Pobierz - Stowarzyszenie Lambda Warszawa

Pobierz - Stowarzyszenie Lambda Warszawa

ZŽĐnjŶĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĞnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ministerstwo Pracy
ŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ
za rok 2014
•
•
•
•
&ŽƌŵƵůĂƌnjŶĂůĞǏLJǁLJƉĞųŶŝđǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵ͖
^ƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐĂǁLJƉĞųŶŝĂƚLJůŬŽƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚůĂŶŝĞŐŽďŝĂųĞƉŽůĂ͖
tƚƌĂŬĐŝĞǁLJƉĞųŶŝĂŶŝĂĨŽƌŵƵůĂƌnjĂŝƐƚŶŝĞũĞŵŽǏůŝǁŽƑđĚŽĚĂǁĂŶŝĂǁŝĞƌƐnjLJŽƌĂnjnjĂǁŝũĂŶŝĂƚĞŬƐƚſǁǁƉŽůĂĐŚ͖
tĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉŽůĂĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŶŝĞďħĚČǁƉŝƐĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŶĂůĞǏLJǁƐƚĂǁŝđƉŽũĞĚLJŶĐnjLJnjŶĂŬŵLJƑůŶŝŬĂ (--–).
Data zamieszczenia sprawozdania
2015-07-22
/͘ĂŶĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
1. Nazwa organizacji
STOWARZYSZENIE LAMBDA - WARSZAWA
2. Adres siedziby i dane
kontaktowe
Kraj
Gmina M.ST. WARSZAWA
hůŝĐÂhZt/
Nr domu 24 A
Nr lokalu
DŝĞũƐĐŽǁŽƑđtZ^t
Kod pocztowy 00-515
Poczta WARSZAWA
Nr telefonu 226285222
Nr faksu 226285222
E-mail
Strona www www.lambdawarszawa.org
warszawa@lambdawarszawa
.org
POLSKA
Województwo
MAZOWIECKIE
Powiat M.ST. WARSZAWA
ϯ͘ĂƚĂƌĞũĞƐƚƌĂĐũŝǁ<ƌĂũŽǁLJŵZĞũĞƐƚƌnjĞ^ČĚŽǁLJŵ
ϰ͘ĂƚĂƵnjLJƐŬĂŶŝĂƐƚĂƚƵƐƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
5. Numer REGON
01295467000000
ϳ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽͿ
2004-06-14
6. Numer KRS
0000140531
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Wpisany do KRS
<ƌnjLJƐnjƚŽĨ<ůŝƐnjĐnjLJŷƐŬŝ
WƌnjĞǁŽĚŶŝĐnjČĐLJĂƌnjČĚƵ
TAK
Karolina Borowska
ĂƐƚħƉĐnjLJŶŝ
WƌnjĞǁŽĚŶŝĐnjČĐĞŐŽ
ĂƌnjČĚƵ
TAK
dŽŵĂƐnjWŝČƚĞŬ
^ĞŬƌĞƚĂƌnjĂƌnjČĚƵ
TAK
DŝĐŚĂųWĂǁůħŐĂ
njųŽŶĞŬĂƌnjČĚƵ
TAK
Agnieszka Wiciak
njųŽŶŬŝŶŝĂƌnjČĚƵ
TAK
DĂƌŝƵƐnjŝĞŷŬŽ
njųŽŶĞŬĂƌnjČĚƵ
TAK
ϴ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵď
nadzoru)
Druk: MPiPS
1
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Wpisany do KRS
Marek Kowalski
WƌnjĞǁŽĚŶŝĐnjČĐLJ<ŽŵŝƐũŝ
Rewizyjnej
TAK
Magdalena Sztenke
ĐnjųŽŶŬŝŶŝ<ŽŵŝƐũŝ
Rewizyjnej
TAK
Wojciech Skrodzki
ĐnjųŽŶĞŬ<ŽŵŝƐũŝ
Rewizyjnej
TAK
Celem Stowarzyszenia jest:
9. Cele statutowe organizacji
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđĐĞůĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚĂƚƵƚƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
1͘WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂŷnjǁŝČnjĂŶLJĐŚnjĞĚƵŬĂĐũČ͕ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝĞĚƵŬĂĐũČ
ƐƉŽųĞĐnjŶČŶĂƌnjĞĐnjƚŽůĞƌĂŶĐũŝǁŽďĞĐnjũĂǁŝƐŬĂŚŽŵŽƐĞŬƐƵĂůŝnjŵƵ͕
biseksualizmu i transseksualizmu,
2͘WƌŽŵŽĐũĂnjĚƌŽǁŝĂ͕ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝnjĚƌŽǁŝĂĨŝnjLJĐnjŶĞŐŽ͕ƉƐLJĐŚŝĐnjŶĞŐŽŝ
ƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽ͗
ͲŬƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝĞƉŽnjLJƚLJǁŶĞũƑǁŝĂĚŽŵŽƑĐŝŬŽďŝĞƚŝŵħǏĐnjLJnjŶ
homoseksualnych, biseksualnych i transseksualnych,
ͲƉƌŽƉĂŐŽǁĂŶŝĞnjĂƐĂĚƉŽƐƚħƉŽǁĂŶŝĂnjĂƉŽďŝĞŐĂũČĐĞŐŽnjĂŬĂǏĞŶŝƵǁŝƌƵƐĞŵ
,/sŝŝŶŶLJŵŝŶĨĞŬĐũŽŵƉƌnjĞŶŽƐnjŽŶLJŵĚƌŽŐČƉųĐŝŽǁČ͘
3͘hƉŽǁƐnjĞĐŚŶŝĂŶŝĞŝŽĐŚƌŽŶĂǁŽůŶŽƑĐŝŝƉƌĂǁĐnjųŽǁŝĞŬĂ͕ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝ
ĚnjŝĂųĂŶŝĂ͕njǁŝČnjĂŶĞnjƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĞŵĚLJƐŬƌLJŵŝŶĂĐũŝ͕njǁųĂƐnjĐnjĂ
ĚLJƐŬƌLJŵŝŶĂĐũŝnjĞǁnjŐůħĚƵŶĂƚŽǏƐĂŵŽƑđ͕ŽƌŝĞŶƚĂĐũħƐĞŬƐƵĂůŶČŝƉųĞđ͘
'ųſǁŶLJŵŝƑƌŽĚŬĂŵŝƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁƐČ͗
1͘WƌŽƉĂŐŽǁĂŶŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƑǁŝĂƚŽǁĞũŝƵƑǁŝĂĚĂŵŝĂũČĐĞũ͘
2͘hĚnjŝĂųǁƉƌnjĞĚƐŝħǁnjŝħĐŝĂĐŚǁnjĂŬƌĞƐŝĞǁĂůŬŝnj,/sͬ/^͘
10. Sposób realizacji celów statutowych organizacji 3͘tƐƉŝĞƌĂŶŝĞŝǁƐƉſųƵĚnjŝĂųǁƉƌĂĐĂĐŚŶĂƵŬŽǁLJĐŚŽƌĂnjƐnjĞƌnjĞŶŝĞ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũŝŽŶĂƵŬŽǁLJĐŚƉŽŐůČĚĂĐŚŶĂƚĞŵĂƚŚŽŵŽƐĞŬƐƵĂůŝnjŵƵ͘
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđƐƉŽƐſďƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂ 4͘KĚĐnjLJƚLJ͕ƐƉŽƚŬĂŶŝĂ͕ĚLJƐŬƵƐũĞ͕ǁLJƐƚĂǁLJŝŝŶŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƉƵďůŝĐnjŶĂ
ƵŬĂnjƵũČĐĂĂƐƉĞŬƚLJǏLJĐŝĂŽƐſŵŽƐĞŬƐƵĂůŶLJĐŚ͘
podstawie statutu organizacji)
5͘KƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞǁųĂƐŶĞŐŽƉŽƌĂĚŶŝĐƚǁĂŝŬŽŶƐƵůƚĂĐũŝǁnjĂŬƌĞƐŝĞ
ƉƐLJĐŚŽůŽŐŝŝ͕ŽƑǁŝĂƚLJnjĚƌŽǁŽƚŶĞũŝƉƌĂǁĂ͘
6͘WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁLJĚĂǁŶŝĐnjĞũnjŐŽĚŶŝĞnjŽďŽǁŝČnjƵũČĐLJŵŝ
przepisami.
7͘'ƌŽŵĂĚnjĞŶŝĞ͕ŽƉƌĂĐŽǁLJǁĂŶŝĞŝƵĚŽƐƚħƉŶŝĂŶŝĞǁƐnjĞůŬŝĐŚǁLJĚĂǁŶŝĐƚǁ
ĚŽƚLJĐnjČĐLJĐŚƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚĐĞůſǁ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƉŽƉƌnjĞnj
prowadzenie biblioteki i archiwum.
//͘ŚĂƌĂŬƚĞƌLJƐƚLJŬĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϭ͘ϭ͘KƉŝƐŐųſǁŶLJĐŚ
ĚnjŝĂųĂŷƉŽĚũħƚLJĐŚ
ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ
Druk: MPiPS
Telefon Zaufania
_ǁŝĂĚĐnjLJųŽŐſůŶŽƉŽůƐŬČƉŽŵŽĐĚůĂŽƐſď>'d͕ŬƚſƌĞƉŽƚƌnjĞďŽǁĂųLJǁƐƉĂƌĐŝĂǁƐƉƌĂǁĂĐŚnjǁŝČnjĂŶLJĐŚnj
ŝĐŚŽƌŝĞŶƚĂĐũČƐĞŬƐƵĂůŶČ͘>ŝŶŝĂďLJųĂĐnjLJŶŶĂŽĚƉŽŶŝĞĚnjŝĂųŬƵĚŽƉŝČƚŬƵ͕ǁŐŽĚnjŝŶĂĐŚ18:00-21:00͘LJǏƵƌLJ
ƉĞųŶŝųLJƵƉƌnjĞĚŶŝŽƉƌnjĞƐnjŬŽůŽŶĞŽƐŽďLJ͕ƉƌĂĐƵũČĐĞǁĨŽƌŵŝĞǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵ͘njǁŽŶŝČĐLJŵnjĂƉĞǁŶŝĂŶŽ
ĐĂųŬŽǁŝƚČĂŶŽŶŝŵŽǁŽƑđ͘'ųſǁŶLJŵŝƚĞŵĂƚĂŵŝƉŽƌƵƐnjĂŶLJŵŝƉƌnjĞnjŬůŝĞŶƚŬŝŝŬůŝĞŶƚſǁďLJųLJ͗
• brak lub niska samoakceptacja,
ͻŽďĂǁĂƉƌnjĞĚƵũĂǁŶŝĞŶŝĞŵŽƌŝĞŶƚĂĐũŝƐĞŬƐƵĂůŶĞũ͕ŽĚƌnjƵĐĞŶŝĞŵnjũĞũƉŽǁŽĚƵ͕ĚLJƐŬƌLJŵŝŶĂĐũČ͕
ͻƚƌƵĚŶŽƑĐŝǁƉŽƐnjƵŬŝǁĂŶŝƵƉĂƌƚŶĞƌĞŬŝƉĂƌƚŶĞƌſǁǏLJĐŝŽǁLJĐŚ͕ǁďƵĚŽǁĂŶŝƵƉŽnjLJƚLJǁŶLJĐŚƌĞůĂĐũŝǁ
njǁŝČnjŬĂĐŚ͕
ͻƚƌƵĚŶŽƑĐŝƉŽǁŝČnjĂŶĞnjƚƌĂŶƐƉųĐŝŽǁŽƑĐŝČĚnjǁŽŶŝČĐĞũŽƐŽďLJ͕
ͻŽďĂǁLJnjǁŝČnjĂŶĞnjŽĚŬƌLJƚLJŵďŝƐĞŬƐƵĂůŝnjŵĞŵ͕ŚŽŵŽƐĞŬƐƵĂůŝnjŵĞŵŝƚƌĂŶƐƉųĐŝŽǁŽƑĐŝČĚnjŝĞĐŝnjŐųĂƐnjĂŶĞ
przez rodziców,
ͻŽŐƌĂŶŝĐnjĂŶŝĞƌLJnjLJŬĂnjĂŬĂǏĞŶŝĂ,/sͬ/^ŝ^d/;ŝŶĨĞŬĐũĂŵŝƉƌnjĞŶŽƐnjŽŶLJŵŝĚƌŽŐČƉųĐŝŽǁČͿ͘
ĂƌĞũĞƐƚƌŽǁĂŶŽƌſǁŶŝĞǏƚnjǁ͘ƚĞůĞĨŽŶLJŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞĚŽƚLJĐnjČĐĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ>ĂŵďĚĂ
tĂƌƐnjĂǁĂ͕ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŝŶŶLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJĐŚ>'dŽƌĂnjŵŝĞũƐĐŬƵůƚƵƌĂůŶŽͲƌŽnjƌLJǁŬŽǁLJĐŚ
LGBT na terenie Polski.
ůĂǁŝĞůƵŽƐſďƌŽnjŵŽǁLJnjdĞůĞĨŽŶĞŵĂƵĨĂŶŝĂďLJųLJƉŝĞƌǁƐnjLJŵŝƉƌſďĂŵŝƉŽǁŝĞĚnjĞŶŝĂŝŶŶLJŵŽǁųĂƐŶĞũ
ŽƌŝĞŶƚĂĐũŝƉƐLJĐŚŽƐĞŬƐƵĂůŶĞũ͘njħƑđnjĚnjǁŽŶŝČĐLJĐŚŬŽƌnjLJƐƚĂųĂƚĂŬǏĞnjŝŶŶLJĐŚĨŽƌŵƉŽŵŽĐLJ͗ŐųſǁŶŝĞŐƌƵƉ
wsparcia, samopomocowych i indywidualnego poradnictwa psychologicznego.
W roku 2014 odebrano 652 telefony.
2
LJǏƵƌLJŶĂ'ĂĚƵͲ'ĂĚƵ
WŽƌĂĚŶŝĐƚǁŽnjĂƉŽƑƌĞĚŶŝĐƚǁĞŵŬŽŵƵŶŝŬĂƚŽƌĂ'ĂĚƵͲ'ĂĚƵ;1286102ͿƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĞƐƚƉƌnjĞnj>ĂŵďĚħ
tĂƌƐnjĂǁĂŽĚƉŽŶĂĚĚnjŝĞƐŝħĐŝƵůĂƚ͘tƌĂŵĂĐŚƚĞũŽĨĞƌƚLJƐųƵǏLJŵLJƉŽŵŽĐČŝǁƐƉĂƌĐŝĞŵ͕ƵĚnjŝĞůĂŵLJ
ŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝŶĂƚƌƵĚŶĞƉLJƚĂŶŝĂŽƌĂnjƵĚnjŝĞůĂŵLJŝŶĨŽƌŵĂĐũŝĚŽƚLJĐnjČĐLJĐŚŚŽŵŽͲŽďŝƐĞŬƐƵĂůŶŽƑĐŝ͘
ƉŽŵŽĐLJƉƌnjĞnj'ĂĚƵ'ĂĚƵŬŽƌnjLJƐƚĂųLJŽƐŽďLJnjĞƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝ>'d͕ĂƚĂŬǏĞŝĐŚƌŽĚnjŝŶLJŝŽƐŽďLJďůŝƐŬŝĞŽƌĂnj
ƐƉŽƌĂĚLJĐnjŶŝĞŽƐŽďLJŚĞƚĞƌŽƐĞŬƐƵĂůŶĞ͕ŬƚſƌĞŶŝĞŽƚƌnjLJŵĂųLJƉŽŵŽĐLJǁŝŶŶLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚŝŝŶƐƚLJƚƵĐũĂĐŚ
ƉŽŵŽĐŽǁLJĐŚ͘_ǁŝĂĚĐnjŽŶĞƉŽƌĂĚLJƵĚnjŝĞůĂŶŽnjnjĂĐŚŽǁĂŶŝĞŵĐĂųŬŽǁŝƚĞũĂŶŽŶŝŵŽǁŽƑĐŝŝĚLJƐŬƌĞĐũŝ
;ŽĐŚƌŽŶĂƉƌŽǁĂĚnjŽŶLJĐŚƌŽnjŵſǁ͕ŬĂƐŽǁĂŶŝĞƉůŝŬſǁnjnjĂƉŝƐĂŵŝƌŽnjŵſǁŝŶƵŵĞƌĂŵŝŬŽŶƚƌŽnjŵſǁĐnjLJŷŝ
rozmówców).
