pobierz artykuł

Transkrypt

pobierz artykuł
Nr 91/2005
Jednostki samorządu
terytorialnego wobec Internetu
Informatyzacja
w gminach
Informatyzacja regionów,
czyli jak snansować
działania służące
budowie społeczeństwa
informacyjnego
Dotacje dla szkół
wyższych w ZPORR
Pieniądze w sieci
ENEX – relacja
W NUMERZE:
Rozmowy
z dr. inż. Wacławem Iszkowskim
6
Istota misji
Dokumenty
2
Kronika wydarzeń
8
Szeroka oferta Forda
10 ARiMR
11 Rola gminy w promocji społecznej
odpowiedzialności biznesu
13 Projekt rozporządzenia określający warunki
udzielania dotacji na przyłączenie do Internetu
14 „Ewidencje i Rejestry w Administracji
Publicznej. Integracja platform
elektronicznych”
18 Konsalnet
20 Targi ENEX w Kielcach – relacja
22 Izba Projektowania Budowlanego na rzecz
gmin polskich
24 „Stopień informatyzacji urzędów w Polsce”
26 Porównanie platform aukcyjnych z punktu
widzenia jednostek administracji publicznej
31 Lokalny program rewitalizacji – kto wykorzysta
szansę?
34 Szkoła z klasą
35 Pieniądze w sieci
37 Warunki i możliwości finansowania rozwoju
lokalnego
38 Microsoft® w małym urzędzie
40 Informatyzacja regionów, czyli jak sfinansować
działania służące budowie społeczeństwa
informacyjnego
42 Program Ikonka – Inicjatywa Ministerstwa
Nauki i Informatyzacji
44 Dotacje dla szkół wyższych w ZPORR
46 Badanie postaw jednostek samorządu
terytorialnego wobec internetu
Szanowni Czytelnicy!
Zgodnie z zapowiedzią w poprzednim numerze „GMINY”, w obecnym
wydaniu przedstawiamy bardziej szczegółowo wnioski Raportu z badania
postaw przedstawicieli samorządu terytorialnego wobec Internetu. Uważamy, że we współczesnym świecie, a także w sytuacji, w której podnosimy
do europejskiego standardu poziom świadczonych obywatelom usług, pozytywny stosunek liderów samorządowych do możliwości jakie daje dziś Internet jest nie do przecenienia. Tymczasem dzisiaj tylko co drugi – jak wskazują badania – urzędnik wykorzystuje w swojej pracy Internet, a blisko 60
proc. tych, którzy nie korzystają z Internetu przyznaje, że nie widzi takiej
potrzeby!!!
Zapraszamy do uważnej lektury raportu, przygotowanego z inicjatywy
Polskiej Agencji Prasowej, z którą – taką mamy nadzieję – wiązać będzie
Fundację i magazyn „GMINA” jeszcze bogatsza i korzystna dla samorządów
współpraca. Oczekiwania te mają swoje mocne podstawy. Już w maju,
w Kielcach odbędzie się wspólnie przygotowywana konferencja samorządowa, przede wszystkim dla liderów samorządów z gmin położonych
w tzw. zlewisku Wisły. Jej gospodarzem będzie marszałek województwa
świętokrzyskiego Pan Franciszek Wołodźko. Spotkanie to poświęcone będzie przede wszystkim zadaniom samorządów w ograniczaniu ryzyka i likwidacji klęsk żywiołowych.
Wcześniej w kalendarzu wydarzeń organizowanych przez Fundację i zespół magazynu „GMINA”, rozpocznie się realizacja cyklu warsztatów i konferencji samorządowych na temat warunków i możliwości nansowania
przez samorządy zadań i projektów inwestycyjnych, programów rozwoju
lokalnego. Cykl takich konferencji, których gospodarzami będą starostowie
trwać będzie do końca roku. Podczas spotkań – w bezpośrednim kontakcie
z przedstawicielami samorządów lokalnych – będziemy, w sposób pogłębiony, oparty na konkretnych przykładach, omawiać tematy podejmowane na
łamach „GMINY”.
Większość artykułów i materiałów eksperckich dotyczy problematyki
nansów samorządowych oraz kwestii rozwoju infrastruktury lokalnej i regionalnej; infrastruktury w pojęciu tradycyjnym takim jak: drogi i mosty, sieć
wodociągowa, osprzęt uliczny, technologie z zakresu ochrony środowiska,
ale także infrastruktury związanej z informatyką i elektroniką.
Reprezentatywnym przeglądem ofert w tym zakresie, adresowanych
w dużej części właśnie do samorządów będą Międzynarodowe Targi Infrastruktury „TRAFFIC – EXPO” w dniach 11–13 maja br. w Kielcach, na których będziemy obecni i na które gorąco zapraszamy.
Adolf Reut
WYDAWCA: Fundacja Promocji Gmin Polskich
czasopismo dla wójtów,
burmistrzów,
prezydentów miast,
starostów
Prezes – Adolf Reut
Dyrektor – Piotr Bowanko
ul. Jaworzyńska 7/3, 00-634 Warszawa,
tel./faks: 827 19 99, 827 98 10, 622 71 15
e-mail: [email protected]
http://www.cigg.pl
www.ingmina.pl
ZESPÓŁ REDAKCYJNY I STALI WSPÓŁPRACOWNICY:
partner Programu
Informacyjnego Wsparcia
Samorządów Terytorialnych
www.samorzad.pap.pl
Włodzimierz Kaleta, Mikołaj Niedek, Lech Adam Bartnik,
Piotr Kitrasiewicz, Andrzej Kawka
magazyn otrzymują
wszystkie polskie gminy
Dyrektor Marketingu – Przemysław Rogucki
tel. kom. 0 606 586 334, tel. 827 19 99 w. 20
Michał Rowiński, Krzysztof Skolimowski, Stanisław Wojda
Za treść ogłoszeń
i artykułów sponsorowanych
redakcja nie odpowiada
Opracowanie graficzno-techniczne – Omedia Sp. z o.o.
DZIAŁ MARKETINGU I REKLAMY:
FOTOSKŁAD: Omedia Sp. z o.o.
e-mail: [email protected]
ISSN 1429-6195
www.ingmina.pl
1
Kronika wydarzeń
Unijne wydatki pod kontrolą
Benecjenci projektów donansowywanych z fundu-
wania środków unijnych i pod kątem systemu, całej
się np. instytucję zarządzającą danym programem lub
szy strukturalnych powinni spodziewać się kontroli. Pod-
procedury. Może też być kontrola pogłębiona, tzw. 5-
wdażającą, a nie samego benecjenta.
legają im rmy prywatne i jednostki publiczne, również
procentowa, którą przeprowadza instytucja zarządza-
Działania nadzorcze są wcześniej zapowiadane, jed-
samorządy. Inspekcje będą prowadzić instytucje nansu-
jąca. Polega to na skontrolowaniu próbki 5 procent in-
nak należy liczyć się z kontrolami w trybie doraźnym. Ich
jące, wdrażające i zarządzające poszczególnymi progra-
stytucji podlegających kontroli” – powiedziała Serwiso-
następstwa mogą prowadzić do utraty dotacji z Unii Eu-
mami, urzędy skarbowe, Najwyższa Izba Kontroli
wi Samorządowemu PAP Edyta Martini, naczelnik
ropejskiej. Co najmniej jedna kontrola czeka benecjen-
oraz Komisja Europejska. Każdy podpisujący umo-
w departamencie koordynacji polityki strukturalnej Mi-
tów projektów donansowywanych w ramach sektoro-
wę o donansowanie wie, że będzie kontrolowany i nie
nisterstwa Gospodarki i Pracy.
wych programów operacyjnych (SPO). Inspekcje będą
może się na to nie zgodzić. Cały proces kontroli rozpoczął
Przy kontrolach ustala się konkretny temat. Np.
prowadzić instytucje nansujące, wdrażające i zarządza-
się w grudniu zeszłego roku, a szczegóły kontroli reguluje
kontroluje się proces wybierania wniosku lub proces
jące poszczególnymi programami, a w przypadku działa-
„Artykuł 4 i 10 rozporządzenia mówią o tym, że
zawierania umów. Jednak nie wszyscy benecjenci bę-
nia 2.1 i 2.2 SPO Rozwój Zasobów Ludzkich w grę
kontrole przeprowadzają m.in. instytucje zarządzające
dą mogli spodziewać się inspekcji, ponieważ nie wszyst-
wchodzi również instytucja pośrednicząca.
danym programem pod kątem poprawności wydatko-
kie podmioty są kontrolowane na miejscu. Kontroluje
[email protected]
Samorządowe dodatki funkcyjne
Po opublikowaniu rozporządzeń rady ministrów
dotyczących warunków zatrudnienia pracowników sa-
TABELA STAWEK DODATKU FUNKCYJNEGO
„Najniższe wynagrodzenie zasadnicze” to, zgodnie
z rozporządzeniem, najniższe wynagrodzenie w I kate-
Stawka dodatku
funkcyjnego
Procent najniższego
wynagrodzenia
zasadniczego
1
do 40%
2
do 60%
3
do 80%
4
do 100%
cyjnych pracowników samorządowych zatrudnionych
5
do 120%
gan, który ustala wynagrodzenie, czyli urząd gminy, musi
w urzędach gmin, starostwach powiatowych i urzędach
6
do 140%
najpierw wskazać od ilu konkretnie procent będzie liczył
marszałkowskich. Oto nadal obowiązująca tabela sta-
7
do 160%
dodatek w stosunku do danego pracownika. Następnie
wek:
8
do 200%
wyznaczoną przez siebie stawkę procentową oblicza od
9
do 250%
770 zł. Jest to kwota dodatku funkcyjnego pracownika.
morządowych otrzymaliśmy sporo pytań na temat kwot
dodatków funkcyjnych.
Informujemy, że dodatek funkcyjny określa się według tabeli stawek dodatku funkcyjnego, zamieszczonej
w rozporządzeniu Rady Ministrów sprzed dwóch lat
w sprawie zasad wynagradzania i wymagań kwalika-
gorii zaszeregowania, określone w tabeli miesięcznych
stawek wynagrodzenia zasadniczego. Po nowelizacji
z lutego tego roku, do I kategorii zaszeregowania zalicza się kwotę 770-1060 zł. Do obliczenia procentu pod
uwagę bierze się zaś kwotę 770 zł.
W tabeli określona jest górna granica dodatku. Or-
Gminy dostaną pieniądze na wypłatę zaliczki alimentacyjnej
Dyrektor departamentu świadczeń socjalnych Mini-
tek z tytułu samotnego wychowywania dziecka zostanie
Sejm postanowił, że 50 proc. należności, jaką gmina
sterstwa Polityki Społecznej Alina Wiśniewska powie-
natomiast znacznie okrojony, będzie przysługiwał tylko
wyegzekwuje od dłużnika alimentacyjnego, będzie mogła
działa Serwisowi Samorządowemu, że gminy będą mia-
tym osobom, które nie mają uprawnienia do zaliczki
sobie zostawić jako dochód własny. „Ma to na celu zachę-
ły pieniądze na wypłatę zaliczki alimentacyjnej. Obo-
alimentacyjnej.
cenie gminy do tego, żeby była aktywna w tym względzie
wiązek taki przewiduje od września ustawa o postępo-
„Obracamy się w tej samej puli pieniędzy przezna-
waniu wobec dłużników alimentacyjnych oraz zaliczce
czanych dotychczas na dodatki z tytułu samotnego wy-
alimentacyjnej, która po przyjęciu przez Sejm znajduje
chowywania dziecka, z tym że będzie ona podzielona na
Dotacja ta będzie wpływała do gmin w taki sam
się obecnie w Senacie.
dwa świadczenia: dodatki z tytułu samotnego wycho-
sposób, w jaki otrzymują one środki na świadczenia ro-
wywania oraz zaliczki alimentacyjne” - podkreśla Alina
dzinne. Tryb postępowania przy zaliczkach alimentacyj-
Wiśniewska.
nych będzie również taki sam, jak przy świadczeniach
„Zaliczka alimentacyjna jest to w całości rządowe
zadanie, zlecone administracji samorządowej i będzie
ono w całości dotowane z budżetu państwa” - wyjaśniła
spłacać należności” - uważa dyrektor Wiśniewska.
Zdaniem pani dyrektor doświadczenia minister-
rodzinnych. Są to transze środków, które Ministerstwo
stwa i dane zebrane przy realizacji podwyższonego
Finansów przekazuje Urzędom Wojewódzkim, te kie-
Zdaniem pani dyrektor gminy będą miały zapewnio-
dodatku z tytułu samotnego wychowywania dziecka,
rują je dalej według zapotrzebowania składanego im
ne pieniądze na realizację obu ustaw, kwoty te będą się
który przysługiwał od maja do końca ubiegłego roku
przez gminy.
mieściły w ramach środków na świadczenia rodzinne.
w wysokości 70 proc. świadczeń z funduszu alimenta-
Dyrektor Alina Wiśniewska przypomniała, że
Dodatek z tytułu samotnego wychowywania dziecka
cyjnego, wskazują, że wzrost liczby uprawnionych
w ubiegłym roku przez pierwsze miesiące występowały
podzielony będzie na dwie części. Osoby, które mają
będzie niewielki, mimo zastosowania przy zaliczce
pewne perturbacje w realizacji świadczeń rodzinnych,
zasądzone alimenty, lecz ich egzekucja jest nieskutecz-
alimentacyjnej kryterium dochodowego wyższego
ponieważ nie było pełnych danych co do liczby osób,
na, będą pobierać zaliczkę alimentacyjną, wypłacaną na
(583 zł na osobę), niż w przypadku świadczeń rodzin-
które będą korzystać ze świadczeń. „Uważam, że teraz
podstawie ustawy o dłużnikach alimentacyjnych. Doda-
nych (504 zł).
nie powinno się to powtórzyć, ponieważ grupa upraw-
Alina Wiśniewska.
2
i ścigała dłużnika, a także aktywizowała go, żeby mógł
www.ingmina.pl
Kronika wydarzeń
nionych jest już zidentykowana - ta sama, z którą gmi-
tomiast obowiązki, które na gminę spadną, związane
Alina Wiśniewska podkreśliła, że zgodnie z ustawą
na miała do czynienia do końca grudnia 2004 roku” -
z postępowaniem wobec dłużnika alimentacyjnego to
o postępowaniu wobec dłużników alimentacyjnych
podkreśliła.
nowe zadanie, które zapewne będzie przysparzało
o skutecznej egzekucji mówimy tylko wtedy, gdy dłuż-
gminie kłopotów” - powiedziała.
nik zapłaci całą należność, do której jest zobowiązany.
Alina Wiśniewska jest zdania, że od 1 września nie
będzie wielkiej „rewolucji”, poza tym, że niektóre osoby
Jej zdaniem efektem działań gminy będą zmiany do-
„Bezskuteczna egzekucja jest już wtedy, gdy dłużnik
będą składać wnioski o zaliczkę alimentacyjną, a inne
tyczące zarówno poprawy egzekucji alimentów, jak i –
nie wywiązuje się choćby z 1 zł kwoty należnej” - po-
(w mniejszości) o dodatek z tytułu samotnego wycho-
w dłuższej perspektywie czasu – postrzegania tego
wiedziała.
wywania dziecka.
problemu przez lokalną społeczność. „Pretensje osób,
Należy mieć na uwadze, że ustawa jest obecnie
które nie mogą należnych im pieniędzy wyegzekwować
przedmiotem prac Senatu i jej ostateczny kształt może
są przecież słuszne” - dodała pani dyrektor.
jeszcze ulec zmianie.
W opinii dyrektor Wiśniewskiej, realizacja ustawy
w części zaliczki alimentacyjnej nie będzie trudna. „Na-
Ministerstwo spraw wewnętrznych odpowiada na pytania
Czy straże gminne i miejskie mogą używać urzą-
strażnika. Nic nie stoi jednak na przeszkodzie, aby
gowych. Problematyka związana z tworzeniem i pro-
dzeń do badania zawartości alkoholu w wydychanym
strażnik mógł asystować przy wykonywaniu przez poli-
wadzeniem, targowisk regulowana jest normowana
powietrzu? Czy strażnik realizując zadania patrolowe
cjantów określonych czynności jak również wykonywał
szeregiem aktów normatywnych.
wspólnie z funkcjonariuszem policji może podejmować
czynności administracyjno-porządkowe.
czynności takie jak policjant? Jakie są kompetencje gmin
w zakresie funkcjonowania targowisk?
Rada gminy może wydawać przepisy porządkowe,
Ze stanowiska Komendy Głównej Policji wynika, że
jeżeli jest to niezbędne dla ochrony życia lub zdrowia
straże gminne i miejskie mogą stosować urządzenia do
obywateli oraz dla zapewnienia porządku, spokoju
Odpowiedzi na te i wiele innych pytań znajdą Pań-
badania zawartości alkoholu w wydychanym powietrzu
i bezpieczeństwa publicznego. Rada gminy jako organ
stwo w zbiorze opinii prawnych zawierającym ocjalne
w granicach swoich uprawnień oraz mają możliwość
odpowiedzialny za wspólnotę samorządową, jest usta-
stanowiska Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Admi-
wyegzekwowania tego prawa. Należy jednak zwrócić
wowo upoważniona i jednocześnie zobowiązana do
nistracji, Komendy Głównej Policji, Ministerstwa Infra-
uwagę na dalsze konsekwencje możliwości stosowania
prowadzenia określonej polityki w zakresie funkcjono-
struktury, Ministerstwa Środowiska oraz Ministerstwa
tego rodzaju urządzeń tj. trybu postępowania wobec
wania targowisk, uwzględniającej przede wszystkim in-
Transportu i Gospodarki Morskiej. Zbiór opinii praw-
osób, które odmówią poddaniu się badaniu.
teresy tej wspólnoty.
nych przygotował Zespół ds. Współpracy ze Strażami
W tym przypadku powinny mieć zastosowanie
Kompetencje te wynikają przede wszystkim z obo-
Gminnymi (Miejskimi) Ministerstwa Spraw Wewnętrz-
przepisy karne, a w szczególności: ustawa o wychowa-
wiązku chronienia wspólnoty samorządowej przed za-
nych i Administracji. Zbiór zawiera zestawienie wybra-
niu w trzeźwości mówiąca, że „osoby w stanie nie-
grożeniami wynikającymi z faktu gromadzenia w jednym
ne odpowiedzi organów administracji rządowej na pyta-
trzeźwości, które swoim zachowaniem dają powód do
miejscu pewnej liczby sprzedających i kupujących. Z te-
nia dotyczące funkcjonowania straży gminnych kiero-
zgorszenia w miejscu publicznym lub w zakładzie pracy,
go samego powodu gmina uprawniona jest do pozyski-
wane najczęściej przez komendantów tych straży oraz
(...) zagrażają życiu lub zdrowiu innych osób, mogą zo-
wania środków nansowych w postaci opłaty targowej
wójtów, burmistrzów i prezydentów miast. Zbiór ma
stać doprowadzone do izby wytrzeźwień, zakładu
w celu wyrównania strat wynikających z obciążeń infra-
służyć jako pomoc w rozwiązywaniu wątpliwości praw-
opieki zdrowotnej lub innej właściwej placówki utwo-
struktury komunalnej przez targowisko.
nych w codziennej pracy strażników.
rzonej lub wskazanej przez jednostkę samorządu tery-
Dokument opracowany przez MSWiA posiada cha-
Wśród najczęściej zgłaszanych problemów pojawiły
torialnego albo do miejsca zamieszkania lub pobytu” lub
rakter otwarty - w przypadku jego pozytywnego odbio-
się pytania, czy strażnik gminny (miejski), realizując za-
w razie braku izby wytrzeźwień - do jednostki Policji.
ru i pojawienia się szeregu nowych stanowisk istotnych
dania patrolowe wspólnie z funkcjonariuszem Policji
Ustawa o wychowaniu w trzeźwości stanowi, że osoby
dla prawidłowego funkcjonowania straży gminnych nie
może podejmować czynności takie jak policjant. Jak się
spożywające napoje alkoholowe wbrew zakazom pod-
wyklucza się jego aktualizacji. Wszelkie uwagi i wnioski
okazuje, prawo do wykonywania tych czynności ma
legają karze grzywny.
można kierować pocztą elektroniczną na adres: rusi-
tylko policjant w służbie przygotowawczej lub stałej.
W aktualnym stanie prawnym do zadań własnych
Zakaz podejmowania czynności policyjnych obejmuje
gmin należą m. in. sprawy z zakresu targowisk i hal tar-
[email protected].
Magister w samorządzie
Kto w samorządzie powinien mieć wyższe wykształcenie? Otrzymaliśmy kilka listów w tej sprawie. Niektó-
wych i urzędach marszałkowskich oraz w jednostkach
organizacyjnych jednostek samorządu terytorialnego.
- kierownik delegatury urzędu w gminach powyżej
100 tys. mieszkańców,
rzy nasi czytelnicy są zdania, że wójt, burmistrz i prezy-
Z rozporządzenia wynika obowiązek legitymowa-
- sekretarz gminy w gminach: powyżej 100 tys.
dent miasta. Inni uważają, że zasadny jest wymóg bez-
nia się wyższym wykształceniem przez zastępców
mieszkańców, powyżej 15 tys. do 100 tys. mieszkań-
względnego posiadania wyższego wykształcenia przez
wójtów, burmistrzów i prezydentów miast. Nie jest
ców, do 15 tys. mieszkańców,
zastępców wójtów, burmistrzów i prezydentów miast.
natomiast określone, jakie kwalikacje muszą mieć sami
- zastępca skarbnika: m.st. Warszawy, miasta (mia-
włodarze samorządowi - wójt, burmistrz i prezydent
sta na prawach powiatu) powyżej 300 tys. mieszkań-
miasta.
ców,
Wymagania dotyczące wykształcenia pracowników
samorządowych określają obecnie rozporządzenia Rady
Ministrów z 22 lutego ws. zasad wynagradzania i wyma-
Ponadto wyższe wykształcenie muszą mieć zatrud-
- zastępca skarbnika gminy w gminach: powyżej
gań kwalikacyjnych pracowników samorządowych za-
nieni w urzędach gmin, starostwach powiatowych
100 tys. mieszkańców, powyżej 15 tys. do 100 tys.
trudnionych w urzędach gmin, starostwach powiato-
i urzędach marszałkowskich:
mieszkańców, do 15 tys. mieszkańców,
www.ingmina.pl
3
Kronika wydarzeń
- kierownik urzędu stanu cywilnego, zastępca kie-
- starszy specjalista,
i określania kwalikacji pracowników samorządowych
- starszy informatyk,
są niekonstytucyjne i tracą moc 31 lipca. Sejmowa pod-
- komendant gminny ochrony przeciwpożarowej,
- referent prawny - wyższe prawnicze,
komisja nadzwyczajna do rozpatrzenia rządowego pro-
- komendant straży w gminach: powyżej 100 tys.
- referent prawno-administracyjny powinien mieć
jektu ustawy o zmianie ustawy o pracownikach samo-
rownika urzędu stanu cywilnego,
mieszkańców, powyżej 15 tys. do 100 tys. mieszkań-
wykształcenie prawnicze lub administracyjne.
ców, do 15 tys. mieszkańców,
rządowych zakończyła już prace. Jak się dowiadujemy
Wśród pracowników samorządowych zatrudnio-
w Sejmie, Komisja Samorządu Terytorialnego i Polityki
- zastępca komendanta straży w gminach: powyżej
nych w jednostkach organizacyjnych jednostek samo-
Regionalnej rozpatrzy projekt opracowany przez pod-
100 tys. mieszkańców, powyżej 15 tys. do 100 tys.
rządu terytorialnego wyższe wykształcenie powinien
komisję prawdopodobnie 22 marca.
mieszkańców, do 15 tys. mieszkańców,
mieć:
Podkomisja zajęła się kwestią kwalikacji poruszoną
- naczelnik oddziału (wydziału),
- dyrektor biura,
przez Trybunał Konstytucyjny. Zgodnie z propozycją
- zastępca naczelnika oddziału (wydziału),
- kierownik oddziału (lii),
podkomisji, w projekcie ustawy o pracownikach samo-
- kierownik referatu,
- rejonowego (terenowego) oddziału,
rządowych znajdzie się wykaz kwalikacji do wykony-
- sekretarz powiatu: powyżej 120 tys. mieszkań-
- naczelnik (kierownik) wydziału (działu, pracowni,
wania pracy na określonym stanowisku w samorządzie
ców, powyżej 60 tys. do 120 tys. mieszkańców, do
samodzielnego referatu, samodzielnej sekcji, laborato-
terytorialnym. Dodane zostaną nowe ustępy mówiące
60 tys. mieszkańców,
rium, placówki specjalistycznej),
o poszczególnych stanowiskach. Osobno ustalona zosta-
- geolog powiatowy (wyższe geologiczne),
- główny specjalista, programista.
- powiatowy (miejski) rzecznik konsumentów,
W urzędach pracy wyższe wykształcenie powinien
Jeśli natomiast chodzi o wynagrodzenia, pozostanie
- naczelnik wydziału (jednostki równorzędnej),
mieć starszy inspektor wojewódzki, inspektor woje-
to w gestii Rady Ministrów, która zostanie upoważniona
- rzecznik prasowy,
wódzki, starszy doradca zawodowy, doradca zawodo-
do wydania rozporządzenia w tej kwestii. W rozporzą-
- kierownik referatu (jednostki równorzędnej),
wy.
dzeniu będzie też prawdopodobnie określona potrzeba
- pełnomocnik do spraw ochrony informacji niejawnych,
- zastępca naczelnika wydziału (jednostki równorzędnej),
nie kwestia stażu pracy pracowników samorządowych.
W styczniu Trybunał Konstytucyjny orzekł, że kry-
posiadania przez pracownika samorządowego kierun-
teria naboru do pracy w samorządzie (takie jak wyma-
kowego przygotowania zawodowego oraz umiejętności
gany poziom wykształcenia, staż pracy) powinna okre-
zawodowych.
ślić ustawa, a nie jak jest obecnie - rozporządzenie rzą-
Najprawdopodobniej nie będzie zmian dotyczących
- główny specjalista,
dowe. Uznał tym samym, że w części dotyczącej kwali-
wymogu kwalikacji, raczej zapisy rozporządzenia będą
- inspektor,
kacji, rozporządzenia w sprawie zasad wynagradzania
powtórzone w ustawie.
Sejm przyjął ustawę o zaopatrzeniu w wodę
i odprowadzaniu ścieków
Sejm znowelizował ustawę o zbiorowym zaopatrze-
zacja nakłada na gminy obowiązek ustalenia regulaminu,
biorstwo wodno-kanalizacyjne ma obowiązek ogłasza-
niu w wodę i odprowadzaniu ścieków. Precyzuje ona
określającego m.in. warunki i tryb zawierania umów,
nia w miejscowej prasie taryfy co najmniej 7 dni przed
zasady rozliczeń za wodę i ścieki pomiędzy przedsię-
sposób rozliczeń, standardy usług, warunki przyłączania
dniem ich wejścia w życie.
biorstwami wodociągowo- kanalizacyjnymi, a korzysta-
do sieci.
jącymi z ich usług. Za nowelizacją opowiedziało się 345
posłów, 4 było przeciw, a 73 wstrzymało się od głosu.
