MODEL TR

DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA
OGRZEWACZ
MODEL TR
OGRZEWACZ POMIESZCZEŃ,
GAZOWA, WYMIENNIKOWA NAGRZEWNICA POWIETRZA
Z MODULOWANYM PALNIKIEM I WENTYLATOREM
ZAPOZNAĆ SIĘ TREŚCIĄ PONIŻSZEGO PODRĘCZNIKA PRZED ROZPOCZĘCIEM NSTALACJI.
POINSTRUOWAĆ UŻYTKOWNIKA URZĄDZENIA.
PRZECHOWYWAĆ DOKUMENTACJĘ W MIEJSCU OGÓLNIE DOSTĘPNYM W POBLIŻU URZĄDZENIA
DTR TR wersja PL 123e
Data: 01-12-2008
Produkowane od: 12.2006r.
Kraj przeznaczenia: Polska
Zasilanie: G20, G27, G35, G30, G31
1.
Wprowadzenie
Niniejszy podręcznik zawiera informacje dotyczące bezpiecznej instalacji i użytkowania nagrzewnic TR w
wykonaniu standardowym, z wentylatorem osiowym produkcji Winterwarm B.V. Do nagrzewnic kanałowych,
wyposażonych w wentylator odśrodkowy i kurtyn powietrza przewidziane są dokumentacje uzupełniające.
2.
Spis treści
1. WPROWADZENIE.............................................................................................................................................1
2. SPIS TREŚCI....................................................................................................................................................2
3. INFORMACJE OGÓLNE..................................................................................................................................3
3.1. GWARANCJA....................................................................................................................................................3
4. WARUNKI INSTALACJI.....................................................................................................................................3
4.1. SPRAWDZENIE WSTĘPNE.....................................................................................................................................3
4.2. STOPIEŃ OCHRONY............................................................................................................................................3
5. DANE TECHNICZNE. ......................................................................................................................................4
6. INSTALACJA.....................................................................................................................................................5
6.1. USYTUOWANIE.................................................................................................................................................5
6.2. PODŁĄCZENIE GAZOWE.......................................................................................................................................6
6.3. PODŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE................................................................................................................................6
6.3.1. Zasilanie 230 V........................................................................................................................................................6
6.3.2. Termostat pomieszczeniowy....................................................................................................................................6
6.3.3. Lokalizacja termostatu.............................................................................................................................................7
6.3.4. Bezpieczniki.............................................................................................................................................................7
Na płycie głównej nagrzewnicy (PG) znajdują się dwa bezpieczniki topikowe (patrz schemat elektryczny). Bezpieczniki
F1 i F2 zabezpieczają zasilanie elektryczne nagrzewnicy. W razie wymiany zastąpić sprawnymi wyłącznie tych samych
wielkości.............................................................................................................................................................................7
6.4. POBÓR POWIETRZA/WYRZUT SPALIN.......................................................................................................................7
6.4.1. Maksymalna długość odprowadzenia spalin...........................................................................................................7
6.4.2. Pobór powietrza do spalania z zewnątrz C12, C32.................................................................................................7
6.5. POBÓR POWIETRZA DO SPALANIA Z POMIESZCZENIA B22............................................................................................8
7. PRACA URZĄDZENIA.......................................................................................................................................8
7.1. INFORMACJE OGÓLNE.........................................................................................................................................8
7.2. ROZRUCH.......................................................................................................................................................8
7.3. DESTRATYFIKACJA ............................................................................................................................................9
7.4. WENTYLACJA NIEZALEŻNA...................................................................................................................................9
7.5. ZABEZPIECZENIE PRZED PRZEGRZANIEM..................................................................................................................9
7.6. PŁYTA GŁÓWNA (PG)........................................................................................................................................9
8. PIERWSZE URUCHOMIENIE I REGULACJA.................................................................................................10
8.1. INFORMACJE OGÓLNE.......................................................................................................................................10
8.2. URUCHOMIENIE SERWISOWE...............................................................................................................................10
8.3. URUCHOMIENIE Z UŻYCIEM STEROWNIKA................................................................................................................10
8.4. INICJOWANIE STANU BLOKADY.............................................................................................................................10
9. REGULACJA ZAWORU GAZOWEGO............................................................................................................11
10. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW................................................................................................................11
10.1. INFORMACJE OGÓLNE.....................................................................................................................................11
10.2. PRZYCZYNY BŁĘDÓW I ICH ROZWIĄZYWANIE..........................................................................................................12
11. PRZEGLĄDY / CZĘŚCI ZAMIENNE............................................................................................................12
11.1. OGLĘDZINY.................................................................................................................................................12
11.2. PRZEGLĄD NAGRZEWNIC ................................................................................................................................12
11.3. CZĘŚCI ZAMIENNE.........................................................................................................................................13
12. INSTALACJA STEROWNICZA......................................................................................................................13
12.1. INSTALACJA STEROWNIKA MULTITHERM Z JEDNĄ NAGRZEWNICĄ.................................................................................13
12.2. INSTALACJA STEROWNIKA MULTITHERM Z WIĘKSZĄ ILOŚCIĄ NAGRZEWNIC.....................................................................13
12.3. INSTALACJA TERMOSTATU ZAŁĄCZ/WYŁĄCZ...........................................................................................................14
13. SCHEMAT ELEKTRYCZNY..........................................................................................................................15
Instrukcja nagrzewnic gazowych typ TR
Strona 2/15
3.
Informacje ogólne
Nagrzewnica TR jest gazową, wymiennikową nagrzewnicą powietrza zasilaną gazem ziemnym lub płynnym.
Zakres mocy znamionowej – typoszereg do 100 kW. Wymiennik ciepła ma budowę modułową, skonstruowany
jest z rur stalowych, giętych w kształcie litery S. Każdy moduł wyposażony jest we własny palnik atmosferyczny.
W przyszłości nagrzewnica posiadać będzie sekwencyjną kontrolę palnika zapewniającą bardziej komfortową
pracę i lepsze rozdysponowanie powietrza.
3.1. Gwarancja
Urządzenie może być używane jedynie zgodnie z jego przeznaczeniem oraz wg warunków poniższej
dokumentacji. Producent zastrzega sobie prawo do unieważnienia gwarancji w przypadku uszkodzenia
urządzenia przez osoby niepowołane i zwierzęta oraz w przypadku niewłaściwego, niezgodnego z
przeznaczeniem użytkowania.
4.
Warunki instalacji
Montaż urządzenia powinien być wykonany zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi zasad
bezpieczeństwa pracy przy urządzeniach gazowych i elektrycznych. W związku z tym powinien być
wykonywany przez osoby posiadające odpowiednie kwalifikacje oraz zgodnie w wytycznymi niniejszego
podręcznika.
Czynności serwisowych (naprawy, przeglądy, przezbrojenia) mogą dokonywać wyłącznie osoby
posiadające autoryzację producenta.
