Seria MPX
Transkrypt
Seria MPX
Seria MPX Wózki paletowe niskiego składowania z platformą dla operatora 2 000kg • Boczne i tylne osłony w modelach ze stałą platformą dla operatora • Technologia prądu przemiennego Yale™ • Bezszczotkowy silnik wspomagania • Obsługa z platformy dla operatora lub obsługa piesza MP20X FBW - Wymiary wózka R = (l6 - x)2 + (b12)2 2 Ast = Wa + R + a c a = 200mm 1.6 h14 max. 4.9 Q 360 h14 min. 4.9 h3 1050 m2 4.32 4.4 s 172 446 259 l2 4.20 y 1.9 x 1.8 h13 4.15 l l1 4.19 Ast 4.34 a 2 a 2 e b1 b5 4.21 550 b 11 4.3 Wa Wa 4.25 b12 3.7 5 I6 4.35 MP20X Kierownica, osłona boczna - Wymiary wózka R = (l6 - x)2 + (b12)2 2 Ast = Wa + R + a c 1.6 Q h14 4.9 1173 h3 m2 4.32 y 776 l2 h13 1.9 x 4.20 4.4 s 4.15 1.8 l l1 4.19 Ast a 2 4.34 a 2 550 400 e b1 b5 4.21 550 b 11 4.3 Wa 2 Seria MPX 5 I6 3.7 4.25 b12 a = 200mm MP20X FBW - FBW 400Ah 1.2 Typoszereg 1.8 Odległość osi przedniej do czoła wideł MP20X FBW MP20X FBW Biga* MP20XV Bob** 1.9 Rozstaw osi y (mm) 1526 1526 1526 2.1 Masa własna wózka (1) kg - - - 2.2 Nacisk na oś z ładunkiem przód/tył (prowadzenie) kg - - - 2.3 Nacisk na oś bez ładunku przód/tył (platforma) kg - - - 4.19 Długość całkowita (prowadzenie) l1 (mm) 1964 - - 4.19 Długość całkowita (platforma) l1 (mm) 2410 2471 2520 4.20 Długość wózka do czoła wideł (prowadzenie) l2 (mm) 781 - - 4.20 Długość wózka do czoła wideł (platforma) l2 (mm) 1227 1288 1337 4.34.1 Szerokość korytarza roboczego z paletą 1000x1200mm w poprzek (prowadzenie) Ast (mm) 1988 - - 4.34.1 Szerokość korytarza roboczego z paletą 1000x1200mm w poprzek (platforma) Ast (mm) 2427 2492 2541 4.34.2 Szerokość korytarza roboczego z paletą 800x1200mm w poprzek (prowadzenie) Ast (mm) 2188 - - Ast (mm) 2627 2692 2741 4.34.2 Szerokość korytarza roboczego z paletą 800x1200mm w poprzek (platforma) 4.35 Promień skrętu (prowadzenie) Wa (mm) 1792 - - 4.35 Promień skrętu (platforma) Wa (mm) 2231 2296 2345 6.3 Bateria zgodnie z normą DIN 43531/35/36 A, B, C, nie nie nie nie 6.4 Napięcie/pojemność nominalna baterii K5 (V) / (Ah) 24 / 400 24 / 400 24 / 400 6.5 Masa baterii (1) kg 303 303 303 (1) (2) * Stała platforma ** Stała platforma z osłoną boczną (Biga) z osłoną boczną (Bob) oraz kierownicą skutera. oraz kierownicą skutera. Wartości mogą się różnić o +/- 5% Dostępne baterie 210/250Ah DIN B. Z bateriami 210/250Ah ciężar roboczy - 21kg MP20X FBW - FBW 300Ah 1.2 Typoszereg 1.8 Odległość osi przedniej do czoła wideł MP20X FBW MP20X FBW Biga* MP20XV Bob** 1.9 Rozstaw osi y (mm) 1486 1486 1486 2.1 Masa własna wózka (1) kg - - - 2.2 Nacisk na oś z ładunkiem przód/tył (prowadzenie) kg - - - 2.3 Nacisk na oś bez ładunku przód/tył (platforma) kg - - - 4.19 Długość całkowita (prowadzenie) l1 (mm) 1924 - - 4.19 Długość całkowita (platforma) l1 (mm) 2370 2431 2480 4.20 Długość wózka do czoła wideł (prowadzenie) l2 (mm) 741 - - 4.20 Długość wózka do czoła wideł (platforma) l2 (mm) 1187 1248 1297 4.34.1 Szerokość korytarza roboczego z paletą 1000x1200mm w poprzek (prowadzenie) Ast (mm) 