Zmiana miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego

Bezpłatny odbiór odpadów wielkogabarytowych i zużytych opon
str. 2
Zakaz handlu zwierzętami na placu
Na nadchodzące Święta Wielkiej Nocy
Mieszkańcom Gminy Krzeszowice
oraz Czytelnikom
„Samorządowego Kuriera Krzeszowickiego”
składamy życzenia wszystkiego co najlepsze,
zdrowia, radości spotkań z bliskimi
i błogosławieństwa
Zmartwychwstałego Chrystusa
targowym
str. 2
Dlaczego rosną ceny wody?
str. 3
Pozbądź się elektrośmieci
str. 4
Harmonogram obchodów Miesiąca Pamięci
Narodowej w gminie Krzeszowice:
- 11 IV godz. 10.00 – cmentarz klasztoru w Czernej
- 11 IV godz. 11.00 – kościół w Nowej Górze
- 17 IV godz. 10.30 – cmentarz w Tenczynku
- 17 IV godz. 11.00 – pomnik katyński przy kościele
w Woli Filipowskiej
- 17 IV godz. 12.00 – obelisk przy kościele w Filipowicach
- 24 IV godz. 10.00 – pomnik ojca Mazurka w Nawojowej Górze
- 24 IV godz. 11.00 – pomnik partyzantów polskich i radzieckich
w Dubiu
- 27 IV godz. 12.00 – krzyż katyński i kwatera żołnierska
na cmentarzu w Krzeszowicach
Stanisława Grzęda
Czesław Bartl
Przewodnicząca
Burmistrz
Rady Miejskiej w Krzeszowicach Gminy Krzeszowice
Nowe zasady organizacji targowiska
Na najbliższej sesji Rada Miejska w Krzeszowicach zajmie się przedstawionymi przez Burmistrza Gminy Krzeszowice
projektami uchwał dotyczącymi regulaminu targowiska oraz opłat targowych. O tym, co ma się zmienić rozmawiamy
z Burmistrzem Gminy Krzeszowice Czesławem Bartlem.
SK: Co ma się zmienić w organizacji targowiska?
Czesław Bartl: Obecnie obowiązujące regulacje to dwie
uchwały z 2006 roku w sprawie regulaminu placów targowych oraz w sprawie określenia wysokości stawki opłaty
targowej. Regulacje te wymagały nowelizacji, o czym najlepiej wiedzą osoby tam handlujące. Głównie to ich apele
spowodowały, że zdecydowałem się na nowo określić te
zasady. Oczywiście, ostateczna decyzja będzie należała do
Rady Miejskiej w Krzeszowicach, ale wydaje mi się, że proste
zasady regulaminu i czytelniejszy sposób naliczania stawek
opłaty będą korzystne zarówno dla handlujących tam osób,
jak i zarządzającego targowiskiem.
SK: No właśnie – opłaty. Wzrosną czy zmaleją?
Czesław Bartl: Radzie Miejskiej zaproponujemy różne warianty wysokości opłaty i to do niej będzie należała ostateczna decyzja. Chciałbym jednak, aby opłata targowa, do której
uiszczania zobowiązani są korzystający z targowiska, była SK: Czyli pojawią się sektory?
czytelna i do takiego rozwiązania będę namawiał radnych. Czesław Bartl: Tak, zdecydowaliśmy się na określenie tarNp. w chwili obecnej opłatę nalicza się w zależności od tego gowiska jako jednego obszaru podzielonego na trzy sektoco i w jaki sposób jest sprzedawane, np. sprzedaż produk- ry. Sektory będą w pewien sposób odzwierciedlały towary,
tów pochodzenia rolnego czy ogrodniczego sprzedawana którymi się tam handluje. Jedną z najważniejszych według
z ręki, koszyka czy skrzynki podlega opłacie zależnej od po- mnie zmian jest to, że planujemy, w ramach sektorów, okrewierzchni. Już inaczej traktowany jest nabiał, jeszcze inaczej ślić na mapie poszczególne stanowiska. Oczywiście docelosprzedaż z samochodu. W zamian za te zasady chcę zapro- wo chcemy, aby te stanowiska zostały później oznakowane
w terenie.
ponować konkretną stawkę opłaty w zależności od sektora.
cd. na str. 2
Czatkowice
Zmiana miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego
Kierownik Referat Urbanistyki i Planowania Przestrzennego Maria Chodacka – Kucharczyk informuje, że w ostatnim czasie Rada Miejska w Krzeszowicach podjęła uchwałę w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w obszarze nowoprojektowanych granic terenu górniczego dla
eksploatacji udokumentowanego złoża „Czatkowice”. Sporządzenie punktowego planu dla tego obszaru jest konieczne w związku z podjętymi przez Kopalnię Wapienia Czatkowice staraniami o uzyskanie koncesji na eksploatację złoża.
Aby kopalnia mogła taką koncesję uzyskać, konieczne jest Równolegle w referacie trwają prace projektowe przy spowprowadzenie planowanej inwestycji do planu zagospoda- rządzeniu miejscowego planu zagospodarowania przerowania przestrzennego. Nowoprojektowane granice tere- strzennego dla miasta Krzeszowice i są one bardzo zaawannu górniczego – zgodnie z Uchwałą nr XVII/161/2012 Rady sowane. Przypominam, że projekt planu był przez 22 dni
Miejskiej w Krzeszowicach z dnia 1 marca 2012 r. – znajdują wyłożony do publicznego wglądu, a każda zainteresowana
się na terenie miasta Krzeszowice oraz częściowo w sołec- osoba mogła się z nim zapoznać oraz wnieść swoje uwagi.
twach Paczółtowice, Czerna i Dębnik.