W 2014 roku podczas 40ĚLJǏƵƌſǁnjŽƐƚĂųŽƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŽŶLJĐŚ277 rozmów.
Pomoc prawna
WŽŵŽĐƉƌĂǁŶĂďLJųĂƐŬŝĞƌŽǁĂŶĂĚŽŽƐſďĚŽƌŽƐųLJĐŚnjĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚĚLJƐŬƌLJŵŝŶĂĐũČnjĞǁnjŐůħĚƵŶĂ
ƚŽǏƐĂŵŽƑđůƵďŽƌŝĞŶƚĂĐũħƐĞŬƐƵĂůŶČŽƌĂnjũĞũĚŽƑǁŝĂĚĐnjĂũČĐLJĐŚ͘KƉƌſĐnjďĞnjƉŽƑƌĞĚŶŝĞũƉŽŵŽĐLJŽƐŽďLJ
ƉŽƚƌnjĞďƵũČĐĞƉŽƌĂĚLJƉƌĂǁŶĞũŵŽŐųLJŬŽŶƚĂŬƚŽǁĂđƐŝħnjĂƉŽƑƌĞĚŶŝĐƚǁĞŵƉŽĐnjƚLJĞůĞŬƚƌŽŶŝĐnjŶĞũ͘ůĂŽƐſď
ƉŽƐnjŬŽĚŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞƐƚħƉƐƚǁĂŵŝŵŽƚLJǁŽǁĂŶLJŵŝƵƉƌnjĞĚnjĞŶŝĂŵŝnjĞǁnjŐůħĚƵŶĂŽƌŝĞŶƚĂĐũħƐĞŬƐƵĂůŶČ
njĂƉĞǁŶŝŽŶĞďLJųLJƉŽŶĂĚƚŽŬŽŶƐƵůƚĂĐũĞƚĞůĞĨŽŶŝĐnjŶĞŝƉƌnjĞnjƐŬLJƉĞ͘
ĂƉLJƚĂŶŝĂĚŽƚLJĐnjLJųLJŐųſǁŶŝĞĐŚħĐŝƵƌĞŐƵůŽǁĂŶŝĂƐLJƚƵĂĐũŝƉƌĂǁŶĞũŵŝħĚnjLJŽƐŽďĂŵŝƚĞũƐĂŵĞũƉųĐŝ
ƉŽnjŽƐƚĂũČĐLJŵŝǁnjǁŝČnjŬƵƉĂƌƚŶĞƌƐŬŝŵƚũ͘ŬǁĞƐƚŝŝĚnjŝĞĚnjŝĐnjĞŶŝĂ͕ƵĚnjŝĞůĂŶŝĂǁnjĂũĞŵŶLJĐŚƉĞųŶŽŵŽĐŶŝĐƚǁ͕
ĂůĞƚĂŬǏĞƉƌnjĞŵŽĐLJǁnjǁŝČnjŬƵĐnjLJƚĞǏƐƉƌĂǁƌŽnjǁŽĚŽǁLJĐŚ͘
W 2014ƌŽŬƵƵĚnjŝĞůŽŶŽųČĐnjŶŝĞ100 porad prawnych, w tym 25ĚŽƚLJĐnjLJųŽƉƌnjĞƐƚħƉƐƚǁŵŽƚLJǁŽǁĂŶLJĐŚ
uprzedzeniami.
Poradnik prawny
:ĂŬƵƉŽǁĂǏŶŝđƉĂƌƚŶĞƌŬħͬƉĂƌƚŶĞƌĂĚŽŽĚďŝŽƌƵŬŽƌĞƐƉŽŶĚĞŶĐũŝŝǁŐůČĚƵǁĚŽŬƵŵĞŶƚĂĐũħŵĞĚLJĐnjŶČ͍t
ũĂŬŝƐƉŽƐſďnjŵŝĞŶŝđŶĂnjǁŝƐŬŽŶĂǁƐƉſůŶĞ͍:ĂŬĚŽĐŚŽĚnjŝđƐƉƌĂǁŝĞĚůŝǁŽƑĐŝǁƉƌnjLJƉĂĚŬƵĚLJƐŬƌLJŵŝŶĂĐũŝ͍Ͳ
ŶĂƐnjnjĞƐƉſųƉƌĂǁŶLJŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞŶĂũĐnjħƑĐŝĞũnjĂĚĂǁĂŶLJĐŚƉLJƚĂŷŽƉƌĂĐŽǁĂųƉƵďůŝŬĂĐũħŽƉŝƐƵũČĐČǁũĂŬŝ
ƐƉŽƐſďnjĂďĞnjƉŝĞĐnjLJđƐŝħŝũĂŬĚnjŝĂųĂđǁǁLJƉĂĚŬƵƚƌƵĚŶLJĐŚƐLJƚƵĂĐũŝŽƌĂnjŐĚnjŝĞŵŽǏŶĂƵnjLJƐŬĂđƉŽŵŽĐ͘
Poradnictwo psychologiczne
^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞƉƌŽǁĂĚnjŝųŽƚƌĂĚLJĐLJũŶČƉŽŵŽĐƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶČƐŬŝĞƌŽǁĂŶČĚŽŽƐſďŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶLJĐŚ͕ƉĂƌŝ
ƌŽĚnjŝŶ͘ĂũĞũƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŽĚƉŽǁŝĂĚĂųnjĞƐƉſųƉƐLJĐŚŽůŽǏĞŬ͕ƉƐLJĐŚŽůŽŐſǁ͕ƉƐLJĐŚŽƚĞƌĂƉĞƵƚĞŬŝ
ƉƐLJĐŚŽƚĞƌĂƉĞƵƚſǁƉƌĂĐƵũČĐLJĐŚǁƌſǏŶLJĐŚŶƵƌƚĂĐŚƚĞƌĂƉĞƵƚLJĐnjŶLJĐŚ͗ƉƐLJĐŚŽĚLJŶĂŵŝĐnjŶLJŵ͕ƉŽnjŶĂǁĐnjŽͲ
behawioralnym oraz humanistyczno-egzystencjalnym.
W ramach pomocy psychologicznej oferowano:
Ͳ<ŽŶƐƵůƚĂĐũĞƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶĞŽďĞũŵƵũČĐĞ1-2ƐƉŽƚŬĂŶŝĂnjƉƐLJĐŚŽůŽǏŬČͬƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĞŵůƵď
ƉƐLJĐŚŽƚĞƌĂƉĞƵƚŬČͬƉƐLJĐŚŽƚĞƌĂƉĞƵƚČŵĂũČĐĞŶĂĐĞůƵƉƌŽĨĞƐũŽŶĂůŶĞƌŽnjƉŽnjŶĂŶŝĞƉƌŽďůĞŵƵ͕ƉŽƐƚĂǁŝĞŶŝĞ
diagnozy psychologicznej oraz zakwalifikowanie do dalszego leczenia w ramach adekwatnej formy
pomocy w Stowarzyszeniu lub poza nim.
ͲWŽƌĂĚŶŝĐƚǁŽƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶĞŽďĞũŵƵũČĐĞŵĂŬƐLJŵĂůŶŝĞŬŝůŬĂƐƉŽƚŬĂŷnjƉƐLJĐŚŽůŽǏŬČͬƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĞŵůƵď
ƉƐLJĐŚŽƚĞƌĂƉĞƵƚŬČͬƉƐLJĐŚŽƚĞƌĂƉĞƵƚČƉŽůĞŐĂũČĐLJĐŚŶĂƵĚnjŝĞůĂŶŝƵƌĂĚďĂnjƵũČĐLJĐŚŶĂĂŬƚƵĂůŶĞũǁŝĞĚnjLJ
ƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶĞũǁƐƉŽƐſďĚŽƐƚŽƐŽǁĂŶLJĚŽŵŽǏůŝǁŽƑĐŝĞŵŽĐũŽŶĂůŶLJĐŚŝŝŶƚĞůĞŬƚƵĂůŶLJĐŚŬŽƌnjLJƐƚĂũČĐĞũ
osoby.
ͲWƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶČŝŶƚĞƌǁĞŶĐũħŬƌLJnjLJƐŽǁČŽďĞũŵƵũČĐČƐƉŽƚŬĂŶŝĂnjƉƐLJĐŚŽůŽǏŬČͬƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĞŵŵĂũČĐĞŶĂ
ĐĞůƵŵŝŶŝŵĂůŝnjŽǁĂŶŝĞƐŬƵƚŬſǁŐǁĂųƚŽǁŶĞŐŽŬƌLJnjLJƐƵƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶĞŐŽ;ŶƉ͘ƌLJnjLJŬŽƐĂŵŽďſũƐƚǁĂ͕
ĚĞƐƚƌƵŬĐLJũŶLJĐŚĚnjŝĂųĂŷƉŽĚĞũŵŽǁĂŶLJĐŚǁĂĨĞŬĐŝĞ͕ŐǁĂųƚŽǁŶLJĐŚĚĞŬŽŵƉĞŶƐĂĐũŝƉƐLJĐŚŝĐnjŶLJĐŚͿŬůŝĞŶƚŬŝͬ
ŬůŝĞŶƚĂƉƌnjĞnjǁnjŐůħĚŶŝĞĚLJƌĞŬƚLJǁŶLJƐƚLJůƉƌĂĐLJŽƐŽďLJƵĚnjŝĞůĂũČĐĞũƉŽŵŽĐLJ͘
ͲWƐLJĐŚŽƚĞƌĂƉŝħŬƌſƚŬŽƚĞƌŵŝŶŽǁČŽďĞũŵƵũČĐČŵĂŬƐLJŵĂůŶŝĞ12ƐƉŽƚŬĂŷƉƌŽǁĂĚnjŽŶLJĐŚƉƌnjĞnj
ƉƐLJĐŚŽƚĞƌĂƉĞƵƚŬŝͬƉƐLJĐŚŽƚĞƌĂƉĞƵƚſǁnjŐŽĚŶŝĞnjƉƌnjLJũħƚLJŵŶƵƌƚĞŵƉƐLJĐŚŽƚĞƌĂƉŝŝŵĂũČĐLJŵĞŵƉŝƌLJĐnjŶŝĞ
ƉŽƚǁŝĞƌĚnjŽŶČƐŬƵƚĞĐnjŶŽƑđ͘
Ͳ>ŝĨĞĐŽĂĐŚŝŶŐƐƚĂŶŽǁŝČĐLJƌŽĚnjĂũĐŽĂĐŚŝŶŐƵŬŽŶĐĞŶƚƌƵũČĐĞŐŽƐŝħŶĂŽƐŝČŐĂŶŝƵĐĞůſǁŽƐŽďŝƐƚLJĐŚ͕
ŽďĞũŵƵũČĐĞŐŽ͗ƉůĂŶLJǏLJĐŝŽǁĞ͕ǁŝnjũħǁǏLJĐŝƵ͕ǁLJďŝƚŶČĚďĂųŽƑđŽƐŝĞďŝĞ͕njǁŝČnjŬŝ;ĚůĂƐŝŶŐůŝ͕ƉĂƌŝƌŽĚnjŝŶͿ͕
njĚƌŽǁŝĞŝƵƌŽĚħ͕ŬƌĞĂƚLJǁŶŽƑđ͕ǁŽůŶŽƑđĨŝŶĂŶƐŽǁČ͕ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ͕ƉƌŽďůĞŵLJnjĚnjŝĞđŵŝ͕ŶĂƐƚŽůĂƚŬĂŵŝŝ
ƐƚƵĚĞŶƚĂŵŝ͕ĚĞĨŝĐLJƚLJƵǁĂŐŝ;njĂĚĞĨŝŶŝĐũČ/&WŽůƐŬĂͿ͘
Ͳ<ŽŶƐƵůƚĂĐũĞƐĞŬƐƵŽůŽŐŝĐnjŶĞƐƚĂŶŽǁŝČĐĞƌŽĚnjĂũŽĚĚnjŝĂųLJǁĂŶŝĂƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶĞŐŽŵĂũČĐĞŐŽŶĂĐĞůƵ
ůĞĐnjĞŶŝĞnjĂďƵƌnjĞŷƉƐLJĐŚŽƐĞŬƐƵĂůŶLJĐŚ͘
BČĐnjŶŝĞǁ2014 r. udzielono 1196ƉŽƌĂĚ͘WŽƌĂĚŶŝĐƚǁŽƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶĞďLJųŽƑǁŝĂĚĐnjŽŶĞƉƌnjĞnj6 dni
ƚLJŐŽĚŶŝĂ͕njĂƌſǁŶŽǁĐŝČŐƵĚŶŝĂũĂŬŝǁŝĞĐnjŽƌĞŵ͘
tƌĂŵĂĐŚƉŽŵŽĐLJŐƌƵƉŽǁĞũƉƌŽǁĂĚnjŽŶLJĐŚďLJųŽ8ƌĞŐƵůĂƌŶŝĞƐƉŽƚLJŬĂũČĐLJĐŚƐŝħŐƌƵƉǁƐƉĂƌĐŝĂŝ
spotkaniowych:
ͲŐƌƵƉĂƐŬŝĞƌŽǁĂŶĂĚŽŽƐſďĚŽƌŽƐųLJĐŚƉŽǁLJǏĞũ25ƌŽŬƵǏLJĐŝĂ͕ƉƌĂŐŶČĐLJĐŚƌŽnjǁŝũĂđƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝ
Druk: MPiPS
3
ƐƉŽųĞĐnjŶĞŝƉŽŐųħďŝĂđǁŝĞĚnjħŽƐŽďŝĞ͘:ĞũĐĞůĞŵďLJųŽǁƐƉŝĞƌĂŶŝĞƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjČĐLJĐŚŽƐſďǁƌŽnjǁŝũĂŶŝƵ
ƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝŬŽŶƐƚƌƵŬƚLJǁŶĞŐŽƌĂĚnjĞŶŝĂƐŽďŝĞǁƚƌƵĚŶLJĐŚƐLJƚƵĂĐũĂĐŚǏLJĐŝŽǁLJĐŚ͘ĨĞŬƚĞŵĚnjŝĂųĂŶŝĂ
ŐƌƵƉLJďLJųĂnjǁŝħŬƐnjŽŶĂƵŵŝĞũħƚŶŽƑđŬŽŶƐƚƌƵŬƚLJǁŶĞŐŽƌĂĚnjĞŶŝĂƐŽďŝĞƉƌnjĞnjƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjČĐĞŽƐŽďLJǁ
ƐLJƚƵĂĐũĂĐŚŬƌLJnjLJƐŽǁLJĐŚ͘^ƉŽƚŬĂŶŝĂŐƌƵƉLJŽĚďLJǁĂųLJƐŝħƌĂnjǁƚLJŐŽĚŶŝƵ;njƉƌnjĞƌǁČǁĂŬĂĐLJũŶČͿ͕ǁ2014
ƌŽŬƵŽĚďLJųŽƐŝħ37ƐƉŽƚŬĂŷ͕ǁŬĂǏĚLJŵnjŶŝĐŚƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųŽ10-15 osób.