1948 - - 4.34.1 Szerokość korytarza roboczego z paletą 1000x1200mm w poprzek (platforma) Ast (mm) 2387 2452 2501 4.34.2 Szerokość korytarza roboczego z paletą 800x1200mm w poprzek (prowadzenie) Ast (mm) 2148 - - Ast (mm) 2587 2652 2701 4.34.2 Szerokość korytarza roboczego z paletą 800x1200mm w poprzek (platforma) 4.35 Promień skrętu (prowadzenie) Wa (mm) 1752 - - 4.35 Promień skrętu (platforma) Wa (mm) 2191 2256 2305 6.3 Bateria zgodnie z normą DIN 43531/35/36 A, B, C, nie nie nie nie 6.4 Napięcie/pojemność nominalna baterii K5 (V) / (Ah) 24 / 300 (2) 24 / 300 (2) 24 / 300 (2) kg 233 233 233 6.5 (1) (2) Masa baterii (1) ** Stała platforma * Stała platforma z osłoną boczną (Bob) z osłoną boczną (Biga) oraz kierownicą skutera. oraz kierownicą skutera. Wartości mogą się różnić o +/- 5% Dostępne baterie 210/250Ah DIN B. Z bateriami 210/250Ah ciężar roboczy - 21kg MP 20XV FBW - Tabela wideł b5 = 520mm - 560mm - 650mm c mm l mm x mm l-x mm l6 mm y mm l2 mm l1 mm Wa(1) Ast(1) mm mm y mm l2 mm l1 mm Wa(1) Ast(1) mm mm y mm l2 mm l1 mm Wa(1) Ast(1) mm mm 500 980 801 479 1000 1283 741 1721 1549 1948 1323 781 1761 1589 1988 1373 831 1811 1639 2038 600 1183 1004 179 1200 1486 741 1924 1752 2148 1526 781 1964 1792 2188 1576 831 2014 1842 2238 800 1600 1421 179 1600 1903 741 2341 2169 2548 1943 781 2381 2209 2588 1993 831 2431 2259 2638 Krótkie 1200 2356 1405 Długie 1200 2356 1860 UK2 1200 2356 1650 951 2400 1887 741 3097 2153 3348 1927 781 3137 2193 3388 1977 831 3187 2243 3438 496 2400 2342 741 3097 2608 3348 2382 781 3137 2648 3388 2432 831 3187 2698 3438 706 2400 2132 741 3097 2398 3348 2172 781 3137 2438 3388 2222 831 3187 2488 3438 Do wszystkich komory baterii (1) W wersji z obsługą stojącą + 439 mm. (2) Komora baterii 210-250-300Ah Komora baterii 400Ah Komora baterii 500Ah Długość cięgna 3 MP20X Dyszel sterujący, osłona boczna - Wymiary wózka R = (l6 - x)2 + (b12)2 2 Ast = Wa + R + a c a = 200mm 1.6 h14 max. 4.9 Q h14 min. 4.9 h3 1173 m2 4.32 y 766 l2 h13 1.9 x 4.20 4.4 s 4.15 1.8 l l1 4.19 Ast a 2 4.34 a 2 400 360 e b1 4.21 b5 550 b 11 Wa 4.25 b12 3.7 4.35 I6 MP20X Dyszel sterujący, osłona tylna - Wymiary wózka R = (l6 - x)2 + (b12)2 2 Ast = Wa + R + a c 1.6 h14 max. 4.9 Q h14 min. 4.9 1220 h3 364 m2 4.32 y 815 4.4 s h13 1.9 4.15 l2 x 4.20 1.8 l l1 4.19 Ast a 2 4.34 a 2 360 e b1 4.21 b5 550 b 11 Wa 4 Seria MPX 4.35 I6 3.7 4.25 b12 a = 200mm Ogumienie/podwozie Masy Oznakowanie MP20X FBW - VDI 2198 Specyfikacja ogólna 1.1 Producent (skrót) Yale Yale 1.2 Typoszereg MP20X FBW MP20X FBW Biga* MP20XV Bob** 1.3 Napęd: elektryczny (bateria lub sieciowy), diesel, benzyna, gaz Elektryczny (bateria) Elektryczny (bateria) Elektryczny (bateria) 1.4 Obsługa: ręczna, prowadzenie, platforma, fotel, kompletacja zamówień Prowadzenie / platforma Platforma Platforma 1.5 Udźwig nominalny/ładunek nominalny Q (t) 2.0 2.0 2.0 1.6 Środek ciężkości ładunku c (mm) 600 600 600 1.8 Odległość osi przedniej do czoła wideł (1) x (mm) - - - 1.9 Rozstaw osi y (mm) 1576 1576 1576 2.1 