W chwili obecnej wszystkie uwagi wniesione przez miesz– Uprzejmie proszę, aby wnioski składane do tego projektu kańców Krzeszowic zostały rozpatrzone przez burmistrza,
planu dotyczyły wyłącznie terenu określonego w uchwale, a autorzy przygotowali uaktualnioną wersję projektu planu
która została opublikowana w Biuletynie Informacji Publicz- zagospodarowania. Po dokonaniu koniecznych uzgodnień,
nej. Wnioski wykraczające poza zakres opracowania nie projekt planu zostanie powtórnie wyłożony do publicznego
będą rozpatrywane – mówi Maria Chodacka – Kucharczyk, wglądu, o czym będziemy Państwa informować. Równoczekierownik Referat Urbanistyki i Planowania Przestrzennego śnie trwają też prace nad zmianą planów zagospodarowaUrzędu Miejskiego w Krzeszowicach.
nia przestrzennego sołectw gminy Krzeszowice.
Ruszy budowa ulicy Sportowej w Krzeszowicach
Burmistrz rozstrzygnął przetarg nieograniczony dla zadania „Przebudowa Krzeszowickiego Szlaku Komunikacyjnego – etap I. Budowa ulicy Sportowej”. 7 marca 2012 r. wybrano wykonawcę robót.
Termin wykonania zadania to 15 października 2012 r. Wartość zadania: 2.686.490,97 zł. – Na to zadanie nasza gmina otrzymał 900
tys. zł dofinansowania z budżetu państwa, pozostała kwota to środki
własne gminy – informuje Jan Bereza, sekretarz gminy.
Modernizacja boiska „Górzanki”
w Nawojowej Górze
Zakończył się etap wyłaniania wykonawcy projektu na zadanie pn. „Projekt modernizacji boiska i budynku sportowego
w Nawojowej Górze”, z którym burmistrz Czesław Bartl
podpisał umowę w dniu 24 lutego br. Umowę zawarto
na kwotę 26,69 tys. zł. Wykonawca robót wykona dokumentację projektową zagospodarowania kompleksu
sportowego, stanowiącego zaplecze LKS „Górzanka”
w Nawojowej Górze w terminie do 31 sierpnia 2012 r.
Pomiary pól elektromagnetycznych w Zalasiu
8 listopada 2011 r. na zlecenie Urzędu Miejskiego w Krzeszowicach
akredytowane laboratorium wykonało pomiary pól elektromagnetycznych w środowisku w otoczeniu stacji bazowej telefonii komórkowej w miejscowości Zalas. Przeprowadzone pomiary nie wykazały miejsc występowania poziomów pól elektromagnetycznych
o poziomach wyższych od dopuszczalnych.
Budowa chodnika w Łanach
Zbliża się do finału przebudowa drogi powiatowej nr 2125 K, która
obejmuje budowę chodnika wraz z kanalizacją deszczową w miejscowości Nowa Góra – Łany. W ramach zadania mają zostać wykonane roboty kanalizacyjne i wykonanie zjazdów do posesji. Długość
budowanego chodnika wynosi 130 metrów bieżących, a jego łączna
powierzchnia wynosi 180 m2. Wartość inwestycji wynosi 59,9 tys. zł
brutto. Jej zakończenie planowane jest do dnia 31 maja 2012 roku,
lecz prawdopodobnie prace budowlane zakończą się przed świętami.
strona 2
KWIECIEŃ 2012
Zburzona kapliczka w Rudnie
Z powodu kolizji drogowej, która miała miejsce na początku marca,
została przewrócona kapliczka w Rudnie przy drodze powiatowej z Tenczynka do Grojca (tzw. „rękaw autostradowy”).
Kierujący samochodem marki bmw, który spowodował to uszkodzenie, nie zachował ostrożności podczas jazdy w trudnych, jeszcze
zimowych, warunkach. Postępowanie w tej sprawie prowadzi Policja.
Pozostaje pytanie – co stanie się dalej z kapliczką w Rudnie?
Zakaz handlu zwierzętami na placu targowym
Urząd Miejski w Krzeszowicach informuje, że zgodnie z zapisami ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o ochronie zdrowia zwierząt
oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt (Dz.U. z 2008 nr
213, poz. 1342 z późn. zm.) organizowanie targów i umieszczanie na rynku w celach handlowych zwierząt stanowi tzw.
działalność nadzorowaną, która musi spełniać określone
w przepisach wymogi weterynaryjne (w zakresie lokalizacji,
wymogi higieniczno-sanitarne, techniczne i technologiczne).
Plac targowy przy ul. Krzywej w Krzeszowicach nie spełnia
wymogów weterynaryjnych w zakresie handlu zwierzętami,
a nasz urząd nie figuruje w rejestrze podmiotów prowadzących
działalność nadzorowaną, jaki prowadzi Powiatowy Lekarz Weterynarii.
Jednocześnie informujemy, że w związku z nowelizacją ustawy
o ochronie zwierząt z dnia 21 sierpnia 1997 r. (Dz.U. z 2003
nr 106, poz. 1002 z późn. zm.) od 1 stycznia 2012 r. wprowadzono zakaz handlu zwierzętami domowymi na targowiskach,
targach i giełdach oraz prowadzenia takich targowisk, a także
tzw. nielegalnych, czyli niezarejestrowanych hodowli psów
i kotów oraz puszczania psów bez możliwości ich identyfikacji. Zakazane jest także nabywanie na targowiskach zwierząt
domowych, a dodatkowo psów i kotów poza miejscami ich
chowu lub hodowli.
W związku z powyższym na terenie targowiska nie można
prowadzić sprzedaży zwierząt. Prosimy o dostosowanie się
do powyższych zapisów, bowiem handel żywymi zwierzętami
gospodarskimi (dotyczy również drobiu) i domowymi na placu targowym stanowi naruszenie obowiązujących przepisów
prawnych i grozi ukaraniem w trybie ustawy kodeks wykroczeń.
Z upoważnienia Burmistrza Gminy Krzeszowice
Mariola Adamowicz
Naczelnik Wydziału Ochrony Środowiska i Gospodarki Komunalnej
Postępowanie o lokalizację stacji
telefonii komórkowej
Kierownik Referatu Urbanistyki i Planowania Przestrzennego
Urzędu Miejskiego w Krzeszowicach informuje, że aktualnie toczy się postępowanie w sprawie ustalenia lokalizacji inwestycji
celu publicznego z zakresu łączności publicznej dla inwestycji,
jaką jest budowa Stacji Bazowej Telefonii Komórkowej P4 Play
o oznaczeniu KRA2501-A na działce nr 1370/4 w Krzeszowicach. – Postępowanie prowadzone jest w oparciu o ustawę
z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu
przestrzennym (Dz. U. z 2003 r. nr 80, poz.717 ze zm.), a informację o wszczęciu postępowania w sprawie wydania decyzji
o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego na tę inwestycję umieszczono w Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu
Miejskiego w Krzeszowicach, zaś strony postępowania zawiadomiono na piśmie – mówi Maria Chodacka – Kucharczyk,
kierownik Referatu Urbanistyki i Planowania Przestrzennego.