ͲŐƌƵƉĂǁƐƉĂƌĐŝĂĚůĂƌŽĚnjŝŶŝƉƌnjLJũĂĐŝſųŽƐſď>'d͗ƉŽĚĐnjĂƐƐƉŽƚŬĂŷŐƌƵƉLJƉƌnjĞŬĂnjLJǁĂŶŽƐŽďŝĞǁŝĞĚnjħ͕
ƌŽnjŵĂǁŝĂŶŽŽƉƌŽďůĞŵĂĐŚnjǁŝČnjĂŶLJĐŚnjďLJĐŝĞŵŽƐŽďČďůŝƐŬČŽƐŽďŝĞ>'d͕ǁLJŵŝĞŶŝĂŶŽƐŝħ
ĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŵŝĚŽƚLJĐnjČĐLJŵŝŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂŽŶŝĞŚĞƚĞƌŽƐĞŬƐƵĂůŶĞũŽƌŝĞŶƚĂĐũŝƐǁŽŝĐŚĚnjŝĞĐŝŝƉƌnjLJũĂĐŝſų
ƉŽnjŽƐƚĂųLJĐŚŽƐſďďůŝƐŬŝĐŚ͘
^ƉŽƚŬĂŶŝĂŐƌƵƉLJŽĚďLJǁĂųLJƐŝħƌĂnjǁŵŝĞƐŝČĐƵ͕ǁ2014ƌ͘ŽĚďLJųŽƐŝħ12ƐƉŽƚŬĂŷ͕ǁŬĂǏĚLJŵnjŶŝĐŚ
ƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųLJƑƌĞĚŶŝŽ3 osoby.
Ͳ'ĞŶŶĞŵĂʹŐƌƵƉĂǁƐƉĂƌĐŝĂĚůĂŬŽďŝĞƚ͗ďLJųĂnjĂŵŬŶŝħƚČ͕ƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶČŐƌƵƉČǁƐƉĂƌĐŝĂŽƉĂƌƚČŶĂ
ƉƌŽĐĞƐŝĞŐƌƵƉŽǁLJŵ͕ƉƌŽǁĂĚnjŽŶČǁƉŽĚĞũƑĐŝƵ'ĞƐƚĂůƚŝƉƐLJĐŚŽĚLJŶĂŵŝĐnjŶLJŵ͘ĞůĞŵŐƌƵƉLJďLJųŽ
ƐƚǁŽƌnjĞŶŝĞƉƌnjĞƐƚƌnjĞŶŝĚŽƐƉŽƚŬĂŶŝĂŝǁLJŵŝĂŶLJĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷƉƌnjĞnjŬŽďŝĞƚLJŶŝĞŚĞƚĞƌŽƐĞŬƐƵĂůŶĞ͘
^ƉŽƚŬĂŶŝĂŐƌƵƉLJŽĚďLJǁĂųLJƐŝħŽĚƐƚLJĐnjŶŝĂĚŽĐnjĞƌǁĐĂ2014ƌŽŬƵƌĂnjǁƚLJŐŽĚŶŝƵ͘BČĐnjŶŝĞŽĚďLJųLJƐŝħ23
ƐƉŽƚŬĂŶŝĂ͕ǁŬƚſƌLJĐŚďƌĂųŽƵĚnjŝĂųƑƌĞĚŶŝŽ9 uczestniczek.
ͲŐƌƵƉĂ>'dĚůĂŽƐſďnjŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝĂŵŝ͗'ƌƵƉĂŵŝĂųĂĐŚĂƌĂŬƚĞƌǁƐƉĂƌĐŝŽǁLJ͕ƐĂŵŽƉŽŵŽĐŽǁLJŝ
ďLJųĂŐƌƵƉČŽƚǁĂƌƚČ͘ĂĚĂŶŝĞŵŐƌƵƉLJďLJųŽƵĚnjŝĞůĂŶŝĞǁnjĂũĞŵŶĞŐŽǁƐƉĂƌĐŝĂƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjČĐLJŵŽƐŽďŽŵ͕
ƉƌſďLJƌŽnjǁŝČnjLJǁĂŶŝĂƉƌŽďůĞŵſǁnjǁŝČnjĂŶLJĐŚnjŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝČŝŽƌŝĞŶƚĂĐũČƐĞŬƐƵĂůŶČ͕ƌŽnjŵŽǁLJŽ
ŶĂƉŽƚLJŬĂŶLJĐŚďĂƌŝĞƌĂĐŚŝƉƌnjĞĐŝǁƐƚĂǁŝĂŶŝƵƐŝħǁLJŬůƵĐnjĞŶŝŽŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ͘^ƉŽƚŬĂŶŝĂŐƌƵƉLJŽĚďLJǁĂųLJ
ƐŝħƌĂnjǁŵŝĞƐŝČĐƵ;njǁLJųČĐnjĞŶŝĞŵǁĂŬĂĐũŝͿ͕ǁ2014ƌŽŬƵŽĚďLJųŽƐŝħųČĐnjŶŝĞ10ƐƉŽƚŬĂŷ͕ǁŬƚſƌLJĐŚ
ƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųŽƑƌĞĚŶŝŽ5 osób.
Ͳ'ƌƵƉĂͣdħĐnjĂ͗͟ƚŽǁƐƉſůŶŽƚĂŵħǏĐnjLJnjŶŝŬŽďŝĞƚĚnjŝĞůČĐLJĐŚƐŝħŶĂǁnjĂũĞŵĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŵ͕ƐŝųČŝ
ŶĂĚnjŝĞũČ͕ĂďLJƌŽnjǁŝČnjĂđƐǁſũǁƐƉſůŶLJƉƌŽďůĞŵŝƉŽŵĂŐĂđŝŶŶLJŵǁǁLJnjĚƌŽǁŝĞŶŝƵnjĂůŬŽŚŽůŝnjŵƵ͘
DŝƚLJŶŐŝŽƉŝĞƌĂųLJƐŝħŶĂWƌŽŐƌĂŵŝĞǁƵŶĂƐƚƵ<ƌŽŬſǁŝǁƵŶĂƐƚƵdƌĂĚLJĐũĂĐŚ͘^ƉŽƚŬĂŶŝĂŐƌƵƉLJŽĚďLJǁĂųLJ
ƐŝħƌĂnjǁƚLJŐŽĚŶŝƵ͕ǁ2014ƌŽŬƵnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŽųČĐnjŶŝĞ52ƐƉŽƚŬĂŶŝĂ͕ǁŬƚſƌLJĐŚƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųŽƑƌĞĚŶŝŽ
10 osób.
Ͳ'ƌƵƉĂͣtŝdͲtĂƌƐnjĂǁĂ͟ŶĂůĞǏČĐĂĚŽŽŐſůŶŽƉŽůƐŬŝĞũǁƐƉſůŶŽƚLJͣtŝĂƌĂŝdħĐnjĂ͘͟:ĞƐƚƚŽŶŝĞĨŽƌŵĂůŶĂ
ŐƌƵƉĂŽĐŚĂƌĂŬƚĞƌnjĞƐƉŽƚŬĂŶŝŽǁLJŵĚůĂǁŝĞƌnjČĐLJĐŚŽƐſď>'dY͘ĞůĞŵŐƌƵƉLJďLJųŽƐƚǁŽƌnjĞŶŝĞ
ƉƌnjĞƐƚƌnjĞŶŝĚŽŽŵĂǁŝĂŶŝĂŽƐŽďŝƐƚLJĐŚƉƌŽďůĞŵſǁǁLJŶŝŬĂũČĐLJĐŚnjŚŽŵŽĨŽďŝŝǁƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁŝĞŝ
njǁŝČnjŬĂĐŚǁLJnjŶĂŶŝŽǁLJĐŚ͕ǁƐƉſůŶĂŵŽĚůŝƚǁĂŽƌĂnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞƐƉŽƚŬĂŷƚĞŵĂƚLJĐnjŶLJĐŚ͘^ƉŽƚŬĂŶŝĂ
ŐƌƵƉLJŽĚďLJǁĂųLJƐŝħĚǁĂƌĂnjLJǁŵŝĞƐŝČĐƵ͕ųČĐnjŶŝĞǁ2014 roku przeprowadzono 18ƐƉŽƚŬĂŷ͕ǁŬƚſƌLJĐŚ
ƑƌĞĚŶŝŽďƌĂųŽƵĚnjŝĂų10 osób.
Ͳ'ƌƵƉĂƐƚƵĚĞŶĐŬĂ͗ĐĞůĞŵŐƌƵƉLJďLJųŽƐƚǁŽƌnjĞŶŝĞƉƌnjĞƐƚƌnjĞŶŝƐƉŽƚŬĂŷ͕ĚLJƐŬƵƐũŝŝƌŽnjǁŽũƵǁŝĞĚnjLJŝ
njĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŷĚůĂƐƚƵĚŝƵũČĐLJĐŚŽƐſď>'d͘t2014ƌŽŬƵŐƌƵƉĂnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂųĂŵ͘ŝŶ͘ǁĂƌƐnjƚĂƚLJ
ŝŶƚĞŐƌĂĐLJũŶŽͲĂŶƚLJĚLJƐŬƚLJŵŝŶĂĐLJũŶĞnjŽŬĂnjũŝĚŶŝĂŬŽďŝĞƚ͕ƐƉŽƚŬĂŶŝĞnj>ĂůŬČWŽĚŽďŝŷƐŬČĚŽƚLJĐnjČĐĞ
ƚƌĂŶƐƐĞŬƐƵĂůŶŽƑĐŝ͕ƐĞƌŝħƚƌnjĞĐŚǁĂƌƐnjƚĂƚſǁΗǁƉųLJǁLJ͕ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĞ͕ŬĂƌŝĞƌĂΗ͘KƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŽƌſǁŶŝĞǏ
ǁƐƉſůŶĞǁLJũƑĐŝĂĚŽŬŝŶĂ͕ŶĂųLJǏǁLJůƵďĚŽŵƵnjĞƵŵ͘^ƉŽƚŬĂŶŝĂŐƌƵƉLJŽĚďLJǁĂųLJƐŝħƌĂnjǁƚLJŐŽĚŶŝƵ;nj
ǁLJųČĐnjĞŶŝĞŵƐĞƐũŝŝǁĂŬĂĐũŝͿ͕ƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųŽǁŶŝĐŚƑƌĞĚŶŝŽ10 osób.
Ͳ'ƌƵƉĂƐŽĐũŽƚĞƌĂƉĞƵƚLJĐnjŶĂ͗ĚnjŝĂųĂŶŝĂŐƌƵƉLJďLJųLJƐŬŝĞƌŽǁĂŶĞĚŽŽƐſďƉŽƐŝĂĚĂũČĐLJĐŚĚĞĨŝĐLJƚLJ
ƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚ͕ǁƉųLJǁĂũČĐĞŶĂŝĐŚĐŽĚnjŝĞŶŶĞĨƵŶŬĐũŽŶŽǁĂŶŝĞŝnjĂŐƌŽǏĞŶŝĞǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞŵ
ƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ͘ŬƚLJǁŶŽƑĐŝŐƌƵƉLJŽďĞũŵŽǁĂųLJŵ͘ŝŶ͘đǁŝĐnjĞŶŝĂĚŽƚLJĐnjČĐĞďƵĚŽǁĂŶŝĂŝƵƚƌnjLJŵLJǁĂŶŝĂ
ŬŽŶƐƚƌƵŬƚLJǁŶLJĐŚƌĞůĂĐũŝnjŝŶŶLJŵŝůƵĚǍŵŝ͕ŬƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝĞŽĐnjĞŬŝǁĂŶLJĐŚƉŽƐƚĂǁƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚŽƌĂnj
ƵĚnjŝĞůĂŶŝĞďŝĞǏČĐĞŐŽǁƐƉĂƌĐŝĂǁƌŽnjǁŝČnjLJǁĂŶŝƵƉƌŽďůĞŵſǁŽƐŽďŝƐƚLJĐŚ͘ZſǁŶŽůĞŐůĞĚŽƐƉŽƚŬĂŶŝĂ
ŐƌƵƉŽǁĞŐŽŽĨĞƌŽǁĂŶŽŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶĞŬŽŶƐƵůƚĂĐũĞnjǁŝČnjĂŶĞnjƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĞŵƵnjĂůĞǏŶŝĞŶŝŽŵ͘
^ƉŽƚŬĂŶŝĂŐƌƵƉLJŽĚďLJǁĂųLJƐŝħƌĂnjǁƚLJŐŽĚŶŝƵ͕ǁ2014ƌŽŬƵďƌĂųŽǁŶŝĐŚƵĚnjŝĂųƑƌĞĚŶŝŽ10 osób.
Szkolenia zdrowotne
W 2014ƌŽŬƵƌĞĂůŝnjŽǁĂůŝƑŵLJnjĂĚĂŶŝĂƉŽĚŶĂnjǁČͣLJŬůǁĂƌƐnjƚĂƚſǁĞĚƵŬĂĐLJũŶLJĐŚĚŽƐƚĂƌĐnjĂũČĐLJĐŚ
ǁŝĞĚnjLJŝƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝƌĂĚnjĞŶŝĂƐŽďŝĞǁƐLJƚƵĂĐũĂĐŚƚƌƵĚŶLJĐŚŽƌĂnjŬƐnjƚĂųƚƵũČĐLJĐŚnjĂĐŚŽǁĂŶŝĂŬŽƌnjLJƐƚŶĞ
dla zdrowia psychicznego”.
ĞůĞŵƉƌŽũĞŬƚƵďLJųŽnjǁŝħŬƐnjĞŶŝĞŬŽŵƉĞƚĞŶĐũŝƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚĚŽƌŽƐųLJĐŚŽƐſď>'dǁnjĂŬƌĞƐŝĞƌĂĚnjĞŶŝĂ
ƐŽďŝĞǁƐLJƚƵĂĐũĂĐŚƚƌƵĚŶLJĐŚŝŬƌLJnjLJƐŽǁLJĐŚŽƌĂnjƉŽĚŶŝĞƐŝĞŶŝĞŝĐŚƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝŝŶƚĞƌƉĞƌƐŽŶĂůŶLJĐŚ͘
ĂĚĂŶŝĞnjŽƐƚĂųŽnjƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞƉŽƉƌnjĞnjĐLJŬůnjĂũħđǁĂƌƐnjƚĂƚŽǁŽͲƚƌĞŶŝŶŐŽǁLJĐŚ͕ƵŬŝĞƌƵŶŬŽǁĂŶLJĐŚŶĂ
ƌŽnjǁſũŬŽŵƉĞƚĞŶĐũŝƉƐLJĐŚŽƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚ͘tƌŽŬƵ2014njŽƐƚĂųLJƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞƚƌnjLJĐLJŬůĞƐnjŬŽůĞŷ
Druk: MPiPS
4
ƚƌǁĂũČĐĞƉŽƚƌnjLJǁĞĞŬĞŶĚLJʹ5-6 lipca, 12-13 lipca, 2-3 sierpnia; 4-5ƉĂǍĚnjŝĞƌŶŝŬĂ͕11-12ƉĂǍĚnjŝĞƌŶŝŬĂ͕
25-26ƉĂǍĚnjŝĞƌŶŝŬĂ͖15-16 listopada, 22-23 listopada i 29-30 listopada.
tƐnjŬŽůĞŶŝĂĐŚƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųŽųČĐnjŶŝĞ48 osób.
ĂũħĐŝĂƉŽĚnjŝĞůŽŶĞďLJųLJŶĂƚƌnjLJďůŽŬŝƚĞŵĂƚLJĐnjŶĞ͗ƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝŝŶƚĞƌƉĞƌƐŽŶĂůŶĞ͖ƌĂĚnjĞŶŝĞƐŽďŝĞnjĞ
ƐƚƌĞƐĞŵŝĂƐĞƌƚLJǁŶŽƑđ͘
KƉƌĂĐŽǁĂŶŝĞŝǁLJĚĂŶŝĞŝŶŶŽǁĂĐLJũŶLJĐŚŵĂƚĞƌŝĂųſǁƐųƵǏČĐLJĐŚĞĚƵŬĂĐũŝnjnjĂŬƌĞƐƵ,/sͬ/^ŝ^d/ǁŐƌƵƉŝĞ
MSM
WƌŽũĞŬƚƉŽůĞŐĂųŶĂƐƚǁŽƌnjĞŶŝƵŝĚƌƵŬƵŝŶŶŽǁĂĐLJũŶLJĐŚŵĂƚĞƌŝĂųſǁ͕ŬƚſƌĞŵŽŐČďLJđǁLJŬŽƌnjLJƐƚLJǁĂŶĞĚŽ
ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂŷĞĚƵŬĂĐũŝ,/sͬ/^ŝ^d/;ŝŶĨĞŬĐũŝƉƌnjĞŶŽƐnjŽŶLJĐŚĚƌŽŐČƉųĐŝŽǁČͿǁŐƌƵƉŝĞD^D
;ŵħǏĐnjLJnjŶƵƚƌnjLJŵƵũČĐLJĐŚƐƚŽƐƵŶŬŝƐĞŬƐƵĂůŶĞnjŵħǏĐnjLJnjŶĂŵŝͿ͘tƚƌĂŬĐŝĞƉƌŽũĞŬƚƵŽƉƌĂĐŽǁĂŶŽƐĞƌŝħ
ƉŽĐnjƚſǁĞŬŝƉŽĚŬųĂĚĞŬƉŽĚŶĂƉŽũĞŽƌĂnjďƌŽƐnjƵƌħŝŶĨŽƌŵƵũČĐČǁƉƌnjLJƐƚħƉŶLJƐƉŽƐſďŽ^d/͕
ƐŬŽŶƐƵůƚŽǁĂŶŽŝĐŚƚƌĞƑđŝĨŽƌŵħƉƌnjĞŬĂnjƵnjŽĚďŝŽƌĐĂŵŝƉƌŽũĞŬƚƵǁƚƌĂŬĐŝĞǁĂƌƐnjƚĂƚƵĨŽŬƵƐŽǁĞŐŽŽƌĂnj
ǁLJĚƌƵŬŽǁĂŶŽũĞǁŶĂŬųĂĚnjŝĞ35 000ƐnjƚƵŬ͘ZĞĂůŝnjĂĐũĂƉƌŽũĞŬƚƵnjĂŬŽŷĐnjLJųĂƐŝħĚLJƐƚƌLJďƵĐũČ
ŽƉƌĂĐŽǁĂŶLJĐŚŵĂƚĞƌŝĂųſǁĚŽŵŝĞũƐĐƐƉŽƚŬĂŷ;ŬůƵďſǁͿŬŝĞƌƵũČĐLJĐŚŽĨĞƌƚħĚŽD^DŽƌĂnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
ƉƌŽǁĂĚnjČĐLJĐŚĚnjŝĂųĂŶŝĂƉƌŽĨŝůĂŬƚLJĐnjŶĞŶĂƌnjĞĐnjƚĞũŐƌƵƉLJ͘
Edukacja zdrowotna
njŝĂųĂŶŝĂǁnjĂŬƌĞƐŝĞĞĚƵŬĂĐũŝnjĚƌŽǁŽƚŶĞũďLJųLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞǁŬůƵďĂĐŚĚůĂŽƐſď>'dǁtĂƌƐnjĂǁŝĞǁ
ĨŽƌŵŝĞƉƌĂĐLJŬůƵďŽǁĞũ;ƉĂƌƚLJǁŽƌŬŝŶŐƵͿƉŽĚǁƐƉſůŶČŶĂnjǁČWƌŽŐƌĂŵͣĞnjƉŝĞĐnjŶŝĞũƐnjĞnjǁŝČnjŬŝ͘͟
WŽůĞŐĂųLJŽŶĞŶĂƉŽĚĞũŵŽǁĂŶŝƵĚnjŝĂųĂŷĞĚƵŬĂĐLJũŶŽͲĂŶŝŵĂĐLJũŶLJĐŚnjǁŝČnjĂŶLJĐŚnjƉƌŽĨŝůĂŬƚLJŬČ,/sͬ/^͕
^d/;ŝŶĨĞŬĐũŝƉƌnjĞŶŽƐnjŽŶLJĐŚĚƌŽŐČƉųĐŝŽǁČͿŽƌĂnjŽŐƌĂŶŝĐnjĂŶŝĞŵƐŬƵƚŬſǁnjĚƌŽǁŽƚŶLJĐŚƵǏLJǁĂŶŝĂ
substancji psychoaktywnych. W 2014ƌŽŬƵĚnjŝĂųĂŶŝĂďLJųLJƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞŽĚŵĂƌĐĂĚŽŐƌƵĚŶŝĂ͕ųČĐnjŶŝĞ
przeprowadzono 95͚ĚLJǏƵƌſǁ͛ǁ7ŬůƵďĂĐŚ͕ƐŬŽƌnjLJƐƚĂųŽnjŶŝĐŚ5000ŽƐſď͕ŬƚſƌĞŶĂďLJųLJǁŝĞĚnjħ
ĚŽƚLJĐnjČĐČŽŐƌĂŶŝĐnjĂŶŝĂŶĞŐĂƚLJǁŶLJĐŚƐŬƵƚŬſǁƌLJnjLJŬŽǁŶLJĐŚnjĂĐŚŽǁĂŷ͕ĂƚĂŬǏĞŽƚƌnjLJŵĂųLJŵĂƚĞƌŝĂųLJ
ƉƌŽĨŝůĂŬƚLJĐnjŶĞ͗ƉƌĞnjĞƌǁĂƚLJǁLJ͕ůƵďƌLJŬĂŶƚLJŝŵĂƚĞƌŝĂųLJŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞ;ƵůŽƚŬŝ͕ďƌŽƐnjƵƌLJ͕ƉŽĚŬųĂĚŬŝƉŽĚ
napoje).
2014 porad na Woodstock
WƌŽũĞŬƚƐƚĂŶŽǁŝųƵnjƵƉĞųŶŝĞŶŝĞĐĂųŽƌŽĐnjŶŝĞĚnjŝĂųĂŷĞĚƵŬĂĐũŝnjĚƌŽǁŽƚŶĞũƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉŽĚŶĂnjǁČ
ͣĞnjƉŝĞĐnjŶŝĞũƐnjĞǁŝČnjŬŝ͘͟EĂƐnjĂĂŬƚLJǁŶŽƑđŝĞĚƵŬĂĐũĂnjnjĂŬƌĞƐƵƉƌŽĨŝůĂŬƚLJŬŝ,/sͬ/^͕^d/ŽƌĂnj
ƐƵďƐƚĂŶĐũŝƉƐLJĐŚŽĂŬƚLJǁŶLJĐŚďLJųĂǁŝĚŽĐnjŶĂŶĂũĞĚŶLJŵnjŶĂũǁŝħŬƐnjLJĐŚĨĞƐƚŝǁĂůŝǁWŽůƐĐĞƉƌnjĞnjĐĂųLJĐnjĂƐ
ũĞŐŽƚƌǁĂŶŝĂ͘WƌŽũĞŬƚnjƌŽĚnjŝųƐŝħnjŝŶŝĐũĂƚLJǁLJƉĂƌƚLJǁŽƌŬĞƌĞŬŝƐƚƌĞĞƚǁŽƌŬĞƌĞŬ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂWƌŽŐƌĂŵ
^d:͕ǁƌĂnjnjŬƚſƌLJŵŝƚǁŽƌnjLJůŝƑŵLJƐƚŽŝƐŬŽĞĚƵŬĂĐLJũŶĞƉŽĚĐnjĂƐ&ĞƐƚŝǁĂůƵ͘LJųŽŽŶŽŽƚǁĂƌƚĞƉƌnjĞnj10
ŐŽĚnjŝŶĚnjŝĞŶŶŝĞŝƉƌĂĐŽǁĂųŽŶĂŶŝŵ10 wolontariuszy/wolontariuszek.
tƚƌĂŬĐŝĞƚƌǁĂŶŝĂĐĂųĞŐŽ&ĞƐƚŝǁĂůƵƵĚnjŝĞůŽŶŽųČĐnjŶŝĞƉŽŶĂĚ6000ƉŽƌĂĚ͘hĚnjŝĞůŽŶĞŝŵnjŽƐƚĂųLJ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŶĂƚĞŵĂƚďĞnjƉŝĞĐnjŶŝĞũƐnjĞŐŽƐĞŬƐƵŽƌĂnjďĞnjƉŝĞĐnjŶŝĞũƐnjĞũnjĂďĂǁLJ͘ZŽnjĚĂůŝƑŵLJƉŽŶĂĚ15000
prezerwatyw, 5000 lubrykantów, 5000 chusteczek do higieny intymnej, ok. 1000ŐĂĚǏĞƚſǁ
ƉƌŽĨŝůĂŬƚLJĐnjŶLJĐŚ;ǁƚLJŵƚŽƌďLJƉųſĐŝĞŶŶĞ͕ŽƚǁŝĞƌĂĐnjĞĚŽŶĂƉŽũſǁͿ͕6000 ulotek edukacyjnoprofilaktycznych, 4000ƚĞƐƚſǁƐųƵǏČĐLJĐŚĚŽǁLJŬƌLJǁĂŶŝĂŽďĞĐŶŽƑĐŝƚnjǁͣ͘ƚĂďůĞƚŬŝŐǁĂųƚƵ͟;ŬĞƚĂŵŝŶĂ͕
GHB) w napoju.
"Beyond Borders - Health education in metropolitan tourism of men having sex with men in Europe"
Projekt "Beyond Borders - Health education in metropolitan tourism of men having sex with men in
ƵƌŽƉĞΗ;ƉŽů͘WŽŶĂĚ'ƌĂŶŝĐĂŵŝʹĞĚƵŬĂĐũĂnjĚƌŽǁŽƚŶĂǁƚƵƌLJƐƚLJĐĞŵŝĞũƐŬŝĞũŵħǏĐnjLJnjŶƵƚƌnjLJŵƵũČĐLJĐŚ
ƐƚŽƐƵŶŬŝƐĞŬƐƵĂůŶĞnjŵħǏĐnjLJnjŶĂŵŝǁƵƌŽƉŝĞͿŵŝĂųŶĂĐĞůƵǁLJŵŝĂŶħ͚ĚŽďƌLJĐŚƉƌĂŬƚLJŬ͛ŝŝŶĨŽƌŵĂĐũŝǁ
zakresie skutecznych strategii profilaktycznych w zakresie HIV/AIDS i STI’s (infekcji przenoszonych
ĚƌŽŐČƉųĐŝŽǁČͿ͘t2014ƌŽŬƵŽĚďLJųŽƐŝħŽƐƚĂƚŶŝĞʹŬŽŷĐnjČĐĞƐƉŽƚŬĂŶŝĞƉƌŽũĞŬƚƵǁĞƌůŝŶŝĞ͘
hĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųŽǁŶŝŵ6ŽƐſďƌĞƉƌĞnjĞŶƚƵũČĐLJĐŚŶĂƐnjČŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ͕ŬƚſƌĞnjĂƉŽnjŶĂųLJƐŝħŵ͘ŝŶ͘nj
ǁLJnjǁĂŶŝĂŵŝĚŽƚLJĐnjČĐLJŵŝƉƌĂĐLJĞĚƵŬĂĐLJũŶĞũǁƑƌſĚĞŵŝŐƌĂŶƚſǁ͕ĂƚĂŬǏĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂŵŝĚŽƚLJĐnjČĐLJŵŝ
ŶĂǁŝČnjLJǁĂŶŝĂŬŽŶƚĂŬƚƵnjŬůŝĞŶƚĂŵŝĚnjŝĂųĂŷƉƌŽǁĂĚnjŽŶLJĐŚǁŬůƵďĂĐŚ;ƚnjǁ͘ƉĂƌƚLJǁŽƌŬŝŶŐͿŽƌĂnj
ŶŽǁĂƚŽƌƐŬŝŵŝŵĞƚŽĚĂŵŝĂŶŐĂǏŽǁĂŶŝĂŬůŝĞŶƚſǁǁƉƌnjĞŬĂnjLJǁĂŶŝĞŝŵǁŝĞĚnjLJĚŽƚLJĐnjČĐĞũŽŐƌĂŶŝĐnjĂŶŝĂ
ƌLJnjLJŬŽǁŶŽƑĐŝƉŽĚĞũŵŽǁĂŶLJĐŚnjĂĐŚŽǁĂŷ͘
njŝĂųĂŶŝĂƐŬŝĞƌŽǁĂŶĞĚŽƐĞŶŝŽƌĞŬŝƐĞŶŝŽƌſǁ>'
WƌŽũĞŬƚͣŬƚLJǁŝnjĂĐũĂƐƉŽųĞĐnjŶĂƐĞŶŝŽƌſǁŝƐĞŶŝŽƌĞŬ>'͟ƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJďLJųǁŽŬƌĞƐŝĞ14 kwietnia – 31
stycznia 2014ƌ͘DŝĂųŽŶŶĂĐĞůƵƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĞǁLJŬůƵĐnjĞŶŝƵƐƉŽųĞĐnjŶĞŵƵŽƐſďƐƚĂƌƐnjLJĐŚ>'
njĂŵŝĞƐnjŬĂųLJĐŚǁtĂƌƐnjĂǁŝĞŝďLJųƉƌŽũĞŬƚĞŵƉŝůŽƚĂǏŽǁLJŵͲďLJųƉŝĞƌǁƐnjLJŵƚĞŐŽƚLJƉƵĚnjŝĂųĂŶŝĞŵ
ƐŬŝĞƌŽǁĂŶLJŵĚŽƐĞŶŝŽƌſǁŝƐĞŶŝŽƌĞŬ>'͘tƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵĚŽƚĂƌůŝƑŵLJĚŽĚnjŝĞǁŝħĐŝŽŽƐŽďŽǁĞũŐƌƵƉLJ
ŽƐſďƉŽǁLJǏĞũ60ƌ͘Ǐ͕njĞƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝ>'͕ŬƚſƌLJŵnjĂŽĨĞƌŽǁĂůŝƑŵLJŶĂƐƚħƉƵũČĐĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ͗
ͻƉƌŽŐƌĂŵĂŬƚLJǁŝnjĂĐũŝŽƐſďƐƚĂƌƐnjLJĐŚ͕ǁLJŬŽƌnjLJƐƚƵũČĐLJƚƵƚŽƌŝŶŐŽƐŽďLJnjŵųŽĚƐnjĞŐŽƉŽŬŽůĞŶŝĂ;ĐnjLJůŝ
ŝŶĚLJǁŝĚƵůĂŶĞƐƉŽƚŬĂŶŝĂƐĞŶŝŽƌŬŝͬƐĞŶŝŽƌĂnjŵųŽĚƐnjLJŵŝƚƵƚŽƌĂŵŝͬƚƵƚŽƌŬĂŵŝͿ
Druk: MPiPS
5
ͻƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞŐƌƵƉLJǁƐƉĂƌĐŝĂƵŵŽǏůŝǁŝĂũČĐĞũŶĂďLJĐŝĞŶŽǁLJĐŚŬŽŵƉĞƚĞŶĐũŝƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚ
ͻƐnjŬŽůĞŶŝĂŶĂƚĞŵĂƚnjũĂǁŝƐŬĂǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĂnjǁŝČnjĂŶĞŐŽnjǁŝĞŬŝĞŵŝŵĞƚŽĚƌĂĚnjĞŶŝĂƐŽďŝĞnjŶŝŵ
ͻŬƵƌƐƉŽĚƐƚĂǁŽǁLJĐŚƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝŽďƐųƵŐŝŬŽŵƉƵƚĞƌĂŝƚĞůĞĨŽŶſǁŬŽŵſƌŬŽǁLJĐŚ͘
KƉƌſĐnjƉŽǁLJǏƐnjLJĐŚĚnjŝĂųĂŷŶĂƐnjĂŐƌƵƉĂƐĞŶŝŽƌƐŬĂƐƉŽƚLJŬĂųĂƐŝħŶĂǁƐƉſůŶLJĐŚǁLJũƑĐŝĂĐŚŝŶƚĞŐƌĂĐLJũŶLJĐŚ
ŽƌĂnjŶĂůĞŬĐũĂĐŚũħnjLJŬĂĂŶŐŝĞůƐŬŝĞŐŽ͘