Masa własna wózka kg - - - 2.2 Nacisk na oś z ładunkiem przód/tył (1) kg - - - 2.3 Nacisk na oś bez ładunku przód/tył (1) kg - - - 3.1 Ogumienie: poliuretan, toptan, Vulkollan®, przód / tył Vulkollan® / Vulkollan® Vulkollan® / Vulkollan® Vulkollan® / Vulkollan® 3.2 Wymiary ogumienia przedniego 254 x 90 Wymiary podstawowe (1) (4) Wymiary ogumienia tylnego 85 x 94 85 x 94 85 x 94 Koła dodatkowe (wymiary) 125 x 50 125 x 50 125 x 50 3.5 Ilość kół przód/tył (x=napędowe) 1x + 2/4 1x + 2/4 1x + 2/4 3.6 Rozstaw kół przednich 526 526 526 3.7 Rozstaw kół tylnych b11 (mm) 390 390 390 4.4 Wysokość podnoszenia h3 (mm) 130 130 130 4.9 Wysokość ramienia sterującego min./maks. h14 (mm) 1220 / 1460 1277 1277 4.15 Wysokość platformy opuszczonej h13 (mm) 86 86 86 Długość całkowita (prowadzenie) l1 (mm) 2014 - - 4.19 Długość całkowita (platforma) l1 (mm) 2460 2521 2570 4.20 Długość wózka do czoła wideł (prowadzenie) l2 (mm) 831 - - 4.20 Długość wózka do czoła wideł (platforma) l2 (mm) 1277 1388 1387 4.21 Szerokość całkowita b1/b2 (mm) 780 780 780 4.22 Wymiary wideł ISO 2331 s/e/l 170 / 55 / 1183 170 / 55 / 1183 170 / 55 / 1183 4.25 Zewnętrzna szerokość wideł (1) b5 (mm) 560 560 560 4.32 Karetka wideł ISO 2328, klasa/typ A, B m2 (mm) 26 26 26 2038 - - (2) b10 (mm) 4.34.1 Szerokość korytarza roboczego z paletą 1000x1200mm w poprzek (prowadzenie) Ast (mm) 4.34.1 Szerokość korytarza roboczego z paletą 1000x1200mm w poprzek (platforma) Ast (mm) 2477 2542 2591 4.34.2 Szerokość korytarza roboczego z paletą 800x1200mm w poprzek (prowadzenie) Ast (mm) 2238 - - 4.34.2 Szerokość korytarza roboczego z paletą 800x1200mm w poprzek (platforma) Ast (mm) 2677 2742 2791 Wa (mm) 1842 - - Wa (mm) 2281 2346 2395 Promień skrętu (prowadzenie) Dane o osiągach 4.35 Promień skrętu (platforma) 5.1 Prędkość jazdy z/bez ładunku (prowadzenie) km/h 4/4 - - 5.1 Prędkość jazdy z/bez ładunku (platforma) km/h 8,5 / 12,0 8,5 / 12,0 8,5 / 12,0 5.1.1 Prędkość jazdy wstecz z/bez ładunku (prowadzenie) km/h - - - 5.1.1 Prędkość jazdy wstecz z/bez ładunku (platforma) km/h - - - 5.2 Prędkość podnoszenia z/bez ładunku (prowadzenie) m/s 0.03 / 0.03 - - 5.3 Prędkość opuszczania z/bez ładunku (platforma) m/s 0.04 / 0.03 - - 5.7 Zdolność pokonywania wzniesień z/bez ładunku (3) % 10 / 20 10 / 15 10 / 14 5.8 Maksymalna zdolność pokonywania wzniesień z/bez ładunku (3) % 10 / 20 10 / 15 10 / 14 Elektromagnetyczny Elektromagnetyczny Elektromagnetyczny Silnik elektryczny 5.10 Hamulec roboczy (3) (4) 254 x 90 3.4 4.35 (2) 254 x 90 3.3 4.19 (1) Yale 6.1 Moc znamionowa silnika napędowego S2-60 min kW 4 4 4 6.2 Moc znamionowa silnika podnoszenia przy S3-25 % (5) kW 1,4 1,4 1,4 6.3 Bateria zgodnie z normą DIN 43531/35/36 A, B, C, nie nie nie nie 6.4 Napięcie/pojemność nominalna baterii K5 (V) / (Ah) 24 / 500 24 / 500 24 / 500 kg 364 364 364 kWh/h @Nr cykli 0.47 0.47 0.47 MOSFET ~ AC MOSFET ~ AC MOSFET ~ AC < 70 < 70 < 70 (4) 6.5 Masa baterii 6.6 Zużycie energii zgodnie z cyklem VDI 8.1 Rodzaj napędu 10.7 Poziom ciśnienia akustycznego przy uchu operatora dB(A) Wartości mogą się różnić w przypadku innych Wartości odnoszą się do wózka wyposażonego w komorę baterii Wartość dotyczy S3 6% konfiguracji. 