4.1. Sprawdzenie wstępne
Przed rozpakowaniem i montażem prosimy sprawdzić (np. na tabliczce znamionowej) czy dostarczone towary
są zgodne z zamówieniem i właściwe do warunków zasilania (rodzaj i ciśnienie gazu, zasilanie elektr., etc.)
Montaż urządzenia powinien być wykonany zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi zasad
bezpieczeństwa pracy przy urządzeniach gazowych i elektrycznych.
Instalator zobowiązany jest do sprawdzenia prawidłowości pracy nagrzewnicy i poinstruowania użytkownika w
zakresie bezpiecznej obsługi systemu grzewczego
Jeśli nagrzewnica pobiera powietrze do spalania z pomieszczenia, w którym jest zainstalowana, muszą być
spełnione wymagania dotyczące wentylacji, zgodnie z wymogami bezpieczeństwa instalacji gazowych. Nie
należy instalować nagrzewnicy bezpośrednio w pomieszczeniach kumulujących opary korozyjne bądź
wybuchowe; o wysokiej wilgotności, wysokim stopniu koncentracji zabrudzeń, niesprzyjającym ciśnieniu ani
temperaturze przekraczającej 300C pod rygorem unieważnienia gwarancji.
W każdym przypadku należy zachować min. 5m wolnej przestrzeni od czoła nagrzewnicy celem umożliwienia
swobodnego (nietłumionego) nadmuchu (w przypadku niemożliwości zachowania warunku prosimy o kontakt z
dostawcą).
Urządzenia przed wydaniem zostają sprawdzone i dostosowane do zasilania gazem wg zamówienia.
Oznaczenie modelu i rodzaju gazu zasilającego zaznaczone jest na tabliczce znamionowej urządzenia. W razie
jakichkolwiek wątpliwości należy kontaktować się z dostawcą.
4.2. Stopień ochrony
Nagrzewnica posiada stopień ochrony IP20 co oznacza możliwość użytkowania w środowisku suchymi i nie
nadmiernie zanieczyszczonym. Identyczny stopień ochrony posiada również sterownik Multitherm oraz czujnik
dodatkowy do Multitherm.
5.
Dane techniczne.
Model
Obciążenie cieplne (maks.)
Obciążenie cieplne (min.)
Sprawność przy mocy maks.
Sprawność przy mocy min.
Wy datek ciepła (maks.)
Wy datek ciepła (min.)
Maksy malny wy datek powietrza (+ temp. podnoszenia)
Poziomy zasięg strumienia powietrza
Pionowy zasięg strumienia powietrza
Poziom głośności
Zasilanie elektry czne
Niskonapięciowe połączenie z termostatem
Moc elektry czna
Natężenie prądu maks.
Przy łącze gazowe
Nastawa ciśnienia gazu na palniku
Równoległa
Króciec spaliny /powietrze
Współosiowa
Min. wy sokość zawieszenia z nadmuchem poziomo
Min. wy sokość zawieszenia z nadmuchem pionowo
Długość
Wy miary
Szerokość
Głębokość
Masa
Gaz ziemny GZ50
Min. ciśnienie gazu zasilającego
Układ spalinowy
Maksy malne zuży cie gazu
Dy sze palnika
Ciśnienie na palniku (moc maks.)
Ciśnienie na palniku (moc min.)
CO2 max
NOx klasa
Gaz ziemny GZ41,5
Min. ciśnienie gazu zasilającego
Układ spalinowy
Maksy malne zuży cie gazu
Dy sze palnika
Ciśnienie na palniku (moc maks.)
Ciśnienie na palniku (moc min.)
CO2 max
NOx klasa
Gaz ziemnyGZ35
Min. ciśnienie gazu zasilającego
Układ spalinowy
Maksy malne zuży cie gazu
Dy sze palnika
Ciśnienie na palniku (moc maks.)
Ciśnienie na palniku (moc min.)
CO2 max
NOx klasa
Gaz płynny LPG
Min. ciśnienie gazu zasilającego
Układ spalinowy
Maksy malne zuży cie gazu
Dy sze palnika
Ciśnienie na palniku (moc maks.)
Ciśnienie na palniku (moc min.)
CO2 max
NOx klasa
kW
kW
%
%
kW
kW
m3/h
m
m
dB(A)
V/Hz
TR15
16,2
9,7
91,6
TR20
21,5
14,5
91,8
88,6
TR20 L
21,5
14,5
91,8
88,6
9,9
14,8
5,7
8,5
2000
2000
12
12
4
4
42
42
230/50 230/50
19,7
12,8
2000
12
4
42
230/50
19,7
12,8
3000
W
A
mm
mbar
mm
mm
m
m
mm
mm
mm
kg
200
200
0,9
0,9
15
15
0,98
0,98
80
80
80/125 80/125
1,7
1,7
3
3
290
290
1105
1105
630
630
50
50
200
0,9
15
0,75
80
80/125
1,7
4
290
1105
630
55
TR10
10,8
6,5
91,9
G20 (E)
mbar
20
20
G20 (E)
G20 (E)
m3/h
nx Ø mm
mbar
mbar
%
1,1
2x2,1
10,1
3,7
7,1
3
1,7
3,2,1
10,2
3,65
7,4
3
G41 (Lw)
mbar
20
G41 (Lw)
G41 (Lw)
m3/h
nx Ø mm
mbar
mbar
%
1,4
2x2,1
17
6,3
7,1
3
GZ35 (Ls)
mbar
13
GZ35 (Ls)
GZ35 (Ls)
m3/h
nx Ø mm
mbar
mbar
%
1,6
2x2,9
6,3
2,4
7,1
3
(P)
mbar
30
30
(P)
kg/h
nx Ø mm
mbar
mbar
%
0,85
2x1,4
23,8
8,9
7,9
1,29
3,x1,4
24,2
9,0
8,6
3
3
G20 (E)
G41 (Lw)
(Ls)
(P)
(P)
2,3
45
230/50
400
1,7
15
0,75
80
1,7
4
290
2000
1080
120
TR24
26
17,5
92,1
89,1
TR31
34,5
23,5
88,3
83,6
23,9
30,5
15,6
19,6
3000
3000
16
16
5
5
45
45
230/50
230/50
Argus Link
190
200
0,8
0,9
15
14 I
0,75
1,35
80
80
1,7
4
490
1045
630
67
1,7
4
545
1045
630
70
Kategoria gazu II2ELwLs3P
20
20
20
B22, C12, C32
2,3
2,3
2,8
3,2
4x 2,1
4x 2,1
5x 2,1
6x 2,1
10
10
9,5
9
4,5
4,5
4,4
4,1
8
8
7,2
8
3
3
3
3
20
TR40
43,5
30
91,7
88,7