Fundusz Stonewall
Fundusz Stonewall jest funduszem celowym stworzonym przez Stowarzyszenie Lambda Warszawa w
40͘ƌŽĐnjŶŝĐħǁLJĚĂƌnjĞŷǁŬůƵďŝĞ^ƚŽŶĞǁĂůů/ŶŶǁEŽǁLJŵ:ŽƌŬƵ͘hĚnjŝĞůĂŵŝŬƌŽŐƌĂŶƚſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶLJĐŚ
ŶĂƌĞĂůŝnjĂĐũħƉƌŽũĞŬƚſǁƉƌnjLJĐnjLJŶŝĂũČĐLJĐŚƐŝħĚŽnjǁŝħŬƐnjĞŶŝĂƉŽnjLJƚLJǁŶĞũƚŽǏƐĂŵŽƑĐŝŽƐſď
ŚŽŵŽƐĞŬƐƵĂůŶLJĐŚ͕ďŝƐĞŬƐƵĂůŶLJĐŚ͕ƚƌĂŶƐƉųĐŝŽǁLJĐŚŝŶŝĞĚĞŬůĂƌƵũČĐLJĐŚƉųĐŝǁWŽůƐĐĞŽƌĂnjnjǁŝħŬƐnjĞŶŝĂ
ǁŽďĞĐŶŝĐŚƚŽůĞƌĂŶĐũŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũ͘t2014 roku przeprowadzono jeden konkurs mikrograntów, do
ŬƚſƌĞŐŽnjŐųŽƐnjŽŶŽųČĐnjŶŝĞ11ƉƌŽƉŽnjLJĐũŝƉƌŽũĞŬƚſǁ͘^ƉŽƑƌſĚnjųŽǏŽŶLJĐŚǁŶŝŽƐŬſǁZĂĚĂ&ƵŶĚƵƐnjƵǁ
ƐŬųĂĚnjŝĞ͗WƌŽĨ͘ďŝŐŶŝĞǁ/njĚĞďƐŬŝ͕ƉĞĚĂŐŽŐŝƐĞŬƐƵŽůŽŐ͕ƉƌŽĨĞƐŽƌh͕WƌŽĨ͘DŽŶŝŬĂWųĂƚĞŬ͕ƉƌĂǁŶŝĐnjŬĂ͕
profesor UW, Dr hab. Jacek Kochanowski, socjolog, specjalista gender/queer studies, Dr Kazimiera
Szczuka, krytyczka literacka, dziennikarka, publicystka, Tomasz Raczek, krytyk filmowy, publicysta,
ĚnjŝĞŶŶŝŬĂƌnjŝǁLJĚĂǁĐĂŽƌĂnj<ƌnjLJƐnjƚŽĨ<ůŝƐnjĐnjLJŷƐŬŝ͕ƌĞƉƌĞnjĞŶƚĂŶƚĂƌnjČĚƵ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ>ĂŵďĚĂ
tĂƌƐnjĂǁĂǁLJųŽŶŝųŽnjǁLJĐŝħƐŬŝĞƉƌŽƉŽnjLJĐũĞ͘
ĞƑƌŽĚŬſǁ&ƵŶĚƵƐnjƵǁǁLJƐŽŬŽƑĐŝ4000njųĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŽĚǁĂƉƌŽũĞŬƚLJ͗
ͻͣ/DĂƌƐnjZſǁŶŽƑĐŝǁdƌſũŵŝĞƑĐŝĞ͕͟^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞŶĂZnjĞĐnjKƐſď>'ddK>ZK͕'ĚĂŷƐŬʹĚŽƚĂĐũĂ
2000njų͕
ͻͣZĂnjĞŵŶĂƌnjĞĐnjƌſǁŶŽƑĐŝ͟;ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂDĂƌƐnjƵZſǁŶŽƑĐŝǁĞtƌŽĐųĂǁŝƵͿ͕^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞY
>dZEdzt/͕tƌŽĐųĂǁʹĚŽƚĂĐũĂ1000njų͘
>ŽŬĂůŶĞĚnjŝĂųĂŶŝĂƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂũČĐĞĚLJƐŬƌLJŵŝŶĂĐũŝŽƐſď>'d
ĞůĞŵƉƌŽũĞŬƚƵďLJųŽnjǁŝħŬƐnjĞŶŝĞŬŽŵƉĞƚĞŶĐũŝĚnjŝĂųĂũČĐLJĐŚƉŽnjĂtĂƌƐnjĂǁČŐƌƵƉŶŝĞĨŽƌŵĂůŶLJĐŚŝ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJĐŚĚŽƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂŷƉƌnjLJĐnjLJŶŝĂũČĐLJĐŚƐŝħĚŽnjǁŝħŬƐnjĞŶŝĂƚŽůĞƌĂŶĐũŝ
ǁŽďĞĐŽƐſď>'d͘njŝħŬŝŬŽŵƉĞƚĞŶĐũŽŵŶĂďLJƚLJŵǁƚƌĂŬĐŝĞƉƌŽũĞŬƚƵ͕ƉŽũĞŐŽnjĂŬŽŷĐnjĞŶŝƵďħĚČŽŶĞ
ŵŽŐųLJƌĞĂůŝnjŽǁĂđǁŝħĐĞũƐŬƵƚĞĐnjŶLJĐŚĚnjŝĂųĂŷnjǁƌĂĐĂũČĐLJĐŚƵǁĂŐħŶĂƐLJƚƵĂĐũħŽƐſď>'d͕ƉƌnjLJĐnjLJŶŝĂũČĐ
ƐŝħĚŽŽŐƌĂŶŝĐnjĞŶŝĂƵƉƌnjĞĚnjĞŷǁŽďĞĐƚĞũŐƌƵƉLJ͘EĂƉƌŽũĞŬƚƐŬųĂĚĂųLJƐŝħƐnjŬŽůĞŶŝĂƉƌnjLJŐŽƚŽǁƵũČĐĞĚŽ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁLJĚĂƌnjĞŷƵƉŽǁƐnjĞĐŚŶŝĂũČĐLJĐŚƚŽůĞƌĂŶĐũħǁŽďĞĐŽƐſď>'d;ŵ͘ŝŶ͘ǁĂƌƐnjƚĂƚLJ͕ĂŬĐũĞ
ĞĚƵŬĂĐLJũŶĞ͕ĚĞďĂƚLJ͕ƉƌŽƚĞƐƚLJͿŽƌĂnjĐnjħƑđƉƌĂŬƚLJĐnjŶĂ͕ǁƚƌĂŬĐŝĞŬƚſƌĞũŐƌƵƉLJďŝŽƌČĐĞƵĚnjŝĂųǁƉƌŽũĞŬĐŝĞ
ƉƌnjLJŐŽƚƵũČŝƐĂŵŽĚnjŝĞůŶŝĞƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjČǁLJĚĂƌnjĞŶŝĂĂŶƚLJĚLJƐŬƌLJŵŝŶĂĐLJũŶĞǁƐǁŽŝĐŚƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝĂĐŚ͘
KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƚLJĐŚǁLJĚĂƌnjĞŷďħĚnjŝĞũĞĚŶŽĐnjĞƑŶŝĞŽŬĂnjũČĚŽđǁŝĐnjĞŶŝĂƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝŶĂďLJƚLJĐŚǁƚƌĂŬĐŝĞ
projektu.
W 2014ƌŽŬƵƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŽŶLJnjŽƐƚĂųŶĂďſƌĚŽƉƌŽũĞŬƚƵ͕ǁǁLJŶŝŬƵŬƚſƌĞŐŽĚŽƵĚnjŝĂųƵǁƉůĂŶŽǁĂŶLJĐŚ
ĚnjŝĂųĂŶŝĂĐŚnjŽƐƚĂųŽnjĂŬǁĂůŝĨŝŬŽǁĂŶLJĐŚ6ƚƌnjLJŽƐŽďŽǁLJĐŚŐƌƵƉ;ŝĂųLJƐƚŽŬ͕<ŽŶŝĞĐƉŽůŬ͘<ŝĞůĐ͕>ƵďůŝŶ͕
WŽnjŶĂŷ͕dƌſũŵŝĂƐƚŽ͕tƌŽĐųĂǁͿ͘EĂƐƚħƉŶŝĞǁnjŝħųLJŽŶĞƵĚnjŝĂųǁƐnjŬŽůĞŶŝĂĐŚ͕ƵŵŽǏůŝǁŝĂũČĐLJĐŚŶĂďLJĐŝĞ
ŬŽŵƉĞƚĞŶĐũŝnjǁŝČnjĂŶLJĐŚnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞŵǁLJĚĂƌnjĞŷĂŶƚLJĚLJƐŬƌLJŵŝŶĂĐLJũŶLJĐŚ͗KƉƌĂĐŽǁĂŶŝĞƉƌŽũĞŬƚſǁ
ŝnjĂƌnjČĚnjĂŶŝĞŶŝŵŝ;3 dni), Trening antydyskryminacyjny z elementami treningu genderowego i
antyhomofobicznego (3 dni), Prowadzenie warsztatów antydyskryminacyjnych (3 dni) oraz
KƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞĂŬĐũŝďĞnjƉŽƑƌĞĚŶŝĐŚ;2 dni). W 2015ƌŽŬƵƉůĂŶŽǁĂŶĞƐČŬŽůĞũŶĞƐnjŬŽůĞŶŝĂ
ƉƌnjLJŐŽƚŽǁƵũČĐĞĚŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁLJĚĂƌnjĞŷĂŶƚLJĚLJƐŬƌLJŵŝŶĂĐLJũŶLJĐŚ͕ĂƚĂŬǏĞŝĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂǁ
ŵŝĞũƐĐŽǁŽƑĐŝĂĐŚǁŬƚſƌLJĐŚĚnjŝĂųĂũČŐƌƵƉLJƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjČĐĞǁƉƌŽũĞŬĐŝĞ͘
ZſǁŶŽƑĐŝŽǁLJƐĂŵŽƌnjČĚ//
WƌŽũĞŬƚƉŽůĞŐĂųŶĂŽƉƌĂĐŽǁĂŶŝƵŝƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝƵĐLJŬůƵǁĂƌƐnjƚĂƚſǁŝƐĞŵŝŶĂƌŝſǁƉŽƑǁŝħĐŽŶLJĐŚ
ƚĞŵĂƚLJĐĞƌſǁŶĞŐŽƚƌĂŬƚŽǁĂŶŝĂ͕ƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶLJĐŚĚůĂŽƐſďƉƌĂĐƵũČĐLJĐŚǁǁĂƌƐnjĂǁƐŬŝĐŚKƑƌŽĚŬĂĐŚ
WŽŵŽĐLJ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ͕tLJĚnjŝĂųĂĐŚ^ƉƌĂǁ^ƉŽųĞĐnjŶLJĐŚŝĚƌŽǁŝĂ͕tLJĚnjŝĂųĂĐŚKďƐųƵŐŝDŝĞƐnjŬĂŷĐſǁŝ
^ƚƌĂǏLJDŝĞũƐŬŝĞũ͘
tnjŝħųLJŽŶĞƵĚnjŝĂųǁ8ƐnjŬŽůĞŶŝĂĐŚĂŶƚLJĚLJƐŬƌLJŵŝŶĂĐLJũŶLJĐŚ͕ƵŵŽǏůŝǁŝĂũČĐLJĐŚƉŽŐųħďŝĞŶŝĞƑǁŝĂĚŽŵŽƑĐŝ
ĚŽƚLJĐnjČĐĞũnjũĂǁŝƐŬĂĚLJƐŬƌLJŵŝŶĂĐũŝŝƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĂŵƵ͕ĂƚĂŬǏĞƐĞŵŝŶĂƌŝĂĐŚƚĞŵĂƚLJĐnjŶLJĐŚ͕
ƵŵŽǏůŝǁŝĂũČĐLJĐŚŶĂďLJĐŝĞǁŝĞĚnjLJĚŽƚLJĐnjČĐĞũĚLJƐŬƌLJŵŝŶĂĐũŝnjĞǁnjŐůħĚƵŶĂƉųĞđ͕ǁŝĞŬ͕ƉŽĐŚŽĚnjĞŶŝĞ
ĞƚŶŝĐnjŶĞŝŶĂƌŽĚŽǁĞ͕ŬŽůŽƌƐŬſƌLJ͕ǁLJnjŶĂŶŝĞ͕ƑǁŝĂƚŽƉŽŐůČĚŝďĞnjǁLJnjŶĂŶŝŽǁŽƑđ͕ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑđ͕
ŽƌŝĞŶƚĂĐũħƐĞŬƐƵĂůŶČŝƚŽǏƐĂŵŽƑđƉųĐŝŽǁČŝũĞũƉƌnjĞũĂǁſǁ͘
BČĐnjŶŝĞǁĐLJŬůƵ8ƐnjŬŽůĞŷǁnjŝħųŽƵĚnjŝĂų113 osób.
Szkolenia dla Policji
W roku 2014ƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝůŝƑŵLJĚǁĂƐnjŬŽůĞŶŝĂͣnjŝĂųĂŶŝĂƉŽůŝĐũŝǁŬŽŶƚĂŬĐŝĞnjŽƐŽďĂŵŝ
ŚŽŵŽƐĞŬƐƵĂůŶLJŵŝ͟ĚůĂƉƌnjLJƐnjųLJĐŚŝƉŽůŝĐũĂŶƚſǁǁĞŶƚƌƵŵ^njŬŽůĞŶŝĂWŽůŝĐũŝǁ>ĞŐŝŽŶŽǁŝĞ͘
ĞůĞŵƐnjŬŽůĞŷďLJųŽƉƌnjLJďůŝǏĞŶŝĞƉƌnjLJƐnjųLJŵƉŽůŝĐũĂŶƚŬŽŵŝƉŽůŝĐũĂŶƚŽŵƐƉĞĐLJĨŝŬŝĚnjŝĂųĂŷƉŽůŝĐũŝǁ
ŬŽŶƚĂŬĐŝĞnjŽƐŽďĂŵŝŶŝĞŚĞƚĞƌŽƐĞŬƐƵĂůŶLJŵŝ͘ZŽnjŵĂǁŝĂůŝƑŵLJŽŽƌŝĞŶƚĂĐũŝƉƐLJĐŚŽƐĞŬƐƵĂůŶĞũ͕>'dY͕
Druk: MPiPS
6
ŚŽŵŽĨŽďŝŝ͕ĐŽŵŝŶŐŽƵƚĐŝĞ͕ŚĞƚĞƌŽŶŽƌŵĂƚLJǁŶŽƑĐŝ͕ĚLJƐŬƌLJŵŝŶĂĐũŝnjĞǁnjŐůħĚƵŶĂŽƌŝĞŶƚĂĐũħƐĞŬƐƵĂůŶČŝ
ƚŽǏƐĂŵŽƑđƉųĐŝŽǁČ͕ĂƉƌnjĞĚĞǁƐnjLJƐƚŬŝŵŽƚLJŵ͕ũĂŬŝĐŚnjĂĐŚŽǁĂŷŽĐnjĞŬƵũĞƐŝħŽĚƉŽůŝĐũĂŶƚĂůƵď
ƉŽůŝĐũĂŶƚŬŝǁƐLJƚƵĂĐũŝnjŐųŽƐnjĞŶŝĂƉƌnjĞƐƚħƉƐƚǁĂůƵďŝŶƚĞƌǁĞŶĐũŝ͘
tƐnjŬŽůĞŶŝĂĐŚǁnjŝħųŽƵĚnjŝĂųųČĐnjŶŝĞ298 osób.