Zgodnie z ustawą plany rozwoju przedsiębiorstw
Przedsiębiorstwa wodno-kanalizacyjne - jak stano-
wodociągowo-kanalizacyjnych muszą zostać zaakcep-
wi ustawa - mają obowiązek przedstawiania wójtowi
towane przez wójta (burmistrza lub prezydenta mia-
Zgodnie z nowelą, wszystkie umowy dotyczące za-
nowych taryf swoich usług do 70 dni przed ich wejściem
sta). Przedsiębiorstwa będą tez miały obowiązek kon-
opatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ście-
w życie. Cenniki te mogą zostać odrzucone przez radę
troli jakości wody. Nowelizacja tra teraz do Senatu.
ków muszą być zawierane w formie pisemnej. Noweli-
gminy w ciągu 45 dni od złożenia wniosku. Przedsię-
(PAP)
Prawdopodobnie nie będzie nowej ustawy
Wszystko wskazuje na to, że rządowy projekt usta-
komisji. Udało się to, bo większość ocen było krytycz-
„Mogłoby to dać szansę ominięcia ryzyka, że dwa
wy o zagospodarowaniu przestrzennym gmin, który zo-
nych. Pojawiły się także propozycje rozwiązań „nieco
akty prawne - nowa i obecna ustawa - funkcjonowałyby
stał oprotestowany przez samorządy, nie stanie się
innych”, czyli propozycje ekspertów i środowisk bezpo-
w jednym obszarze” - powiedział poseł. Zwracano tak-
obowiązującym prawem. Zdaniem posła Witolda Gin-
średnio zainteresowanych bardzo konkretnymi zapisa-
że uwagę, że ustawa przyjęta w 2003 roku, w trybie
towt-Dziewałtowskiego, najprawdopodobniej sejmowa
mi w ustawie - samorządów terytorialnych, urbanistów,
pilnym, nie uwzględniła licznych postulatów zaintereso-
podkomisja ds. rozpatrzenia rządowego projektu, zajmie
architektów oraz właścicieli nieruchomości.
wanych środowisk, m.in. samorządów terytorialnych.
się nowelizacją obowiązujących obecnie przepisów.
4
Jak podkreślił Witold Gintowt-Dziewałtowski, każ-
Zdaniem Witolda Gintowt-Dziewałtowskiego, przy
Na pierwszym posiedzeniu podkomisji, które odby-
de z tych środowisk inaczej widziałoby rozstrzygnięcia
okazji popełniono szereg błędów, w wielu przypadkach
ło się w środę, posłowie wysłuchali opinii, uwag, ocen
ustawowe, podczas dyskusji pojawiło się więc wiele
psując lepsze zapisy ustawy z 1994 roku. W przekona-
i ekspertyz dotyczących projektu ustawy.
kontrowersji. Można było jednak zauważyć także pew-
niu autorów projektu oraz uczestników pierwszego
„Byliśmy bardziej zainteresowani opiniami krytycz-
ne zgodności pomiędzy uczestnikami dyskusji. Zgłasza-
posiedzenia podkomisji, powinno to być naprawione
nymi niż popierającymi rozwiązania zawarte w projek-
no propozycje, aby nie tworzyć nowej ustawy o zago-
przy okazji uchwalania nowego aktu prawnego.
cie” - powiedział Serwisowi Samorządowemu poseł
spodarowaniu przestrzennym, ale zająć się nowelizacją
Witold Gintowt-Dziewałtowski przewodniczący pod-
obecnie obowiązującej ustawy z 2003 r.
www.ingmina.pl
„Ucieszyło mnie, że rząd uznał, że ten tryb postępowania będzie być może rozwiązaniem lepszym” -
Kronika wydarzeń
oświadczył Witold Gintowt-Dziewałtowski. Podkreślił,
chodów, na jakie liczyły” - zaznaczył Witold Gintowt-
dotychczas istniejących” - powiedział Witold Gintowt-
że podczas rozmów z przedstawicielami rządu uzyska-
Dziewałtowski. Dodał, że to kwestia do rozstrzygnię-
Dziewałtowski.
no pewien konsensus. Mianowicie, że przed przystąpie-
cia, nad którą podkomisja będzie musiała się dłużej za-
Poseł podkreślił, że na posiedzeniu, mimo znacz-
niem do dalszych prac legislacyjnych, rząd rozważy
stanowić. Nie jest bowiem jego zdaniem łatwe jedno-
nych kontrowersji merytorycznych, nie było różnic poli-
możliwość nie uchwalania nowej ustawy, a nowelizacji
znaczne wskazanie metody skutecznej w wyliczeniu
tycznych pomiędzy osobami wypowiadającymi swoje
ustawy obowiązującej.
potencjalnych kosztów. Równie ważna jest kwestia
sądy. „Myślę, że uda się przekonać wszystkich uczestni-
wskazania źródeł snansowania tych dodatkowych
czących w pracach legislacyjnych, żeby dążyli do roz-
kosztów, towarzyszących działalności samorządu.
wiązań optymalnych, dających szansę wprowadzenia
Kwestii dyskusyjnych pozostało jednak kilka. Najważniejsza z nich to, zdaniem posła przewodniczącego,
sprawa ewentualnych kosztów wprowadzenia w życie
Unia Metropolii Polskich przedstawiła na posiedze-
ustawy, co jest od dłuższego czasu sygnalizowane przez
niu podkomisji projekt nowelizacji ustawy z 2003 r.
Kolejne posiedzenie podkomisji odbędzie się naj-
samorządy. Wiąże się to w mniejszym stopniu z uchwa-
swojego autorstwa. Zdaniem posła przewodniczącego,
prawdopodobniej w przyszłym tygodniu. Poseł prze-
laniem aktów prawa miejscowego związanych z plano-
proponuje on w sposób bezpośredni nowelę ustawy
wodniczący przypuszcza, że podkomisja będzie praco-
waniem przestrzennym.
obecnej i może stać się podstawą do kolejnych rozstrzy-
wać nad projektem ok. miesiąca. Ostateczna odpo-
gnięć legislacyjnych.
wiedź na pytanie, czy będzie nowa ustawa, czy noweli-
„Chodzi o koszty odszkodowań w przypadku rozstrzygnięcia przez gminy o przeznaczeniu gruntów bę-
„Mam nadzieję, że dalsze prace umożliwią doszuki-
dących własnością różnych osób, które będą miały
wanie się konsensusu w poszczególnych sprawach, że
podstawę do ubiegania się o zwrot nie uzyskanych do-
będziemy w stanie znajdować rozwiązania lepsze od
ich w życie” - dodał.
zacja, zapadnie po spotkaniu prezydium komisji
z przedstawicielami strony rządowej.
[email protected]
Hübner spotkała się w Krakowie z samorządowcami
Zwalczanie bezrobocia, rozwój innowacyjności,
ju Regionalnego, współnansowanego z unijnych środ-
Jak zaznaczył jednak, częste i znaczne wahania wartości
poprawa łączności i współpracy między regionami, to
ków, napłynęła wielka liczba projektów opracowanych
euro sprawiają, że bardzo szybko wyczerpują się pozo-
najważniejsze europejskiej cele w najbliższych latach –
przez samorządy, szpitale, instytucje kultury i organiza-
stałe jeszcze do wykorzystania środki. Wiele projektów
powiedziała w piątek w Krakowie komisarz UE ds. roz-
cje pozarządowe.
będzie musiało być odrzuconych, a to, zdaniem mar-
woju regionalnego Danuta Hübner.
„Jesteśmy wręcz oarami sukcesu” - ocenił Sepioł.
szałka, rodzi frustrację wśród samorządowców. (PAP)
Hübner przyjechała do Polski z pierwszą wizytą ocjalną od czasu, gdy została unijnym komisarzem w maju
2004 roku. W Krakowie spotkała się z samorządowcami
z woj. małopolskiego, śląskiego, świętokrzyskiego i podkarpackiego oraz z Kraju Żylińskiego na Słowacji.
Komisarz mówiła, że bardzo ważny jest rozwój inwestycji i podnoszenie atrakcyjności regionów, bo fundusze strukturalne UE nie są przeznaczone na wyrównywaniem poziomów poprzez konsumpcję, ale poprzez
mobilizowanie potencjału rozwojowego, który istnieje
nawet w najmniejszych i najuboższych regionach.
„Przyzwyczailiśmy się, że w kontekście UE dużo się
mówi o rozwoju obszarów wiejskich, ale trzeba też poważnie myśleć o miastach, bo one są niesłychanie ważne jako lokomotywy przyszłego rozwoju regionalnego”
- zaznaczyła Hübner. Jej zdaniem, regiony powinny też
wykorzystać takie atuty jak położenie przygraniczne,
które ma np. Małopolska, i rozwijać współpracę transgraniczną. Oceniła, że w polskich regionach potrzebna
jest nowoczesna, dobra, kompetentna i nieskorumpowana administracja, która będzie potrała doprowadzić
do dobrego wykorzystania unijnych funduszy.
Komisarz Hübner zauważyła, że zgodnie z propozycją Komisji Europejskiej w budżecie na lata 20072013, 78 proc. wydatków na politykę spójności ma trać
do najbiedniejszych regionów i krajów, w których zamożność nie przekracza 75 proc. średniej UE. 17 proc.
tych wydatków trałoby do pozostałych regionów, które choć nie są biedne, chciałyby podnosić swoją konkurencyjność, a 4 proc. ma być przeznaczone na europejską współpracę międzyregionalną.
Marszałek woj. małopolskiego Janusz Sepioł podkreślił, że w ramach Zintegrowanego Programu Rozwo-
www.ingmina.pl
5
Istota misji
Proszę przybliżyć prol działalności Polskiej Izby Informatyki i Telekomunikacji?
Wacław Iszkowski: Istotą misji
Izby jest szeroko – i właściwie! – pojęta działalność lobbingowa na rzecz
środowiska rm teleinformatycznych.
Do naszych głównych zadań należą
m.in. formułowanie opinii środowiska
o nowych rozwiązaniach prawnych
(w tym dyrektyw europejskich) o żywotnym znaczeniu dla branży teleinformatycznej (prawo autorskie, podatkowe, telekomunikacyjne, zamówienia
publiczne, podpis i dokument elektroniczny, ochrona danych osobowych,
świadczenia usług drogą elektroniczną
itp.), prezentowanie w rządzie i parlamencie opinii środowiska rm informatycznych i telekomunikacyjnych,
wspieranie i reprezentowanie członków Izby wobec organów administracji
w sprawach dotyczących newralgicznych problemów tych rm i wszelkie
inne działania na rzecz rozwoju rynku
teleinformatycznego.
Jaki jest, z Pana perspektywy,
poziom informatyzacji urzędów jednostek samorządu terytorialnego?
W.I.: Spotykamy wiele dobrych rozwiązań, ale najważniejszym jest na ile
informatyzacja urzędu jest użyteczna
dla obywateli oraz czy mają oni możliwość z niej skorzystać. I tutaj jest jeszcze bardzo wiele do zrobienia. Dobra
informatyzacja oprócz systemu informatycznego wymaga również dobrych
i profesjonalnych urzędników, bo to oni,
a nie komputer decydują o sposobie załatwienia danej sprawy.
Proszę wskazać najpilniejsze
działania stojące przed administracją terenową w kwestii poprawy infrastruktury telekomunikacyjnej?
W.I.: Z infrastrukturą teleinformatyczną jest podobnie jak z drogami.
Bardzo ważne i chyba najbardziej użyteczne są połączenia lokalne, a takie
można i należy budować z lokalnych środków lub wspierać lokalne rmy czy inicjatywy budowy takiej lokalnej sieci teleinformatycznej. Obecnie są
dostępne różne techniki, spośród któ-
6
www.ingmina.pl
Rozmowa:
z dr. inż.
Wacławem Iszkowskim
Prezesem Polskiej Izby Informatyki i Telekomunikacji
rych można wybrać najlepszą dla danej
gminy. Przykładem może być gmina
Zielonka pod Warszawą, gdzie zbudowano własną gminną radiową sieć teleinformatyczną do połączeń głosowych,
dostępu do Internetu oraz dla obsługi kamer nadzorujących bezpieczeństwo miasta i gminy.
Czy uważa Pan, iż samorządy
będą w stanie wykorzystać fundusze unijne przewidziane na inwestycje dotyczące informatyzacji? Czy
może wskazać Pan źródła pozyskania środków nansowych niezbędnych jako wkład własny przed rozpoczęciem inwestycji?
W.I.: Raczej należy mówić o funduszach unijnych na poprawienie jakości życia w danej gminie, zaczynając od
rzeczy najważniejszych. Po zapewnieniu podstawowych potrzeb (woda,
gaz, ścieki) warto zainwestować w telekomunikację, a wtedy dopiero w informatyzację i wreszcie wtedy w edukację i w sprawną obsługę spraw obywateli. Informatyzacja nie może być
celem samym w sobie, ale ma rzeczywiście służyć spełnieniu potrzeb. Dlatego każda gmina może
mieć inny plan rozwoju z wykorzystaniem takich funduszy. A jak znaleźć informacje o źródłach takich funduszy najlepiej w Internecie.
Jak ocenia Pan stan prawny przepisów regulujących rynek usług teleinformatycznych w Polsce?
W.I.: Właśnie wchodzi w życie ustawa regulująca procesy informatyzacji
urzędów publicznych - będziemy
uważnie obserwować praktyczną przydatność. Samorządy loklane są wyłą-
czone spod działania tej ustawy,
ale moją radą jest, aby się zapoznały
z jej tekstem i wzięły z niej na swoje
potrzeby niektóre z zawartych tam
ustaleń. Będzie im łatwiej zarządzać
rozwojem informatyzacji na swoim terenie. Istotne znaczenie dla rynku teleinformatycznego ma też ustawa o podpisie elektronicznym - bez wątpienia
jedna z trudniejszych do zrealizowania. Ważne jest też prawo telekomunikacyjne, które ułatwia teraz powstawanie lokalnych przedsięwzięć rozwoju infrastruktury teleinformatycznej
z podłączeniem jej do sieci krajowej
i międzynarodowej. W sumie stan
prawny jest wystarczający dla obecnego stanu rozwoju usług teleinformatycznych - warto też wiedzieć, że informatyzacji nie należy traktować też jako
osobnego bytu - przestępstwa w Internecie są przestępstwami w ogólnym
tego słowa znaczeniu.
Jakie perspektywy otwierają się
w kwestii możliwości współpracy
pomiędzy samorządami a rmami
z branży IT? Np. ustawa o PPP nadal jest w fazie projektów i dyskusji
nad jej kształtem. Czy dostrzega
Pan rosnące zainteresowanie rm
takim klientem i partnerem jak samorząd terytorialny?
W.I.: Dopóki nie ma jeszcze wyrazistej koncepcji ustawy o partnerstwie
publiczno-prywatnym, trudno cokolwiek o niej sądzić. Znamy jednak bardzo obiecujące przykłady doświadczeń
zagranicznych, pokazujące, że dzięki
PPP można szybciej i przy mniejszych
inwestycjach uzyskać potrzebne uslugi
teleinformatyczne.
Rozmawiał: Piotr Bowanko
www.ingmina.pl
7
Szeroka oferta Forda
Od lat liderem na rynku średnich samochodów
dostawczych pozostaje Ford Transit. Osiągnięcie tej
pozycji było możliwe dzięki wielu walorom użytkowym Transita oraz dzięki wielu możliwościom jego
konguracji.
Choć trudno w to uwierzyć, dostawczego Forda można skongurować
aż na ponad 300 sposobów, nie licząc
zabudów specjalistycznych. Oferta
Forda obejmuje także autobus wykonany na bazie samochodu Ford Transit
430L. Pojazd, w pełni przeszklony szybami panoramicznymi, występuje
w dwóch wersjach i może przewozić
16 lub 17 osób. W samym tylko przypadku autobusu, do wyboru mamy
cztery silniki diesla oraz trzy rodzaje
skrzyń biegów.
Przy takim bogactwie oferty, konieczności uwzględnienia wielu różnorodnych czynników branych pod uwagę
przy zakupie, konieczna jest obsługa na
najwyższym poziomie fachowości.
A taką zapewnia stworzony przez Ford
Polska i najlepszych autoryzowanych
dealerów program Centrów Pojazdów
Dostawczych (CPD) skierowany do
podmiotów instytucjonalnych i klientów otowych. „Za największą zaletę
Centrum Pojazdów Dostawczych uważam
to, że fachowcy kupują samochody u fachowców – mówi Dyrektor „OMC Motors” Wojciech Kordalewski. Coraz więcej samochodów jest kongurowanych indywidualnie, więc trzeba być naprawdę
najlepszym specjalistą, żeby dobrać samochód najlepiej spełniający oczekiwania
klienta. Rolą doradcy jest między innymi
podpowiedzieć, jaki rodzaj samochodu
będzie najodpowiedniejszy pod konkretną
zabudowę specjalistyczną, który najlepiej
spełni wymagania zarządów dróg, a który
z autobusów najlepiej sprawdzi się w roli
gimbusa.”
Zakup to nie wszystko. CPD służy
też pomocą przy wyborze najkorzyst-
8
www.ingmina.pl
niejszej z punktu widzenia klienta formy
nansowania zakupu, a wszystkie sprawy z tym związane można załatwić na
miejscu. Podobnie rzecz się ma z ubezpieczeniem. Ważnym elementem programu CPD jest specjalna obsługa serwisowa, a ponieważ klient ma do wyboru dwa pakiety serwisowe, doradca
pomoże mu wybrać wariant korzystniejszy dla szacowanych przebiegów
i warunków eksploatacji.
Zarówno przedstawiciele „OMC
Motors” jak i krakowskiego CPD „Ford
Partner” zgodnie przyznają, że program
CPD sprawdza się znakomicie. „Dzięki
niemu mogliśmy spełnić oczekiwania tak
wymagającego klienta jak Kancelaria
Senatu RP, której dostarczyliśmy autobus na bazie Transita” – mówi Sławomir
Jadczak z OMC Motors. Obsługę
w CPD
chwali
Grzegorz
Kurkowski, Dyrektor
Ośrodka Terapii
Zajęciowej w Jędrzejowie, który
w CPD
„Ford
Partner”, zakupił
autobus przystosowany do przewożenia osób na
wózkach inwalidzkich: „Niezwykle korzystne warunki, jakie otrzymaliśmy przy zakupie
tego
samochodu, pozwoliły
wybrać
mocniejszą i lepiej
wyposażoną wersję, co nie jest bez
znaczenia
przy
schorzeniach naszych podopiecznych”.
Ofertę samochodów dostawczych Forda na
rynku
polskim
wzbogacił długo
oczekiwany mo-
del Connect, wyróżniony prestiżowym
tytułu Samochodu Dostawczego Roku.
Mimo że należy do segmentu małych
samochodów dostawczych, Connect
mały nie jest. W wersji z długim rozstawem osi objętość przestrzeni ładunkowej wynosi 3,7 m3. Jego zalety obok
wielu możliwości kształtowania przestrzeni to funkcjonalność i wytrzymałość. Specjaliści rmy Ford zapewniają,
że żywotność zespołów napędowych
nowego auta wynosi 240 tys. km,
co przy 160 tys. km osiąganych przez
konkurencję brzmi wielce obiecująco.
Z pełnym przekonaniem możemy
stwierdzić, że planując zakup samochodu osobowo-dostawczego, należy brać
pod uwagę ofertę Forda w tym segmencie.
Władysław Adamczyk
Szanowni Państwo!
ników nie złożyło wniosków. Mam nadzieję, że teraz wielu z nich, zachęconych widokiem korzyści, jakie odnieśli
ich sąsiedzi, wystąpi o dopłatę bezpośrednią.
Od 15 marca Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa rozpoczęła
zbieranie wniosków o płatności obszarowe za 2005 r. Jako Prezes Agencji,
zapraszam Państwa do składania wniosków w naszych Biurach Powiatowych
oraz zapewniam, że nasi pracownicy
pomogą Wam w wyjaśnieniu wszelkich
wątpliwości.
W tym roku polskie rolnictwo i obszary wiejskie mogą za pośrednictwem
Agencji po raz drugi korzystać ze środków, które płyną do nas z Unii Europejskiej. W ubiegłym roku zdobywaliśmy
jako Agencja doświadczenia, których
wcześniej nie miał nam kto przekazać
i uczyliśmy się na potknięciach, często
niezawinionych przez nas. Wnioski
z tych doświadczeń wyciągamy na bieżąco, aby wyeliminować problemy
i usterki przed tegoroczną kampanią
obsługi wniosków. Agencja coraz skuteczniej służy wyznaczonym celom
z pożytkiem dla rolników, przedsiębiorców i rozwoju obszarów wiejskich
w Polsce. Uważam, że nasza zeszłoroczna kampania związana z wypłacaniem dopłat bezpośrednich jest sukcesem, ponieważ to pionierskie przedsięwzięcie rozpoczęliśmy półtora miesiąca
wcześniej niż inne kraje Unii Europejskiej i zastosowaliśmy w Polsce uproszczony system płatności – inny niż ten,
który obowiązywał do tej pory w Unii.
Mimo wieloletnich opóźnień Agencji
udało się również z powodzeniem zakończyć budowę systemu IACS.
W pierwszym roku przyznawania
płatności obszarowych około 15 % rol-
10
www.ingmina.pl
W tym roku wypełnienie wniosku
będzie prostsze. Otrzymają Państwo
pocztą wniosek spersonalizowany,
w którym wpisane już będą dane o Państwa gospodarstwie zgromadzone
przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa na podstawie
wniosków złożonych w 2004 roku. Proszę o sprawdzenie poprawności tych
danych. Jeśli uznają Państwo, że wniosek zawiera dane niezgodne z obecnym
stanem, proszę o jego poprawienie
i uzupełnienie.
We wniosku o przyznanie płatności
bezpośrednich do gruntów rolnych należy wpisać:
* wszystkie działki ewidencyjne
wchodzące w skład gospodarstwa, na
których położone są wszystkie grunty
rolne; w przypadku ubiegania się o płatność ONW, wszystkie działki ewidencyjne wchodzące w skład gospodarstwa
(w tym budowlane, zalesione, pod wodami, stanowiące nieużytki itp.)
* trwałe użytki zielone.
Od 2005 roku są Państwo zobowiązani do utrzymywania na niezmniejszonym
poziomie procentowym udział pastwisk
i łąk w gospodarstwie. To oznacza, że
w ciągu kolejnych lat nie mogą Państwo
wycofać z gospodarstwa użytków, które
są zadeklarowane we wniosku.
Kolejna zmiana polega na tym, że
w zależności od zadeklarowanej przez
wnioskodawcę rośliny uprawianej płatność uzupełniająca zostanie mu przyznana automatycznie.
Wszelkie niezbędne do poprawnego
wypełnienia i złożenia wniosku informacje znajdą Państwo w Instrukcji, którą
można znaleźć na stronie internetowej:
www.arimr.gov.pl. Ponadto w naszych
Biurach Powiatowych mają Państwo
możliwość wglądu do map ewidencyjnych.
W przypadku, gdy ktoś z Państwa
złożył już Wniosek o przyznanie płatności bezpośrednich do gruntów rolnych w Biurze Powiatowym ARiMR
przed otrzymaniem wniosku spersonalizowanego, nie może go składać po raz
drugi.
Poprawnie wypełnione wnioski należy składać w Biurach Powiatowych Agencji Restrukturyzacji
i Modernizacji Rolnictwa lub przesłać pocztą w terminie od 15 marca
do 15 maja 2005 r. Będzie istniała
możliwość złożenia wniosku po terminie, lecz nie później niż do 9 czerwca.
Wtedy płatności będą zredukowane
o 1 % za każdy dzień opóźnienia.
Szczegółowych informacji udzielają
pracownicy Oddziałów Regionalnych
i Biur Powiatowych Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. Do
Państwa dyspozycji jest także bezpłatny
numer infolinii 0800 38 00 84.
Bogatsi o doświadczenia dokładamy wszelkich starań, aby sprawnie przeprowadzić tegoroczną kampanię.
Wojciech Pomajda
Prezes Agencji Restrukturyzacji
i Modernizacji Rolnictwa
ROLA GMINY
W PROMOCJI SPOŁECZNEJ
ODPOWIEDZIALNOŚCI BIZNESU
Rok 2005 został ogłoszony przez Komisję Europejską rokiem Społecznej
Odpowiedzialności Biznesu CSR (ang.
Corporate Social Responsibility). Społeczna odpowiedzialność rm to wielorakie
działania podejmowane przez rmy na
rzecz społecznego i przyrodniczego
otoczenia, jak również wobec pracowników. Należą do nich akcje dobroczynne, działania na rzecz społeczności lokalnych, pomoc w rozwiązywaniu lokalnych problemów, programy socjalne
i ekologiczne. Są to wszelkie prospołeczne i proekologiczne przedsięwzięcia
rm, które nie są bezpośrednio związane z prowadzoną przez nie działalnością
gospodarczą i powiększaniem swoich
dochodów. W Polsce idea CSR jest stosunkowo nowa, a jej dynamiczny rozwój
przypada na ostatnie cztery lata.
Choć inicjatywy z zakresu CSR dotyczą głównie sektora przedsiębiorstw,
dużą rolę w promowaniu odpowiedzialności społecznej i ekologicznej rm
mają do odegrania samorządy terytorialne, w szczególności gminy. Każda
rma zarejestrowana jest na terenie jakiejś gminy i wywiera mniejszy lub
większy wpływ na społeczność lokalną.
Podstawowym oczekiwaniem wobec
rm ze strony społeczeństwa jest
w pierwszej
kolejności
tworzenie
miejsc pracy, a w drugiej, przyczynianie
się do dobrobytu pracowników i lokalnego rozwoju społeczno-gospodarczego. Poza działalnością gospodarczą istnieją duże możliwości działań rm na
rzecz lokalnego otoczenia społecznego
i środowiska naturalnego. Zależy to
oczywiście od zasobności i możliwości
nansowych i organizacyjnych rmy.
Nie należy jednak postrzegać pozagospodarczych działań jako kosztów, obniżających konkurencyjność kosztową rmy. Obecnie przeważa pogląd, że prospołeczne i proekologiczne działania
rm to forma inwestowania, która
może przynieść rmie i jej otoczeniu
wielorakie korzyści. Działania z zakresu
CSR powodują kształtowanie pozytywnego wizerunku rmy, wzrost jej kultury organizacyjnej, większą wiarygodność, sympatię i zaufanie ze strony otoczenia społecznego i gospodarczego.