W chwili obecnej w toku postępowania wyjaśniającego wystąpiono m.in. do Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska
w Krakowie o zajęcie stanowiska, czy planowana budowa stacji bazowej telefonii komórkowej wymaga przeprowadzenia
postępowania w sprawie oceny oddziaływania na środowisko
i wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach.
Po skompletowaniu wszystkich dowodów w prowadzonym
postępowaniu będzie możliwość zapoznania się z nimi w tutejszym referacie, o czym poinformujemy na stronie Biuletynu
Informacji Publicznej. Po zakończeniu całego postępowania
zajmiemy stanowisko w formie decyzji kończącej postępowanie i fakt ten będzie również ogłoszony w formie obwieszczenia
w Biuletynie Informacji Publicznej, a strony postępowania zostaną powiadomione indywidualnie.
Audyt oprogramowania zakończony
13 lutego 2012 roku zakończył się audyt legalności oprogramowania na terenie Urzędu Miejskiego w Krzeszowicach.
Audyt obejmował szeroki zakres zagadnień związanych
z zarządzaniem oprogramowaniem. Główny cel, jaki postawiono przed audytorami, to weryfikacja zasobów komputerowych i serwerowych oraz wdrożenie procedur dotyczących zarządzania tymi zasobami i przeszkolenie personelu
urzędu. Weryfikację powierzyliśmy fachowcom, czyli firmie
X-COM Gawliczek S.J. z Sosnowca, specjalizującej się w audytach bezpieczeństwa i legalności zasobów informatycznych. Weryfikację przeszliśmy pozytywnie, czego dowodem
jest uzyskanie przez nasz urząd certyfikatów legalności
oprogramowania wydawanego przez firmę Microsoft oraz
przez firmę X-COM Gawliczek S.J (jako partner zrzeszony
w Business Software Alliance). Kolejnym punktem w realizacji projektu było wdrożenie zasad zarządzania oprogramowaniem. Ten etap również zakończyliśmy pełnym sukcesem. Wdrożone procedury będziemy weryfikować jeden raz
w roku, w ten sposób zyskamy pewność, że procedury działają, a potwierdzeniem będzie uzyskanie poświadczenia
w formie certyfikatu.
– Jako jednostka administracji państwowej zdecydowaliśmy
się na przeprowadzenie kompleksowego audytu zasobów
teleinformatycznych pod kątem bezpieczeństwa informacji.
Z perspektywy czasu widzimy, że decyzja o systematycznej
informatyzacji była decyzją znaczącą w rozwoju urzędu –
uważa Marzena Zakrzewska, naczelnik Wydziału Organizacyjnego Urzędu Miejskiego w Krzeszowicach.
BEZPŁATNY ODBIÓR ODPADÓW WIELKOGABARYTOWYCH I ZUŻYTYCH OPON
W kwietniu i maju br. na terenie gminy Krzeszowice
zostanie przeprowadzony bezpłatny odbiór odpadów
wielkogabarytowych i zużytych opon od mieszkańców
gminy Krzeszowice, według zamieszczonego poniżej
harmonogramu. Zbiórka odpadów nastąpi wyłącznie
w określonych terminach oraz miejscach. Czas trwania
zbiórki, w każdym z punktów, od godz. 8.00 do 14.00.
24.04.2012 r. – Frywałd
jeden punkt: 1. Przy skrzyżowaniu koło sklepu
25.04.2012 r. – Sanka
jeden punkt: 1. Na działce przy starym stawie
26.04.2012 r. – Zalas
dwa punkty: 1. Przy budynku remizy;
2. Koło Kościoła od strony cmentarza
28.04.2012 r. – Żary
jeden punkt: 1. Przy budynku sołtysówki
– Dubie
jeden punkt: 1. Przy leśniczówce
04.05.2012 r. – Ostrężnica
jeden punkt: 1. Na działce gminnej w Ostrężnicy położonej przy drodze głównej, po wyżej sołtysa
– Łany
jeden punkt: 1. Przy budynku świetlicy
07.05.2012 r. – Dębnik
jeden punkt: 1. Przy przystanku
08.05.2012 r. – Krzeszowice, os. Żbik
jeden punkt: 1. Przy wylocie z ul. Reymonta - daw ny plac omłotowy
09.05.2012 r. – Paczółtowice
dwa punkty: 1. Pod wiatą omłotową;
2. Przy czwartym przystanku, na „Wzdulu”
11.05.2012 r. – Nowa Góra
dwa punkty: 1. Przy Ośrodku Zdrowia
2. Nowa Góra – Paryż na parkingu TIR-ów koło nadajnika „Orange”
15.05.2012 r. – Czerna
jeden punkt: 1. Przy budynku remizy
16.05.2012 r.
– Krzeszowice, os. Czatkowice
dwa punkty: 1. os. Czatkowice Górne – naprzeciwko
budynku remizy, pod wiatą,
2. os. Czatkowice Dolne – naprzeciwko
kopalni „Czatkowice”, koło przystanku
17.05.2012 r. – Filipowice
jeden punkt: 1. Przy kościele
19.05.2012 r. – Tenczynek
jeden punkt: 1. W obrębie budynku sołtysówki
22.05.2012 r. – Krzeszowice, os. Nowy Świat - Ćmany
jeden punkt: 1.Przy ul. Żwirki i Wigury na parkingu, koło kiosku
23.05.2012 r. – Rudno
jeden punkt: 1. Przy budynku kolonii
24.05.2012 r. – Nawojowa Góra
dwa punkty: 1. Centrum Nawojowej Góry
2. Stawki, przy drodze głównej koło przystanku
26.05.2012 r. – Krzeszowice, os. Parkowe
jeden punkt: 1. Plac omłotowy przy skrzyżowaniu ul. Grunwaldzkiej i ul. Miękińskiej
29.05.2012 r. – Siedlec
jeden punkt: 1. Przy budynku remizy
30.05.2012 r. – Miękinia
dwa punkty: 1. Rejon budynku sołtysówki
2. Przy budynku sklepu na Stawiskach, naprzeciwko przystanku
31.05.2012 r. – Wola Filipowska
jeden punkt: 1. ul. Szkolna – parking obok budynku remizy;
Do odpadów wielkogabarytowych zaliczamy: stare meble
(wersalki, krzesła, stoły, fotele), wózki dziecięce, materace,
pierzyny, zabawki dużych rozmiarów.