TR50
54
36,5
91,6
88,4
39,9
26,6
4000
22
6
48
230/50
49,5
32,3
5000
26
7
50
230/50
300
1,3
20
0,98
100
425
1,8
20
1,8
100
350
1,5
20
1,8
130
600
2,6
20
0,98
130
750
3,3
20
1,5
130
1,7
4
545
1130
700
85
1,7
4
670
1130
700
100
1,7
4
1000
1130
700
135
1,7
4
1000
1130
700
150
1,7
4
1250
1130
700
200
20
20
20
4,6
8x 2,3
7,3
3,5
8
3
5,7
12x2,3
7,3
3,3
8
3
Kategoria gazu II2ELwLs3P nie doty czy TR105
20
20
20
20
20
B22, C12, C32
2,8
2,1
2,8
3,4
4,3
5,6
3,2,1
4x2,3
4x2,3
5x2,3
6x 2,3
8x2,3
16,5
14,5
13,3
17
17
17
6,2
7,8
7,8
7,5
6,9
6,0
7,5
7,4
7,5
7,5
7,5
7,5
3
3
3
3
3
3
20
Kategoria gazu II2ELwLs3P nie doty czy TR80 i TR100
13
13
13
3
13
13
Clas. B22, C12, C32
2,4
3,2
3,2
3,8
5,0
6,4
3x2,9
4x2,9
4x2,9
5x2,9
6x 2,9
8x2,9
6,4
6,5
6,5
6,2
8,0
5,0
2,6
3,7
2,2
2,3
2,9
2,9
7,4
7,8
7,8
7,8
7,5
8.0
3
3
3
3
3
3
Kategoria gazu II2ELwLs3P
30
30
30
B22, C12, C32
1,7
1,7
2,1
2,4
4x 1,4
4x 1,4
5x 1,4
6x 1,3
22,7
22,7
20
27,5
10,5
10,5
9,5
13
9
9
8,3
8,5
30
3
3
3
3
30
3,5
8x 1,4
23
11
9,2
3
20
7,0
12x2,3
16,5
7,5
7,5
3
TR60 TR80
87
69,0
59
46,0
92,4
88,7
89,7
83,6
80,4
61,2
52,9
38,5
8000
6000
30
28
10
8
52
50
230/50 230/50
20
TR100
110
73,5
92
90
101,2
66,2
10
30
11
54
230/50
20
6,9
9,2
11,6
12x 2,3 16x 2,3 22x 2,3
8
7,8
8
3,6
3,5
3,6
8
7,8
7,2
3
3
3
20
20
|
|
|
8,6
12x 2,3 16x2,3
Nie
14,5
12,4 dotyczy
6,9
5,6
|
7,5
7,5
|
3
3
|
13
13
10,0
12x2,9
5,5
2,5
7,8
3
I
I
I
|
|
|
7,9
12x2,9
5,0
2,3
8.0
3
Nie
dot.
I
I
I
Nie
dotyczy
|
|
|
30
30
30
30
4,3
5,2
6,9
8,8
10x 1,4 12x 1,4 16x 1,4 22x 1,4
22,4
23,5
22,8
20,1
10,4
10,5
10,5
9
9,4
9,1
8,6
9
3
3
3
3
Wymiary
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
kg
1110
290
630
760
250
190
110
Ø 80
Ø 80
1/2"
250
235
80
175
50
50
1110
290
630
760
250
190
110
Ø 80
Ø 80
1/2"
250
235
80
175
50
50
1110
290
630
760
250
190
110
Ø 80
Ø 80
1/2"
250
235
80
175
50
55
1040
540
630
80
760
763
426
250
190
110
Ø 80
Ø 80
1/2"
470
145
95
75
80
67
1040
540
630
80
760
763
426
250
190
110
Ø 80
Ø 80
1/2"
470
145
95
75
80
70
1130
540
700
120
760
763
426
250
225
140
Ø 100
Ø 100
3/4"
470
195
95
165
70
85
1130
670
700
120
760
763
550
250
225
140
Ø 100
Ø 100
3/4"
600
195
95
165
80
100
1130
1000
700
80
760
763
875
580
60
225
Ø 130
Ø 130
3/4"
930
185
175
165
90
135
1130
1000
700
120
760
763
875
580
60
225
Ø 130
Ø 130
3/4"
930
185
175
165
90
150
1130
1250
700
120
760
763
1125
580
60
225
Ø 130
Ø 130
3/4"
1180
185
300
165
60
200
R
E
Diam M
S
D
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
M
N
O
P
R
S
T
U
Masa
G
Electra
C
H
P
B
K
F
U
Gas O"
i
4X M10
4X M10
F
T
A
6.
Instalacja
6.1. Usytuowanie
•
min
300
Upewnij się, że konsola przeznaczona do montażu
nagrzewnicy jest wystarczająco wytrzymała.
• Zachowaj wymagane minimalne odległości związane z
bezpieczeństwem użytkowania i obsługą. Zwróć
szczególną uwagę na zachowanie bezpiecznej
odległości od materiałów palnych. Montaż powinien
uwzględnić swobodny dostęp do urządzenia w
przypadku prowadzenia prac serwisowych. Upewnij się,
że strumień powietrza przed i za nagrzewnicą nie jest
blokowany. W każdym przypadku należy zachować min.
5m wolnej przestrzeni od czoła nagrzewnicy celem
umożliwienia swobodnego (nietłumionego) nadmuchu.
• Dopuszczalny sposób zawieszenia nagrzewnicy z nadmuchem poziomym (horyzontalny) lub
nadmuchem pionowym (wertykalny), zob. rys. poniżej.
• Nagrzewnica posiada 4 gniazda montażowe M10 na trzech ściankach obudowy. Do zawieszenia zaleca
się użyć konsoli montażowej Winterwarm.
• Po podłączeniu upewnij się, że na częściach czynnych nagrzewnicy nie występuje napięcie elektryczne.
• Zachować minimalne i maksymalne wysokości zawieszenia (wg 5).
Uwaga: Zachować pozostałe warunki instalacji zgodnie z danymi technicznymi (5).Orientacja
Min 650
SERVICE
Poziomo
Poziomo górą w dół
Pod kątem w dół
0 - 90°
Pod katem w dół
0 - 90°
Pionowo
Montaż nagrzewnic:
prawidłowy
nieprawidłowy
Konsola montażowa (standard) art. nr. GA.8580
TR20 do TR100
Konsola ścienna ruchoma art. nr. GA.8670
TR20 do TR50
+90°
możliwy ruch:
obrót lub pochylenie
0°
-90°
45°
6.2. Podłączenie gazowe
Instalacja gazowa zasilająca nagrzewnice powinna być wykonana zgodnie z obowiązującymi przepisami
dotyczącymi zasad bezpieczeństwa pracy przy urządzeniach gazowych i elektrycznych. W związku z tym
powinien być wykonywany przez osoby posiadające odpowiednie kwalifikacje oraz zgodnie w wytycznymi
niniejszego podręcznika.
Instalacja gazowa powinna zostać wykonana wolna od naprężeń mechanicznych i potencjałów elektrycznych.