W rezultacie przekłada się to na wzrost
konkurencyjności rmy, a tym samym
na jej rozwój. Rozwój lokalnego biznesu
to społeczne i nansowe korzyści dla
samorządu gminnego i mieszkańców.
Istnieje już wiele organizacji na szczeblu międzynarodowym, choć także
w Polsce, propagujących społeczną odpowiedzialność biznesu, która staje się
powoli elementem budowania przewagi
konkurencyjnej rm. Istotną rolę do
odegrania w stymulowaniu odpowiedzialności społecznej biznesu mają także
samorządy lokalne, posiadające często
bezpośredni kontakt z rmami, działającymi na ich terenie. Na forum międzynarodowym i krajowym działania CSR
dotyczą głównie dużych rm i koncernów z kapitałem zagranicznym. Posiadają one stosunkowo duże możliwości
nansowe, z których część przeznaczają na akcje i programy CSR. Ostatnio
sporo uwagi poświęca się jednak rozwojowi przedsięwzięć, inicjatyw i projektów społecznej odpowiedzialności
wśród sektora małych i średnich przedsiębiorstw (MSP). Jak wiemy sektor ten
stanowi 90% działających w Polsce
rm, będąc głównym pracodawcą i motorem rozwoju gospodarczego regionów. Pierwszą rzeczą, co do której należy się przekonać jest to, że proponując
lokalnym rmom podejmowanie działań
CSR nie chcemy powiększać kosztów
działalności gospodarczej, lecz zachęcać
je do działań, które mogą im przynieść
wielorakie korzyści. Wiele badań wskazuje na to, że rmy podejmujące inicjatywy CSR cieszą się większą popularnością, uznaniem społecznym i zainteresowaniem ze strony inwestorów, a także
większym powodzeniem wśród coraz
bardziej wymagających klientów i konsumentów.
Wiemy, ze największym problemem
gmin są kwestie społeczne, głównie
bezrobocie oraz sprawy związane
z ochroną środowiska. Z drugiej strony
czynnikiem, który w największej mierze zarówno powoduje, jak i może rozwiązywać te problemy jest działalność
gospodarcza rm. Rozwój tych rm
w kierunku prospołecznym i proekologicznym może znacząco przyczynić się
do rozwiązywania tych problemów,
szczególnie na poziomie lokalnym. Nie
do przecenienia jest tutaj rola samorządu gminnego.
Szczególną formą zaangażowania
społecznego rm na rzecz lokalnych
społeczności są tzw. inwestycje społeczne. Mogą być one podejmowane
w różnych sferach działalności rmy
i dotyczyć różnych dziedzin aktywności
społeczeństwa. Zasadniczo są to przedsięwzięcia o charakterze społecznym
i ekologicznym:
* wspieranie edukacji, podwyższania
kwalikacji i programów zawodowych
(np. społeczności lokalnej na potrzeby
danego przedsiębiorstwa),
* przeciwdziałanie lokalnemu bezrobociu i społecznej marginalizacji (grup
dyskryminowanych na rynku pracy),
a tym samym kreowanie przyszłego
rynku konsumenckiego (np. na produkty i usługi danego przedsiębiorstwa),
* wspieranie ochrony zdrowia, zdrowego stylu życia i aktywności sportowej
społeczności lokalnej (celem np. obniżenia kosztów absencji chorobowej
pracowników),
* kultywacja i rozwój wartości kulturowych regionu (celem zwiększenia
morale pracowników lokalnych),
www.ingmina.pl
11
* przedsięwzięcia na rzecz rozwoju
świadomości ekologicznej i postaw
konsumenckich preferujących produkty
lokalne (np. danego przedsiębiorstwa).
Dzięki tego typu przedsięwzięciom
rma może być traktowana jako „dobry
obywatel” swojego regionu (corporate
citizenship). Wszystkie formy zaangażowania rmy na rzecz wspólnoty lokalnej
mają znaczenie dla jej rozwoju społecznego i gospodarczego, a więc dla dobra
wspólnego, niezależnie od tego czy wynikają z poczucia moralnej odpowiedzialności, jak działalność charytatywna,
czy też z dobrze pojętego interesu rmy w krótszej lub dłuższej perspektywie.
Działania gminy promujące społeczną i ekologiczną odpowiedzialność na
swoim terenie powinny być zróżnicowane, w zależności od miejskiego lub
wiejskiego (miejsko-wiejskiego) charakteru gminy i głównych rodzajów
działalności gospodarczej prowadzonej
na jej terenie. Działania promujące społeczną odpowiedzialność biznesu powinny rozpocząć się od identykacji już
istniejących przykładów na tego typu
działania. Powinny być zauważane
przez gminę i armowane. Najbardziej
powszechne działania to sponsorowanie przez rmy wydarzeń niekomercyjnych, np. imprez kulturalnych, artystycznych, ekologicznych. Odmienną
formą od zwykłego nansowania jakiegoś wydarzenia lub zakupu sprzętu (np.
informatycznego, dydaktycznego, sportowego dla szkół, pomoc w modernizacji placówek użyteczności publicznej
itp.) jest oferowanie produktów lub
usług dostarczonych przez rmę nieodpłatnie lub po zaniżonych cenach (np.
produktów spożywczych, ubrań dla
dzieci z rodzin o niskich dochodach).
Jeszcze inną formą zaangażowania społecznego może być wolontariat pracowniczy, czyli nieodpłatne oddelegowywanie pracowników przez rmę do
pomocy lub świadczenia usług w danym zakresie (np. pracowników rmy
komputerowej do prowadzenia zajęć
informatycznych w szkołach). Dostrzeganie i gratykowanie tego typu działań
przez gminę może przybierać formę
okolicznościowych nagród i wyróżnień
dla rm podejmujących tego typu działania.
Drugim krokiem możliwych działań
gminy, o bardziej aktywnym charakterze może być opracowanie specjalnych
12
www.ingmina.pl
programów lub projektów promowania
odpowiedzialności społecznej. Duże
możliwości oferuje tu ochrona środowiska, działania w tym zakresie przekładają się bowiem na kwestie społeczne.
Wysoka jakość i czystość środowiska
naturalnego to zdrowie społeczności
lokalnej i atrakcyjność turystyczna regionu. Tworzenie i realizacja programów odpowiedzialności społecznej powinno rozpocząć się od diagnozy lokalnych problemów lub szczególnych potrzeb. Może być nim np. modernizacja
lokalnego przedszkola lub adaptacja danego obiektu na potrzeby osób niepełnosprawnych. Grupą rm, do jakich
będzie się w tym wypadku zwracać
gmina będą rmy remontowo-budowlane. Drugim krokiem jest opracowanie
specjalnego programu promocji i gratykacji dla rmy, która podejmie się takich działań. Celem takiego programu
powinno być odpowiednie wyróżnienie
rmy i takie referencje, które mogą
przełożyć się na wzrost popularności
rmy wśród potencjalnych klientów,
a de facto wzrost sprzedaży jej usług lub
produktów.
W przypadku działań z zakresu
ochrony środowiska przykładem może
być identykacja problemów z nielegalnym wysypywaniem odpadów,
szczególnie w lasach. Adresatem programu gminy będą w tym przypadku
rmy gospodarki odpadami i organizacje odzysku. Program może mieć formę konkursu na rmę, która użyczy
sprzętu dla celów likwidacji leśnych
wysypisk. Do tego rodzaju prac gmina
może zaangażować lokalne osoby długotrwale bezrobotne, na zasadach zatrudnienia socjalnego. Poprzez współpracę prywatno-społeczną w istotnym
zakresie problem dzikich wysypisk
może być rozwiązywany. Przy odpowiednim nagłośnieniu ze strony mediów lokalnych, można usiłować wpłynąć na mieszkańców, aby zaprzestali
praktyk nielegalnego pozbywania się
odpadów, czyli starać się likwidować
przyczyny tych negatywnych tendencji. Firmy uczestniczące w takich akcjach, powinny być odpowiednio promowane przez gminy.
Szczególne możliwości promowania
odpowiedzialności społecznej oferują
zamówienia publiczne. Do kryteriów
przyznawania zamówień publicznych
mogą zostać włączone kryteria społeczne i ekologiczne, które powinny być
respektowane przez rmy podejmujące
się wykonywania danych zadań publicznych. Powinny one być jednak tak sformułowane, aby leżały w zasięgu możliwości poszczególnych rm. Obecnie
najprostsze wydaje się preferowanie
rm posiadających wdrożony system
zarządzania środowiskowego ISO
14000 lub EMAS. W zakresie odpowiedzialności społecznej najbardziej popularna jest norma SA 8000. Nawiązując
współpracę z taką rmą gmina ma pewną gwarancję, że rma dokłada należytych starań, aby prowadzić działalność
w sposób możliwie najmniej uciążliwy
dla środowiska i korzystny dla otoczenia społecznego. Działania Komisji Europejskiej zmierzają w kierunku ekologizacji kryteriów zamówień publicznych, co ma przyczynić się do poprawy
stanu środowiska i wzrostu konkurencyjności ekologicznej rm europejskich.
Duże pole prospołecznych i proekologicznych działań stwarza partnerstwo
publiczno-prywatne, w ramach którego
można wynegocjować wiele rozwiązań
korzystnych dla lokalnego otoczenia
społecznego i przyrodniczego.
Obok promowania odpowiedzialnego biznesu w formie konkursów i zadań
publicznych, gmina może podjąć mniej
lub bardziej radykalne działania. Duże
możliwości oferuje promocja dobrych
przykładów (w formie publikacji i programów w mediach lokalnych, ulotek,
plakatów) zarówno krajowych, jak i zagranicznych, a tych jest już stosunkowo
dużo. Najbardziej „twardym” i skutecznym działaniem mogą być jednak specjalne preferencje podatkowe, w zakresie podatków lokalnych, które ponoszą
rmy w związku z prowadzoną na danym terenie działalnością. Gmina powinna jednak dokonać analizy, na ile
efektywne społecznie lub ekologicznie
będą działania rmy z zakresu CSR podejmowane z jej inicjatywy, a na ile
skuteczna jest redystrybucja środków
przez same gminy. Nie można się jednak o tym przekonać, nie pozostawiając
lub nie stymulując inicjatywy rm do
podejmowania działań, projektów i programów społecznej i ekologicznej odpowiedzialności. Z właściwie przeprowadzonych działań CSR, zgodnie z koncepcją zrównoważonego rozwoju, korzyści powinni odnieść wszyscy: rmy,
społeczność lokalna, samorządy i naturalne środowisko.
Mikołaj Niedek
Ekspert Fundacji
Promocji Gmin Polskich
Projekt rozporządzenia określający warunki
udzielania dotacji na przyłączenie do internetu
W ministerstwie nauki i informatyzacji powstał projekt roporządzenia
określający warunki udzielania dotacji
na przyłączenie uprawnionych jednostek do sieci w celu zapewnienia usługi
szerokopasmowego dostępu do Internetu.
Akt prawny minister nauki wydał na
podstawie ustawy „Prawo telekomunikacyjne”. Zgodnie z tą ustawą, „jednostkami uprawnionymi” są szkoły publiczne, szkoły niepubliczne o uprawnieniach szkół publicznych, zakłady
kształcenia nauczycieli, publiczne centra
kształcenia, młodzieżowe ośrodki wychowawcze, socjoterapii, szkolno-wychowawcze, publiczne placówki doskonalenia nauczycieli, publiczne biblioteki
oraz szkoły wyższe.
Donansowanie usługi przyłączenia
do sieci w celu zapewnienia korzystania
z szerokopasmowego dostępu do Internetu dla jednostek uprawnionych,
a w konsekwencji dla m.in. uczniów,
studentów i słuchaczy tych placówek
jest jednym z wielu działań państwa na
rzecz społeczeństwa informacyjnego.
Zdaniem resortu przyczyni się również
do zmniejszenia dysproporcji pomiędzy
Polską a innymi krajami członkowskimi
Unii Europejskiej w dostępie do informacji umieszczanych w Internecie.
Realizacja jednego z obszarów „Strategii informatyzacji Rzeczypospolitej
Polskiej – ePolska na lata 2004–2006”
(zapewnienie obywatelom i przedsiębiorcom taniego i powszechnego dostępu do Internetu) pozwoli w ciągu najbliższych lat doprowadzić do poziomu
tego dostępu w Polsce podobnego do
innych krajów UE.
Zdaniem resortu nauki, szczególnie
ważne jest rozpowszechnienie Internetu w szkołach, placówkach oświatowych, uczelniach oraz placówkach kultury. Jest to realizowane m.in. poprzez
program mający na celu stworzenie
w każdej polskiej szkole i jednostce kultury (jak np. biblioteka publiczna) pracowni komputerowej wyposażonej
w sze ro ko p a smowy dostęp
do Internetu.
Badania wskazują, że obecnie
zd e c yd ow a n a
większość tego
typu jednostek
nie posiada dostępu szerokopasmowego
o przepustowości gwarantującej swobodne korzystanie
z Internetu.
W w i ę k szo ś c i
przypadków
placówki korzystają z dostępu
wdzwanianego.
Jak czytamy
w uzasadnieniu
do rozporządzenia, bez odpowiedniego
wsparcia nanSKORZYSTAJ Z DOTACJI UNII EUROPEJSKIEJ
sowego obciążenie jednostek
oświatow ych
i kultur a lnych
kosztami zapewnienia szerokopasmowego dostępu do Internetu spowodowałoby, że uboższe nie byłyby w stanie
snansować dodatkowych wydatków.
Spowodować mogłoby to zagrożenie
ich funkcji edukacyjnej, co w odniesieniu do szkół wiejskich jeszcze bardziej
pogłębiłoby przepaść edukacyjną między regionami zurbanizowanymi a wiejskimi.
W opinii resortu przyjęta w projekcie procedura przyznawania dotacji pozwala na jej zobiektywizowanie pod
względem merytorycznym oraz na realizację stałego nadzoru nansowego
nad wydatkowaniem środków. Procedura ta umożliwia ponadto grupowanie
wniosków o udzielenie dotacji w większe projekty w celu bardziej efektywnego wydatkowania środków budżetowych. Formularze wniosków i rozliczeń
pozwalają na usprawnienie procesów
przygotowania wniosków o dotację
oraz jej rozliczenia, a także nadzór nad
tymi procesami.
W uzasadnieniu podkreślono także
konieczność wsparcia działań realizowanych w ramach Strategii Lizbońskiej
w obszarze budowy społeczeństwa
opartego na wiedzy. Brak możliwości
uzyskania tańszego szerokopasmowego
przyłączenia szkół i placówek oświatowych do Internetu ograniczy polskiej
młodzieży szansę na wyrównanie poziomu dostępu do globalnego źródła
wiedzy i informacji.
Jak szacuje ministerstwo, łączna liczba uprawnionych to około 50 tys. jednostek, w tym posiadających dostęp szerokopasmowy o parametrach zgodnych
z zaleceniami UE jest poniżej 1 proc.
Łączna wielkość wydatków została oszacowana na nie więcej niż 14,8 mln zł.
Środki powyższe zostały ujęte w rezerwie celowej budżetu państwa na informatyzację w roku 2005. Zdaniem resortu należy się spodziewać, że większość uprawnionych skorzysta z możliwości dotowanego podłączenia do
Internetu już w pierwszym roku obowiązywania rozporządzenia.
Ministerstwo nauki i informatyzacji
zamieściło projekt rozporządzenia na
swojej stronie internetowej, pod adresem: http://www.mnii.gov.pl/_gAllery/
58/46/5846.pdf
www.ingmina.pl
13
Pressrelease
KONFERENCJA
„Ewidencje i Rejestry
w Administracji Publicznej.
Integracja platform elektronicznych”
2 marca 2005 r. Instytut IBIB, Warszawa.
Organizator: Centrum Promocji Informatyki Sp. z o.o.
Informatyzacja administracji, «e-government», bez zmiany polskiego modelu
rejestrów administracyjnych, zwłaszcza
bez zmiany trybu stanowienia prawa w zakresie tworzenia środowiska informacyjnego dla poszczególnych regulacji prawnych,
stanowi poważne zagrożenie dla ładu informacyjnego w państwie – powiedział
prof. Józef Oleński podczas konferencji
„Ewidencje i Rejestry w Administracji
Publicznej. Integracja platform elektronicznych”.
2 marca 2005 r. w Warszawie odbyła
się konferencja „Ewidencje i Rejestry
w Administracji Publicznej. Integracja
platform elektronicznych”. Spotkanie
zostało zoorganizowanie przez Centrum Promocji Informatyki Sp. z o.o.
Grono słuchaczy stanowili przedstawiciele administracji publicznej m.in.:
Ministerstwa Infrastruktury, Ministerstwa Sprawiedliwości i Ministerstwa
Ochrony Środowiska, Najwyższej Izby
Kontroli, Naczelnej Dyrekcji Archiwów
Państwowych, Urzędów Miejskich,
Urzędów Wojewódzkich, Urzędów
Marszałkowskich, ośrodków akademickich oraz kancelarii prawnych.
Tematyka ewidencji i rejestrów administracji publicznej od wielu lat budzi wiele
emocji w środowisku zarówno urzędników
odpowiadających za ich funkcjonowanie,
jak i twórców systemów informatycznych
administracji publicznej, które z tych zasobów muszą korzystać. Dlatego konferencja dotycząca tej problematyki jest
ważnym elementem wypracowania koncepcji ich dalszej ewolucji, stworzenia stabilniejszych podstaw prawnych i ich działania oraz przedyskutowanie możliwości
zastosowania najnowszych technologii in-
14
www.ingmina.pl
formatycznych do ich technicznej modernizacji – napisał we wstępie książki
konferencyjnej Wiesław Paluszyński
(PIIT), który poprowadził obrady.
W mowie otwierającej konferencję
podkreślił, że w toczącej się dyskusji
dotyczącej rejestrów i ewidencji jedno
tylko nie podlega dyskusji: „bez zmodernizowania tego systemu, zapewnienia mu
właściwych podstaw prawnych funkcjonowania i nansowanie nie możemy mówić
o jakimkolwiek skutecznym wdrożeniu
usług e-government w administracji publicznej”.
1. prof. Bolesław Szafrański
(WAT – Instytut Systemów
Informatycznych)
Wykład
inaugurujący
wygłosił
prof. Bolesław Szafrański (WAT – Instytut Systemów Informatycznych), w którym Profesor przedstawił szczegóły
dotyczące zapisów dotyczących rejestrów w projekcie Ustawy o informatyzacji. Rejestr publiczny to rejestr, ewidencja, wykaz, lista, spis albo inna forma
ewidencji służąca do realizacji zadań publicznych, prowadzona przez podmiot publiczny na podstawie odrębnych przepisów
ustawowych. Ustawa ma regulować minimalne wymagania dla rejestrów publicznych i wymiany informacji w formie elektronicznej. Ma nimi być zespół cech informacyjnych, w tym identykatorów oraz
odpowiadających im charakterystyk elementów strukturalnych przekazu informacji, takich jak zawartości pola danych,
służących do zapewnienia spójności prowadzenia rejestrów publicznych oraz wymiany informacji w formie elektronicznej
między podmiotami publicznymi.
Zadanie spójności podkreślał w swoim wystąpieniu również prof. Józef
Oleński (Uniwersytet Warszawski, Narodowy Bank Polski). Przedstawił funkcjonujące w innych krajach modele rejestrów administracyjnych oraz model
polski, którego istotą jest daleko posunięta autonomizacja inicjowania, tworzenia, projektowania i eksploatacji rejestrów podmiotów gospodarki narodowej. Efektem takiego procesu stanowienia prawa jest to, że wiele ustaw
wymaga utworzenia i utrzymania odrębnych, autonomicznych rejestrów
podmiotów. Rejestry tworzone jako systemy autonomiczne są niespójne – podkreśla. Wprowadzają bowiem własne standardy informacyjne, nieskoordynowane ze
standardami innych rejestrów. Dlatego nie
ma możliwości wymiany informacji między
rejestrami – dodaje. Informatyzacja administracji, e-government, w warunkach modelu polskiego, bez zmiany tego modelu,
zwłaszcza bez zmiany trybu stanowienia
prawa w zakresie tworzenia środowiska
informacyjnego dla poszczególnych regulacji prawnych, stanowi poważne zagrożenie
dla ładu informacyjnego w państwie – powiedział prof. Józef Oleński.
2. prof. Józef Oleński
(Uniwersytet Warszawski,
Narodowy Bank Polski).
ne realizujące zadania publiczne warunkujące realizację funkcji organów państwa i innych systemów informacyjnych.
Dlatego rozróżnienie rejestrów i ewidencji jest istotą dla projektowania
i eksploatacji systemów informacyjnych
sektora publicznego.
3. Gustaw Pietrzyk
(dyrektor Departamentu
Rejestrów Państwowych MSWiA)
Profesor Oleński przypomniał, że
rejestry administracyjne są ważnymi
elementami
metainformacyjnymi
wszystkich systemów informatycznych
jednostek sektora publicznego, dlatego
zastosowanie w różnych systemach informacyjnych administracji tych samych
lub spójnych w określonym zakresie
rejestrów osób zycznych, jednostek
organizacyjnych, jednostek terytorialnych, obiektów technicznych czy procesów zapewnia integralność tych systemów. Aby rejestry administracyjnych
mogły spełniać tę funkcję, same powinny spełniać wymogi integralności, relewancji i minimalnej redundancji. Niestety, większość rejestrów administracyjnych obecnie istniejących powstało
w „epoce papierowej”. Są to systemy
autonomiczne, nie spełniające warunków integralności niezbędnej do efektywnej wymiany informacji z wykorzystaniem technologii teleinformatycznych. Niezbędne jest, by re-engineering
tych rejestrów, w związku z wprowadzaniem nowoczesnych technologii teleinformatycznych w aparacie państwa,
wykorzystać do ich integracji. Profesor
twierdzi, że w pierwszej kolejności należy określić minimalny zestaw standardów dla powtarzalnych danych oraz
hierarchii rejestrów z punktu widzenia
standaryzacji tych danych w systemach
informatycznych sektora publicznego.
Systemy na szczycie tej hierarchii mogłyby pełnić funkcje tzw. rejestrów referencyjnych, a więc systemów, których
wewnętrzne standardy informacyjne są
uznawane przez wszystkie inne rejestry. Funkcję rejestrów referencyjnych
w warunkach Polski mogłyby pełnić –
po ich odpowiednim re-engineeringu autonomiczne rejestry ogólnokrajowe.
Pełna kontrola Państwa nad infrastrukturą jest warunkiem jego suwerenności.
Kontrolę tę pełnią poprzez stanowienie
prawa regulującego funkcjonowanie
systemów o charakterze infrastruktury,
wyspecjalizowane systemy informacyj-
Gustaw Pietrzyk (Dyrektor Departamentu
Rejestrów
Państwowych
MSWiA) omówił koncepcję integracji
rejestrów akt stanu cywilnego, ewidencji ludności i dokumentów tożsamości
na podstawie rejestru PESEL. W efekcie
wdrożenia działań o charakterze integracyjnym powstanie Centralna Ewidencja Ludności i Dokumentów (CELiD). Będzie ona zawierać dane zgromadzone w rejestrach CRASC, PESEL
oraz OEW i UDO. Dostęp do danych
w CELiD spowoduje usprawnienie
obiegu informacji na styku urządobywatel/przedsiębiorca przez możliwość automatycznego generowania
formularzy urzędowych – rola obywatela/ przedsiębiorcy zostanie ograniczona do sprawdzenia poprawności danych
i zatwierdzenia ich podpisem. Jednak,
jak podkreślał Dyrektor Gustaw Pietrzyk, problemem nie jest ustanowienie
nowego rejestru publicznego, a wprowadzenie sprawnego systemu zarządzania
nowym rejestrem.
4. Maciej Kiedrowicz
(Ministerstwo Sprawiedliwości)
Maciej Kiedrowicz (Ministerstwo
Sprawiedliwości) omówił stan obecny
i przyszłość
rejestrów
sądowych
w Polsce. Liczba ekspozytur Centralnej
Informacji Ksiąg Wieczystych będzie
wzrastała w miarę wdrażania w wydziałach ksiąg wieczystych elektronicznej
księgi wieczystej – powiedział. Naturalną rzeczą będzie tendencja wykorzystywania elektronicznych nośników przekazywania informacji do uruchamiania
w istniejących oddziałach Centralnej Informacji Krajowego Rejestru Sądowego
ekspozytur Centralnej Informacji o Zastawach Rejestrowych, a po zakończeniu
wdrożenia projektu elektronicznych ksiąg
wieczystych do stwarzania możliwości
uzyskiwania informacji ze wszystkich rejestrów w dowolnej jednostce Centralnej
Informacji – dodał. W zakresie kanałów
świadczenia usług planuje się z chwilą
wdrożenia podpisu elektronicznego
przyjmowanie wniosków elektronicznie przez Internet. Nastąpi usprawnienie techniki prowadzenia ksiąg wieczystych, poprzez odejście od ręcznych
metod na rzecz zastosowania technik
informatycznych (System Wpisów –
SWKW). Dodał, że planowane jest zapewnienie spójności danych oraz określenie zasad prawnych i organizacyjnych współpracy pomiędzy systemem
NKW a systemami: EGiB, PESEL, REGON.
4. Wojciech Garstka
(główny Urząd Geodezji
i Kartograi)
Wojciech Garstka (główny Urząd
Geodezji i Kartograi) omówił obecny
stan ewidencji danych przedmiotowych
i podmiotowych oraz możliwość integracji danych przez Integrującą Platformę Elektroniczną (IPE). Twierdzi, że
w 2007 r. system ten stanie się ogólnopolski. Przestawił projekt Zintegrowanego Systemu Katastralnego, zaznaczył
jednak, że powstanie podsystemu IPE
jest niezbędnym warunkiem powstania
ZSK.
www.ingmina.pl
15
5. Robert Widz
(Integraph)
Robert Widz (Integraph) przypomniał, że w większości systemy Ewidencji Gruntów i Budynków (EGIB)
stanowią zamknięte rozwiązania, przeznaczone do realizacji potrzeb administracji geodezyjnej, a stan baz danych
ewidencyjnych wymaga podjęcia prac
modernizacyjnych. Na tym tle przedstawił system do prowadzenia ewidencji
gruntów, budynków i lokali projektowany przez Intergraph.
6. Mariusz Chmielewski
oraz Mariusz Sperczyński
(Sybase)
Mariusz Chmielewski oraz Mariusz
Sperczyński (Sybase) przestawili modele organizacyjne dla rejestrów i ewidencji krajowych, trendy informatyczne dla
rejestrów w Administracji Publicznej –
bazy referencyjne, magistrale komunikacji oraz rozwiązania w tej dziedzinie
proponowane przez Sybase.