Do odpadów wielkogabarytowych nie należą: wszelkiego
rodzaju części budowlane i sanitarne, takie jak belki, panele, ramy okienne, drzwi, wanny, umywalki, grzejniki, płytki,
rolety, jak również części motoryzacyjne, sprzęt ogrodniczy,
sprzęt AGD i RTV, urządzenia elektryczne i elektroniczne,
odpady ogrodowe, worki na śmieci lub kartony z odpadami
domowymi – TAKICH ODPADÓW NIE NALEŻY PRZYWOZIĆ!
Zbiórka zużytych opon obejmuje opony z samochodów
osobowych, ciężarowych, pojazdów rolniczych, w tym
z ciągników. Opony nie mogą być zalane betonem lub
wypełnione ziemią i innymi nieczystościami.
Nowe zasady organizacji targowiska
cd. ze str. 1
SK: A co z inwestycją na
ul. Sportowej? Czy w tym
czasie będzie się tam odbywał handel.
Czesław Bartl: Niestety nie.
O terminach inwestycji, alternatywnych miejscach na
handel czy wreszcie o nowych zasadach organizacji
targowiska będziemy rozmawiać z osobami tam handlującymi. Chcemy, jeszcze
przez sesją Rady Miejskiej,
usłyszeć ich opinię na ten
temat.
SK: Głośno mówi się o zakazie handlu zwierzętami?
Może Pan to skomentować?
Czesław Bartl: Niestety,
aktualnie na targowisku nie
można prowadzić sprzedaży zwierząt. W chwili obecnej nie jesteśmy w stanie
spełnić wymogów rozporządzenia Ministra Rolnictwa i
Rozwoju Wsi z 2008 roku,
w sprawie szczegółowych
wymagań weterynaryjnych
dla prowadzenia działalności w zakresie organizowania targów, wystaw, pokazów
lub konkursów zwierząt.
SK: Czyli handlu zwierzętami nie będzie?
Czesław Bartl. Na razie nie.
Natomiast chcę Panią zapewnić, że podjęliśmy starania, aby ten rodzaj handlu
wrócił na nasze targowisko.
W chwili obecnej jest opracowywana
dokumentacja
projektowa, dotycząca prac
modernizacyjnych na placu
targowym. Ma ona nam posłużyć do złożenia wniosku
o dofinansowanie prac na
targowisku. Wniosek bę-
dziemy składać w ciągu
najbliższego miesiąca. Mam
nadzieję, że uda nam się
otrzymać
dofinansowanie
i część wymogów weterynaryjnych spełnimy, jeżeli
chodzi o resztę, szukamy
rozwiązań alternatywnych.
Zwracam jednak uwagę, że
głównym celem naszych
starań o dofinansowanie
remontu targowiska jest polepszenie warunków tam istniejących, co ważne jest dla
wszystkich korzystających
z placu targowego osób.
KWIECIEŃ 2012
Dlaczego rosną ceny wody?
O tym, w jaki sposób konstruuje się taryfę za wodę
i ścieki oraz o wyzwaniach, jakie czekają spółkę „Wodociągi i Kanalizacja Krzeszowice”, rozmawiamy
z wiceprezes spółki Magdaleną Dziurą.
SK: Na 2012 rok znowu podstawie rozporządzenie.
podniesiono ceny za wodę Konstruując taryfę spółka
i ścieki. Kto tak napraw- musi wyliczyć wszystkie
dę decyduje o wysokości koszty lokowane, a więc
tych stawek: krzeszowic- przypisane do działalności
ka spółka, burmistrz czy czy to dostarczania wody,
Rada Miejska?
czy odprowadzania ścieMagdalena Dziura: Wszyst- ków. Nie wolno np. podatku
kie wymienione podmioty od nieruchomości, który dobiorą udział w konstruowa- tyczy działalności wodociąniu taryf. Spółka opracowu- gowej, przypisywać do dziaje wniosek, przedkłada go łalności kanalizacyjnej – jest
w ustawowym terminie, czy- to tzw. zakaz subsydiowania
li na 70 dni przed upływem skrośnego. Ustawodawca
obowiązywania „starych” ta- dba, abyśmy nie finansowali
ryf, burmistrzowi, który we- jedną działalnością drugiej.
ryfikuje wniosek m.in. pod W przypadku np. taryf za
kątem celowości ponosze- ścieki największym czynnia kosztów zaplanowanych nikiem kosztotwórczym są
w taryfie. Później taki zaopi- podatek od nieruchomości
niowany wniosek przeka- oraz amortyzacja. Roczzuje Radzie Miejskiej, która ny koszt amortyzacji na tej
jako jedyna ma kompeten- działalności to prawie 1 mln
cje do zatwierdzenia taryf zł, ale z tej kwoty finansujew formie uchwały. Co waż- my wkład własny do realine, Rada Miejska może ba- zowanego właśnie zadania
dać jedynie legalność zło- z Funduszu Spójności. Prożonego wniosku, czyli może szę zwrócić uwagę, że na
sprawdzić czy spełnia on działalności kanalizacyjnej
wszystkie wymogi wynikają- nie zakładamy zysku, rece z przepisów. Dodatkowo alizujemy usługę z zerową
chcę zwrócić uwagę na to, marżą.