WƌŽŐƌĂŵƐƚĂǏŽǁLJ
WƌŽŐƌĂŵƐƚĂǏŽǁLJďLJųƐŬŝĞƌŽǁĂŶLJĚŽƐƚƵĚĞŶƚĞŬͬƐƚƵĚĞŶƚſǁŽƌĂnjĂďƐŽůǁĞŶƚĞŬŝĂďƐŽůǁĞŶƚſǁƐnjŬſų
ǁLJǏƐnjLJĐŚ͕njĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŶLJĐŚƉŽĚũħĐŝĞŵǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵǁ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝƵ>ĂŵďĚĂtĂƌƐnjĂǁĂʹŐƌƵƉLJ20
ŽƐſď͘tƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŽŶŽĐLJŬůƐnjŬŽůĞŷƵŵŽǏůŝǁŝĂũČĐLJĐŚŶĂďLJĐŝĞƉƌnjĞnjƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjČĐĞ
ŽƐŽďLJŬŽŵƉĞƚĞŶĐũŝƵŵŽǏůŝǁŝĂũČĐLJĐŚƌŽnjƉŽĐnjħĐŝĞǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵǁ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝƵ͘EĂƉƌŽũĞŬƚnjųŽǏLJųLJƐŝħ
njĂƌſǁŶŽƐnjŬŽůĞŶŝĂŽŐſůŶĞ͕ƉŽnjǁĂůĂũČĐĞůĞƉŝĞũnjƌŽnjƵŵŝĞđƐƉĞĐLJĨŝŬħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝũĂŬŝƐnjŬŽůĞŶŝĂ
ƐƉĞĐũĂůŝƐƚLJĐnjŶĞ͕ĚŽƚLJĐnjČĐĞǁLJďƌĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjČĐĞŽƐŽďLJŽďƐnjĂƌſǁƐƉĞĐũĂůŝnjĂĐũŝ;ƑĐŝĞǏĞŬͿ͗
ƉŽŵŽĐŽǁĞũ͕ĂŶƚLJĚLJƐŬƌLJŵŝŶĂĐLJũŶĞũŽƌĂnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐLJũŶŽͲƉƌĂǁŶĞũ͕ĂƚĂŬǏĞƚƵƚŽƌŝŶŐ͕ƚũ͘ŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶĂ
ŽƉŝĞŬĂ͕ǁƐƉŝĞƌĂũČĐĂŶĂďLJǁĂŶŝĞŬŽŵƉĞƚĞŶĐũŝŝƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝǁƚƌĂŬĐŝĞǁLJŬŽŶLJǁĂŶŝĂƉƌĂĐLJŶĂƌnjĞĐnj
Stowarzyszenia przez wolontariuszki i wolontariuszy.
njŝħŬŝnjƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJŵĚnjŝĂųĂŶŝŽŵ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞƉŽƐnjĞƌnjLJųŽŐƌƵƉħǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĞŬͬǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJŝ
ǁƐƉſųƉƌĂĐƵũČĐLJĐŚnjŶŝŵŽƐſď͘
<ŽĂůŝĐũĂƉƌnjĞĐŝǁŬŽƉƌnjĞƐƚħƉƐƚǁŽŵŵŽƚLJǁŽǁĂŶLJŵƵƉƌnjĞĚnjĞŶŝĂŵŝ
ĞůĞŵƉƌŽũĞŬƚƵũĞƐƚnjǁŝħŬƐnjĞŶŝĞŽĐŚƌŽŶLJƉƌĂǁŶĞũŽƐſďĚŽƑǁŝĂĚĐnjĂũČĐLJĐŚŶĂũĐnjħƑĐŝĞũƉƌnjĞƐƚħƉƐƚǁ
ŵŽƚLJǁŽǁĂŶLJĐŚƵƉƌnjĞĚnjĞŶŝĂŵŝ;ƚũ͘ƉƌnjĞƐƚħƉƐƚǁ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŵŽƚLJǁĂĐũĂƐƉƌĂǁĐLJͬƐƉƌĂǁĐſǁǁLJŶŝŬĂnj
uprzedzenia wobec grupy osób) w Polsce, tj. osób LGBT oraz cudzoziemców. W trakcie zaplanowanych
ŶĂĚǁĂůĂƚĂĚnjŝĂųĂŷƉƌnjĞǁŝĚnjŝĂŶŽŽĨĞƌŽǁĂŶŝĞǁƐƉĂƌĐŝĂŽƐŽďŽŵƉŽŬƌnjLJǁĚnjŽŶLJŵ;ƉŽƌĂĚLJƉƌĂǁŶĞ͕
ŵŽŶŝƚŽƌŽǁĂŶŝĞƉƌŽĐĞƐſǁƐČĚŽǁLJĐŚͿ͕njǁŝħŬƐnjĞŶŝĞƉŽƚĞŶĐũĂųƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJĐŚnjĂũŵƵũČĐLJĐŚ
ƐŝħƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĞŵƉƌnjĞƐƚħƉƐƚǁŽŵnjƵƉƌnjĞĚnjĞŷ͕ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞǁƐƉſůŶLJĐŚĚnjŝĂųĂŷǁƌĂŵĂĐŚ
ƉŽƌŽnjƵŵŝĞŶŝĂ;ŬŽĂůŝĐũŝͿŝƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂŷƌnjĞĐnjŶŝĐnjLJĐŚ;ǁƉųLJǁĂŶŝĞŶĂŬƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝĞƉŽůŝƚLJŬ
ƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚǁnjĂŬƌĞƐŝĞŽĐŚƌŽŶLJƉƌnjĞĚƉƌnjĞƐƚħƉƐƚǁĂŵŝŵŽƚLJǁŽǁĂŶLJŵŝƵƉƌnjĞĚnjĞŶŝĂŵŝͿ͘
W 2014 roku ƑǁŝĂĚĐnjŽŶŽƉŽƌĂĚŶŝĐƚǁŽƉƌĂǁŶĞƐŬŝĞƌŽǁĂŶĞĚŽŽƐſď>'͗ƉŽƌĂĚŶŝĐƚǁŽŽƐŽďŝƐƚĞ͕
ƚĞůĞĨŽŶŝĐnjŶĞŝnjĂƉŽŵŽĐČŬŽŵƵŶŝŬĂƚŽƌſǁ;ƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞnjŶĂũĚƵũČƐŝħǁĐnjħƑĐŝͣWŽŵŽĐ
ƉƌĂǁŶĂ͟Ϳ͕njŬƚſƌĞŐŽƐŬŽƌnjLJƐƚĂųŽ100ŽƐſď͖ƉŽǁŽųĂŶŽ<ŽĂůŝĐũħWƌnjĞĐŝǁŬŽWƌnjĞƐƚħƉƐƚǁŽŵ
DŽƚLJǁŽǁĂŶLJŵhƉƌnjĞĚnjĞŶŝĂŵŝ͕ŬƚſƌČƚǁŽƌnjLJ10ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝnjƚĞƌĞŶƵĐĂųĞŐŽŬƌĂũƵ͖ƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŽŶŽ
ĚǁĂƐnjŬŽůĞŶŝĂĚůĂŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ<ŽĂůŝĐũŝ;ͣhƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJĐŚǁ
ƉŽƐƚħƉŽǁĂŶŝƵƉŽůŝĐLJũŶLJŵ͕ƉƌŽŬƵƌĂƚŽƌƐŬŝŵŝƐČĚŽǁLJŵ͟ŽƌĂnjͣWƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂŷƌnjĞĐnjŶŝĐnjLJĐŚŶĂ
ƉŽnjŝŽŵŝĞůŽŬĂůŶLJŵ͕ƌĞŐŝŽŶĂůŶLJŵŝŽŐſůŶŽƉŽůƐŬŝŵ͟Ϳ͖njĂďŝĞŐĂŶŽƚĂŬǏĞŽŽďũħĐŝĞŵŽǏůŝǁĞƉĞųŶČŽĐŚƌŽŶČ
ŽƐſďƉŽƐnjŬŽĚŽǁĂŶLJĐŚǁŶŽǁŽƵĐŚǁĂůŽŶĞũƵƐƚĂǁŝĞŽŽĐŚƌŽŶŝĞƉŽŬƌnjLJǁĚnjŽŶĞŐŽŝƑǁŝĂĚŬĂǁ
ƉŽƐƚħƉŽǁĂŶŝƵŬĂƌŶLJŵ͘
tďŝďůŝŽƚĞĐĞŐƌŽŵĂĚnjŽŶĞƐČ͗
ͲďĞůĞƚƌLJƐƚLJĐnjŶĂůŝƚĞƌĂƚƵƌĂŚŽŵŽƐĞŬƐƵĂůŶĂŝĚŽƚLJĐnjČĐĂŚŽŵŽƐĞŬƐƵĂůŶŽƑĐŝ͕
ͲůŝƚĞƌĂƚƵƌĂŶĂƵŬŽǁĂŝƉŽƉƵůĂƌŶĂŽƐnjĞƌŽŬŽƉŽũħƚLJŵĐŚĂƌĂŬƚĞƌnjĞĂŶƚƌŽƉŽůŽŐŝĐnjŶLJŵ;ƐŽĐũŽůŽŐŝĂ͕
etnologia i etnografia, antropologia kulturowa, psychologia, psychoterapia, seksuologia, medycyna,
ǏLJĐŝĞĐŽĚnjŝĞŶŶĞͬƉƌĂŬƚLJĐnjŶĞƉƌŽďůĞŵLJǏLJĐŝĂĐŽĚnjŝĞŶŶĞŐŽͿ͕
ͲƉŝƐŵĂŐĞũŽǁƐŬŝĞŝůĞƐďŝũƐŬŝĞ͕ƌſǁŶŝĞǏnjĂŐƌĂŶŝĐnjŶĞ͕
- broszury i ulotki,
ͲŵĂƚĞƌŝĂųLJǁĞǁŶħƚƌnjŶĞ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂŝƉƌĂĐĞŶŝĞƉƵďůŝŬŽǁĂŶĞ͘
ŬŽůĞŝǁĂƌĐŚŝǁƵŵŐƌŽŵĂĚnjŝŵLJŵĂƚĞƌŝĂųLJ͗
ͲnjǁŝČnjĂŶĞnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ>'dǁWŽůƐĐĞŝŶĂƑǁŝĞĐŝĞ͕
ͲĂƌƚLJŬƵųLJnjƉƌĂƐLJƉŽůƐŬŝĞũ͕ĚŽƚLJĐnjČĐĞŚŽŵŽƐĞŬƐƵĂůŶŽƑĐŝ͕ƚƌĂŶƐƉųĐŝŽǁŽƑĐŝŝƚĞŵĂƚLJŬŝ,/sͬ/^͕
ͲƉŝŶƐLJ;ƉƌnjLJƉŝŶŬŝͿnjǁŝČnjĂŶĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵŝŝƚĞŵĂƚLJŬČ>'d͘
ŬƐŝħŐŽnjďŝŽƌƵŵŽǏŶĂďLJųŽŬŽƌnjLJƐƚĂđŶĂŵŝĞũƐĐƵ͕ĐnjħƑđŬƐŝČǏĞŬŵŽǏŶĂďLJųŽƚĂŬǏĞǁLJƉŽǏLJĐnjLJđŶĂ
njĂƐĂĚĂĐŚŽŬƌĞƑůŽŶLJĐŚǁƌĞŐƵůĂŵŝŶŝĞ͘t2014ƌŽŬƵǁďŝďůŝŽƚĞĐĞŽĚďLJǁĂųLJƐŝħƚĂŬǏĞŬŽŶƐƵůƚĂĐũĞƉŽnjĂ
ŐŽĚnjŝŶĂŵŝĚLJǏƵƌſǁ͕njǁųĂƐnjĐnjĂĚůĂŽƐſďƐƉŽnjĂtĂƌƐnjĂǁLJ͘ZŽnjƉŽĐnjħųĂƐŝħƉƌĂĐĂŶĂĚƵnjƵƉĞųŶŝĞŶŝĞŵ
ŬĂƚĂůŽŐƵďŝďůŝŽƚĞŬŝ͕ĂƚĂŬǏĞƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞŝnjĂŬƵƉŶŽǁLJĐŚƉŽnjLJĐũŝŽƌĂnjĚŽĚĂǁĂŶŝĞĐnjĂƐŽƉŝƐŵĚŽ
ĂƌĐŚŝǁƵŵ͘ŬƚƵĂůŶŝĞŬƐŝħŐŽnjďŝſƌďŝďůŝŽƚĞŬŝůŝĐnjLJƉƌĂǁŝĞ4000 woluminów.
ŝďůŝŽƚĞŬĂĨƵŶŬĐũŽŶŽǁĂųĂƉƌnjĞnjĐĂųLJƌŽŬ;njƉƌnjĞƌǁČǁĂŬĂĐLJũŶČͿ͕ŽĨĞƌƵũČĐĚŽƐƚħƉĚŽnjďŝŽƌſǁĚǁĂƌĂnjLJǁ
ƚLJŐŽĚŶŝƵ͘WŽĚĐnjĂƐũĞĚŶĞŐŽĚLJǏƵƌƵnjďŝďůŝŽƚĞŬŝŬŽƌnjLJƐƚĂųŽŽĚŬŝůŬƵĚŽŬŝůŬƵŶĂƐƚƵŽƐſď͘
<&͘<ŝŶŽ>ĞƐďŝũƐŬŝĞnjŶƵƚČƉŽůŝĂŵŽƌLJĐnjŶČ
<&ũĞƐƚƌĞŐƵůĂƌŶLJŵĐLJŬůĞŵ͕ŽĚďLJǁĂũČĐLJŵƐŝħǁŬĂǏĚČŽƐƚĂƚŶŝČƐŽďŽƚħŵŝĞƐŝČĐĂ͘tƐƵŵŝĞǁ2014 roku
ŽĚďLJųŽƐŝħ9ƉƌŽũĞŬĐũŝ;njǁLJųČĐnjĞŶŝĞŵƉƌnjĞƌǁLJǁĂŬĂĐLJũŶĞũͿ͕ǁƚLJŵƉŽŬĂnjƐƉĞĐũĂůŶLJƉŽųČĐnjŽŶLJnj
ǁLJŬųĂĚĞŵǁƌĂŵĂĐŚǁLJĚĂƌnjĞŷƚŽǁĂƌnjLJƐnjČĐLJĐŚWĂƌĂĚnjŝĞZſǁŶŽƑĐŝ͗ƉŝnjŽĚLJ͕ǁĂƚŬŝ͕ƐƵŐĞƐƚŝĞůĞƐďŝũƐŬŝĞǁ
kinie polskim.