7. Jarosław Mojsiejuk
(członek Rady PIIT)
Konferencję podsumował wykład Jarosława Mojsiejuka (PIIT) prezentujący
szanse i zagrożenia wprowadzenia integracji systemów administracji publicznej. Mówca zaznaczył niespójność pojęć
i zawartości informacyjnej, mnogość
rejestrów i ewidencji oraz brak jasnych
reguł, które są pierwotne (wzorcowe)
a które wtórne. Przedstawił, że w Ustawie o informatyzacji ust.5 są zapisy dotyczące odrębnych standardów doty-
16
www.ingmina.pl
czących sposobu wnoszenia pism (dokumentów elektronicznych pocztą
elektroniczną i za pośrednictwem formularzy na stronach www) określone
w osobnych delegacjach do wydania
rozporządzeń przez różne organy
(w tych samych sprawach technicznych). Dodatkowo projekt ustawy
wprowadza delegacje do określenia
w formie rozporządzeń standardów
dot. dokumentów elektronicznych
w jeszcze większej ilości ustaw niż poprzednio wymienione np.: dot. muzealiów, archiwaliów, publikacji aktów
prawnych. Jarosław Mojsiejuk zauważa,
że uwagi na brak dojrzałych projektów
rozporządzeń wykonawczych ustawy
nie pozwala na pełną ocenę skali zagrożenia wprowadzenia, ale skala widocznego chaosu jest bardzo duża. Podaje
przykłady: rma będzie musiała kontaktować się elektronicznie z ZUS-em,
Urzędem Skarbowym, Urzędem Statystycznym, Urzędem Pracy etc. z wykorzystaniem różnych aplikacji, czyli je
kupić; urzędy będą stosowały różne
zasady technicznego udostępniania
i wnoszenia formularzy na stronach
www, potwierdzania doręczeń, różne
standardy elektronicznych pism urzędowych. W związku z czym powstanie
taka ilość standardów, że zwykły obywatel lub rma zwłaszcza z sektora
MSP straci jakiekolwiek zainteresowanie dla i tak kompletnie niezrozumiałej
dla niego „informatyki” i korzystania
z jakichkolwiek usług publicznych „online”.
Patronat medialny:
Portal eGov.pl, dwutygodnik Gazeta
Samorządu i Administracji, magazyn
Gmina oraz portal Audyt.Net.
Oprac. PR CPI
�� � ����� � �������� �
�������
���������������������������
�����������������������
�� � � � � � � �
�������������������������
������������������������������������
�������������������
�������������������������������������������
����������������
Warszawa, 7 marca 2005 r.
Grupa Konsalnet istnieje od ponad
dziesięciu lat, świadcząc profesjonalne,
dostosowane do indywidualnych potrzeb
usługi w zakresie ochrony i bezpieczeństwa. Jest jednym z największych podmiotów gospodarczych działających w tej
branży i niewątpliwie jedynym oferującym
tak wszechstronną i kompleksową obsługę
swoich klientów.
Chronimy obiekty, osoby i mienie, zabezpieczamy porządek podczas imprez
masowych, konwojujemy wartości i transporty materiałów niebezpiecznych, projektujemy, wykonujemy i serwisujemy techniczne systemy ochrony, pomagamy zaplanować i zrealizować różnorodne działania
służące porządkowi i bezpieczeństwu.
Bankom i innym instytucjom nansowym oferujemy specjalistyczną usługę cash
processingu, czyli obróbkę gotówki.
Mając świadomość zadań i potrzeb gmin
w tworzeniu systemów i mechanizmów
służących poprawie bezpieczeństwa, a także znając uwarunkowania w jakich działają
władze samorządowe i administracja terenowa, kierujemy do Państwa ofertę współpracy z nadzieją na umożliwienie nam
udzielenia Państwu pomocy. Nasze przygotowanie, bogate doświadczenie zawodowe, solidne podstawy kapitałowe, wyposażenie w nowoczesne środki techniczne,
wsparte bogatą praktyką naszej kadry
uprawnia do stwierdzenia, że jesteśmy dobrym partnerem dla Państwa Gminy do
realizacji jednego z najważniejszych zadań
– zapewnienia porządku i bezpieczeństwa.
W czym głównie widzimy naszą przydatność i szansę na skuteczne wsparcie
Państwa starań o bezpieczną, sprawnie
funkcjonującą, przyjazną mieszkańcom, gospodarną, silną i bezpieczną gminę?
Rozpoznać zagrożenia, odpowiednio zaplanować działania ochronne,
skutecznie wykonać plan – tak tworzy
się bezpieczeństwo.
Jak w każdej dziedzinie, tak i w tworzeniu porządku i bezpieczeństwa niezbędna
jest fachowa wiedza, doświadczenie i możliwości wykonania zadań. Jesteśmy do Państwa dyspozycji we wszelkich działaniach,
a posiadane przez nas możliwości realizacji
zadań na terenie całego kraju oraz wszechstronność usług gwarantują ich wysoki poziom i konkurencyjność cenową.
Ochrona obiektów – stosownie do
rodzaju obiektu, jego funkcji i zadań zapewniamy bezpieczeństwo osób i mienia we-
18
www.ingmina.pl
dług indywidualnie opracowanego planu ochrony. W ten sposób ochrona uwzględnia zarówno potrzeby bezpieczeństwa
obiektu jak i oczekiwania Zleceniodawcy, bowiem inaczej chronić należy
obiekty użyteczności publicznej, inaczej
zakłady produkcyjne, a inaczej instytucje
czy urzędy.
Ochrona imprez masowych – zgodnie z wymogami prawa, a także wobec zagrożeń towarzyszących różnorodnym imprezom m.in. takim jak zawody sportowe,
festyny, kiermasze i inne, imprezy te powinny być ochraniane. Prawo wymaga jednak, by imprezy masowe ochraniane były
przez pracowników posiadających specjalne kwalikacje potwierdzone przeszkoleniem do realizacji tego typu zadań. Niespełnienie tego wymogu grozi konsekwencjami
zarówno temu, kto wykonuje takie zadania
bez uprawnień jak i temu kto je zlecił. Pozostajemy do Państwa dyspozycji przy zaplanowaniu i wykonaniu ochrony tego rodzaju imprez w sposób fachowy i zgodny
z prawem.
Konwojowanie wartości – ochrona
transportowanych wartości, dla zapewnienia bezpieczeństwa, musi być wykonywana
fachowo i przy użyciu odpowiednich środków. Wyszkolenie i doświadczenie konwojujących, posiadane przez nich środki techniczne, w tym także rodzaj i ilość uzbrojenia, sprawna łączność, odpowiedni – przystosowany transport to podstawowe
warunki zabezpieczenia przed napadem
i innymi zdarzeniami. Jednocześnie – równie istotne znaczenie dla właściciela konwojowanych wartości ma wysokość i skuteczność ubezpieczenia posiadanego przez rmę wykonującą tego typu zadania. My dysponujemy około 200 specjalistycznymi
samochodami konwojowymi na terenie całego kraju, załogami wyposażonymi w broń
kulową krótką i długą oraz broń gładkolufową, a ubezpieczenie opiewa na kwotę
40 mln zł.
Techniczne systemy ochrony – w projektowaniu i wykonywaniu tych systemów
przyświeca nam główna zasada optymalizacji kosztów przy jednoczesnym zapewnieniu maksymalnego poziomu bezpieczeństwa. Każda ochrona, a także każdy system
bezpieczeństwa realizowane są przez ludzi,
których działania wspierają środki techniczne. Powoduje to prostą zależność: im więcej adekwatnych do potrzeb środków
technicznych, tym mniej ludzi potrzeba do
ochrony zycznej – i odwrotnie. Odpowiednie zaplanowanie ochrony oraz dobranie najkorzystniejszych rozwiązań pozwala
często znacznie ograniczyć koszty ponoszone na bezpieczeństwo. Poza tradycyjny-
mi i rozpowszechnionymi już systemami
technicznymi (telewizja obserwacyjna, kontrola dostępu, monitorowanie alarmów)
dysponujemy także innymi rozwiązaniami,
jak np. monitorowanie pojazdów, dające
możliwość pełnej kontroli pracy kierowców.
Porządek i bezpieczeństwo – działania prewencyjne – z wielu różnorodnych
powodów władze gmin borykają się z narastającymi zagrożeniami przestępczością
pospolitą, a niekiedy – z poważną przestępczością kryminalną. Niedonansowana
policja i inne służby odpowiedzialne za porządek nie mogą podołać zadaniom zapewnienia spokoju, poszanowania prawa i oczekiwanego porządku. W tej ważnej dziedzinie – kształtującej w istotny sposób autorytet i uznanie dla władz gminy – jesteśmy
także do Państwa dyspozycji. Realizujemy
już takie działania w wielu rejonach kraju.
Oznakowane pojazdy patrolowo-interwencyjne z doświadczonymi załogami są w stanie samodzielnie lub wspólnie z miejscową
policją lub strażą miejską wykonywać zadania prewencyjno–ochronne, wydatnie
podnosząc poziom bezpieczeństwa obywateli, strzegąc ładu i porządku. Mogą także jednocześnie – przy odpowiednim zaplanowaniu – konwojować wartości,
znacznie ograniczając koszty.
Wiedza jest kluczem do sukcesu,
a wiedza w zakresie bezpieczeństwa
pozwala uniknąć wielu kłopotów.
Nasze Centrum Szkolenia i Doskonalenia Zawodowego jest koncesjonowaną niepubliczną placówką oświatową. Działalność
szkoleniowa i wydawnicza Centrum ukierunkowana jest głównie na problematykę
bezpieczeństwa. Prowadzimy m.in. szkolenia na podstawie umów z Urzędami Pracy
w ramach programów zwalczania bezrobocia, także współnansowane ze środków EFS w ramach „Działania 1.2 Sektorowego Programu Operacyjnego Rozwoju
Zasobów Ludzkich”.
Jesteśmy niekwestionowanym liderem
w szkoleniu i dokształcaniu kadr rm, instytucji i organizacji we wszelkich aspektach
związanych z bezpieczeństwem.
Szczególnie polecamy Państwu specjalistyczne, zindywidualizowane szkolenia,
w tym dla kadry kierowniczej, m.in. na temat: zarządzania w sytuacjach kryzysowych, ochrony informacji, ochrony danych
osobowych, organizacji i zarządzania bezpieczeństwem i inne – zgodnie z Państwa
potrzebami. Organizowane przez nas szkolenia spełniają wymogi zgodne ze standardami Unii Europejskiej. Formę, metodykę,
program i materiały szkoleniowe opracujemy, uwzględniając Państwa realia i zapotrzebowanie.
Targi ENEX w Kielcach – relacja
W dniach 16–18 marca 2005 r.
w ośrodku wystawienniczym Targi Kielce odbyły się VIII Międzynarodowe
Targi Energetyki ENEX. Równolegle
imprezie tej towarzyszyły III Targi Odnawialnych Źródeł Energii ENEX –
Nowa Energia. Patronat honorowy
objęli sekretarz stanu Ministerstwa Gospodarki i Pracy Jacek Piechota, sekretarz stanu Ministerstwa Środowiska Tomasz Podgajniak oraz senator RP, przewodniczący Parlamentarnego Zespołu
Restrukturyzacji ds. Energetyki, Jerzy
Suchański. Patronat medialny sprawowały: dziennik „Rzeczpospolita”, miesięczniki – „Energia Gigawat”, „Elektrosystemy”, „Bioenergy International”,
„Gazeta Sołecka”, kwartalnik „Przegląd
Energetyczny”. Patronat internetowy
objęły www.cire.pl (Agencja Rynku
Energii S.A.) oraz www.ise.pl. Tegoroczne wystawy energetyczne i konferencje zostały zorganizowane we
współpracy z Izbą Gospodarczą Energetyki i Ochrony Środowiska, Polską Izbą
Biomasy, Projektem Bliźniaczym „Zrównoważona polityka energetyczna w Polsce”, Polską Izbą Gospodarczą Energii
Odnawialnej, Europejskim Centrum
Energii Odnawialnej EC BREC, Towarzystwem Wspierania Elektrowni Wiatrowych VIS VENTI oraz Stowarzyszeniem Elektryków Polskich.
Kieleckie wystawy energetyczne to
miejsce promocji najnowocześniejszych
technologii i dyskusji na temat perspektyw rozwojowych rynku energetycznego. ENEX i ENEX – Nowa Energia to
znakomite miejsce zademonstrowania
nowych rozwiązań technicznych i technologicznych przemysłu energetycznego. Podczas targów nowością były pokazy nowoczesnej stacji transformatorowej
średniego napięcia typu CSS, a także
trójfazowego osprzętu do linii napowietrznych (uchwyty krańcowe, przyłącza, zaciski przebijające izolację, złącza
słupowe, uchwyty przelotowe). Wystawcy pokazali również ekologiczne,
wielopaliwowe urządzenia grzewcze
i klimatyzacyjne oraz maszyny i urządzenia energetyczne i elektroenergetyczne
przeznaczone do wytwarzania, przesyłania i dystrybucji energii, systemy informatyczne i telekomunikacyjne stosowane w energetyce oraz metody modernizacji istniejących sieci energetycznych.
W ramach wystawy ENEX – Nowa
Energia swoją ofertę przedstawiły rmy
20
www.ingmina.pl
prezentujące nowoczesne technologie
pozyskiwania i wykorzystania energii
elektrycznej i cieplnej ze źródeł odnawialnych. Dużym zainteresowaniem
cieszyły się kolektory słoneczne, piece
opalane słomą i drewnem, promienniki
ciepła, kotłownie opalane biomasą, pojazdy na biopaliwo oraz urządzenia i linie technologiczne do produkcji pelet.
Wystawcy pokazali również możliwości
nansowania energii ze źródeł odnawialnych. Jak potwierdzają specjaliści
z branży, targi te są najlepszą okazją do
poznania najnowszych urządzeń i trendów w branży odnawialnych źródeł
energii. Dzięki temu kielecka wystawa
jest miejscem corocznych spotkań producentów, projektantów, naukowców,
inwestorów, przedstawicieli samorządów i przedsiębiorstw energetycznych
oraz wszystkich zainteresowanych tanią
i czystą energią.
Targom ENEX i ENEX – Nowa Energia towarzyszyła piąta edycja prestiżowej międzynarodowej konferencji naukowej nt. „Odnawialne źródła energii
– stan aktualny i perspektywy rozwoju”
oraz debiutujący w Kielcach Salon Biomasy. Celem konferencji było m.in.
przedstawienie możliwości wykorzystania przez samorządy lokalne oraz lokalne społeczności energii ze źródeł alternatywnych, a także wymiana doświadczeń na temat praktycznych możliwości
zastosowania energii odnawialnych
przez polskie przedsiębiorstwa i gminy.
Dzięki panelowym sesjom producenci,
projektanci, decydenci i przedstawiciele
kręgów opiniotwórczych, instytucji centralnych i czołowych uczestników polskiego rynku energetycznego mogli wymienić się doświadczeniem zawodowym, a także uzupełnić swoje wiadomości na temat branży. Tegoroczne
obrady konferencji podzielone były na
pięć głównych bloków tematycznych:
Sesja 1 – Energetyka wodna i geotermalna;
Sesja 2 – Salon Biomasy; Sesja 3 – Energetyka wiatrowa; Sesja 4 – Efektywność
energetyczna i odnawialne źródła energii;
Sesja 5 – Polityka Energetyczna Polski.
Tradycyjnie już w ramach konferencji
organizatorzy zaplanowali Sesję plenarną „Okrągły stół”, podczas której podsumowano konferencje i skonfrontowano wnioski prowadzących poszczególne
panele tematyczne. Podczas tych obrad
odbyła się dyskusja z udziałem m.in.
przedstawicieli: Parlamentarnego Ze-
społu ds. Restrukturyzacji Energetyki,
Stowarzyszenia Energetyków Polskich
oraz Polskiego Towarzystwa Przesyłu
i Rozdziału Energii Elektrycznej. Ostatniego dnia konferencji organizatorzy zaprosili na Forum Dyskusyjne „Energetyka jako element zrównoważonego rozwoju kraju”. Obrady forum poprowadził
Maciej Stryjecki – Dyrektor Generalny
Polskiej Izby Gospodarczej Energetyki.
Prelegentami spotkania byli m.in. Jacek
Piechota – Sekretarz Stanu w Ministerstwie Gospodarki i Pracy oraz Tomasz
Podgajniak – Sekretarz Stanu w Ministerstwie Środowiska.
W tegorocznej edycji targów trakcie
6 sesji panelowych wzięło udział ponad
300 uczestników.
Podczas Salonu Biomasy po raz
pierwszy zorganizowanego przez Targi
Kielce we współpracy z Polską Izbą Biomasy, zarówno wystawcy, jak i zwiedzający mieli okazję zapoznać się z kompleksową ofertą rynkową w zakresie
nowych technik pozyskiwania, magazynowania i dystrybucji oraz wykorzystania odnawialnych źródeł energii ze
szczególnym uwzględnieniem sektora
bioenergii.
Tradycyjnie, jak co roku, prezentowane podczas wystawy najlepsze rozwiązania techniczne i technologie zostały nagrodzone specjalnymi nagrodami
Targów Kielce.
Komisja Konkursowa VIII Międzynarodowych Targów Energetyki ENEX
2005 i III Targów Odnawialnych Źródeł
Energii ENEX – Nowa Energia przyznała Medal Prezesa Stowarzyszenia Elektryków Polskich za typoszereg prądnic
synchronicznych do odnawialnych źródeł energii dla rmy: Branżowy Ośrodek
Badawczo-Rozwojowy Maszyn Elektrycznych Komel z Katowic. Medalami
zostali nagrodzeni również: Energoinstal
S.A. z Katowic za kotłowe rury ożebrowane z żebrem ciągłym bądź nacinanym, spawanym na całej długości; Zakład Produkcji Urządzeń Elektrycznych
B. Wypychewicz S.A. Włoszczowa za
wnętrzowy rozłącznik średniego napięcia typu GTR SF i GTR SF 2V. Komisja
Konkursowa wyróżniła trzy rmy: EOD
Dorsystem – Energie Odnawialne z Jeleniej Góry, Instytut Automatyki Systemów Energetycznych z Wrocławia oraz
„ELKO-BIS” – Systemy Odgromowe R.
Kogut, Sz. Klaczak Spółka Jawna z Wrocławia.
Powodzeniem cieszył się też organizowany wśród publiczności przez
wszystkie targowe dni konkurs. Warunkiem udziału w nim było rozwiązanie
testu z wiedzy o energetyce i odnawialnych źródłach energii. Dziewięciu zwycięzców konkursu otrzymało wysokiej
klasy sprzęt DVD.
Tegoroczne targi były okazalsze od
zeszłorocznej wystawy. Na powierzchni
większej o 15% w porównaniu z rokiem
ubiegłym swoją ofertę przedstawiło 94
wystawców z 5 państw – Szwajcarii,
Szwecji, Ukrainy, Wielkiej Brytanii i Polski. Było to o 25% więcej w porównaniu
z targami ENEX 2004.
ENEX i ENEX – Nowa Energia mają
specjalistyczny charakter i grupę branżowych odbiorców. Z jednej strony są
to inżynierowie, technicy, konstruktorzy, główni energetycy, a z drugiej –
urzędnicy ministerialni oraz inwestorzy
i przedstawiciele władz samorządowych
z całej Polski. W tym roku było ich ponad 3500, czyli o ok. 25% więcej niż
w roku ubiegłym. Zostało to zauważone
przez wystawców, którzy wskazywali
na wyższą „jakość” nawiązanych kontaktów.
Na kolejną edycję targów ENEX
i ENEX – Nowa Energia zapraszamy
w marcu 2006 roku.
www.ingmina.pl
21
Izba Projektowania Budowlanego
na rzecz gmin polskich
Pierwszą część artykułu autorstwa
Ksawerego Krassowskiego pt. Izba Projektowania Budowlanego na rzecz gmin
polskich opublikowano w nr 90 GMINY.
Zawiera on zadania i formy działania
Izby
Projektowania
Budowlanego
i możliwości organizacyjne gmin.
1. Warunki przygotowania
do realizacji inwestycji
Władze nie wszystkich gmin (miast)
zdają sobie sprawę z ogromu problemów, które je czekają, w związku
z możliwościami realizowania inwestycji, głównie dot. infrastruktury technicznej oraz rozbudowy obiektów sportowych i kubaturowych. Wyposażenie
polskich gmin w te obiekty w zasadniczy sposób odbiega od poziomu występującego w krajach dawnej UE.
z:
Sprawność działania gmin wiąże się
– posiadaniem środków nansowych,
– oprzyrządowaniem
prawnym,
umożliwiającym jak najlepsze przygotowanie inwestycji,
– przygotowaniem terenów pod budowę,
– posiadaniem wykwalikowanej ka-
dry, która będzie w stanie podjąć się
przygotowania, nansowania, nadzorowania i odbioru inwestycji.
Celem polityki regionalnej Unii Europejskiej jest zmniejszanie dysproporcji
w poziomie rozwoju poszczególnych
obszarów. Szczególnie ważne jest to dla
Polski. Regiony, w których PKB na
mieszkańca wynosi poniżej 75% poziomu Unii, uznawane są za opóźnione
w rozwoju i wymagają pomocy. W Polsce dotyczyć to będzie wszystkich województw. Najbogatsze (woj. mazowieckie) osiąga wskaźnik 69,5%, najbiedniejsze (lubelskie) zaledwie 31,9%
średniego poziomu krajów UE.
W pierwszym roku na ten cel w budżecie unijnym przewidziano 3,7 mld euro,
w następnych latach po 5 – 6 mld euro.
Będą to środki z:
– Europejskiego Funduszu Rozwoju
Regionalnego,
– Europejskiego Funduszu Orientacji
i Gwarancji Rolnej,
– Finansowego Instrumentu Ukierunkowania Rybołówstwa,
– Europejskiego Funduszu Społecznego.
Podział funduszy w l. 2004 – 2006
przedstawia tab. 2.
Ksawery Krassowski
Środki na wyrównanie rozwoju regionów, przyznawane są na realizację konkretnych inwestycji, których
współnansowanie (25%) powinny zapewnić samorządy terytorialne. Większość ich jest poważnie zadłużona, a 17
gmin ponad próg 60% własnych dochodów.
Problemy z wygospodarowaniem
uzupełniających środków będą wystę-
Tab. 2. Podział funduszy UE na lata 2004–2006
razem
rodzaj działalności
rozwój regionalny
transport i gospodarka morska
ochrona środowiska
konkurencyjność gospodarki
rozwój rynku pracy
rekonstrukcja i modernizacja rolnictwa
rybołówstwo i przetwórstwo ryb
Łącznie
22
www.ingmina.pl
%
mln euro
27,0
19,0
13,5
15,5
11,0
12,0
2,0
4.385,2
3.089,8
2.197,4
2.529,7
1.782,2
1.947,8
330,5
100,0
16.262,6
fundusze unijne
(fundusze strukturalne i Fundusz
Spójności)
%
współnansowanie projektów
ze środków UE
(%)
publicznych
prywatnych
65,4
80,7
84,9
51,4
71,3
54,2
54,0
25,7
19,3
15,1
21,2
27,2
13,5
21,5
8,0
–
–
27,4
1,5
32,3
24,5
X
X
X
pować w większości gmin polskich.
Brak środków na pokrycie własnego
udziału może być poważnym hamulcem
w zagospodarowaniu funduszy, otrzymywanych z UE. Według zapewnień
rządu, uzupełnienie własnych środków
nansowych ma nastąpić z budżetu
państwa. Można mieć nadzieję, iż po
spełnieniu innych, wymienionych poprzednio warunków, dotacje unijne
będą mogły być wykorzystane.
Ministra Gospodarki
i Budownictwa.
Ważną i niełatwą do usunięcia barierą w realizacji inwestycji w Polsce są
niesprzyjające przepisy dla inwestowania. Jest ich bardzo wiele. Niektóre
z nich w decydujący sposób wpływają
na budowlany proces inwestycyjny. Jest
to temat na oddzielne opracowanie.
Dotychczasowe działania rządu w tym
zakresie nie dają spodziewanych efektów.
Dla właściwego przygotowania pracowników gmin, którzy będą zajmować
się problemami realizacji inwestycji, nansowanych ze środków unijnych, Izba
przewiduje podjęcie określonych działań.
W większości gmin polskich dużym
problemem może być brak odpowiednio przygotowanych pracowników,
którzy byliby w stanie podjąć tak ważne
i odpowiedzialne zadania. Wymagana
będzie pomoc z zewnątrz. Najlepiej do
tego są przygotowane rmy projektowo-konsultingowe.
2. Zakres możliwej pomocy Izby
i jej członków
Porozumienie o Współpracy, poza
wyrażeniem woli wspólnego działania
dla dobra gmin polskich i jak najlepszego wykorzystania środków UE na ich
rozwój, w aneksie zawiera konkretne
zadania.
Jednym z najważniejszych jest opracowanie poradnika, ułatwiającego pracownikom samorządów przygotowanie
i realizację inwestycji budowlanych.
Wzorem dla takiego opracowania może
być wydawnictwo Izby z 1995 r. pt.
„ABC inwestora budowlanego”. Ukazało się w paru tysiącach egzemplarzy
i trało do większości gmin. Odpowiadało na pytania:
– jak organizować proces inwestycyjny,
– jak wybrać projektanta inwestycji,
– jak organizować przetarg na prace
projektowe,
– jakie są zasady wycen prac projektowych w różnych krajach.
Wymienione opracowanie zostało
wysoko ocenione przez ówczesnego
Przestrzennej
Członkowie Prezydium Rady Izby lub
przewodniczący regionów uczestniczą
w Wojewódzkich Konferencjach Finansów Samorządowych, na których swoje
wystąpienie poświęcają możliwościom
współpracy biur projektowych z organizacjami samorządowymi, w warunkach
działania Polski w Unii Europejskiej.
Od poprzedniego roku regiony Izby
mają za zadanie nawiązanie współdziałania z samorządem terytorialnym. Ma
to na celu bieżącą orientację w potrzebach i możliwościach województw
w zakresie rozbudowy infrastruktury.
W ten sposób ogniwa terenowe Izby
mogłyby się stać doradcami władz terenowych, poprzez czynny udział w opracowywaniu programów.
Członkowie Izby – rmy projektowe,
są w stanie podjąć się wszystkich prac
w całym procesie inwestycyjnym. Między innymi mogą:
– opracowywać uzasadnienia realizacji inwestycji, przeprowadzać studia
i analizy oraz opracowywać studium
wykonalności,
– przygotowywać warunki i przeprowadzać przetargi,
– przygotowywać sprawy prawne,
związane z wejściem na teren budowy,
– opracowywać
dokumentację
w pełnym zakresie, od studium wykonalności poprzez projekt budowlany,
projekt techniczny, instrukcję obsługi,
– pełnić nadzór inwestorski,
– prowadzić rozruch urządzeń technologicznych i organizować wstępną
eksploatację (przeszkolenie załogi),
– udzielać pomocy przy staraniach
o uzyskanie uzupełniających własnych
środków nansowych,
– realizować budowę jako „inżynier
kontraktu”,
– przyjąć zlecenia realizacji inwestycji pod klucz,
– doradzać władzom samorządowym
w sprawach związanych z inwestycją.