że wzrost cen na 2012 rok SK: Czy to oznacza, że
nie był wysoki: cena netto na wodzie jest założony
wody za m3 wzrosła z 3,04 zysk?
do 3,10 zł, a więc o 2%, nato- Magdalena Dziura: Tak, na
miast cena netto ścieków za tej działalności założyliśmy
m3 wzrosła z 7,75 do 7,99 zł, zysk, który jest niezbędny
a więc o 3%.
do finansowania zadań wySK: Ale sama Pani widzi, miany czy budowy nowych
że te stawki są dosyć wy- wodociągów. Rocznie to
sokie. Skąd się biorą takie kwota ok. 300 tys. zł. Zwraceny?
cam uwagę, że ta infrastrukMagdalena Dziura: Sposób tura wodociągowa w naszej
wyliczenia cen wody i ście- gminie wymagać będzie
ków bardzo szczegółowo w najbliższych latach potężprecyzuje ustawa o zbioro- nych inwestycji. Straty wody
wym zaopatrzeniu w wodę na ujęciu w Czatkowicach
i zbiorowym odprowadzaniu sięgają 50% i są wynikiem
ścieków oraz wydane na jej przede wszystkim starej,
a więc awaryjnej sieci. Najlepszym przykładem może
być inwestycja wodociągowa zrealizowana w ramach
rewitalizacji centrum Krzeszowic. Wymiana odcinka
wodociągu w ul. Krakowskiej, Parkowej, Daszyńskiego spowodowała, że na
ujęciu pobór wody zmalał
o 15 tys. m3 miesięcznie. To
chyba najlepszy dowód na
to, że sieć wymaga modernizacji, a na to są potrzebne
pieniądze. Opracowujemy
właśnie koncepcję modernizacji sieci wodociągowej,
głównie z założeniem ograniczania strat wody. W tym
roku będziemy przedstawiać do uchwalenia Radzie
Miejskiej nowy wieloletni
plan rozwoju i modernizacji urządzeń wod/kan, więc
będzie okazja porozmawiać
o sposobach finansowania
tego zadania.
SK: Chciałabym wrócić
do taryf, dlaczego jednak
w innych gminach te ceny
są niższe?
Magdalena Dziura: Przyczyn
może być wiele: gminy za
pośrednictwem wydzielonych wydziałów czy zakładów budżetowych prowadzą usługi wodnokanalizacyjne, nie ma więc kosztów amortyzacji. Może być
też tak, że działalność jest
prowadzona w formie spółki
prawa handlowego (tak jak
jest to w Krzeszowicach),
ale nie przekazano infrastruktury na własność spółce, więc do taryf także nie
nalicza się amortyzacji.
SK: Na jednej z ostatnich
sesji Rada Miejska zdecydowała o zaskarżeniu
do sądu rozstrzygnięcia
nadzorczego
wojewody
małopolskiego w sprawie
uchylenia uchwały zatwierdzającej taryfy. Jak
zakończyła się ta sprawa?
Magdalena Dziura: Faktycznie, rozstrzygnięciem nadzorczym wojewoda uchylił
taryfy na 2012 rok wskazując, że zostały opracowane
niezgodnie z przepisami
prawa. Zarzut dotyczył braku
naliczenia odrębnej stawki
opłaty abonamentowej do
osób, które nie posiadają wodomierzy. W naszej
gminie dotyczy to 14 osób.
Przekonaliśmy wojewodę,
że taryfy muszą być w ten
sposób skonstruowane i nie
narusza to przepisów. Nasze argumenty były na tyle
zasadne, że nadzór prawny
wojewody przychylił się do
naszego stanowiska.
SK: Dziękuję za rozmowę.
Złóż PIT w Krzeszowicach
Burmistrz Gminy Krzeszowice oraz Naczelnik Drugiego Urzędu Skarbowego Kraków zapraszają mieszkańców gminy
Krzeszowice do składania zeznań rocznych PIT w ramach akcji SZYBKI PIT w Krzeszowicach, która odbędzie się 16
kwietnia 2012 roku w godzinach 11.30 – 17.00 w siedzibie Urzędu Miejskiego w Krzeszowicach, ul. Grunwaldzka 4 - Sala
Herbowa. W ramach akcji zainteresowane osoby będą mogły:
- pobrać druki zeznań rocznych PIT
- uzyskać informację w zakresie niezbędnym do wypełnienia zeznania rocznego PIT
- złożyć zeznanie roczne PIT
- dowiedzieć się, jak złożyć zeznanie PIT przez Internet.
strona 3
Jedź z rozwagą
Wiosenny etap rewitalizacji centrum Krzeszowic to częste zmiany
w organizacji ruchu drogowego w rejonie krzeszowickiego Rynku.
Strażnicy Straży Miejskiej apelują więc o:
- baczne obserwowanie znaków drogowych i stosowanie się
zwłaszcza do nowych znaków;
- nie parkowanie pojazdów w miejscach prowadzenia robót drogowych, na przejściach dla pieszych, na chodnikach i podjazdach;
- wysoką kulturą jazdy, mając na uwadze pieszych, zwłaszcza
dzieci i ludzi starszych. Zanim nie zostaną w pełni urządzone nowe
miejsca parkingowe warto skorzystać z alternatywnych miejsc
parkowania pojazdów:
- rejon placu Targowego przy ul. Krzywej (z wyłączeniem poniedziałku do godz. 13.00),
- plac przy Banku PKO BP, ul. Św. Floriana,
- przy ul. Ogrodowej.
Stosujmy się do oznakowania i poruszajmy z zachowaniem
ostrożności, ponieważ kierujący, którzy nie przestrzegają przepisów drogowych mogą zostać ukarani mandatem karnym oraz
punktami karnymi za popełnione wykroczenia drogowe.
Wiosenne porządki
Na początku wiosny zaczynamy sprzątać swoje domy i podwórka. Straż Miejska apeluje, aby wykonując porządki
wokół własnych budynków popatrzeć także na przestrzeń,
którą wspólnie użytkujemy. Nie pozostawajmy bierni, jeśli
widzimy jak zanieczyszczane są chodniki, skwerki i miejsca
zabaw dzieci. Nie należy tego problemu marginalizować, bo
każde nawet najmniejsze działanie w tym kierunku, zaowocuje poprawą czystości otoczenia.