500 Ah (widły o wymiarach b5 = 560 i L = 1183) Uwaga: W celu uzyskania danych należy skontaktować się z producentem Wszystkie wartości są wartościami znamionowymi * Stała platforma z osłoną boczną (Biga) oraz kierownicą skutera. i podlegają tolerancji. Szczegółowych informacji Wartości wyznaczone na podstawie tarcia koła, w przypadku ** Stała platforma z osłoną tylną (Bob) częstego podjeżdżania pod pochylnię (w ciągu 1 godziny) należy udziela producent. oraz kierownicą skutera. skontaktować się z regionalnym biurem sprzedaży. Wózki widłowe przedstawione na ilustracjach mogą zawierać wyposażenie dodatkowe. Wartości mogą się różnić o +/- 5% (5) 5 MP20XV - Wymiary wózka Ast = Wa + R + a c Ast 1.6 h14 max. 1050 4.34 a 2 Q 4.9 a = 200mm R = (l6 - x)2 + (b12)2 2 a 2 360 h3 h14 min. 4.9 m2 4.4 s 4.32 b1 4.21 550 b5 4.25 b12 172 446 y 252 l2 x 4.20 4.3 Wa h13 1.9 1.8 4.15 Wa l l1 5 4.35 I6 4.19 MP20XV - Komora baterii 375Ah / 315Ah 1.2 Typoszereg MP20XV MP20XV MP20XV 1.8 Odległość osi przedniej do czoła wideł (5) x (mm) 809 1012 1429 1.9 Rozstaw osi (5) y (mm) 1288 1491 1908 2.1 Masa własna wózka (1) kg 750 750 750 2.2 Nacisk na oś z ładunkiem przód/tył kg 1159 / 1591 1159 / 1591 1159 / 1591 2.3 Nacisk na oś bez ładunku przód/tył kg 605 / 145 605 / 145 605 / 145 4.19 Długość całkowita (prowadzenie) l1 (mm) 1719 1922 2339 4.19 Długość całkowita (platforma) l1 (mm) 2165 2368 2785 4.20 Długość wózka do czoła wideł (prowadzenie) l2 (mm) 730 730 730 4.20 Długość wózka do czoła wideł (platforma) l2 (mm) 1176 1176 1176 4.22 Wymiary wideł ISO 2331 l (mm) 988 1191 1608 4.34.1 Szerokość korytarza roboczego z paletą 1000x1200mm w poprzek (prowadzenie) Ast (mm) 2375 2277 2910 4.34.1 Szerokość korytarza roboczego z paletą 1000x1200mm w poprzek (platforma) Ast (mm) 2821 2923 3356 4.34.2 Szerokość korytarza roboczego z paletą 800x1200mm w poprzek (prowadzenie) Ast (mm) 2340 2597 3229 Ast (mm) 2786 3025 3675 2160 4.34.2 Szerokość korytarza roboczego z paletą 800x1200mm w poprzek (platforma) 4.35 Promień skrętu (prowadzenie) (5) Wa (mm) 1540 1743 4.35 Promień skrętu (platforma) (5) Wa (mm) 1986 2189 2606 6.3 Bateria zgodnie z normą DIN 43531/35/36 A, B, C, nie DIN 43535 B DIN 43535 B DIN 43535 B 6.4 Napięcie/pojemność nominalna baterii K5 (V) / (Ah) 24 / 375 - 315 24 / 375 - 315 24 / 375 - 315 6.5 Masa baterii (1) kg 288 288 288 (1) Wartości mogą się różnić o +/- 5%. (5) Wartości dotyczą obniżonych wideł, przy widłach podniesionych na wysokość 130mm, wymiary te będą mniejsze o 100,6mm. MP20XV - Komora baterii 250Ah / 210Ah 1.2 Typoszereg MP20XV MP20XV MP20XV 1.8 Odległość osi przedniej do czoła wideł (5) x (mm) 809 1012 1429 1.9 Rozstaw osi (5) y (mm) 1288 1218 1838 2.1 Masa własna wózka (1) kg - - - 2.2 Nacisk na oś z ładunkiem przód/tył kg - - - 2.3 Nacisk na oś bez ładunku przód/tył kg - - - 4.19 Długość całkowita (prowadzenie) l1 (mm) 1649 1852 2269 4.19 Długość całkowita (platforma) l1 (mm) 2095 2298 2715 4.20 Długość wózka do czoła wideł (prowadzenie) l2 (mm) 660 660 660 4.20 Długość wózka do czoła wideł (platforma) l2 (mm) 1106 1106 1106 4.22 Wymiary wideł ISO 2331 l (mm) 988 1191 1608 4.34.1 Szerokość korytarza roboczego z paletą 1000x1200mm w poprzek (prowadzenie) Ast (mm) 2305 2407 2840 4.34.1 Szerokość korytarza roboczego z paletą 1000x1200mm w poprzek (platforma) Ast (mm) 2751 2853 3286 4.34.2 Szerokość korytarza roboczego z paletą 800x1200mm w poprzek (prowadzenie) Ast (mm) 2270 2509 3159 Ast (mm) 2716 2955 3605 4.35 Promień skrętu (prowadzenie) (5) Wa (mm) 1470 1673 2090 4.35 Promień skrętu (platforma) (5) Wa (mm) 1916 2119 2536 6.3 Bateria zgodnie z normą DIN 43531/35/36 A, B, C, nie DIN 43535 B DIN 43535 B DIN 43535 B 6.4 Napięcie/pojemność nominalna baterii K5 (V) / (Ah) 24 / 250 - 210 24 / 250 - 210 24 / 250 - 210 6.5 Masa baterii (1) kg 212 212 212 4.34.2 Szerokość korytarza roboczego z paletą 800x1200mm w poprzek (platforma) (1) 6 Wartości mogą się różnić o +/- 5%. Seria MPX (5) Wartości dotyczą obniżonych wideł, przy widłach podniesionych na wysokość 130mm, wymiary te będą mniejsze o 100,6mm. Ogumienie/podwozie Masy Oznakowanie MP20XV - VDI 2198 Specyfikacja ogólna Yale 1.1 Producent (skrót) 1.2 Typoszereg MP20XV 1.3 Napęd: elektryczny (bateria lub sieciowy), diesel, benzyna, gaz Elektryczny (bateria) 1.4 Obsługa: ręczna, prowadzenie, platforma, fotel, kompletacja zamówień 1.5 Udźwig nominalny/ładunek nominalny 1.6 Środek ciężkości ładunku c (mm) 600 1.8 Odległość osi przedniej do czoła wideł (2) x (mm) 1012 (5) 1.9 Rozstaw osi (2) y (mm) 1491 (5) 2.1 Masa własna wózka kg 750 (1) 2.2 Nacisk na oś z ładunkiem przód/tył kg 1159 / 1591 2.3 Nacisk na oś bez ładunku przód/tył kg 605 / 145 3.1 Ogumienie: poliuretan, toptan, Vulkollan®, przód / tył Vulkollan®-poliuretan / Vulkollan® 3.2 Wymiary ogumienia przedniego 230 x 75 3.3 Wymiary ogumienia tylnego 85 x 115 3.4 Koła dodatkowe (wymiary) 100 x 40 3.5 Ilość kół przód/tył (x=napędowe) 1x + 2/4 / 1x + 2/2 Rozstaw kół przednich b10 (mm) 480 3.7 Rozstaw kół tylnych b11 (mm) 390 4.4 Wysokość podnoszenia h3 (mm) 130 4.9 Wysokość ramienia sterującego min./maks. h14 (mm) 1220 / 1460 4.15 Wysokość platformy opuszczonej h13 (mm) 85 l1 (mm) 1922 Wymiary podstawowe 4.19 Długość całkowita (platforma) (2) l1 (mm) 2368 4.20 Długość wózka do czoła wideł (prowadzenie) (2) l2 (mm) 730 4.20 Długość wózka do czoła wideł (platforma) (2) l2 (mm) 1176 4.21 Szerokość całkowita b1/b2 (mm) 716 4.22 Wymiary wideł ISO 2331 s/e/l 55 / 170 / 1191 4.25 Zewnętrzna szerokość wideł (1) b5 (mm) 560 4.32 Karetka wideł ISO 2328, klasa/typ A, B m2 (mm) 4.33 Wymiary poprzeczne ładunku b12 x l6 Dane o osiągach Silnik elektryczny (3) (4) 30 1000 x 1200 4.34.1 Szerokość korytarza roboczego z paletą 1000x1200mm w poprzek (prowadzenie) (2) Ast (mm) 2477 4.34.1 Szerokość korytarza roboczego z paletą 1000x1200mm