Nie wszystkie organizacje projektowe mogą się podjąć każdego z wymienionych zadań. Nie zawsze są do tego
przygotowane. Przede wszystkim jednak dlatego, że Prawo zamówień publicznych wyklucza możliwość realizowania np. dokumentacji przez rmę,
która uczestniczyła w przygotowywaniu warunków i przeprowadzania przetargów tej samej inwestycji.
Przedstawiłem najczęściej występujące problemy, przy rozwiązaniu których jesteśmy w stanie udzielić pomocy
na rzecz gmin. W obecnych warunkach
istnieje możliwość skompletowania każdego zespołu z osób o najwyższych
kwalikacjach do zrealizowania każdego zleconego zadania.
Podsumowanie
Niniejsze rozważania nie wyczerpują
w pełni postawionego zadania.
Firmy, które reprezentuje Izba Projektowania Budowlanego, rozmieszczone we wszystkich głównych rejonach
kraju, są przygotowane lub mogą się
przygotować do pomocy w jak najszybszym i najlepszym zagospodarowaniu
środków UE, przeznaczonych w pierwszej kolejności na wyrównanie poziomu
infrastruktury gmin polskich.
Zdajemy sobie sprawę, iż większość
potencjalnych inwestorów gminnych nie
jest przygotowana organizacyjnie i technicznie do nowych zadań. Oferowana
pomoc może ułatwić im realizację inwestycji.
Poza sprawami organizacyjnymi,
zmierzającymi do skojarzenia władz samorządowych z jednostkami projektowo-konsultingowymi, również wymagane będą środki nansowe. Przed
podjęciem każdej inicjatywy, zostanie
ustalony sposób jej snansowania. Mogą
tu występować środki UE (na szkolenia), własne gmin (na obsługę inwestycji) oraz inne celowe środki, pozostające w dyspozycji organizacji centralnych,
podporządkowanych rządowi.
Powodzenie omawianych działań zależeć będzie od:
– dobrej woli stron,
– wzajemnego zrozumienia określonych interesów,
– zainteresowania gmin polskich skorzystaniem z przedstawionych usług.
Ksawery Krassowski
prezes
Izby Projektowania Budowlanego
www.ingmina.pl
23
„Stopień informatyzacji urzędów
w Polsce”
RAPORT GENERALNY Z BADAŃ ILOŚCIOWYCH
DLA MINISTERSTWA NAUKI I INFORMATYZACJI
Warszawa, wrzesień 2004
NAJWAŻNIEJSZE WNIOSKI Z BADANIA
* Informatyzacja z pewnością nie należy do
budżetowych priorytetów polskich urzędów.
W 3/4 z nich, budżet na rok 2003 przeznaczony na
informatyzację nie przekraczał 1%, w tym 17,3%
placówek nie poniosła w ogóle wydatków na ten cel.
* Aż w połowie przebadanych urzędów zatrudnienie nie przekracza 30 osób. W grupie tej
znajdują się przede wszystkim urzędy gminne.
* 14% wszystkich urzędów przeszkoliło swoich pracowników w zakresie ICT, czyli technologii informacyjnych i telekomunikacyjnych.
* Większość polskich urzędów posiada ujednolicony dostęp do technologii informacyjnych
i telekomunikacyjnych. Zróżnicowany dostęp do
tego typu technologii posiada 1/4 urzędów mieszczących się w kilku budynkach.
* Niewiele ponad 1/3 wszystkich urzędów posiada w swoich strukturach komórkę odpowiedzialną za
informatyzację. W działach informatycznych polskich
urzędów zatrudnionych jest średnio 1,28 pracowników.
* Outsourcing obsługi informatycznej jest
w polskich urzędach popularny. Blisko 3/4 urzędów (69,1%) korzysta z usług informatycznych
świadczonych przez zewnętrzne rmy specjalizujące
się w tym zakresie. Dotyczy to również urzędów,
które posiadają w swoich strukturach komórki odpowiedzialne za informatyzację.
* Ponad 3/4 urzędów nie opracowało projektu w ramach działania 1.5 w Zintegrowanym
Programie Operacyjnym Rozwoju Regionalnego. Projekty związane z budową infrastruktury społeczeństwa informacyjnego przygotowują przede
wszystkim starostwa powiatowe i urzędy miast na
prawach powiatu.
* System informatyczny do zamówień publicznych stosowany jest w 18,9% wszystkich przypadków.
* Najbardziej popularnym oprogramowaniem we wszystkich urzędach w Polsce jest system operacyjny Microsoft Windows.
* Tylko 1/10 wszystkich instytucji stworzyła we
własnym zakresie i na własne potrzeby oprogramowanie komputerowe.
* Internet jest już powszechnie stosowanym
narzędziem komunikacji w polskich urzędach.
Korzysta z niego 99,4% badanych instytucji.
Nadal jednak niezwykle popularne jest połączenie
z Internetem poprzez modem analogowy. Należy
jednak zaznaczyć, że w większości przypadków pełni
on rolę technologii uzupełniającej. Tylko wśród
urzędów gminnych (w tym w 80% urzędów
gmin wiejskich) stosuje się to rozwiązanie jako
jedyny sposób połączenia z Internetem.
* Miesięczny koszt dostępu do Internetu w 3/4
urzędów nie przekracza 500 złotych.
* Niecałe 20% urzędów składa zamówienia
przez Internet, za to prawie wszystkie urzędy stosują
ochronę antywirusową jako system zabezpieczający.
Firewall nie jest jeszcze popularnym narzędziem
ochrony.
* Tylko 10% wszystkich urzędów korzystało
z elektronicznego obiegu dokumentów, ale aż 3/4
urzędów nie posiadających takiego udogodnienia zamierza je wprowadzić w najbliższym czasie.
* Prawie 3/4 starostw powiatowych i urzędów miast na prawach powiatu oraz urzędów
24
www.ingmina.pl
gminnych deklaruje brak publicznych punktów
dostępu do Internetu w swoich gminach.
* Prawie wszystkie urzędy posiadają swoją
stronę internetową. Pamiętać należy jednak o tym,
że urzędy jako swoje strony internetowe traktowały
często również strony BIP, poświęcone swojej gminie.
* 3/4 wszystkich opublikowanych przez urzędy
stron internetowych spełnia standard W3C.
* Spośród urzędów, które posiadają strony
internetowe, 94,6% oferuje jedynie dostęp do
określonych informacji. Ponad połowa daje także
możliwość pobierania formularzy przez Internet.
Inne usługi i udogodnienia dostępne dla obywateli,
a także instytucji oferowane są bardzo rzadko, a prawie 3/4 stron internetowych w ogóle ich nie posiada.
* Czynnikiem, który najbardziej utrudnia
rozwój elektronicznej administracji okazał się
brak środków przeznaczonych na ten cel. Ograniczony dostęp do Internetu oraz wysoki koszt korzystania z niego także w znacznym stopniu ograniczają jej rozwój.
ANALIZY I WNIOSKI
* Outsourcing obsługi informatycznej jest
popularny w polskich urzędach. 3/4 placówek
(70%) korzysta z usług informatycznych świadczonych przez zewnętrzne rmy specjalizujące
się w tym zakresie.
– W zestawieniu ze statystykami dotyczącymi
istnienia komórki organizacyjnej zajmującej się informatyzacją ten wysoki odsetek może dziwić. Wydaje
się, że do outsourcingu obsługi informatycznej urzędy mogły zaliczać również np. utrzymanie strony internetowej urzędu na zewnętrznym serwerze lub
obsługę łącz internetowych przez lokalnego providera.
– Outsourcing dotyczy nie tylko terenowych placówek administracyjnych (grupa II), ale także większych urzędów (grupa I). Co najmniej połowa urzędów z grupy I korzysta z usług rm zewnętrznych.
Dotyczy to zarówno urzędów centralnych (21 przypadków), jak i wojewódzkich (11 przypadków).
– W grupie drugiej, starostwa powiatowe i urzędy miast na prawach powiatu (66,9%) oraz urzędy
gminne (71,2%) outsourcingują ten rodzaj usług
w sumie w 70,6%.
* Jak się okazuje wśród urzędów mających
własną komórkę odpowiedzialną za informatyzację, aż 69,8% zleca część obsługi w tym zakresie podmiotom zewnętrznym. Wydaje się, że
gros takich przypadków ma związek z utrzymaniem stron internetowych na „zewnętrznych”
serwerach. Tylko w 30,2% przypadków komórka odpowiedzialna za informatyzację zaspokaja
pod tym względem wszystkie potrzeby urzędu.
* Informatyzacja z pewnością nie należy do
budżetowych priorytetów polskich urzędów.
W prawie 3/4 z nich, budżet na rok 2003 przeznaczony na informatyzację nie przekraczał 1%
(56,6%), w tym w 18,6% placówek nie poniosła
w ogóle wydatków na ten cel.
- W większych urzędach sytuacja wygląda lepiej.
Tam 1/4 urzędów marszałkowskich (25%), ponad
1/3 wojewódzkich (38,5%) i prawie połowa centralnych (43,5%) przeznacza więcej niż 4% swoich wydatków na informatyzację, a połowa całej tej grupy
wygospodarowuje na ten cel od 1,01% do 3% swoich środków budżetowych.
– Natomiast w ponad połowie urzędów drugiej
grupy (58,1%) informatyzacja pochłania jedynie 1%
wydatków. W tej grupie placówek znajdują się także
urzędy, które w ogóle nie przeznaczają środków na
ten cel (19,3%); dotyczy to w równym stopniu starostw powiatowych i urzędów miasta na prawach
powiatu (20,6%), jak i urzędów gminnych (19%).
– Najmniej urzędów, zarówno samorządów terytorialnych (3,4%) jak i urzędów gminnych (2%)
wydających na informatyzację więcej niż 4% było
w województwie lubuskim. Natomiast w województwie pomorskim znajduje się najwięcej urzędów nie
przeznaczających żadnych środków na informatyzację.
* 14,9% wszystkich urzędów przeszkoliło
swoich pracowników w zakresie ICT, czyli technologii informacyjnych i telekomunikacyjnych.
– Urzędy z grupy I wyraźnie częściej szkoliły
swoich pracowników w zakresie ICT. Takie szkolenia
przeprowadzono mniej więcej w połowie badanych
urzędów centralnych i urzędów wojewódzkich.
– W drugiej grupie, mniej takich szkoleń zostało
przeprowadzonych wśród urzędów gminnych
(12,4%) niż wśród starostw powiatowych i urzędów
miasta na prawach powiatu (13,4%).
Infrastruktura społeczeństwa informacyjnego
w ramach Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego
* Ponad 3/4 urzędów nie opracowało projektu w ramach działania w Zintegrowanym
Programie Operacyjnym Rozwoju Regionalnego.
– Pomimo tego, że projekty z obszaru budowy
infrastruktury społeczeństwa informatycznego przygotowują przede wszystkim urzędy gmin oraz urzędy na prawach powiatu, program ten nie wywołał
wielkiego odzewu wśród tych instytucji. Blisko połowa starostw powiatowych i urzędów miast na prawach powiatu zadeklarowała opracowanie projektu
w ramach ZPORR, ale wśród urzędów gminnych
było tylko 17,3% takich placówek.
– 23,9% urzędów centralnych zadeklarowało
przygotowywanie projektu w ramach działania 1.5
ZPORR, mimo iż w tym przypadku nie mogą być
benecjentem. Deklaracja wynika najprawdopodobniej z pomylenia działania 1.5 ZPORR z działaniem
w Sektorowym Programie Operacyjnym Wzrost
Konkurencyjności Przedsiębiorstw (tzw. SPO WKP),
w którym projektodawcą są ww. urzędy.
OGÓLNE INFORMACJE DOTYCZĄCE
TECHNOLOGII INFORMACYJNYCH
I TELEKOMUNIKACYJNYCH
* Wśród wszystkich urzędów, które zadeklarowały, że wykorzystują w swoich placówkach
komputery, blisko połowa (45,6%) posiada i wykorzystuje ich nie więcej niż 20. Powyżej 100
komputerów używa się w mniej niż 1/10 instytucji (7,3%).
– Placówkami, które wykorzystują więcej niż 100
komputerów są urzędy marszałkowskie (100%),
wojewódzkie (100%) i centralne (77,3%).
– W grupie drugiej blisko połowa urzędów nie
wykorzystuje więcej niż 20 komputerów (47,4%).
Dotyczy to przede wszystkim urzędów gminnych,
wśród których jest 55,3% takich placówek. W ponad
3/4 starostw powiatowych i urzędów miasta na prawach powiatu używa się więcej niż 41 komputerów
(przedziały: 41–60 komputerów – 31,9%; 61–100 –
27,4%; powyżej 100 – 21%).
– Dodatkowo okazało się, że w urzędach mniejszych, zatrudniających od 20 do 30 osób tylko połowa pracowników wykorzystuje w swojej pracy
komputer.
– Najwięcej komputerów przypada na urzędy
z pierwszej grupy (średnia 681,25). Instytucje centralne wykorzystują średnio nawet 849,48 komputerów. Najmniej komputerów używa się w urzędach
gmin, średnia wynosi 25,09.
Średnio najmniej komputerów używanych
w urzędach gminnych i samorządów terytorialnych
w przeliczeniu na średnią liczbę pracujących osób
zanotowano w województwach: łódzkim, świętokrzyskim, lubelskim oraz podlaskim.
* Najpopularniejszym, niemal powszechnym
rozwiązaniem informatycznym w badanych urzędach, jest kablowa sieć lokalna LAN. 90,5% starostw
i urzędów miasta na prawach powiatu zadeklarowało
posiadanie LAN. W grupie urzędów gminnych było
to 68,3%.
– Wyraźnie mniej popularny jest Intranet, którego posiadanie zadeklarowało 48,6% starostw powiatowych i urzędów miasta na prawach powiatu oraz
33,0% urzędów gminnych.
* Najbardziej popularnym oprogramowaniem we wszystkich urzędach w Polsce jest system operacyjny Microsoft Windows, zdarza się
jednak, że instytucje korzystają także z oprogramowania Linux. Wynika to prawdopodobnie
z tego, że system ten, oceniany jako bardziej
stabilny od Windowsa, używany jest często jako
oprogramowanie serwerów.
* Porównanie średniej ilości komputerów z oprogramowaniem Windows do średniej ilości komputerów w ogóle, potwierdziło tylko niezagrożoną pozycję tego systemu operacyjnego w polskich urzędach.
Microsoft Ofce jest pakietem biurowym
zdecydowanie częściej używanym w badanych
urzędach niż OpenOfce. Niewykluczone, iż
statystyka ilości pakietów biurowych rmy Microsoft jest nieco zaniżona. Z sygnałów docierających do ARC jako merytorycznego i technicznego wykonawcy badania wynika, że niektórzy
urzędnicy, w których instytucjach wykorzystywano na ogół jeden program z rodziny Microsoft Ofce, mieli wątpliwości, czy zaznaczyć, iż
posiadają „pakiet”.
* 9,5% wszystkich instytucji stworzyło we
własnym zakresie i na własne potrzeby oprogramowanie komputerowe.
– Rozwiązanie takie zastosowano w więcej niż
połowie urzędów pierwszej grupy. Trzeba jednak
zaznaczyć, że wśród urzędów marszałkowskich
przypadki opracowywania własnego oprogramowania zdarzały się sporadycznie.
– 18,5% starostw powiatowych i urzędów miasta na prawach powiatu skorzystało z możliwości
tworzenia własnych programów, zdecydowanie częściej niż w przypadku urzędów gminnych (5,9%).
Ponad 1/4 urzędów nie przeznaczyła na ten
cel w 2003 roku więcej niż 500 zł. Do tej grupy
należały przede wszystkim mniejsze urzędy.
W grupie pierwszej bowiem, wszystkie urzędy
wojewódzkie i marszałkowskie oraz prawie 3/4
centralnych wydały na własne oprogramowanie
więcej niż 2000 złotych.
* Internet jest już powszechnie stosowanym
narzędziem komunikacji w polskich urzędach.
Niemal wszystkie urzędy posiadające komputery mają dostęp do Internetu. Pod tym względem
nie ma różnic ani wśród urzędów samorządowych,
ani wśród gminnych. Biorąc jednak pod uwagę porównanie średnich osób korzystających z Internetu
do średniej liczby komputerów w urzędach samorządów terytorialnych i urzędach gminnych, to statystyka ta nie wygląda już tak imponująco.
* Niezależnie od tego, instytucje różnią się pod
względem stosowania różnego rodzaju zewnętrznych połączeń. Nadal niezwykle popularne jest
połączenie z Internetem poprzez modem analogowy. Jest to rozwiązanie najpopularniejsze
w urzędach mieszczących się w jednym budynku.
Jednak i wśród urzędów zajmujących wiele budynków komutowany dostęp do Internetu stanowi znaczący odsetek ogółu wykorzystywanych technologii
dostępu do Internetu. To najmniej efektywny sposób
połączenia, właściwie poważnie utrudniający pełne
wykorzystanie możliwości tego medium.
* Modem analogowy jako jedyny sposób łączenia się z Internetem stosowany jest tylko
wśród urzędów gminnych, w tym w aż 80%
gmin wiejskich. Najwięcej takich urzędów odnotowano w województwach: świętokrzyskim, opolskim
i mazowieckim.
* Warto jednak wskazać na to, że w wielu
urzędach – mieszczących się zarówno w jednym,
jak i w wielu budynkach – modem analogowy spełnia rolę technologii uzupełniającej, współwystępującej z bardziej zaawansowanymi technologiami.
Z sygnałów docierających do ARC jako merytorycznego i technicznego wykonawcy badania wynika,
iż w wielu urzędach, w zakresie dostępu do Internetu, wykorzystuje się stosunkowo tanią usługę SDI
Telekomunikacji Polskiej. Jest to usługa realizowana
w technologii zbliżonej do ISDN, tym niemniej w niektórych przypadkach powstały wątpliwości, czy zaznaczenie ISDN będzie zgodne z prawdą. Odpowiedzi „ISDN” zawierają w sobie również te przypadki,
gdy urząd korzysta z usługi SDI.
* Miesięczny koszt dostępu do Internetu
w 3/4 urzędów nie przekracza 500 zł.
– Spotykane dziś oferty dostawców internetowych, w tym również usługi największego w Polsce
dostarczyciela usług internetowych – Telekomunikacji Polskiej – w abonamencie miesięcznym nie przekraczają 200 zł. Dlatego w grupie urzędów, które za
dostęp do Internetu płacą do 200 zł miesięcznie znajdują się zarówno urzędy korzystające z dostępu komutowanego, jak i ISDN oraz ze stałych łącz o przepustowości do 0,5 Mb/s. Takich urzędów było łącznie
nieco ponad 1/3. W grupie drugiej, prawie wszystkie
urzędy przeznaczają na ten cel nie więcej niż 1000
złotych.
– W badanej grupie znalazły się 24 urzędy, w których miesięczne opłaty za Internet są większe niż
5000 zł.
– Urzędy marszałkowskie wydają jednak na ten
cel zdecydowanie więcej. Ponad 3/4 z nich płaci za
korzystanie z Internetu więcej niż 2000 złotych miesięcznie.
– Najwięcej placówek, które płacą mniej niż 200
zł. za Internet miesięcznie, zaobserwowano w województwach podkarpackim i warmińsko-mazurskim
wśród urzędów samorządów terytorialnych oraz
w województwach dolnośląskim i kujawsko-pomorskim wśród urzędów gminnych.
* Niecałe 20% urzędów składa zamówienia
przez Internet. We wszystkich grupach badanych instytucji ten sposób zamawiania okazuje
się tak samo rzadko stosowany.
* Co za tym idzie, aż 86,9% wszystkich urzędów nie stosuje mechanizmów uwierzytelniania
odbiorcy. W grupie tych, które używają takich rozwiązań w komunikacji ze swoimi interesantami, najczęstsze zastosowanie znajduje kod PIN i system
haseł. Niemal niewykorzystywany jest podpis elektroniczny (3,9%).
* Prawie wszystkie urzędy stosują za to mechanizmy zabezpieczające. Ochrona antywirusowa jest powszechnie stosowana we wszystkich urzędach. Inne, dostępne możliwości stosowania mechanizmów zabezpieczających używane są
rzadziej, a stosunkowo najbardziej popularnym spośród nich jest mechanizm rewall (58,7%).
– Trzeba zauważyć, że w dobie wzrastającego
zagrożenia bezpieczeństwa danych, spowodowanego groźbą „infekcji” komputera poprzez wirus bądź
ingerencji w zawartość komputera poprzez luki
w systemie operacyjnym, fakt, iż rewall nie jest
jeszcze powszechnym narzędziem ochrony zgromadzonych na komputerach danych, musi niepokoić.
* Niecałe 10% wszystkich urzędów korzysta
z elektronicznego obiegu dokumentów, a 83,7%
z tych instytucji zamierza dopiero wprowadzić
taki system. Dotyczy to w równym stopniu
wszystkich grup urzędów.
– Prawie 50% placówek chce zainstalować tę innowację do końca 2005 roku, a 15,7% zamierzało
wprowadzić to rozwiązanie już do końca 2004 roku.
* Aż 69,8% starostw powiatowych i urzędów miasta na prawach powiatu oraz urzędów
gminnych deklaruje brak publicznych punktów
dostępu do Internetu w swoich gminach. Tylko
niewiele ponad 10% z nich ma w swoim okręgu więcej niż 3 PIAP–y.
* Najwięcej gmin, które nie posiadają PIAP–ów
odnotowano w województwach lubuskim, mazowieckim, podkarpackim i wielkopolskim, natomiast
najlepszy dostęp do tego rozwiązania zaobserwowano w województwie warmińsko-mazurskim.
* Prawie wszystkie urzędy posiadają swoją
stronę internetową.
– W pierwszej grupie nie zanotowano przypadku, by któryś z urzędów nie posiadał strony www.
Jednak w drugiej grupie, wśród urzędów gminnych
istnieje 12,5% takich placówek. Najmniej urzędów
posiadających własne strony odnotowano w województwach: podlaskim, łódzkim i warmińsko-mazurskim.
– Warto jednak podkreślić, iż urzędy jako swoje
strony internetowe traktowały często również strony BIP, poświęcone swojej gminie. Ponieważ jednak
administracja zawartością tych stron należy w dużym
stopniu do gmin, wydaje się, iż odpowiedzi te można
uznać za prawdziwe.
* W 1/5 przypadków strony internetowe
urzędów dostępne są w obcych językach.
– W przypadku urzędów gminnych zdarza się to
dwa razy rzadziej (15,5%) niż wśród starostw powiatowych i miast na prawach powiatu (30,1%). Natomiast większość urzędów z grupy pierwszej posiada swoje strony w obcych językach.
-– Językiem, na który najczęściej tłumaczone
były strony www jest angielski (90,2%), a ponad połowa instytucji opublikowała swoją stronę także
w języku niemieckim.
* 3/4 wszystkich opublikowanych przez
urzędy stron internetowych spełnia standard
W3C.
* Spośród urzędów, które posiadają strony
internetowe, 94,6% oferuje po prostu dostęp
do określonych informacji. Ponad połowa daje
także możliwość pobierania formularzy przez Internet. Inne usługi i udogodnienia dostępne dla obywateli, a także instytucji oferowane są bardzo rzadko,
a prawie 3/4 stron internetowych w ogóle ich nie posiada.
* Blisko 2/3 urzędów zadeklarowało, iż nie oferują żadnych usług poprzez Internet.
* Najbardziej przeszkadzającym czynnikiem
w rozwoju administracji elektronicznej okazał
się brak środków przeznaczonych na ten cel
(średnia 7,90).
* Ograniczony dostęp obywateli do Internetu uznany został także jako znaczący czynnik
utrudniający proces rozwoju i był wskazywany
częściej przez urzędy z drugiej grupy. Prawdopodobnie dlatego, że osoby pracujące w urzędach
terenowych administracji publicznej częściej spotykają się z takim problemem niż urzędnicy pracujący
w dużych placówkach, w dużych skupiskach miejskich.
* Według respondentów wysoki koszt korzystania z Internetu jest także czynnikiem ograniczającym, nieznacznie częściej wskazywały na
niego urzędy z pierwszej grupy.
– Brak wspólnych standardów wymiany dokumentów bardziej przeszkadza w rozwoju urzędom
z pierwszej grupy.
– Niska świadomość interesantów w zakresie
możliwości regulowania spraw na przykład za pośrednictwem Internetu, niski poziom edukacji obywateli w tej dziedzinie były czynnikami częściej
wskazywanymi przez urzędy z drugiej grupy.
– Natomiast urzędy należące do pierwszej grupy
częściej narzekały na brak wspólnych standardów
wymiany dokumentów i odpowiednich rozwiązań
prawnych.
www.ingmina.pl
25
Porównanie platform aukcyjnych
z punktu widzenia jednostek
administracji publicznej
Jednostki administracji publicznej chcące przeprowadzić aukcję
w Internecie
mogą
skorzystać
z oferty trzech rm – Polskiej Platformy Przetargowej działającej
w Polskiej Wytwórni Papierów
Wartościowych S.A., Marketplanet
– Otwarty Rynek Elektroniczny
S.A. lub Elektronicznej Platformy
Przetargowej „e-przetarg.pl”. To,
co najbardziej różni analizowane
platformy, to koszty „wynajęcia”.
Rozwój Internetu przyniósł wiele
nowych rozwiązań także w obszarze
przetargów, zarówno w biznesie, jak
i w sferze publicznej, którą obowiązują
przepisy Prawa zamówień publicznych.
Stopniowo rosnące zainteresowanie
elektroniczną formą wyboru oferentów
także wśród administracji publicznej
powoduje konieczność zastosowania
odpowiedniego narzędzia do przeprowadzenia postępowania przetargowego
na platformie elektronicznej. Do wyboru jest stworzenie własnego rozwiązania lub skorzystanie z dostępnych systemów.
Chęć stworzenia własnego rozwiązania przez nawet największą jednostkę publiczną po analizie wymagań
funkcjonalnych i technicznych, jakie
musi spełni taki system, powoduje zainteresowanie funkcjonującymi już na
polskim rynku systemami. Od niemal
roku pierwsi odważni korzystają
z oferty rm Polskiej Platformy Przetargowej działającej w Polskiej Wytwórni Papierów Wartościowych S.A.
lub Marketplanet – Otwarty Rynek
Elektroniczny S.A.
Obecne Prawo zamówień publicznych ogranicza aukcje elektroniczne jedynie do dostaw, których roczna kwota
dla określonej pozycji (pierwsze trzy
znaki) według wspólnego słownika zamówień towarów i usług CPV nie przekracza 60 tys. euro. Aukcja taka to wybór dostawcy, który zaoferuje najniższą
cenę, wykorzystując mechanizm odwróconej licytacji.