Zawór gazowy odcinający dopływ gazu do urządzenia musi być zainstalowany w miejscu łatwo dostępnym,
umożliwiającym natychmiastowe odcięcie gazu.
W przypadku przeprowadzania próby szczelności instalacji ciśnienie przekraczającym 60mbar należy
bezwzględnie zamknąć ww zawór.
Ciśnienie gazu zasilającego mierzone na zasilaniu elektrozaworu podczas pracy i stanu gotowości nagrzewnicy
powinno znajdować się w granicach 17-30mbar.
6.3. Podłączenie elektryczne
6.3.1. Zasilanie 230 V
Instalacja elektryczna zasilająca nagrzewnice powinna być wykonana zgodnie z obowiązującymi przepisami
dotyczącymi zasad bezpieczeństwa pracy przy urządzeniach gazowych i elektrycznych. W związku z tym
powinna być wykonywana przez osoby posiadające odpowiednie kwalifikacje oraz zgodnie w wytycznymi
niniejszego podręcznika.
Nagrzewnica posiada kompletne, niezbędne do jej poprawnej pracy okablowanie. W przypadku instalowania
dodatkowych elementów/akcesoriów (np. Termostat) uzupełnić dokumentację o niezbędny schemat instalacji.
Nie wolno zasilać nagrzewnicy poprzez jakikolwiek termostat!
Zapewnić bezpieczne prowadzenie czynności konserwacyjnych poprzez umożliwienie skutecznego odcięcia
zasilania elektrycznego nagrzewnicy. Zastosuj nieiskrzące rozłączniki z przerwą minimum 3mm.
Schemat połączeń elektrycznych nagrzewnicy TR znajduje się na końcu niniejszej dokumentacji.
Sieć zasilająca: 230 V z żyłą ochronną. Instalacja sterownicza: niskonapięciowa magistrala sterownicza Argus.
6.3.2. Termostat pomieszczeniowy
Rozbudowane funkcje nagrzewnicy tj modulacja palnika i wentylatora, destratyfikacja i inne wykorzystywane są
jedynie przy współpracy urządzenia ze specjalnie dedykowanym sterownikiem Multitherm. Istnieją inne
możliwości sterowania pracą nagrzewnicy ale w tym przypadku funkcje nagrzewnicy mogą być ograniczone.
Multitherm Comfort (MTC) - specjalnie zaprojektowany cyfrowy chronotermostat z optymizerem umożliwiający
wykorzystanie wszystkich funkcji urządzenia. Kontroluje do 8 nagrzewnic.
Multitherm Standard (MTS) - specjalnie zaprojektowany cyfrowy termostat z optymizerem umożliwiający
wykorzystanie wszystkich funkcji urządzenia. Kontroluje do 8 nagrzewnic.
Interfejs sterujący - specjalnie zaprojektowany moduł do podłączenia dowolnego urządzenia sterującego.
(analogowe sygnały wej./wyj. umożliwiające sterowanie i kontrolę nagrzewnic).
ON/OFF termostat – sterownik ze stykiem beznapięciowym
W przypadku korzystania z termostatów jednostopniowych ON/OFF stosować wyłącznie ze stykiem
beznapięciowym. Nie stosować sterowników, które zasilane są z nagrzewnicy.
We wszystkich przypadkach do podłączenia termostatu zastosować minimum dwużyłowe przewody typu STP
(skrętka ekranowana). Przewód podłącza się do styków 4 i 5 nagrzewnicy (patrz schemat elektryczny).
Zawsze używać przynajmniej przewodów typu STP. W obszarach mogących powodować zakłócenia w
celu zapewnienia poprawności funkcjonowania urządzeń pomiędzy termostatem a nagrzewnicą należy
użyć przewodów ekranowanych typu FTP. Przewody komunikacyjne pomiędzy nagrzewnicami a sterownikiem prowadzić osobnymi trasami, z dala od przewodów napięciowych 230/400V.
Przed podłączeniem sterownika, należy odłączyć napięcie od nagrzewnicy. Przewody wprowadzać do
urządzenia przez dławiki. Przewód ochronny podłączać wyłącznie do nagrzewnicy.
Dopuszczalna długości przewodów sterowniczych pomiędzy sterownikiem a najdalszą nagrzewnicą
wynosi - 200m, przekrój przewodów min. 0,75mm2.
Nigdy nie umieszczaj urządzeń w pobliżu innych urządzeń emitujących silne pole elektromagnetyczne, anten
aby uniknąć ich wpływu na działanie termostatu.
6.3.3. Lokalizacja termostatu
Sterownik należy zamontować w miejscu reprezentatywnym, nie narażonym na przeciągi i bezpośrednie
nasłonecznienie (zimą). Należy zapewnić swobodny, nieblokowany przepływ powietrza przez sterownik.
Nigdy nie montuj termostatu na wprost nagrzewnicy.
6.3.4. Bezpieczniki
Na płycie głównej nagrzewnicy (PG) znajdują się dwa bezpieczniki topikowe (patrz schemat elektryczny).
Bezpieczniki F1 i F2 zabezpieczają zasilanie elektryczne nagrzewnicy. W razie wymiany zastąpić sprawnymi
wyłącznie tych samych wielkości.
6.4. Pobór powietrza/wyrzut spalin
Sprawdź zgodność z lokalnymi / krajowymi przepisami.
Jedynie w przypadku stosowania dostarczanego przez Winterwarm, współosiowego układu poboru powietrza /
odprowadzenia spalin (ścienny lub dachowy) zachowane są warunki certyfikacji CE. Zobacz rysunek instalacji.
Nigdy nie stosuj odprowadzenia spalin urządzeń kondensujących, gdyż skropliny mogą uszkodzić nagrzewnicę
poprzez układ odprowadzania spalin.
6.4.1. Maksymalna długość przewodów powietrze/spaliny
Dopuszczalne długości przewodów:
Pionowe_: 9 metrów pomiędzy nagrzewnicą a początkiem układu spalinowego
DDV/MK (wylotem spalin /wlotem powietrza).
Poziomo:_ 6 metrów pomiędzy nagrzewnicą a początkiem układu spalinowego
MDV/CT (wylotem spalin /wlotem powietrza).
Zastosowanie kształtek powoduje wzrost oporów przepływu. Dlatego należy przyjąć, że kolano 900 odejmuje 2m
przewodu kominowego, a kolano 450 odejmuje 1m przewodu kominowego. Kształtki należy odjąć od
dopuszczalnej całkowitej długości dopuszczalnej. Zachować średnicę przewodów odpowiednią do króćców
nagrzewnicy. Nie zmieniać średnicy przewodów. Zapewnić szczelność połączeń.
W celu uzyskania dodatkowych informacji prosimy o kontakt z dostawcą.
6.4.2. Pobór powietrza do spalania z zewnątrz C12, C32
W przypadku stosowania dachowego układu odprowadzenia spalin zachować min. 0,5m pomiędzy
powierzchnią dachu a wyrzutem spalin. Upewnij się, że otwory czerpne powietrza i otwory wylotu spalin nie są
zatkane (np. folia, papier, gniazda ptaków, etc.)