w poprzek (platforma) (2) Ast (mm) 2923 4.34.2 Szerokość korytarza roboczego z paletą 800x1200mm w poprzek (prowadzenie) (2) Ast (mm) 2579 Ast (mm) 3025 4.35 Promień skrętu (prowadzenie) Wa (mm) 1743 (5) 4.35 Promień skrętu (platforma) Wa (mm) 2189 (5) 5.1 Prędkość jazdy z/bez ładunku (prowadzenie) km/h 4/4 5.1 Prędkość jazdy z/bez ładunku (platforma) km/h 6 / 6 (3) 5.1.1 Prędkość jazdy wstecz z/bez ładunku (prowadzenie) km/h 4/4 5.1.1 Prędkość jazdy wstecz z/bez ładunku (platforma) km/h 6 / 6 (3) 4.34.2 Szerokość korytarza roboczego z paletą 800x1200mm w poprzek (platforma) (2) 2.0 3.6 4.19 Długość całkowita (prowadzenie) (2) (1) Prowadzenie / platforma Q (t) (2) 5.2 Prędkość podnoszenia z/bez ładunku (prowadzenie) m/s 0.03 / 0.04 5.3 Prędkość opuszczania z/bez ładunku (platforma) m/s 0.05 / 0.04 5.7 Zdolność pokonywania wzniesień z/bez ładunku (3) % 5,5 / 20 5.8 Maksymalna zdolność pokonywania wzniesień z/bez ładunku (3) % 9 / 20 Elektromagnetyczny 5.10 Hamulec roboczy 6.1 Moc znamionowa silnika napędowego S2-60 min kW 2 6.2 Moc znamionowa silnika podnoszenia przy S3-25 % (5) kW 1.4 6.3 Bateria zgodnie z normą DIN 43531/35/36 A, B, C, nie 6.4 Napięcie/pojemność nominalna baterii K5 (V) / (Ah) 24 / 375 (1) 6.5 Masa baterii (4) kg 288 6.6 Zużycie energii zgodnie z cyklem VDI kWh/h @Nr cykli 8.1 Rodzaj napędu 10.7 Poziom ciśnienia akustycznego przy uchu operatora Dostępne baterii 210Ah, 250Ah, 315Ah; patrz Tabela "A". Z bateriami 210Ah, 250Ah masa użytkowa 661 kg. Patrz “Tabela baterii” Z otwartą osłoną boczną: 8,5 / 8,5 km/h Wartość dotyczy S3 6% DIN 43535 B 0.48 Sterownik prądu zmiennego dB(A) Wartości dotyczą obniżonych Szerokość korytarza roboczego z paletą 1000 x 1200 mm w poprzek widłach podniesionych na wysokość 130mm, wymiary te będą mniejsze o 100,6mm. (6) +/- 5% (5) < 70 Uwaga: Wszystkie wartości są wartościami znamionowymi i podlegają tolerancji. Szczegółowych informacji udziela producent. Wózki widłowe przedstawione na ilustracjach mogą zawierać wyposażenie dodatkowe. 7 Seria MPX Modele: MP20X, MP20XV Głowica dyszla i elementy sterujące Konstrukcja głowicy dyszla zapewnia wygodę operatora i jest wyposażona w ergonomicznie ukształtowany uchwyt z ustawionymi pod kątem rękojeściami oraz zintegrowaną osłoną dłoni. Duże, lekko przełączalne motylkowe przyciski sterujące kierunkiem i prędkością jazdy wózka oraz hamulcem elektromagnetycznym, są łatwo dostępne bez konieczności odrywania dłoni od uchwytu. Podwójne przyciski podnoszenia i opuszczania wideł umieszczone na głowicy dyszla sterującego są łatwo dostępne dla obu rąk operatora. Przełącznik zmiany kierunku jazdy usytuowany jest pod optymalnym kątem w stosunku do ciała operatora. Po jego aktywacji, kierunek jazdy zostaje automatycznie odwrócony, a wózek zatrzymuje się. Klakson został dogodnie usytuowany na górze głowicy dyszla, umożliwiając uruchomianie go za pomocą kciuka lub palca wskazującego. Funkcja pełzania umożliwia obsługę wózka z dyszlem w położeniu pionowym i ze zmniejszoną