26
www.ingmina.pl
Przygotowania do aukcji
elektronicznej
Aukcja elektroniczna musi spełniać
wszystkie wymagania ustawy. Począwszy od ogłoszenia o rozpoczętej procedurze przetargowej, poprzez proces
formalnej kwalikacji oferentów zgodnie z wymaganiami zamawiającego
i wymogów procedury przetargowej,
zaproszenia do składania ofert oraz
przeprowadzenie aukcji właściwej aż
do zawarcia umowy z wyłonionym oferentem.
W przeciwieństwie do aukcji biznesowych, gdzie zamawiający może zlecić
właścicielowi platformy aukcyjnej przeprowadzenie aukcji, w przetargach publicznych zamawiający sam musi przeprowadzić procedurę przetargową, korzystając w różnym stopniu z jego pomocy. Właściciele omawianych platform
oferują różnorodną pomoc w przeprowadzeniu tego procesu. Może ona obejmować: ogłoszenie na platformie informacji o planowanej aukcji, listę rm,
które poleca do zaproszenia do aukcji,
udział w werykacji podmiotów zainteresowanych udziałem w aukcji, kongurację systemu aukcyjnego zgodnie z wymaganiami zamawiającego, tworzenie
w systemie odpowiednich ustawień dla
poszczególnych oferentów (kont, login,
haseł, uprawnienia itp.), szkolenie pracowników zamawiającego i oferentów,
przeprowadzenie aukcji próbnej i właściwej, sporządzenie dokumentacji
z przeprowadzonej procedury wyłonienia dostawcy(ów). Obaj operatorzy
oferują wszystkie możliwe działania
wspomagające cały proces przetargowy
w granicach dopuszczalnych prawem.
To od zamawiającego zależy, w jakim
zakresie korzystać będzie z tych możliwości.
Technika prowadzenia aukcji
Po zalogowaniu do systemu uczestnicy aukcji (zamawiający i oferenci) w czasie rzeczywistym obserwują tylko oferowane ceny, bez nazwy oferenta.
Oferenci w odpowiedzi na ofertę wyjściową oferują stopniowo według ustalonego kroku coraz niższe ceny, niekiedy aż do osiągnięcia przez siebie progu
opłacalności. Po upływie przyjętego
czasu (zwykle 20–30 minut) aukcja zostaje zamknięta. Zamawiający często
decydują się jeszcze na przeprowadzenie dogrywki. Zwycięzcą zostaje rma,
która złożyła ostatnią najkorzystniejszą
ważną ofertę.
Od strony technicznej proces jest
dość skomplikowany. Poza całym procesem autentykacji oferentów, organizacji przyjmowania ofert i ich publikowania konieczne jest sprawdzanie ważności oferty. Żeby oferta była ważna
oferenci muszą stosować kwalikowany
podpis elektroniczny, który dla każdej
składanej oferty musi być sprawdzany,
czy nie wygasła jego ważność lub czy
nie został w międzyczasie unieważniony. Wszystkie analizowane platformy
aukcyjne obsługują więcej niż jeden
podpis kwalikowany (PPP obsługuje
większość standardowych podpisów
kwalikowanych, zaś Marketplanet i „eprzetarg.pl” podpisy kwalikowane
wszystkich czterech obecnych wystawców kwalikowanych).
Rozwiązania techniczne
Od strony użytkownika aplikacja uruchamiana jest w typowej przeglądarce
internetowej. Wszystkie komponenty
samoczynnie są instalowane i po zalogowaniu wchodzimy do systemu aukcyjnego. To, czego użytkownik nie widzi, to
całe zaplecze techniczne. Najważniejszym elementem jest, oczywiście, system obsługujący platformę operatora.
Zarówno PPP, jak i Marketplanet
stosują niemal identyczne oprogramowanie. Planując system elektronicznych
zamówień, wybierano takie rozwiązanie techniczne, które będzie mogło być
z powodzeniem stosowane zarówno
w administracji publicznej, jak i podmiotach komercyjnych stosujących informatyczne systemy wspierające procesy
zakupowe i logistyczne powiązane
z systemami klasy ERP. Systemy te
mogą wspierać relacje B2B (Business to
Business), B2C (Business to Customer)
oraz C2C (Customer to Customer).
Obie platformy oparte są na oprogramowaniu zaliczanym do grupy ecommerce. Oprogramowanie Marketplanet powstało w rmach Commerce
One oraz SAP, a PPP w rmie SAP. Obaj
producenci stworzyli rozwiązania, które w pewnym okresie były wspólnym
produktem, lecz obecnie ponownie
rozwijane są samodzielnie. Platforma
Marketplanet oparta jest na najnowocześniejszym oprogramowaniu rmy
Comerce One – Commerce One 5.0
Suite, podczas gdy Polska Platforma
Przetargowa korzysta z najnowocześniejszego oprogramowania mySAP
SRM 3.0 rmy SAP AG.
Są to systemy skomplikowane technologicznie i zbyt kosztowne, aby stały
się własnością poszczególnych jednostek administracji. Operatorzy zapewne
musieli zainwestować we własne platformy średnio po kilkanaście mln zł
(w przypadku PPP i Marketplanet).
Autorom opracowania nie jest znana
technologia w jakiej opracowana jest
trzecia platforma – Elektroniczna Platforma Przetargowa „e-przetarg.pl”.
W przewidywalnym czasie nie zanosi
się też, aby powstała platforma elektronicznych przetargów dedykowana dla
administracji jako kolejny urząd centralny i np. była podporządkowana Urzędowi Zamówień Publicznych.
Koszty
To, co najbardziej różni analizowane
platformy, to koszty „wynajęcia”. System jest dostępny po podpisaniu stosownej umowy między urzędem a operatorem. Dla każdego klienta negocjowane są indywidualne warunki nansowe.
Jednakże mimo różnych modeli kalkulacji ceny wykorzystania platform
wszyscy operatorzy tak ją kalkulują dla
administracji, aby łączna jej wysokość
rocznie nie przekroczyła wartości 6000
euro. Co pozwala na zlecenie takiej
usługi „z wolnej ręki”.
Polska Platforma Przetargowa stosuje generalnie układ opłaty jednorazowej, która wynosi średnio ok. 1 proc.
wartości planowanej aukcji. Przy umowie zawieranej do końca czerwca roczny koszt dla nieograniczonej liczby aukcji dla administracji publicznej i wszystkich jednostek podległych opłata wynosi do 6000 euro. Z takiego rozwiązania
skorzystało Opole. Chełm negocjuje na
takich warunkach aukcje dla siebie
i swoich 60 jednostek.
Z oferty PPP skorzystały dotąd:
Urząd Miasta Warszawa, Urząd Miasta
Opole, Urząd Marszałkowski w Zielonej Górze, Urząd Miasta Katowice,
Urząd Miasta Łódź, Urząd Miasta Świdnica, Urząd Miasta Gdańsk. PPP przeprowadziło kilkanaście aukcji z wykorzystaniem certykatu kwalikowanego
podpisu elektronicznego po wejściu
nowego Prawa zamówień publicznych
w życie (pierwsza 30 marca 2004 r.),
a ostatnio demonstrowało system na
międzynarodowej konferencji w USA
(ponad 8000 uczestników).
Marketplanet, podobnie jak jego
główny rywal, stosuje różne scenariusze opłat, z każdym indywidualnie precyzując rodzaj opłat, ich wysokość
i sposób naliczania: ryczałt miesięczny
z limitem zdarzeń, ryczałt miesięczny
bez limitu zdarzeń, opłata abonamentowa za każdego użytkownika, opłaty
transakcyjne (za przesłany dokument,
za aukcję lub pakiet aukcji, proc. od
wartości zamówienia, proc. od wartości aukcji, proc. od uzyskanej oszczędności w aukcji itp.). Dla orientacji, abonament miesięczny za jedno stanowisko
(dostęp do aplikacji w trybie hostowanym) to kwota od 50 do 360 zł, w zależności od udostępnionej funkcjonalności:
od prostego „zamawiacza” składającego
zapotrzebowania z wcześniej przygotowanego katalogu, aż do profesjonalnego
„zakupowca”, zarządzającego samodzielnie katalogami, organizującego aukcje i przetargi czy administratora zarządzającego organizacją, przywilejami
i tworzącego własne raporty, szablony
dokumentów itp.
System Marketplanet stosowały dotąd Urząd Miejski w Szczecinie, Urząd
Miasta Warszawa, Urząd Miasta Sopot
a ostatnio Zachodniopomorski Urząd
Wojewódzki w Szczecinie.
Elektroniczna Platforma Przetargowa „e-przetarg.pl”, najmłodsza na rynku, ma bardzo konkurencyjne ceny
w stosunku do dwóch poprzednich
i również kilka modeli kalkulacji ceny
w zależności od wybranego modelu
dostępu do platformy.
W przypadku zlecenia obsługi pojedynczych lub pakietu aukcji operatorowi „e-przetarg.pl” lub zarządzania aukcjami poprzez system wspomagania
zamówień stosowane są następujące
formy rozliczeń: 20% od uzyskanej
oszczędności (nie mniej niż 500 zł), wynagrodzenie ryczałtowe za określony
pakiet aukcji: do 4 aukcji – 1000 zł netto
za aukcję, powyżej 4 – 800 zł netto za
aukcję lub wynagrodzenie ryczałtowe
za czas użytkowania: 6000 zł netto za
rok. Przy zarządzaniu aukcjami poprzez
własny moduł administracyjny wynagrodzenie ryczałtowe za roczny czas
użytkowania – 9000 zł netto bez ograniczeń ilościowych organizowanych aukcji. Do formy rozliczeń ryczałtowych
dochodzi prowizja od uzyskanej
oszczędności w wysokości 5%, do rozliczenia kwartalnego. Natomiast dla nowych użytkowników systemu dla
pierwszej aukcji prowizja ta wynosi 0%.
Operator gwarantuje, iż wzajemne rozliczenia będą tak prowadzone, by suma
opłat w skali roku nie przekroczyła dolnego progu stosowania ustawy PZP
(6000 euro). Ciekawostką jest możliwość bezpłatnej obsługi aukcji charytatywnej o określonym społecznym celu
realizowanym przez miejscowy urząd
bądź współpracującą z nim fundację dla
klientów korzystających z ryczałtowych
form rozliczeń.
System „e-przetarg.pl” stosowały
dotąd: Urząd Miasta Tychy, Urząd Miasta Chorzów, Urząd Miasta Bytom,
Urząd Miasta Piotrków Trybunalski,
Starostwo Powiatowe w Świdnicy.
Zwykle oferenci nie ponoszą opłat za
udział w aukcji. Ich koszy to opłaty za
wystawienie kwalikowanego podpisu
elektronicznego.
Nasze doświadczenia
Urząd Miejski w Szczecinie.
Przeprowadzono dwie aukcje 12 lutego 2004 r. jeszcze przed wejściem
w życie nowej ustawy Prawo Zamówień Publicznych z 29 stycznia 2004 r.
Celem aukcji był zakup cyfrowej kopiarki czarno-białej na potrzeby Wydziału Obsługi Urzędu oraz taśm do
streamera o pojemności 100 GB. W aukcjach zorganizowanych przez Biuro
Zamówień Publicznych oraz Wydział
Informatyki Urzędu Miejskiego wzięło
udział 13 wyselekcjonowanych dostawców. W ciągu 85 minut licytacji przedstawili blisko 200 ofert cenowych (postąpień). Aukcje przyniosły wymierne
oszczędności. W ich trakcie uzyskano
ceny niższe średnio o ok. 35 proc. od
cen, które można byłoby osiągnąć za
pomocą tradycyjnych procedur zamówień publicznych. Przeliczając to na
pieniądze, Urząd Miejski w Szczecinie
zaoszczędził ok. 15 tys. zł. Sukcesem
aukcji było nie tylko obniżenie cen zakupu, ale również znaczące skrócenie
czasu zbierania ofert.
www.ingmina.pl
27
Zachodniopomorski Urząd Wojewódzki w Szczecinie.
Dwie
aukcje
przeprowadzono
3 września 2004 r., a trzecią 7 grudnia
2004 r. Przedmiotem była dostawa i zakup sprzętu komputerowego (komputery, serwery, notebooki, drukarki,
urządzenia wielofunkcyjne, skanery)
oraz sprzętu biurowego (kserokopiarki,
projektor multimedialny, aparaty cyfrowe). Każda z aukcji planowana była na
30 min. z dogrywką, najdłuższa aukcja
trwała ponad 2 godz. Po raz pierwszy
platforma aukcyjna obsługiwała kwalikowane certykaty wszystkich czterech
polskich wystawców podpisów elektronicznych. W aukcji uczestniczyło łącznie
8 rm. Urząd zakupił zamawiany sprzęt
taniej o średnio 22%. Osiągnięto łączną
kwotę 232 300 zł przy cenie wyjściowej
298 300 zł netto. Koszt wynajęcia platformy Marketplanet na trzy aukcje wyniósł 6000 zł.
Konkluzja
Aukcje elektroniczne w jednostkach
objętych zamówieniami publicznymi
stawiają dopiero pierwsze, nieśmiałe
kroki. W kolejnych latach należy się
spodziewać lawinowego wzrostu ich
liczby i jednostek je stosujących. Pewnie
28
www.ingmina.pl
znikną też obecne ograniczenia – kwota
60 tys. euro, ograniczenie jedynie do
dostaw oraz jedyne kryteria, jakim jest
najniższa cena.
W kilkunastu dotąd aukcjach tylko
raz zamawiający (SPEC Warszawa) korzystał z dwóch platform aukcyjnych,
rozwiązań Polskiej Platformy Przetargowej i Marketplanet. Według Jana
Kurowskiego, dyrektora Działu Zamówień Publicznych SPEC, korzystanie
z platformy elektronicznej przy dokonywaniu zamówień publicznych jest jak
najbardziej uzasadnione i będzie szeroko stosowane. Łatwość posługiwania
się proponowanymi narzędziami, szybkość dokonywania zamówień, osiągane
dobre ceny, przejrzystość procedur
przemawiają na korzyść aukcji. Dla tak
dużego podmiotu, jakim jest SPEC realizującego rocznie zamówienia na kwotę
kilkuset mln zł poważnymi ograniczeniami są próg 60 tys. euro oraz wspólny
słownik zamówień CPV.
Niemniej warto, aby każda z jednostek możliwie szybko, chociaż pilotażowo, przeprowadziła akcję, np. w obszarze informatyki, zakupu materiałów
eksploatacyjnych
lub
biurowych.
W żadnej z dotychczasowych aukcji
oszczędności nie były niższe niż
koszty płacone operatorowi platformy aukcyjnej.
Aukcja elektroniczna to dopiero preludium do prawdziwych korzyści możliwych do osiągnięcia dzięki zastosowaniu elektronicznych narzędzi wspomagających proces zaopatrzenia. Żeby
utrzymać trwałe oszczędności, wynikające choćby z centralizacji zakupów,
większej kontroli i możliwości zaawansowanego raportowania, niezbędne jest
rozszerzenie systemu o aplikacje typu
e-procurement.
Grzegorz Fiuk
g[email protected]
Marek Dymek
[email protected]
Grzegorz Fiuk jest zastępcą dyrektora Departamentu Informatyzacji Resortu w Ministerstwie Finansów (od marca
2005 r.), wcześniej był informatykiem
wojewódzkim w Zachodniopomorskim
Urzędzie Wojewódzkim w Szczecinie.
W latach 1993–1999 był dyrektorem
Wydziału Informatyki Urzędu Miejskiego w Szczecinie.
Marek Dymek jest zastępcą dyrektora ds. systemów oprogramowania Wydziału Informatyki Urzędu Miejskiego
w Szczecinie. W latach 2000–2003 był
dyrektorem Wydziału.
Lokalny program
rewitalizacji
– kto wykorzysta szansę?
Rewitalizacja miast celem Unii
Europejskiej
Po przystąpieniu Polski do Unii Europejskiej, miasta stanęły przed olbrzymią
szansą pozyskania znacznych środków
nansowych na inwestycje związane z
rewitalizacją terenów zdegradowanych,
po-wojskowych oraz po-przemysłowych. Władze samorządowe mogą
uzyskać 75% kosztów kwalikowanych
na realizację takich inwestycji jak:
– renowacja zabudowy budynków,
przede wszystkim o wartości architektonicznej i znaczeniu historycznym oraz
ich adaptacja na cele: gospodarcze, społeczne i kulturalne,
– poprawa funkcjonalności struktury
ruchu kołowego, ruchu pieszego i estetyki przestrzeni publicznych,
– przebudowa lub remont publicznej
infrastruktury związanej z rozwojem
funkcji turystycznych, rekreacyjnych,
kulturalnych i sportowych połączonych
z działalnością gospodarczą,
– tworzenie stref bezpieczeństwa i
zapobiegania przestępczości w zagrożonych patologiami społecznymi obszarach miast.
Zadziwiający jest fakt, że dotychczas
niewiele miast złożyło wnioski do działania 3.3., które dotyczy właśnie tego
rodzaju inwestycji. Prawdopodobnie
wynika to z tego, że większość miast, na
których znajdują się obszary zdegradowane, nie posiada dokumentu planistycznego, niezbędnego do otrzymania
środków przeznaczonych na rewitalizację – Lokalnego Programu Rewitalizacji.
Programy tych miast, które podjęły wysiłek opracowania dokumentu, najczęściej nie przewidują możliwości ubiegania się o środki przez podmioty inne niż
władze samorządowe oraz nie zawierają zadań z zakresu rozwoju zasobów
ludzkich. Powodem takich uchybień jest
często zbyt wąskie i jednostronne pojmowanie pojęcia rewitalizacji.
Czym jest rewitalizacja?
Pojęcie rewitalizacji określane jest
jako odbudowa, renowacja czyli przywracanie stanu pierwotnego lub minimum stanu używalności jakiegoś obiektu lub terenu. Pamiętać jednak musimy,
że rewitalizacja to nie tylko renowacja
budynków. Należy ją rozumieć jako odnowę całej struktury społecznej oraz
gospodarczej miasta. Trwały rozwój
miasta nastąpi bowiem tylko wtedy, gdy
zapewnimy szanse wszystkim mieszkańcom bez względu na status społeczny. Dokumenty strategiczne muszą zaprogramować jak osiągnąć ten cel, zaplanować jakie grupy mieszkańców wymagają szczególnego wsparcia.
Przygotowanie Programu
Rewitalizacji Miasta
Lokalny Program Rewitalizacji zatem,
to dokument planistyczny, który diagnozuje sytuację w mieście oraz określa
dzielnice wymagające przeprowadzenia
zaplanowanych zadań rewitalizacyjnych.
Dlatego najważniejszą częścią Lokalnego Programu Rewitalizacji jest diagnoza,
która wskaże szanse i zagrożenia rozwoju obszaru miejskiego. Należy zidentykować te obszary, które w rzeczywistości spełniają kryteria poddania ich
procesom rewitalizacyjnym. Dokonując
tego wyboru należy wziąć pod uwagę
poziom:
– bezrobocia,
– ubóstwa oraz trudne warunki
mieszkaniowe,
– przestępczości,
– wykształcenia mieszkańców,
– przedsiębiorczości mieszkańców,
– degradacji technicznej infrastruktury i budynków,
– zanieczyszczenia środowiska naturalnego.
Częstym błędem jest diagnozowanie tylko obszaru miasta, którą
chcemy poddać rewitalizacji. Diagnozie należy poddać cały obszar.
Dopiero ta analiza pozwala wskazać
jakie dzielnice (obszary) dotknięte
zostały zapaścią społeczną oraz gospodarczą.
Zebrane dane należy przeanalizować
pod kątem ich użyteczności dla sporządzenia LPR. Analiza materiału wyjściowego ma prowadzić do wniosków, które będą użyteczne dla ustalenia kierunków rozwoju. Trudności napotykane na
dalszych etapach pracy nad programem
świadczą na ogół o niesolidnym przygotowaniu diagnozy. Należy pamiętać, że
diagnoza to nie tylko opis stanu miasta!
Lokalny Program Rewitalizacji musi
wpisywać się w cele i założenia innych
dokumentów strategicznych, które dotyczą miasta – Strategią, Planem Rozwoju Lokalnego, Wieloletnim Programem Inwestycyjnym, Planem Zagospodarowania Przestrzennego i innymi.
W dalszych rozdziałach Programu
należy określić planowane zadania inwestycyjne z podziałem na przestrzenne, gospodarcze i społeczne oraz określić cele szczegółowe rewitalizacji w
każdym z tych obszarów. Niezwykle
istotną częścią LPR jest oczywiście Plan
Finansowy Realizacji Rewitalizacji, choć
obowiązkowo należy określić go tylko
dla tych inwestycji, które będą realizowane w okresie 2004 –2006.
Niezwykle ważnym etapem sporządzania Programu Rewitalizacji są konsultacje społeczne. Do prac nad Programem należy zaprosić wszystkich potencjalnych benecjentów pomocy Unii
Europejskiej. Z Działania 3.3 ZPORR
korzystać mogą bowiem oprócz samorządów – spółdzielnie oraz wspólnoty
mieszkaniowe, szkoły wyższe, podmioty, w których większość udziałów lub
akcji posiadają gmina, miasto lub powiat, organizacje pozarządowe, straż
pożarna, policja. Projekty innych podmiotów muszą się również znaleźć w
Programie Rewitalizacji. Wiele miast
uniemożliwiło spółdzielniom oraz
wspólnotom mieszkaniowym korzystanie z tego rodzaju pomocy UE, ponieważ w LPR nie przewidziano projektów
planowanych przez te podmioty.
Należy pamiętać, że struktura LPR
zalecana w Uzupełnieniu ZPORR nie
www.ingmina.pl
31
Lokalny program
rewitalizacji
– kto wykorzysta szansę?
Rewitalizacja miast celem Unii
Europejskiej
Po przystąpieniu Polski do Unii Europejskiej, miasta stanęły przed olbrzymią
szansą pozyskania znacznych środków
nansowych na inwestycje związane z
rewitalizacją terenów zdegradowanych,
po-wojskowych oraz po-przemysłowych. Władze samorządowe mogą
uzyskać 75% kosztów kwalikowanych
na realizację takich inwestycji jak:
– renowacja zabudowy budynków,
przede wszystkim o wartości architektonicznej i znaczeniu historycznym oraz
ich adaptacja na cele: gospodarcze, społeczne i kulturalne,
– poprawa funkcjonalności struktury
ruchu kołowego, ruchu pieszego i estetyki przestrzeni publicznych,
– przebudowa lub remont publicznej
infrastruktury związanej z rozwojem
funkcji turystycznych, rekreacyjnych,
kulturalnych i sportowych połączonych
z działalnością gospodarczą,
– tworzenie stref bezpieczeństwa i
zapobiegania przestępczości w zagrożonych patologiami społecznymi obszarach miast.
Zadziwiający jest fakt, że dotychczas
niewiele miast złożyło wnioski do działania 3.3., które dotyczy właśnie tego
rodzaju inwestycji. Prawdopodobnie
wynika to z tego, że większość miast, na
których znajdują się obszary zdegradowane, nie posiada dokumentu planistycznego, niezbędnego do otrzymania
środków przeznaczonych na rewitalizację – Lokalnego Programu Rewitalizacji.
Programy tych miast, które podjęły wysiłek opracowania dokumentu, najczęściej nie przewidują możliwości ubiegania się o środki przez podmioty inne niż
władze samorządowe oraz nie zawierają zadań z zakresu rozwoju zasobów
ludzkich. Powodem takich uchybień jest
często zbyt wąskie i jednostronne pojmowanie pojęcia rewitalizacji.
Czym jest rewitalizacja?
Pojęcie rewitalizacji określane jest
jako odbudowa, renowacja czyli przywracanie stanu pierwotnego lub minimum stanu używalności jakiegoś obiektu lub terenu. Pamiętać jednak musimy,
że rewitalizacja to nie tylko renowacja
budynków. Należy ją rozumieć jako odnowę całej struktury społecznej oraz
gospodarczej miasta. Trwały rozwój
miasta nastąpi bowiem tylko wtedy, gdy
zapewnimy szanse wszystkim mieszkańcom bez względu na status społeczny. Dokumenty strategiczne muszą zaprogramować jak osiągnąć ten cel, zaplanować jakie grupy mieszkańców wymagają szczególnego wsparcia.
Przygotowanie Programu
Rewitalizacji Miasta
Lokalny Program Rewitalizacji zatem,
to dokument planistyczny, który diagnozuje sytuację w mieście oraz określa
dzielnice wymagające przeprowadzenia
zaplanowanych zadań rewitalizacyjnych.
Dlatego najważniejszą częścią Lokalnego Programu Rewitalizacji jest diagnoza,
która wskaże szanse i zagrożenia rozwoju obszaru miejskiego. Należy zidentykować te obszary, które w rzeczywistości spełniają kryteria poddania ich
procesom rewitalizacyjnym. Dokonując
tego wyboru należy wziąć pod uwagę
poziom:
– bezrobocia,
– ubóstwa oraz trudne warunki
mieszkaniowe,
– przestępczości,
– wykształcenia mieszkańców,
– przedsiębiorczości mieszkańców,
– degradacji technicznej infrastruktury i budynków,
– zanieczyszczenia środowiska naturalnego.
Częstym błędem jest diagnozowanie tylko obszaru miasta, którą
chcemy poddać rewitalizacji. Diagnozie należy poddać cały obszar.
Dopiero ta analiza pozwala wskazać
jakie dzielnice (obszary) dotknięte
zostały zapaścią społeczną oraz gospodarczą.
Zebrane dane należy przeanalizować
pod kątem ich użyteczności dla sporządzenia LPR. Analiza materiału wyjściowego ma prowadzić do wniosków, które będą użyteczne dla ustalenia kierunków rozwoju. Trudności napotykane na
dalszych etapach pracy nad programem
świadczą na ogół o niesolidnym przygotowaniu diagnozy. Należy pamiętać, że
diagnoza to nie tylko opis stanu miasta!
Lokalny Program Rewitalizacji musi
wpisywać się w cele i założenia innych
dokumentów strategicznych, które dotyczą miasta – Strategią, Planem Rozwoju Lokalnego, Wieloletnim Programem Inwestycyjnym, Planem Zagospodarowania Przestrzennego i innymi.
W dalszych rozdziałach Programu
należy określić planowane zadania inwestycyjne z podziałem na przestrzenne, gospodarcze i społeczne oraz określić cele szczegółowe rewitalizacji w
każdym z tych obszarów. Niezwykle
istotną częścią LPR jest oczywiście Plan
Finansowy Realizacji Rewitalizacji, choć
obowiązkowo należy określić go tylko
dla tych inwestycji, które będą realizowane w okresie 2004 –2006.