Kominek dachowy
TR10-31:
DDV 80/125
TR40-50:
DDV100/150
TR60-100:
DDV130/200
Kominek ścienny
CT 80/125
art. nr. IA.8113
CT100/150 art. nr. IA.8112
CT130/200 art. nr. IA.8312
art. nr. IA.8202
art. nr. IA.8101
art. nr. IA.8305
6.5. Pobór powietrza do spalania z pomieszczenia B22
No influence
< 23°
7.
> 0,5 m
No influence
> 0,5 m
W przypadku instalacji typ B22 (urządzenie pobiera powietrze do spalania z pomieszczenia) usytuować wyrzut
spalin w miejscu, w którym oddziaływanie warunków zewnętrznych będzie miało najmniejszy wpływ na
pogorszenie warunków pracy. Koniec przewodu spalinowego powinien znajdować się minimum 0,5m nad
połacią dachową oraz zgodnie z obowiązującymi przepisami.
W przypadku dachów pochyłych powyżej 230 zachować szczególną uwagę na miejsce instalacji
kominka (patrz rys.).
Zawsze używać znajdującej się w zestawie siatki ochronnej króćca poboru powietrza.
No influence
> 23°
Praca urządzenia
7.1. Informacje ogólne
Nagrzewnica może być wykorzystywana jako urządzenie grzewcze lub/i wentylacyjne. W przypadku montażu
pod dachem posiada dodatkową funkcję destratyfikacyjną. Dzięki opomiarowaniu temperatury wokół
nagrzewnicy oraz w strefie przebywania ludzi nagrzewnica uruchamia palnik i/lub wentylator zależnie od ilości
energii zgromadzonej pod dachem.
7.2. Rozruch
Zadanie sygnału startu powinno uruchomić nagrzewnicę wg następującej sekwencji:
- Przedmuch: Włącza się wentylator spalin na 30 s. Na wyświetlaczu nagrzewnicy pojawi się  1
- Zapłon: Po 30 s. iskrownik generuje iskrę zapłonową na palniku przez maks. 5 s., elektrozawór zostaje
otwarty i następuje zapłon mieszanki gaz-powietrze. Na wyświetlaczu pojawi się  2
- Praca: Detekcja płomienia sygnalizowana jest na wyświetlaczu  b. Nagrzewnica ustawi odpowiednią moc
palnika po czasie ok. 15s. Nagrzewnica zawsze pracuje przez minimum 4 minuty. Zapobiega to
ewentualnemu gromadzeniu się kondensatu w systemie odprowadzenia spalin.
- Zatrzymanie: Koniec sygnału pracy powoduje wyłączenie palnika. Wentylator powietrza pozostaje włączony
przez czas konieczny do wychłodzenia wymiennika (ok.3min.). Na wyświetlaczu pojawi się  P.
W przypadku nieudanej próby uruchomienia urządzenie ponownie próbuje wystartować. Dopiero drugie
nieudane uruchomienie powoduje przejście nagrzewnicy w stan blokady symbolizowany A1 na wyświetlaczu
nagrzewnicy oraz 1 na sterowniku Multitherm.
7.3. Destratyfikacja
W trybie gotowości nagrzewnicy aktywna pozostaje funkcja destratyfikacji.
W przypadku różnicy temperatury powietrza wokół nagrzewnicy i w strefie przebywania ludzi większej od
wartości zadanej (sterownik MTC - ustawienie fabryczne to 80) następuje załączenie wentylatora powietrza
powodujące zmniejszenie/eliminację niekorzystnego, dodatnie gradientu temperatury. Nagrzewnica realizuje
również funkcje destratyfikatora.
Zmiana parametrów funkcji destratyfikacji i opcja wyłączenia dostępne w menu sterownika MTC/MTS.
Zob. Instrukcję użytkownika sterownika Multitherm.
7.4. Wentylacja niezależna
Nagrzewnica TR posiada funkcję niezależnego uruchomienia wentylatora powietrza.
Zmiana parametrów funkcji wentylacji niezależnej i opcja włączenia dostępne w menu sterownika MTC/MTS.
Zob. Instrukcję użytkownika sterownika Multitherm.
7.5. Zabezpieczenie przed przegrzaniem
Nagrzewnica posiada dwa zabezpieczenia chroniące przed przegrzaniem.
W przypadku wykrycia przez czujnik (NTC) powietrza czerpanego temperatury wyższej od dopuszczalnej
nagrzewnica zmniejsza moc palnika do minimum zwiększając jednocześnie obroty wentylatora powietrza do
maksimum. Dalszy wzrost temperatury powietrza wokół czujnika powoduje zatrzymania pracy palnika (na
wyświetlaczu E1). Po ochłodzeniu wymiennika do normalnego poziomu nagrzewnica przeprowadzi ponowną
próbę uruchomienia.
W przypadku przekroczenia temperatury krytycznej nagrzewnica nagrzewnica przechodzi w stan blokady
sygnalizując na wyświetlaczu błąd nr A2. Ponowne uruchomienie możliwe jest tylko w po ręcznym
odblokowaniu nagrzewnicy. Resetowanie nagrzewnicy można dokonać na płycie głównej w nagrzewnicy oraz
dostępne w funkcjach sterownika Multitherm.
7.6. Płyta główna (PG)
Płyta główna jest elementem sterującym pracą nagrzewnicy współpracującym ze sterownikami typu Multitherm.
Cechy i funkcje:
•
dwużyłowy przewód transmisji danych,
•
sygnał iskrownik,
•
detekcja płomienia,
•
kontrola zaworu gazowego,
•
modulacja palnika,
•
modulacja wentylatora powietrza,
•
zabezpieczenie przed przegrzaniem,
•
sygnalizacja stanu pracy nagrzewnicy; zielony – praca, czerwony – blokada,
•
wyświetlacz informacyjny,
•
resetowanie nagrzewnicy,
•
przycisk serwisowy.
Widok płyty głównej
J2
J8
J4
J9
J7
Fuse 5AT
J15
U11
S1
J12
T2
J6
S2
on
S3
0
1 23 456 7 8
J2
Zasilanie 230V
1
Argus vision
J4
J6
J7
J8
J9
J12
J15
F1, F2
U11
S1
S2
S3
T2
8.
Złącze elektryczne elektrozaworu i wentylatora
Złącze elektryczne termostatu, rezystora identyfikującego i kontrolek
Uziemienie palnika
Złącze elektrozaworu, wentylatora spalin
Nie używane
Złącze czujników temperatury
Złącze elektrody jonizacyjnej
Bezpieczniki 2x 5A
Wyświetlacz informacyjny
Przycisk serwisowy, reset
Przełączniki adresu
Przełącznik zasilania termostatu. S3 w poz. 1 tylko dla S2 w poz. 1. Pozostałe w poz. 0.