prędkością, co zapewnia manewrowanie wózkiem na ograniczonej przestrzeni. Ramię dyszla jest wspomagane sprężynowo i powraca automatycznie do położenia pionowego po zwolnieniu przez operatora. Modele w wersji MP20X z nieruchomym podestem są dostępne z opcją kierownicy skutera, co pomaga zmniejszyć wysiłek operatora przy kierowaniu. Stanowisko operatora w obrębie wózka i blisko jego ramy powoduje zwiększenie ochrony operatora i zapewnia doskonałą widoczność końcówek wideł. Oprzyrządowanie Pulpit sterowniczy wózka paletowego wyposażony jest we wskaźnik wielofunkcyjny wyświetlający informację o stanie wózka oraz ewentualne komunikaty alarmowe. Jako dodatkowe wyświetlane są informacje ze wskaźnika rozładowania baterii oraz licznika godzin. Czerwony przycisk grzybkowy służy do natychmiastowego zatrzymania wózka w razie awarii. Podest operatora Duży podest dla operatora pozwala na wybór najwygodniejszej pozycji kierowania, uchylne ramiona boczne są ściśle powiązane z poziomem podestu, zapewniając maksymalny komfort jazdy oraz stabilność podczas wykonywania manewrów. Zamocowany na amortyzatorach podest wyposażony jest w czujnik obecności operatora, uniemożliwiający pracę wózka bez kierowcy. Jako opcje dostępne są boczny lub tylny dostęp do wózka w modelach MP20X oraz stałe osłony, zalecane do wahadłowego użytkowania wózka na średnich i długich dystansach. Pulpit sterowniczy jest wyposażony w schowki na materiały piśmienne i inne małe przedmioty oraz opcjonalny uchwyt na dokumenty formatu A4. Sterowanie elektryczne typu “fly-bywire” (MP20X) Operator wkłada minimalny wysiłek w manewrowanie wózkiem. Dodatkowo stosunek promienia skrętu ramienia dyszla do kół napędowych został zwiększony do 75°:90° – oznacza to, że kiedy operator obraca ramieniem dyszla o 75°, koła napędowe obracają się o 90°. Dzięki temu operator może wykonywać zadania związane z obsługą ładunków przy mniejszym wysiłku i ograniczonych ruchach rąk, co zmniejsza jego zmęczenie i zwiększa wydajność produkcyjną. Podwozie i widły Szerokość wynosząca 780 mm (MP20XV = 716 mm) umożliwia obsługę ładunków w wąskich przestrzeniach, takich jak wnętrza kontenerów lub przyczepy ciężarówek. Dostępna jest opcja pionowej lub bocznej wymiany baterii. Niskoprofilowe widły o wysokości 55 mm ułatwiają podnoszenie ładunków z małych wysokości, a wysokość ich podnoszenia wynosi 130 mm. Mocne widły wykonane są z dwóch solidnych elementów ze wzmacniającą warstwą wierzchnią. Podnoszeniem i opuszczaniem sterują przyciski proporcjonalnego sterowania. W standardzie montowane są podwójne koła podporowe do ciężkich zastosowań, wyposażone w punkty smarowania i uszczelnione łożyska. Bateria Dostępny jest pełen wybór pojemności baterii. Dla modeli MP20XV zakres wynosi od 210Ah do 375Ah, zaś dla modeli MP20X od 210Ah do 500Ah. Rolki i koła Rolki i koła wykonane są z Vulkollanu. W standardzie montowane są podwójne koła podporowe, zmieniające się w zależności od wersji. Pojedyncze koło o mniejszym udźwigu oraz podwójne