjną pdfFactory Pro www.pdffactory.pl/