Niezwykle ważnym etapem sporządzania Programu Rewitalizacji są konsultacje społeczne. Do prac nad Programem należy zaprosić wszystkich potencjalnych benecjentów pomocy Unii
Europejskiej. Z Działania 3.3 ZPORR
korzystać mogą bowiem oprócz samorządów – spółdzielnie oraz wspólnoty
mieszkaniowe, szkoły wyższe, podmioty, w których większość udziałów lub
akcji posiadają gmina, miasto lub powiat, organizacje pozarządowe, straż
pożarna, policja. Projekty innych podmiotów muszą się również znaleźć w
Programie Rewitalizacji. Wiele miast
uniemożliwiło spółdzielniom oraz
wspólnotom mieszkaniowym korzystanie z tego rodzaju pomocy UE, ponieważ w LPR nie przewidziano projektów
planowanych przez te podmioty.
Należy pamiętać, że struktura LPR
zalecana w Uzupełnieniu ZPORR nie
www.ingmina.pl
31
jest obowiązkowa jednak znaczne od
niej odbieganie może wiązać się z kłopotami podczas oceny wniosku aplikacyjnego.
Nie tylko ZPORR
Finansowanie działań związanych z
rewitalizacją nie kończy się na środkach
dostępnych w ramach działania 3.3.
ZPORR.
1. Na Program Rewitalizacji można
się powoływać przy aplikowaniu także
do innych działań ZPORR (będzie to
pozytywnie wpływało na ocenę projektu): 1.5. (Infrastruktura społeczeństwa
informacyjnego), 2.2. (Wyrównywanie
szans edukacyjnych przez programy
stypendialne), 2.4. (Reorientacja zawodowa osób zagrożonych procesami restrukturyzacyjnymi), 2.5. (Promocja
przedsiębiorczości), 3.4. (Mikroprzedsiebiorstwa);
2. Szkolenia dla grup defaworyzowanych mogą być nansowane także z
Sektorowego Programu Operacyjnego
Rozwój Zasobów Ludzkich (działania
1.2, 1.3, 1.5, 1.6 oraz ze wsparcia inicjatywy wspólnotowej EQUAL).
3. Nie należy zapominać o przedsię-
32
www.ingmina.pl
biorcach i osobach chcących rozpocząć
działalność gospodarczą. Przy współudziale środków unijnych na terenie
miasta może funkcjonować inkubator
przedsiębiorczości – działanie 1.3. SPO
Wzrost Konkurencyjności Przedsiębiorstw.
4. Samorządy mogą nansować inwestycje związane z rewitalizacją miast
(przede wszystkim z zakresu dziedzictwa kulturowego) i ochroną środowiska
również z dotacji Mechanizmu Finansowego Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Norweskiego Mechanizmu Finansowego. Lokalny Program
Rewitalizacji będzie jednym z wymaganych załączników do wniosku aplikacyjnego.
Rozsądne rozplanowanie nansowania inwestycji miejskich z różnych dostępnych źródeł przyczynić się może do
szybkiego rozwoju miasta. Dlatego każdy proces budowy Lokalnego Programu
Rewitalizacji powinien być poprzedzony
szkoleniami dla pracowników urzędu.
To pracownicy urzędu będą bowiem
odpowiedzialni za wdrażanie Programu,
później za jego monitorowanie i ewaluację. Ważne jest budowanie współpracy
pomiędzy urzędem a innymi podmiotami uwzględnionymi w Lokalnym Programie Rewitalizacji. Tylko poprzez
pełny dialog społeczny budować można
skuteczne strategie.
Lokalny Program Rewitalizacji musi
zostać przyjęty uchwałą Rady Miasta.
Zaskakujący jest fakt, że to bardzo trudny etap tworzenia Programu. To na tym
forum ścierają się poglądy i opinie, co
często blokuje wdrożenie Lokalnych
Planów Rewitalizacji przez długie miesiące.
Ciągłe odwlekanie przyjęcia uchwały
może skutkować utratą szans na pozyskanie środków nansowych. Środki
przeznaczone w ZPORR na rewitalizację (do roku 2006) mogą ulec wyczerpaniu lub przesunięciu do innych, bardziej popularnych działań. Należy ponadto pamiętać, że w przypadku wystąpienia o wsparcie ze środków funduszy
strukturalnych Program należy przekazać do Urzędu Marszałkowskiego wraz
z wnioskiem aplikacyjnym.
Przemysław Bajor
Angelika Nowak
Bajor Consulting
www.bajorconsulting.pl
www.ingmina.pl
33
Prawie 6 tys. szkół z całej
Polski otrzymało zaproszenie
do wzięcia udziału w wielkiej,
ogólnopolskiej akcji „Szkoła
z klasą – na sportowo”. Szkoły
walczą o prawo wyjazdu na nał do Warszawy, który odbędzie się w dniach 16–18 września 2005 podczas Warszawskiego Festiwalu Biegowego.
W tej zabawie zwycięstwo
szkoły to również zwycięstwo
gminy, z której pochodzi. Każda
taka gmina uzyskuje bowiem możliwość bezpłatnego wystawienia
swojego stoiska podczas expo towarzyszącego
Warszawskiemu
Festiwalowi Biegowemu.
– Jest to zatem niepowtarzalna szansa wypromowania swojego regionu
wśród warszawiaków oraz kilku tysięcy
ludzi z całej Polski i zagranicy, którzy
przyjadą do stolicy, by wziąć udział
w tej międzynarodowej imprezie –
mówi Agata Adamczewska, rzecznik
prasowy Warszawskiego Festiwalu Biegowego.
W poszukiwaniu sportowców
i kibiców
Ocjalny początek akcji „Szkoła
z klasą – na sportowo” miał miejsce 21
marca tego roku. Akcja jest skierowana
do szkół podstawowych
i gimnazjów z całej Polski. Jej
celem jest promocja biegania
oraz kultury kibicowania
wśród dzieci i młodzieży.
– Chcemy promować postawy prospołeczne i prosportowe. W tym wypadku
nie jest to tylko czcze gadanie – mówi Marek Tronina,
dyrektor Fundacji „Maraton
Warszawski”,
organizator
akcji. – Oferujemy dzieciom
atrakcyjną zabawę i mamy
nadzieję, że z niej skorzystają. Wierzymy, że uda nam się
wychować wielu wspania-
łych sportowców i jeszcze więcej kulturalnych kibiców.
Akcja „Szkoła z klasą – na sportowo”
przebiega etapowo. W pierwszym etapie trwającym do 15 maja dzieci mają do
wykonania dwa zadania: zorganizowanie własnej imprezy biegowej oraz
stworzenie projektu punktu kibicowania, który zaprezentują na trasie 27.
Maratonu Warszawskiego.
Tysiąc złotych dla najlepszych
Do 1 czerwca organizator wyłoni 42
najaktywniejsze i najbardziej kreatywne
szkoły i zaprosi je na nał do Warszawy.
Co więcej każda z tych szkół otrzyma
od Fundacji „Maraton Warszawski”
tysiąc złotych na realizacje swojego
projektu punktu kibicowania punktu.
– To jeszcze nie koniec korzyści
płynących z udziału w nale. Wszystkie dzieci otrzymają pamiątkowe
koszulki, a zwycięzcy rywalizacji nałowej dodatkowo nagrody rzeczowe i nansowe – mówi Agata Adamczewska. – Z pustymi rękami nie
pozostawimy również ich opiekunów, na których czeka atrakcyjny
sprzęt sportowy marki New Balance.
Wielki nał kilkumiesięcznej rywalizacji nastąpi w dniach 16–18
września tego roku podczas Warszawskiego Festiwalu Biegowego.
W ciągu trzech dni uczniowie wezmą
udział w zawodach sportowych, będą
kibicować uczestnikom 27. Maratonu
Warszawskiego i zwiedzą stolicę Polski.
Pomożemy…
Udział w programie nie wymaga specjalistycznej wiedzy, jedynie chęci i zapału, którego dzieciom nigdy nie brakuje. Fundacja Maraton Warszawski
zapewni wszystkim szkołom oraz gminom, które zdecydują się na przystąpienie do programu, wszechstronną
pomoc merytoryczną. Na stronie:
www.maratonwarszawski.com znajduje
się regulamin konkursu oraz
poradnik dla uczniów i nauczycieli, informujący o tym, w jaki
sposób zorganizować szkolny
bieg. Na uwagi i pytania w każdy poniedziałek i wtorek czeka
pod numerem telefonu (0-22)
813 83 28 koordynator akcji –
Anna Dąbrowska.
Organizatorami akcji „Szkoła z klasą – na sportowo” są
Fundacja „Maraton Warszawski” oraz Gazeta Wyborcza.
Patronem medialnym akcji jest
miesięcznik Gmina i wydająca
go Fundacja Promocji Gmin
Polskich.
W ubiegłym roku uczestników 26. Maratonu Warszawskiego zagrzewali do walki uczniowie z 8 szkół. To był hit.
W tym roku na trasie mają być aż 42 szkoły, które będą rywalizować o tytuł Mistrza Kibicowania 2005.
34
www.ingmina.pl
Pieniądze w sieci
Liczba osób korzystających z Internetu stale wzrasta. Od początku 2003
roku wzrosła o ponad 2 mln (wg SMG/
KRC Net Track – badanie na populacji
15+). Szacuje się, że do końca 2004
z Internetu korzystało 9 mln Polaków.
Za tym idzie oczywiście rozwój potencjalnego rynku bankowości internetowej. Sam mBank zdołał w ciągu ponad 4
lat zbudować bazę przeszło 800 tys.
Klientów.
W momencie startu mBanku, bankowość internetowa była w początkowej
fazie rozwoju. Obecnie, po niemal 5 latach, 18 banków oferuje rachunki
z możliwością obsługi przez Internet.
Nie tylko banki czysto elektroniczne
(mBank, Inteligo, VW) proponują Klientom nowe kanały dostępu. Również
banki tradycyjne dostosowują się do
potrzeb rynku i wprowadzają nowe
rozwiązania. Na koniec 2004 liczba
kont z dostępem do Internetu wynosiła
ok. 3,4 mln.
Świat bankowości detalicznej rozwijał się w ostatnich latach znacznie szybciej niż dotychczas. To głównie efekt
przyspieszenia zmian technologicznych,
ale również zmiany podejścia do strategii. Obecnie przewagę konkurencyjną
można zyskać wprowadzając nowy,
trudny do skopiowania model biznesowy lub lepszą jakość obsługi Klientów.
Wszystko inne, włączając produkty
i technologię można szybko skopiować
lub kupić. Dlatego warto poszukiwać
rozwiązań, korzystnych równocześnie
dla Klienta i banku, kreować sytuacje,
gdzie wszyscy zyskują. Klienci w coraz
większym stopniu decydują o tym, jaki
kształt ma oferta, jakie cechy mają poszczególne produkty i usługi. Dziś bardziej prawdziwym niż kiedykolwiek jest
stwierdzenie, że Klient to nasz Pan. Potrzeby i preferencje klientów zmieniają
się w czasie, więc należy się spodziewać, że temu procesowi będą równolegle towarzyszyć zmiany w bankowości
detalicznej.
W ciągu ostatnich 4 lat, w polskiej
bankowości detalicznej dokonał się
prawdziwy przełom, jeśli chodzi o kanały dystrybucji. Zmiany te dotknęły
tradycyjne sieci placówek oraz kanały
elektroniczne. Ogólnie nie można powiedzieć, że era placówek i innych form
zycznych kanałów zbliża się do końca.
Co najwyżej zmienia się ich rola –
z miejsc odwiedzanych z konieczności,
w celach wykonania przelewu lub innych operacji bankowych stają się one
miejscem, w którym klient może skonsultować swoje potrzeby w zakresie nansów i otrzymać konkretne rozwiązania. Jeżeli chodzi o rozwój zdalnych
kanałów dystrybucji, to zmiany w ostatnich latach powodują, że szybko znika
podział na banki wirtualne/internetowe
i banki tradycyjne. Liczba użytkowników bankowości internetowej szybko
rośnie wraz ze wzrostem liczby internautów, a banki elektroniczne osiągają
coraz większe sukcesy w sprzedaży nawet „trudnych” produktów kredytowych lub inwestycyjnych przez Internet.
Jednak również i banki tradycyjne pozyskują klientów-internautów, co sprawia,
że konkurencja na rynku stale wzrasta.
Przez ponad 4 lata działalności
mBank zmienił nieco swój model biznesowy i z banku wirtualnego drugiego
wyboru przekształcił się w instytucję
nansową oferującą wybrane produkty
bankowe i niebankowe dopasowane do
potrzeb Klientów. Rozwój mBanku
dąży do stworzenia kompleksowej,
szybkiej i prostej obsługi Klienta w zakresie zarówno produktów bankowych,
ubezpieczeniowych oraz inwestycyjnych. Jednakże cały czas, pomimo rozbudowania oferty i gamy kanałów dostępu do banku, mBank pamięta o tym,
iż jego Klienci, to ludzie bardzo wrażliwi
na cenę. Korzystanie z bankowości internetowej pozwala na szybkie i bezpłatne przeniesienie się z banku do
banku. Generalnie badania przeprowadzone przez Pentor pokazały, że przeważający wpływ na postrzeganie wartości marki banku ma cena (koszty obsługi) – 71%, a mniejszy wpływ na odbiór banku ma sam wizerunek marki
banku – 29%.
Rynek usług bankowych w Polsce
Rynek bankowy w Polsce ulega ciągłym zmianom. Polacy stają się coraz
bardziej świadomi możliwości, jakie
daje im rynek bankowy i rosną ich oczekiwania. Obecnie można z całą odpowiedzialnością powiedzieć, że różnorodność i jakość oferowanych na naszym rynku produktów bankowych
w niczym nie ustępuje najbardziej rozwiniętym rynkom nansowym na świe-
cie. Jednakże w dalszym ciągu, poza
nielicznymi wyjątkami – jak mBank,
ceny korzystania z usług bankowych są
relatywnie wysokie, co jest jedną
z przyczyn wciąż małego ubankowienia
mierzonego liczbą osób korzystających
z usług bankowych oraz sprzedanych
produktów kredytowych i oszczędnościowych. Na koniec ubiegłego roku
tylko 54% Polaków powyżej 15 roku
życia deklarowało korzystanie z usług
bankowych. Strona popytu będzie
głównym czynnikiem wzrostu w bankowości detalicznej w najbliższych latach.
Potencjał rozwoju bankowości detalicznej jest wciąż ogromny. W porównaniu
do krajów Europy Zachodniej usługi dla
klientów indywidualnych są w Polsce
słabo rozwinięte. Podczas gdy w Unii
Europejskiej kredyty hipoteczne stanowią 32% PNB, relacja ta wynosi w Polsce 3%. Kredyty inwestycyjne gospodarstw domowych osiągają w Polsce
13% PNB (strefa euro – 49%), wkłady
depozytowe 27% PNB (strefa euro –
55%).
Po znacznym rozroście ilości banków
na naszym rynku w latach 90. obserwujemy stopniową redukcję ich ilości – na
koniec 2004 roku w Polsce działało
około 50 banków komercyjnych (w porównaniu z 62 w 2002).
Rynki bankowe Europy ŚrodkowoWschodniej wciąż mają duży potencjał
rozwoju, ponieważ liczba banków jest
wciąż niewystarczająca w stosunku do
potrzeb ludności.
Potencjał stwarza także powstająca
klasa średnia, której dochody stale rosną, dzięki czemu zyskuje bankowość
detaliczna. Jednak wciąż dzieli nas
duży dystans od UE – w 2004 r. wartość kredytów udzielonych gospodarstwom domowym wyniosła tam 49%
PKB, a w Europie Środkowo-Wschodniej – 7%.
Trendy
Na świecie dalsze tryumfy będą odnosić zdalne kanały dystrybucji i specjalizacja pionowa, jak np. rozdzielenie zarządzania ryzykiem od dystrybucji.
Jeżeli chodzi o rynek Polski, to należy
spodziewać się w sektorze nansowym
utrzymania tendencji do konsolidacji
i przejęć. Na rynku pozostaną tylko
najsilniejsi, stabilni nansowo, którzy
www.ingmina.pl
35
wypracują strategię dającą przewagę
konkurencyjną. Z pewnością o kształcie
rynku bankowego zadecyduje także
szybkość innowacji i jakość oferowanych usług.
Na naszych oczach zmienia się zasadniczo model oszczędzania gospodarstw domowych, sposób dokonywania transakcji płatniczych oraz zaspokajania potrzeb kredytowych osób zycznych. Zmiana stylu życia – pracy,
wypoczynku i edukacji – w wyniku rozpowszechniania się postępu technologicznego wymusza dostosowanie oferty
banków detalicznych w zakresie produktów i sposobu obsługi. Względnie
łatwy dostęp do informacji, możliwość
porównania ofert i wyboru najlepszej,
wreszcie deregulacja rynku nansowego zwiększająca konkurencję i łatwość
zmiany banku w wyniku uproszczenia
procedur, powodują, że Klient zyskuje
zdecydowaną przewagę w relacjach
z instytucjami nansowymi. Liczy się
cena, jakość i wygoda decydujące o satysfakcji ze współpracy z bankiem.
Świadomi tego Klienci dokonują racjonalnych wyborów.
Na rynku usług nansowych w Polsce widoczne są obecnie diametralne
zmiany, które przejawiają się z jednej
strony wzrostem konkurencji cenowej
wśród banków detalicznych, pojawieniem się nowych modeli biznesowych
i nowych graczy rynkowych, a z drugiej
wzrostem wymagań i pozycji negocjacyjnej klientów oraz zmianą struktury
alokacji aktywów gospodarstw domowych. W trudnej konkurencji instytucji
nansowych o względy Klientów zwyciężą te, które potraą swój model biznesowy dostosować do zmieniających
się potrzeb i preferencji Klientów budując przewagę w oparciu o umiejętne
wykorzystanie technologii i innowacyjne strategię działania stawiające klienta
w centrum uwagi.
Różnice w strategii banków:
Porównując chociażby strategię
mBanku i MultiBanku oraz banków,
które istnieją na rynku od dziesiątek lat,
można mówić o znacznych różnicach
w strategiach banków. Oczywiste jest,
że całkiem inaczej wygląda strategia
banku, który dopiero zdobywa rynek
tworząc swoją strukturę od zera, a całkiem inaczej musi wyznaczyć sobie cele
i zaplanować działania bank zmuszony
przez rynek do transformacji i zmiany
sposobu myślenia o Kliencie. Inaczej
kształtuje się również strategia banków
36
www.ingmina.pl
bazujących na sieci tradycyjnych placówek, dla których kanały elektroniczne
są tylko wartością dodaną, uzupełnieniem i uatrakcyjnieniem oferty, a inaczej
dla mBanku, który kładzie ogromny nacisk na rozwój nowych, technologicznie
zaawansowanych sposobów kontaktu
z bankiem. Na rynku nie ma miejsca na
jednakowe banki, a strategia zależy od
przyjętego modelu docelowego.
mBank jest przykładem konsekwentnie realizowanej strategii rozwoju banku
detalicznego, który w centrum zainteresowania stawia Klienta. Jesteśmy nastawieni na ciągły rozwój, poszerzanie
i modykację oferty, wprowadzanie
rozwiązań zaspokajających podstawowe potrzeby Klientów. Stale pracujemy
nad rozwojem technologicznym, aby
proponować najbardziej innowacyjne
rozwiązania do zarządzania nansami
osobistymi, wdrażamy nowe systemy
informatyczne i nowoczesne rozwiązania CRM. Wykorzystujemy wygodne dla
Klientów call center i rozwijamy wielokanałową obsługę rachunków.
Patrząc na rynek, obserwujemy
obecnie znikomy przyrost liczby Klien-
tów tradycyjnej bankowości detalicznej
oraz niespotykany dotychczas spadek
wartości depozytów w całym systemie
bankowym. Jest to wyraźny sygnał, że
obsługa wyłącznie okienkowa oraz tradycyjny model prowadzenia biznesu
bankowego przestają być atrakcyjne.
Dawny sposób myślenia o bankowości
i usługach nansowych musi ulec i ulega
zmianom.
Ogromny wpływ na sukces mBanku
miała właśnie konsekwentnie realizowany model biznesowy, który zakłada
oferowanie Klientom usług o najwyższej jakości, dostępnych w najlepszej
cenie bez ograniczeń czasowych
i przestrzennych oraz w wygodny
sposób. Dodatkowe korzyści to brak
podstawowych opłat i prowizji oraz
wciąż poszerzana oferta. Dla mBanku
ogromnie ważna jest także idea zmiany relacji bank – Klient. Dajemy Klientom swobodę wyboru pomiędzy różnymi kanałami dostępu, jednocześnie
pilnując, by nasze usługi pozostały proste, a korzystanie z nich gwarantowało wygodę i racjonalne zarządzanie nansami.
Warunki i możliwości nansowania
rozwoju lokalnego
Związek Powiatów Polskich
i Związek Banków Polskich –
patronami cyklu konferencji
i seminariów samorządowych
Najważniejszą inicjatywą programową Fundacji Promocji Gmin
Polskich będzie rozpoczynający
się pod koniec kwietnia cykl konferencji i seminariów samorządowych pt. „Finansowanie rozwoju
lokalnego”.
Ich gospodarzami będą marszałkowie i starostowie, a uczestnikami liderzy samorządów tery-
torialnych. Z satysfakcją informujemy, że honorowy patronat nad
naszą inicjatywą objęli: Związek
Powiatów Polskich oraz Związek
Banków Polskich. Bardzo istotnym partnerem i współorganizatorem przedsięwzięcia staje się
Serwis Samorządowy Polskiej
Agencji Prasowej, z którym magazyn „GMINA” łączy bliska
współpraca w ramach Programu
Informacyjnego Wsparcia Samorządów Terytorialnych.
Konferencje i seminaria samo-
rządowe trwać będą do końca
bieżącego roku. Spotkania, których celem jest popularyzacja
wiedzy i informacji o najdogodniejszych warunkach i możliwościach pozyskiwania funduszy na
realizację programów inwestycyjnych odbędą się m.in. w Częstochowie, Myszkowie, Kielcach,
Radomiu, Pszczynie, Opolu, Puławach, Inowrocławiu, Koninie,
Stalowej Woli, Kutnie, Zamościu.
Zapraszamy do współpracy
i udziału w naszych spotkaniach.
www.ingmina.pl
37
Microsoft® w małym urzędzie
W wyniku wzrastającego zapotrzebowania na szybką informację, uproszczenie procedur i sposobów komunikacji, a co ważne – dobrych relacji wewnątrz swoich struktur – urzędy lub
przedsiębiorstwa, opierające swój prol działalności na mediach elektronicznych stają się bardziej przyjazne od
tych, działających metodami tradycyjnymi. To wpływa niewątpliwie na konieczność zmiany podejścia do tworzenia
planów rozwojowych dotyczących narzędzi z segmentu IT. Zarządzanie
w nowoczesnym rozumieniu oznacza
zespół działań decyzyjnych zapewniających sterowanie zasobami i procesami
w celu ich optymalnego powiązania
i wykorzystania dla osiągnięcia możliwie najlepszego efektu w istniejących
warunkach działania. Dlatego małe
i średnie urzędy, instytucje oraz podmioty gospodarcze poszukują nieskomplikowanych, a jednak skutecznych rozwiązań ze wspomnianego już segmentu.
Poszukiwane narzędzia dotyczą zintegrowanych systemów, łączących sposoby komunikacji internetowej, wysyłania
i przyjmowania faksów, bezpiecznego
gromadzenia i przesyłania danych,
w przypadku sieci obejmujących kilkadziesiąt stanowisk. To zainteresowanie
pokazują badania rynkowe dotyczące
wzrostu zapotrzebowania na tego rodzaju aplikacje. Według rm badawczych, przewidywany wzrost wdrożeń
serwerów będzie się kształtował na
poziomie od 12 do prawie 20 procent
rocznie w najbliższych dwóch latach.
Ciekawym rozwiązaniem zaspakajającym ten segment użytkowników jest
Microsoft® Windows® Small Business
Server 2003. Ten pakiet jest zaprojektowany i adresowany dla rm z 75 lub
mniejszą, liczbą stacji roboczych lub
użytkowników. Nazwa, odwołująca się
do sektora małej przedsiębiorczości,
wcale nie oznacza, że te rozwiązania nie
mogą zostać z powodzeniem zastosowane w małych i średnich urzędach administracji, szczególnie na poziomie
gminy. W odróżnieniu od poprzednich
wersji, SBS 2003 dostępny jest w dwóch
pakietach: Standard i Premium. Obydwie wersje zawierają Windows Server
2003 (z funkcjonalnością Microsoft
Windows SharePoint Services), Microsoft Exchange Server 2003, Microsoft
Ofce Outlook 2003 oraz pięć licencji
CAL (Client Access Licenses). W wersji
38
www.ingmina.pl
Premium do tych podstawowych komponentów dochodzą: Microsoft SQL
Server 2000 Service Pack 3 (SP3), Microsoft FrontPage 2003 oraz Microsoft
Intemet Security and Acceleration (ISA)
Server 2000. Wybór pomiędzy tymi
dwoma wersjami zależy od ilości wpływających – do urzędu lub innej jednostki – danych służących dalszej analizie, do
czego jako dobre narzędzie służy SQL
Server. Przykładem jednego z wielu
jego zastosowań może być wykorzystanie go we współpracy z portalami i interaktywnymi stronami WWW, z dużą
liczbą odwiedzających gości.
Kolejna, czwarta już generacja produktów SBS, charakteryzuje się prostotą instalacji, konguracji i zarządzania.
Sama konguracja także nie wymaga
wiedzy zaawansowanego użytkownika,
a w razie jakichkolwiek wątpliwości
można zawsze skorzystać z usług Pomocy Technicznej Microsoftu. Również
wymagania sprzętowe pakietu nie przekraczają konguracji ogólnodostępnych
w sprzedaży urządzeń.
Jakie zatem wynikają dodatkowe zalety i korzyści z zastosowania Microsoft® Windows® Small Business Server
2003?
W pierwszej kolejności należy podnieść kwestię przechowywania i zabezpieczania danych. Centralne, bezpieczne miejsce do przechowywania danych
o znaczeniu krytycznym, z jednej strony
zabezpiecza zasoby przed nieuprawnionym dostępem, z drugiej ułatwia pracownikom korzystanie z danych i aplikacji z poziomu swoich komputerów
osobistych. Coraz bardziej jednak wyranowane sposoby ataków na serwery
zawierające dane, wymagają zastosowania odpowiednich zapór (rewall),
umożliwiających kontrolę zasobów pobieranych z Internetu oraz własnych
zasobów udostępnianych osobom podłączonym do Internetu. Służy do tego
ISA Server. Jego używanie, obok
wspomnianej funkcji ochronnej, dzięki
usłudze Web Proxy, przyśpiesza korzystanie z Internetu. Usługa polega na
tym, że w pliku bufora serwera ISA pozostają kopie informacji z często odwiedzanych witryn internetowych, dzięki
czemu… otwierają się one szybciej.