Zróbmy tak, aby zieleń i wspólna przestrzeń w mieście i w wioskach dawały nam wszystkim przyjemność i radość. W związku z wiosennymi pracami porządkowymi przypominamy, że
w zabudowie zwartej jednorodzinnej i na terenie ogrodów działkowych dopuszcza się kompostowanie odpadów zielonych
w kompostowniach (z zachowaniem odpowiednich przepisów). Spalanie liści i części organicznych roślin nie jest przyjazne środowisku i dodatkowo jest niemiłe dla sąsiadów z powodu zadymienia. Przypominamy o obowiązku przycięcia gałęzi
drzew i krzewów, zwłaszcza tych wystających na chodnik lub
drogę, utrudniających poruszanie się po nim pieszych bądź
pojazdów, np. dojazd Straży Pożarnej. Obowiązki w zakresie
utrzymania czystości i porządku określają m.in. przepisy ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach oraz prawo
lokalne - Regulamin utrzymania czystości i porządku na terenie gminy Krzeszowice. Za niewywiązywanie się z nich osoby odpowiedzialne mogą zostać ukarane mandatem karnym
w wysokości nawet do 500 zł.
Posprzątaj po swoim pupilu
Akcji „Psia kupa” c. d. - czyli problem psich odchodów zalegających przy wejściu do klatek schodowych, na trawnikach pod
oknami oraz w innych miejscach na osiedlach. Przechodząc
ulicami trudno nie patrzeć pod nogi, chwila nieuwagi może
skończyć się wdepnięciem w zwierzęce odchody. Straż Miejska
kontynuuje w tym roku działania mające na celu uświadomienie właścicieli czworonogów o obowiązku sprzątania odchodów po swoich pupilach.
Podczas zeszłorocznych działań SM w rozmowach z właścicielami czworonogów bardzo często spotykano się z brakiem
zainteresowania tematem akcji. Osoby te zarzucały Straży
Miejskiej zajmowanie się sprawami drugorzędnymi. Niektórzy
mieszkańcy nie widzieli niczego złego w tym, że na terenach
osiedlowych i w parkach psy załatwiają swoje potrzeby. Wiele
osób jednak oczekuje zarówno od strażników, jak i od swoich
sąsiadów większej dbałości o czystość trawników, chodników
i klatek schodowych. Bądźmy miłośnikami przyrody w sposób
rozważny – cieszmy się naszymi czworonożnymi przyjaciółmi
i czystymi ulicami i placami. Straż Miejska liczy na włączenie
się mieszkańców w uświadamianie faktu, że lepiej zapobiegać
zanieczyszczeniom niż potem narzekać na odchody, które np.
zagrażają zdrowiu dzieci bawiących się na placach i trawnikach.
Nieprawidłowe parkowanie na Parkowej
Czasy, gdy ulica Parkowa w całej
swojej długości była przejezdna,
dawno minęły, ale niektórzy kierowcy próbują znaleźć dla siebie
miejsce do zaparkowania nawet
na tej części ulicy, która biegnie
wzdłuż ogrodzenia kościoła pw.
św. Marcina. Ten fragment ulicy
jest faktycznie częścią przeznaczoną dla spacerowiczów i matek
z dziećmi, które chcą skorzystać
z zieleni parkowej w centrum miasta. Tymczasem kierowcy zajmują
część deptaka pieszego, nie przejmując się znakami drogowymi,
które jednoznacznie zabraniają
wjazdu na ten odcinek ulicy Parkowej pojazdów innych niż Pogotowia Ratunkowego, Straży Pożarnej i karawanów.
Aktualizacja rozkładów jazdy
Referat ds. Działalności Gospodarczej i Wspierania Przedsiębiorczości Urzędu Miejskiego w Krzeszowicach zwraca się z prośbą
do przedsiębiorców wykonujących usługi w zakresie transportu
drogowego osób (przewoźników) na terenie gminy Krzeszowice
o dostarczenie aktualnych rozkładów jazdy w celu ich publikacji.
Przyjmowanie rozkładów oraz udzielanie informacji odbywa się
w pok. 109 na I piętrze Urzędu Miejskiego przy ul. Grunwaldzkiej
4 w Krzeszowicach, w dni robocze - poniedziałki, środy, czwartki
i piątki w godz. 7.30-15.30, we wtorki w godz. 9.00 – 17.00.
Informacje można uzyskać także telefonicznie pod nr tel:
(12) 252-08-23.
strona 4
KWIECIEŃ 2012
Zebrania sprawozdawcze OSP
Trwają spotkania sprawozdawcze gminnych jednostek Ochotniczych Straży Pożarnych, które są okazją do podsumowania
działalności strażaków w roku ubiegłym i wskazania priorytetów
na 2012 rok. Jednym ze spotkań było zebranie druhów w OSP
w Żbiku, które poprowadził prezes Adam Tarnawski. Na zebranie przybyli m.in. burmistrz Czesław Bartl, prezes Zarządu
Gminnego OSP Łukasz Smółka, inspektor Barbara Kurdziel,
odpowiadająca w Urzędzie Miejskim w Krzeszowicach za współpracę z strażami, oraz prezesi zaprzyjaźnionych jednostek OSP
w Nawojowej Górze Wacław Sobczyk oraz OSP w Zalasie Marek
Godyń. Roczne podsumowanie uświetniła uroczystość odznaczenia 10 druhów odznakami „Za wieloletnią pracę w OSP”.
Przekaż 1% dla organizacji pożytku publicznego
Zachęcamy wszystkich mieszkańców do przekazywania 1%
podatku dochodowego od osób fizycznych dla organizacji pożytku publicznego, przy dokonywaniu rozliczeń podatkowych
z urzędem skarbowym za rok 2011. Przekazując 1% podatku dla uprawnionych podmiotów wspieramy działalność organizacji pozarządowych, które podejmują różne inicjatywy
w sferze zadań publicznych. Sami mamy możliwość zadecydować, której organizacji w zakresie jakiej działalności możemy pomóc. Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego prowadzi kampanię „Twój 1% to
siła Małopolski”. W 2011 r. prawie 900 tys. podatników
z Małopolski przekazało na rzecz organizacji pożytku publicznego kwotę 34,7 mln zł, w tym 17,2 mln zł na organizacje pożytku publicznego w województwie małopolskim.