Transformator zapłonowy, podłączenie iskrownika.
Pierwsze uruchomienie i regulacja
8.1. Informacje ogólne
Urządzenia przed wydaniem zostają sprawdzone i dostosowane do zasilania gazem wg zamówienia. Jeśli nie
występują szczególne okoliczności nie zachodzi potrzeba regulacji urządzenia a jedynie sprawdzenie
poprawności działania przez osoby kompetentne.
W razie potrzeby może być przeprowadzona regulacja ustawień palnika. Regulacji palnika należy dokonać w
przypadku stwierdzenia różnicy ciśnienia gazu na palniku większej niż 0,5mbar od warunków znamionowych.
Regulacji mogą dokonywać wyłącznie osoby upoważnione pod rygorem utraty gwarancji.
Urządzenie może zostać uruchomione wyłącznie podłączone do zakończonej, sprawnej instalacji zgodnie z
warunkami niniejszej dokumentacji. Upewnij się, że przewody gazowe nie są zanieczyszczone, szczelne i
odpowietrzone.
Po załączeniu zasilania pozostaw otwarte drzwiczki nagrzewnicy podczas pierwszego odpalenia i zapoznaj się
z działaniem urządzenia.
Urządzenie zawsze uruchamia się na minimum 4 minuty nawet jeśli wcześniej osiągnięto temperaturę założoną.
W przypadku nieudanej drugiej próby uruchomienia urządzenie przechodzi w stan blokady symbolizowany A1
na wyświetlaczu nagrzewnicy oraz 1 na sterowniku MTC/MTS .
Nie zapomnij poinstruować użytkownika o bezpiecznej obsłudze instalacji (obecność gazu w pomieszczeniu,
lokalizacja zaworu głównego itp.), urządzeń (wskaźnik blokady, resetowanie itp.) oraz koniecznych przeglądach
okresowych. Niniejszą dokumentację należy przekazać użytkownikowi instalacji.
8.2. Uruchomienie serwisowe
Naciśnij i przytrzymaj na 10 sekund przycisk serwisowy. Nagrzewnica uruchomi normalną sekwencję startową
(30s przedmuch, zapłon, jonizacja, praca z modulacją). Po chwili nagrzewnica zmieni moc palnika na minimalną
(wyświetlacz  L/b).
Ponowne naciśnięcie przycisku serwisowego uruchomi nagrzewnicę z pełną mocą (wyświetlacz  H/b).
Ponowne (trzecie) naciśnięcie uruchomi nagrzewnicę w trybie normalnej pracy (zależnie od sygnału
termostatu).
8.3. Uruchomienie z użyciem sterownika
Nastaw temperaturę na sterowniku na wysoką wartość. Sekwencja startu taka jak w 8.2.
8.4. Inicjowanie stanu blokady
Zamknij dopływ gazu do nagrzewnicy. Nagrzewnica przejdzie w stan blokady po drugiej próbie startu.
Sygnalizacja na wyświetlaczu A1 oraz świecąca dioda czerwona na obudowie.
Po otwarciu zaworu gazowego zresetuj nagrzewnicę i zaobserwuj czy uruchamia się bezproblemowo.
Komunikaty na płycie głównej
0
Tryb gotowości
1
Przedmuch
2
Zapłon
b
Praca
Tryb gotowości.
Czyszczenie układu spalinowego i kontrola systemów.
Przeskok iskry przez 5 s i otwarcie zaworu gazowego, jonizacja.
Po 15s stabilizacji modulacja zależnie od temp., praca minimum 4min.
P
Zatrzymanie
F
Wentylacja niezależna
F
Destratyfikacja
… pulsuje
L/1/2/ Poziom Low, serwisowy
… pulsuje
H/1/2/ Poziom Hi, serwisowy
… pulsuje
9.
Chłodzenie
wymiennika (ok.3
min.) i przedmuch
went. spalin
(ok.1min.).
Tryb wentylacji
niezależnej.
Wentylator powietrza
pracuje na wolnych
obrotach w zakresie
zadanym.
Nagrzewnica działa
w trybie serwisowym
na minimalnej mocy
Nagrzewnica działa
w trybie serwisowym
z maksymalną mocą.
Regulacja zaworu gazowego
Jeśli nie występują szczególne okoliczności nie zachodzi potrzeba regulacji urządzenia. W przypadku, gdy
jednak regulacja jest konieczna, może jej dokonać tylko osoba posiadająca odpowiednie kwalifikacje oraz
upoważnienie producenta (autoryzację). Używaj wyłącznie urządzeń dobrze skalibrowanych! Niewłaściwa
regulacja może doprowadzić do przegrzania lub/i wydzielania trującego CO.
Regulacja ciśnienia:
− Zdejmij plastykowy kapsel osłaniający śrubę regulacyjną.
− Uruchom urządzenie na mocy maks., po czym śrubą oznaczoną B (zew. 8 mm) ustaw ciśnienie na palniku.
− Poprzez rozłączenie przewodu cewki elektrozaworu przejdź na poziom niski i również wyreguluj ciśnienie
(śruba C, wewnętrzna). Nie nastawiaj ciśnienie poniżej 3mbar, może to uniemożliwić uruchomienie.
Zawsze sprawdź ciśnienie po jakiejkolwiek zmianie parametrów (mogą wpływać na zmianę ciśnienia)
Zawsze sprawdź zawartość CO w spalinach! Zbyt duże stężenie CO zazwyczaj oznacza zbyt bogatą
mieszankę. Jeśli to konieczne wyreguluj palnik aby nie przekroczyć wartości 100ppm CO.
10. Rozwiązywanie problemów
10.1. Informacje ogólne
Jeśli okazuje się, że problem nie jest spowodowany czynnikami zewnętrznymi (brak gazu lub zasilania), zwróć
uwagę na następujące możliwości. Pamiętaj, że nagrzewnica ma opcje oczekiwania i minimalnego czasu pracy
oraz wyświetla status na płycie głównej.
Aby wykluczyć przyczyny zewnętrzne najpierw:
- sprawdź wszystkie bezpieczniki, przewody i złącza w celu wykrycia przerwy,
- spróbuj uruchomić nagrzewnicę w trybie serwisowym,
– spróbuj uruchomić nagrzewnicę ze sterownikiem.
Komunikaty alarmowe (Resetowanie wyłącznie ręcznie)
A/0
… pulsuje
A/1
… pulsuje
A/2
… pulsuje
A/3
… pulsuje
A/4
… pulsuje
A/5
… pulsuje
A/6
… pulsuje
A/7
… pulsuje
A/8
… pulsuje
Błąd wewnętrzny
Brak płomienia
Zbyt gorący wymiennik
Uszkodzona płyta główna.
Po 5 sekundowym okresie pracy palnik gaśnie: Przypadek 1.
Brak płomienia: Przypadek 2.