lub pojedyncze koła bliźniacze dostępne są jako opcja. NACCO Materials Handling Limited prowadząca działalność handlową jakoYale Europe Materials Handling Centennial House, Frimley Business Park, Frimley, Surrey GU16 7SG, England. Tel: +44 (0) 1276 538500 Fax: +44 (0) 1276 538559 Silniki elektryczne Silnik prądu przemiennego o mocy 4 kW (MP20XV = 2kW) reaguje natychmiast na sygnały wejściowe jazdy do przodu i do tyłu, zapewniając znaczny moment obrotowy. Jest to silnik bezobsługowy (przeglądy kontrolne co 1000 godzin pracy), zapewniający długi okres eksploatacji przy niskim poziomie kosztów. Silnik podnoszący jest silnikiem prądu stałego, zapewniającym moc niezbędną do obsługi wózka. Układ jezdny i kierowniczy Żeliwna przekładnia zębata napędu wyposażona jest koła śrubowe, pracujące w kąpieli olejowej. Silnik zamontowany jest pionowo, w celu zapewnienia efektywnej wentylacji. Zespół hydrauliczny Cicha, napędzana silnikiem elektrycznym wysokowydajna pompa hydrauliczna jest rodzajem pompy zębatej dwustopniowej. Transparentny zbiornik ułatwia sprawdzanie poziomu oleju hydraulicznego. Opuszczanie sterowane jest zaworem elektromagnetycznym aktywowanym przez przyciski na dyszlu. Elementy sterujące Wysoka wydajność energetyczna silnika oraz dobre osiągi zwiększają czas pracy wózka, ograniczając częstotliwość ładowania baterii. Połączenie parametrów silnika jazdy z panelem sterowania zwiększa poziom sprawności hamowania przy zwalnianiu oraz hamowania za pomocą zmiany kierunku jazdy, nie zmniejszając przy tym skuteczności działania tych elementów i powoduje, że hamulec elektromagnetyczny wykorzystywany jest jedynie do parkowania oraz w sytuacjach awaryjnych. Parametry elektroniczne mogą zostać w prosty sposób dostosowane przez obsługę serwisową do potrzeb użytkownika. Wyposażenie dodatkowe Dostępne opcje obejmują: ● Wariant przystosowany do pracy w chłodni przy -30ºC ● Widły różnej długości i szerokości ● Stałe zabezpieczenie boczne z dostępem z tyłu (Biga) ● Stałe zabezpieczenie tylne z dostępem z boku (Bob) ● Krata ochronna ładunku ● Boczna wymiana baterii ● Podwójny stół rolkowy do wymiany baterii Bezpieczeństwo. Niniejszy wózek spełnia aktualne wymagania UE. Dane techniczne są przedmiotem zmian wprowadzanych bez powiadamiania. www.yale-forklifts.eu Yale, VERACITOR i są zarejestrowanymi znakami towarowymi. „PEOPLE, PRODUCTS, PRODUCTIVITY”, PREMIER, Hi-Vis oraz CSS są zarejestrowanymi znakami towarowymi w Stanach Zjednoczonych Ameryki Północnej i niektórych innych jurysdykcjach. MATERIALS HANDLING CENTRAL oraz MATERIAL HANDLING CENTRAL są zarejestrowanymi znakami usługowymi w Stanach Zjednoczonych Ameryki Północnej i niektórych innych jurysdykcjach. jest zarejestrowanym prawem autorskim. © Yale Europe Materials Handling 2015. Wszystkie prawa zastrzeżone. Kraj rejestracji: Anglia. Firmowy numer rejestracji: 02636775 Nazwa Yale jest zarejestrowanym znakiem towarowym. Publikacja nr części 290000088 (Zmiana 06). Wydrukowano w Wielkiej Brytanii (0715HG) PL