Dane projektowe - Energy Technika
Transkrypt
Dane projektowe - Energy Technika
Energy Technika Sp. z o.o. ul. Pokoju 27, 41-800 Zabrze oddział: 47-225 Kędzierzyn Koźle ul. Szkolna 17 Dane projektowe – rurociąg / Data Sheet - pipeline Izolacja termiczna rurociągów / Thermal insulation of pipeline № 1 Nazwa parametru / indicator name Ogólny opis projektu (lokalizacja, wymiary, kształt, przeznaczenie) / General description of Wartość parametru / indicator value project (general features, location, sizes, shape) 2 Materiał rurociągu / Pipeline material 3 Wymiary wenętrzne /zewnętrzne rurociągu / Inside/outside diameter of pipe 4 Powierzchnia izolowania / Area of coating 5 Warunki ( zewnątrz /wewnątrz) / Conditions (outdoors or indoors) 6 Medium / Heat-transfer medium (agent) 7 Maksymalna / minimalna temperatura medium / Max/min. temperature of heat-transfer medium (agent) 8 Przepływ medium / Rate of flow of heat-transfer medium (agent) 9 Praca rurociągu ( ciągła, przerywana) / Frequency of flow 10 Wilgotność , pH otoczenia / Humidity, pH of the environment 11 Maksymalna i minimalna temperatura powietrza / Surrounding air temperature min./max. 12 Kondensowanie pary / śnieg na rurociągu / Formation of condensate/snow on the surface of pipe 13 Narażenie na media korodujące ( kwasy, zasady) / Exposure to corrosive medium (acid, alkali, oil product…) 14 Odziaływania mechaniczne na powłokę / Mechanical effect on coating str. 1 Energy Technika Sp. z o.o. ul. Pokoju 27, 41-800 Zabrze oddział: 47-225 Kędzierzyn Koźle ul. Szkolna 17 15 Obecność starych izolacji / Presence of old coating 16 Obecność wasrtw farby na powierzchni / Presence of paint coating. 17 Obcenośc rdzy na powierzchni / Presence of corrosion on the surface of pipe 18 Wymagany kolor / Color matching required 19 Główny cel zastosowania izolacji termicznej / Main purpose of thermal insulation Kierownik Projektu ( Imię Nazwisko, tel.) / Manager (Full name, tel.) str. 2