Nagrzewnica blokuje się z powodu przegrzania wymiennika: Przypadek
3
Błąd czujników
Błąd czujników na wymienniku ciepła: Przypadek 4.
Zbyt wiele błędów podczas
pracy
Zbyt wiele błędów detekcji płomienia: Przypadek 1, 5.
Błąd wewnętrzny
Uszkodzona płyta główna.
Dodatkowy wyłącznik
bezpieczeństwa
Zabezpieczenie termiczne drugiego wentylatora (opcjonalny):
Przypadek 3, 10.
Płomień
Wykryty płomień w trybie gotowości.
Wentylator spalin
Wentylator spalin nie uruchomił się: Przypadek 6.
Wentylator spalin działa: Przypadek 7.
Komunikaty o błędach (Resetują się samoczynnie wraz z ustaniem przyczyny).
E/0
… pulsuje
E/1
… pulsuje
E/2
… pulsuje
E/3
… pulsuje
E/9
… pulsuje
Błąd wewnętrzny
Uszkodzona płyta główna.
Wyłącznik bezpieczeństwa
10
Nagrzewnica przerywa pracę w przyp. przekroczenia zakresu
pierwszego progu temp. Po ostygnięciu nagrzewnica uruchamia się
ponownie: Przypadek 3.
Rezystor identyfikujący
Problem z identyfikacją nagrzewnicy: Przypadek 8.
Rezystor identyfikujący
Problem z identyfikacją nagrzewnicy: Przypadek 8.
Błąd przycisku serwisowego Zbyt wiele przyciśnięć przycisku serwisowego: Przypadek 9.
10.2. Przyczyny błędów i ich rozwiązywanie.
Przypadek 1: Po 5 sekundowym okresie pracy palnik gaśnie.
• Płomień nie został wykryty. Sprawdź przewód zapłonowy i elektrodę (rezystancja przewodu 1kOhm).
• Nagrzewnica ma słabe uziemienie elektryczne.
• Uszkodzona płyta główna.
Przypadek 2:
• Zbyt niskie ciśnienie gazu zasilającego.
• Zbyt niskie ciśnienie gazu na dyszy. Wyreguluj zawór.
• Elektrozawór gazowy nie otwiera się. Sprawdź obecność napięcia 230V na zaciskach elektrozaworu
podczas zapłonu.
• Sprawdź czy następuje przeskok iskry zapłonowej, sprawdź elektrodę zapłonową, kable i uziemienie.
Przypadek 3: Przegrzany wymiennik.
• Sprawdź czy wentylator wytwarza wystarczający strumień powietrza.
• Sprawdź ustawienia elektrozaworu, nagrzewnica może być przeregulowana.
Przypadek 4: Błąd czujników na wymienniku ciepła.
• Czujnik zbudowany jest z dwóch przetworników temp. Sprawdź rezystancję każdego z nich (20k – 250C
i 25k - 200C). Jeśli zmierzona różnica jest zbyt wysoka wymień czujnik.
• Obróć czujnik o ¼ pełnego obrotu zmieniając punkt styku czujnika z wymiennikiem..
Przypadek 5: Zbyt wiele błędów podczas pracy
• Niewłaściwe ustawienia mieszanki paliwowo-powietrznej, wyreguluj elektrozawór.
• Zatkany przewód spalinowy.
Przypadek 6: Wentylator spalin nie działa.
• Wentylator jest zablokowany lub uszkodzone jest okablowanie.
• Wentylator uszkodzony.
Przypadek 7: Wentylator spalin działa ale nie osiąga odpowiedniej prędkości.
• Sprawdź czy wentylator startuje płynnie.
• Sprawdź czy wentylator nie jest zanieczyszczony.
• Sprawdź czy nie zgromadził się kondensat w przewodzie presostatu.
Przypadek 8: Rezystor identyfikujący.
• Sprawdź rezystor identyfikujący, wymień jeśli konieczne.
Przypadek 9: Błąd przycisku serwisowego.
• Zbyt wiele przyciśnięć przycisku reset w krótkim czasie. Błąd zniknie po pewnym czasie lub po
odłączeniu zasilania.
Przypadek 10: STB dodatkowy (opcjonalne).
• Nagrzewnice wyposażone w dwa wentylatory powietrza posiadają drugi czujnik temperatury. Sprawdź
czy drugi wentylator pracuje prawidłowo.
• Sprawdź okablowanie.
Nagrzewnica uruchamia się ale występują inne problemy
• Wentylator spalin (M1) nie pracuje lub nie moduluje. Sprawdź najpierw funkcjonowanie wentylatora
przez podłączenie go bezpośrednio do źródła zasilania 230V. Sprawdź poza tym czy na wentylatorze
występuje niższe napięcie. Sprawdź bezpiecznik. Jeśli wykluczymy uszkodzenie wentylatora przyczyna
usterki musi leżeć w uszkodzonej płycie głównej. W takim przypadku należy zastąpić ją sprawną.
•
11.
Przeglądy / części zamienne
Nagrzewnica TR musi być poddawana okresowym przeglądom wykonywanym przynajmniej raz do roku przez
osoby upoważnione (posiadające ważną autoryzację producenta).
Wykonywanie okresowych przeglądów jest szczególnie ważne w przypadku pracy nagrzewnicy w warunkach
uciążliwych (pył, wilgoć, duża częstotliwość przełączania).
Czynności serwisowe:
11.1. Oględziny
• Sprawdź stan ogólny nagrzewnicy, instalacji gazowej oraz elektrycznej wraz ze sterownikiem ściennym.
• Sprawdź skład spalin oraz stężenia CO. Czynność tę należy wykonać zarówno dla niskiego jak i
wysokiego biegu.
11.2. Przegląd nagrzewnic
Przed rozpoczęciem przeglądu nagrzewnicy odłącz zasilanie elektryczne i zamknij zawór gazu!
•
•
•
Zdemontuj palnik odkręcając 4 śruby inbusowe,
Sprawdź wymiennik ciepła od środka; czy nie nosi śladów zabrudzeń i/lub uszkodzeń,
Sprawdź czy palnik nie jest uszkodzony i jeśli to konieczne, wyczyść elektrodę zapłonową. UWAGA.
Nie odkształcać elektrody!
Sprawdź drożność ścieżki powietrza i spalin,
W razie potrzeby wyczyść wnętrze nagrzewnicy odkurzaczem.
W przypadku, zabrudzenia wymiennika po zewnętrznej stronie oczyść miękką szczotką. Nigdy nie
używać szczotki drucianej!
Wyczyść siatkę ochronną wentylatora odkurzaczem i szczotką,
Zamontuj palnik z powrotem do nagrzewnicy (wymień uszczelkę na nową).
•
•
•
•
•
Po wykonaniu powyższych czynności sprawdź sprawność spalania nagrzewnicy i wyreguluj jeśli to
konieczne. Sprawdź czy nagrzewnica pracuje prawidłowo!