Wśród organizacji pożytku publicznego, mających siedzibę na
terenie gminy Krzeszowice i uprawnionych do przekazania 1%
znajdują się:
- KRS-0000049063 STOWARZYSZENIE „OTWÓRZMY PRZED
NIMI ŻYCIE”, ul. KOŚCIUSZKI 43, 32-065 KRZESZOWICE
- KRS-0000088123 INTERWENCYJNY ZESPÓŁ POMOCY MIĘDZYLUDZKIEJ, ul. GRUNWALDZKA 4, 32-005 KRZESZOWICE
- KRS-0000132381 OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W KRZESZOWICACH, ul. ŚW. FLORIANA 3, 32-065 KRZESZOWICE
- KRS-0000217432 GMINNY KLUB SPORTOWY „ŚWIT”
W KRZESZOWICACH, pl. F. KULCZYCKIEGO 2, 32-065 KRZESZOWICE
- KRS-0000124261 STOWARZYSZENIE INICJATYW SPOŁECZNYCH WOLI FILIPOWSKIEJ, WOLA FILIPOWSKA 300,
32-065 KRZESZOWICE
- KRS-0000332177 STOWARZYSZENIE „RATUJ TENCZYN”,
ul. GRUNWALDZKA 274, 32-005 KRZESZOWICE
- KRS-0000273492 ZWIĄZEK HARCERSTWA POLSKIEGO
CHORĄGIEW KRAKOWSKA (Hufiec Krzeszowice)
- KRS-0000301283 STOWARZYSZENIE KOBIET Z PROBLEMAMI ONKOLOGICZNYMI AMAZONKA, ul. Daszyńskiego 1,
32-065 Krzeszowice.
W zeznaniu podatkowym za 2011 r. podatnicy chcący przekazać wybranej organizacji pożytku publicznego 1% podatku
muszą jedynie w odpowiednią rubrykę wpisać numer KRS wybranej organizacji. Nie trzeba natomiast podawać pełnej nazwy
OPP.
Nominacja dla MELBY
Firma MELBA z Krzeszowic otrzymała wojewódzką nominację do Ogólnopolskiego Konkursu AGRO POLSKA, podpisaną
przez Marka Sowę - Marszałka Województwa Małopolskiego.
Uroczystość wręczenia nominacji odbyła się 7 marca w Małopolskim Ośrodku Doradztwa Rolniczego w Karniowicach i była
połączona z okolicznościową wystawą tradycyjnej żywności
przez nominowane firmy. Cukiernia - Lodziarnia MELBA zaprezentowała wybór smakowitych drobnych ciasteczek, w tym
między innymi prozdrowotne „ciasteczko rajskie” ze słonecznikiem, które zostanie zgłoszone do konkursu.
Bezpłatne wsparcie dla firm
Izba Przemysłowo – Handlowa w Krakowie zaprasza firmy do
skorzystania z bezpłatnych usług innowacyjnych w ramach
projektu „Opracowanie, wdrożenie i świadczenie usług budowania scenariuszy technologicznych dla podniesienia innowacyjności przedsiębiorstw z sektora MŚP” w ramach działania
5.2 PO Innowacyjna Gospodarka 2007-2013. Zamierzeniem
tego projektu jest podniesienie poziomu innowacyjności mikro, małych i średnich przedsiębiorstw poprzez kompleksowe
wsparcie przy wyborze optymalnego rozwiązania innowacyjnego, co może przyczynić się do ulepszenia działalności firmy,
a także poprawy jej konkurencyjności i pozycji na rynku. Szczegóły informacji pod numerem telefonu: (12) 428-92-62 i na
stronie internetowej: www.izbarzem.nsi.pl/Pliki/ulotkaIPH_
innowacyjnoscMiSP.pdf
Pozbądź się elektrośmieci
Burmistrz Gminy Krzeszowice informuje, że w dniach
17, 18 i 19 KWIETNIA br. na terenie naszej gminy zostanie przeprowadzony bezpłatny odbiór zużytego sprzętu
elektrycznego i elektronicznego. Do „ELEKTROŚMIECI”
zaliczamy wszystkie zużyte sprzęty RTV i AGD, takie jak:
telewizory, pralki, lodówki, komputery, telefony. Bardzo prosimy o uważne zapoznanie się z planem zbiórki
oraz mapką trasy przejazdu – trasy i miejsca są ściśle
określone. Sprzęt należy wystawić do godziny 8:00 rano
w dniu zbiórki!
Trasy będą biegły głównymi drogami sołectw. Osoby zamieszkujące przy wyznaczonych szlakach proszone są
o wystawienie sprzętów przed posesje. Właściciele nieruchomości położonych w odleglejszych rejonach sołectw proszeni są o dostarczenie sprzętów do dróg, którymi przebiega trasa, lub w miejsca wyznaczone przez
sołtysów.
17 KWIETNIA 2012 r.
Płn. część gminy Krzeszowice – zbiórka w formie tzw. wystawki (mieszkańcy wystawiają sprzęt przed posesje wzdłuż
niżej wskazanej trasy przejazdu do godz. 8:00)
Samochód nr 1- os. Ćmany (ul. Na Skarpie, Wyzwolenia,
Żołnierzy Września, Żwirki i Wigury, Majowa, Słoneczna),
os. Żbik, ul. Reymonta, SIEDLEC, DUBIE, ŻARY
Samochód nr 2 - DĘBNIK, PACZÓŁTOWICE, os. CZATKOWICE DOLNE
Samochód nr 3 - CZERNA, NOWA GÓRA, MIĘKINIA
Samochód nr 4 - FILIPOWICE, Stawiska, Paryż, OSTRĘŻNICA, ŁANY
19 KWIETNIA 2012 r.
Miasto Krzeszowice – zbiórka punktowa (samochody odbiorcy czekają w wyznaczonych punktach o określonych
ściśle godzinach)
Zbiórka PORANNA 7:00 – 9:00
1. Parking za sklepem RSZZ SUPERSAM, ul. 3-go Maja
2. Plac omłotowy, os. CZATKOWICE GÓRNE
Zbiórka POPOŁUDNIOWA 16:00 – 18:00
3. Parking przy Gimnazjum w Krzeszowicach, ul. Długa 22
4. Plac omłotowy przy skrzyżowaniu ulic Grunwaldzkiej
i Miękińskiej
Zbiórka organizowana jest przy współpracy z firmą Global
Electro Trading S.A. oraz w partnerstwie z Usługami Komunalnymi Krzeszowice Sp. z o.o.
