C:\Users\Zbigniew\Desktop\Desktop\Desktop\Desktop\Desktop

Nasz Biuletyn
Tygodnik Diecezjalnego Ośrodka Duszpasterskiego Polonii
w diecezji Oakland (Martinez - Union City)
Polish Pastoral Center
?: 510/282-4875 fax: 925/754-8056
www.polishpastoralcenter.org
Kaplica Matki Bożej Patronki Emigrantów
909 Mellus St., Martinez, CA 94553
Kościół Świętej Rodziny
3880 Smith St., Union City, CA 94587
?/fax w ośrodku EBPAA: 925/229-9197
? cafeteria: 510/489-9784
Msza św. w niedzielę - 9.30 am
Msza św. w niedzielę - 12.30 pm
O. Dominik Ciołek SJ (510)282-4875
O. Marek Kruszyński SJ (510)421-0649
Dk. Witold Cichoń - administrator
[email protected] ?925/779-1027
S. Felicia Sarati CSJ, Diocese of Oakland
[email protected] ?510/273-4998
Ks. Stanisław Żak [email protected] ?510/336-0698
Ks. Jan Rudzewicz [email protected] ?925/689-0838
22 Listopada A.D. 2009 - Uroczystość Jezusa Chrystusa, Króla Wszechświata
USA: większość Amerykanów przeciwko finansowaniu aborcji z pieniędzy publicznych.
61 proc. Amerykanów sprzeciwia się finansowaniu aborcji z pieniędzy państwowych – wynika z najnowszego
sondażu przeprowadzonego przez Ośrodek Badania Opinii Publicznej CNN. 37 proc. ankietowanych zgadza się, by publiczne
pieniądze szły na zabijanie nienarodzonych. Wyniki ankiety zbiegają się w czasie z zakończeniem prac nad projektem
reformy opieki zdrowotnej w wersji senackiej. Senator Harry Reid, przywódca większości w Senacie, zaprezentował już
liczącą ponad 2 tys. stron senacką wersję projektu reformy. W przeciwieństwie do wersji przegłosowanej niedawno przez
członków Izby Reprezentantów, którzy wprowadzili poprawkę, ograniczającą finansowanie aborcji z pieniędzy podatników
oraz pozwalającą lekarzom na sprzeciw sumienia, senatorowie zgadzają się, by rząd finansował aborcję. 63 proc.
ankietowanych stwierdziło, że aborcja nigdy nie powinna zostać zalegalizowana lub dopuszcza ją w kilku przypadkach. 36
proc. jest zdania, że aborcja powinna być legalna we wszystkich lub większości przypadków. Sondaż przeprowadzono na
próbie 1014 dorosłych Amerykanów, wśród których było 928 zarejestrowanych wyborców. Margines błędu określono na
plus/minus 3 proc.
Bernhard Müller: wielu publicystów boi się przyznać do Kościoła
„Wśród katolickich publicystów wciąż spotkać się można ze strachem przed przyznaniem się do Kościoła. Jest to
niewytłumaczalne” – powiedział Bernhard Müller. Niemiecki redaktor naczelny „Pur Magazine” wystąpił podczas
międzynarodowego kongresu „Media katolickie na świecie i w Polsce – szanse i zagrożenia”, który odbył się kilka dni temu
w Toruniu. Müller omawiając szanse i zagrożenia mediów katolickich w Niemczech powiedział, że kryterium jakości
„dobrego” katolickiego dziennikarza w Niemczech charakteryzuje się widocznym dystansem do nauki Kościoła, wyrażany
zarówno w kręgach przyjaciół jak i w czasie oficjalnych, czy półoficjalnych spotkań. – Czasem dopada mnie współczucie. Jak
bardzo słabym czyni człowieka strach i jak bardzo go obciąża. Ile sił odbiera pojedynczemu człowiekowi i ile mocy daje złu
– mówił. Redaktor naczelny wracając do czasów Soboru Watykańskiego II dodał, że Kościół wciąż kieruje do „swoich”
dziennikarzy jednoznaczne oczekiwanie – by Chrystus był przykładem, a drogowskazem życia zawodowego i osobistego
powinien być katechizm.