Rozwiązania w zakresie bezpieczeństwa, zastosowane w tym pakiecie, zostały stworzone w oparciu o technologię zastosowaną w systemie Windows
Server 2003. Dodatkowo, wprowadzenie reguł dotyczących ograniczeń oprogramowania zapobiega nieupoważnionemu instalowaniu oprogramowania
oraz przeciwdziałanie wirusom i innym
atakom. Kolejna funkcja ochrony danych, oferowana przez pakiet SBS, to
tworzenie ich kopii zapasowych. Dzięki
odpowiedniej konguracji, czyli ustaleniu harmonogramu tworzenia kopii
w tle, użytkownik może przywracać
poprzednie wersje plików i folderów
utworzonych w określonym czasie.
Bardzo mocnym punktem pakietu
SBS, szczególnie wartym podkreślenia
w funkcjonowaniu systemu w urzędach
administracji, jest aplikacja Microsoft
Shared Fax Service. Faksy przychodzące traają do skrzynek pocztowych
osób zajmujących się określonymi sprawami. Połączenie z Microsoft Exchange
2003 umożliwia powiadomienie e-mailem o przyjściu nowego faksu, a wysyłanie faksów jest możliwe z każdego
komputera. Ponieważ wszystkie faksy
wychodzące i przychodzące znajdują
się w jednym folderze, bardzo łatwo je
archiwizować i przeglądać. Inną zaletą
systemu jest wstępnie skongurowana,
wewnętrzna witryna WWW opartą na
usługach Windows SharePoint™. Ta
funkcja umożliwia pracownikom współużytkowanie informacji, w tym bibliotek
dokumentów, ogłoszeń wydarzeń,
a także łączy internetowych.
Korzystanie z Internetu jako ważnego źródła informacji, lawinowo rosnąca
liczba korespondencji, dokumentów,
możliwość ich sprawnego katalogowania i archiwizowania, a także możliwość
pracy zespołowej nad projektami okazuje się możliwa dzięki połączeniu
w jednym pakiecie wielu znanych już
produktów rmy Microsoft®. Uproszczenie obsługi sytemu pozwala użytkownikom grupy „small” na znaczne
usprawnienie pracy swojego urzędu,
instytucji czy przedsiębiorstwa. I zapewne te silne argumenty zdecydowały
o przyznaniu wyróżnienia Microsoft
Small Business Server w VII edycji Medalu Europejskiego dla Wyrobów organizowanego przez Komitet Integracji
Europejskiej i Business Centre Club
w 2003 r. Więcej informacji na temat
omawianego pakietu, jego możliwości
i zastosowań można znaleźć stronie
www.microsoft.com/poland/windowsserver2003/sbs.
www.ingmina.pl
39
Informatyzacja regionów,
czyli jak snansować działania służące
budowie społeczeństwa informacyjnego
Istotną barierą dla samorządów
przy realizacji wszelkich inwestycji
są ograniczone możliwości nansowe. Skąd zatem czerpać środki na
budowę infrastruktury e-administracji?
Informatyzacja w ZPORR
Dużą pomocą dla samorządów
przy nansowaniu budowy informatycznych rozwiązań są dotacje unijne. To, że działania służące podniesieniu
poziomu informatyzacji w Polsce są
ważną kwestią, pokazuje wielość działań i programów, poprzez które można
snansować budowę infrastruktury teletechnicznej, zakup specjalistycznego
oprogramowania i sprzętu komputerowego.
W dobie globalnej wioski, brak publicznego dostępu do Internetu oraz
wykorzystania w/w technologii w usługach administracji samorządowej i instytucjach publicznych powoduje zahamowanie rozwoju i obniżenie jakości życia
mieszkańców niedoinwestowanych regionów. Zmniejszenie różnic regionalnych w wykorzystaniu technologii informacyjnych i komunikacyjnych oraz dostępie do szerokopasmowych sieci jest
możliwe dzięki realizacji priorytetów
Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego.
Na wstępie określmy, co kryje się
pod hasłem technologie informacyjne
i komunikacyjne w skrócie ICT (Information and Comunication Technologies),
tak często spotykanym w dokumentach
programowych oraz wytycznych do poszczególnych działań ZPORR oraz Sektorowych Programów Operacyjnych.
Wśród wielu celów Planu działań na rzecz
rozwoju społeczeństwa informacyjnego w
Polsce na lata 2004–2006 (przyjętego
przez RM w 2001 r., aktualizowanego co
roku) najistotniejsze jest przygotowanie
się społeczeństwa polskiego do szybkich
przemian technologicznych, społecznych
i gospodarczych związanych z tworzeniem się społeczeństwa informacyjnego.
W myśl tego, realizowane projekty powinny wiązać się przykładowo z efektywnym użytkowaniem i rozwojem ICT.
40
www.ingmina.pl
Ponadto, powinny realizować tę politykę
poprzez umożliwienie wykorzystania
ICT, cyfrowych treści dzięki rozwojowi
umiejętności w zakresie korzystania z
ICT. Generalnie, każdy projekt realizowany z pomocą dotacji Unii Europejskiej
powinien wpływać na rozwój e-umiejętności, oraz wykorzystywać technologie
informacyjne i telekomunikacyjne np.
w zarządzaniu usługami.
Aby przeciwdziałać tzw. cyfrowemu
wykluczeniu, jednostki samorządu terytorialnego (JST), instytucje kulturalne,
szkoły, oraz wszelkie jednostki dostarczające usługi pożyteczności publicznej
mogą starać się w ramach działania 1.5
ZPORR o snansowanie projektów mających na celu budowę szerokopasmowych sieci, wdrażanie platform elektronicznych, implementację e-usług oraz eadministracji, tworzenie Publicznych
Punktów Dostępu do Internetu oraz innych działań, które przyczynią się do
wykorzystania technik informacyjnych
i komunikacyjnych (ICT) oraz budowy
społeczeństwa informacyjnego. Celem
działania jest poprawa warunków funkcjonowania gospodarki poprzez zwiększenie i poprawę jakości dostępu do informacji i usług świadczonych przez Internet przez instytucje sektora publicznego na rzecz przedsiębiorców i
obywateli z wykorzystaniem nowoczesnych technologii informacyjnych.
Projekty aby zakwalikować się do
wsparcia w ramach działania 1.5. powinny być zgodne ze Strategią Informatyzacji Rzeczypospolitej Polskiej e-Polska na
lata 2004–2006 i wojewódzkimi strategiami rozwoju gospodarczego. Ponadto,
w żaden sposób nie mogą faworyzować, czy dyskryminować operatorów,
lecz być tzw. projektami „otwartej infrastruktury”.
Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego (EFRR), który jest źródłem nansowania projektu, pokrywa
75% kosztów kwalikowanych do refundacji. Całkowite środki na Działanie
1.5 wynoszą 136,409 mln euro. Finansowane są wszelkie prace projektowe
począwszy od sporządzenia odpowiednich ekspertyz, studiów wykonalności
oraz wszelkich związanych z inwestycją
dokumentów po niezbędne prace inwestycyjne – budowlane, zakup środków
trwałych i informacyjno-promocyjne.
Komputery i oprogramowanie
w kosztach kwalikowanych
Jak już wcześniej wspomniano, realizacja polityki horyzontalnej UE związanej z budową społeczeństwa informacyjnego powinna wpisywać się w
każdego rodzaju projekt nansowany
ze środków funduszy strukturalnych.
EFRR jest źródłem nansowania projektów inwestycyjnych służących między
innymi budowie społeczeństwa informacyjnego również w ramach innych
działań ZPORR. Refundację kosztów
takich jak zakup sprzętu i wyposażenia,
w tym komputerów, niezbędnego do
nauczania, oraz działań związanych
z badaniami naukowymi i rozwojem na
poziomie uniwersyteckim oraz polepszenia regionalnego systemu ochrony
zdrowia, w tym również zakup komputerów dla szpitali przewiduje działanie
1.3 ZPORR. Sprzęt komputerowy
oraz systemy informatyczne poprawiające zarządzanie dla ośrodków ochrony
zdrowia można też nabyć za pieniądze
UE w ramach działania 3.5 ZPORR
Lokalna infrastruktura społeczna. Natomiast działanie 1.4 ZPORR Rozwój
kultury i turystyki przewiduje nansowanie projektów związanych z rozwojem
elektronicznego systemu informacji
oraz promocji kultury i turystki.
Europejski Fundusz Społeczny
(EFS), kolejny fundusz strukturalny
jest źródłem nansowania przedsięwzięć podejmowanych zgodnie z założeniami priorytetu II ZPORR. W ramach
działania 2.1 ZPORR Rozwój umiejętności powiązany z potrzebami regionalnego rynku pracy i możliwości kształcenia
ustawicznego w regionie wspierane są
przedsięwzięcia podejmowane w celu
rozwoju kwalikacji zawodowych poprzez szkolenia dla pracujących osób
dorosłych zgłaszających z własnej inicjatywy chęć podwyższenia lub dostosowywania kwalikacji zawodowych do
potrzeb rynku pracy, w tym w zakresie
wykorzystania ICT. W ramach projektu
jest możliwość refundacji kosztów poniesionych z tytułu zakupu sprzętu
komputerowego, jednak wartość pojedynczych jednostek nie może być
wyższa niż 3,5 tys. złotych, a suma wydatków na sprzęt nie może przekroczyć
10% całkowitych wydatków projektu.
Ponadto, możliwe jest również snansowanie zakupu oprogramowania komputerowego, w tym również specjalistycznego. Kwalikowane do refundacji
są także koszty związane z codziennym
użytkowaniem baz danych przez okres
trwania projektu, administrowaniem
portalem internetowym, podłączeniem
do sieci.
Obywatel w sieci
Jak widać, ZPORR przewiduje szeroki wachlarz przedsięwzięć możliwych
do realizacji w zakresie budowy społeczeństwa informacyjnego. Realizacja
projektów w ramach w/w działań będzie miała wpływ na poprawę nie tylko
warunków dostępu do Internetu, lecz
przede wszystkim zaimplementuje
nowe pojęcia, takie jak różnego rodzaju
publiczne e-usługi tj. e-administracja,
e-edukacja, e-zdrowie, e-bezpieczeństwo, oraz wpłynie na poprawę konkurencyjności polskich regionów i da
możliwości rozwoju e-biznesu. Umożliwienie społeczeństwu polskiemu załatwiania wielu spraw drogą on-line, a nie
stojąc w długich urzędowych kolejkach,
nie tylko wpłynie na wzrost jakości życia, lecz przełoży się na wzrost gospodarczy. By jednak było to możliwe,
konieczne jest wykorzystanie środków
z funduszy strukturalnych na stworzenie odpowiedniej infrastruktury, wdrożenie aplikacji i zakupienie sprzętu, by
dać ten komfort wszystkim obywatelom na równi.
Zespół doradców ABBEYS Europejskiego Doradztwa Finansowego zaprasza do siedziby rmy w Atrium Business
Center, Al. Jana Pawła II 23, aby odpowiedzieć na wszystkie Państwa pytania
dotyczące przedmiotu planowanych
oraz obecnie realizowanych inwestycji
ze środków Unii Europejskiej.
Magdalena Michalska
Konsultant
ABBEYS
Europejskie Doradztwo Finansowe
Atrium Business Center
al. Jana Pawła II 23 IV piętro,
Warszawa 00-854
tel. 653 93 73 faks 653 93 70
e-mail: [email protected]
������
������������
������
�����������������������������������������������������
�����������������������������������������������
�����������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
������ ��������� ������������� ����� �� ��������������� ���������������
�������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
������������������
��������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������
������ ���������� ������������ �� ��������� ������� ����������� ���������������
���������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������
������
�����������
�������������
�����������
������
����������������
���������������
��������������
����������������
�������������
�����������
�������
��������
����������
������������
��������������������
�������������������
����������������
�����
�������������
�������������
�������������������
�����������������������������������������������������������������������������
www.ingmina.pl
41
Program Ikonka – Inicjatywa
Ministerstwa Nauki i Informatyzacji
I. AKTUALNOŚCI
Ministerstwo Nauki i Informatyzacji
rozpoczęło prace nad kolejną edycją
programu IKONKA, który objął swym
zasięgiem tereny województwa śląskiego.
Sprzęt komputerowy zostanie Państwu przekazany na przełomie marca/
kwietnia 2005r., o czym zostanie powiadomiona każda zgłoszona do programu lokalizacja.
Informacja o bazie danych lokalizacji
zakwalikowanych do programu będzie
dostępna na stronie internetowej
w miesiącu marcu.
Niezbędne informacje można także
uzyskać pod numerem telefonu Ministerstwa Nauki i Informatyzacji: (22)
52 92 589.
II. STAN WDRAŻANIA
PROGRAMU „IKONKA”
W WOJEWÓDZTWIE
W dniu 18 listopada 2004 r. do
wszystkich urzędów miast/gmin woj.
śląskiego ( łącznie 166 gmin) wystosowane zostało pismo informacyjne wraz
z załączonym kompletem dokumentów,
których wypełnienie i odesłanie do dnia
13 grudnia 2004 r. było warunkiem koniecznym do wzięcia udziału w procedurze kwalikacyjnej do programu
„Ikonka”.
W odpowiedzi na pismo, do dnia 13
grudnia 2004 r. zgłoszono łącznie 241
lokalizacji.
Do dnia 2 lutego 2005 r. do udziału
w programie zostało zakwalikowanych
111 lokalizacji, 6 zostało odrzuconych,
a sytuacja 124 lokalizacji jest wyjaśniana.
Do dnia 10 lutego pragniemy wyodrębnić pozostałe lokalizacje, które zostaną zakwalikowane do programu.
42
www.ingmina.pl
III. O PROGRAMIE
1. CZYM JEST IKONKA?
Program IKONKA polega na uruchamianiu punktów powszechnego dostępu do Internetu (tzw. PIAP – Public
Internet Access Point) w bibliotekach
publicznych wszystkich gmin województwa. Punkty te nazywane są „czytelniami internetowymi”.
2. CELE PROGRAMU
Głównym celem programu jest zapewnienie jak najszerszej grupie społeczności lokalnej łatwego, powszechnego i bezpłatnego dostępu do sieci
Internet w ramach nowo powstających
czytelni internetowych, zgodnie z założeniami Strategii Lizbońskiej oraz realizującej jej cele Strategii Informatyzacji
Rzeczpospolitej Polskiej – ePolska na
lata 2004-2006.
W ramach Programu IKONKA Ministerstwo Nauki i Informatyzacji wyposaża biblioteki w sprzęt komputerowy wraz z oprogramowaniem. Każda czytelnia internetowa otrzymuje
bezpłatnie 3 komputery PC wyposażone w system operacyjny, pakiet biurowy
i program antywirusowy oraz sprzęt
sieciowy typu WI-FI umożliwiający
łączenie z Internetem w bezpośrednim sąsiedztwie czytelni.
Wyposażenie bibliotek publicznych
czytelnie internetowe daje szansę na
zmianę oblicza biblioteki publicznej
oraz na przywrócenie bibliotekom ich
pierwotnej, oświeceniowej roli - miejsca kojarzonego z wiedzą, informacją
i postępem.
Uruchamianie nowych czytelni internetowych w ramach programu IKONKA, zwłaszcza w małych miejscowościach i na terenach wiejskich - gdzie
dostęp do sieci Internet jest w dużym
stopniu ograniczony - otwiera społeczności lokalnej możliwości dotarcia do
wiedzy często dotychczas niedostępnej.
Dzięki programowi tysiące młodych
ludzi otrzymuje szansę skorzystania
z zasobów edukacyjnych sieci Internet,
dotarcia zarówno do zbiorów Polskiej
Biblioteki Internetowej,(pbi.edu.pl) jak
również innych cennych źródeł wiedzy
i informacji.
Realizacja programu IKONKA sprzyja budowaniu społeczeństwa informacyjnego w Polsce oraz wyrównywaniu
szans Polaków w dostępie do wiadomości oferowanych przez sieć Internet.
3. LOKALIZACJE CZYTELNI
INTERNETOWYCH
Począwszy od Podlasia, gdzie 17-ego
września 2003 r. odbyła się inauguracja
programu, IKONKA objęła swoim zasięgiem kolejnych 11 województw: małopolskie, łódzkie, opolskie, lubelskie,
kujawsko-pomorskie, pomorskie, warmińsko-mazurskie, zachodniopomorskie, lubuskie, świętokrzyskie i podkarpackie.
W sumie Ministerstwo Nauki i Informatyzacji zaopatrzyło w sprzęt komputerowy ponad 1500 lokalizacji.
Lokalizacje czytelni Ikonki
kujawsko-pomorskie
172
lubelskie
208
lubuskie
62
łódzkie
165
małopolskie
218
opolskie
85
pomorskie
147
warmińsko-mazurskie
139
świętokrzyskie
70
podkarpackie
155
zachodniopomorskie
Razem
90
1511
Dotacje dla szkół wyższych
w ZPORR
Źródłem nansowania inwestycji
w wyższych uczelniach państwowych
i prywatnych jest Zintegrowany Program Operacyjny Rozwoju Regionalnego (ZPORR). W ramach priorytetu
I wydzielone zostało poddziałanie
1.3.1. Regionalna Infrastruktura
Edukacyjna.
Projekty mają przyczynić się do
zwiększenia dostępu do edukacji wyższej oraz do podwyższenia jakości
kształcenia i wykorzystania potencjału
badawczego w regionach. Ponadto, realizacja przedsięwzięć ma się przysłużyć
wzrostowi atrakcyjności gospodarczej i
inwestycyjnej regionu oraz tworzyć
warunki dla wzrostu zatrudnienia.
Co można snansować?
W ramach poddziałania 1.3.1 można
uzyskać zwrot kosztów poniesionych
w związku budową lub rozbudową
szkoły wyższej oraz obiektów naukowo-badawczych takich jak: laboratoria
dydaktyczne, pracownie komputerowe,
biblioteki, akademiki, stołówki oraz
obiekty służące prowadzeniu działalności dydaktycznej lub naukowo-badawczej powiązanej z dydaktyką.
Dodatkowo, można uzyskać dotację
na przedsięwzięcia związane z budową,
rozbudową lub modernizacją obiektów
sportowych w szkołach wyższych lub
kampusach, wyposażenie obiektów naukowo-badawczych, zagospodarowanie
otoczenia szkoły wyższej, prace budowlane związane z infrastrukturą
techniczną i sanitarną w budynkach
uczelni.
W ramach kosztów kwalikowanych
do zwrotu wyróżniono m.in. wydatki
poniesione w związku z pracą projektantów, architektów, zakupem gruntów
(refundowana jest kwota stanowiąca do
10% całkowitych kosztów projektu),
przygotowaniem dokumentacji przetargowej, jak również prace związane
z procesem inwestycyjnym tj. od przy-
44
www.ingmina.pl
gotowania terenu pod budowę poprzez
prace budowlano – montażowe po zakup sprzętu związanego z funkcjonowaniem inwestycji.
Szkoły wyższe, które planują zrealizować przedsięwzięcia inwestycyjne,
mogą starać się o zwrot do 75% poniesionych kwalikujących się wydatków publicznych. Realizację inwestycji można podjąć jeszcze zanim złożymy wniosek, gdyż to nie powoduje
straty dotacji z tytułu już poniesionych
wydatków. Koszt wykonania dokumentacji projektowej, w tym studium wykonalności inwestycji jest również kosztem kwalikowanym do zwrotu.
Gdzie wnioskować o dotację?
Informacji o tym jakie są terminy
składania wniosków oraz czy są jeszcze
środki na to poddziałanie udzielają
Urzędy Marszałkowskie poszczególnych województw. Każde województwo indywidualnie ustala terminy składania wniosków. Również środki nansowe są różne w zależności od regionu,
niektóre z nich już wykorzystały swoją
pulę pieniędzy na nansowanie inwestycji w ramach poddzialania 1.3.1
ZPORR. Jednak w obecnym okresie
programowania przewidziana jest jeszcze alokacja środków między województwami i między działaniami, stąd
może okazać się, że jeszcze znajdą się
fundusze w tym poddziałaniu w województwie, które wyczerpało swoje zasoby.
Co należy zrobić by dostać
donansowanie?
Jak już sprawdzimy, czy nasze województwo ogłosiło termin i posiada
środki na donansowanie naszej inwestycji, należy przygotować wniosek
wraz z wszystkimi dodatkowymi dokumentami wymaganymi do jego złożenia.
Wniosek wypełniamy w generatorze
wniosków i tylko taką wersję składamy
do Urzędu Marszałkowskiego. Oprócz
wniosku jednym z obligatoryjnych załączników jest studium wykonalności
projektu, gdzie przedstawiamy m.in.
analizę ekonomiczną i nansową naszego przedsięwzięcia.
Komplet dokumentów składamy
w Urzędzie Marszałkowskim w określonym dla poddziałania terminie, gdzie
dokumentacja przechodzi ocenę formalną. W przypadku błędu formalnego
(np. braku załącznika) dokumentacja
jest zwracana Wnioskodawcy.
W momencie pozytywnej oceny formalnej wniosek pooddawany jest ocenie merytorycznej dokonywanej przez
Panel Ekspertów, który pozytywnie
ocenione wnioski przekazuje Regionalnemu Komitetowi Sterującemu, który
to dokonuje rekomendacji wyboru projektów Zarządowi Województwa. Zarząd natomiast wybrane wnioski przekazuje do wojewody, który powiadamia
Wnioskodawców o pozytywnej werykacji dokumentacji projektowej i o
przyznaniu dotacji, a następnie podpisuje umowę o donansowanie ze Szkołą
Wyższą.
W niedługim czasie w życie wejdzie
nowe rozporządzenie dotyczące m.in.
działania 1.3.1 ZPORR, które wprowadza nowe, zaostrzone wymogi formalne, które musi spełniać szkoła wyższa
by pozytywnie przejść ocenę formalną.
Między innymi konieczne będzie wraz
z wnioskiem o dotacje dostarczenie
dokumentu potwierdzającego otrzymywanie subwencji oświatowej lub innych środków z budżetu państwa na
funkcjonowanie placówki edukacyjnej
jako potwierdzenie realizacji celu publicznego. Ponadto, dodane zostanie
kryterium formalne nakazujące złożenie pozwolenia na prowadzenie działalności edukacyjnej na poziomie wyższym lub równoważny dokument wydany przez Ministra Edukacji Narodowej i Sportu.
Magdalena Michalska
Badanie postaw jednostek samorządu
terytorialnego wobec internetu
NOTA METODOLOGICZNA
rys. 1
W dniach od 2 do 15 grudnia 2004
roku na zlecenie Ministerstwa Nauki
i Informatyzacji oraz Polskiej Agencji
Prasowej, Pentor Instytut Badania Opinii i Rynku przeprowadził badanie
wśród przedstawicieli samorządu terytorialnego.
Ogółem zrealizowano 413 wywiadów z czego 369 ankiet zostało wypełnionych w całości.
Podczas badania została wykorzystana metoda ankiety do samodzielnego
wypełniania CAWI (Computer Assisted
Web Interview). Ankieta została
umieszczona na stronie internetowej
Instytutu Pentor. Aby móc wziąć udział
w badaniu, przedstawiciele jednostek
terytorialnych otrzymali indywidualne
linki do strony www.
46
rys. 2
rys. 3
rys. 4
rys. 5
www.ingmina.pl
rys. 6
Ankietę ogółem wypełniło 277
przedstawicieli jednostek terytorialnych. Pozostałe wywiady zostały przeprowadzone telefonicznie (CATI).
Udział ankietowanych w badaniu był
całkowicie dobrowolny.
Na potrzeby badania został przygotowany kwestionariusz wywiadu, który
swą tematyką obejmował poniższe zagadnienia:
I. wykorzystanie Internetu przez
pracowników jednostek samorządowych
II. Internet jako forma komunikacji ze
społeczeństwem
III. plany w zakresie budowy „społeczeństwa informacyjnego”
IV. Biuletyn Informacji Publicznej
Podczas tworzenia narzędzia badawczego wykorzystane zostały wyniki
z badania jakościowego – indywidualnych wywiadów pogłębionych.
WYKORZYSTANIE INTERNETU
PRZEZ PRACOWNIKÓW
JEDNOSTEK SAMORZĄDOWYCH
(rys. 2, 3, 4)
rys. 8
rys. 7
INTERNET JAKO FORMA
KOMUNIKACJI
ZE SPOŁECZEŃSTWEM
(rys. 5, 6, 7)
PODSUMOWANIE
INTERNET JAKO FORMA
KOMUNIKACJI
ZE SPOŁECZEŃSTWEM
• Powszechnie deklarowano, że
obywatele mają możliwość zapoznawania się z informacjami na stronie internetowej urzędu.
•
W zdecydowanej
większości
(83%) gmin/powiatów mieszkańcy
mogą kontaktować się z urzędem wykorzystując w tym celu pocztę elektroniczną. Jednak jak wskazują wcześniejsze deklaracje mimo takiej możliwości
e-mail nie jest powszechnie wykorzystywany przez obywateli.
• Dwie trzecie urzędów posiadających stronę internetową zaopatrzyło ją
w linki do innych instytucji. Są to najczęściej dowiązania do placówek edukacyjnych (szkoły, biblioteki), gminy partnerskie oraz instytucje centralne.
• Internet jest dość powszechnie
wykorzystywany do nawiązywania kontaktów z inwestorami zewnętrznymi
oraz bardzo powszechnie do promowania regionu.
• Mimo stosunkowo dobrze rozwiniętej wewnętrznej infrastruktury informatycznej urzędów i zauważalnego
rozwoju usług elektronicznych mieszkańcy, rzadko komunikują się z jednostkami przez Internet.
• W rozwoju usług elektronicznych
większość uczestników badania dostrzega ograniczenia/trudności. Są one
przede wszystkim związane z niskim
poziomem komputeryzacji społeczeństwa oraz brakiem wystarczających
środków nansowych urzędów na
sprzęt i oprogramowanie. Istotną barierą jest również mentalność i przyzwyczajenie obywateli oraz (nieco rzadziej)
urzędników.
IV. PLANY W ZAKRESIE
BUDOWY SPOŁECZEŃSTWA
INFORMACYJNEGO
(rys. 8, 9).
rys. 9
www.ingmina.pl
47
e-Gmina
INTERNET w MIASTACH
MIASTECZKACH i WSIACH
Szerokopasmowy dostęp do Internetu, transmisja danych, połączenia telefoniczne
Łatwa i szybka rozbudowa sieci WLAN na terenie miasta lub gminy
Krótki czas wdrożenia
Szeroka gama usług dodanych
Atrakcyjne ceny
www.ttcomm.pl
Architektura sieci e-Gmina
T E C H N O L O G I A
P R Z E K A Z
K O M U N I K A C J A
TTcomm S.A. ul. Królowej Marysieńki 90, 02-954 Warszawa
tel. 022 651 62 50, fax. 022 651 62 53, e-mail:[email protected]