Druk: MPiPS
7
ĞůĞŵĐLJŬůƵũĞƐƚnjĂƉĞǁŶŝĞŶŝĞƚƌǁĂųĞũŽďĞĐŶŽƑĐŝŬŝŶĂůĞƐďŝũƐŬŝĞŐŽǁƑƌſĚƉƌŽƉŽnjLJĐũŝŬƵůƚƵƌĂůŶLJĐŚ
ƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂ>'dŽƌĂnjŝŶŝĐũŽǁĂŶŝĞƐLJƐƚĞŵĂƚLJĐnjŶĞũĚĞďĂƚLJƉŽƑǁŝħĐŽŶĞũĨŝůŵŽǁĞũůĞƐͲƚǁſƌĐnjŽƑĐŝǁƌĂnjnj
ŶŝƐnjŽǁLJŵǁČƚŬŝĞŵŬŽďŝĞĐĞũƉŽůŝĂŵŽƌŝŝ͘t2014ƌŽŬƵŵĂƚĞƌŝĂųƉŽƌnjČĚŬŽǁĂųLJĐLJŬůĞƚĞŵĂƚLJĐnjŶĞ͗ŶƉ͘
ůĞƐďŝũƐŬŝĞŵƵnjLJŬŽǁĂŶŝĞ͕ůĞƐďŝũŬŝƉŽnjĂƵƌŽƉČ͘WŽŬĂnjLJƵnjƵƉĞųŶŝĂųLJĚLJƐŬƵƐũĞŶĂƚĞŵĂƚĨŝůŵſǁ͕ŬƚſƌĞnj
ĐnjĂƐĞŵƉŽƐųƵǏČũĂŬŽƉŽĚƐƚĂǁĂĚŽƚĞŬƐƚſǁĂŶĂůŝƚLJĐnjŶLJĐŚ͕ƉŽƑǁŝħĐŽŶLJĐŚǁLJďƌĂŶLJŵĨŝůŵŽŵ͘tŬĂǏĚĞũ
ƉƌŽũĞŬĐũŝƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųŽŽĚ6 do 15ŽƐſď͕ĚŽŵŝŶŽǁĂųLJŬŽďŝĞƚLJͲǁƌſǏŶLJŵǁŝĞŬƵ͘
Spotkania edukacyjne
:ĂŬĐŽƌŽŬƵǁƐŝĞĚnjŝďŝĞ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶĞďLJųLJƐƉŽƚŬĂŶŝĂnjŽƐŽďĂŵŝǁŶŽƐnjČĐLJŵŝnjŶĂĐnjŶLJ
ǁŬųĂĚǁƌŽnjǁſũƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝ>'dŝũĞũŬƵůƚƵƌLJ͘t2014ƌ͘njŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶĞnjŽƐƚĂųLJƐƉŽƚŬĂŶŝĂnj͗
ͻ:ĂĐŬŝĞŵ‚ĂŬŽǁƐŬŝŵ;8ůƵƚLJͿ͕ƉŽĚĐnjĂƐŬƚſƌĞŐŽƌŽnjŵĂǁŝĂůŝƑŵLJŽƚLJŵ͕ĐŽnjŵŝĞŶŝųŽƐŝħǁWŽůƐĐĞƉƌnjĞnj
ostatnie 9ůĂƚ͕ũĂŬǏLJũĞƐŝħŐĞũŽŵ͕ůĞƐďŝũŬŽŵŝŝŶŶLJŵͣŽďĐLJŵ͟ǁŶĂƐnjLJŵŬƌĂũƵĚnjŝƑ͖
ͻŶŶČ'ƌŽĚnjŬČ;15ŵĂƌĐĂͿƉŽƑǁŝħĐŽŶĞƌŽnjŵŽǁŝĞŽŬƐŝČǏĐĞͣDĂŵŶĂŝŵŝħŶŝĂ͟ŽƌĂnjŽĐŽĚnjŝĞŶŶLJŵ
ǏLJĐŝƵŝǁLJnjǁĂŶŝĂĐŚ͕ŬƚſƌLJŵŵƵƐnjČƐƉƌŽƐƚĂđŽƐŽďLJƚƌĂŶƐƉųĐŝŽǁĞ͖
ͻƐĞŬƐƵŽůŽǏŬČůŝĐũČųƵŐŽųħĐŬČ;2ĐnjĞƌǁĐĂͿǁƚƌĂŬĐŝĞŬƚſƌĞŐŽŽďĂůĂŶĞďLJųLJŵŝƚLJŽƐĞŬƐƵĂůŶŽƑĐŝŬŽďŝĞƚ͕
ĐnjħƐƚŽƵĚĞƌnjĂũČĐĞǁŬŽďŝĞƚLJŶŝĞŚĞƚĞƌŽƐĞŬƐƵĂůŶĞ͖
ͻDŝĐŚĂųĞŵWŝƌſŐŝĞŵ;25ĐnjĞƌǁĐĂͿŽŬƐŝČǏĐĞͣŚĐħǏLJđ͕͟ĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂĐŚŐĞũĂǁLJnjŶĂŶŝĂǏLJĚŽǁƐŬŝĞŐŽǁ
WŽůƐĐĞ͕ǁďƌĂŶǏLJƌŽnjƌLJǁŬŽǁĞũ͕ƌſǏŶŝĐĂĐŚǁƚŽůĞƌĂŶĐũŝĚůĂŽƐſď>'dǁWŽůƐĐĞŝ/njƌĂĞůƵ͖
ͻŽƌŽƚČ,Ăůů;18ŐƌƵĚŶŝĂͿ͕ƉŽĚĐnjĂƐŬƚſƌĞŐŽƉƌnjLJũƌnjĞůŝƑŵLJƐŝħnjďůŝƐŬĂƉŽůƐŬŝŵƉƵďůŝŬĂĐũŽŵƉƌĂƐŽǁLJŵŽ
homoseksualizmie i religii.
tŬĂǏĚLJŵnjĞƐƉŽƚŬĂŷǁnjŝħųŽƵĚnjŝĂųƉŽŶĂĚ30 osób.
Nagroda Tolerancji
14 listopada 2014ƌŽŬƵǁWĂƌLJǏƵnjŽƐƚĂųĂǁƌħĐnjŽŶĂƵƌŽƉĞũƐŬĂEĂŐƌŽĚĂdŽůĞƌĂŶĐũŝ͘
WŽůƐŬČůĂƵƌĞĂƚŬČnjŽƐƚĂųĂDŽŶŝŬĂWųĂƚĞŬ͕ƉƌŽĨĞƐŽƌŬĂhŶŝǁĞƌƐLJƚĞƚƵtĂƌƐnjĂǁƐŬŝĞŐŽǁĂŬųĂĚnjŝĞ
Kryminologii w Instytucie Prawa Karnego na Wydziale Prawa i Administracji.
WƌnjLJnjŶĂůŝƑŵLJŶĂŐƌŽĚħDŽŶŝĐĞWųĂƚĞŬnjĂďĂƌĚnjŽŽĚǁĂǏŶČŝŶŝĞnjĂůĞǏŶČƉŽƐƚĂǁħƉŽĚĐnjĂƐnjĂďŝĞƌĂŶŝĂŐųŽƐƵ
ǁŬǁĞƐƚŝĂĐŚƉƌĂǁŽƐſď>'dY͘:ĞũƌnjĞĐnjŽǁĞŝŝŶƚĞůŝŐĞŶƚŶĞŬŽŵĞŶƚĂƌnjĞnjǁŝČnjĂŶĞnjƉƌĂǁĂŵŝůƵĚnjŝ
>'dYŽĚďŝũĂũČƐŝħƐnjĞƌŽŬŝŵĞĐŚĞŵƐnjĐnjĞŐſůŶŝĞǁŵĞĚŝĂĐŚƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝŽǁLJĐŚŝƐČďĂƌĚnjŽƐnjĞƌŽŬŽ
ŬŽŵĞŶƚŽǁĂŶĞŝƵĚŽƐƚħƉŶŝĂŶĞ͘ŽĐĞŶŝĂŵLJƌſǁŶŝĞǏũĞũƉŽƐƚĂǁħƉĞųŶČƐnjĂĐƵŶŬƵĚůĂŝŶŶLJĐŚƉŽŐůČĚſǁʹnj
ĂĚǁĞƌƐĂƌnjĂŵŝĚLJƐŬƵƚƵũĞnjǁLJƐŽŬČŬƵůƚƵƌČ͘EĂŐƌŽĚĂdŽůĞƌĂŶĐũŝnjƉƌnjLJnjŶĂǁĂŶĂũĞƐƚƉƌnjĞnj>ĂŵďĚħ
tĂƌƐnjĂǁĂŝ<ĂŵƉĂŶŝħWƌnjĞĐŝǁ,ŽŵŽĨŽďŝŝ΀WŽůƐŬĂ΁͕DEK΀EŝĞŵĐLJ΁ŝ^K^Ͳ,ŽŵŽƉŚŽďŝĞ΀&ƌĂŶĐũĂ΁͘
Maraton Pisania Listów z Amnesty International
DĂƌĂƚŽŶWŝƐĂŶŝĂ>ŝƐƚſǁŽĚďLJųƐŝħƉŽƌĂnjĚƌƵŐŝǁ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝƵ͘tĐnjĂƐŝĞDĂƌĂƚŽŶƵƉƌnjĞnj24 godziny
ƉŽǁƐƚĂũČƌħĐnjŶŝĞƉŝƐĂŶĞůŝƐƚLJǁŽďƌŽŶŝĞŬŝůŬƵŶĂƐƚƵŬŽŶŬƌĞƚŶLJĐŚŽƐſďůƵďŐƌƵƉŽƐſď͕ŬƚſƌLJĐŚƉƌĂǁĂ
ĐnjųŽǁŝĞŬĂnjŽƐƚĂųLJnjųĂŵĂŶĞ͘tŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶLJŵ13ŐƌƵĚŶŝĂDĂƌĂƚŽŶŝĞǁ>ĂŵďĚnjŝĞǁnjŝħųŽƵĚnjŝĂųŽŬ͘50
osób. Wspólnie napisano 307ůŝƐƚſǁ͘tƑƌſĚƵĐnjĞƐƚŶŝŬſǁͬĐnjĞŬƉŽũĂǁŝųŽƐŝħǁŝĞůĞnjŶĂŶLJĐŚŝ
ǁƉųLJǁŽǁLJĐŚŽƐſďŵ͘ŝŶ͘DŽŶŝŬĂWųĂƚĞŬ͕tĂŶĚĂEŽǁŝĐŬĂ͕ŶŶĂ'ƌŽĚnjŬĂ͘
EĂƐnjĞƐƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞnjŽƐƚĂųŽŵĂƚƌŽͲƉĂƚƌŽŶŬČŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚǁLJĚĂƌnjĞŷ͗
ͲtĂƌƐnjƚĂƚLJƚĂŷĐĂͣKǀĞƌƚŚĞZĂŝŶďŽǁ͕͟14 lutego
Ͳ>ĂƚĂũČĐLJŬƵĨĞƌ͕ďĂũŬĂƉĞƌƐŽŶĂůŝnjŽǁĂŶĂ
- Kobieta Nieheteronormatywna
- Chór Voces Gaudiae
ŶĂũďůŝǏƐnjĞƐČƐŝĞĚnjƚǁŽ;ŽƐŝĞĚůĞ͕ĚnjŝĞůŶŝĐĂ͕ƐŽųĞĐƚǁŽ͕ǁŝĞƑ͕ƉƌnjLJƐŝſųĞŬͿ
ϭ͘Ϯ͘ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
gmina
województwo
kilka gmin
kilka województw
powiat
ĐĂųLJŬƌĂũ
kilka powiatów
poza granicami kraju
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂůŝĐnjďLJŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽw okresie sprawozdawczym
Ϯ͘ϭ͘>ŝĐnjďĂŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
Osoby fizyczne
1100
;EĂůĞǏLJŽƐnjĂĐŽǁĂđůŝĐnjďħŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne)
Osoby prawne
30
Druk: MPiPS
8
2.2. Informacje na temat
ŝŶŶLJĐŚ;ŶŝǏǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚǁ
pkt 2.1) odbiorców, na rzecz nie dotyczy
ŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂųĂ
;EƉ͘njǁŝĞƌnjħƚĂ͕njĂďLJƚŬŝͿ
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
3.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
ŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
upowszechnianie i
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ŽĐŚƌŽŶĂǁŽůŶŽƑĐŝŝƉƌĂǁ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ(Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz. ĐnjųŽǁŝĞŬĂŽƌĂnjƐǁŽďſĚ
ϭϱϯϲ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽďLJǁĂƚĞůƐŬŝĐŚ͕ĂƚĂŬǏĞ
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ĚnjŝĂųĂŶŝĂǁƐƉŽŵĂŐĂũČĐĞ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ rozwój demokracji
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Druk: MPiPS
njŝĂųĂŶŝĂǁƌĂŵĂĐŚ
94.99.z
ŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego to
wszystkie te, które
ƐųƵǏČƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁ
ƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚ͕ĂǁŝħĐ͗ϭ͘
Propagowanie
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƑǁŝĂƚŽǁĞũ
ŝƵƑǁŝĂĚĂŵŝĂũČĐĞũ͘Ϯ͘
hĚnjŝĂųǁ
ƉƌnjĞĚƐŝħǁnjŝħĐŝĂĐŚǁ
zakresie walki z
HIV/AIDS. 3.
Wspieranie i
ǁƐƉſųƵĚnjŝĂųǁƉƌĂĐĂĐŚ
naukowych oraz
szerzenie informacji o
ŶĂƵŬŽǁLJĐŚƉŽŐůČĚĂĐŚ
na temat
homoseksualizmu. 4.
Odczyty, spotkania,
dyskusje, wystawy i
ŝŶŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđ
ƉƵďůŝĐnjŶĂƵŬĂnjƵũČĐĂ
ĂƐƉĞŬƚLJǏLJĐŝĂŽƐſď
homoseksualnych. 5.
Organizowanie
ǁųĂƐŶĞŐŽƉŽƌĂĚŶŝĐƚǁĂŝ
konsultacji w zakresie
ƉƐLJĐŚŽůŽŐŝŝ͕ŽƑǁŝĂƚLJ
zdrowotnej i prawa. 6.
Prowadzenie
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
wydawniczej zgodnie z
ŽďŽǁŝČnjƵũČĐLJŵŝ
przepisami. 7.
Gromadzenie,
opracowywanie i
ƵĚŽƐƚħƉŶŝĂŶŝĞ
wszelkich wydawnictw
ĚŽƚLJĐnjČĐLJĐŚ
statutowych celów
Stowarzyszenia w
ƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƉŽƉƌnjĞnj
prowadzenie biblioteki i
archiwum.