. Zebrane składki kościelne. Za złożone ofiary składamy serdeczne Bóg zapłać:
Martinez
08/09/09
08/16/09
08/23/09
08/30/09
09/06/09
09/13/09
09/20/09
09/27/09
10/04/09
10/11/09
10/18/09
$239
$313
$328
$291
$254
$301 + Katedra $198
$300
$343
$307
$380
Union City
$259
$211
$323 + lunch $57
$213
$218 + lunch $31
$238 + Katedra $163
$189
$324
$278
$226
$412
10/25/09
$280
11/1/09
$645
Z Ogłoszenia parafialne Z
. Prosimy o składanie kart wypominkowych za dusze zmarłych tych, o których zbawienie parafianie pragną
sie modlić. Kartki są dostępne do pobrania przy wejściu do Kościoła pw. św. Rodziny w Union City oraz w
Kaplicy w Martinez.
. W miesiącu Listopadzie w każdą niedzielę będziemy się modlić modlitwą wypominkową, podczas
modlitwy wiernych, wypraszając Pana Boga o Jego nieskończone miłosierdzie i szczęśliwość wieczną dla
naszych zmarłych.
. Zapraszamy na wieczory wigilijne organizowane przez nasze wpolnoty: Walnut Creek 12 grudnia, 5 pm,
bilety u p. Iwony Urbaniak (925)685-6035 i p. Elżbiety Łukaszewicz (925)914-9988. 5-go grudnia o godz.17tej, Polska Parafia i Szkoła Polska w Union City zaprasza na tradycyjne "Jasełka" i kolacje "Wigilia"
(dzielenie sie opłatkiem, spotkanie z Mikołajem, tradycyjne potrawy i śpiew kolęd). Bilety: dorosły - $20,
dzieci- (od 5 do 18) - $10, do 5-go roku życia – darmo. Bilety można kupić po każdej Mszy św. lub
zarezerwować u pp. Grażyna Koralewska 408-866-6864, Elżbieta Pajerska - 650-349-3630, Beata
Wrona 510-886-1290.
. Sylwester 31-go Grudnia w godzinach od 19-tej do 2-giej rano - Polska Parafia w Union City 3880 Smith
St. zaprasza na szaloną noc. Bilety : $30 - od osoby (+ lampka szampana ), $ 25 - bilety wcześniej
zamówione. Rezerwacja: pp. Malgorzata Bzowska – 510-881-0499, Beata Wrona 510-886-1290 albo po
każdej Mszy św.
. Domek do wynajęcia w Oakland na pograniczu San Leandro, spokojna okolica, w przystępnej cenie.
1 bedroom, living room, kitchen i bathroom. Cena $700, deposit $350. Proszę o kontakt z panem Jackiem
(408) 761-7507.
BIURO PRAWNE FIRMY KEROSKY &
ASSOCIATES Specjalizuje się we
wszystkich sprawach cywilnych, takich jak:
wypadki samochodowe - obrażenia ciała sprawy spadkowe - prawo emigracyjne prawo budowlane oraz nieruchomości
- wszystkie sprawy biznesowe.
POLISH & EUROPEAN Delikateski
"Where sausages are truly Polish"
Call toll free 1-800-FRYKASY
1984 Monument Blvd.
Concord, CA 94520
785 Market St 15th Floor
San Francisco, CA 94103
? 415/777-4445
http://www.youradwokat.com
Mówimy po polsku i rosyjsku. Tłumaczenia
i usługi notarialne.
? (925) 825-7417
Fax: (925) 687-1441
E-mail: [email protected]
www.delikateski.com
Shop on-line: www.polisheli.com
Office in San Jose
? 408/993-9737
Open 7 days
in Sacramento
? 916/349-2900
Subscribe to Polish or English
version of this bulletin by e-mail.
Send a request to
[email protected]
Kalendarze imprez Polonii:
www.poloniasf.org
[email protected]
lub www.capolonia.com
[email protected]
Law Offices of Magdalena Kochanski
LEKARZ DENTYSTA
Attorney at Law
Immigration and
Nationality Law
KRYSTYNA WRONA
zaprasza pacjentów do swojego
gabinetu dentystycznego
(General Practice)
- Zielona Karta
- Obywatelstwo
- Sprawy sądowe
- Wizy (pracownicze,
narzeczeńskie, etc)
[email protected]
www.kochanskilaw.com
? (510) 538-2704
tel: (925) 818-6846
BEZPŁATNA
KONSULTACJA
TELEFONICZNA
Nowo otwarte Polskie Delikatesy
European Motors
Europa Deli Cafe
? 650/340-8667
Oferujemy około 300 produktów:
wędliny z Chicago, pieczywo,
garmażerkę, przyprawy, artykuły
dla dzieci firmy Bobovita.