11.3. Części zamienne
Opis
TR10
TR15
TR20
TR20 L
TR24
TR31
TR40
TR50
TR60
TR80
TR100
Palnik
IB.3200
IB.3200
IB.3200
IB.3200
IB.3200
IB.3200
IB.3200
IB.3200
IB.3200
IB.3200
IB.3200
Elektroda zapłonowa
IB.3400
IB.3400
IB.3400
IB.3400
IB.3400
IB.3400
IB.3400
IB.3400
IB.3400
IB.3400
IB.3400
Przewód wysokiego napięcia IX.3460
IX.3460
IX.3460
IX.3460
IX.3460
IX.3460
IX.3460
IX.3460
IX.3460
IX.3460
IX.3460
Elektroda jonizacyjna
IB.3402
IB.3402
IB.3402
IB.3402
IB.3402
IB.3402
IB.3402
IB.3402
IB.3402
IB.3402
IB.3402
Wentylator spalin
IB.4500
IB.4500
IB.4500
IB.4500
IB.4500
IB.4500
IB.4514
IB.4514
IB.4516
IB.4516
IB.4516
Elektrozawór
IK.3311
IK.3311
IK.3311
IK.3311
IK.3311
IK.3311
IK.3311
IK.3311
IK.3311
IB.3314
IB.3314
Wentylator powietrza
IB.4816
IB.4816
IB.4816
IX.4200
IX.4200
IX.4203
IH.4206
IX.4200
IX.4203
IH.4206
Płyta główna 166HA
IB.5908
IB.5908
IB.5908
IB.5908
IB.5908
IB.5908
IB.5908
IB.5908
IB.5908
IB.5908
IB.5908
Presostat
IK.3996
IK.3996
IK.3996
IK.3996
IK.3996
IK.3994
IK.3994
IB.3904
IB.3902
IK.3994
IB.3902
Zestaw kabli NTC
IB.3924
IB.3924
IB.3924
IB.3924
IB.3924
IB.3924
IB.3924
IB.3924
IB.3924
IB.3924
IB.3924
Zestaw uszczelek
GA.6712
GA.6712
GA.6712
GA.6712
GA.6712
GA.6712
GA.6714
GA.6714
GA.6716
GA.6716
GA.6716
Installer
Neutal
Przewody komunikacyjne pomiędzy nagrzewnicami a sterownikiem prowadzić
osobnymi trasami, z dala od przewodów napięciowych 230/400V.
L (230V AC)
12. Instalacja sterownicza
Thermostat (bus)
22°C
Zawsze używać przynajmniej przewodów typu STP.
Przed podłączeniem sterownika, należy odłączyć napięcie od nagrzewnicy.
12.1. Instalacja sterownika Multitherm z jedną nagrzewnicą
•
•
•
•
Przed podłączeniem termostatu odłącz zasilanie elektryczne
nagrzewnicy.
Podłącz termostat zgodnie ze schematem (styk 4 i 5),
Ustaw przełączniki na płycie głównej w pozycji jak obok; S2 pin 1 na ON,
S3 w poz. 1. Zmiana położenia przełączników musi być dokonana przy
wyłączonym zasilaniu, w przeciwnym razie zmiany nie przyniosą efektu.
Niewłaściwe ustawienie przełączników powoduje brak komunikacji ze
sterownikiem.
1 2 3
4 5
S2
S3
ON
0
1 2 3 4 5 6 7 8
1
12.2. Instalacja sterownika Multitherm z większą ilością nagrzewnic
Jeden sterownik Multitherm może obsługiwać do 8 nagrzewnic. Przewód sterownika połączyć do
pierwszej i kolejnych nagrzewnic na stykach 4 i 5 (patrz schemat
elektr.) Wygląd sieci dowolny; równoległy, gwieździsty, magistralny.
S2
S3
ON
Fabrycznie każda nagrzewnica ma włączony pierwszy pin przełącznika S2.
Dla prawidłowego działania każda z nagrzewnic podłączonych do jednego
sterownika Multitherm musi posiadać swój unikalny nr przełącznika S2.
Przełączenie w pozycję ON odpowiedniego nr pinu nadaje tej nagrzewnicy
ten sam numer. Przed uruchomieniem sprawdź czy każda z podłączonych
nagrzewnic posiada swój unikalny numer w przeciwnym razie system nie
będzie działał. Zmiana położenia przełączników musi być dokonana przy
wyłączonym zasilaniu, w przeciwnym razie zmiany nie przyniosą efektu.
Dopuszczalna długości przewodów sterowniczych pomiędzy sterownikiem a
najdalszą nagrzewnicą wynosi - 200m, przekrój przewodów min. 0,75mm2.
1 2 3
4 5
4 5
Heater 1
0
1
Heater 2
0
1
Heater 3
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3
4 5
L (230V AC)
Neutal
L (230V AC)
Heater 8
Neutal
L (230V AC)
1 2 3
1
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
Heater 3
Neutal
L (230V AC)
Heater 2
Neutal
Heater 1
0
1 2 3
4 5
Max. 8 Heaters
Communication bus:
2 wires; low voltage
1 2 3
in heaters:
micro switch on printboard.
S2
ON
S3
4 5
1 2 3
L (2 30V AC )
Neuta l
4 5
1 2 3
4 5
Important:
22°C
0
1
Heater 1
0
1
Heater 2
0
1
Heater 3
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
Heater 3
Neuta l
L (2 30V AC )
Heater 2
Neuta l
Heater 1
L (2 30V AC )
22°C
Whem more heaters on one thermostat, each next
heater must have its own number (2 til 8).
Only in heater nr 1 S3 to ON, other heaters S3 to 0.
Do not change clamb 4 with 5 between the heaters.
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
1 2 3 4 5 6 7 8
12.3. Instalacja termostatu załącz/wyłącz
Nagrzewnica może pracować z termostatem typu załącz/wyłącz.
W tym wypadku nagrzewnica będzie pracowała z pełną mocą, bez destratyfikacji i modulacji. Resetowanie
urządzenia dostępne wyłącznie na płycie głównej.
W przypadku korzystania z termostatów jednostopniowych ON/OFF stosować wyłącznie ze stykiem beznapięciowym. Nie stosować sterowników, które zasilane są z nagrzewnicy.
Ustawienia:
• Przełącznik S2 ustawić w pozycji OFF (zob. przykład),
• Przełącznik S3 ustawić w pozycji 1.
• Termostat podłączyć do zacisków 4 i 5 na płycie głównej w nagrzewnicy.
• W przypadku łączenia większej ilości nagrzewnic do jednego termostatu ON/OFF nie zamieniać styków 4 i
5 pomiędzy nagrzewnicami! Skutkuje to trwałym uszkodzeniem podzespołów elektronicznych nagrzewnicy.
• Zmiana położenia przełączników musi być dokonana przy wyłączonym zasilaniu, w przeciwnym razie
zmiany nie przyniosą efektu.
13. Schemat elektryczny
S2
S3
ON
0
1 2 3 4 5 6 7 8
1