9
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϰ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
4.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
ŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħ
ŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ϱ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϱ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ
Numer Kodu (PKD)
WƌnjĞĚŵŝŽƚŝŽƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
5.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁƌĂnjnjŽƉŝƐĞŵƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
1. Informacja o przychodach organizacji
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ
ĂͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϳϱϳ͕ϯϰϰ͘ϲϴnjų
ϳϱϰ͕ϴϲϰ͘ϯϲnjų
ďͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
ĐͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
d) Przychody finansowe
Ϭ͘ϬϬnjų
ĞͿWŽnjŽƐƚĂųĞƉƌnjLJĐŚŽĚLJ
Ϯ͕ϰϴϬ͘ϯϮnjų
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
2.1. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ
ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ
Druk: MPiPS
Ϯϵ͕ϴϵϮ͘ϳϬnjų
ϲϳϳ͕ϳϮϱ͘Ϭϳnjų
ϰϯϬ͕ϭϮϱ͘Ϭϳnjų
ϳϰ͕ϬϲϬ͘ϬϬnjų
10
ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
ϭϳϯ͕ϱϰϬ͘ϬϬnjų
ĚͿnjĞƑƌŽĚŬſǁƉĂŷƐƚǁŽǁLJĐŚĨƵŶĚƵƐnjLJĐĞůŽǁLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϯ͘ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ϮϮ͕ϭϮϱ͘Ϭϭnjų
ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ
Ϯ͕ϴϬϬ͘ϬϬnjų
b) z darowizn od osób fizycznych
ϭϳ͕ϯϳϱ͘Ϭϭnjų
c) z darowizn od osób prawnych
ϭ͕ϵϱϬ͘ϬϬnjų
ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ
Ϭ͘ϬϬnjų
e) ze spadków, zapisów
Ϭ͘ϬϬnjų
ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏLJůƵďǁLJŶĂũŵƵƐŬųĂĚŶŝŬſǁŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϯ͘ϰ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų
Ϯϳ͕ϲϬϭ͘ϵϬnjų
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ
ϯ͘ϭ͘^ƚĂŶƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŶĂƉŝĞƌǁƐnjLJĚnjŝĞŷ
roku sprawozdawczego
ϯ͘Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶĞũ
ǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϯϵ͕ϴϵϮ͘ϳϬnjų
ϯ͘ϯ͘njŝĂųĂŶŝĂ͕ŶĂŬƚſƌĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŽƑƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŽŬƌĞƑůŽŶĞǁƉŬƚ//͘ϭ͘ϭͿ͕ŽƌĂnjƐnjĂĐƵŶŬŽǁĞŬǁŽƚLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞŶĂƚĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ
1 Cele statutowe
ϴϱϬ͘ϬϬnjų
ϯ͘ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnjƉŽĚĂƚŶŝŬſǁ
ƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁ
ƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjǁLJĚĂŶČŬǁŽƚČ
1 Fundusz Stonewall
4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym
ϰ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
<ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗
ϰ͘ϭ͘<ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗
tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ
kosztów
finansowana z 1%
podatku
dochodowego od
osób fizycznych
ϰϳϴ͕ϳϲϴ͘ϵϯnjų
Ϯϵ͕ϴϵϮ͘ϳϬnjų
ϰϱϰ͕ϭϭϵ͘ϰϬnjų
Ϯϵ͕ϴϵϮ͘ϳϬnjų
ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
d) koszty finansowe
ϰ͘ϱϱnjų
ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
e) koszty administracyjne
ϮϮ͕ϱϳϯ͘ϴϯnjų
ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ
Ϯ͕Ϭϳϭ͘ϭϱnjų
ϰ͘Ϯ͘<ŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnjƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞŵϭйƉŽĚĂƚŬƵ
dochodowego od osób fizycznych
Druk: MPiPS
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
11
ϱ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽůƵďĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego w okresie sprawozdawczym
ϱ͘ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϯϬϬ͕ϳϰϰ͘ϵϲnjų
ϱ͘Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϱ͘ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
/s͘<ŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjƵƉƌĂǁŶŝĞŷǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
z podatku dochodowego od osób prawnych
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ
njǁŽůŶŝĞŷ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ
przyznanego zwolnienia)
Ϭ͘ϬϬnjų
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚĐnjLJŶŶŽƑĐŝĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚƚŽǁĂƌſǁŝƵƐųƵŐ
]á
njŽƉųĂƚLJƐŬĂƌďŽǁĞũ
]á
njŽƉųĂƚƐČĚŽǁLJĐŚ
]á
njŝŶŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŷ͕ũĂŬŝĐŚ͗
]á
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ
ƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnjĂƌƚ͘ϮϯĂ
ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226, z
ƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ
ǁųĂƐŶŽƑđ
ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚnjĂƐĂĚĂĐŚ
ƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ
^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂŶĂ
ƉƌĞĨĞƌĞŶĐLJũŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚnjƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕
ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵďƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũw odniesieniu do tych
ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞǁŝĞĐnjLJƐƚĞ
najem
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞ
ƵǏLJĐnjĞŶŝĞ
ĚnjŝĞƌǏĂǁĂ
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej
1.1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy
;tŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝŶĂůĞǏLJƵǁnjŐůħĚŶŝđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵ
ƉƌĂĐLJ;ĞƚĂƚůƵďĐnjħƑđĞƚĂƚƵͿǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ŶĂǁĞƚũĞƑůŝŽďĞĐŶŝĞŶŝĞƐČũƵǏnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁ
organizacji)
ϭ͘Ϯ͘WƌnjĞĐŝħƚŶĂůŝĐnjďĂnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵŶĂ
ƉĞųŶĞĞƚĂƚLJ
;ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŶĂůĞǏLJnjƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁ
ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŵŝĞƐŝČĐĂĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƌĂnjnjƵųĂŵŬĂŵŝŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJŵŝĐnjħƑĐŝĞƚĂƚƵ͕ŶƉ͘Ϭ͕ϱǁ
ƉƌnjLJƉĂĚŬƵŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞũŶĂƉſųĞƚĂƚƵͿ͕ĚŽĚĂđĚŽƐŝĞďŝĞƐƵŵLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚnjϭϮŵŝĞƐŝħĐLJŝƉŽĚnjŝĞůŝđƉƌnjĞnjϭϮ͘tLJŶŝŬ
ǁƉŝƐĂđnjĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϭŵŝĞũƐĐĂƉŽƉƌnjĞĐŝŶŬƵͿ
Druk: MPiPS
0.0 osób
0.0 etatów
12
ϭ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
40.0 osób
Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ
Ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐnjųŽŶŬſǁ
62.00 osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ
0.00 osób prawnych
3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ
;ŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝƐČŽƐŽďLJ
ĨŝnjLJĐnjŶĞ͕ŬƚſƌĞŽĐŚŽƚŶŝĐnjŽŝďĞnjǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJŬŽŶƵũČƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚƚĞŐŽ͕ĐnjLJƐČƚŽ
ŽƐŽďLJŶŝĞnjǁŝČnjĂŶĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
ĐnjLJƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞǁųĂĚnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐŬƌſƚƐnjLJŶŝǏϯϬ
dni
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym i czasu pracy)
w
tym:
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
b) inne osoby
ϯ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐod 30 dni do 6
ŵŝĞƐŝħĐLJ
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym)
w
tym:
5.00 osób
10.00 osób
30.00 osób
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
10.00 osób
b) inne osoby
20.00 osób
ϯ͘ϰ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐĚųƵǏƐnjLJŶŝǏϲ
ŵŝĞƐŝħĐLJ
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym)
w
tym:
15.00 osób
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
b) inne osoby
22.00 osób
7.00 osób
15.00 osób
VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ
]á
]á
- wynagrodzenie zasadnicze
]á
- nagrody
]á
- premie
]á
ͲŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ
]á
ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
Druk: MPiPS
]á
13
Ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
w
tym:
ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŵŝĞƐŝħĐnjŶĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞŶĂůĞǏLJ͗ϭ͘njƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŬǁŽƚLJǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶĞǁĐŝČŐƵ
ƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ;ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJ
ĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞͿ͖Ϯ͘ƉŽĚnjŝĞůŝđnjƐƵŵŽǁĂŶČŬǁŽƚħƉƌnjĞnjϭϮ;ŵŝĞƐŝħĐLJͿ
ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
]á
]á
]á
]á
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϲ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝna podstawie umowy cywilnoprawnej
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
ϵ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
ϭϬ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
ϭϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnj
ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽŽƐŽďŽŵƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
]á
]á
ϭϮ͘ŽĚĂƚŬŽǁĞƵǁĂŐŝĚŽƚLJĐnjČĐĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ
;DŽǏŶĂƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČĚŽĚĂƚŬŽǁLJŵŝƵǁĂŐĂŵŝĚŽƚLJĐnjČĐLJŵŝ
ƉŽnjŝŽŵƵůƵďŬŽŶƐƚƌƵŬĐũŝǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁſǁĐnjĂƐŶĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđ
te uwagi w przygotowane pole)
s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Druk: MPiPS
14
s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚŐųſǁŶLJĐŚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Lp
Nazwa zadania
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
Kwota
1 ZſǁŶŽƑĐŝŽǁLJƐĂŵŽƌnjČĚ//
WƌŽũĞŬƚƉŽůĞŐĂųŶĂŽƉƌĂĐŽǁĂŶŝƵ DŝĂƐƚŽ^ƚŽųĞĐnjŶĞtĂƌƐnjĂǁĂ
i przeprowadzeniu cyklu
warsztatów i seminariów
ƉŽƑǁŝħĐŽŶLJĐŚƚĞŵĂƚLJĐĞ
równego traktowania,
przeznaczonych dla osób
ƉƌĂĐƵũČĐLJĐŚǁǁĂƌƐnjĂǁƐŬŝĐŚ
KƑƌŽĚŬĂĐŚWŽŵŽĐLJ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ͕
tLJĚnjŝĂųĂĐŚ^ƉƌĂǁ^ƉŽųĞĐnjŶLJĐŚ
ŝĚƌŽǁŝĂ͕tLJĚnjŝĂųĂĐŚKďƐųƵŐŝ
DŝĞƐnjŬĂŷĐſǁŝ^ƚƌĂǏLJDŝĞũƐŬŝĞũ͘
ϯϴ͕ϴϬϬ͘ϬϬnjų
2 <ƐnjƚĂųĐĞŶŝĞǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJŶĂ
ƉŽƚƌnjĞďLJnjĂĚĂŷƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚ
organizacji, której to zadania
ŬŝĞƌŽǁĂŶĞƐČĚŽ
ŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁŵ͘Ɛƚ͘
Warszawy
Projekt skierowany do osób
DŝĂƐƚŽ^ƚŽųĞĐnjŶĞtĂƌƐnjĂǁĂ
njĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŶLJĐŚƉŽĚũħĐŝĞŵ
pracy woluntarystycznej w
Stowarzyszeniu Lambda
Warszawa. W roku 2014
zrekrutowano 20 osób, które
ŶĂƐƚħƉŶŝĞƉƌnjĞƐnjųLJĐLJŬůƐnjŬŽůĞŷ
ƉƌnjLJŐŽƚŽǁƵũČĐLJĐŚĚŽ
ƌŽnjƉŽĐnjħĐŝĂǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵ͘
ϯϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
3 Profesjonalne wsparcie osób
ĚŽƌŽƐųLJĐŚƵǏLJǁĂũČĐLJĐŚŝ
ŶĂĚƵǏLJǁĂũČĐLJĐŚĂůŬŽŚŽůƵǁ
motywowaniu do
ƉŽĚĞũŵŽǁĂŶŝĂnjĂĐŚŽǁĂŷ
prozdrowotnych
WƌŽũĞŬƚnjĂŬųĂĚĂųǁϮϬϭϰƌŽŬƵ
DŝĂƐƚŽ^ƚŽųĞĐnjŶĞtĂƌƐnjĂǁĂ
ƌĞĂůŝnjĂĐũħŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ
ĚnjŝĂųĂŷ͗ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞ
konsultacji psychologicznych,
prowadzenie grupy
socjoterapeutycznej,
prowadzenie grupy rozwojowej.
ϴϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
4 Cykl warsztatów
edukacyjnych
ĚŽƐƚĂƌĐnjĂũČĐLJĐŚǁŝĞĚnjLJŝ
ƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝƌĂĚnjĞŶŝĂƐŽďŝĞ
w sytuacjach trudnych oraz
ŬƐnjƚĂųƚƵũČĐLJĐŚnjĂĐŚŽǁĂŶŝĂ
korzystne dla zdrowia
psychicznego
ĞůĞŵƉƌŽũĞŬƚƵďLJųŽ
DŝĂƐƚŽ^ƚŽųĞĐnjŶĞtĂƌƐnjĂǁĂ
njǁŝħŬƐnjĞŶŝĞŬŽŵƉĞƚĞŶĐũŝ
ƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚĚŽƌŽƐųLJĐŚŽƐſď
LGBT w zakresie radzenia sobie
w sytuacjach trudnych i
kryzysowych oraz podniesienie
ŝĐŚƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝ
interpersonalnych.
ϳϮ͕ϬϰϬ͘ϬϬnjų
5 Rozwój Infrastrukturalny
Stowarzyszenie Lambda
Warszawa - podniesienie
ũĂŬŽƑĐŝƵƐųƵŐ
ĐĞůĞŵƉƌŽũĞŬƚƵďLJųŽ
wyremontowanie kilku
ƉŽŵŝĞƐnjĐnjĞŷǁƐŝĞĚnjŝďŝĞ
organizacji
ϭϭ͕ϭϲϬ͘ϬϬnjų
DŝĂƐƚŽ^ƚŽųĞĐnjŶĞtĂƌƐnjĂǁĂ
ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝ
ƌnjČĚŽǁĞũůƵďƉĂŷƐƚǁŽǁĞĨƵŶĚƵƐnjĞĐĞůŽǁĞ
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Druk: MPiPS
15
Lp
Nazwa zadania
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
1 Opracowanie i wydanie
ŝŶŶŽǁĂĐLJũŶLJĐŚŵĂƚĞƌŝĂųſǁ
ƐųƵǏČĐLJĐŚĞĚƵŬĂĐũŝnjnjĂŬƌĞƐƵ
HIV/AIDS i STI w grupie MSM
WƌŽũĞŬƚƉŽůĞŐĂųŶĂƐƚǁŽƌnjĞŶŝƵŝ Krajowe Centrum ds. AIDS
druku innowacyjnych
ŵĂƚĞƌŝĂųſǁ͕ŬƚſƌĞŵŽŐČďLJđ
wykorzystywane do
ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂŷĞĚƵŬĂĐũŝ
HIV/AIDS i STI (infekcji
ƉƌnjĞŶŽƐnjŽŶLJĐŚĚƌŽŐČƉųĐŝŽǁČͿ
ǁŐƌƵƉŝĞD^D;ŵħǏĐnjLJnjŶ
ƵƚƌnjLJŵƵũČĐLJĐŚƐƚŽƐƵŶŬŝ
ƐĞŬƐƵĂůŶĞnjŵħǏĐnjLJnjŶĂŵŝͿ͘
2 ŬƚLJǁŝnjĂĐũĂƐƉŽųĞĐnjŶĂ
seniorów i seniorek LGB
WƌŽũĞŬƚŵŝĂųŶĂĐĞůƵ
Ministerstwo Pracy i Polityki
ƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĞǁLJŬůƵĐnjĞŶŝƵ ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ
ƐƉŽųĞĐnjŶĞŵƵŽƐſďƐƚĂƌƐnjLJĐŚ
>'njĂŵŝĞƐnjŬĂųLJĐŚǁ
tĂƌƐnjĂǁŝĞ͘LJųĂƚŽƉŝĞƌǁƐnjĂ͕
ƉŝůŽƚĂǏŽǁĂĞĚLJĐũĂƚĞŐŽƉƌŽũĞŬƚƵ
skierowanego do seniorów i
seniorek LGB (lesbijek, gejów,
osób biseksualnych). W ramach
programu aktywizacji osób
starszych, zrealizowano
ƚƵƚŽƌŝŶŐŽƐŽďLJnjŵųŽĚƐnjĞŐŽ
pokolenia; prowadzenie grupy
ǁƐƉĂƌĐŝĂƵŵŽǏůŝǁŝĂũČĐĞũ
nabycie nowych nowych
ŬŽŵƉĞƚĞŶĐũŝƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚ͕
szkolenia na temat zjawiska
ǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĂnjǁŝČnjĂŶĞŐŽnj
wiekiem.
Kwota
ϵ͕ϵϵϬ͘ϬϬnjų
ϲϲ͕ϰϵϬ͘ϬϬnjų
/y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵnjĂŵſǁŝĞŷ
publicznych
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵƐƚLJĐnjŶŝĂϮϬϬϰƌ͘– WƌĂǁŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ;nj͘h͘
njϮϬϭϬƌ͘Eƌϭϭϯ͕ƉŽnj͘ϳϱϵ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿŽƌĂnjƚĞ͕ĚŽŬƚſƌLJĐŚŶŝĞƐƚŽƐƵũĞƐŝħƉƌnjĞƉŝƐſǁǁǁ͘ƵƐƚĂǁLJ͕ŶƉ͘njĂŵſǁŝĞŶŝĂ, ŬƚſƌLJĐŚǁĂƌƚŽƑđŶŝĞ
ƉƌnjĞŬƌŽĐnjLJųĂǁLJƌĂǏŽŶĞũǁnjųŽƚLJĐŚƌſǁŶŽǁĂƌƚŽƑĐŝŬǁŽƚLJϭϰ͘ϬϬϬĞƵƌŽͿ
ϭ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂŵſǁŝĞŷŝŬǁŽƚŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
Lp
Przedmiot zamówienia
Nazwa organu
Kwota
y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ
ϭ͘tLJŬĂnjƐƉſųĞŬ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬйƵĚnjŝĂųſǁůƵďĂŬĐũŝǁŬĂƉŝƚĂůĞnjĂŬųĂĚŽǁLJŵůƵďĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬй
ŽŐſůŶĞũůŝĐnjďLJŐųŽƐſǁǁŽƌŐĂŶŝĞƐƚĂŶŽǁŝČĐLJŵƐƉſųŬŝ
Lp
EĂnjǁĂƐƉſųŬŝ
^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ
йƵĚnjŝĂųſǁ
lub akcji w
kapitale
йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ
ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ
2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem
3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym
Lp
KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ
Liczba kontroli
1 Krajowe Centrum ds. AIDS
Druk: MPiPS
2
16
ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵ
ǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿůƵď
ƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵďĂĚĂŶŝĂ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘ϮϴϱϮͿ
5. Dodatkowe informacje
;DŽǏŶĂǁƉŝƐĂđǁƉŽŶŝǏƐnjĞƉŽůĞŝŶŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŬƚſƌLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚĐŝĂųĂďLJƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČͿ
brak
njLJƚĞůŶLJƉŽĚƉŝƐŽƐŽďLJƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶĞũ
ůƵďƉŽĚƉŝƐLJŽƐſďƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶLJĐŚĚŽ
ƐŬųĂĚĂŶŝĂŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁŽůŝǁŝŵŝĞŶŝƵ
organizacji
Druk: MPiPS
7RPDV]3LąWHN.DUROLQD
Borowska
ĂƚĂǁLJƉĞųŶŝĞŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂ
17