--------
Pon.-Sob. 9 am - 8 pm
Niedz. 11 am - 6 pm
--------
2080 S. Bascom Ave,
Campbell, CA 95008
tel: (408) 879-8077
European Car Specialist
Experience in European Cars Since 1977
Audi - VW- Mercedes
Porsche - BMW - Volvo
22296 Main St.
Hayward, CA 94541
http://kwronadds.tripod.com
EUROPEAN
COUNTRY
MARKET
NOWY
SKLEP
IMPORTED EUROPEAN
& POLISH FOOD
[email protected]
2490 Salvio Street, CONCORD CA 94520
www.europeanmotors.net
(corner of Port Chicago Highway)
408 First Ave.
San Mateo, CA 94401
open Tuesday - Sunday
Miła obsługa, również po polsku
tel: (925) 609-9787
Serwis czysto, szybko i tanio.
www.europeancountrymarket.com
Serdecznie zapraszamy !!!
Opłaty za ogłoszenia w Naszym Biuletynie wynoszą 240$ za rok, 125$ za pół roku lub 8$ za każdy tydzień, płatne z góry. Nie zwracamy opłat za wycofane ogłoszenia.
Ogłoszenia i opłaty przyjmują księża i diakon. Ogłoszenia pokrywają częściowo koszty wydawania biuletynu, który jest bezpłatny, ukazuje się co tydzień w 150 egzemplarzach
w ośrodkach Martinez i Union City. Nie ponosimy odpowiedzialności za treść ogłoszeń.
Kaplica Matki Bożej Patronki Emigrantów
Martinez
hhh Liturgia hhh
-22 XI niedziela 9:30 am
ks. Marek: + Józef Postowski (2 r. śm.)
----------------------------------------------------------29 XI niedziela 9:30 am 1-sza Niedz. Adwentu
ks. Dominik: ++ Czesław, Bolesław, Stefania i
Irena Kotuła
-4 XII 1-szy Piatek miesiaca 7:30 pm
ks. Dominik:
intencja wolna
-6 XII niedziela 9:30 am 2-ga Niedz. Adwentu
ks. Marek: + Franciszek Pozarzecki (15 r. śm.)
-13XII niedziela 9:30 am 3-cia Niedz. Adwentu
ks. Dominik:
intencja wolna
-20 XII niedziela 9:30 am 4-ta Niedz. Adwentu
ks. Marek:
intencja wolna
-24 XII Czwartek. Pasterka / Północ
ks. Dominik:
intencja wolna
-25 XII Boże Narodzenie / Piatek 9:30 am
ks. Dominik:
intencja wolna
-27 XII niedziela 9:30 am
ks. Marek: ++ Bonifacy i Janina Pęczkowski
Kościół Świętej Rodziny
Union City
hhh Liturgia hhh
-22 XI niedziela 12:30 pm
ks. Marek: ++ Walenty, Józefa, Zofia i Edmund
Kołodziejski, ++ Balbina i Justyna Wędzikowska
++ Rozalia i Lucjan Dutkowski
----------------------------------------------------------29 XI niedziela 12:30 pm 1-sza Niedz. Adwentu
ks. Dominik: + Adam Chrzanowski (6 r. śm.)
-6 XII niedziela 12:30 pm 2-ga Niedz. Adwentu
ks. Marek: ++ Edward Górski, Mieczysław
Wojtas, Karol Popiela
-13 XII niedziela 12:30pm 3-cia Niedz. Adwentu
ks. Dominik: + Patryk Żygadło (1 r. śm.)
-20 XII niedziela 12:30 pm 4-ta Niedz. Adwentu
ks. Marek:
intencja wolna
-24 XII Czwartek. Pasterka / Północ
ks. Marek:
intencja wolna
-25 XII Boże Narodzenie / Piatek 12:30pm
ks. Dominik: o Boże błog. z okazji imienin i 50 r.
ur. Ewy Chrzanowskiej
-27 XII niedziela 12:30 pm
ks. Marek:
intencja wolna
Redaguje O. Dominik Ciołek SJ oraz dk. Witold Cichoń. Uwagi kierowac telefonicznie (925) 779-1027. Nakład 150 egzemplarzy.
Druk: ZB PRINTING www.zbprinting.com