Do ELEKTROŚMIECI nie zaliczamy: odpadów wielkogabarytowych, części budowlanych i sanitarnych, części motoryzacyjnych oraz worków z odpadami domowymi.
TAKIE ODPADY NIE ZOSTANĄ ODEBRANE!
Szczegóły: www.krzeszowice.pl - Gospodarka odpadami
18 KWIETNIA 2012 r.
Płd. część gminy Krzeszowice – zbiórka w formie tzw. wystawki (mieszkańcy wystawiają sprzęt przed posesje wzdłuż
niżej wskazanej trasy przejazdu do godz. 8:00)
Samochód nr 1 - os. Parkowe: ulica Parkowa, Nowa Wieś,
Bandurskiego, WOLA FILIPOWSKA (ul. Krzeszowicka, Topolowa, Morgi, Chrzanowska, Białka, Krótka I, Długa, Szkolna, Mądrzyka, Kolejowa, Młyńska, Starowolska, Podgórska,
Złota Dolina)
Samochód nr 2 - TENCZYNEK (ul. Zwierzyniecka, Kasztanowa, Jana III Sobieskiego, Mądrzyka, Szkolna, Chłopickiego, Sienkiewicza, Tenczyńska, Zielona, Chrzanowska, Zamkowa, Dębowa, Smoczyńskiego, Pareńskiego, Słoneczna),
RUDNO
Samochód nr 3 - ZALAS, FRYWAŁD, SANKA
Samochód nr 4 - NAWOJOWA GÓRA (ul. Krakowska, Białka, Lipowa, Nawoja, Gwoździec, M. Pałasińskiej do skrzyżowania z ul. Zastudnie, Chrustówka), os. Jurajskie: ul. Czycza, ul. Leśna
Planowane terminy zebrań sołeckich i osiedlowych
sołectwo DĘBNIK 1 kwietnia (niedziela) godz. 15.00,
Remiza OSP
osiedle CENTRUM 12 kwietnia (czwartek) godz. 17.00,
CKiS lub SP nr 2
sołectwo DUBIE 13 kwietnia (piątek) godz. 18.00,
sołectwo ŻARY 15 kwietnia (niedziela) godz. 10.00, Sołtysówka
sołectwo OSTRĘŻNICA 15 kwietnia (niedziela) godz.
15.00, Szkoła Podstawowa
sołectwo WOLA FILIPOWSKA 15 kwietnia (niedziela)
godz. 16.00, Dom Ludowy
sołectwo ŁANY 15 kwietnia (niedziela) godz. 17.00,
Świetlica
osiedle ŻBIK 21 kwietnia (sobota) godz. 15.00,
Budynek OSP
sołectwo TENCZYNEK 22 kwietnia (niedziela) godz.
10.00, Remiza OSP
sołectwo RUDNO 22 kwietnia (niedziela) godz. 16.00,
Remiza OSP
osiedle CZATKOWICE 27 kwietnia (piątek) godz. 17.30,
OSP Czatkowice
sołectwo NAWOJOWA GÓRA 27 kwietnia (piątek) godz.
18.00, Szkoła Podstawowa,
sołectwo FILIPOWICE 29 kwietnia (niedziela) godz.
14.00, Dom Wiejski
sołectwo NOWA GÓRA 29 kwietnia (niedziela) godz.
18.00, Remiza OSP
Możliwość zwrotu podatku akcyzowego
Urząd Miejski w Krzeszowicach zawiadamia producentów
rolnych, że nastąpiła zmiana terminów składania wniosków
o zwrot podatku akcyzowego zawartego w cenie oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej i zmiana
terminów wypłaty przyznanego zwrotu.
W roku 2012 wnioski składa się:
- w terminie od 1 lutego 2012 r. do 29 lutego 2012 r. – wraz
z fakturami VAT, dokumentującymi zakup w okresie od
1 września 2011 r. do 31 stycznia 2012 r. oleju napędowego
do produkcji rolnej.
– w terminie od 1 sierpnia 2012 r. do 31 sierpnia 2012 r.,
wraz z fakturami VAT dokumentującymi zakup w okresie od 1 lutego 2012 r. do 31 lipca 2012 r. oleju napędowego do produkcji rolnej.
Wnioski należy składać na Dzienniku Podawczym w Urzędzie Miejskim w Krzeszowicach, ul. Grunwaldzka 4 (parter), po wcześniejszej konsultacji w Referacie Podatkowym
Urzędu Miejskiego – pokój nr 5 w tym samym budynku
(parter).
Uwaga! Druk wniosku również uległ zmianie i będzie do
pobrania na Dzienniku Podawczym w Urzędzie Miejskim
w Krzeszowicach, ul. Grunwaldzka 4 lub w Referacie
Podatkowym Urzędu Miejskiego, pokój nr 5.
Do wniosku dołącza się:
- faktury VAT albo potwierdzone za zgodność z oryginałem
ich kopie, stanowiące dowód zakupu oleju napędowego
w w/w okresach;
- odpis z Krajowego Rejestru Sądowego, w przypadku gdy
producent rolny podlega wpisowi do tego rejestru.
Wniosek o zwrot podatku wraz z załącznikami nie podlega opłacie skarbowej.
Wnioski złożone w innych terminach niż wskazanych powyżej nie będą rozpatrywane. Wypłata przyznanego zwrotu nastąpi w miesiącu kwietniu (dla wniosków złożonych w lutym)
i w miesiącu październiku (dla wniosków złożonych
w sierpniu).